添付ファイル10.19




シルガン·ホールディングス
改訂され再改訂されました
2004年度株式インセンティブ計画
制限株式単位協定

(董事外)
承認日:_
制限株式単位:_
Silgan Holdings Inc.はコネチカット州スタンフォードで締結された制限株式単位協定。
1.授権書。本協定の規定によると、会社はあなたに_個の制限株式単位を付与しました。当社はあなたを代表して、支払または没収または抹消されるまで、制限された株式単位を簿記口座に保存します。
2.支払い金額。各制限株式単位は、1(1)株会社普通株に相当する[閣下は同値配当金を発行し、金額は当社が普通株について支払ういかなる現金配当金に相当し、この配当金は閣下の口座に記入された1株当たりの制限的な株式単位であり、閣下は本契約に基づいて株式の交付を遅延させています。配当金が株主に割り当てられた後、配当等価物はできるだけ早く現金形式であなたに支払います。]*
3.帰属。制限株式単位の制限は当社の次の株主周年総会日に失効し、制限された株式単位は当社の次回株主周年総会日に全面的に帰属する。もし閣下が本期間が終了する前に当社でのサービスを終了した場合、閣下の死亡、障害或いは制御権が変更されない限り、閣下の制限的な株式単位は直ちに没収され、閣下のこのような制限的な株式単位に対する権利も終了します。あなたが死亡または障害がある場合、すべての帰属されていない制限株式単位は直ちにすべて帰属しなければならず、そのようなすべての制限株式単位は直ちに株式で決済されなければならない。もしあなたが亡くなった場合、会社は受取人があなたの遺産である正式な指定遺言執行人や管理人の証拠を受け取った後にのみ、あなたの遺産にこのような株を発行します。
4.支払い方法。付与された制限株式単位は株式で決済されるだろう。
[5.配当は同値です。各制限株式単位は、配当等価物を取得する権利を有し、本第5条の規定に適合する場合、あなたは、制限された株式単位が発行されていない場合と、制限された株式単位の帰属日前に会社の普通株に対して支払われるすべての現金配当金に相当する金額を取得する権利がある。各制限株式単位に関する配当等価物を得ることができる


_______________________
*配当金が同値であり、延期が適用される場合は含まれます。

1

添付ファイル10.19


条件は、この制限株式単位が当該現金配当金の適用記録日までにまだ決済されておらず、かつ当該現金配当金に帰属していないことである。制限された株単位ごとに閣下の貸方に記入された当該等配当等価物について、その等制限株式単位が帰属した日に閣下に支払う。任意の制限された株式単位が帰属されずに没収された場合、あなたが制限された株式単位があなたに貸したすべての配当等価物も同様に没収される。本合意条項の規定の下で、帰属していない限定的な株式単位について閣下に入金された当該等配当等価物は、当社の無資金及び無担保債務を代表する。]**
[6.引渡しを延期します。
(A)閣下が株式の交付を制限された株式単位の帰属日の後のある日まで遅延させることを希望する場合、閣下は、授与日の前の例年の12月31日または前に、提案の交付日を含め、最長10年後まで延期することができる書面で取締役会に提出することができる。本出願は、本計画が初めて当社の株主の承認を受けた年度及びあなたが指名立候補又は取締役会メンバーに任命された最初の年に、承認日後30日以内に提出することができます。取締役会は要求された方法で配達を延期することを許可するかどうかを自ら決定することができる。取締役会があなたの提案の受け渡し日を受け入れない場合は、この決定を書面でお知らせしますので、あなたの株式は制限株式単位が帰属したときにお渡しします。取締役会があなたの提案を受け入れた場合、以下の(B)段落の規定に従って遅延期限を延長しない限り、遅延交付日の制約を受けることになります。
(B)あなたの延期期限が取締役の任期終了前に満了し、延期期限を延長したい場合は、初期延期期限の予定満了日の少なくとも13ヶ月前に、最初の延期請求が適用された交付日よりも早くない5年後と、付与日後20年以下の改訂交付日とを含む延期期限の延長を取締役会に書面で請求することができます。取締役会は要求された方法で配達を延期することを許可するかどうかを自ら決定することができる。取締役会がご提案した修正後の交付日を受け入れない場合は、この決定を書面でお知らせしますので、株式は初期延期終了時にお渡しいたします。もし取締役会があなたの提案を受け入れたら、あなたは修正された交付日の制約を受け、その日付は撤回されないかもしれません。
(C)いずれの場合も,延期は1回を超えてはならない.
(D)上記の規定にもかかわらず、取締役会は、延期期限が満了する前に、予見できない緊急事態に遭遇した場合に、延期口座から株式を割り当てることができます
(E)あなたは、普通株について会社が支払った任意の現金配当金に相当する配当金を得、1株当たり繰延口座の既存制限株式単位に入金されます。配当金が株主に割り当てられた後、配当等価物はできるだけ早く現金形式であなたに支払います。
______________________
**配当等価物が適用されるかどうかが含まれます。
*延期が適用される場合は、含まれます。
2

添付ファイル10.19


(F)すべての延期選挙およびあなたの延期アカウントへの割り当ては、まだ完了していない延期選挙に影響を与える法的変化を含む適用される法律によって制限される。取締役会は、適用法の変化に応じて、未完成の延期選挙を必要な程度修正する権利がある。]***
[7.サービス終了。もし閣下の当社でのサービスがいかなる原因(閣下の死亡や障害を含む)によって終了すれば、いかなる繰延制限株式単位は終了後に実際の実行可能な範囲内でできるだけ早く閣下に派遣します。もしあなたが亡くなった場合、取締役会が受取人があなたの遺産である正式な指定遺言執行人または管理人であるという証拠を受け取った後にのみ、会社はあなたの遺産を分配します。]***
[8.制御権の変化。制御権が変化した場合、延期口座に記入された制限株式単位は、本計画の条項に従って処理されます。]***
9.賞状の移譲。遺言又は相続法及び分配法に基づいていない限り、制限株式単位のいかなる権益を譲渡してはならない。制限された株式単位でのあなたの権益を売却する他のいかなる試みも無効になるだろう。
10.調整します。当社の普通株式が任意の分割、株式支払配当金または合併または合併で発行された普通株式(再分類または他の方法で)が発生した場合、取締役会は、制限された株式単位およびその他の関連条文がカバーする株式の数および種類を適切に調整して、制限された株式単位が提供しようとする利益または潜在的利益を希釈または拡大することを防止する。取締役会が下したこのような決定と調整はすべての人に拘束力を持つだろう。
11.株式配布の制限。すべての適用される連邦及び州の法律及び法規、並びにすべての適用される国家証券取引所又は国家証券協会の規則が遵守され、株式の発行及び交付に関するすべての法律事項が会社の弁護士の承認を得るまで、当社はいかなる株式の交付も要求されないであろう。
12.証券の処分。あなたは、1933年証券法の下で有効な登録声明または免除または排除登録要件に基づいて、制限された株式単位で支払われた任意の株を処分することしかできません。報酬を受けて、当社の政策を読んで理解し、連邦証券法の下で当社の証券取引に関する義務を知って理解することを示し、本協定に署名します。適用される証券法によると、当社は、制限株式単位として受信した株式を売却する際に得られた任意の補償または利益を回収または精算する権利があります。
13.計画条項を基準とします。制限株式単位の付与、制限株式単位の株式決済及び当該等の株式の処分は、本計画の規定及び取締役会が策定可能な任意の規則の制約を受ける。計画書類、可能であれば
_______________________
*延期が適用される場合は、含まれます。

3

添付ファイル10.19


時々修正され、この合意に含まれるだろう。本プロトコルが別途説明されていない限り、本プロトコルで使用される大文字用語は、本計画で規定されている意味を有する。本計画の条項が本協定の条項と何か衝突した場合は,本計画を基準とする.報酬を受けることは、本協定の発効日から発効した計画を受領したことを確認することを示します。
14.適用法律を遵守します。本プロトコルには、いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、すべての制限株式単位の付与および決済、およびあなたが延期された口座のすべての延期選択および割り当ては、規則第409 A条および他の適用法の制約を受ける。本プロトコルまたは任意の延期選挙が規則409 a節に違反するか、またはその発表されたガイドラインに基づく範囲内で、本プロトコルまたは延期選挙(場合によっては)は、規則409 a節および関連ガイドラインに基づいて必要な修正が行われるとみなされる。
15.プロフィール。適用法律を遵守し、本計画と本契約を適切に管理するために、当社とその代理人は、ご住所と社会安全番号を含む個人データを保有して処理することができます。賞を受けて、当社とその代理がこれらのデータを使用することに明確に同意し、これらのデータをサービスを提供したり住んでいる国/地域以外に移すことに同意します。
16.制限。本契約または本計画は、会社またはその任意の関連会社にサービスを継続する権利、または取締役会または株主にいかなる方法で干渉しても、いつでも取締役の職務を終了する権利を与えません。あなたの限定的な株式単位の株式分配は、信託、保険契約または他の融資媒体によって保証されず、本賞またはあなたを代表して設立された口座のために、当社の任意の基金または特定の資産にいかなる権益も持っていません。制限株式単位によれば、株式が実際にあなたに支払われる前に、あなたは投票権または当社の株主としての他の権利を持っていません。
17.他のプロトコルに組み込まれます。本プロトコルと本計画構成御社との間で制限株式単位についてすべて了承しております。本協定は、制限された株式単位に関連した以前の合意、約束、または交渉の代わりになる。
18.分割可能性。本プロトコルの任意の条項の無効または実行不可能は,本プロトコルの他の条項の有効性や実行可能性に影響を与えず,これらの条項は依然として完全に有効である.さらに、いずれかの条項が期限、範囲、またはカバーされた活動において広すぎることが発見された場合、その条項は、適用法律に最大限適合する実行可能性と解釈されるであろう。





4

添付ファイル10.19


本賞を受け、以下にサインすることにより、以下の事項を確認することができます
(I)本プロトコルおよび計画に記載されているすべての条項および条件をよく読んで、十分に理解し、同意した
(Ii)閣下は、本協定及び本計画構成閣下と当社との間の奨励に関するすべての了解を理解し、同意し、任意の以前の制限的株式単位に関する合意、承諾又は交渉が置換及び置換されるであろう。

SILGAN HOLDINGS INC.



By:
Name:
Title:


董事外



(署名)


(印刷体名)


(住所)


(都市、州、郵便番号)



5