10-K
P 3 YP 3 Y12-31会計年度P 3 Y0000730272誤りP 3 Y0000730272SRT:最小メンバ数2022-01-012022-12-310000730272Rgen:タンパク質製品のメンバー2022-01-012022-12-310000730272US-GAAP:RoyaltyMember2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー0.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2019-07-190000730272リソース:株式オプションと増量計画メンバー2022-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバー2020-01-012020-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMemberUS-GAAP:非競争プロトコルメンバ2022-01-012022-12-310000730272Rgen:PolyMemSAMember2022-01-012022-12-310000730272国:アメリカアメリカ公認会計原則:最初の納税年度メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:非金属ソリューションのメンバー2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:会計基準更新202006年メンバー2022-01-012022-12-3100007302722020-12-080000730272米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310000730272SRT:最小メンバ数リソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:ContingentConsiderationMemberRgen:収入と数量基本支払メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272Rgen:PolyMemSAMember2022-12-310000730272米国-公認会計基準:主要所有者メンバー2021-01-012021-12-310000730272アーテミシニン生物学的解決策はIreland制限メンバーを持っています2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:販売一般と管理費用メンバー2021-12-310000730272米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバーRgen:PolyMemSAMember2022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-01-012021-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバ2021-01-012021-12-310000730272Rgen:日光ソリューションIncMember2022-01-012022-12-310000730272SRT:最小メンバ数米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー米国-GAAP:共有による補償補償TracheOneMember2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバーRgen:引受業者メンバー2019-05-032019-05-030000730272アーテミシニン生物学的解決策はIreland制限メンバーを持っています2020-01-012020-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:研究と開発手配メンバーリソース:NGL影響メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberアメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2022-12-310000730272SRT:最小メンバ数米国-GAAP:デバイス構成員2022-01-012022-12-310000730272米国-公認会計基準:最新納税年度メンバー国:アメリカ2022-01-012022-12-310000730272アメリカ公認会計基準:その他無形資産メンバー2022-01-012022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310000730272資源:その他の製品メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:InflationReductionActOfTwo 2000とTwentyTwoMember2022-08-162022-08-160000730272リソース:未削除オプションのメンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:MeasurementInputEarnoutDiscount RateMemberRgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:RDAndCommercial cialationBasedPaymentsメンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272SRT:最大メンバ数2022-01-012022-12-310000730272米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2020-01-012020-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバRgen:非金属ソリューションのメンバー2022-12-310000730272資源:クロマトグラム製品のメンバー2021-01-012021-12-310000730272SRT:ヨーロッパメンバ2022-12-310000730272米国-公認会計原則:商標と貿易名メンバーRgen:非金属ソリューションのメンバー2022-12-310000730272Rgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーアメリカ公認会計原則:投入価格を測るメンバーRgen:収入と数量基本支払メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember米国-GAAP:資本単位のメンバー2021-09-162021-09-160000730272Rgen:定義された貢献401 Kプログラムのメンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバー2021-01-012021-12-310000730272米国-GAAP:特許メンバー2022-12-310000730272SRT:北米メンバ2022-12-310000730272Rgen:現金とMoneyMarketFundsMember2022-12-310000730272Rgen:定義された貢献401 Kプログラムのメンバー2021-01-012021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember米国-公認会計原則:商標と貿易名メンバー2022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-12-310000730272Rgen:NewtonNewJerseyMember2021-01-012021-12-310000730272米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:RDAndCommercial cialationBasedPaymentsメンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272SRT:最大メンバ数2020-01-012020-12-310000730272US-GAAP:アメリカReasuryBillSecuritiesMembers2022-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバ2022-01-012022-12-310000730272Rgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:収入と数量基本支払メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272米国-GAAP:国内/地域メンバー納税年度:2007年7月1日2022-12-310000730272Rgen:MeasurementInputRevenueVolumeDiscount RateMemberRgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:収入と数量基本支払メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272リソース:0.3個7個5パーセント変換可能な上位ノード複数20人4人のメンバー2019-07-310000730272アメリカ-公認会計基準:年金計画定義の福祉メンバー米国-GAAP:外国計画メンバー2021-01-012021-12-310000730272米国-公認会計基準:主要所有者メンバーSRT:最小メンバ数資源:SpectrumIncMember2022-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバ2022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberアメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember2022-01-012022-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバRgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember2022-01-012022-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバ2021-12-310000730272米国-GAAP:累積換算調整メンバー2022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-01-012022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-01-012020-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberUS-GAAP:非競争プロトコルメンバ2022-01-012022-12-310000730272Rgen:非実行メンバーRgen:制限された株式と性能株式単位のメンバー2022-12-310000730272SRT:最小メンバ数リソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:ContingentConsiderationMemberRgen:RDAndCommercial cialationBasedPaymentsメンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272米国-公認会計原則:商標メンバー2021-01-012021-12-3100007302722023-02-170000730272アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2020-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2022-12-310000730272米国-公認会計原則:商標メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:定義された貢献401 Kプログラムのメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ公認会計基準:その他無形資産メンバー2021-01-012021-12-3100007302722020-12-082020-12-080000730272リソース:0.3個7個5パーセント変換可能な上位ノード複数20人4人のメンバー2022-12-310000730272リソース:お客様番号1メンバーUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバーアメリカ公認会計基準:売掛金メンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-01-012021-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは2022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2019-12-310000730272SRT:北米メンバ2021-12-310000730272Rgen:製品を選別するメンバー2021-01-012021-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバーSRT:北米メンバ2020-01-012020-12-310000730272米国-公認会計基準:主要所有者メンバー2022-01-012022-12-310000730272US-GAAP:RoyaltyMember2020-01-012020-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-12-3100007302722019-05-030000730272SRT:最小メンバ数2021-01-012021-12-3100007302720.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバーSRT:北米メンバ2022-01-012022-12-310000730272国:東南部アメリカ公認会計原則:最初の納税年度メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberアメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-01-012021-12-310000730272資源:BioFlexMembers2022-01-012022-12-310000730272アメリカ公認会計基準:その他無形資産メンバー2022-12-310000730272Rgen:家具固定と事務設備のメンバーSRT:最小メンバ数2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2021-09-160000730272アーテミシニン生物学的解決策はIreland制限メンバーを持っています2021-01-012021-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバーSRT:ヨーロッパメンバ2020-01-012020-12-310000730272SRT:ヨーロッパメンバ2021-12-310000730272SRT:最大メンバ数Rgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:RDAndCommercial cialationBasedPaymentsメンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーはUS-GAAP:非競争プロトコルメンバ2022-12-310000730272Rgen:ProcessAnalyticsProductsメンバー2020-01-012020-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember2021-11-2900007302722022-10-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:業界名メンバーRgen:PolyMemSAMember2022-01-012022-12-310000730272SRT:最小メンバ数2020-01-012020-12-310000730272米国-公認会計基準:最新納税年度メンバー国:東南部2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-12-310000730272アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2019-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバRgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember2022-12-310000730272資源:納税年度2041年アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:販売一般と管理費用メンバー2020-12-310000730272Rgen:非金属ソリューションのメンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2021-01-012021-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:会計基準更新202006年メンバー2022-03-042022-03-040000730272Rgen:制限された株式と性能株式単位のメンバー2022-12-310000730272米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2021-12-310000730272US-GAAP:非競争プロトコルメンバRgen:PolyMemSAMember2022-12-310000730272SRT:最小メンバ数米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2020-01-012020-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-01-012022-12-310000730272リソース:株式オプションと増量計画メンバー2018-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMemberアメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:累積換算調整メンバー2021-12-310000730272資源:その他の製品メンバー2020-01-012020-12-310000730272アメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembersアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバー2022-12-310000730272Rgen:ContingentConsiderationMember2022-12-310000730272資源:アジア太平洋地域のメンバー2021-12-310000730272資源:APACOtherMembers米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:SalesRevenueNetMembers2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:販売コストメンバー2021-01-012021-12-310000730272資源:アジア太平洋地域のメンバー2022-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバーSRT:ヨーロッパメンバ2021-01-012021-12-310000730272Rgen:非従業員取締役株式オプションメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2019-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembersRgen:TrueUpCoss 2020年12月2021-01-012021-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember米国-公認会計原則:商標と貿易名メンバー2022-12-3100007302722021-09-300000730272アメリカ-公認会計基準:販売一般と管理費用メンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersSRT:最小メンバ数US-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバーRgen:PolyMemSAMember2022-01-012022-12-3100007302720.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2019-07-192019-07-190000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-01-012022-12-310000730272資源:PfizerMember2021-01-012021-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは2020-10-272020-10-270000730272US-GAAP:クライアント関係メンバアーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは2022-12-310000730272アメリカ公認会計基準:現金と現金等価物のメンバー2022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-01-012020-12-310000730272Rgen:製品を選別するメンバー2020-01-012020-12-310000730272Rgen:ProcessAnalyticsProductsメンバー2022-01-012022-12-310000730272資源:クロマトグラム製品のメンバー2022-01-012022-12-3100007302720.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2019-07-1900007302720.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2022-10-012022-12-310000730272Rgen:非従業員取締役株式オプションメンバー2022-12-310000730272Rgen:タンパク質製品のメンバー2020-01-012020-12-310000730272リソース:0.3個7個5パーセント変換可能な上位ノード複数20人4人のメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:公正価値投入レベル3メンバー2021-12-310000730272アメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembersアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバー2021-12-310000730272Rgen:MeasurementInputEarnoutDiscount RateMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:ContingentConsiderationMemberRgen:収入と数量基本支払メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:業界名メンバーRgen:PolyMemSAMember2022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-12-310000730272Rgen:ContingentConsiderationMember2021-12-310000730272Rgen:タンパク質製品のメンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberUS-GAAP:クライアント関係メンバ2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-12-310000730272アメリカ-GAAP:BuildingMembers2022-01-012022-12-310000730272資源:クロマトグラム製品のメンバー2020-01-012020-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember2021-11-292021-11-2900007302722020-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:APACOtherMembers資源:販売収入の良いネットワークメンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMemberアメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembersアメリカ-公認会計基準:会計基準更新202006年メンバー2022-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバーSRT:ヨーロッパメンバ2022-01-012022-12-310000730272資源:APACOtherMembers米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバー2020-01-012020-12-310000730272SRT:最大メンバ数米国-GAAP:デバイス構成員2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:会計基準更新202006年メンバー2022-12-310000730272米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ公認会計基準:その他無形資産メンバー2021-12-310000730272SRT:ExecutiveOfficerMember米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-12-3100007302722019-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:貿易売掛金メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:TrueUpCoss 2020年12月2021-01-012021-12-3100007302722021-12-310000730272Rgen:制限された株式と性能株式単位のメンバー2021-01-012021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:公正価値投入レベル3メンバー2022-12-3100007302722019-07-192019-07-190000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:年金計画定義の福祉メンバー米国-GAAP:外国計画メンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-GAAP:特許メンバー2021-12-310000730272米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバーRgen:非実行メンバー2022-12-310000730272US-GAAP:共有ベースの補償報酬送信2人のメンバSRT:最大メンバ数米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2022-01-012022-12-310000730272情報源:ミルリプレル署名メンバー米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-公認会計原則:商標メンバー2021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-12-3100007302722019-07-190000730272米国-GAAP:累積換算調整メンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberUS-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310000730272米国-GAAP:販売コストメンバー2020-01-012020-12-3100007302720.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2021-12-310000730272Rgen:非金属ソリューションのメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2019-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留アメリカ-公認会計基準:会計基準更新202006年メンバー2022-12-310000730272Rgen:制限された株式と性能株式単位のメンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:家具固定と事務設備のメンバーSRT:最大メンバ数2022-01-012022-12-310000730272Rgen:PolyMemSAMember2021-06-222021-06-220000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-01-012020-12-310000730272アメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembers2022-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバーSRT:北米メンバ2021-01-012021-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバーRgen:引受業者メンバー2019-07-192019-07-190000730272米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2021-01-012021-12-310000730272米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2022-01-012022-12-3100007302722022-06-300000730272資源:その他の製品メンバー2021-01-012021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:製品メンバー2021-01-012021-12-310000730272米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2022-12-310000730272Rgen:入力確率OfSuccessMemberを測定するリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:ContingentConsiderationMemberRgen:RDAndCommercial cialationBasedPaymentsメンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272SRT:最大メンバ数Rgen:ContingentConsiderationMemberリソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:収入と数量基本支払メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー資源:PfizerMember2021-01-012021-12-310000730272Rgen:ProcessAnalyticsProductsメンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:非金属ソリューションのメンバー米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-12-310000730272アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2022-12-310000730272情報源:ミルリプレル署名メンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー資源:PfizerMember2020-01-012020-12-3100007302720.3人7人5パーセント変換可能な上位ノード20人4人のメンバー2022-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは2021-01-012021-12-310000730272米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:コンピュータハードウェアとソフトウェアのメンバーSRT:最大メンバ数2022-01-012022-12-310000730272米国-公認会計基準:主要所有者メンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-公認会計基準:地理集中度リスクメンバー資源:販売収入の良いネットワークメンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersSRT:最小メンバ数US-GAAP:顧客集中度リスクメンバー資源:PfizerMember2021-01-012021-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMember米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:年金計画定義の福祉メンバー米国-GAAP:外国計画メンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:研究と開発手配メンバーリソース:NGL影響メンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-GAAP:特許メンバー2021-01-012021-12-310000730272米国-GAAP:累積換算調整メンバー2020-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2021-09-162021-09-160000730272アメリカ-公認会計基準:製品メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2021-09-202021-09-200000730272SRT:最大メンバ数2021-01-012021-12-310000730272Rgen:製品を選別するメンバー2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバーRgen:引受業者メンバー2020-12-082020-12-080000730272Rgen:制限された株式と性能株式単位のメンバー2020-01-012020-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:研究と開発手配メンバーリソース:NGL影響メンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2022-12-310000730272米国-GAAP:特許メンバー2022-01-012022-12-310000730272リソース:モンテカルロシミュレーションメンバーRgen:ContingentConsiderationMemberアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-12-310000730272Rgen:PolyMemSAMember2021-01-012021-12-3100007302722021-01-012021-12-3100007302722022-01-010000730272Rgen:ContingentConsiderationMember2022-01-012022-12-3100007302722020-01-012020-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは2022-01-012022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:貿易売掛金メンバーUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー資源:PfizerMember2022-01-012022-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは米国-GAAP:技術的権利の発達したメンバー2022-12-310000730272US-GAAP:非競争プロトコルメンバRgen:PolyMemSAMember2022-01-012022-12-310000730272SRT:ExecutiveOfficerMemberRgen:制限された株式と性能株式単位のメンバー2022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembersアーテミシニン生物学的解決策はIreland制限メンバーを持っています2020-01-012020-12-310000730272リソース:0.3個7個5パーセント変換可能な上位ノード複数20人4人のメンバー2021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:製品メンバー2020-01-012020-12-310000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーはアメリカ公認会計基準:良好な意思メンバー2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:販売一般と管理費用メンバー2022-01-012022-12-310000730272SRT:最大メンバ数米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-01-012022-12-310000730272資源:販売収入の良いネットワークメンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:国内/地域メンバーRgen:無制限繰り越し期間メンバー2022-12-3100007302722019-05-032019-05-030000730272アーテミシニンのバイオソリューションのメンバーは米国-公認会計原則:商標と貿易名メンバー2022-12-310000730272US-GAAP:クライアント関係メンバRgen:AvitideIncMember2022-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:販売一般と管理費用メンバー2021-01-012021-12-310000730272Rgen:AvitideIncMemberUS-GAAP:非競争プロトコルメンバ2022-12-310000730272Rgen:連邦と状態メンバーは2022-12-310000730272US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-3100007302722022-12-310000730272Rgen:CashAndCashEquivalentsAndMoneyMarketFundsMember2022-12-310000730272米国-公認会計原則:商標と貿易名メンバーRgen:PolyMemSAMember2022-12-310000730272US-GAAP:RoyaltyMember2021-01-012021-12-3100007302722022-01-012022-12-310000730272Rgen:コンピュータハードウェアとソフトウェアのメンバーSRT:最小メンバ数2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2022-01-012022-12-310000730272アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2021-12-310000730272Rgen:BiofleAndNtm AcquisitionMemberUS-GAAP:非競争プロトコルメンバ2022-12-310000730272アメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembers2021-12-310000730272アメリカ-公認会計基準:貿易売掛金メンバーUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバーRgen:Cytivaのメンバー2021-01-012021-12-310000730272アーテミシニン生物学的解決策はIreland制限メンバーを持っていますアメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-01-012020-12-310000730272米国-GAAP:販売コストメンバー2022-01-012022-12-310000730272米国-GAAP:累積換算調整メンバー2022-01-012022-12-310000730272Rgen:AvitideIncMember2021-09-200000730272米国-公認会計原則:商標メンバー2022-12-310000730272US-GAAP:非競争プロトコルメンバRgen:非金属ソリューションのメンバー2022-12-31ISO 4217:ドルXbrli:共有Xbrli:純Utr:SQFTXbrli:共有Rgen:サイトRgen:日数ISO 4217:ドル

 

 

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

 

 

10-K

 

 

1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告

 

本財政年度末まで 十二月三十一日2022

あるいは…。

 

1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

 

そこからの過渡期について

手数料書類番号000-14656

 

Repligen社講演する

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

デラウェア州

04-2729386

(明またはその他の司法管轄権

会社や組織)

(税務署の雇用主

識別番号)

Seyon Street 41号ビル1号、100号スイート

ウォルザム, 体積量

02453

(主にオフィスアドレスを実行)

(郵便番号)

登録者の電話番号、市外局番を含む:(781) 250-0111

 

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

 

クラスごとのタイトル

取引コード

登録された各取引所の名称

 

 

 

普通株一株当たり0.01ドルです

Rgen

ナスダック世界ベスト市場

 

同法第12条(G)により登録された証券:なし

 

登録者が証券法規則405で定義されている経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで示してくださいはい、そうです ☒ No ☐.

登録者がこの法第13節または第15節(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示す。はい。☐違います ☒.

再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13条または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示すはい、そうです ☒ No ☐.

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです ☒ No ☐.

登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

 

大型加速ファイルサーバ

ファイルマネージャを加速する

非加速ファイルサーバ

規模の小さい報告会社

 

 

新興成長型会社

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。そうですか。

登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる

証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は,登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する。☐...

これらのエラーのより真ん中に再記述があるかどうかをチェックマークで示し、関連回復中に登録者の実行幹事に記載する必要があるかどうか§240.10D-1(b).

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(同法第12 b-2条で定義される)。はい、違います ☒.

2022年6月30日現在,すなわち登録者が最近完成した第2四半期の最終営業日であり,非関連会社が保有する投票権と無投票権普通株の総時価は$である8,911,722,244.

2023年2月17日現在,登録者の普通株流通株数は55,562,583.

法団に成立した文書を引用する

登録者は,2022年12月31日までの財政年度終了後120日以内に第14 A条に基づいて依頼書を提出する予定である。この依頼書の部分内容は,本年度報告の表格10−Kの第III部分に引用的に組み込まれている。

 

監査役事務所ID

監査役名

監査役位置

42

安永法律事務所

アメリカマサチューセッツ州ボストン

 

 

 


 

カタログ表

 

 

 

ページ

 

前向きに陳述する

1

 

 

 

第1部

 

2

第1項。

業務.業務

2

第1 A項。

リスク要因

18

項目1 B。

未解決従業員意見

33

第二項です。

属性

33

第三項です。

法律訴訟

34

第四項です。

炭鉱安全情報開示

34

 

 

 

第II部

 

35

五番目です。

登録者普通株市場、関連株主事項及び発行者による株式証券の購入

35

第六項です。

[保留されている]

36

第七項。

経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

37

第七A項。

市場リスクの定量的·定性的開示について

53

第八項です。

財務諸表と補足データ

54

第九項です。

会計と財務情報開示の変更と相違

54

第9条。

制御とプログラム

54

プロジェクト9 B。

その他の情報

57

プロジェクト9 Cです。

検査妨害に関する外国司法管区の開示

57

 

 

 

第三部

 

58

 

 

 

第4部

 

59

 

 

 

第十五項。

展示品と財務諸表の付表

59

第十六項。

10-Kの概要

62

 

 

サイン

63

 

 


 

私たちの業務に関する重大なリスクの概要

私たちの業務は多くのリスクと不確実性の影響を受けており、あなたは私たちの業務を評価する際にこれを認識しなければならない。これらのリスクは以下のリスクを含むが、これらに限定されない

私たちの製品収入は生物加工市場の競争、私たちの過去の限られた数量の大顧客への依存、私たちの未来にもっと多くの生物加工製品を開発あるいは獲得する能力、私たちが生物加工製品を十分かつ適時に製造する能力、サプライチェーン問題および/または中断、そして私たちが生物加工製品市場を効果的に浸透させる能力を含む、多くの要素の負の影響を受ける可能性がある。
私たちは限られた数のサプライヤーに依存しているか、または、私たちのいくつかの製品については、サプライヤーに依存していますが、代替サプライヤーを見つけることができないか、またはすぐに代替サプライヤーに移行することができない可能性があり、これは、私たちの財務状況、運営結果、名声に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの新しい生物加工製品が発売された後、市場は受け入れられないかもしれません。
もし私たちの製品が予想された性能に達していない場合、あるいは私たちの製品がベースとなる技術の信頼性が疑問視されたら、私たちは収入を損失し、市場受容度を遅らせたり、コストを下げたりして、私たちの名声を損なう可能性があります。
もし私たちが適時に私たちの製品を大量に生産できなければ、私たちの経営業績は損害を受け、私たちの創立能力は弱まるかもしれません。私たちの毛金利はマイナスの影響を受けるかもしれません。
私たちの買収は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性のあるリスクに直面しており、買収業務や技術の期待的なメリットを実現できないかもしれません。
私たちの経営結果は外貨為替レートの潜在的な変動のマイナス影響を受ける可能性があります。
もし私たちが技術者を雇用して維持することができなければ、私たちは私たちの製品を開発してマーケティングすることが難しいだろう。
もし私たちが私たちの製品に関連する知的財産権を獲得し、維持し、保護できなければ、私たちは商業的に成功できないかもしれない。
気候変動、気候変動に関する規制、持続可能性の問題は、私たちの業務や子会社の運営に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちがこれらの問題に対して取っても取らないいかなる行動も私たちの名声を損なう可能性がある。
自然災害、地政学的動乱、戦争、テロ、公衆衛生問題、新冠肺炎疫病(すべての新たに出現したSARS-CoV-2コロナウイルス変種を含む)及びロシアとウクライナ間の持続的な衝突、或いはその他の悲劇的な事件は、製品の供給、交付或いは需要を乱す可能性があり、それによって私たちの業務と業績に負の影響を与える可能性がある。
私たちの内部コンピュータシステム、または私たちの顧客、協力者、または他の請負業者のシステムは、ネットワーク攻撃やセキュリティホールを受ける可能性があり、これは、私たちの製品開発計画が実質的に破壊される可能性があります。

i


 

前向きであるG文

本年度報告におけるForm 10−K(“Form 10−K”)は,改正後の1933年“証券法”(“証券法”)第27 A節と改正された1934年“証券取引法”(“取引法”)第21 E節の安全港条項に基づいて行われた前向き陳述を含む。本10-K表における前向き記述は,将来の業績の保証とはならない.投資家は、本10-K表中の明示或いは暗示は厳格な意味での歴史的陳述ではなく、現在或いは未来の財務業績、未来の収益の潜在的な減値、管理層の戦略、未来の運営或いは買収の計画と目標、製品開発と販売、研究開発、販売、一般と行政支出、知的財産権及び資本資源の充足性と融資計画に関する陳述を含むが、すべて前向きな陳述であることに注意してください。このような前向き声明は、多くのリスクおよび不確実性の影響を受け、実際の結果が予想される結果と大きく異なる可能性があり、これらのリスクおよび不確実性要因は、“リスク要因”で決定されたリスクと、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された10-K表および他の文書に詳細に記載された他のリスクとを含むが、これらに限定されない。法的要求を除いて、本10-Kテーブルに含まれる任意の前向き情報を更新する義務はありません。

1


 

部分 I

項目1.B有用性

以下の業務の議論には、リスクと不確実性要因に関する前向きな陳述が含まれています。本報告で用いた“意図”,“予想”,“信じる”,“推定”,“計画”,“予想”および我々に関連する類似表現は,前向き陳述を識別するためである.我々の実際の結果は、これらの前向き陳述において予想される結果とは大きく異なる可能性があり、これは、“リスク要因”および本年度報告書10−K表(“10−K表”)の他の部分に記載された要因を含むいくつかの要因の結果である。

文脈が別に説明されていない限り、本テーブル10-Kでは、“Repligen Corporation”、“Repligen”、“We”、“Our”、“Our”または“Company”と言及されても、Repligen Corporationおよびその子会社を指す。

概要

Repligen社は全世界の生命科学会社であり、高度に革新的な生物加工技術とシステムを開発と商業化し、生物薬物の製造過程の効率と柔軟性を高める。

生物製薬市場全体の持続的な増加と拡大に伴い、私たちの主要な顧客である全世界の生物製薬会社、契約開発と製造組織及びその他の生命科学会社(集積業者)は肝心な生産コスト、生産能力、品質と時間圧力に直面している。我々の製品はこれらの問題を解決し,生物製品の製造方式に新たな基準を設定するのに役立つことを目的としている。重要なバイオ医薬品生産における信頼できるパートナーとして,モノクロナル抗体(MAbbs),組換え蛋白,ワクチンおよび細胞や遺伝子療法(C&GT)を含む生物加工分野の進歩に取り組んでおり,全世界のヒト健康を改善している。我々の技術は、プラスミドDNA(メッセンジャーリボ核酸を産生する出発材料)および遺伝子送達ベクター(例えば、レンチウイルスおよび腺関連ウイルスベクター)の処理における挑戦を克服するためにますます使用されている。

私たちは現在生物加工企業として運営し、一連の製品を持っており、生物薬物製造の上下流技術にサービスを提供している。40年以上の業界専門知識に基づいて、私たちは広範かつ多様な製品の組み合わせを開発し、革新に対する私たちの情熱と組織全体の顧客至上の文化を反映している。我々は引き続きチャンスを利用して、有機的な成長措置(内部革新と商業レバレッジ)と的確な買収を通じて、私たちの製品プラットフォームの価値を最大限に高める。

わが社はマサチューセッツ州のウォルザムに本社を置き、全世界に行政と製造業務を設置しています。私たちの18の製造基地と組み立てセンターの大部分はアメリカ(カリフォルニア州、マサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、テキサス州)にあります。アメリカ以外に、私たちはエストニア、フランス、ドイツ、アイルランド、オランダ、スウェーデンに支店があります。私たちの主な倉庫と配送センターはマサチューセッツ州とカリフォルニア州にあります。

私たちの製品

著者らの生物加工業務は4つの主要な特許経営権から構成されている:濾過、クロマトグラフィー、過程分析と蛋白質。

2012年以来、著者らは特にこれらの特許経営下で提供される高度に多様な製品の組合せを構築し、内部開発(R&D)計画と戦略買収を通じて、高価値技術を開発し、私たちの顧客により効率的な薬物製造プロセスを提供した。私たちは持続可能な革新に力を入れ、生物加工分野の革新リーダーの名声を得た。私たちは顧客が直面している特定の生物処理課題を解決するために、破壊的な新製品を発売し続けている。私たちの成長戦略は引き続き私たちの地理的範囲と顧客基盤を拡大し、私たちの技術の応用を拡大します。

これらの製品の販売目標を支援するために、私たちは私たちの商業組織、私たちの研究開発計画、私たちの業務システムと私たちの製造能力に持続的な投資を行った。私たちは定期的に評価し、必要に応じてこれらの分野に投資して、タイムリーな納品を確保し、リードを維持して、私たちの製品に対する顧客のますます増加する需要を満たしています。

2


 

関連設備と比較して、私たちの収入の大部分は消耗品および/または使い捨て製品販売から来ています。これらの製品のカスタマイズ化,スケーラビリティ,プラグアンドプレイの利便性,および多くの場合の我々の技術の閉鎖性は,汚染リスクが顧客の深刻な懸念である生物製品の製造過程に非常に適している。

濾過する

フィルターは私たちの最大のフランチャイズ権で、上下流技術をカバーする最も広範な製品を持っています。以下は私たちの主な製品の説明です

Xcell ATF® 細胞保持システム

著者らの濾過製品は生物薬物メーカーに多くの利点を提供し、技術開発と技術規模(臨床と商業)生産に応用されている。我々のXCell ATFシステムは,上流灌流(連続)とN−1(強化バッチまたは混合灌流)細胞培養過程に用いられている。

Xcell ATFは細胞保持技術である。このシステムは先進的な中空糸(“HF”)濾過装置、低せん断ポンプ、およびコントローラからなる。XCell ATFシステムはバイオリアクタに接続され,細胞培養を連続的に運転させ,細胞はバイオリアクタに保持され,新鮮な栄養物質(細胞培養液)が反応器に入り,透明な生物製品と細胞廃棄物が連続的に除去(収穫)される。細胞は一致した栄養豊富な環境に保たれており,細胞密度は標準バッチバッチ培養の2~3倍に達することができる。その結果、製品生産量が向上し、これにより施設利用率が向上し、所与の体積のバイオ医薬製品を製造するために必要なバイオリアクターのサイズを低減することができる。Xcell ATFシステムは様々なサイズが選択可能であり,実験室使用から5,000リットルまでのバイオリアクタの使用に拡張して全面的に生産することが容易である。

内部革新を通じて、著者らは原始ステンレス鋼Xcell ATF設備の使い捨て使用フォーマットを開発し、発売し、業界のプラグアンドプレイ技術を有する使い捨て無菌システムの日々増加する需要を満たす。XCell ATF装置は、現在、様々なサイズ(2、4、6および10)の元の構成(鋼製ハウジングおよび使い捨てフィルタ)および/または大部分のサイズ(2、6および10)の使い捨て装置(使い捨てハウジング/フィルタ組み合わせ)をクライアントに提供している。XCell ATF技術は使い捨てフォーマットで提供され、高圧滅菌に関連する時間のかかるワークフローを除去し、実施時間を短縮し、私たちの顧客がより低い初期全体所有コストで製品評価を加速できるようにした。

接線流濾過システム及び消耗材

我々の接線流ろ過システム(“TFF”)は,優れた配置可能性と良質な製造を組み合わせている.システム設計は,小から大(最大5,000リットル)までのスケーラビリティ,高周波と平板(“FS”)フィルタフォーマットとの間の柔軟性,および異なるセル動作で同じシステムを使用する能力を最大限に実現し,既存のアプリケーション専用流路アセンブリを同時に配備した。当社の販売専門家とアプリケーション専門家チームは、cGMPプロセスの迅速な起動とロバストな動作をサポートしています。

TangenX® 平板カセットテープ

我々のTangenX FS TFFカートリッジ製品の組み合わせは、主に、生物学的薬物濃縮、緩衝液交換、および製剤プロセスのような下流の限外濾過プロセスに使用される。TangenX製品の組み合わせには私たちの単回使用SIUが含まれています®我々の再使用可能なPRO系カセットテープと、他社のTFFカセットテープ製品よりも高性能で、コストを節約できるオプションを提供します。

TFFは迅速かつ効率的な生体分子濃縮と調製方法であり、生物製薬の開発と製造に広く応用されている。我々のTangenX FS TFFカートリッジは高性能な膜化学成分を有し、広範な応用に優れた選択性を提供することができる。平衡フラックスと選択性の制御された製造プロセスは、生産性を向上させるために最大フラックスを提供し、選択性と回収率を強化するために膜孔サイズを厳格に制御することができる。各使い捨てカートリッジは事前消毒されており、いつでもバランスがとれ、接線流、限外濾過、および透析濾過用途に使用されている。SIUTFFボックスの使用は、再使用可能なTFF型製品に必要な非付加価値ステップ(洗浄、使用間のテスト、記憶、洗浄)を除去し、コストと時間を節約する。再使用が要求されるプロセス経済性

3


 

カセットテープ,TangenX PROカセットテープはSIUSカセットに使用されている高性能フィルムとともに使用可能である。我々のTangenXフィルタは、複数のメーカーのフィルタハードウェアと交換することができ、顧客の試用と採用を簡略化した。

2020年には,TangenX SIUS膜とカートリッジの性能と効率を利用するとともに,完全組み立て,無菌閉鎖,ガンマ照射無菌装置の利便性を提供するためのSIUS Gamma使い捨て装置を発売した。装置は、カートリッジ、流体マニホルド、クリップ、チューブ、および無菌コネクタからなる別個のユニットとして送達される。SIUS Gamma設備はアデノウイルスC&GTと他の無菌、閉鎖環境に大容量を集中させる必要があるプロセスの理想的な選択である。

KrosFlo® TFFシステム−平板および中空光ファイバ

我々のTFFシステムは,優れた構成可能性と良質な製造を組み合わせている.我々のTFFシステムは、容量の小さい(最大5,000リットル)容量のスケーラビリティ、HFとFSフィルタフォーマットとの間の柔軟性、および異なるユニット動作において同じシステムを使用する能力を実現し、アプリケーション固有の流路を配備しながら実現することを目的としている。

我々のKrosFlo TFFシステムはTFFの鍵解決策であり,TangenX FSテープや我々の高周波フィルタとともに提供できる.

 

KrosFlo®タブレットTFFシステム

私たちは2020年にArtesyn Biosolutions Holdingsアイルランド株式会社(“Artesyn”)を買収し、KrosFlo RS TFFシステムを開発·マーケティングし、私たちの消耗品と設備製品を統合し、私たちの顧客により大きな便利さと効率を提供することができます。

著者らは2022年に著者らのKrosFlo RS 20シリーズシステムを発売し、重点的にmRNAとC&GT治療応用における使用であり、これらの応用の中で、それらは主に下流処方に応用されている。これらの反応が鋭敏なTFFシステムは消毒,濃縮,製品回収過程を完全に自動化した。射出成形管、過成形継手と弁ブロックの組み合わせは製品保有量を著しく低下させ、製品回収率を最大限に向上させた。KrosFlo RSプラットフォームは,システムごとに同じソフトウェア,ハードウェア,制御,cGMPコンプライアンスを内蔵しており,エラーのない実装のためのパイプラインキットをプリインストールしているため,操作が簡単で,実験室から生産規模に容易に拡張することができる.KrosFlo FSシステムは、140ミリリットルから500リットルの間の容量を処理できる10種類以上の仕様のコンポーネントを統合しています。

KrosFlo®中空光ファイバTFFシステム

我々のフィルタリング業務はSpectrumのリード製品の組合せによって強化されている® Konduit自動プロセス監視およびProConneXを備えた完全に統合されたKrosFlo TFFシステムを含むHFフィルタリングソリューション®流路はコンポーネントを一度に使用する。KrosFloシリーズの高周波TFFシステムは、2ミリリットルから5,000リットルの体積--実験室規模から商業生産まで、様々な規格のコンポーネントを統合している。

KrosFloシステムは、強力な下流限外濾過およびマイクロフィルタリングをサポートする。

KrosFlo®TFDF®系統

我々のKrosFlo接線流深度フィルタリング(“TFDF”)システムは,従来の上流収穫清澄作業を撹乱し,代替する可能性があると信じている。KrosFlo TFDFシステムは、制御ハードウェア、新しい高スループット管式深さフィルタ、およびProConneX TFDF流路を含む。細胞培養清澄のために使用される場合、単回使用のKrosFlo TFDF技術は、これまでにない高スループット(>1,000 LMH)、高容量、低濁度、および最小希釈を提供し、この技術を従来の遠心法および深さ濾過方法の高性能代替収穫清澄方法とする。TFDF技術は,保持量が低く,回収率が高く,敷地面積が小さく,設置と処理が簡単で,スケーラビリティと処理時間が短縮されるという利点がある。

買収を通じて私たちの濾過フランチャイズ権を強化します

2020年7月13日に工程成形技術有限責任会社(“EMT”)を買収することに伴い、著者らはEMTのシリコーンベースの使い捨て部品とマニホールドを著者らの濾過特許経営権に添加した。これらの流体管理製品は一度に濾過する重要な構成要素です

4


 

これは、私たちの使い捨てProConneX流路を拡張し、私たちのXCell ATFサプライチェーンを簡略化し、私たちの使い捨てとシステム製品の組み合わせを拡張して拡張する際に、より大きな柔軟性を提供するのに役立ちます。

2020年10月20日に非金属ソリューション会社(NMS)を買収することに伴い、著者らは使い捨てシステムと関連する統合流路コンポーネントの生産ラインを拡大し、サプライチェーンを簡略化し、使い捨てとシステム製品の組み合わせを拡張する上でより大きな柔軟性を持たせた。

2020年12月3日にArtesynを買収することにより、私たちのフィルター製品を拡張し、最先端の構成可能なフィルター製品を発売しました。今回の買収により、流体管理のための使い捨てコンポーネントと流路コンポーネントも追加され、私たちのシステム製品の組み合わせを拡張し、拡張する際に、より大きな柔軟性と市場機会を提供しました。

2021年7月1日にPolymem S.A.(“Polymem”)を買収することに伴い、我々は更にHF膜と部品の生産能力を拡大し、工業と生物加工市場にHF技術の核心研究開発、工程と生産専門知識を増加させた。Polymemビジネスは、KrosFlo HF TFFシステムおよびProConneX流体管理を含むSpectrum HF製品ラインの追加です。Polymemの買収は我々のHF製造拡張を加速させ、ヨーロッパに位置する卓越したHF製造センターを追加した。

2021年12月16日にBioFlex Solutions LLC(“BioFlex”)およびニュートンT&M社(“NTM”)を買収することによって、BioFlexおよびNTMは、使い捨て治具、アダプタ、エンドキャップ、およびホースアセンブリを含む使い捨て流体管理アセンブリに集中しているので、我々のフィルタリング特許経営権を補完し、拡大した。これらの製品は私たちの上下流製品の重要な構成部分で、特に私たちは生産ラインと流路のシステムを持っています。これらの買収は、使い捨てサプライチェーンにおける多くのコンポーネントの制御を簡略化し、強化し、最終的には今後数年でお客様の納期を短縮していきます。

私たちの濾過業務の増加はヨーロッパとアジアでの直売業務を大幅に増加させ、私たちの端末市場を多様化させ、すべての生物クラス、モノクロナル抗体、ワクチン、組換え蛋白、C&GTを含むことができる。

クロマトグラフィー

私たちのクロマトグラフィー専門権は生物薬物下流精製、開発、製造と品質管理のための一連の製品を含む。このポートフォリオの主な成長原動力は私たちの作品です®プリチャージカラム(“PPC”)製品ライン。

OPUSに加えて、2020年にArtesynを買収するにつれて、私たちの製品にクロマトグラフィーシステムを追加し、私たちのシステム製品の組み合わせを拡張し、拡大する際に、より大きな柔軟性と市場機会を提供しました。

他のクロマトグラフィー製品にはCaptivaのような親和性捕捉樹脂が含まれています®プロテインA樹脂は、少量の商業薬物プロセスおよび我々の酵素結合免疫吸着試験キットに使用され、最終製品中にプロテインAおよび/または増殖因子が存在するかどうかを検出および測定するために品質管理部門によって使用される。

OPUSプレフィルドカラム

私たちのクロマトグラフィーの専門権は広範なOPUSカラムを持っていて、私たちは私たちの顧客に密封と予備充填彼らが選択した樹脂を渡します。これらは使い捨てまたは活動的に使用する使い捨てカラムであり,顧客が充填したガラスカラムの代わりに下流浄化に用いられている。OPUSカラムをプロセス開発から臨床·商業規模生産までの生物製剤精製の先進的かつ柔軟な選択として設計することにより,RepligenはPPC市場のリーダーとなっている。製品の一貫性と“プラグアンドプレイ”の利便性を提供するほか、我々のバイオ製造顧客は、設置時間、労働力、設備、および施設コストを削減することによるOPUS Columnの著しいコスト節約を重視している。

私たちは2012年に私たちの最初の生産規模のOPUSカラムを発売し、その後さらに大きな直径のオプションを追加し、2000リットルのバイオリアクターと一緒に使用できるように拡大した。我々のOPUS 80 Rカラムは市場最大のPPCであり,後期臨床あるいは商業精製過程に用いることができる。私たちは、私たちの大きなカラムに樹脂回収ポートがあり、他のアプリケーションで回収された樹脂を除去し、再使用することができるように、独自の機能を提供します。OPUS 5-80 r製品ラインは最も柔軟な製品ラインだと信じています

5


 

市販されており、モノクロナル抗体および他の生物製品(例えば、ワクチンおよびC&GT)を生産する顧客の精製需要を満たすことができる。

私たちの大きな作品コラムのほかに、私たちのポートフォリオには、私たちのRoboColumnも含まれています®MiniChrom®ValiChromと®プロセス開発(“PD”)と検証のためのカラム。これらのカラムは高スループットPDスクリーニング、ウイルス除去検証研究とクロマトグラフィー過程の縮小検証に用いられる。

私たちはアメリカとヨーロッパで私たちのOPUSカラム顧客のための顧客向けのセンターを構築し、顧客の選択に応じて一流の能力を提供し、数百種類の選択可能なクロマトグラフィー捕捉樹脂を包装した。

KRM™ クロマトグラフィーシステム

2020年にArtesynを買収することにより,最先端の構成可能なクロマトグラフィーシステムを獲得し,様々なハードウェア,コンポーネント,消耗品を統合し,我々の顧客のために生物処理操作を簡略化することができる。我々のKRMクロマトグラフィーシステムは精密に設計されており,高製品回収率(低保持量),高生物活性(目標製品への圧力が小さい)と偏差リスクの低減(簡単な変換とプリセットの流動キット)を実現することができる。KRMシステムは、閉鎖された使い捨て流路(汚染および製品損失リスクがより低い)と他の先進的な流体管理技術(過成形継手、ポンプヘッド、フィルタおよび圧力センサ)、直感的なソフトウェアと我々のプロセス分析技術を含む。

プロセス分析技術

我々のプロセス分析製品は、エンドユーザーがオンラインまたはオンライン吸光度測定を行うことを可能にし、濾過、クロマトグラフィー調製および充填-アプリケーション中のタンパク質濃度を決定するため、私たちの濾過、クロマトグラフィーおよびタンパク質特許経営権を補充し、支持している。

SoloVPE®装置.装置

我々のSoloVPE傾斜スペクトルシステムは,プロセス開発,製造,品質制御環境中のタンパク質濃度測定のオフラインとオンライン吸光度測定のための業界標準である。

ストリームVPE® 装置.装置

我々のFlowVPE傾きスペクトル分析システムは傾きスペクトル分析の能力を増強し,ろ過,クロマトグラフィー,充填−整理応用にオンラインタンパク質濃度測定を提供している。このようなオンライン解決策の主な利点の1つは製造過程をリアルタイムで監視できることだ。

FlowVPX®系統

FlowVPXスロープスペクトルシステムは著者らの次世代FlowVPEであり、2021年初めに発売され、厳格なGMP法規の要求を満たすことを目的としている。FlowVPXは、GMP規格に準拠した下流生産規模生物製品製造の各段階の濃度測定に信頼性のあるリアルタイム結果と統合された簡易測定を提供する。

従来のUV-Vis方法と比較して、傾斜スペクトルシステムの使用は著者らの生物製薬製造顧客に多種の技術優勢を提供した。主な利点は、手動希釈を除去し、試料をプロセス開発/製造から実験室に移し、結果に迅速に到達する時間(数時間ではなく数分)、精度を向上させ、報告および検証の内蔵データ品質を改善し、使いやすさを向上させることである。

KrosFlo®KR 2 i RPM™FlowVPXを統合したシステム® 技術

2022年には,FlowVPX処理モニタリングと測定技術を統合した高周波システムの開発を完了し,2023年1月にオンライン化した。KrosFlo®KR 2 iRPM™このシステムは、オンラインタンパク質濃度管理のための最初の市販のリアルタイムプロセス監視を含む。この“無人操作の自動化”システムは、質量入力およびオフライン固定光路のUV−Vis分光計に依存することなく、限外濾過/透析濾過運転中の濃度を監視することができる。全閉鎖したProConneXカスタマイズ流路はリスクを低減しており,これは自動化TFFフローの一部である.このシステムは10ミリリットルから10リットルまでの体積を処理することを許可し、実験室と臨床生産要求を満たし、低容量、高容量を実現する

6


 

アプリケーションを集中させる。この解決策は、循環時間を減少させ、バッチリスクを最大限に低減するために、ユーザに重要なプロセス洞察を提供し、生物処理ユーザにとって非常に価値のある属性である。

クルペオ® QCL−IR液体分析装置

我々が2022年9月にDRS Daylight Solutions,Inc.(“Daylight”)と締結した15年間の許可協定によると、Daylightを用いた量子ダウンレーザー技術(“QCL”)の独占的権利を獲得した® QCL−IR液体分析装置(“クルペオ”)は生物加工分野に特化している。クルペオはQCLの力を利用して化学物質を分析·識別するコンパクトでスマートな分光計である。私たちのこのような権利の許可は私たちの既存の過程を分析してフランチャイズ権を追加することだ。中IR(高感度QCL−IR)をUVスペクトルに添加することは,生物加工業界のオフラインやオンラインプロセスモニタリングの採用を加速·拡大するのに役立つと考えられる。また,QCL製品の組合せ拡大に注力しており,これらの解決策を我々のクロマトグラフィーとろ過システムに統合する予定である。

たんぱく質

我々のタンパク質特許経営権は,我々のプロテインA親和リガンドとウイルスベクター親和リガンドと樹脂によって代表される。我々のタンパク質特許経営権には細胞培養増殖因子製品も含まれており、これは上流生物加工における細胞密度の増加と製品の生産量を高めるための細胞培養液の重要な成分である。

プロテインA親和リガンド

我々は他の生命科学会社(集積業者)にプロテインA親和リガンドを提供するリーディングサプライヤーであり,これらの会社の最終製品はプロテインA樹脂である。プロテインAリガンドはプロテインAアフィニティークロマトグラフィー樹脂に不可欠な“結合”成分であり,市販あるいは開発されているほとんどのモノクロナル抗体に基づく薬物の精製に用いられている。我々は,Cytiva(Danaher Corporationが持つ独立運営会社),MilLiporeSigma,Purolite,後者はEcolab Inc.の会社(“Purolite”)を含み,後者はそのプロテインAクロマトグラフィー樹脂をエンドユーザ(モノマブメーカー)に販売する主要生命科学社との長期供給プロトコルに基づいて多様な形態のプロテインAリガンドを製造した。私たちはプロテインAリガンドに対する世界の全体的な需要を支持する2つの生産拠点がある:1つはスウェーデンのロンドで、もう1つはマサチューセッツ州のウォルザムにある。

プロテインAクロマトグラフィー樹脂は、プロテインAリガンドが粗タンパク質混合物中の抗体に非常に選択的に結合または“捕捉”することができるので、抗体に基づく療法を精製する業界“ゴールドスタンダード”と考えられている。プロテインA樹脂は第1カラムに充填され,通常は3つのカラムからなり,モノクロナル精製プロセスのために用いられる。抗体に対するプロテインAの高い親和性のため、mAb製品は、研磨工程に入る前に、第1の捕捉工程において高度に精製および濃縮される。

私たちの親和性ベースの協力は

2018年6月、Repligenが商業化の権利を持つ複数の親和性リガンドを独占的に共同開発することで、Navigo Proteins GmbH(“Navigo”)と合意した。私たちは最初のリガンドngl-Impactを作り独占的に供給しています®A、Purolite、彼らのPraestoと一緒に使います®スプレー式A 50プロテインA樹脂製品。

2021年9月,同社とNavigoはpH感受性抗体とFc融合タンパク質に関連する凝集問題を解決する新しい親和性リガンドの共同開発に成功した。このリガンドを製造し供給していますNGL-Impact®HipHは,Puroliteをプラットフォームとして使用した樹脂製品である。

私たちはPuroliteとNGL-Impactと潜在的な付加的親和性リガンドについて長期供給プロトコルを締結し、これは私たちのNavigo協力から進展するかもしれない。

私たちのプロレット協定は

2022年10月,Puroliteとの長期供給プロトコルを2032年に延長し,その範囲を拡大し,モノクロナル抗体とFc融合タンパク質に対する親和リガンドに加えて,抗体断片に対する親和リガンドも含む。この拡張と製品線拡張は私たちのタンパク質戦略に適合し、Praestoの市場採用の加速を支持しています® 親和性樹脂製品の組み合わせ。NGL以外にも,PuroliteにAvitie,Inc.(Avitieと略す)によって開発されたmAb断片リガンドに独占アクセスする権限を提供している

7


 

Navigoで開発されたポートフォリオ。RepligenはPuroliteの先行するベースビーズ技術を使用し続けるとともに,新しいモデルとC&GTに焦点を当てた新しい親和性樹脂の開発と商業化を継続していく。

アビジンにおけるモノアンチフラグ親和性リガンドと樹脂

Avitieの買収は私たちの開発と2022年のAVIPureの発売にもつながりました®CH 1はアガロース系架橋型樹脂であり,ヒト免疫グロブリン(IgG)とモノクロナル抗体(MAbs)から抗原結合断片(Fabs)を捕捉するためのCH 1領域に特化している。短い滞在時間でも,FabとIgG 1の高い動的結合能力は,これらの樹脂の市場成功に良好な基盤を築いていると信じている。

アデノ関連ウイルス親和リガンドとアビジン樹脂の研究

2021年9月,親和リガンド発見と開発の市場リーダーAvitieに対する戦略買収を完了した。今回の買収は我々のタンパク質特許経営権を確立する上で重要な一歩であり,RepligenをC&GTと他の新興モデルの親和性樹脂解決策に移行させた。

2022年2月、我々は遺伝子治療製造プロセスのための3種類の先進的なアフィニティークロマトグラフィー樹脂を発売した。樹脂AVIPure®-AAV 9;AVIPure®-AAV 8;およびAVIPure®AAV 2は、Avitieによって開発され、今日使用されている主要腺関連ウイルス(“AAV”)C&GTベクターに専用である。AAVベクターは多種の人類疾患を治療するリード的遺伝子伝達プラットフォームである。

このような高性能なAVIPureを統合しています®樹脂は、我々のOPUS PPCおよびArtesynクロマトグラフィーシステムと共に、我々の顧客にシームレスなクロマトグラフィー解決策を提供します。腐食性安定性は、高い動的結合能力を犠牲にすることなくAVIPure樹脂が克服する課題である。お客様は多循環樹脂能力を含む優れたプロセス経済性から利益を得ると信じています。

増加要因

ほとんどの生物学的薬物は上流哺乳動物細胞培養過程によって生産される。細胞成長を刺激し、バイオリアクターの総生産量を最大限に高めるために、メーカーはよく細胞培地にインスリンなどの増殖因子を添加する。私たちの細胞培養増殖因子添加剤はLongを含みます® R3 IGF-1は我々のインスリン様成長因子であり、インスリン(業界標準)より100倍高い生物学的効力を有することが証明され、細胞培養発酵応用において組換え蛋白の生産量を増加させる。

企業情報

私たちはマサチューセッツ州のウォルザムに本社を置くデラウェア州の会社です。私たちは1981年に設立され、1986年に上場企業になった。私たちの普通株はナスダック世界市場に上場しています。コードはRGENです。私たちは2,000人以上の従業員を持ち、業務は世界に及び、アメリカ、ヨーロッパ、アジアの多くの場所に事務所と製造拠点を設置しています。私たちの主な執行オフィスはマサチューセッツ州ウォルザムシヤン街41番地にあります。郵便番号は02453です。私たちのウェブサイトはWwwv.REPLEIGN.com私たちの電話番号は(781)250-0111です。

2021年買収

Bioflex Solutions LLCとニュートンT&M社です。

2021年11月29日、当社はBioFlex、NTMおよびRalph MeolaとJason Nislerとそれぞれ株式購入協定を締結し、BioFlexとNTMの既発行証券(総称して“NTM買収事項”と呼ぶ)を100%買収した。NTMへの買収は2021年12月16日に完了した。

NTM本社はニュージャージー州ニュートン市に位置し,BioFlexの親会社であり,製品製造に専念しているが,BioFlexもニュージャージー州ニュートン市に本社を置き,バイオテクノロジー社にブランド製品を販売している。NTMの買収は同社の流体管理製品の組み合わせと非常に一致しており、この業界はモノクロナル抗体、ワクチンとC&GTアプリケーションの使い捨て流路解決方案に移行しており、使い捨て治具、アダプタ、エンドキャップとホースアセンブリを含む使い捨て流体管理アセンブリに重点を置いているからである。NTMの買収は私たちの多くを簡略化しました

8


 

これは最終的に今後数年でRepligen顧客の支払い期間を短縮するだろう。

Avitie,Inc.

2021年9月16日、当社はAvalon Merge Sub,Inc.,Avalon Merge Sub LLC(デラウェア州有限責任会社及び当社完全資本直接付属会社)、Avalon Merger Sub LLC(デラウェア州有限責任会社及び当社全資本直接付属会社)及び株主代表サービス有限責任会社(コロラド州有限責任会社)と合併再編協定及び計画(以下“Avitid合併協定”と呼ぶ)を締結し、Avitie証券所有者代表、代理人及び事実代理人の身分のみで、1.5億ドルの代償(現金及び私たちの普通株を含む)でAvitieを買収し、Avitie証券所有者代表、代理人及び事実代理人の身分で1.5億ドルの代償(現金及び私たちの普通株を含む)でAvitieを買収する。2021年9月20日の取引完了後3年以内に、業績に基づく割増に1.25億ドル(未割引)に達する追加料金または対価格が支払われる。

Avitieはニューハンプシャー州のレバノンに本部を置き、親和リガンドの発見と開発において多様なライブラリとリードする技術を提供し、一流のリガンド発見と開発周期を実現する。今回の買収は,C&GTを含む親和性樹脂開発の新しいプラットフォームを会社に提供し,遺伝子療法や他の新興モデルの独自精製需要を満たすために,会社のタンパク質やクロマトグラフィー特許経営権を推進·拡大した。

Polymem S.A.

2021年6月22日、当社はフランス法に基づいて設立されたPolymem社およびJean-Michel EspenanとFrancSauxと共同で、それぞれ売り手代表として株式購入協定を締結し、この合意に基づき、吾らはPolymemの発行済み普通株を約4700万ドルで買収した。この取引は2021年7月1日に完了した。

Polymemはフランスのトゥールーズ郊外に本社を置き,工業や生物処理に応用されているHF膜,膜モジュール,システムのメーカーである。Polymemの製品は,会社の高周波システムと消耗品製品の組合せを補完·拡大した。今回の買収はまた会社の薄膜とモジュールの製造能力を大幅に向上させ、ヨーロッパに世界的な卓越した中心を設立し、世界のこれらの革新製品の日々増加する需要を満たす。

2020年の買収

アトスティンバイオソリューションホールディングスアイルランド有限公司

2020年10月27日、吾らはArtesyn Sellersに代表されるだけでアイルランド法律に基づいて設立されたArtesyn社、ネバダ州有限責任会社Third Creek Holdings、LLC、ネバダ州有限責任会社Alphity、LLCおよびThird Creek Holdings LLC(“Artesyn Sellers”)およびMichael Gagneから株式および資産購入プロトコルを締結し、これにより、吾ら買収(I)Artesynのすべての発行株式および証券(Ii)がAlphityからArtesynの業務に関連するいくつかの資産(総称、総称して、Artesyn)を買収し、約2億ドルの現金と会社の普通株。この取引は2020年12月3日に完了した。

Artesynはアイルランドのウォルトフォードに本社を置き、アイルランド、アメリカ、エストニアで事業を展開している。同社はバイオ製品の製造効率を向上させることで“薬物の豊富さ”を実現することを目的とした使い捨てのソリューションを開発した。Artesynチームは、完全に使い捨てのバルブライナー、XOを有する使い捨てバルブのための一連の使い捨て空間のための解決策を開発しました®従来施設のボトルネックを解消するために提供されたハイブリッド型小部品骨格支持から,迅速に生物加工業界のリーディングソリューションとなった全自動化SUプロセスシステムまで。Artesynはクロマトグラフィー,ろ過,連続製造,媒体/緩衝準備ワークフローのための最先端の使い捨てシステムの組合せにより,下流加工のリードを確立した。また、同社は同社のシリコーン押出と成形技術を利用して独自の流路モジュールを集積し、高度に差別化された低持水量のシステムを提供している

9


 

加工中の製品損失。Artesyn製品の組み合わせは、会社HFシステムの市場での成功を拡大し、そのクロマトグラフィーとTFFフィルタリング製品シリーズを補完した。

非金属ソリューション会社

2020年10月15日,吾らはNMSと株式購入協定を締結し,NMSの合法的および実益所有者William MalloneéおよびDerek MasserはそれぞれNMSを買収し,取引はその後2020年10月20日に完了した。

NMSはマサチューセッツ州奥本に本部を置き,プラスチック製品,カスタマイズされた容器,および生物学的薬物を製造するための関連コンポーネントおよび部品を製造するメーカーである。NMSの流体管理製品は、Repligen使い捨て製品の補充と拡張である。NMSは、2021年12月31日から、マサチューセッツ州およびデラウェア州の法律に基づいて、会社の株主投票を必要としない“短期”合併で会社に組み込まれる。

工程成形技術有限責任会社

2020年6月26日、私たちはEMTおよびEMTの合法的かつ実益所有者であるMichael PandoriとTodd Etesseと会員権益購入協定を締結し、EMTを買収し、生物学的薬物を製造するための使い捨てシリカゲルアセンブリおよびコンポーネントを製造する製造業者である。この取引は2020年7月13日に完了した。

2021年7月11日から、ニューヨーク州とデラウェア州の法律により、EMTは会社の株主投票を必要としない“短期”合併で会社に編入された。

私たちの市場のチャンスは

生物加工潜在市場

生物処理製品の世界潜在市場は約250億ドルと推定されており,Repligenの潜在市場は2022年末には約85億ドルと推定されている。この市場には治療用抗体,組換え蛋白,ワクチンを製造するための製品,C&GTが含まれている。

モノクロナル市場

2021年には,抗体ベースの生物製品だけで世界のバイオ製薬収入の約1690億ドルを占めている。業界情報筋は、発売抗体の新しい承認と臨床用途の拡大、及び生物類似バージョンの原始モノクロナル抗体の出現により、2026年までに、モノクロナル抗体市場は毎年約10%~12%の速度で増加すると予想している。2022年12月31日まで、アメリカ食品と薬物管理局(FDA)は140種類以上のモノクロナル抗体を各種疾病の治療に応用することを許可した。生物研究開発は依然として強く、現在1500件以上の活発なmAb臨床試験を行い、広範な医療状況に対応している。

新型バイオ医薬品の発見·開発への投資のほか,後発薬や専門製薬および大手バイオ製薬会社が後続製品(バイオ模倣薬)にも大量の投資を行っている。第一陣の主要なモノクロナル抗体のEUとアメリカでの特許の満期に伴い、後続製品の開発速度は加速した。生物薬物の高コストのため、発展途上国と新興市場の多くの国は生物製造能力に積極的に投資し、現地市場にコストの低い生物模倣薬を提供してきた。発起者と後続の生物製品の製造に対して、Repligen製品はすべて有利な地位にあり、技術効率を高めることによって、より大きな製造柔軟性、生産量とより低いコストを実現することができる。

細胞と遺伝子治療市場

C&GTは過去数年間で生物薬物開発の急速な成長分野となっており,業界関係者によると,2021年末までに1100件以上の活発な臨床試験が行われているという。FDAの声明は業界報告から支持されており,今後数年間,C&GT市場の年収成長率は25%を超えると予測されている。このような科学的先進的な治療方法は独特な製造挑戦を持っており、私たちの多くの製品はこれらの挑戦を解決するのを助けることができる。我々は有利な立場にあり,C&GTの生産,特にプラスミドやウイルスベクターの製造に関与できると信じている。C&GT市場では,メッセンジャーリボ核酸に基づく治療案がいくつかの大手バイオ製薬会社の注目と投資の分野になっている

10


 

監督部門が新冠肺炎の大流行に対するメッセンジャーリボ核酸に基づくワクチン、SARS-CoV-2コロナウイルス(“新冠肺炎”)を含むすべての後続変種ワクチンを許可した後、これらの会社は協力を開始した。

私たちの戦略

私たちは高度な差別化、技術のリードするシステムと解決策の開発、生産と商業化に集中して、生物製品の製造過程における特定の圧力点を解決し、私たちの顧客に実質的な価値を提供する。我々の製品は、顧客のワークフローを最適化し、生産性を最大限に向上させることを目的としており、顧客に強力な顧客サービスやアプリケーションの専門知識を提供することに取り組んでいます。

我々は以下の戦略を通じて、市場をリードする解決策の開発と強い財務業績を提供した歴史に基づいてさらに努力するつもりだ

持続的な革新それは.我々は,上流と下流の生物加工で満足されていない需要を満たすために,我々の内部技術専門長を利用して製品を開発する予定である。私たちは引き続きプラットフォームと派生製品に投資して、私たちの蛋白質、濾過、クロマトグラフィーと過程分析特許経営権を支持します。私たちは、1つ以上の措置(柔軟性、利便性、時間節約、コスト低減、および製品生産量を含む)で顧客に統合され、より自動化され、より効率的な製造プロセスを提供することを目的とした、流体管理製品を含む相補的な製品および技術を用いて、既存の製品ラインを強化する予定です
私たちの製品をプラットフォーム化します市場が私たちの製品を採用することを加速する重要な戦略はエネルギー技術を交付し、私たちの競争市場における標準あるいは“フラット”技術にすることである。著者らは技術開発実験室中の肝心な生物製造決定者との直接相互作用を通じて、早期技術評価を獲得することに集中した。この戦略は,我々のキー顧客に早期に我々のイネーブル技術を採用させ,バイオテクノロジー開発の後期段階と潜在的な商業化に伴って顧客に規模を拡大させることを目的としている。私たちはこの方法が私たちの製品のプラットフォーム製品としての実施を加速させ、それによって私たちの競争優位を強化し、長期成長に貢献できると信じている
方向性買収それは.私たちは革新的な技術と製品を選択的に買収し続けるつもりだ。私たちは私たちの貸借対照表を利用して、濾過、クロマトグラフィー、流体管理、あるいはプロセス分析における私たちの競争力を高めたり、私たちを共通の商業需要を持つ隣接市場に移すことで、私たちの全体の財務業績を改善する技術と製品を得るつもりです
地域拡張それは.私たちは、私たちのグローバル販売、マーケティング、現場応用、サービスインフラを選択的に拡大し続けることで、私たちのグローバルビジネスの存在を拡大するつもりです
運営効率それは.私たちは生産能力の利用率とプロセス最適化戦略を通じて運営利益率を拡大し、私たちの製造生産量を高めることを求めている。私たちは私たちのグローバル運営を支援するシステムに投資し、私たちのグローバル足跡の資源を最適化し、生産性を最大限に向上させる計画です

研究と開発

我々の研究活動は新たな高価値生物加工製品の開発に集中し、私たちのすべての特許経営権をカバーしている。私たちは生物製品の製造過程における特定の痛み点を解決するために、真の差別化された製品を引き続き発売するように努力している。革新に対する私たちの約束はRepligen文化と私たちの会社としての成功の核心だ。

販売とマーケティング

私たちの販売とマーケティング戦略は私たちの目標、すなわち私たちの製品とサービスのリーディングプロバイダーとしての地位を強化し、生物製薬業界の生物加工顧客の上流、下流と品質管理需要を満たすことを支持します。

私たちのビジネスチーム

私たちは私たちの直接消費者向け製品の販売目標を支援するために、私たちのビジネス組織に投資した。2018年以降、我々のグローバルビジネス組織は大幅に拡大し、2022年12月31日現在、グローバルビジネス組織は103人から322人のビジネスチームに拡大しています。これには257人の外勤者(販売、外回りアプリケーション、外回りサービス)、40人の顧客サービス、25人の従業員が含まれています

11


 

マーケティングの面で。地理的な位置から見ると,我々のビジネスチームは177名のメンバーが北米に分布しており,69名がヨーロッパ,76名がアジア太平洋地域に分布している。

我々の生物プロセス顧客マネージャーは、各地域において、フィルタリング、クロマトグラフィーまたはプロセス分析において専門知識を持つ生物プロセス販売専門家の支持を得ており、技術訓練を経た現場応用専門家とフィールドサービスプロバイダの支持を得ており、製品展示、実施、支援において顧客と密接に協力することができる。このモデルは、私たちの主要顧客のさらなる採用を推進し、地域ごとに新しい販売機会を開拓するのに役立つと信じています。

配基供給協定

我々のタンパク質特許経営権については,我々の顧客の第一選択パートナーとなることに取り組んでおり,Cytiva,MilLiporeSigma,Puroliteなどの大手生命科学会社と流通業者と供給契約を締結している。マサチューセッツ州ウォルザムにある我々の工場に関するCytiva Protein A供給協定は2021年9月に改訂され,改正された条項によると2025年まで継続される。2020年,Cytivaはそのリガンド生産の一部を内部に移し,我々の既存の長期供給プロトコルにより,Cytivaは2023年により多くの製造を内部に移行する能力がある。MilLiporeSigmaとのプロテインA供給プロトコルは,その条項に基づいて2023年まで継続され,Puroliteと改訂されたプロテインA供給プロトコルは,その改訂された条項に基づいて2026年8月まで継続され,2022年10月に再改訂され,2032年に延長される2028年まで継続される。私たちの二重製造能力は私たちのLigand顧客に強力な業務連続性を提供し、全体的な供給リスクを低減しました。

新冠肺炎の思考と対応

2020年3月、世界保健機関は新冠肺炎疫病を大流行と発表した。新冠肺炎による世界各地の政府当局は、旅行制限、隔離、避難所の現地命令、工場閉鎖とワクチン強制要求など、多くの前例のない措置を実施した。2021年から2020年までの間に、私たちの収入は新冠肺炎ワクチン開発業者とメーカーが使用するRepligen製品の関連需要の積極的な影響、特にメッセンジャーリボ核酸ワクチンを受けた。2022年、私たちは新冠肺炎に関連した収入を創出し続けた。2022年、新冠肺炎関連収入は約1.41億ドルで、会社の総収入の18%を占め、2021年、収入は約1.9億ドルで、総収入の28%を占め、2020年、収入は約4600万ドルで、総収入の13%を占める。2023年には新冠肺炎関連収入が増加することが予想されるが,2022年と同様に疫病の推移と全世界の新冠肺炎ワクチンの需要低下に伴い,新冠肺炎関連収入は2021年から低下することが予想される。新冠肺炎メッセンジャーリボ核酸ワクチンの成功に伴い増加する他のメッセンジャーリボ核酸治療開発機会を求める予定である。新冠肺炎がどの程度引き続き私たちの未来の財務業績と運営に影響するかは、未来の事態の発展に依存し、これらの事態の発展は高度な不確定性を持っており、また、新冠肺炎の再発、深刻性及び/或いは持続時間、及び現在或いは未来に新冠肺炎を抑制と治療する国内と国際行動を含む予測ができない。

新冠肺炎に関するリスクのさらなる検討については,参照されたい新冠肺炎の大流行あるいは類似の公衆衛生危機は私たちの業務、財務状況と運営結果、私たちの製品販売と株価を含む実質的な悪影響を及ぼす可能性があります第1 A項にある。“リスク要因”は、以下のとおりである。

重要な顧客と地理的報告

私たちの生物加工製品の顧客は大型生命科学会社、代理工組織、生物製薬会社、診断会社と実験室研究者を含みます。

次の表は、会社の地理的地域別の総収入(お客様の所在地に基づく):

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

顧客の地理的位置別の収入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

北米.北米

 

 

43

%

 

 

41

%

 

 

48

%

ヨーロッパ.ヨーロッパ

 

 

37

%

 

 

40

%

 

 

38

%

アジア太平洋地域/その他

 

 

20

%

 

 

19

%

 

 

14

%

総収入

 

 

100

%

 

 

100

%

 

 

100

%

 

12


 

2022年12月31日まで、顧客からの収入が当社の総収入の10%以上を占めることはありません。2021年12月31日までの1年間では、ファイザー社の収入が総収入の10%を占めているが、2020年12月31日までの1年間では、ミリプレシグマが総収入の11%を占めている。

人力資本

従業員

Repligenは競争の激しい業界で業務を展開し、私たちの持続的な成功は私たちの多元化人材チームを誘致、育成、維持する能力にかかっていることを認識した。私たちは従業員の満足度と幸福感を高度に重視し、世界的に公平な労働基準と業界競争力のある報酬と福祉で運営している。2022年12月31日までに2,025人の従業員を雇いました フルタイムとパートタイムは、2021年12月31日以来173人増加した。この総数はわが商業組織の322名の従業員(257名の現場従業員と65名の内部従業員)、239名の工事と研究開発従業員、853名の製造業従業員、221名の品質従業員、93名のサプライチェーン従業員と297名の行政機能従業員を含む。私たちのすべての職員たちは秘密保護協定に署名した。私たちのすべてのアメリカ人職員たちは集団交渉協定のカバー範囲内にない。私たちは二つの労働組合と私たちのスウェーデンにいる114人の従業員を対象に、私たちの総労働力の約6%を占める集団交渉協定を締結した。私たちは2020年11月にこの集団交渉協定を更新し、この合意は2023年3月末に満了する。フランスでは、関連する国と地方冶金集団交渉協定によると、86人の従業員が、私たちの総労働力の約4%を占めている。

ビジネス行為と道徳的基準

Repligenは最高の道徳基準で業務を展開するために努力している。これは私たちがどのように行動し、私たちの世界的な仕事が政策と法的問題だけではないということを意味する;それは私たちの核心原則の反映だ。私たちの2回目の改正と再改訂された“商業行為と道徳基準”は、Repligenの5つの核心原則である(1)信頼できる、(2)尊重、(3)責任、(4)公平と(5)企業市民を反映している。我々の2回目の改正·再改訂された“商業行為·道徳基準”は、買収により会社に統合された従業員を含むすべてのRepligen従業員に適用される。

多様性公平性包括性

Repligenは多様性、公平、そして包括的な価値観を支持し、多様性、公平、そして包括的な職場に対する私たちの堅固な約束を反映している。私たちは、私たちの組織のすべてのレベルで多様性と包括性を促進するために、DE&I理事会の設立を含む人材獲得プロセスと訓練と従業員参加資源を確立しました。

従業員敬業度

私たちは定期的に従業員の観点を深く理解するために敬業度調査を行っている。従業員が参加する他のルートには、最高経営責任者が率いる市役所と全社範囲の全従業員会議が含まれる。私たちはお互いの貢献と成果を認め、鑑賞し、お祝いすることを含む同僚たちを表彰するために努力している。最高経営責任者が率いる市役所と全社員会議は、CEO賞と白金賞のプラットフォームとして、Repligenの成功に大きな貢献をしたチームや個人の同僚を奨励し、表彰します。

健康、安全、福祉

私たちは私たちの製品の従業員とエンドユーザーの安全、健康、そして福祉を積極的に促進する。すべての従業員に支援と重視を感じさせる文化を作ることがわが社の使命の第一の任務です。私たちの福祉目標は、従業員を健康にし、精神と感情を健康に発展させ、社会とつながりを築き、経済的保障を得ることだ。私たちはアメリカにいるすべてのフルタイム従業員に従業員支援計画(“EAP”)を提供できることを誇りに思っています。私たちのEAPは、電話、オンライン、またはモバイルサイトを介して週7日、毎日24時間、従業員およびその条件に適合する家族に相談と福祉資源を提供します。私たちの環境健康と安全政策は,職場におけるゼロ事故のビジョンと,環境への影響を減らす努力を推進している。

複製パフォーマンスシステム

2022年、著者らは正式にRepligen Performance System(“RPS”)を制定し、ツールと枠組みを提供し、組織全体の従業員が“毎日もっと良い方法を見つけることができる”ように運営業績を持続的に改善し、製品品質、顧客納期、材料供給、生産コストと持続可能性に重点を置いた。標準的な実施ネットワークを通じて、すべてのチームがやったばかりのプロセス改善を実施し、立ち会議で優先問題を解決することができます

13


 

活動を改善することで重要な流れを改善する。RPSは私たちのチームが顧客の挑戦を解決し続け、製品の品質を向上させ、運営効率を向上させる能力を高めたと信じています。2022年の間に、RPSの影響は生産力節約、顧客納期の短縮、製造生産能力の拡大、製品品質の向上及びいくつかの重要な地点の製造廃棄物率の著しい減少に現れている。

持続可能性−環境,社会,ガバナンス事項

持続可能な開発への私たちの約束は

私たちは、私たちのすべてのグローバル施設の中で、環境、社会、そしてガバナンス(“ESG”)に対する私たちの約束は、すべての利害関係者のための長期的なビジネス価値を創出する重要な構成要素だと信じている。私たちは企業責任と透明性にしっかりと取り組み、私たちのビジネス意思決定と運営において持続可能な要素を考慮し続けています。

本格的なESG手法を構築する過程で、私たちは2020年に国連グローバル契約に加入し、人権、労働、環境、反腐敗に関する10つの原則を支持する。私たちがESG戦略を策定する際に取った行動は、私たちが責任あるグローバル企業市民としての長期的な約束を示している。

我々が2021年に発表した最初の持続可能な開発報告書を準備する際に、取締役会が監督する企業責任チーム(CRT)を設立した。CRTは著者らの運営指導チームの1人のメンバーが指導し、組織内の多数の学科を代表する。我々は、内部および外部利害関係者から見解を収集する最初の重要性評価を完了し、現在および将来のESG関連の報告および意思決定に情報を提供する金融レベルのESGソフトウェアプラットフォームを構築した。

2022年には、私たちの持続可能な開発イニシアティブを構築し、関連するプロセスおよび報告能力を強化するために、専用のESG内部チームを設立します。

私たちの報告の枠組み

持続可能な開発会計基準委員会(SASB),価値報告基金,グローバル報告イニシアティブ(GRI)に参加することにより,持続可能な開発報告生態系の積極的な参加者となっている。これらの組織は,それら自身の努力により報告基準を統合することで,温室効果ガス議定書,“科学に基づく目標イニシアティブ”や気候に関する財務開示作業チームなどのガイドラインや基準との連携も可能にしている。

私たちの最初の持続可能な開発報告書はわが社と従業員の野心を反映している。我々は,SASBとGRI報告指数を取り入れ,国連グローバル契約10原則を我々のコア業務戦略と運営に組み込み,持続可能な発展目標を推進することに取り組んでいる。

ESGトランザクションの監視

私たちの取締役会の指名とコーポレートガバナンス委員会(“N&CG”)は、私たちのESG計画を監督します。N&CG委員会は定期的に会議を開き、ESG戦略を審査·提案し、当社のESG計画と戦略が会社の使命と一致することを確保するために、取締役会全体に通報する。また、監査委員会監査委員会は、企業リスク管理、反腐敗、道徳とコンプライアンス、サプライチェーン管理、人権保護、ネットワークセキュリティおよびデータプライバシーなど、ESGに関する特別テーマを定期的に審査する。

CRTは,我々のCEOの戦略指導のもと,我々が拡大していくESG計画の開発と実施を担当している.CRTのタスクは、すべての重要なサービス機能を代表することによって、我々の既存のESG努力を考慮して、利害関係者の観点を理解し、グローバルなESG努力に積極的な影響を与えるために、サービスに関連する機会分野を決定し、我々のESG計画を加速させるための計画を連携して支援することである。

私たちの持続可能な発展の柱は

私たちの持続可能な開発計画は、原則、人員、製品、地球の4つの柱組織を中心に、私たちのESG優先事項を反映している。我々の“4 P”は取締役会と行政指導チームの共通の信念、すなわち企業責任が業務と経済成長を維持するために重要であり、同時に積極的な環境と社会的影響をもたらすことができる。

私たちのESGの柱は以下の通りです

14


 

1.
原則私たちの核心原則は私たちがどのように運営するかを指導し、私たちの利害関係者を尊重し、私たちの誠実、公平、責任を持って業務を展開することに依存する。
2.
人々です。会社としての私たちの成功は、個人やチームとして参加する異なる従業員グループのスキルと貢献に依存していることを認識しています。私たちは競争の激しい業界で役割を果たし、私たちの持続的な成功と成長は私たちの才能と多様な個人からなる全方位チームの能力に依存していることを認識している。
3.
製品です私たちの多様な生物加工技術解決策の組み合わせは、私たちの顧客が生物薬物の開発と製造を加速させることで機会を放出することができる。私たちの製品は生物製薬メーカーがより少ない空間とより少ない廃棄物の中でより多くの製品を生産することができ、最終的に全体の人類の健康と福祉に積極的な影響を与える。
4.
惑星です企業の社会や環境への影響は,我々利害関係者が日々注目している問題であり,我々の優先順位でもある。私たちは持続可能な発展を私たちの企業文化に溶け込もうと積極的に努力しており、環境面では、気候への影響を減らすために全社的な行動をとっている

知的財産権

私たちは、特許、商業秘密、著作権、商標、および秘密および材料譲渡協定によって私たちの知的財産権を保護するために努力しています。以下に述べるように、我々は、米国および他の海外司法管轄区(オーストラリア、カナダ、中国、フランス、ドイツ、インド、日本、韓国、スウェーデンおよびイギリスを含む)において、少なくとも263件の有効特許ライセンスおよび353件の保留特許出願を所有または独占的に所有している。

私たちの政策は、従業員、コンサルタント、ビジネスパートナー、潜在的協力者、および顧客が、雇用、コンサルティング、業務関係、または製品に関連する監査または研究評価を開始する際にセキュリティ協定に署名することを要求することです。これらのプロトコルは、我々との関係中に開発または他方に開示されるすべての機密情報は、特定の場合を除いて第三者に開示されてはならないことを規定している。従業員およびコンサルタントの場合、プロトコルは、個人がRepligenにサービスを提供する過程で構想されるすべての発明は、私たちの独自財産であり、Repligenに譲渡されなければならないと一般的に規定されている。

濾過する

我々の濾過特許権については、ATF濾過、TFDFおよびTFFHFおよびFSシステム、膜、フィルタ、流路、および使い捨て技術を含む特許を付与しています。これらの技術を改善し、次世代TFDFフィルタ、次世代ATFフィルタ技術、および独自のコスト低減システムコンポーネントをカバーする特許を含む複数の新しい特許出願を求めている。

クロマトグラフィー

我々の特許許可は、カラムアセンブリを製造する方法、特殊な導管およびバルブシステムを用いて空気を除去するシステム、媒体回収システム、充填剤方法、およびカラム試験システムを含むOPUS PPCのいくつかのユニークな方法および機能をカバーする。ガンマ照射カラムや樹脂充填方法に関する潜在的破壊技術の開発を含め,我々のクロマトグラフィー技術の改善に努めた。

2020年のArtesyn買収により、私たちの特許組み合わせには、外部技術、バルブ、統合センサ、統合流路システムが含まれています。我々はまた,我々の使い捨て交換バルブやライナーに関する複数の特許ライセンスを有し,我々のモジュール化構成可能なシール式フローシステムと組み合わせて使用し,様々な生物処理アプリケーションに滅菌流路を提供している。

過程分析

我々は2019年にC Technologies,Inc.(“C Technologies”)を買収することにより、対話型可変パス長デバイスおよび関連する使用方法を含む様々なスロープスペクトル機器の特許許可を持っている。C Technologiesの科学者は,我々の最先端のスロープスペクトル技術を用いて新たな分析ツールを開発しており,特許出願を継続している。

15


 

たんぱく質

我々は現在、切断された組換えタンパク質Aをコードする配列を必要とする“組換えタンパク質Aをコードする核酸”の特許権を有しているが、他の態様では生物処理用途のための天然タンパク質Aと同じである。

Navigoとの私たちの協力によると、私たちはまた、Navigoとの協力を通じて、タンパク質Aに基づく親和性リガンドに関する複数の特許付与および複数の懸案特許出願を世界的に取得している。これらは,抗体精製のためのリガンドと,新冠肺炎ワクチンを精製するためのリガンドを含む。

また,2021年9月にAvitieを買収した後,親和リガンドに関する複数の特許出願を世界的に提出し続けている。

商標

私たちはRepligen商標と私たちの様々な製品ブランドのために世界的に商標登録を調達し、維持しています。我々は,我々の“会場”(たとえば,Repligen,スタイル化された“R”ロゴ,Spectrum,TangenX,C Technologies,Artesyn,Polymem,Avitieなど)を優先し,世界的に保護を継続的に提供することを確保している.私たちはまた、OPUS、Xcell、Xcell ATF、TFDF、KrosFlo、SIUS、ProConnex、Spectra/Por、NGL-Impact、SoloVPE、FlowVPX、XO、AVIPureを含む様々な製品シリーズの商標登録を持っており、私たちの顧客に貴重な会社の承認と善意を提供しています。

私たちは、Repligen商標の使用が私たちの世界的な登録に適合することを確実にするための商標使用ガイドを含む包括的なブランド政策を持っており、私たちは任意の無許可商標使用を積極的に規制し、私たちの商標下の権利を実行します。

許可協定

我々は,我々の技術を活用し,我々の生物加工業務戦略を推進するために,第三者業務パートナーと多様なライセンスや協力関係を構築してきた.最近、日光と15年間の独占許可協定(“日光協定”)を締結し、日光協定に規定されている条件に適合した場合に何らかの技術や知的財産権を使用する独占許可と商業化権利を与えてくれた。付記12を参照“約束とまたは事項がある”本ライセンス契約の詳細については、本報告書に含まれる総合財務諸表を参照されたい。

競争

著者らの生物処理製品は価値主張、性能、品質、コスト効果と応用適用性を基礎として、多くの成熟した技術と競争している。私たちの製品と競争する可能性のある新技術を使用した他の製品も発売される可能性があります。競争力のある製品を販売したり開発したりする多くの会社は、私たちよりも多くの財力と人材、研究開発、製造、マーケティング経験を持っている。彼らは私たちの製品と基本的に似ているか、あるいは私たちと競争する製品を自ら開発し、私たちが開発する可能性のある任意の製品よりも効率的またはコストの低い製品を開発することに成功するかもしれない。このような競争相手たちはまた生産、マーケティング、商業化活動でより大きな成功を収めることができる。私たちの競争相手の研究、開発、商業化努力が私たちの既存または潜在的ないかなる製品を時代遅れにしないかを確認することはできない。

製造業

私たちの18の製造拠点の大多数はアメリカ(カリフォルニア州、マサチューセッツ州、ニュージャージー州、ニューハンプシャー州、ニューヨーク州、テキサス州)にあります。アメリカ以外では、エストニア、フランス、ドイツ、アイルランド、オランダ、スウェーデンに製造拠点を設置しています。

私たちが提供したタンパク質製品はマサチューセッツ州ウォルザムとスウェーデンロンドにある工場で生産されました。天然プロテインAリガンドと我々の成長因子製品はロンダーで製造され,組換えプロテインAリガンドはウォルザムとロンダーで製造されている。私たちの主なクロマトグラフィー組み立てと製造拠点はマサチューセッツ州のウォルザム、ドイツのラヴェンスバーグとオランダのレーダーにあります。私たちの主なフィルター生産基地はマサチューセッツ州のマルバーレ、カリフォルニア州のランジョドミンゲスとフランスのトゥールーズにあります。マルバーレにあるRepligen工場はXcell ATFとFS TFF製品に集中し,ランジョドミンゲスの工場ではSpectrum HF,TFDF,ProConneX製品に集中している。私たちの流れは

16


 

分析製品はニュージャージー州ブリッジウォルトで生産された。私たちの手術室製品はテキサス州オーウェン製です。私たちの生産能力拡張活動の一部として、マサチューセッツ州ホプキントンに工場を追加し、使い捨て製品の組み立てセンターとして、現在の拡張が完了した後、私たちのタンパク質製品を生産することができるだろう。2021年の3回の買収により、フランスのトゥールーズ(Polymem)、ニュージャージー州ニュートン(NTMとBioFlex)、レバノン、ニューハンプシャー州(Avitie)で製造拠点を獲得した。2020年の3回の買収により、ニューヨークのクリフトン公園とマサチューセッツ州奥本で流体管理消耗材の生産拠点を獲得した。Artesynの流体管理製品とシステムの主要な生産基地はアイルランドのウォルトフォードとエストニアのタリンにあり、カリフォルニア州には他の生産基地がある。

私たちはマサチューセッツ州ウォルザムとスウェーデンロンドの施設で発酵と回収操作を行い、私たちのタンパク質に基づく生物加工製品の精製、固定化、包装、品質管理テストを行った。マサチューセッツ州のウォルザム、マサチューセッツ州のマルバーレ、スウェーデンのロンダー、ドイツのラヴェンバーグ、ニュージャージー州のブリッジウォルト、ニューヨークのクリフトン公園、カリフォルニア州のランジョー·ドミンゲスなどの施設はISOです®9001:2015プロセス制御、トレーサビリティ、および製品コンプライアンスを維持するために、正式な品質システムを認証し、維持します。テキサス州オーウェンとマサチューセッツ州奥本の工場はISOです®13485:2016年認定。我々は、日常的な内部監査およびパートナーや顧客による外部フィードバックと監査に基づいて、継続的な改善措置を実施しています。また、緊急計画、安全在庫、原材料、製造品の遠隔貯蔵などの重要な分野に集中し、製品の持続的な供給を確保する業務連続性管理システムを維持する。

利用可能な情報

私たちは住所付きサイトを維持していますWwwv.REPLEIGN.comそれは.我々は,我々のサイトに含まれる情報を本10-Kテーブルの一部としたり,参照により本テーブル10-Kに統合したりしない.このような材料を米国証券取引委員会に電子的に提出または提供した後、適切で実行可能な範囲内で、Form 10-K、Form 10-Q四半期報告、およびForm 8-Kの現在の報告およびこれらの報告の修正をできるだけ早く当社のサイトを介して無料で提供します。私たちの2回目の改正と再改正された商業行為と道徳基準はまた私たちのサイトを通じて無料で得ることができる。

米国証券取引委員会に提出された文書は、米国証券取引委員会の電子データ収集、分析、検索システム(“EDGAR”)によって取得することができ、アドレスはWwwv.sec.gov.

17


 

第1 A項。掘削するSK因子

投資家は投資決定を下す前に、次のリスク要因を慎重に考慮しなければならない。

以下のリスク要因に記載された任意のイベントが発生した場合、私たちの業務、財務状況、または運営結果は実質的な損害を受ける可能性がある。この場合、私たち普通株の取引価格は低下する可能性があり、投資家は彼らの投資の全部または一部を損失する可能性がある。私たちは知らない、または現在どうでもいいと思う他のリスクと不確実性もまたRepligenに影響を与える重要な要素になるかもしれない。

このForm 10−K年次報告(“Form 10−K”)には,リスクと不確実性に関する前向きな陳述が含まれている。いくつかの要因の影響により、私たちの実際の結果は、これらの前向き陳述で予想される結果と大きく異なる可能性があり、これらの要因は、以下に説明するリスクと、本10−K表中の他の場所で直面するリスクとを含む。

私たちの業務に関わるリスク

競争、販売、マーケティングに関するリスク

私たちは生命科学、製薬、バイオテクノロジー会社と競争して、これらの会社は新しい方法を開発して、私たちの製品と技術を時代遅れにすることができます。

生物加工市場の競争は激しく、変化は迅速であり、業界参加者の新製品とその他の市場活動の著しい影響を受けている。

私たちのすべての製品カテゴリで、私たちはいくつかの中小企業といくつかの大企業と競争しています。デンナハ社(Pall CorporationとCytiva)、サイマーフライセール、ミリプリシゲマ、セトリスを含みます。私たちの多くの競争相手は資本の豊富な大手会社で、私たちより多くの財務、製造、マーケティング、研究開発(R&D)資源、そしてより強い知名度、より長い経営歴史とより大きな規模経済から得られるメリットを持っているかもしれない。したがって、彼らは私たちよりも積極的に製品開発、マーケティング、販売、その他の製品計画に資金を投入することができ、より多くの製品ラインと製品を束ねる能力を持つことができる。

他の要素に加えて、これらの要素は、私たちの競争相手が私たちが提供できるより低い価格または顧客に有利な条件で彼らの製品を販売することを可能にするかもしれない。競争は価格の低下、毛金利の低下、市場シェアの喪失を招く可能性があり、そのいずれも私たちの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは現在、未来の競争相手と、私たちのいくつかの顧客を含めて、いつでも私たちの製品と競争する他の製品を開発することができます。もしどの会社が開発した製品が私たちの製品と競争したり、私たちの製品より優れていたら、私たちの収入は下がるかもしれません。しかも、このような競争相手の新しい方法は私たちの製品と技術を時代遅れにしたり、競争力を欠いたりするかもしれない。

私たちが他人に依存して私たちの製品を商業化する会社からエンドユーザーに直接販売する会社に発展するにつれて、私たちは製品の組み合わせやビジネスマーケティング能力を拡大する上で困難に直面する可能性があります。

2016年前、私たちの収入の大部分は、Cytiva、MilLiporeSigma、および他の個人集成業者または流通業者のような限られた数の生命科学会社に生物加工製品を販売することから来ていた。しかし、一部は最近の戦略買収により、バイオ製薬会社や代理工組織を含むエンドユーザーに直接販売する生物加工製品の商業化による収入が増えている。これは私たちに販売とマーケティング能力にもっと多くの資源を投入することを要求し続けているだろう。私たちはより多くの販売とマーケティングの専門家を引き付けて維持することができないかもしれませんし、販売とマーケティング機能を確立するコストは私たちの予想した収入増加を生じないかもしれません。しかも、私たちの販売とマーケティング努力は成功しないかもしれない。私たちがこれらのリスクを管理できなかったことは、私たちの財務状況や運営結果にマイナスの影響を与え、私たちの株価を下落させる可能性がある。

もし私たちが技術者を雇用して維持することができなければ、私たちは私たちの製品を開発してマーケティングすることが難しいだろう。

私たちの成功は私たちの管理と科学者の持続的なサービス、及び私たちが高技能技術、科学、管理とマーケティング人員を誘致、維持、激励する能力に大きく依存する。私たちは他の会社、研究、学術機関、政府、その他の組織からのこのような人員を採用し、維持する面でも激しい競争に直面しています

18


 

優れた資金と資源を持っている。キーパーソンの流出や私たちが技術者を雇うことや維持できないことは、私たちの製品開発努力や業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの顧客基盤はますます多様化しているにもかかわらず、私たちは歴史的に限られた数の顧客に依存して高い割合の収入を得てきた。

長期供給契約の終了または更新ができなかった後を含めて、私たちの大顧客の注文を失ったり、大幅に減少したりすると、私たちの収入を大幅に減少させ、私たちの運営実績を損なうことになります。大顧客が私たちの製品の購入を減らし、注文を延期したり、どんな理由でも(業務の連続性の目的を含む)私たちにもっと多くの注文をしなければ、私たちの収入は低下する可能性があり、私たちの経営業績は市場の期待に達しないかもしれません。

また、もし私たちの顧客が私たちの製品を注文しましたが、時間通りに支払うことができなかったり、全く支払わなかったりすれば、私たちの流動性と経営業績は実質的かつ不利な影響を受ける可能性があります。

著者らのいくつかの製品は顧客によって遺伝子療法の生産に使用され、これは比較的に新しい、まだ発展中の治療モードを代表する。予見できない不良事件、負の臨床結果或いは細胞と遺伝子療法(“C&GT”)及びその財務コストに対する監督審査を強化することは、遺伝子療法に対する公衆の安全性、有効性或いは有効性の認知を損害し、顧客の業務展開能力を損害する可能性がある。このような事件は私たちの収入に否定的な影響を与え、私たちの業績に悪影響を及ぼすかもしれない。

C&GTは依然として比較的新しい発展中の治療法であり、これまでいくつかの遺伝子療法しか規制機関の許可を得ていない。公衆の認知はC&GTの不安全あるいは無効という説の影響を受ける可能性があり,C&GTは公衆や医学界の受け入れを得られない可能性がある。また、C&GTと遺伝子検査の倫理、社会、法律、財務懸念は、あるC&GTあるいはC&GTに関連する製品に対する追加の法規、制限、甚だしきに至っては禁止を招く可能性がある。より厳格な法規や公衆の否定的な見方は、私たちのいくつかの顧客の私たちの製品への使用を減少させるかもしれません。これは私たちの収入と業績に負の影響を与えるかもしれません。

新冠肺炎の流行に関連するリスク

持続的な新冠肺炎の大流行に対応するために、すべての新しく出現したSARS-CoV-2コロナウイルス(“新冠肺炎”)の変種を含むため、著者らのいくつかの製品は顧客によって新冠肺炎ワクチンと治療法の開発或いは製造に使用され、その中のいくつかはまだ監督部門の許可或いは許可を得ていない。新冠肺炎ワクチンを生産する顧客の需要減速、予見できない不良事件、監督管理干与、ウイルス新変種の出現は現在のワクチンと治療法を無効にし、著者らの製品を採用していない新世代ワクチンと療法の開発は私たちの収入に負の影響を与え、そして私たちの業績に不利な影響を与える可能性がある。

私たちのいくつかの製品は私たちの顧客によって新冠肺炎ワクチンと治療法の開発または製造に使用されています。新冠肺炎の発展と新冠肺炎ワクチンの需要の鈍化に伴い、このような製品の収入の低下によるものが見られた。また、将来の新冠肺炎ワクチンに対する需要レベルは不確定であり、多くの要素に依存し、ウイルス新変種の出現、変種に対するワクチンと増強剤の持続的な開発及び変種に対するワクチンと増強剤に対する公衆の需要と受容程度を含む。また、臨床試験の負の結果、患者の予見できない不良事件、および新しいおよび新興の新冠肺炎変種の有効性の低下は、監督審査の強化、公衆信頼の低下、または撤回、私たちの製品のワクチンと療法の使用の許可または許可を一時停止または制限し、私たちのいくつかの顧客のこのような製品の使用を減少させる可能性がある。このような事件は私たちの収入に否定的な影響を及ぼすだろう。また、特定の規制承認や許可を得られなかったり、新冠肺炎ワクチンや治療法の生産分野での競争が激化し、顧客が私たちの製品開発やそのような治療法の使用を停止した場合、私たちの製品収入が低下する可能性があり、私たちの財務業績に悪影響を及ぼすことになります。

新冠肺炎疫病又は類似の公衆衛生危機は、我々の製品販売及び株価を含む、我々の業務、財務状況及び運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

2019年12月以降、新冠肺炎は、米国を含む私たちまたは私たちの顧客やサプライヤーが運営する国/地域に拡大しています。このウイルスの新しい変種は変化しており、これまで、新冠肺炎はすでにアメリカと他の国で様々な対応措置を実施しており、政府が実施した隔離、企業閉鎖の延長、旅行制限とその他の公衆衛生安全措置、および医療資源、施設と提供者への悪影響が報告されている。

19


 

私たちの業務運営はこのような制限の影響を受けている。例えば、2020年と2021年全体で、新冠肺炎による政府の強制制限により、私たちの多くの施設は一時的な閉鎖および/または現場活動の深刻な制限を経験している。政府当局が現在の制限をさらに修正すれば、私たちが研究開発や製造活動に従事している従業員は私たちのいくつかの製造空間に入れないかもしれない。また、新冠肺炎の伝播により、我々の一部の第三者サプライヤーには労働力不足やサプライチェーンの遅延が生じている。このような不足や遅延は、私たちの製造活動や製品供給の中断を招き、私たちの業務および私たちの運営結果や財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。私たちの収入と他の経営業績は私たちが十分な数の製品を適時に製造して組み立てる能力に大きく依存しています。

私たちは世界を基礎に業務を展開し、日本、韓国、中国、インド、ヨーロッパ、北米に事務所や活動を設置していますが、新冠肺炎などの世界的な健康危機は私たちと顧客のいる業界の広範囲の経済低迷を招く可能性があります。大流行が私たちの業務や私たちの顧客の業務に与える影響の程度は将来の事態に依存し、これらの事態の発展は依然として高度に不確定であり、例えば新たかつ出現しているウイルス変種の影響や、社会的距離や隔離、企業閉鎖、または業務中断のような米国や他の地方が大流行を抑制し、疾患を治療するための行動を把握することができない。

製品開発と買収に関するリスク

もし私たちが製品の組み合わせを拡大できなければ、私たちの収益能力は不利な影響を受けるかもしれない。

私たちは私たちの製品の組み合わせを開発して商業化することをますます求めている。私たちの将来の財務業績は、私たちがより多くの生物処理製品を開発し、獲得する能力にある程度依存するだろう。私たちがより多くの生物加工製品の買収や開発に成功する保証はありません。できなければ、私たちの財務業績は影響を受ける可能性があります。

私たちの買収は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性のあるリスクに直面しており、買収業務や技術の期待的なメリットを実現できないかもしれません。

私たちの成長戦略の一部として、私たちは最近のPolymem、Avitie、BioFlex、NTMの買収など、相補的な製品および/または業務を精選買収するかもしれない。いずれの買収も、多くのリスクおよび運営、財務、および管理課題に関連しており、いずれも私たちの業務、財務状況、または運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります

新業務、新技術、新製品、新人員の統合が困難である
私たちの財務会計制度と統一された手続き、統制、政策の問題を維持する
相乗効果が不足しているか、または予期される相乗効果およびコスト節約が達成できない
これまで経験のなかったまたは限られた外国市場への参入に関するリスクを含む地理的に分散した業務を管理することの困難さ
私たちの予想と私たちが支払った価格と比較して、いかなる買収の技術、製品、あるいは業務はよくありません
買収に関連する収益費用を含む買収後の財務業績への短期的なマイナス影響
買収された会社の鍵となる従業員、顧客、戦略パートナーの潜在的損失
買収会社が解任された従業員、株主、または取引に関連する他の第三者の債権;
追加の債務や費用を負担したり、私たちの現金の大部分を使用したりします
私たちの株主の所有権を希釈する任意の買収として株式証券を発行して対価格;
もし私たちの普通株価格が低いか、または変動が大きく、どのような買収も達成できない可能性がある場合、融資または任意の買収としての配当証券の発行は選択肢ではないかもしれない

20


 

どんな協力、戦略連合、そして許可手配も、私たちの技術または製品候補に価値のある権利を放棄することを要求するか、または私たちに不利な条項で許可を与えることを要求するかもしれない
経営陣の関心と会社資源を既存の業務運営から移す
基準、制御、手続き、そして政策が一致しない
認識または正確な定量化が困難な未知または有または同様の負債を含む、買収された企業の歴史的負債を負担または曝露することと;
買収された会社の知的財産権に関する潜在的な紛争を含む知的財産権の買収に関するリスク

また、買収された業務の統合に成功するには、販売とマーケティング、研究開発、製造、金融、法律、情報技術を含むすべての運営分野で多くの努力と支出を払う必要がある。私たちは私たちが可能などんな買収も成功するか、または利益を上げ続けるという保証はない。我々は上記のリスクへの対応に成功せず、合理的な時間枠で任意の買収の期待収益を実現することを阻止したり、全く実現できない可能性がある。

もし私たちが記録した買収に関連する無形資産や商業権が損なわれれば、私たちは収益を重大に減記しなければならないかもしれない。

買収完了会計では、買収製品ラインに関連する発展技術や顧客関係、および営業権を含む大量の無形資産を記録した。米国で一般的に受け入れられている会計原則(“公認会計原則”)によると、少なくとも年に1回評価し、無形資産や営業権の価値が減値されているかどうかをより頻繁に評価しなければならない。無形資産と商業権は減値指標が発生した時に減値評価を行うだろう。無形資産および営業権価値のいかなる減価や減価も収益から差し引かれることになり、これは私たちの将来の運営業績や株主権益に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

製造と供給に関するリスク

もし私たちが適時に私たちの製品を大量に生産できなければ、私たちの経営業績は損害を受け、私たちの創立能力は弱まるかもしれません。私たちの毛金利はマイナスの影響を受けるかもしれません。

私たちの収入と他の経営業績は私たちが十分な数の製品を適時に製造して組み立てる能力に大きく依存するだろう。私たちが製品製造や輸送中に遭遇したどんな中断も、特定の四半期の収入を確認する能力を延期する可能性があります。製造問題は確かに出現するかもしれませんが、私たちの製品への需要が増加するにつれて、このような問題は私たちの経営業績にますます大きな影響を与える可能性があります。私たちの生産能力には一般的に問題や遅延が発生しておらず、完成品出荷能力が遅延していますが、将来このような問題に遭遇しない保証はありません。もし私たちが製造過程で重大な遅延に遭遇したら、私たちは製品を迅速に出荷し、所与の時期の期待収入を確認できないかもしれません。また、期待される顧客ニーズを満たすために十分な生産能力を維持しなければならず、これが固定コストをもたらし、注文が鈍化すれば、これらのコストを相殺できない可能性があり、運営利益率に悪影響を与えることになる。もし私たちが私たちの製品を持続的、十分かつ適時に生産できなければ、私たちの生物加工収入、毛金利と私たちの他の経営業績は実質的な不利な影響を受けるだろう。

私たちは限られた数のサプライヤーに依存しているか、または、私たちのいくつかの製品については、サプライヤーに依存していますが、代替サプライヤーを見つけることができないか、またはすぐに代替サプライヤーに移行することができない可能性があり、これは、私たちの財務状況、運営結果、名声に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの特定の製品の材料サプライヤーの数は限られています。もし私たちが必要な材料を得る上で遅延や困難に遭遇した場合、あるいは受け入れ可能な代替品を得ることができなければ、これらの製品に関連する業務の運営が中断される可能性がある。このような中断は、これらの製品に関連する業務および当社の財務状況、運営結果、および名声に深刻な影響を与える可能性があります。例えば,現在少数のサプライヤーのみがXCell ATFに材料を提供する資格があると考えられる® システムです。これらの代替サプライヤーが提供する材料を用いて、XCell ATFシステムに関する動作を変更することが要求されます。私たちの製品を新しいサプライヤーに移行するのは時間と時間がかかります

21


 

コストが高くて、私たちの運営中断を招くかもしれません。私たちの製品ラインの性能仕様に影響を与えるかもしれません。あるいは材料の再検証が要求されるかもしれません。

代替材料の安全を確保し、これらの材料をオンライン化し、それらを再検証することはできません。私たちのワークフローで中断することはありません。もし私たちが私たちの製品を取得、再構成、あるいは再検証するために必要な材料に遅延や困難があれば、私たちはこれらの製品に関連する業務と私たちの財務状況、運営結果、名声は不利な影響を受ける可能性があります。

私たちの財務状況と追加資本需要に関連するリスク

借金の返済には大量の現金が必要になるだろうが、私たちは債務を返済するのに十分なキャッシュフローがないかもしれない。

2019年には、元金総額287.5,000,000ドルの巨額債務が、2024年満期の0.375%転換優先手形(“2019年手形”)項の追加利息と合わせて計算されます。私たちが計画通りに債務元金を支払うことができるかどうか、利息を支払うこと、または私たちの債務(2019年債を含む)の再融資を行うことができるかどうかは、私たちの未来の表現にかかっており、これは私たちがコントロールできないかもしれない経済、金融、競争、および他の要素の影響を受けるかもしれない。私たちの業務は将来的に運営から十分なキャッシュフローを生み出して債務返済や必要な資本支出を行うことはできないかもしれません。私たちがそのようなキャッシュフローを生成できない場合、私たちは、資産の売却、再編債務、または煩雑または高度に希釈される可能性のある条項で追加の株式を取得するような1つまたは複数の代替案を採用することを要求されるかもしれない。私たちが債務を再融資する能力は資本市場と私たちの現在の財務状況に依存するだろう。また、2019年のチケットに重大な変動や違約が発生した場合、2019年のチケットを管理する契約により、所持者および/または受託者は、支払い責任の履行を加速したり、所有者の2019年の手形項目での買い戻し権利をトリガしたりすることができる。私たちはこれらの活動に従事したり、理想的な条項でこれらの活動に従事することができないかもしれません。これは、2019年の手形を含む私たちの債務義務を違約させる可能性があります。

2019年の手形の満期までに大きな変動が発生した場合、例えばわが社を買収すると、場合によっては2019年の手形の転換率が増加し、2019年の手形の転換時にこの重大な変動に関する追加普通株が発行される。転換率の増加は、全体の基本的な変化が発生または発効した日と、そのような取引で支払い(または支払いとみなされる)された普通株式1株当たり価格とに基づいて決定される。2019年手形を転換する際には、私等が普通株式のみを交付して当該等変換(いかなる断片的な株式の交付の代わりに現金を支払うか)を選択しない限り、吾らは転換中の2019年手形について現金を支払うことを要求される。私たちがそれのために提出された2019年の手形や転換中の手形を買い戻すことを要求された場合、私たちは十分な現金や融資を受けることができないかもしれない。吾らは、契約に基づいて2019年手形の買い戻しを要求した場合に2019年手形を買い戻すことができなかった場合、または契約の要求に応じて2019年手形を将来両替する際のいかなる支払現金も支払うことができず、契約項下の違約を構成する。適用される通知または猶予期間の後に関連債務の返済を加速させる場合、私たちは債務の返済や2019年の手形の買い戻しや転換時に現金を支払うのに十分な資金がない可能性がある。

しかも、私たちの巨額の債務に加えて、私たちの他の財政的義務と契約約束に加えて、他の重要な結果が生じるかもしれない。例えばこれは

アメリカと世界経済、業界、競争状況の不利な変化、政府規制の不利な変化の影響を受けやすくします
事業や産業の変化を計画または対応するための私たちの柔軟性を制限する
私たちは負債の少ない競争相手に比べて劣勢になる
可能な買収または投資補充業務、製品、サービス、および技術に資金を提供することを含む、運営資金および他の一般企業目的のためにより多くの資金を借り入れる能力を制限する

22


 

これらの要素のいずれも、私たちの業務、財務状況、および経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、もし私たちが追加的な債務を発生すれば、私たちの業務に関連するリスクと、私たちが債務を返済または返済する能力が増加するだろう。

将来の戦略取引や買収は追加的な融資を求める必要があるかもしれませんが、もしあれば優遇条項で融資を受けることができないかもしれません。

私たちは、私たちの生物加工業務の成長と発展戦略を継続する予定であり、私たちは、既存の開発計画の組み合わせを補完するために、製品、技術、または業務を許可または買収することを含む、継続的に行われる様々な戦略取引を積極的に評価する。このような戦略的取引を達成するためには、追加の融資を求め、これらの投資や買収に資金を提供する必要があるかもしれない。もし私たちがそうしなければならないなら、私たちはこのような融資を得ることができないかもしれないし、バイオテクノロジー市場の不安定な性質のためにこのような融資を得ることができないかもしれない。また、将来の買収には、より多くの株式や債務証券を発行または売却する必要がある可能性があり、これは我々の株主のさらなる希釈につながる可能性がある。

私たちが多国籍企業を経営することで直面している政治、経済、そして他のリスクは増加し続ける可能性がある。

私たちは世界的に運営しており、日本、韓国、中国、インド、ヨーロッパ、北米に事務所や活動を設置しています。私たちの戦略買収と私たちのビジネス組織の持続的な拡張により、私たちのアメリカ以外の業務と売上は増加しています。これらの増加した海外業務に関連するリスクは、

外貨為替レートの変動は、国際業務のコストに影響を与え、私たちの業務結果と財務状況を損なう可能性がある
私たちが業務を行っている国での一般経済と政治条件の変化は、特に外国の管轄区域内で続いている経済的不安定のためである
貿易戦争や関税や貿易協定に関連した他の政府行動が発生した
外国司法管轄区域の知的財産権の異なる保護
広範な業務を人員構成と管理する上で困難に直面している
複雑で制限された雇用と労働法律法規と労働組合と労働組合の制限を受ける
米国や他の外国司法管轄区の税法や裁決の変化は、私たちの有効税率に悪影響を及ぼす可能性がある
企業の経営税負担を増加させる可能性のある法規を含む、煩雑な外国の法律法規に制限されている
顧客の支払い周期が長く、売掛金の即時回収に大きな困難がある
データプライバシー要件、不動産および財産法、反競争法規、輸入および貿易制限、輸出要件、米国の法律、例えば1977年の“反海外腐敗法”(FCPA)および米国商務省の輸出管理条例、および外国資産制御事務所によって制定された他の米国連邦法律および法規、現地法律、例えば2010年のイギリス“反収賄法”、または他の政府関係者への贈賄または顧客への何らかの金または報酬の支払いを禁止する地元の法律など、様々な外国の法律および法規の遵守が求められている

私たちの業務成功は、これらの要素や他の関連要素を予測し、効果的に管理する能力にある程度依存しています。これらの要素と他の関連要素が私たちの国際業務または業務全体に実質的な悪影響を与えないことを保証することはできません。

また、米国と我々が事業を展開している任意の国との外交関係が悪化し、将来の事業に悪影響を与え、収益性の低下を招く可能性がある。2018年と2019年、米国は中国などの輸入品に関税を課した。米国と中国は2008年に新しい貿易協定に署名したにもかかわらず

23


 

2020年1月から、これまで実施されてきた中国の輸入品への追加関税の大部分は依然として有効である。中国または他の国が対応として講じた追加関税またはさらなる報復貿易措置は、私たちの製品やサービスの需要に影響を与え、私たちの製品の競争的地位に影響を与え、特定の国で製品を販売することができない、あるいは他の方法で私たちの経営業績に悪影響を与える可能性がある。

より規模が大きく、地理的位置がより多様な組織として、私たちは私たちの成長を効果的に管理できないかもしれない。

私たちの戦略買収、商業販売事業の持続的な拡張、そして私たちの有機的な成長は私たちの業務の範囲と複雑さを増加させました。そのため、適切なシステム、政策、福祉、コンプライアンス計画を実施する必要があることを含め、遠隔地で従業員数を増加させた場合に、より複雑な業務を効率的に管理する固有の課題に直面する。私たちはこの地理と文化が多様で、はるかに規模の大きい合併組織を管理することに成功できません。私たちの経営業績に実質的な悪影響を与え、私たちの普通株の市場価格に影響を与えるかもしれません。

私たちの経営結果は外貨為替レートの潜在的な変動のマイナス影響を受ける可能性があります。

私たちの業務の大部分は国際市場で展開されています。2022年12月31日現在の会計年度では、38.2%の収入を外貨建てとしている。私たちはドルに対する外貨の価値が上昇したり下がったりするリスクに直面しています。これは私たちの収入価値を下げ、ドルで測定する費用とコストの価値を増加させるかもしれません。このような変動はまた私たちが提供する製品とサービスの需要に悪影響を及ぼすかもしれない。そのため、私たちの経営結果は将来の為替変動の影響を受ける可能性があり、この影響は私たちの普通株価格に悪影響を及ぼす可能性があります。

自然災害、地政学的動揺、戦争、テロ、公衆衛生問題、または他の悲劇的な事件は、製品の供給、交付、または需要を混乱させる可能性があり、これは私たちの運営と業績に否定的な影響を与えるかもしれない。

私たちは地震、洪水、その他の自然災害、火災、電力不足、地政学的動乱、戦争、テロ、その他の敵対行為、公衆衛生問題、流行病または流行病、そして私たちが依存している第三者がコントロールできない他の事件による破壊のリスクに直面している。このような悲劇的な事件は、私たちの従業員、工場、パートナー、サプライヤー、流通業者、または顧客に強い負の影響を与える可能性があり、私たちの製品への需要を減少させ、私たちのサプライチェーンで遅延と効率を低下させ、お客様に製品を渡すことを困難または不可能にする可能性があります。

例えば、新冠肺炎は引き続き私たちと私たちの顧客のサプライチェーンを混乱させ、私たちの業務運営を中断させます。

また、壊滅的な事件が発生した場合、私たちのデータセンターやキー業務や情報技術システムが破壊されたり、中断されたりすると、私たちの正常な業務運営を行う能力に深刻な影響を与えるため、私たちの運営業績は悪影響を受けることになります。

我々の業務、財務状況、および運営結果は、ロシアとウクライナの間の持続的な衝突のような地政学的事件によるグローバル経済中断の悪影響を受ける可能性がある。

世界的な紛争はコストを増加させ、私たちの商業運営に依存する燃料、エネルギー、その他の資源の獲得可能性を制限するかもしれない。例えば、私たちはロシアやウクライナで活動していませんが、アメリカとロシアの間で緊張している情勢やウクライナの持続的な衝突の他の影響は、米国とEUがそれぞれロシアとロシア製品の米国とヨーロッパへの輸入に対する制裁や禁止など、多くのより広い経済的影響をもたらしています。このような制裁や禁止は、燃料やエネルギーコストなどの大口商品の価格に影響を与え続け、私たちとパートナーが顧客に製品を渡すコストをより高くする可能性がある。ロシアとウクライナ間の持続的な紛争や任意の他の世界的衝突に対応するために、さらなる制裁、禁止または他の経済行動は、サイバー攻撃、供給中断、消費者需要の低下、為替レートや金融市場の変化を招く可能性があり、これらはいずれも私たちの業務やサプライチェーンに悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、持続的な衝突の影響は、私たちの本節で述べた多くの既知の危険を悪化させる可能性がある。

24


 

私たちの普通株式所有権に関連するリスク

わが国の証券投資に関するリスク

私たちの経営業績は大きく変動する可能性があり、私たちの顧客の将来の購入量は予測が難しく、財務予想に達していない状況は私たちの株価を下落させる可能性があります。

私たちの四半期の経営業績は未来に多くの要素によって変動する可能性があります。例えば季節的な支出モードの影響、生命科学業界の全体的な支出レベルの変化、私たちのいくつかの顧客は最終ユーザーの需要の変化のために私たちの製品に対する期待購入を完成できない、及びその他の注文モードに影響を与える可能性のある予測できない要素。私たちの収入と経営業績は予測が難しいため、私たちの過去の経営業績は必ずしも私たちの未来の業績の良い指標ではないと思います。また、第1四半期の収入が低下すれば、予想収入の確認遅延、不利な経済状況、その他の理由でも、私たちの多くの費用が相対的に固定されているので、私たちの運営結果は損なわれるだろう。特に、私たちの製造コスト、研究開発、販売とマーケティングおよび一般と行政費用の大部分は収入変化の著しい影響を受けない。しかも、私たちの毛金利は製品の組み合わせにかかっている。利益率の高い製品から利益率の低い製品への販売は私たちの毛金利に悪影響を及ぼすだろう。もし私たちの四半期の経営業績が投資家の予想に達しなければ、私たちの普通株価格は低下する可能性があります。

証券や業界アナリストは、私たちの業務に有利な研究や報告書を発表しないかもしれないし、何の情報も発表しない可能性があり、これは私たちの株価や取引量を低下させる可能性がある。

私たちの普通株の取引市場は、業界や証券アナリストが発表した私たちと私たちの業務に関する研究と報告の影響を受けています。私たちはこのようなアナリストに何の統制権もなく、私たちはアナリストが私たちを報告したり、有利な報告書を提供することを保証できない。もし私たちのどのアナリストも私たちの株価に否定的な意見を言ったら、私たちの業務や株価は下落するかもしれない。もし一人以上のアナリストがわが社への報告を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかったりすれば、市場での可視度を失う可能性があり、逆に私たちの株価や取引量を低下させる可能性がある。

私たちの株価は変動する可能性があり、これは株主損失の一部または全部の投資を招く可能性がある。

私たちの普通株の市場価格は、他の多くの時価に似た会社の普通株のように、変動性が大きい。株式市場全体、特に生命科学、生物技術と製薬会社の市場は、極端な価格と出来高の変動を経験し、このような変動は往々にして特定の会社の経営業績と関係がないか比例しない、最近発生している新冠肺炎の大流行、ウクライナ衝突及びアメリカの上昇しているインフレと金利に関する変動を含み、これらの変動は多くの会社の株価下落を招く。悪化する可能性のある経済状況を含む幅広い市場·業界要因は、我々の実際の経営実績にかかわらず、我々普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。

もし私たちが効果的な内部統制制度を維持できなければ、私たちは財務結果を正確に報告したり、不正を防止することができないかもしれない。財務報告書の内部統制に重大な欠陥があることが発見されれば、報告義務を履行する能力や株式の取引価格は負の影響を受ける可能性がある。

効果的な内部統制は、信頼できる財務報告書を提供し、詐欺を効果的に防止するために必要だ。信頼できる財務報告書や詐欺を防ぐことができないいかなる行為も私たちの業務を損なう可能性がある。私たちは私たちの内部統制、開示統制と手続き、そして会社統治政策を定期的に検討して更新する。しかも、2002年のサバンズ-オキシリー法案によると、私たちは財務報告書に対する私たちの内部統制を毎年報告しなければならない。いずれの内部制御制度も,その設計と運用がどのように良好であっても,ある程度は何らかの仮定に基づいており,絶対的な保証ではなく合理的な保証しか提供できず,システムの目標が実現されることを保証している.私たちまたは私たちの独立公認会計士事務所が財務報告の内部統制を無効と認定し、将来改善すべき分野を発見したり、重大な弱点を発見したりすれば、これらの欠陥は私たちの業務や財務業績に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの普通株価格はマイナスの影響を受ける可能性があります。重大な欠陥は財務報告内部統制の欠陥または欠陥の組み合わせであり、私たちの年度または中期財務諸表の重大なミス報告は合理的な可能性があり、適時に防止または発見できないようにする。したがって、重大な弱点は私たちが報告した財務情報に重大なミスを含む危険を増加させる。

25


 

もし私たちが財務報告書を効果的に内部統制していると結論できなければ、あるいは私たちの独立公認会計士事務所が財務報告の内部統制の有効性について保留されていない意見を提供できない場合、投資家は私たちの財務諸表の信頼性に自信を失う可能性があり、これは私たちの株価を下落させる可能性がある。報告書の要求を遵守できなかったことは、米国証券取引委員会、ナスダック世界ベスト市場、または他の規制機関の制裁および/または調査を受ける可能性もある。我々は以前にいくつかの重要な企業資源計画モジュールを実施しており,今後もより多くの企業資源計画モジュールを実施する予定である.企業資源計画システムの実施は私たちが財務報告の内部統制に変化したことを示している。新しい企業資源計画システム環境の変化と新しいモジュールの実施に伴い、私たちは引き続き私たちの内部統制を監視·評価し、財務報告の内部統制に対する私たちの設計と有効性を修正し強化するための追加のステップを取っているが、これらの欠陥は実質的な弱点として蓄積される可能性がある欠陥のリスクがある。

もし私たちがどんな欠陥を修正したり、内部統制の十分性を維持することができなければ、私たちは規制審査、民事または刑事処罰、または株主訴訟を受けるかもしれない。また、十分な内部統制を維持できなかったことは、財務諸表が私たちの経営業績や財務状況を正確に反映できない可能性がある。

私たちの憲章と付例に関連するリスク

私たちの定款文書、私たちの第三者とのいくつかの契約、およびデラウェア州法律における反買収条項は、私たちの買収をより困難にする可能性があり、私たちの株主に有利な買収であっても、私たちの株主が現在の経営陣を交換または撤退しようとすることを阻止するかもしれません。

わが社の登録証明書や定款の条項は、私たちの買収や私たちの経営陣の変更を延期または阻止する可能性があります。これらの条項は、我々の取締役会(“取締役会”)が株主承認なしに優先株を発行する能力を含む。また、私たちはデラウェア州で登録されているので、私たちはデラウェア州会社法第203条の規定によって管轄されています。この条項は、私たちが発行した議決権株の15%以上の株主が私たちと合併または合併する能力を持つことを制限しています。これらの条項は、潜在的な買収者が取締役会と交渉することで、株主により大きな価値を得る機会を提供していると信じているが、我々の取締役会が拒否した要約が一部の株主から有益であると考えられていても、これらの条項は適用される。また、第三者と締結されたいくつかの契約は、指定された制御権変更取引時に終了することを許可します。反買収条項は、株主が責任を持って私たちの管理職のメンバーに命じた取締役会のメンバーを交換することを困難にする可能性があり、それによって、株主が現在の管理層を交換または更迭しようとしていることを挫折または阻止し、逆買収または制御権契約停止権の変更は、第三者の買収を挫折または阻止したり、私たちのいかなる試みを買収しようとしたりする可能性がある。

税務関連のリスク

国際商業活動税制の変化を実施する立法、他社の税改革政策、あるいは税収法規或いは政策の変化或いはその解釈を採用することは、すべて私たちの財務状況と経営業績に重大な影響を与える可能性がある。

私たちが事業を展開している多くの税収司法管轄区では、会社税改革、税収ベースの低減努力、税収透明性は依然として高い優先順位である。そのため、多くの司法管轄区域の会社の収入やその他の税収に関する政策はより厳格に審査され、多くの司法管轄区は税制改革立法を提出したり公布したりしている。私たちの実際の所得税の責任が税法の変化によって私たちの所得税条項や課税項目に反映されないという保証はありません。

また、多くの国は立法とその他の指導を実施し始め、その国際税収規則と経済協力と発展組織がグローバル企業の税収政策の税ベース侵食と利益移転提案と行動計画を標準化と現代化することを目的としており、国境を越えた税収、譲渡定価文書の規則の変更、絆に基づく税収激励のやり方を含む。会社の税収政策の厳格な審査により、税務機関の会社の所得税処理や立場に関する事前決定は、法執行活動や立法調査や調査の影響を受ける可能性があり、税収政策や以前の税収裁決に変化を招く可能性もある。政策や裁決のどのような変化もまた私たちが前に納めた税金を変化させる可能性がある。

26


 

私たちの国際商業活動の規模が大きいため、国際会社の税政策、法執行活動、立法措置のいかなる重大な変化も、私たちの業務、私たちが納めなければならない税金、そして私たちの財務状況と全体的な運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは純営業損失と税収控除といくつかの内在損失を使用して未来の納税を減らす能力は国内税法で規定されている制限を受けて、ある取引あるいはある取引の組み合わせは私たちの純運営損失と税収控除の能力を使用することに重大な追加制限を与えるかもしれません。

1986年に改正された国内税法第382条と383条は、所有権変更を制限した会社が、その営業純損失と税収控除繰越及び所有権変更後数年で確認されたいくつかの固有損失を利用する能力を利用することを規定している。所有権変更とは、通常、3年以内に所有権変更が50ポイントを超えることを指す。これらの規則は、通常、会社の5%以上の株式を直接または間接的に所有する株主の所有権変更、および会社の新規発行株による所有権変更に重点を置いている。一般に、所有権変更が発生した場合、純営業損失、税収控除繰越、ある固有損失を用いた年間課税所得額制限は、適用される長期免税税率と所有権変更直前の会社の株式価値との積に等しい。損失と相殺が満期になる前に、私たちは損失で私たちの課税収入を相殺することができないかもしれません。あるいは相殺で私たちの納税義務を相殺することができないので、より大きな連邦所得税の負担を招くことになります。我々の最新の第382条分析は、現在の制限は何も示していないが、将来の取引又は将来の取引の組み合わせは、将来の第382条の下での制御に変化をもたらす可能性がある。2017年12月31日以降に発生した連邦純営業損失は満期の影響を受けず、通常はこれまでの納税年度に遡ることはできないが、コロナウイルス援助、救済、経済安全法により、2018年、2019年、2020年に発生した純営業損失は5つの納税年度に繰り越すことができる。また,2020年12月31日以降に開始される納税年度では,このような繰延純営業損失の控除額は,我々の将来のどの納税年度の課税所得額の80%を超えてはならない。

政府の規制に関連するリスク

法規やコンプライアンスに関するリスク

私たちは輸出入規制の法律と法規の制約を受けて、これらの法規は国際市場での私たちの競争能力を弱めるかもしれません。あるいは私たちがこれらの法律と法規に違反したら、私たちは責任を負うことになります。

私たちはアメリカの輸出規制と制裁法規の制約を受けて、これらの法規は特定の国、政府、そして個人に特定の製品とサービスを出荷または提供することを制限しています。私たちの製品やサービスがこれらの法律に違反して輸出されることを防ぐ予防措置をとっていますが、輸出規制や制裁法違反を防ぐ予防措置が取られている保証はありません。過去には、私たちと私たちの子会社は、必要な輸出許可証なしに特定の製品を輸出する可能性があり、これは明らかにアメリカの輸出規制法に違反していたと考えています。したがって、我々は、潜在的な違反行為の自発的自己開示に関する様々な通知を米商務省工業·安全保障局に提出した。もし私たちがアメリカの制裁や輸出規制法に違反していることが発見されたら、私たちと私たちのために働いてくれた個人に巨額の罰金と罰を科すかもしれない。私たちはまた、他の処罰、名声の損害、いくつかの市場に入る機会を失った、または他の側面の不利な影響を受ける可能性がある。

輸出規制や制裁条例の遵守は非常に時間がかかり、販売機会の遅延や喪失、あるいは他のコストを招く可能性がある。輸出入法規、経済制裁または関連法律の任意の変化、またはそのような法規が対象とする国、政府、個人または技術の変化は、影響を受けた司法管轄区域の既存または潜在的な顧客に特定の製品を輸出または販売する能力を低下させる可能性がある。

私たちの業務は多くの環境リスクの影響を受けている。

我々の製造業務は危険材料や化学品の制御使用に関連しているため,多くの環境や安全法令に拘束され,これらの法律法規に違反する可能性があることを定期的に検査している。これらの危険材料と化学品に加えて、私たちはスウェーデンの工場でいくつかの製造過程で黄色ブドウ球菌と黄色ブドウ球菌が産生する毒素を使用している。黄色ブドウ球菌とその産生毒素,特に腸管毒素は,ヒトが重篤な疾患になる可能性がある。環境と安全の法律法規を遵守する費用は巨大だ。現在または将来の環境およびセキュリティ法律または法規に違反するいかなる行為も、意図的または意外であっても、それによって生じる任意のコマンドまたは罰金を遵守するコストであっても、私たちの運営に悪影響を及ぼす可能性がある。

27


 

気候変動、気候変動に関する規制、持続可能性の問題は、私たちの業務や子会社の運営に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちがこれらの問題に対して取っても取らないいかなる行動も私たちの名声を損なう可能性がある。

投資家権益は、団体、ある機関投資家、投資基金、他の市場参加者、および他の利害関係者が、気候変動に関連するやり方を含む会社の環境、社会、およびガバナンス(“ESG”)やり方にますます注目している。これらの締約国はその投資に関わる社会コストの重要性をより重視している。私たちのESG実践が投資家または他の業界の利益関係者の期待および基準に適合していない場合、これらの期待および基準は依然として発展しており、私たちのESG実践の評価によれば、私たちの名声および従業員保持は負の影響を受ける可能性がある。私たちが作った任意の持続可能な開示は、会社の管理、環境コンプライアンス、従業員の健康と安全実践、人的資本管理、製品品質、サプライチェーン管理、従業員の包括性と多様性を含む様々な社会と道徳問題における私たちの政策と実践を含むことができる。利害関係者は、我々のESG実践またはその採用速度に満足していない可能性があり、または、我々のESG実践を利害関係者に十分に伝達していない可能性がある。私たちはまた、追加のコストを生成し、様々なESGアプローチを監視、報告、および遵守するために追加のリソースを必要とする可能性がある。また、投資家は、ESG要因に対する私たちの態度と考慮を評価するために、私たちに投資しないことを決定するかもしれません。

医療改革措置は私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない。

政府および第三者支払人が医療コストをコントロールまたは低減する努力は、当社を含む製薬·バイオテクノロジー会社の業務·財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。具体的には、米国や一部の外国司法管轄地域では、医療システムを変更することを目的とした多くの立法や規制提案がなされており、その方式は、我々の製品販売の収益性に影響を与える可能性がある。2010年に“保健·教育和解法案”(総称して“ACA”)で改正された“患者保護·平価医療法案”については、政府や民間保険会社が医療サービスに資金を提供する方式を大きく変えた。ACAや他の連邦や州の提案や医療改革は,我々が開発した製品の価格を制限し,我々のビジネス機会を制限する可能性がある。

2022年8月、2022年に“インフレ低減法案”(略称“アイルランド共和軍”)が法律に署名した。IRAはいくつかの著者らの業務に異なる程度の影響を与える条項を含み、Medicare Part D受益者のために2,000ドルの自己負担上限を作成し、Medicare Part D中のすべての薬品に新しいメーカーの財務責任を適用し、アメリカ政府がある模造薬或いは生物類似競争のない高コストの薬物と生物製品のMedicare B部分とD部分の価格について交渉を行うことを許可し、会社にインフレより速い薬品価格のためにMedicareにリベートを支払うことを要求し、そして薬局福祉マネージャーを受益者にリベートすることを要求するリベート規則を延期する。Ireland共和軍が私たちの業務と医療産業全体に及ぼす影響はまだ明確ではない。

また、連邦政府とアメリカ各州も、価格や患者の精算制限、割引、ある製品への参入の制限、マーケティングコストの開示および透明性措置を含む薬品の価格設定を制御するための法規を立法と実施することをますます積極的に実施しており、場合によっては、他の国からの輸入と大量購入を奨励することを目的としている。法律で規定されている第三者支払者の支払金額の価格制御またはその他の制限は、私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性を損なう可能性があります。また,地域医療当局や個別病院では,どの薬品やサプライヤーが処方薬や他の医療計画に含まれるかを決定するために入札プログラムが使用されるようになってきている。これは私たちの製品の最終需要を減らしたり、薬品の価格設定に圧力を与える可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性にマイナスの影響を与えるかもしれません。私たちは未来にもっと多くの州と連邦医療改革措置を取ると予想している。

私たちは“海外腐敗防止法”に規定されている責任に直面する可能性があり、私たちが“海外腐敗防止法”に違反したと認定された行為は、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは、海外腐敗防止法やその他の法律の制約を受けており、これらの法律は、米国個人および発行者が業務を獲得または保留する目的で、外国政府およびその官僚および政党に不正な支払いを支払うことを禁止している。私たちは第三者と業務や合意があり、米国以外の管轄区域で販売されており、これらの管轄区では腐敗が発生する可能性がある。アメリカ以外の管轄地域での私たちの活動は、これらの当事者がいつも私たちの支配されているわけではないので、私たちの従業員、コンサルタント、販売代理、または流通業者が無許可に支払いを提出したり、支払いを提案したりするリスクをもたらした。私たちが最近海外業務や施設を買収した後、これらのリスクは増加している。これは私たちの方針です実行です

28


 

私たちの職員たちがこのような接近を取るのを防ぐための安全措置。しかし、私たちの既存の保障措置と未来の任意の改善は無効であることが証明される可能性があり、Repligenの従業員、コンサルタント、販売代理、または流通業者は私たちが責任を負うかもしれない行動に従事するかもしれない。“反海外腐敗法”違反は厳しい刑事や民事制裁を招く可能性があり、他の責任を負う可能性もあり、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。また、政府は、私たちが投資や買収したどの会社も“反海外腐敗法”違反行為に責任を負うことを要求するかもしれません。

会計基準の変化及び管理層の複雑な会計事項に対する主観的な仮定、見積もりと判断は私たちの財務業績或いは財務状況に重大な影響を与える可能性がある。

著者らの業務に関連する一連の事項、例えば収入確認、資産減額と公正価値確定、在庫、業務合併と無形資産評価、レンタルと訴訟は、すべて高度に複雑であり、多くの主観的仮定、推定と判断に関連し、これらはすべて高度に複雑な会計原則と関連する会計声明、実施ガイドラインと解釈である。これらの規則の変化またはそれらの解釈または潜在的な仮定、推定または判断の変化は、私たちの報告または予想される財務業績または財務状況を著しく変化させる可能性がある。

データやプライバシーに関するリスク

私たちの内部コンピュータシステム、または私たちの顧客、協力者、または他の請負業者のシステムは、ネットワーク攻撃やセキュリティホールを受ける可能性があり、これは、私たちの製品開発計画が実質的に破壊される可能性があります。

セキュリティ対策が実施されているにもかかわらず、我々内部のコンピュータシステムおよび私たちの顧客、協力者、クラウドベースのプラットフォームサービスプロバイダおよび他の請負者のシステムは、サービス信頼性に影響を与え、情報の機密性、完全性、および利用可能性を脅かすために、不正アクセスおよびネットワーク攻撃の破壊を受けやすい。重大なネットワーク攻撃やセキュリティホールは、私たちの運営を中断させ、私たちの業務運営が実質的に破壊され、私たちの名声が損なわれたり、収入が損失したりする可能性があります。

私たちの通常の業務プロセスでは、当社の従業員に関する個人識別情報、知的財産権、および独自の業務情報を含む敏感なデータを収集して保存します。また、会社やサプライヤーの情報システムやネットワークで維持されている情報(従業員の個人情報および会社やサプライヤーの機密データを含む)が流用、誤用、漏洩、改ざんまたは故意または意外に流出したり、失われたりするリスクに直面する可能性がある。他の会社と同様に、私たちもたまに経験し、私たちは会社のデータへのアクセスが私たちのデータやシステムに脅威になるデータセキュリティ事件を経験し続けると信じています。もし私たちの情報技術システムやサプライヤーの情報技術システムが重大な破壊が発生すれば、市場の私たちのセキュリティ対策の有効性に対する見方が損なわれる可能性があり、私たちの名声と信用が損なわれる可能性がある。

これらの脅威や侵入に対応し、情報システムまたはネットワークを修復または交換し、経済的損失または貴重な機密情報の損失を受ける可能性があるために、大量の資金および他の資源が要求される可能性がある。さらに、個人訴訟における規制行動および/または個人および団体からのクレームを受ける可能性があり、これらの訴訟は、データの乱用または不正開示に対するクレーム、および不公平または詐欺的なやり方を含むデータ収集および使用慣行および他のデータプライバシー法律および法規に関連するプライバシー問題に関するものである。また、私たちが努力したにもかかわらず、これらの事件が発生する可能性は完全には解消されず、私たちが取ったいかなる措置も、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性のあるネットワーク攻撃やセキュリティホールを防ぐことができる保証はない。

プライバシーを規制し、データや個人情報を保護する法律法規の変化は、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは、特定の個人識別情報のプライバシー、セキュリティ、および送信のためのいくつかの要件を提示する独自の情報および個人識別情報を収集、送信、記憶および使用するのに適したデータプライバシーおよび保護法令の制約を受けている。さらに、州安全違反通知法、州健康情報プライバシー法、連邦と州消費者保護法を含む多くの他の連邦と州法律は、個人情報の収集、使用、開示、および安全を管理する。これらの規則は引き続き変化と発展しており、広さと影響の面で絶えず増加している。

29


 

例えば、欧州連合(EU)の一般データ保護条例(GDPR)とカリフォルニア消費者プライバシー法(CCPA)は、私たちが個人データをどのように収集、処理、送信するかに重大な要求を提出し、規定違反行為に重大な監督管理と法的責任を加えている。

また、2023年1月1日から、カリフォルニアプライバシー権法案(“CPRA”)は、立法がカバーする会社に追加の義務を課し、特定の敏感な個人情報に対する消費者の権利を拡大することでCCPAを大幅に改正する。これらの現在および将来のデータプライバシー法律および法規は、私たちのデータ収集または処理実践および政策を修正し、それによって、規制法および/または訴訟に直面する潜在的リスクを遵守し、増加させるために、大量のコストおよび支出を生成することを要求する可能性がある。

さらに、私たちの顧客は、異なるプライバシー法律、規則、立法によって制約される可能性があり、これは、彼らが私たちがいくつかの他の管轄区域に適用される異なる契約要件の制約を受けることを要求することを意味するかもしれない。このような契約要件を遵守することは、情報の収集、使用、処理、記憶、共有、および開示に影響を与える可能性があります。我々の顧客基盤の拡大にともない,これらの要求は顧客によって異なり,コンプライアンスや業務展開コストをさらに増加させる可能性がある.

私たちの製品や技術に関するリスクは

私たちの知的財産権に関するリスクは

もし私たちが私たちの知的財産権を獲得したり維持できなかったら、私たちは商業的に成功できないかもしれない。

私たちは、私たちの製品やプロセスを不正な使用から保護し、私たちの製品を市場に出し、私たちの技術分野で競争力を持ち続けるのに必要な大量の時間と費用に一致する財務的リターンを生成するために、ビジネス秘密を取得し、維持し、戦略特許保護を求める努力をしている。私たちの成功は私たちの能力にかかっています

私たちのビジネス秘密、技術的ノウハウ、機密情報を保護します
第三者の所有権を侵害することなく運営される
私たちの製品やプロセスの特許保護を獲得し維持しています
許容可能な条項で他の会社から任意の必要なライセンスを取得する

ビジネス秘密、技術ノウハウ、その他の形態の市場保護は、特に現在私たちの収入の大部分を占める多くの製品と関係があるため、私たちの独自の地位の最も重要な要素の一つだと思います。私たちはまた、米国特許および米国保留特許出願および対応する外国特許および特許出願の独占的権利を有しているか、または所有している。私たちは引き続き積極的かつ選択的に特許保護を求め、私たちの特許権の拡大を求めており、特に私たちが現在開発している製品については、私たちが将来提出する任意の特許出願または現在審理されている任意の出願がタイムリーに発表されるかどうかを決定することはできません(もしあれば)。私たちは私たちがすべての未解決の特許出願に記載された発明を最初に構想した会社であることを確認することができず、私たちがこのような発明のために初めて特許出願を提出した会社であることを確認することもできない。特許が発行されても、そのような特許が提供される保証の程度は、以下のとおりである

特許請求の範囲;
このような特許において取得された請求項の有効性および実行可能性;および
私たちはそれらの意志と財政的能力を実行し、そして/または守る

いくつかの外国で私たちに付与された特許は、第三者から提起された反対訴訟を受けたり、私たちの訴訟を招いたりする可能性があり、これは高価であり、私たちに不利な結果をもたらすかもしれない。

場合によっては、侵害請求を主張し、私たちまたは私たちのライセンシーに発行された特許を実行し、私たちが所有する商業秘密、ノウハウまたは他の知的財産権を保護するために、訴訟または他の手続きが必要である場合があり、または第三者固有権利の範囲および有効性を決定する。そのような訴訟は私たちに巨額の費用をもたらし、私たちの資源を移動させるかもしれない。このような訴訟または訴訟の不利な結果は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。もし私たちの競争相手が私たちも技術を持っていると主張する特許出願を準備して提出したら、私たちは要求されるかもしれません

30


 

特許局が発表した干渉手続きに参加して、発明の優先権を決定することは、私たちに多くの費用をもたらすだろう。

組換えプロテインAに関する米国特許の有効期限は2028年満期に調整されているが、組換えプロテインAに関連する他の米国特許は満期になっているため、より激しい競争に直面する可能性があり、これは私たちの運営業績、財務状況、キャッシュフロー、および将来の見通しを損なう可能性がある。

他社は米国でネイティブまたは一部の商業形態の組換えプロテインAの製造と販売を開始することができ、いくつかのプロテインA製品で私たちと直接競争する可能性がある。これは、Aタンパク質をより低い価格で販売することを促進し、私たちの市場シェアを侵食する可能性があり、これは私たちの運営業績、財務状況、キャッシュフロー、および将来の見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの製品開発の自由は他の人から挑戦される可能性があり、競争相手の特許および独自の権利の範囲と有効性を決定するために訴訟を提起しなければならないかもしれません。もし私たちが勝たなければ、私たちの業務、運営結果、財務状況、キャッシュフロー、および将来の見通しを損なう可能性があります。

私たちは特許訴訟や他の知的財産権に関する訴訟の側であり、将来的にもその一方になる可能性がある。

私たちは以下のような特許訴訟や他の知的財産権訴訟に巻き込まれるかもしれない

第三者に対して、当該第三者が保有する特許を無効にするか、又は当社の製品又はサービスが当該等の第三者の特許を侵害していないという判決を求めるために、第三者に対して訴訟又は他の訴訟を提起することができる
私たちは侵害者に対する私たちの特許の強制執行を求めるために第三者に訴訟や他の訴訟を提起するかもしれない
もし私たちの競争相手が私たちも技術を持っていると主張する特許出願を提出した場合、私たちは発明の優先権を決定するために妨害または反対手続きに参加するかもしれない
もし第三者が訴訟を起こし、私たちの技術や製品が彼らの特許や他の知的財産権を侵害したと主張すれば、私たちはこのようなクレームを弁護する必要があるだろう

私たちにとって、いかなる特許訴訟や他の手続きのコストも、解決が私たちに有利であっても、巨大である可能性がある。私たちのいくつかの競争相手は、彼らの財政資源がはるかに大きいので、私たちよりもこのような訴訟や訴訟の費用を効果的に受けることができるかもしれない。特許訴訟または他の知的財産権訴訟が私たちに不利な方法で解決された場合、私たちまたは私たちのパートナーまたは戦略パートナーは、他方の許可を得ずに私たちの製品およびサービスを製造または販売し、重大な損害賠償責任を負うことを禁止される可能性がある。ビジネス上許容可能な条項または必要なライセンスを全く取得できなかったことは、私たちの業務、運営結果、財務状況、キャッシュフロー、および将来の見通しを損なう可能性があります。

特許訴訟または他の訴訟の開始と継続によって生じる不確実性は、市場での競争能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。特許訴訟と他の訴訟はまた多くの管理時間、注意力、そして資源を消費するかもしれない。

31


 

私たちの製品に関するリスク

私たちの新しい生物加工製品が発売された後、市場は受け入れられないかもしれません。

私たちは将来の収入増加の一部は、私たちの作品に製品ラインの拡張と新しい機能を提供することを含む、新しい生物加工製品を発売することを予想しています®使い捨てカラムXcell ATFシステムSIU®接線流濾過(“TFF”)カートリッジ、私たちのスペクトル®中空糸モジュールTFF線のカセットと私たちの成長要因。私たちのすべての製品のビジネス成功は彼らが生命科学と生物製薬産業に受け入れられているかどうかにかかっているだろう。私たちが開発している多くの生物加工製品は新しい技術や新しい方法に基づいている。そのため,これらの新製品が開発や発売に成功しても,顧客に受け入れられる保証はない.お客様が私たちの新製品や技術を採用しなければ、私たちの運営結果が影響を受ける可能性がありますので、私たちの普通株の市場価格は下がる可能性があります。

私たちの製品には品質管理の要求があります。

製品は私たちが生産したものであっても、外部サプライヤーから調達したものであっても、多孔度の検証とある製品の検証、及び良好な製造実践、FDA、CEとISOの全面的な検証を含む品質制御プログラムを受けなければならない®適合性は、最終包装の前に。品質制御は、較正装置を使用する技術者によって実行される。もし私たちあるいは私たちのメーカーが生産した製品が要求された品質基準を満たしていなければ、注文遅延履行、資産減記、私たちの名声被害及び製品責任クレームによる損害を招く可能性があります。

もし私たちの製品が予想された性能に達していない場合、あるいは私たちの製品がベースとなる技術の信頼性が疑問視されたら、私たちの製品に対する市場の受容度を遅らせたり、下げたりして、コストを増加させ、私たちの名声を損なう可能性があります。

私たちの成功は私たちが信頼できる高品質の生物加工製品を提供できることに対する市場の自信にかかっている。私たちは私たちの目標市場の顧客が製品の欠陥とミスに特に敏感である可能性があると思う。もし私たちの製品が予想された性能に達していなければ、私たちの名声と私たちの製品と技術の大衆イメージは損なわれるかもしれません。私たちの製品は出荷前にテストを受けましたが、私たちの製品には欠陥や間違いがある可能性があります。また,我々が生産したタンパク質Aはその後,他の生命科学社が販売している製品に組み込まれており,これらの製品の製造や生産を制御することはできない。将来的に、私たちの製品が重大な欠陥やエラーに遭遇したり、遭遇したりすると、収入損失や遅延、市場受け入れ遅延、名声被害、開発資源移転、法的クレーム、保険コストの増加、またはサービスおよび保証コストの増加を招く可能性があり、いずれも私たちの業務を損なう可能性があります。このような欠陥やミスはまた私たちの製品の使用範囲を縮小し、市場での成功を阻害する可能性があります。いかなる潜在的な懸念や問題が解決された後であっても、ターゲット市場の私たちの技術または製品の任意の製造欠陥または性能エラーに対するいかなる懸念も離れない懸念は、引き続き収入損失、市場受け入れ遅延、名声被害、サービスおよび保証コストの増加、および私たちへのクレームを招く可能性がある。

訴訟に関連するリスク

私たちはパートナーとの訴訟や他の訴訟に巻き込まれる可能性があり、これは時間がかかり、コストが高く、私たちの開発と商業化努力の遅延を招く可能性がある。

我々のコア生物加工業務の成長に重点を置くことを決定した場合,残りの臨床段階のポートフォリオの開発と商業化パートナーシップを求めた。このようなパートナーとのいかなる紛争も訴訟や同様の訴訟を引き起こすなど、法的費用を発生させ、潜在的な法的責任に直面する可能性があります。このような紛争、訴訟、その他の訴訟手続きも時間がかかり、私たちの開発と商業化努力の遅延を招く可能性がある。もし私たちがこれらの紛争を迅速に解決できず、現在の手配条項を下回らない場合、私たちの業務、運営結果、財務状況、キャッシュフロー、将来の見通しは損なわれる可能性があります。

私たちは訴訟を受けるかもしれませんが、これは巨額のコストを招き、経営陣の注意と資源を私たちの業務から移すことができます。

時々、私たちは通常の業務過程で発生したクレームに関する訴訟や他の法的手続きに巻き込まれる可能性がある。訴訟は内的リスクと不確実性の影響を受けており,これらのリスクや不確実性は実際の結果を我々の予想と大きく異なる可能性がある。もし私たちがどんな訴訟でも不利な判決を受けたら、私たちは巨額の損害賠償金を支払うことを要求されるかもしれない。正当な理由があってもなくても、訴訟は複雑かもしれません。時間が長くなるかもしれません。非常に高いかもしれませんし、費用がかかるかもしれません

32


 

変幻自在。私たちが起こした訴訟はまた私たちに対する反クレームをもたらす可能性があり、これは訴訟に関連するコストを増加させ、損害賠償または他の私たちに不利な判決を支払うことにつながる可能性がある。また、訴訟や任意の関連宣伝は、私たちの経営陣やキーパーソンの精力や注意力を分散させる可能性があり、これは私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

項目1 B。未解決問題Dスタッフコメント

ない。

プロジェクト2.ニュース運転員

材料、オフィス、製造リースの詳細は以下の通りです

 

位置

 

平方フィート

 

 

主な用途

 

賃貸借契約が満期になる

マサチューセッツ州ウォルザム

 

 

182,243

 

(1)

会社本部、製造、研究開発、マーケティング、行政事務室

 

2030年10月31日

マサチューセッツ州マルバーレ

 

 

130,700

 

 

製造業務

 

2033年11月30日(2)

ランジョー·ドミンゲスカリフォルニア州

 

 

68,908

 

 

製造、研究開発、マーケティング、行政運営

 

July 15, 2035(3)

スウェーデン·ロンド

 

 

65,240

 

 

製造と管理業務

 

June 30, 2028

マサチューセッツ州ホプキントン

 

 

64,000

 

 

製造·組み立て場所

 

July 13, 2034

フランスのトゥールーズ

 

 

62,980

 

 

製造と管理業務

 

May 31, 2030

ブリッジウォルトニュージャージー州

 

 

57,485

 

(4)

製造と管理業務

 

2034年2月1日

カリフォルニア州コンプトン(9)

 

 

54,060

 

 

貨物倉庫

 

May 31, 2029

ウォルトフォードアイルランド

 

 

50,311

 

(5)

製造、行政操作、組み立て場所

 

2037年1月31日

クリフトン公園、ニューヨーク

 

 

34,386

 

(6)

製造業務

 

2029年11月30日

レバノンニューハンプシャー州

 

 

31,053

 

 

研究開発と行政運営

 

July 31, 2026

 

(1)
2021年9月、マサチューセッツ州ウォルザム工場の6つ目のレンタル修正案に署名し、私たちのレンタル期間を2030年10月31日に延長し、工場面積を74,108平方フィート拡大した。この拡張は私たちのより多くの事務と製造空間の需要を満たすためのものだ。
(2)
2022年には、マルバーラー施設の賃貸契約を評価し、2つの5年間オプションの中から1つを選択し、2033年11月30日に延長することにしました
(3)
2018年、カリフォルニア州ランジョードミンゲスにある工場を約15,000平方フィート拡大しました。同施設拡張部分の賃貸借契約は2025年11月30日に満期となる。2022年には、会計基準編纂第842号に基づいてこのリースを評価した後、“賃貸借契約”私たちはかなり確実になり、私たちは私たちの選択権を行使して、レンタルを10年間延長するだろう。このレンタル契約は現在2035年に満期になります。
(4)
2022年、私たちはニュージャージー州ブリッジウォルトにある施設を約24,000平方フィート拡大して、オフィスと実験室空間を増加させた。
(5)
2022年2月1日、私たちはアイルランドのウォルトフォードに約8,000平方フィートの空間を拡大し、オフィス空間を増加させた。
(6)
2022年8月1日、ニューヨークのクリフトン公園の施設を約4000平方フィート拡大して、オフィススペースを増加させました。

2022年12月29日、同社はBioFlexの元所有者から約100万ドルでニュージャージー州フレデン(ニュートン)の11,000平方フィートの建物を購入する売買契約を締結した。

2022年12月31日までの1年間に、私たちが発生したすべての施設の総レンタルコストは2920万ドルです。

33


 

通常の業務過程で、私たちは時々法的手続きとクレームの影響を受けるかもしれない。このような訴訟やクレームが、個別でも全体でも、私たちの業務、財務状況、あるいは経営結果に重大な悪影響を及ぼすことは現在知られていません。

プロジェクト4.地雷安全情報開示

適用されません。

34


 

部分第2部:

項目5.登録者普通株権益の市場、関連株KHOLDER Mattersと発行人が株式証券を購入する

普通株式市場情報

私たちの普通株はナスダック世界の精選市場で取引され、コードは“RGEN”です

株主と配当金

2023年2月17日現在、私たち普通株の登録株主は260人です。私たちは設立以来何の配当金も支払ったことがなく、予測可能な未来にも私たちの普通株に何の配当金も支払うつもりはない。私たちは私たちの運営を支援するためにすべての収益を維持するだろうと予想している。将来の配当に関するいかなる決定も当社取締役会(“取締役会”)が一任し、当社の財務状況、経営業績、資本要求、取締役会が関連すると考えている他の要因に依存します。

株式報酬計画情報

次の表には、2022年12月31日現在、第2次改正および再改訂された2001年Repligen社株式計画、改正および再改訂された2012年株式オプションとインセンティブ計画、および2018年株式オプションおよびインセンティブ計画を含む会社持分補償計画に従って発行可能な普通株の情報が示されている。

 

計画種別

 


証券はしなければならない
発表日:
演習をする
卓越した
オプション·株式承認証
権利があります

 

 

重み付けの-
平均値
行権価格
卓越した
オプション·株式承認証
権利があります

 

 


証券
残り
使用可能である
未来に向かって
発行する.
権益の下で
補償する
図は(含まれない)
証券
反映されています
(A)欄)

 

 

 

(a)

 

 

(b)

 

 

(c)

 

証券保有者が承認した持分補償計画

 

 

1,140,999

 

(1)

$

71.74

 

(2)

 

1,904,702

 

 

(1)
609,965株が発行済みオプションを行使する際に発行可能な普通株および531,034株を含み、制限株式単位および業績株単位を含む609,965株が株式単位に帰属するときに発行可能な普通株を含む。制限株のない流通株
(2)
株式単位には何の行権価格もないため,これらの単位は重み付き平均行権価格計算には含まれない

株式表現グラフ

以下の図はRepligen Corporationの5年間の普通株累積株主総収益率とナスダック総合指数、ナスダック医薬指数とナスダック生物技術指数の累積総収益率と一致した。このグラフは、2017年12月31日から2022年12月31日までに私たちの普通株式と各指数(全配当の再投資を含む)に100ドルを投資するという表現を追跡しています。次の図に示す比較は履歴データに基づく.我々は,次の図に示す株価表現は,必ずしも我々の普通株の潜在的な未来表現を予測するつもりもないことを示していると警告する.

 

35


 

5年間の累積総リターン比較*

Repligen社のナスダック総合指数は

ナスダック医薬指数とナスダックバイオテクノロジー指数

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/730272/000095017023003793/img32694668_0.jpg 

発行人が株式証券を購入する

2008年6月、取締役会は最大125万株の私たちの普通株を買い戻す計画を承認し、管理層はいつでも適宜公開市場であるいは私的交渉の取引を通じて買い戻しを行うことができる。買い戻し計画には固定的な満期日がなく、いつでも一時停止または終了することができる。2022年12月31日までの年間で、私たちは普通株を買い戻していません。数年前、私たちは全部で592,827株を買い戻し、残りの657,173株はまだこの許可下にある。

プロジェクト6.保留

36


 

項目7.経営陣の以下の問題の議論と分析財務状況と経営成果

2021年及び2020年度に関する情報は、2021年12月31日までの企業年次報告10-K表(“10-K表”)第37~52ページの第2部第7項“経営陣の財務状況及び経営結果の検討及び分析”に含まれ、この報告は、2022年2月17日に米国証券取引委員会に提出される。

Repligen及びその子会社は、総称してRepligen Corporation(“Repligen”、“WE”、“Our”或いは“当社”)と呼ばれ、世界的な生命科学会社であり、高度に革新的な生物加工技術とシステムを開発と商業化し、生物薬物の生産過程の効率と柔軟性を高める。

生物製薬市場全体の持続的な増加と拡大に伴い、私たちの主要な顧客である全世界の生物製薬会社、契約開発と製造組織及びその他の生命科学会社(集積業者)は肝心な生産コスト、生産能力、品質と時間圧力に直面している。我々の製品はこれらの問題を解決し,生物製品の製造方式に新たな基準を設定するのに役立つことを目的としている。重要なバイオ医薬品生産における信頼できるパートナーとして,モノクロナル抗体(MAbbs),組換え蛋白,ワクチンおよび細胞や遺伝子療法(C&GT)を含む生物加工分野の進歩に取り組んでおり,全世界のヒト健康を改善している。我々の技術は、プラスミドDNA(メッセンジャーリボ核酸を産生する出発材料)および遺伝子送達ベクター(例えば、レンチウイルスおよび腺関連ウイルスベクター)の処理における挑戦を克服するためにますます使用されている。我々の業務、製品、買収に関するより多くの情報は、第1項第1項の上記各節を参照されたい“商法場”“概要”、“私たちの製品”、“2021年買収”、“2020年買収”、“私たちの市場チャンス”などのプレートが含まれている。

マクロ経済の動向

私たちの世界的な業務のため、私たちの収入と支出の大部分はドル以外の通貨で価格を計算しています。したがって、私たちは非アメリカ通貨リスクと非アメリカ外貨開放の影響を受けている。為替レートは変動する可能性があり、外貨のドルに対する大幅な疲弊や強気は私たちの収入と毛金利を増加または減少させ、異なる時期の業績の比較可能性に影響を与える可能性がある。

ロシアとウクライナの間の衝突を含む世界的なマクロ経済傾向のため、政府が新冠肺炎の大流行に対応するために強制的に取った行動は、すべての後続のSARS-CoV-2コロナウイルス変種(“新冠肺炎”)を含み、私たちはすでに原材料と他のサプライチェーンコスト、労働力不足を主にコスト上昇を経験し続けると予想している。サプライチェーン中断やインフレを軽減するための行動は、価格の向上と生産性の向上を含め、通常、これらの傾向の影響を相殺することに成功している。また,新冠肺炎ワクチン接種需要の低下は,将来的にこれらのワクチン関連製品に対する需要の減少を推進している。私たちはこのような傾向が引き続き私たちの2023年の業績に影響を及ぼすと予想している。

許可協定

2022年9月19日、DRS Daylight Solutions,Inc.(“Daylight”)と15年間の独占ライセンス契約(“Daylightプロトコル”)を締結し、特定の技術と知的財産権を使用した独占ライセンスと商業化権利を付与するが、“Daylightプロトコル”に規定されている条件を遵守しなければならない。私たちは、(I)使い捨て、払い戻し不可、クレジット不可の第1期現金支払い、および(Ii)いくつかの四半期版税支払いを日光に支払うことに同意する。

新冠肺炎が大流行する

私たちのグローバル業務は常に新冠肺炎の流行とアメリカと国際市場での変動と不確実性の影響を受け続けている。2022年12月31日までの1年間、米国を含む多くの企業や国は、政府命令や商業運営行為の他の制限を含むウイルスとその変種の伝播を緩和するための予防·予防措置を継続している。他社と同様に、新冠肺炎の設立当初から、遠隔作業と根本的に異なる方法で私たちの業務を運営することを含む、従業員、顧客、パートナー、コミュニティの健康と福祉を支援する措置を実施しています。

州と地方政府の新冠肺炎に対する制限はすでに基本的に廃止されたにもかかわらず、新冠肺炎は依然として商業秩序を乱しており、消費者と企業の自信に負の影響を与えている。新冠肺炎は引き続き活力を保ち,最近挑戦に直面している

37


 

経済全体がまだそうです。多くの不確定性のため、疫病の深刻性、持続時間と灰の再発、新しい変種、ワクチンを含む健康と安全措置の有効性、経済回復の速度と力及びサプライチェーン圧力などを含むため、新冠肺炎の持続的な影響は依然として予測しにくい。これまで同社の商業運営は新冠肺炎の大きな影響を受けておらず,ワクチン需要の減少に伴い,2023年には新冠肺炎関連収入は引き続き低下することが予想される。私たちは引き続き新冠肺炎の影響を積極的に監視し、引き続き適切な措置を取って、私たちの従業員と私たちの業務業績への影響を軽減します。

重要な会計政策と試算

私たちの重要な会計政策は、私たちの総合財務諸表の付記でより全面的に記述されていますが、以下の政策と推定が私たちの業務運営と私たちの運営結果の理解に重要であることを確認しました。これらの政策は,経営陣に最も困難,最も主観的,あるいは最も複雑な判断を要求するが,これは本質的に不確実な事項の影響を見積もる必要があるためである。これらの政策が我々の業務運営に与える影響やそれに関連するいかなるリスクも、“経営陣の財務状況や運営結果の検討·分析”で議論されており、特に“運営結果”部分では、これらの政策が我々の報告および予想される財務結果に影響を与える。私たちは私たちの推定、仮定、そして判断が合理的だと信じているが、それらは既存の情報に基づいている。異なる仮定、判断、または条件では、実際の結果は、これらの推定値と大きく異なる可能性がある。

収入確認

生命科学やバイオ製薬業界の顧客に生物処理製品,設備設備およびこれらの設備とともに使用されている関連消耗品を販売することで収入を得ている。会計基準に基づいて番号を編集する(“ASC”)606,“顧客との契約から得た収入収入は、契約条項の下の義務を履行する際に確認され、これは、約束された製品又はサービスの制御権が顧客に移転されたときに発生する。収入とは、会社が製品やサービスを顧客に譲渡することで予想される対価格金額(“取引価格”)である。取引価格に可変対価が含まれている場合には、当社は、契約に関する事実及び状況に基づいて、期待値方法又は最も可能な金額方法を用いて取引価格に含まれるべき可変対価金額を推定する。会社の判断によれば、契約下の累積収入は将来的に大きな逆転が生じない可能性が高く、可変対価格は取引価格に含まれる。可変対価格の推定および推定金額を取引価格に計上するかどうかの決定は、主に会社の予想業績の評価およびすべての合理的に利用可能な情報(履歴、現在、および予測)に基づく。第三者を代表して徴収される販売税、付加価値税、その他の税は収入に含まれていない。

契約の取引価格を決定する際に、顧客の支払いが履行前に顕著に発生するか、または履行後に顕著に発生した場合には、調整を行い、重要な融資部分を生成する。第606-10-32-18項の実際の便宜を適用して、会社が契約に定められた義務を履行して顧客支払いとの間の期間が1年を超えない場合、会社は重大な融資構成要素が存在するか否かを評価しない。2022年12月31日現在、同社のすべての契約には重要な融資部分が含まれていない。

顧客との契約には複数の履行義務が含まれている可能性がある。当該等の手配については、取引価格は、各履行義務に係る承諾製品又はサービスの推定相対独立販売価格に基づいて各履行義務に割り当てられる。同社は契約履行義務単独販売の価格に基づいて独立した販売価格を決定する。過去の取引で独立販売価格が観察されなかった場合、当社は市況や内部承認の履行責任に関する定価案内などの既存資料を参考にして、独立販売価格を推定する。

制御権が顧客に移譲された後、会社は顧客ごとに合意した条項に基づいて製品収入を確認し、これはある時点で発生する。

信用損失準備

私たちは単一の顧客と全体に基づくポートフォリオを継続的に評価することで、私たちの世界的な売掛金を評価します。この流れには、お客様の履歴収集経験、現在の老化状態の徹底的な審査が含まれています

38


 

口座、私たちの顧客の財務状況、そして売掛金が保留金に関連しているかどうか。補助金が必要かどうかを評価する際には、市場や地理的な観点から顧客の経済環境も考慮します。私たちのこれらの要素の検討によると、私たちは特定の顧客のために免税額を確立したり調整したりします。信用損失は時間の経過とともに大きく変化する可能性があり、この過程は判断と推定に関連し、これは不確定な問題に対して多くの仮定をする必要がある。したがって,実際の査定は見積り金額とは異なるため,我々の業務結果は調達調整の影響を受ける可能性がある.注7を参照“信用損失、”より多くの資料が必要な場合は、本報告書に掲載されている総合財務諸表を参照してください。

棚卸しをする

我々は先進的な先出し方法を用いて,コストや可変純価値(低い場合)で在庫を推定する.私たちは少なくとも四半期ごとに私たちの在庫を審査し、原材料、製品と完成品の期待販売量、生産能力と納期の見積もりに基づいて、過剰と時代遅れの在庫の準備を記録します。私たちは総合全面収益表で時代遅れの在庫、コストベースが予想可変現純値を超えた在庫、および予想要求を超えた在庫を製品収入コストに計上した。生物加工完成品の製造は注文どおりに行い,出荷前に品質規格試験を行った。

わが製品の見積もり時間や需要量の変化は手元の過剰在庫数量の増加に備えている可能性があります。需要の予想されていない重大な変化或いは意外な品質故障は在庫価値と報告の経営結果に重大な影響を与える可能性がある。添付の連結財務諸表に記載されているすべての期間において、在庫推定値訂正推定数に関する重大な調整はない。

企業合併

買収移転の全対価格は,買収日の公正価値に応じて,買収された有形無形資産および負担する負債(あり)に分配される。この買収価格分配過程は、管理層に無形資産と繰延収入債務の重大な推定と仮定を要求する。無形資産を識別することができる公正価値は、使用管理層によって決定された情報および仮定の詳細な推定値に基づく。購入価格の取得された有形および無形資産純資産値の公正価値を超える任意の部分は、営業権に計上される。買収日に買収された資産や負債を正確に評価するためには、我々の最適な推定および仮定を使用しているが、適用されるような任意または対価格であるが、我々の推定は本質的に不確実であり、改善が必要である。そこで、買収日から最長1年の計量期間内に、買収資産と負債負担の調整を記録し、営業権に応じた相殺を行った。見積期間が終了したり資産を買収したり、負債価値を最終的に査定した後(先着者を基準に)、その後の任意の調整は総合全面収益表に記入する。当社は、モンテカルロシミュレーションを使用して価格プレミアムに対する公正価値を推定または推定し、期待または支払い関連リスクを反映する割引率を達成またはプレミアム目標を達成または適用する確率に基づいて、各報告期間において更新または価格の公正価値を有する。将来的にこれらの目標を達成する可能性の推定値が変化すれば, 私たちは私たちが計算すべきか、または価格に対する重大な調整を記録する必要があるかもしれない。または価格の公正な価値変動は、私たちの総合総合収益表に対価格費用と記載されているか、または対価格費用がある。我々は2022年12月31日までの12ヶ月間のあるいは対価格債務の公正価値調整(2,870万ドル)を記録し、これは2021年9月のAvitie,Inc.(“Avitie”)の買収の推定または対価格債務の変化と関係がある。

私たちは、顧客関係や開発の技術を含む、収益法を使用して、特定の無形資産を識別できる公正な価値を決定する。この方法は、これらの資産がそれぞれの使用年数内に占めるべき税後現金流量を推定し、その後、これらの税後現金流量を現在値に戻すことによって、公正価値を決定する。私たちの仮説は、将来のキャッシュフロー、期待成長率、予想技術動向などの見積もりに基づいています。現金の時間価値と特定の業界のリスク要因に基づいて、買収の日に現在値に達するための割引率を計算します。吾らは、決定された推定購入顧客関係、開発済み技術、商標/商号、特許、競業禁止協定及び進行中の研究開発(“R&D”)金額は、買収当日の公正価値を表し、第三者が当該等の資産に支払った金額を超えないと信じている。

39


 

無形資産と商業権

無形資産

一定の耐用年数を有する無形資産は直線法を用いてその使用年数内に償却し、償却費用は総合全面収益表中の製品収入コスト、研究開発と販売コスト、一般費用と管理費用に計上する。無形資産およびその関連使用年数は、いかなる不利な条件が存在するか否かを決定するために少なくとも年に1回審査され、これらの資産の帳簿価値が回収できない可能性があることを示すであろう。もし、競争構造の変化、新しい或いは異なる技術戦略を実施する任意の内部決定、重要な顧客の流失或いは市場の重大な変化を含む場合、会社製品に支払う価格変化或いは会社製品の市場規模の変化を含む場合、より頻繁な減値評価を行うことができる。減価指標が存在すれば、当社は推定された将来の未割引キャッシュフローにより、対象無形資産が回収可能かどうかを決定する。この資産が回収できないことが発見された場合、その資産の使用および処分による期待される将来の割引現金流量の合計に基づいて、その資産の推定公正価値に減算する。無形資産の残存耐用年数の推定値が変化した場合、その無形資産の余剰帳簿価値は、改正された残存耐用年数内に販売されることが予想される。当社は依然として、存続が確定した無形資産を2022年12月31日に回収できると信じている。

未確定期限の無形資産は少なくとも毎年減値テストが行われている。この報告書に列挙されている期間内に、私たちの無形資産は減少していない。

商誉

私たちは毎年営業権の減価をテストし、もし事件と状況が報告単位の公正価値がその帳簿価値より低い可能性があることを表明すれば、私たちは年間テストの間に営業権の減価をテストする。減値を表明し、中期減値評価をトリガする可能性のあるイベントは、マクロ経済状況、業界と市場状況、戦略と財務業績などの実体特有の要素、法律要素の重大な不利な変化、および監督管理機関の不利な行動または評価を含むが、これらに限定されない。12月31日から営業権減価テストを行いますST毎年、または上記のイベントまたは状況の変化に応じてより頻繁に発生する。会計基準はまた、報告単位の帳簿価値がその公正価値をより超える可能性があるかどうかを決定するために、営業権を選択可能な定性的評価を行うことを可能にする。この定性的評価の後,報告単位の公正価値がその帳簿価値よりも少なくない可能性があることを決定すれば,さらなる定量的試験を行う必要はない。定性的評価の結果が不確実な可能性よりも高い場合,あるいは定性的評価が行われていなければ定量的評価を行う.定量的評価は,報告単位の帳票価値がその公平価値を超えているかどうかを考慮し,この場合,報告単位の帳票価値がその公平価値を超えた場合には,減値費用を計上する.

その会社は報告単位として運営されている。2022年12月31日までと2021年12月31日までの報告単位について定性的評価を行った。この評価は,我々が予測した将来のキャッシュフローと割引率,最近の市場取引,および時期ごとの全体的なマクロ経済状況の変化を考慮している.評価によると,我々の報告単位の2022年と2021年の推定公正価値は,この等年度の帳簿価値よりも高い可能性が高いため,定量化減値テストを行う必要はないと結論した。著者らは2020年12月31日までの営業権に対して数量化テストを行い、報告単位の帳簿価値がその公正価値を超えていないと結論した。したがって、2020年12月31日まで、減値を必要としない。

負債を計算すべきである

我々は、サービスを提供するサービスを決定し、提供されるサービスレベルを推定し、各貸借対照表の日付までにサービスのために生成された関連コストを決定することによって、計算すべき負債を推定する。例えば、法律事務所、監査、会計サービス提供者、および他の第三者コンサルタントと発生した専門費用および相談費を計算します。これらの費用は、これらのサービスプロバイダが各報告日に発生したサービスの未請求書サービスを推定することを要求するか、または固定料金スケジュールの下でサービスプロバイダに発生するコストを追跡することによって決定される。

私たちは、負債の適切な金額を推定し、主に適用者が提供するサービスを審査するための手続きを作成した。もし私たちが発生し始めたいくつかのコストを確定していなければ

40


 

または、提供されるサービスレベルまたはそのようなサービスのコストを過小評価または過大評価すると、その間に報告される費用は、低すぎるか、または高すぎる可能性がある。いくつかのサービス開始日、ある特定の日、または以前に提供されるサービスレベル、およびそのようなサービスの費用は、しばしば判断する必要がある。私たちは財務諸表の日付が知っている事実と状況に基づいてこれらの判断をする。

提供されるサービスの推定費用または数が変化した場合、追加の計算すべき負債が生じる可能性がある。このような見積もりにおけるどんな重大な意外な変化も、私たちの計算すべき負債と報告された経営業績に大きな影響を与える可能性があります。添付の連結財務諸表に記載されているいずれの期間も、当社の負債には大きな調整がありません。

債務会計

私たちの短期債務残高は、2019年7月に発行された2024年満期の0.375%転換可能優先手形(“2019年手形”)と関係があります。会計基準を採用して番号を更新する前に。2020-06年には“債務--転換および他の選択を有する債務(主題470-20)および派生ツールおよびヘッジを有するエンティティ自身の権益の契約(主題815-40)”2019年手形は元本から未償却債務割引と未償却債務発行コストを引いて帳簿を作成します。2020-06年度に採用される前に、私たちの転換可能な手形を単独の負債と株式部分として会計処理しました。私たちは、相関転換特徴のない類似負債の公正価値を推定することによって、負債構成要素の帳簿価値を推定する。当社は、転換可能手形の初期帳簿価値と同じ割合で、転換可能手形の発行に関する取引コストを負債と権益部分に分配する。権益部分の帳簿価値は,変換可能手形全体の元本から負債部分の帳簿価値を差し引くことで計算される.差額は債務割引であり、ASU 2020−06年度までに、転換可能手形期限内に実質金利法で総合全面収益表に償却して利息支出としている。私たちは四半期ごとに現金変換機能の株式分類を評価します。我々は、2019年の手形の初期帳簿額面と同じ割合で、2019年の手形の発行に関する取引コストを負債および権益部分に分配した。2022年1月1日から、会社はASU 2020-06を採用している。採択後、当社は現在2019年手形を償却コストで計量した単一負債として会計処理を行っています。付記13を参照変換可能な優先チケットはASU 2020-06を採用している詳細については、本報告書に含まれる総合財務諸表を参照してください。

2022年第4四半期、本四半期最後の30取引日の20以上の取引日において、会社の普通株終値は2019年手形株式交換価格の130%を超えた。したがって、2019年の手形条項で述べたように、2019年の手形所持者は2023年第1四半期、すなわち条件を満たす次の四半期に、2019年の手形を選択して両替することができる。これらの条項を引き続き満たす予定で、会社は2019年の手形の帳簿価値を2022年12月31日現在の会社の貸借対照表上の流動負債に分類し続けている。この分類は四半期ごとに再評価される。

株に基づく報酬

我々はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて株式オプション付与日の公正価値を計算した。オプション付与の期待期間は、オプション期待未償還期間を代表し、我々の歴史的株式オプション行使経験とオプション満期データから導出される。予想期間を見積もるために、従業員間の行使行為に実質的な差がないことが予想されるため、すべての個人オプション報酬を1つのグループにまとめた。予想変動率は,オプション付与の期待期間内における我々の株価の予想変動の幅を測定したものである.我々は、普通株のオプション予想期限に見合った一定期間の履歴変動率に基づいて期待変動率を決定する。無リスク金利は米国債ゼロ金利債券の隠れた収益率であり、その残り期限はオプションの付与日における期待期限に等しい。私たちは私たちのどんな株の現金配当金も発表したり支払ったりしなかったし、予見可能な未来にそうすることを望んでいなかった。そこで,期待配当収益率がゼロであることを用いて株式オプション付与日の公正価値を計算した.

株式単位の公正価値は、制限性株式単位と業績株単位とを含み、付与日会社普通株の終値を用いて算出される。吾らは、最終的に期待されるオプション数に基づいて、必要なサービス期間のサービス条件に応じて、報酬の補償支出を直線的に確認しているため、この等の補償支出は推定没収金額に応じて調整されている。私たちが知っているのは

41


 

サービス期間中にパフォーマンス条件に到達する確率を評価した後、パフォーマンス条件に基づいて付与された報酬の補償費用を算出する。放棄されたオプションを代表する非帰属部分のみを没収する。没収は交付時に見積もりを行い,実際に没収してこれらの見積もりと異なる場合は,その後の期間に必要な改訂を行う。履歴データの分析によると,非執行レベル従業員の年間罰金率は8%,役員レベル従業員の年間罰金率は3%,取締役会非従業員メンバーの年間罰金率は0%と算出され,これは推定没収の合理的な仮定であると考えられる。しかしながら、没収された推定には重大な判断が必要であり、実際の結果または更新された推定が現在の推定と異なる場合、株式に基づく補償費用の累積調整は、推定が修正された期間に記録される。

当社が全株式計画に基づいて付与した株式ベースの報酬は、2022年12月31日、2021年12月31日、2020年12月31日までにそれぞれ2,730万ドル、2,750万ドル、1,700万ドルの株式ベース報酬支出を記録した。

2022年12月31日現在、未帰属株式奨励に関する未確認報酬コスト総額は6,390万ドルである。この費用は3.01年の加重平均残り必要サービス期間内に確認される予定である。今後5年間で2,071,467個の未帰属オプションと株式単位が帰属すると予想される。

所得税

繰延税項は、資産及び負債の財務諸表と課税基礎との差額に基づいて、予想差額を用いて返送される年度の現行税率を決定する。既存の証拠の量に基づいて、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合、推定免税額が提供される。不確定な税収状況を確認·解決するために“より可能性の高い”敷居を用いて、不確定な税収状況を計算する。不確定税務状況の評価は、税法の変化、納税申告書に採用されたまたは予想される税収状況の測定、監査すべき事項の効果的な解決、新しい監査活動、および税収状況に関連する事実または状況の変化を含むが、これらに限定されない様々な要素に基づく。私たちは四半期ごとに私たちの税務状況を評価する。私たちはまた、所得税支出で確認されていない税金優遇に関する潜在的な利息と罰金を計算しなければならない。2017年12月に公布された“減税·雇用法案”によると、特定の外国子会社が稼いだ世界無形低税収入(GILTI)の課税を求める地域税制を遵守しなければならない。GILTIに関する税収費用を期間費用としてその年に発生した税収支出に計上する会計政策を採用した。

また、私たちはアメリカ国税局(IRS)と他の国内外の税務機関から私たちの所得税申告書の継続的な審査を受けた。私たちは将来の試験が私たちの会社間移転定価の実践とその他の事項に集中すると予想しています。私たちは、私たちの所得税の準備が十分であるかどうかを決定し、そのような検討につながる可能性のある潜在的な調整のための予約資金を決定するために、これらの審査結果の可能性を定期的に評価する。私たちはこのような推定が合理的だと信じている;しかし、このような審査のいずれかの最終決定は、私たちの総合財務諸表における所得税の支出に大きな影響を及ぼす可能性がある。

最新の会計基準更新

注2を参照重要な会計政策の概要-最新の会計基準更新、より多くの資料が必要な場合は、本報告書に掲載されている総合財務諸表を参照してください。

42


 

経営成果

以下の財務状況及び業務成果に関する議論は、添付の連結財務諸表及びその関連脚注を組み合わせて読まなければならない。

収入.収入

2022年12月31日、2021年、2020年12月31日までの年間総収入は、

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2022 vs 2021

 

 

2021 vs 2020

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

$ 変わる

 

 

% 変わる

 

 

$ 変わる

 

 

% 変わる

 

 

 

(金額は千単位、百分率データは除く)

 

収入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

製品

 

$

801,183

 

 

$

670,319

 

 

$

366,136

 

 

$

130,864

 

 

 

19.5

%

 

$

304,183

 

 

 

83.1

%

印税その他

 

 

353

 

 

 

215

 

 

 

124

 

 

 

138

 

 

 

64.2

%

 

 

91

 

 

 

73.4

%

総収入

 

$

801,536

 

 

$

670,534

 

 

$

366,260

 

 

$

131,002

 

 

 

19.5

%

 

$

304,274

 

 

 

83.1

%

 

製品収入

2016年以来、私たちは私たちの製品を製薬業界の顧客と私たちの契約メーカーに直接販売することに集中してきました。2022年には、これらの直接販売が我々の総製品収入に占める割合は2021年の約83%から約88%に増加した。我々の生物加工製品の販売は,大規模生産注文のスケジュールやこのような抗体の規制承認の影響を受ける可能性があり,重大な四半期変動を招く可能性がある。

製品収入には以下の内容が含まれる

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021(1)

 

 

2020(2)

 

 

 

(金額は千単位)

 

濾過製品

 

$

495,930

 

 

$

403,505

 

 

$

174,851

 

クロマトグラフィー製品(3)

 

 

131,680

 

 

 

91,037

 

 

 

70,677

 

プロセス分析製品

 

 

53,512

 

 

 

48,019

 

 

 

33,346

 

蛋白質製品(3)

 

 

114,320

 

 

 

123,707

 

 

 

83,317

 

他にも

 

 

5,741

 

 

 

4,051

 

 

 

3,945

 

製品総収入

 

$

801,183

 

 

$

670,319

 

 

$

366,136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)
2021年のフィルタリング製品の収入には、2021年7月1日のPolymem関連収入と、2021年12月16日から2021年12月31日までの間のBioFlex Solutions LLC(“BioFlex”)およびニュートンT&M社(“NTM”)の収入が含まれます。2021年のタンパク質製品の収入には、2021年9月20日から2021年12月31日までのAvitieに関連する収入が含まれる
(2)
2020年フィルタリング製品の収入には、エンジニアリング成形技術有限責任公司(EMT)との2020年7月13日からの収入、非金属ソリューション会社(NMS)の2020年10月20日からの収入、およびArtesynの2020年12月3日から2020年12月31日までの収入が含まれています。
(3)
改訂後の2020年収入は,クロマトグラフィー製品からタンパク質製品への製品収入の移行を表に反映し,約300万ドルであった。この変化は2022年と2021年の製品収入報告と一致する。

我々のろ過,クロマトグラフィー,プロセス分析およびタンパク質特許経営権を構成する製品の販売収入は,第1部第1項で述べたいくつかの製品を販売している“ビジネス--私たちの製品”このレポートのです。その他の収入には,主に病院に我々の手術室製品を販売する収入および運賃収入がある。

 

2022年、2021年と比較して、製品収入は1兆309億ドル増加し、19.5%増加したが、これは私たちのモノクロナル抗体とC&GT製造中の濾過、クロマトグラフィーと過程分析製品の需要が強く、これらの製品は新冠肺炎ワクチンの製造と関係がないためである。すべてのキー製品ラインのキーバイオ加工顧客は、新冠肺炎ワクチンの製造に専念している顧客の需要が鈍化しているにもかかわらず、私たちの製品を採用し続けている。2021年と比較して、2022年の収入も増加しているが、これは、2021年にPolymem、Avitie、BioFlexを買収し、これらの会社はそれぞれ2021年7月、2021年9月、2021年12月に買収され、これらの買収に関連する収入は、それぞれの買収日からの運営実績に含まれているからである。

43


 

2021年、私たちの濾過、クロマトグラフィー、プロセス分析とタンパク質製品への強い需要により、製品収入は2020年より3.042億ドル増加し、83.1%に増加した。この成長は私たちのすべての重要な製品ラインの重要な生物加工顧客が私たちの製品を採用し続けているからです。2020年第2四半期から,新冠肺炎ワクチンと療法顧客の重要な需要により,我々のすべてのフランチャイズ店の需要が加速し,全体の売上高が増加している。また,2021年にはC&GTやモノクロナル抗体製造への需要増加が見られた。2021年の収入も増加したが、これは2021年下半期に買収したPolymem、Avitie、BioFlex、NTMの収入のおかげだ。2021年の期間には、2020年下半期に実施される買収、EMT、NMS、Artesynの12ヶ月の収入も含まれており、そのうちの一部のみが2020年のそれぞれの買収日から2020年12月31日までです。

私たちの生物加工製品の販売は、注文時間、私たちの顧客やエンドユーザーの開発努力、私たちの製品を含む生物製品の規制承認の影響を受け、重大な四半期変動を招く可能性があります。このような四半期変動は予想されているが、それらは将来の収入を予測できないか、あるいは他の方法で傾向を示すことができないかもしれない。

特許権使用料収入

すべての期間の特許使用料収入は、当社のOPUSに関連する第三者システム製造業者から受信した特許権使用料と関連しています®カラム。印税収入は可変で、私たちのパートナーによる売上にかかっている。

コストと運営費用

2022年12月31日まで、2021年、2020年12月31日までの総コストと業務費用は、

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2022 vs 2021

 

 

2021 vs 2020

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

$Change

 

 

変更率

 

 

$Change

 

 

変更率

 

 

 

(金額は千単位、百分率データは除く)

 

製品収入コスト

 

$

345,830

 

 

$

279,280

 

 

$

156,634

 

 

$

66,550

 

 

 

23.8

%

 

$

122,646

 

 

 

78.3

%

研究開発

 

 

43,936

 

 

 

34,274

 

 

 

20,182

 

 

 

9,662

 

 

 

28.2

%

 

 

14,092

 

 

 

69.8

%

販売、一般、行政

 

 

215,829

 

 

 

183,866

 

 

 

119,621

 

 

 

31,963

 

 

 

17.4

%

 

 

64,245

 

 

 

53.7

%

対価格の費用があります

 

 

(28,729

)

 

 

5,865

 

 

 

 

 

 

(34,594

)

 

 

(589.8

)%

 

 

5,865

 

 

 

100.0

%

総コストと運営費用

 

$

576,866

 

 

$

503,285

 

 

$

296,437

 

 

$

73,581

 

 

 

14.6

%

 

$

206,848

 

 

 

69.8

%

製品収入コスト

2021年と比較して,2022年の製品収入コストは6660万ドル増加し,23.8%に増加しており,これは主に上記の製品収入の増加および製品数の増加に関するコストによるものである。また、私たちの成長と私たちの製品への需要を支援するために、製造や占有コストに関連する従業員を増やすことで、私たちの製造インフラに投資し続けています。また,2021年と比較して,2022年は燃料コストやキャリア市場状況の増加により,主に原材料と運賃でコスト上昇を経験した。2021年に比べて2022年に減価償却費用が増加しているのは,製造設備が2021年と2022年に使用されているためである。また,2021年下半期のPolymem,Avitie,BioFlexの買収により,2022年の製品収入コストが増加し,これらの買収に関連する費用は,それぞれの買収日からの運営実績に含まれている。

2022年の毛利率は56.9%ですが、2021年は58.3%です。2021年と比較して、2022年の毛金利低下の主な原因は、製造業従業員数の増加による従業員関連コストの増加、2021年と2022年の生産能力増加による占有コストの増加、および上述したように減価償却費用が増加したことである。2021年の利回りには、2020年のPolymem買収とArtesyn買収に関連した210万ドルの在庫増額償却も含まれる。毛金利は今後数四半期で実際の生産量と製品の組み合わせによって変動する可能性がある。

2021年には、2020年と比較して製品収入コストが1兆226億ドル増加し、78.3%に増加したが、これは主に製品収入と製品数量の増加に関するコスト増加によるものである。また、私たちの急速な成長と私たちの製品の増加に対する需要を支援するために、製造従業員の数を増やし、占有コストを増加させることで、私たちの製造インフラに投資し続けています。2020年12月31日から2021年12月31日までに製造業従業員数が約84%増加し、従業員に関するコスト上昇を招いている。製造設備の2021年の使用開始に伴い、私たちの減価償却費用が増加しました。2021年の3回の買収が製品収入コストに与える影響は740万ドルであり、2020年にはこれらの買収に比べもののないコストがないため、製品収入コストの増加にもつながっている。

44


 

2021年の毛金利は58.3%ですが、2020年は57.2%です。2021年の利回りには、Polymem買収およびArtesyn買収に関連する在庫を210万ドルずつ償却し、2020年にはArtesyn買収とEMT買収に関連する在庫を70万ドルずつ償却することが含まれる。逓増償却を除いて、2021年と2020年の毛利率はそれぞれ58.7%と57.4%であった。2020年と比較して、2021年には在庫増加償却の毛金利増加は含まれておらず、主に上記の収入の増加と、有利な製品の組み合わせによるものであるが、2020年12月31日以降の製造従業員数の増加に関する従業員コストの増加、2021年の生産能力増加による占有コストの増加、上記の減価償却費用の増加によって部分的に相殺される。毛金利は今後数四半期に予想生産量と製品の組み合わせによって変動する可能性がある。

研究開発費

研究開発(R&D)費用は生物加工製品と関係があり、人員、用品とその他の研究費用を含む。会社の規模やこれらの異なる計画が人員や固定コストを分担しているという事実から,我々のすべての費用を追跡したり,計画ごとに固定コストを割り当てたりしていないため,プロジェクト発生の履歴コストは提供されていない.

 

2021年と比較して,2022年の研究開発費は970万ドル増加し,28.2%増加した。期間内の増加は主に新製品開発支出の増加、従業員数の増加による従業員関連コストの増加、投入された研究開発資産に関する減価償却の増加、および2021年と2022年の生産能力増加による占有コストの増加である。また,2021年と比較して2022年の研究開発コストの増加は,我々の2021年の買収に関するコストであり,主に2021年7月のPolymemと2021年9月のAvitieである。

2020年と比較して、2021年の研究開発支出は1410万ドル増加し、69.8%増加した。この増加は、それぞれの買収日から2021年12月31日まで、Avitie、Polymem、Artesyn事業に関連する研究開発費が増加し、Artesynプロジェクトに関連する年間コストが含まれ、2020年の1ヶ月からコストが計上されているためである。また、研究開発者数の増加と2021年の新製品開発プロジェクト支出の増加により、研究開発コストが増加した。

研究開発費には,Navigo Proteins GmbH(“Navigo”)との開発プロトコルにより,我々のタンパク質製品供給を拡大するための投資も含まれている。同社は2022年に260万ドル、2021年に230万ドル、2020年にマイルストーン支払いの形でNavigoに90万ドルを投資した。

私たちは2023年の研究開発費が適度に増加し、新製品開発を支援すると予想している。

販売、一般、行政費用

販売、一般および行政(“SG&A”)費用には、私たちの商業製品の販売に関連するコストと、法律、会計、特許、株主サービス、無形資産の償却、および他の行政機能を含む当社のマーケティング活動を支援するために必要なコストが含まれています。

2022年には,2021年に比べてSG&Aコストが3,200万ドル増加し,17.4%増加した。成長の原因の一部は、私たちの生物加工製品の販売を推進するために顧客向けの活動を拡大し、主に従業員を増やすことで現在と未来の成長を支援する行政インフラの建設を継続しているからです。また,2021年下半期にPolymem,Avitie,BioFlexが増加したため,2022年にSG&Aコストが増加した.これらの買収による年間コストは2022年のSG&A費用に含まれるが、2021年度の毎回買収日からのみ計算される。

2021年には2020年と比較してSG&Aコストが6,420万ドル増加し,53.7%と増加した。成長の原因の一部は、当社の生物加工製品の販売を推進するために顧客向け活動を拡大し、主に従業員数の増加と占有コストの増加、年内に使用される資産に関する減価償却を増加させることであり、これらは予想される将来の成長を支援するためである。2020年同期と比較して、2021年の従業員に関するコストは、同期従業員数の増加によるものである。これらのコストには株式ベースの報酬支出が含まれており、2020年に比べて2021年には910万ドル増加している。また,2020年下半期にEMT,NMS,Artesynが増加し,2021年下半期にPolymem,Avitie,BioFlex,NTMが増加したため,2021年にはSG&Aコストが増加し,2020年には比コストがない.

45


 

対価格の費用があります

または対価格支出とは、連結貸借対照表の当期および非当期または対価に含まれるまたは対価債務の各期間末における公正価値の変化を意味する。または代償債務の再計量が四半期ごとに行われ、債務の帳簿価値は、我々の総合的な包括収益表によって現在の公正価値に調整される。2022年と2021年は、3年間の実行期間の予想実現期間による市場投入の変化および収入と数量予測の変化により、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度または対価格債務の公正価値はそれぞれ2870万ドルと590万ドルに調整された。

その他の費用、純額

次の表は、私たちの他の費用純額に関する詳細を提供します

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2022 vs 2021

 

 

2021 vs 2020

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

$Change

 

 

変更率

 

 

$Change

 

 

変更率

 

 

 

(金額は千単位、百分率データは除く)

 

投資収益

 

$

6,978

 

 

$

176

 

 

$

1,741

 

 

$

6,802

 

 

 

3,864.8

%

 

$

(1,565

)

 

 

(89.9

)%

利子支出

 

 

(1,162

)

 

 

(11,278

)

 

 

(10,768

)

 

 

10,116

 

 

 

(89.7

)%

 

 

(510

)

 

 

4.7

%

債務発行原価償却

 

 

(1,815

)

 

 

(1,436

)

 

 

(1,365

)

 

 

(379

)

 

 

26.4

%

 

 

(71

)

 

 

5.2

%

その他の費用

 

 

(9,531

)

 

 

(1,168

)

 

 

(214

)

 

 

(8,363

)

 

 

716.0

%

 

 

(954

)

 

 

445.8

%

その他の費用の合計

 

$

(5,530

)

 

$

(13,706

)

 

$

(10,606

)

 

$

8,176

 

 

 

(59.7

)%

 

$

(3,100

)

 

 

29.2

%

 

投資収益

投資収入には投資現金残高と短期投資で稼いだ収入が含まれています。2021年と比較して、私たちの投資収入が2022年に680万ドル増加したのは、2021年12月31日以来の投資現金残高の平均金利が上昇したことと、2022年に購入した米国国庫券が稼いだ利息のためだ。投資収益は投資資金量の変化と金利の変動によって変化すると予想される。

2020年と比較して、2021年に160万ドル減少したのは、私たちの投資現金残高の金利低下と、私たちの平均投資現金残高の減少が原因です。2020年3月,新冠肺炎の発生に対応し,疫病中断と経済減速を急ぐために,FRBが連邦基金金利を0.0%から0.25%の区間に低下させたことが投資収益に影響している。

利子支出

2022年と2021年の利息支出は主に2019年7月に発行された2019年手形から来ています。2022年の利息支出には2019年債券の契約額面利息が含まれています。2021年の利息支出には、債務割引の償却および契約利息利息が含まれる。ASU 2020-06を採用したので“債務--他の選択された債務(主題470-20)および派生ツールおよびヘッジに変換することができる--エンティティ自身の権益の契約(主題815-40)、”2022年1月1日から、2019年債券を発行する際に記録された債務転換機能の株式部分、又は債務割引は、当該割引の総償却とともに反転する。債務割引がないため、2022年には償却が行われなかった。

2021年と2020年の利息支出は主に2019年の手形から来ています。2020年と比較して、2021年の利息支出は60万ドル増加し、債務発行コストと契約利息の償却が含まれている。これは,償却中の債務発行コスト残高が減少した結果である.これらのコストの低下に伴い、債務の帳簿価値が増加し、帳簿価値に基づいて計算される利息も増加する。

債務発行原価償却

2019年手形の発行に関する取引コストを計算する際には、当社は2019年手形の相対価値に基づいて発生した総コストを2019年手形の負債と権益部分に分配します。負債部分を占める取引コストは、総合総合収益表で債務発行コストを償却すべきである。2021年に比べて、2022年の間に債務発行コストの償却が増加した。これは,償却中の債務発行コスト残高が減少した結果である.これらのコストの低下に伴い、債務の帳簿価値が増加し、帳簿価値に基づいて計算される利息も増加する。

46


 

その他の費用、純額

2021年と比較して、2022年の他の費用純額の変化は、主に顧客やサプライヤーの取引に関する外貨損失が実現されたためである。

2020年と比較して,2021年の他の費用純額の変化は,主に非スウェーデンクローナ顧客やサプライヤーの受取金に関する外貨損失が実現されたためである。

所得税を支給する

2022年、2021年、2020年12月31日終了年度の所得税支給(福祉)は以下の通り

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2022 vs 2021

 

 

2021 vs 2020

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

$Change

 

 

変更率

 

 

$Change

 

 

変更率

 

 

 

(金額は千単位、百分率データは除く)

 

所得税を支給する

 

$

33,181

 

 

$

25,252

 

 

$

(709

)

 

$

7,929

 

 

 

31.4

%

 

$

25,961

 

 

 

(3,661.6

)%

実際の税率

 

 

15.1

%

 

 

16.4

%

 

 

(1.2

)%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022年、私たちは3320万ドルの所得税支出を記録した。2022年の実質税率は15.1%で、2022年12月31日までの1年間の収入と、管轄区別の収入に基づいて構成されている。2022年と2021年の実質税率の違いは、主に営業税相殺と非課税または対価格の収益増加により、株式オプション行使と株式単位帰属確認の意外な財収益の減少を部分的に相殺したためである。私たちの2022年の有効税率はアメリカの法定税率の21%を下回っています。これは主に営業税相殺、株式オプション行使と株式単位帰属の意外な収益、海外からの無形収入収益と免税、あるいは対価格があるからです。

 

米国は2022年8月16日、ある大企業の世界調整後の財務諸表収入に15%の代替最低税率を実施し、株式の純買い戻しに1%の消費税を徴収し、クリーンエネルギーを促進するいくつかの税収優遇を含む“2022年インフレ削減法案”(IRA)を公布し、2023年に発効する。私たちはアイルランド共和軍の条項を評価したが、2022年12月31日まで、私たちの総合的な財務状況や運営結果に実質的な影響を与える条項はなかった。

 

2021年、私たちは2530万ドルの所得税支出を記録した。2021年の実質税率は16.4%で、2021年12月31日までの1年間の収入と、管轄区別の収入に基づいて構成されている。実際の税率の増加は,主に所得税前収入の増加,株式オプション活動で確認された意外な収益の減少,および株式単位の帰属であるが,この部分は米国の外国収益に対する低い税収によって相殺される。私たちの2021年の有効税率は米国の法定税率21%を下回っており、主に営業税相殺と株式オプション行使の意外な利益および株式単位の帰属によるものだ。

2020年、私たちは70万ドルの所得税割引を受けた。我々の2020年の有効税率は(1.2%)であり,2020年12月31日までの年間収入と司法管轄区域別収入に基づいて構成されている。私たちの2020年の有効税率は米国の法定税率21%を下回っており、主に株式オプションの行使と株式単位の帰属による意外な利益によるものだ。

非公認会計基準財務指標

以上で紹介したキー財務指標のほかに,我々の経営実績に関するGAAP測定基準の補完指標として,非GAAP調整後の運営収入,調整後の純収入,調整後のEBITDAを提供した。これらの財務措置は、以下に詳述する項目を含まないため、公認会計基準に従って計算されていない。以下に各非公認会計基準の財務指標とその最も比較可能な公認会計基準の財務指標について詳細な説明と入金を行った。

私たちがこれらの財務情報を含むのは、これらの測定基準が投資家が異なる時期の財務業績の比較を提供するのに役立つと信じており、経営陣がその財務業績をどのように審査するかをより正確に反映しているからである。買収に関する項目や我々の2019年手形発行に関する項目の影響を除いたが,それによる費用は,このような費用が発生している間の継続運営の表現を正確に反映していないと考えられるからである.

47


 

非公認会計基準調整後の営業収入

非GAAP調整後の運営収入はGAAP報告の運営収入に基づいて計量され、著者らの総合全面収益表を通じて入金された在庫増加費用、買収と統合コスト、或いは対価格公正価値調整と無形償却が含まれていない。以下は、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度のGAAPによる運営収入と非GAAP調整後の運営収入の入金である

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

GAAP営業収入

 

$

224,670

 

 

$

167,249

 

運営収入の非GAAP調整:

 

 

 

 

 

 

在庫アップグレード費

 

 

 

 

 

2,130

 

買収と統合コスト

 

 

9,253

 

 

 

18,001

 

対価格の費用があります

 

 

(28,729

)

 

 

5,865

 

目に見えない償却

 

 

27,016

 

 

 

21,941

 

非公認会計基準調整後の営業収入

 

$

232,210

 

 

$

215,186

 

 

 

 

 

 

 

 

非公認会計基準調整後の純収益と調整後の1株当たり収益

非GAAP調整後の純収益と調整後の1株当たり収益はGAAP報告の純収益によって計量され、買収と統合コスト、無形資産償却、在庫増加費用、債務転換損失、非現金利息支出、債務発行コストの償却、或いは対価格公正価値調整及びこれらの項目の税務影響は含まれていない。以下は、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度の純収益と完全希釈1株当たり収益と非GAAP調整後の純収益と調整後の完全希釈後の1株当たり収益とのGAAPによる台帳である

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

 

 

 

完全に
薄めにする

 

 

 

 

 

完全に
薄めにする

 

 

 

 

 

 

収益.収益
一人一人が

 

 

 

 

 

収益.収益
一人一人が

 

 

 

金額

 

 

共有*

 

 

金額

 

 

共有*

 

 

 

(金額は千単位、1株当たりデータを除く)

 

公認会計基準純収益

 

$

185,959

 

 

$

3.24

 

 

$

128,291

 

 

$

2.24

 

純収入の非GAAP調整:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在庫アップグレード費

 

 

 

 

 

 

 

 

2,130

 

 

 

0.04

 

買収と統合コスト

 

 

9,514

 

 

 

0.17

 

 

 

18,001

 

 

 

0.31

 

対価格の費用があります

 

 

(28,729

)

 

 

(0.50

)

 

 

5,865

 

 

 

0.10

 

目に見えない償却

 

 

27,016

 

 

 

0.47

 

 

 

21,941

 

 

 

0.38

 

債務転換損失

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

0.00

 

債務発行原価償却(1)

 

 

1,815

 

 

 

0.03

 

 

 

1,436

 

 

 

0.02

 

非現金利子支出(1)

 

 

 

 

 

 

 

 

10,094

 

 

 

0.18

 

非公認会計基準費用への税収影響

 

 

(7,002

)

 

 

(0.12

)

 

 

(12,515

)

 

 

(0.22

)

非公認会計基準調整後の純収益

 

$

188,573

 

 

$

3.28

 

 

$

175,256

 

 

$

3.06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)
注2を参照重要な会計政策の概要--1株当たり収益本報告では,ASU 2020−06を用いた影響に関するより多くの情報,“債務--転換および他の選択を伴う債務(主題470-20)および派生ツールおよびヘッジ--エンティティ自身の権益を有する契約(主題815-40)、”私たちは2022年1月1日から施行されるこれらの財務諸表行プロジェクトを採択した。

 

*四捨五入のため、1株当たりの収益額は加算されない場合がありますのでご注意ください。

48


 

調整後EBITDA

調整されたEBITDAは公認会計原則に基づいて報告された純収益によって計量され、投資収入、利息支出、税項目、減価償却と無形償却、買収と統合コスト、在庫増加費用、債務転換損失と或いは対価格公正価値調整が含まれておらず、これらの要素は著者らの総合全面収益表を通じて入金された。以下は、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度の純収入と調整後のEBITDAに対するGAAPによる入金である

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

 

(金額は千単位)

 

 

公認会計基準純収益

 

$

185,959

 

 

$

128,291

 

 

純収入の非GAAP EBITDA調整:

 

 

 

 

 

 

 

投資収益

 

 

(6,978

)

 

 

(176

)

 

利子支出

 

 

1,162

 

 

 

1,184

 

 

非現金利子支出

 

 

 

 

 

10,094

 

 

債務発行原価償却

 

 

1,815

 

 

 

1,436

 

 

所得税支給

 

 

33,181

 

 

 

25,252

 

 

減価償却

 

 

23,859

 

 

 

16,395

 

 

償却する

 

 

27,126

 

 

 

22,052

 

 

EBITDA

 

 

266,124

 

 

 

204,528

 

 

他の非GAAP調整:

 

 

 

 

 

 

 

在庫アップグレード費

 

 

 

 

 

2,130

 

 

買収と統合コスト

 

 

9,514

 

 

 

18,001

 

 

対価格の費用があります

 

 

(28,729

)

 

 

5,865

 

 

債務転換損失

 

 

 

 

 

13

 

 

調整後EBITDA

 

$

246,909

 

 

$

230,537

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

流動性と資本資源

私たちの運営資金は主に製品販売収入、2016年5月発行2016年手形と2019年7月私たちの2019年7月手形、および2020年12月、2019年7月、2019年5月の公開発行で普通株を発行します。予測可能な未来に、私たちの収入は主に私たちの生物加工製品の収入に限られるだろう。

2022年12月31日現在、私たちの現金と現金等価物は5.235億ドルですが、2021年12月31日の現金と現金等価物は6.038億ドルです。2022年12月31日現在、我々の現金等価物と満期まで保有する短期ポートフォリオには、通貨市場基金と米国債が含まれている。2022年12月、私たちは短期アメリカ国庫券を購入するために1億ドルを投資し、満期まで保有することに分類しました。有効期限まで保有する積極的な意図と能力があるからです。2022年12月31日現在、現金に制限はありません。

2022年9月19日、“日光協定”に規定されている条件に基づいて、特定の技術や知的財産権を用いた独占的な許可と商業化の権利を獲得した“日光協定”を締結した。私たちは、(I)使い捨て、払い戻し不可、クレジット不可の第1期現金支払い、および(Ii)いくつかの四半期版税支払いを日光に支払うことに同意する。

2021年には、買収した現金を差し引く合計1億499億ドルの現金で3社を買収した。これらの買収に関連して、会社は2022年1月1日から2024年12月31日までの3年間の業績期間中に、最大6250万ドル(未割引)の現金または対価格収益金を現金で支払う義務がある。注3を参照公正価値計測そして注4“買収、”より多くの情報を得るために。2020年には、買収した現金を差し引いた合計1.75億ドルの現金で3社を買収した。このような買収に関連したすべての債務は清算された。

当社は2019年7月19日、引受業者が追加元金総額3750万ドルを購入する2019年債の選択権を全数行使する元金総額2億875億ドルの2019年債を発行した(“債券発売”と7月の株式発売、“発売”)を含む。引受割引と手数料及び会社が支払うべき他の発売支出を差し引いた後、債券発売による純額は2.785億元である。付記13を参照変換可能な優先チケットは本報告に含まれる この取引に関するもっと多くの情報。

49


 

2022年第4四半期、本四半期最後の30取引日の20以上の取引日において、会社の普通株終値は2019年手形株式交換価格の130%を超えた。したがって、2019年債は2019年債保有者が2023年第1四半期に2019年債ベースとなる第1補充契約で両替することができる。2019年の債券の額面は2.875億ドル、帳簿価値は2.846億ドル。当社は引き続きこれらの条項を満たし、2022年12月31日と2021年12月31日に2019年の手形の帳簿価値を再び会社の貸借対照表上の流動負債に分類する予定である。本書類の提出日までに、会社は2019年の債券元金総額30,000ドルの転換要請を受け、すべて決済しました。私たちが2022年3月4日に締結した基礎契約の第2の補充契約によると、現金で決定される和解金額を支払うことを撤回することはできません。私たちの普通株式転換手形の元金総額を超える金額を支払うことを選択しません。

2022年には、会社と製造拠点を含むいくつかの設備と施設のレンタル手配があります。同社には2022年12月31日現在、1億383億ドルの固定賃貸支払い義務があり、そのうち700万ドルは12カ月以内に支払うべきだ。注5を参照“賃貸借契約”もっと多くの情報を知ります。

2022年には、主にあるサプライヤーとの調達約束と、製造原材料の調達のための公開調達注文を含む他の調達義務がある。2022年12月31日現在、同社には7210万ドルの他の購入義務があり、12ヶ月以内に支払わなければならない。

キャッシュフロー

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2022 vs 2021

 

 

2021 vs 2020

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

$Change

 

 

$Change

 

 

 

(金額は千単位)

 

現金提供側(使用):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

経営活動

 

$

172,083

 

 

$

119,016

 

 

$

62,625

 

 

$

53,067

 

 

$

56,391

 

投資活動

 

 

(233,236

)

 

 

(221,169

)

 

 

(201,385

)

 

 

(12,067

)

 

 

(19,784

)

融資活動

 

 

(13,337

)

 

 

961

 

 

 

305,916

 

 

 

(14,298

)

 

 

(304,955

)

為替レート変動が現金·現金に及ぼす影響
等価物と制限された現金

 

 

(5,866

)

 

 

(12,286

)

 

 

12,729

 

 

 

6,420

 

 

 

(25,015

)

現金·現金等価物の純増加
制限された現金

 

$

(80,356

)

 

$

(113,478

)

 

$

179,885

 

 

$

33,122

 

 

$

(293,363

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

経営活動

2022年、私たちの経営活動は1.721億ドルの現金を提供し、純収益は1.86億ドル、非現金費用の総額は4990万ドルで、主に減価償却、償却、あるいは価格調整、債務割引と発行コストの償却、繰延所得税と株式ベースの給与費用と関係がある。売掛金の増加が360万ドルの現金を消費したのは、主に2021年に比べて2022年初めから現在までの収入が19.5%増加したためだ。さらに、私たちが製造した在庫は5720万ドル増加し、将来の収入の予想成長を支持した。仕入先への支払いのスケジュールにより、売掛金は820万ドル減少し、会社所得税を納付したため、課税費用は200万ドル減少した。2022年に新たな経営リースが締結されたため、経営リース負債は純410万ドル増加し、会社所得税を含む前払い費用は240万ドル減少し、これらの現金の使用を相殺した。経営活動のための余剰現金は,他の様々な運転資金口座の不利な変化によるものである。

2021年、私たちの経営活動は1.19億ドルの現金を提供し、純収益は1.283億ドル、非現金費用の総額は9290万ドルで、主に減価償却、償却、在庫の増加償却、あるいは対価格費用、繰延所得税、債務割引と発行コストの償却と株式ベースの給与費用に関連している。売掛金の増加が4650万ドルの現金を消費したのは、主に年初から現在までの総収入が83.1%増加したためだ。製造在庫は8980万ドル増加し、これは将来の収入の予想増加と前払い費用の増加、特に1020万ドルの保険および税金を支持する。売掛金,前払い費用,製造の在庫の増加が売掛金1 950万ドルの増加によって相殺されているのは,主に顧客注文を支援するために増加した在庫調達が,2 320万ドルの売掛金を増加させたためであり,これは期待コスト,支払税の課税増加,および2021年上半期出荷の製品に関する繰延収入が減少したためである。経営活動のための余剰現金純額は,他の様々な運転資金口座の不利な変化によるものである。

50


 

2020年、私たちの経営活動は6,260万ドルの現金を提供し、純収益は5,990万ドル、非現金費用の総額は5,130万ドルで、主に減価償却、償却、非現金利息支出、繰延税金、株式ベースの給与費用と関係がある。売掛金の増加が2100万ドルの現金を消費したのは、主に年初から現在までの総収入が35.5%増加したことと、予想される将来の収入の持続的な増加を支援するために製造された在庫が2930万ドル増加したためだ。また、年間ソフトウェアとネットワーク契約の前払い費用を増加させ、会社のグローバル保険証書を更新するために490万ドルが使用されている。これは,売掛金と売掛金の350万ドルの増加によって相殺され,これは主に顧客注文や年末税収調整を支援するために増加した在庫調達であるが,C Technologies,Inc.が2020年第2四半期に支払う買収に関するボーナスによって相殺される.経営活動の余剰現金源は他の各種運転資金口座に有利に変化した結果である。

投資活動

私たちの投資活動は2022年に2.332億ドルの現金を消費したが、これは主に2022年に世界の製造能力を増加させ続けることによる8830万ドルの資本支出によるものだ。このような支出のうち、350万ドルは私たちの2022年の内部使用ソフトウェアに関する資本化コストだ。また、2022年9月、当社は“日光協議”の要求に基づき、クルペオの商業化と販売に使用するために、使い捨て、払い戻し不可、入金不可の前金を日光に支払いました®QCL−IR液体分析計。2022年12月、同社は1億00億ドルを投資して短期米国債を購入した。

私たちの投資活動は2021年に2億212億ドルの現金を消費した。我々は1.499億ドルの現金(受け取った現金純額を差し引く)を用い,合計Polymem,Avitie,BioFlex,NTMを買収した.資本支出は7130万ドルを消費しましたなぜなら私たちは世界での製造能力を増加させ続けているからですこのような支出のうち、420万ドルは私たちの内部使用ソフトウェアに関する資本化コストだ。

私たちの投資活動は2020年に2.014億ドルの現金を消費した。私たちはEMT、NMS、およびArtesynを買収するために1.75億ドルの現金(受け取った現金を差し引く)を使用した。資本支出は2630万ドルを消費しましたなぜなら私たちは世界での私たちの製造能力を増加させ続けているからですこれらの支出のうち,390万ドルは我々の内部使用ソフトウェアに関する資本化コストである.

融資活動

私たちの融資活動は2022年に1330万ドルの現金を消費し、源泉徴収株に関連する現金を含み、1700万ドルの制限株式単位の帰属および解放時に支払うべき従業員所得税を支払うために使用される。この部分は370万ドルの間に株式オプションを行使した収益によって相殺された。

2021年、融資活動によって提供される100万ドルの現金は、株式オプションを行使する収益を含むが、帰属および解放制限された株式単位を支払うために納付すべき従業員所得税を支払うために予約された株式に関する現金で相殺される。2021年の間に株式オプションを行使した収益は290万ドルの現金で相殺され、これらの現金は制限された株式単位を付与する納税義務の支払いに使用される。

2020年には、融資活動が提供する現金は3.059億ドルで、うち2兆978億ドルは、2020年12月に完成した公開発行による普通株発行から来ている。2020年に株式オプションを行使する収益は820万ドル。

現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響

2022年の為替レート変化が現金に与える影響は、スウェーデン·クローナ対ドルが15%、ユーロ対ドルが6%、ポンド対ドルが12%下落した結果だ。

表外手配

私たちは特別な目的実体や表外資金調達計画を持っていない。

資本要求

私たちの未来の資本需要は以下の要素を含む多くの要素に依存するだろう

私たちの生物加工事業を拡大し

51


 

私たちの生物加工製品の販売と利益を維持し、それらを私たちの業務に統合することに成功した
私たちはより多くの生物加工製品の能力を得ています
私たちの研究開発活動の範囲と進捗状況は
私たち知的財産権ポートフォリオの投資範囲は
買収によるものや割増価格があります
株式買い戻し活動の規模
提案された融資努力が成功したかどうか
一般的な経済と資本市場
会計基準の変更
原材料と運賃の支出を含めてインフレが私たちの業務に与える影響
外貨為替レートの変動
私たちが新しい環境、社会、そしてガバナンス基準を遵守する能力に関するコスト。

より多くの製品、候補製品、または知的財産権を購入することなく、私たちの現在の現金残高は、少なくとも今後24ヶ月の現金需要を満たすのに十分だと信じている。生物加工業務の拡大に伴い,2023年の運営費用が増加すると予想される。予測可能な未来には,我々の生物加工製品ラインの開発と拡大や我々のビジネス能力の拡大に関する支出が増加し続けると予想される。私たちの将来の資本需要には、不動産、工場、設備の購入、追加の生物加工製品と技術を購入して、私たちの既存の製造能力を補完し、私たちの知的財産権の組み合わせに投資し続けることが含まれるかもしれません。

我々は,我々の生物加工業務と新たな生物加工製品の開発に関する重要な研究開発活動に引き続き投資する予定である。我々は、既存のポートフォリオを補完するために、製品、技術、または業務を許可または買収することを含む、様々な持続的な戦略取引を積極的に評価する。私たちは引き続き私たちの株主のために価値を創出するかもしれないこれらの最適な機会の潜在的資産を買収することを求め続けている。このような資産を得るためには、私たちはこのような投資に資金を提供するために追加的な融資を求める必要があるかもしれない。もし、私たちの利用可能な現金残高および予想される運営キャッシュフローが、例えば、買収に関連する融資需要または私たちの製品に対する需要の低下、および潜在的な他のイベントのために、普通株または優先株または転換可能な債務証券の売却、クレジット手配または他の形態の第三者融資に入ること、または他の債務融資を求めることができる場合、私たちの流動性要件を満たすのに十分ではない。株式および転換可能な債務証券の売却は、私たちの株主を希釈する可能性があり、これらの証券は、私たちの普通株よりも優先する権利を持っている可能性がある。もし私たちが優先株、転換可能な債務証券、または他の債務融資を発行することで追加資金を調達すれば、これらの証券または他の債務には、私たちの運営を制限する契約が含まれている可能性がある。他のどんな第三者資金調達計画も私たちに貴重な権利を放棄することを要求するかもしれない。私たちは現在予想されている金額よりもっと多くの資金が必要かもしれない。合理的な条件では、もしあれば追加的な資本を得ることができないかもしれない。

純営業損失が繰り越す

2022年12月31日現在、我々が繰り越した連邦純運営損失は4290万ドル、州純運営損失は80万ドル、海外純運営損失は490万ドルに転換した。連邦純営業損失730万ドルは2037年前の異なる日に満期になる。繰り越しの国の純営業損失は2041年まで異なる期日で満期となるが、繰り越しの海外純営業損失は満期にはならない。その他3,560万ドルの連邦純営業損失繰越有無制限の繰越期。三百万ドルの営業税の免除があります。未来の連邦と州所得税を下げることができます。繰越された営業税控除は2042年12月まで異なる日に満期になります。純営業損失、繰越及び使用可能な税額相殺はアメリカ国税局、州及び外国司法管轄区の審査及び調整を受ける可能性があり、そして主要株主の所有権権益が何らかの変化が発生した時に制限される可能性がある。

52


 

海外収益

2022年12月31日現在、海外子会社による未分配収益は約1億482億ドルと累計している。このような収益のうち570万ドル前に2017年12月に公布された“減税·雇用法案”に要求される外国収益の一次的な移行税を納める必要があるため、このような収益に支払うべき任意の追加税金や、財務報告金額が私たちの外国投資納税基盤の部分を超えており、通常は外国と州税に限られている。2022年12月31日現在、私たちは海外子会社の外部ベース差に税金を計上していません。これは不可能だからです。私たちは海外子会社の未分配収益を無期限に再投資する能力と意図があり、アメリカではこのような収益を必要としません。これは無期限再投資の計画と衝突します。

インフレの影響

私たちの資産は主に現金と現金等価物、そして有価証券を含む通貨資産です。彼らの流動性のため、このような資産はインフレの影響を直接受けないだろう。私たちは私たちの設備、家具、固定装置と事務設備、コンピュータハードウェアとソフトウェア、レンタル改善を保留して使用し続けるつもりですので、このようなプロジェクトのリセットコストに関する増加インフレは私たちの運営に実質的な影響を与えないと信じています。しかし、インフレ率は従業員補償と契約サービスの支出のような私たちの支出に影響を与え、これは私たちの支出レベルと私たちの資源使用速度を増加させるかもしれない。

第七A項。定量と定性IVE市場リスクに関する開示

私たちは正常な業務過程で市場リスクに直面している。市場リスクとは、金融市場の価格や金利の不利な変化により、我々の財務状況に影響を及ぼす可能性のある損失リスクである。私たちの市場リスクの開放は主に金利と外貨為替レートの変動の結果です。

金利リスク

我々は従来、商業手形、米国債、国債、社債、その他の債務証券の投資を持ってきた。そのため、金利の変化、発行者の信用品質の変化あるいはその他の原因により、私たちは市場リスクによって潜在的な損失を被る可能性がある。私たちのポートフォリオには、合計5.235億ドルの現金と現金等価物(現金と通貨市場基金)と、2022年12月31日現在の総合貸借対照表上の短期有価証券のうち1.003億ドルの有価証券(米国国庫券)が含まれている。

我々の現金等値投資(通貨市場基金)は短期満期期を有しており、市場や金利リスクの影響を抑制することができる。私たちの有価証券はアメリカ短期国庫券で構成されていて、期限は180日です。したがって、金利が100ベーシスポイント上昇すると仮定すると、2022年12月31日までの現金状況に影響を与えないだろう。

私たちは私たちの投資政策や取締役会の承認に基づいて私たちのポートフォリオを管理する。我々の投資政策の主な目標は、元本を保持し、運営や他の需要を満たすための高度な流動資金を維持し、リスクを著しく増加させることなく、現在の市場状況下で競争力のあるリターンを得ることである。この目標を達成するために、通貨市場基金と米国国庫券を含む現金等価物と高品質証券の有価証券ポートフォリオを維持する。有価証券は満期まで保有するように分類されているため、米国公認の会計原則に基づいて我々の総合貸借対照表に償却コストで入金されている。私たちは私たちの有価証券投資に大きな損失がないと予想しているので、私たちの潜在金利リスクは限られていると信じています。

外国為替リスク

当社の報告通貨はドルで、私たちの各外国子会社の本位貨幣はそれぞれの現地通貨です。私たちの外貨開放口はスウェーデンクローナ、ユーロ、ポンド、人民元、日本円、シンガポールドル、ウォンとインドルピーが含まれています。その中で、主な外貨開放口はスウェーデンクローナ、ユーロと人民元です。取引通貨と機能通貨との間の換算による為替収益又は損失を純収益に計上する。為替レートの変動は私たちの経営業績、財務状況、キャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性があります。私たちは現在、ヘッジレート変動によるこのようなリスクの開放を求めていない。

私たちの契約の大部分はドル建てですが、2022年と2021年にはそれぞれ38.2%と37.5%の総収入が外貨建てです。

53


 

プロジェクト8.財務統計員TSと補足データ

第8項で要求される財務諸表および補足データは、以下の第15(A)項に示すページに掲載され、参照されて本明細書に組み込まれる。

項目9.会計事項の変更と不一致会計と財務開示に関する弁護士。

ない。

第9条。制御するプログラムがあります

(A)制御および手順を開示する。

会社経営者は、我々の最高経営責任者及びCEOの参加の下で、本報告で述べた期間終了までの企業の開示制御及び手順(“取引法”第13 a−15(E)又は15 d−15(E)条に規定されているような、及び取引法第13 a−15又は15 d−15条(B)段落に規定されている)の有効性を評価した。上記の評価に基づき、我々の最高経営責任者及び最高財務官は、当該期間が終了するまで、会社の開示制御及び手続が合理的な保証レベルで有効であると結論した。

(B)財務報告の内部統制に関する経営陣の報告。

会社の経営陣は財務報告書の十分な内部統制の確立と維持に責任がある。“取引法”第13 a-15(F)及び15 d-15(F)条の財務報告に対する内部統制は、会社の主要幹部及び主要財務官が設計又はその監督の下で、会社の取締役会、管理層及びその他の人員によって実施されるプログラムと定義され、米国公認会計原則に基づいて財務報告の信頼性及び外部目的の財務諸表の作成に合理的な保証を提供するために、以下の政策及びプログラムを含む

会社の資産を合理的、詳細、正確かつ公平に反映した取引および処置の記録の保存に関連している
公認された会計原則に基づいて財務諸表を作成するために、必要に応じて取引を記録することを確保するための合理的な保証を提供し、会社の収入および支出は、会社の管理層および取締役の許可のみに基づいて行われる
財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性のある無許可買収、使用または処分会社の資産を防止または適時に発見することについて合理的な保証を提供する

経営陣は、2022年12月31日までの社内財務報告の内部統制の有効性を評価した。この評価を行う際に経営陣は内部制御--統合フレームワークテレデビル委員会が主催する組織委員会(2013年枠組み)(COSO)が発表された。

我々のグローバル情報技術システムとワークフローを統合し改善するために,新たな企業資源計画システムを段階的に実施していく.同社は企業資源計画システムを段階的に実施しており、現在と将来のすべての子会社がこのシステムを使用しているまで続く。第4段階の実行作業は2022年第1四半期に完了した。また、2022年第1四半期にリース会計システムLeaseQueryの実施を完了しました。これらの実施の結果,2022年12月31日現在,いくつかの既存の財務報告内部統制を修正し,新たな企業資源計画システムやLeaseQueryシステムに関する新たな制御プログラムを実施した。

上記に加えて、2022年12月31日までの3ヶ月間、証券取引法ルール13 a-15またはルール15 d-15の(D)段落の要求の評価に基づいて、財務報告の内部統制には何の変化も生じておらず、これらの変化は、財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性があるか、または合理的に可能である。

54


 

上記に加えて、この評価に基づき、我々の経営陣は、2022年12月31日現在、財務報告書の内部統制にこれらの基準に基づいて有効であると結論している。監査本10-K表の財務諸表の独立公認会計士事務所安永会計士事務所は、2022年12月31日現在の財務報告の内部統制に関する認証報告書を発表した。

その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。将来の間にどのような有効性評価を行うかの予測には,条件の変化により制御が不十分になる可能性や,政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性があるというリスクがある.

(C)独立公認会計士事務所の認証報告。

55


 

独立公認会計士事務所報告

Repligen Corporationの株主と取締役会に

財務報告の内部統制については

我々は、テレデビル委員会後援組織委員会が発表した内部統制-総合枠組み(2013年枠組み)(COSO規格)で確立された基準に基づき、Repligen Corporationが2022年12月31日までの財務報告内部統制を監査した。Repligen Corporation(当社)はCOSO基準に基づき,2022年12月31日までにすべての重要な面で財務報告を効率的に内部統制していると考えられる。

また,米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)の基準に従って,当社の2022年12月31日と2021年12月31日までの総合貸借対照表,2022年12月31日までの3年度に関する包括収益表,株主権益とキャッシュフロー表,および2023年2月22日までの付記と我々の報告を監査し,これについて無保留意見を発表した。

意見の基礎

当社経営陣は、効果的な財務報告内部統制を維持し、添付されている“財務報告内部統制管理報告”における財務報告内部統制の有効性を評価する責任がある。私たちの責任は私たちの監査に基づいて、会社の財務報告書の内部統制に意見を述べることです。私たちはPCAOBに登録されている公共会計士事務所で、アメリカ連邦証券法およびアメリカ証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、私たちは会社と独立しなければなりません。

私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務報告の有効な内部統制がすべての重要な面で維持されているかどうかを決定するために、合理的な保証を得るために監査を計画し、実行することを要求する。

我々の監査には,財務報告の内部統制を理解すること,重大な弱点があるリスクを評価すること,評価されたリスクテストに基づいて内部統制の設計·運用有効性を評価すること,および状況下で必要と考えられる他のプロセスを実行することが含まれる。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。

財務報告の内部統制の定義と限界

会社の財務報告に対する内部統制は、公認された会計原則に基づいて、財務報告の信頼性と外部目的の財務諸表の作成に合理的な保証を提供することを目的としたプログラムである。会社の財務報告に対する内部統制には、(1)合理的で詳細かつ正確かつ公平に会社の資産を反映した取引および処分に関する記録の保存、(2)公認された会計原則に従って財務諸表を作成するために必要な取引が記録されている合理的な保証を提供し、会社の収入および支出は会社の経営陣と取締役の許可のみに基づいて行われる。(三)財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性のある不正買収、使用、または処分会社の資産を防止またはタイムリーに発見する合理的な保証を提供する。

その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。また,将来的にどのような有効性評価を行うかの予測は,条件の変化により制御不足のリスクが生じる可能性があり,あるいは政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性がある.

/S/安永法律事務所

ボストン、マサチューセッツ州

2023年2月22日

56


 

(D)財務報告の内部統制の変化

2022年12月31日までの3ヶ月間、証券取引法ルール13 a-15またはルール15 d-15の(D)段落の要求の評価によると、財務報告の内部統制には何の変化もなく、これらの変化は私たちの財務報告の内部統制に大きな影響を与えたり、合理的な可能性が私たちの財務報告の内部統制に大きな影響を与えたりする。

プロジェクト9 B。他にも情報.情報

ない。

プロジェクト9 Cです。検査妨害に関する外国司法管区の開示

適用されません。

57


 

部分(三)

Form 10−Kの一般的な指示Gによれば、第3の部分第10、11、12、13、および14項に必要な情報は、2023年株主総会の依頼書に参照して組み込まれる。

58


 

部分IV.IV

プロジェクト15.展示品と展示品社会決算表

以下のファイルは、本10-Kテーブルの一部としてアーカイブされています

(a) (1)財務諸表:

本プロジェクトに必要な財務諸表は、本報告の65ページから個別の節で提出され、以下のようになる

 

 

ページ

独立公認会計士事務所報告

66

2022年12月31日現在と2021年12月31日現在の連結貸借対照表

68

2022年,2021年,2020年12月31日までの総合総合収益表

69

2022年まで、2021年、2020年12月31日まで年度株主権益総合レポート

70

2022年、2021年、2020年12月31日までの統合現金フロー表

71

連結財務諸表付記

72

 

(a) (2)財務諸表明細書:

ない。

(a) (3)陳列品:

本表のグリッド10-Kの一部として提出されるか、または参照によって本表に組み込まれた展示品は、本文書の展示品インデックスに列挙される。

59


 

展示品索引

 

展示品

番号をつける

 

文書記述

2.1#

 

Repligen Corporation、C Technologies、およびCraig Harrisonの間で2019年4月25日に署名された株式購入契約(Repligen Corporationが2019年4月26日に提出した現在の8-Kフォーム報告書の添付ファイル2.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

3.1

 

再記載された会社登録証明書の日付は、1992年6月30日であり、1999年9月17日に改訂された(Repligen Corporation 1999年9月30日までのForm 10-Q四半期報告書の添付ファイル3.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

3.2

 

Repligen社登録証明書修正書証明書は、2014年5月16日から発効する(Repligen社が2014年5月19日に提出した8-Kフォーム現在の報告書の添付ファイル3.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

3.3

 

3回目の改正および再改訂された定款(Repligen Corporationの現在の報告書の添付ファイル3.1として2021年1月28日に提出されたForm 8−Kが提出され、引用によって本明細書に組み込まれる)。

4.1

 

サンプル在庫証明書(Repligen Corporation 2002年3月31日現在の10−K表年次報告書の添付ファイル4.1として提出され、参照により本明細書に組み込まれる)。

4.2

 

Base Indentureは,日付は2019年7月19日であり,Repligen CorporationとWilmington Trust,National Association(Repligen Corporationとして2019年7月22日に提出された現在の8-Kフォーム報告の添付ファイル4.1として提出され,参照により本明細書に組み込まれる).

4.3

 

第1補足契約は、日付が2019年7月19日であり、Repligen CorporationとWilmington Trust,National Association(Repligen Corporationが2019年7月22日に提出した現在の8-Kフォーム報告書の添付ファイル4.2として提出され、参照により本明細書に組み込まれる)。

4.4

 

第二補足契約は、期日は2022年3月4日であり、Repligen社と全国協会ウィルミントン信託会社が受託者として提出する(Repligen社が2022年3月8日に提出した8-K表の添付ファイル4.1として提出)。

4.5

 

2024年に満了した0.375%は、優先チケットのフォーマット(添付ファイル4.3を含む)に変換できます。

4.6

 

特定の登録者の証券記述(Repligen Corporation 2019年12月31日現在の10-K表年次報告書の添付ファイル4.5として提出され、参照によって組み込まれる)。

10.1*

 

Repligen役員インセンティブ報酬計画(Repligen Corporationが2005年12月14日に提出したForm 8−K現在の報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.2*

 

2001年にRepligen社の株式計画の第2回改訂および再改訂が行われた(Repligen社が2008年9月18日に提出した8-K表現在の報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.3.1*

 

2001年Repligen社株式オプション計画を改訂·再改訂し、奨励株式オプション協定表(Repligen社の2005年3月31日までの10−K表年次報告書の添付ファイル10.14として提出し、引用により本明細書に組み込む)。

10.3.2*

 

2001年Repligen社株式計画、限定株式協定表が改訂され、再改訂された(Repligen社が2006年1月9日に提出した現在の8-K表報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.4

 

テナントであるRepligen Corporationと所有者であるWest Seyon LLCとの間の賃貸契約として、マサチューセッツ州ウォルザムSeyon Street 35号(これまでに改訂されている)(Repligen Corporationとして2019年12月31日までの年次報告書10−K表の添付ファイル10.4が提出され、参照により本明細書に組み込まれる)。

60


 

10.5#

 

Repligen CorporationとGE Healthcare Bio-Sciences ABとの間で2010年1月28日に署名された戦略的サプライヤー連合協定(これまで改訂されている)(Repligen Corporation 2016年3月31日までのForm 10-Q四半期報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.6*

 

Repligen Corporationは、2012年の株式オプションおよびインセンティブ計画を改訂し、再策定した(Repligen Corporationが2014年6月2日に提出したForm S-8の添付ファイル99.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.7*

 

手紙プロトコルは、2014年6月10日にRepligen CorporationおよびJon K.Snogresによって署名された(Repligen Corporationが2014年7月15日に提出された現在の8-Kフォーム報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.8*+

 

Repligen社は非従業員役員報酬政策を修正して再制定した。

10.9

 

賠償プロトコル表(Repligen Corporationが2016年5月12日に提出した現在の報告書Form 8−Kの添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.10

 

Repligen CorporationとU.S.Reif 111 Locke Drive Massachusetts,LLCとの間のリース契約は、2018年2月6日(Repligen Corporationが2018年2月8日に提出されたForm 8−K現在の報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

10.11*

 

2018年Repligen社の株式オプションおよびインセンティブ計画(Repligen社の2018年6月30日までの10-Qフォーム四半期報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれます)。

10.12*

 

Repligen CorporationとRalf Kuriyelとの間の手紙プロトコルは、2016年9月3日(Repligen Corporation 2018年12月31日までのForm 10-K年間報告書の添付ファイル10.17として提出され、参照により本明細書に組み込まれる)。

10.13*

 

Repligen Corporationは、制御計画におけるサービスおよび変更を改正および再起動し、2022年5月26日から発効する(Repligen Corporationが2022年6月1日に提出したForm 8-Kの添付ファイル10.1提出として)。

10.14*

 

Repligen CorporationとTony J.Huntの間の3回目の改正および再署名された雇用契約は、2022年5月26日(Repligen Corporationが2022年6月1日に提出されたForm 8-Kの添付ファイル10.2として提出される)。

10.15

 

Repligen CorporationとU.S.Reif 111 Locke Drive,LLCとの間のリース協定第1修正案は、2020年7月7日(Repligen Corporationが2020年7月10日に提出された現在のForm 8−K報告書の添付ファイル10.1として提出され、参照により本明細書に組み込まれる)。

10.16*

 

Repligen Corporation 2018年株式オプションおよびインセンティブ計画は、フランス適格限定株式単位サブ計画(Repligen Corporation 2021年6月30日までのForm 10-Qの添付ファイル10.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる)。

21.1+

 

登録者の子会社。

23.1+

 

独立公認会計士事務所安永法律事務所同意。

24.1+

 

授権書(署名ページに含まれる)。

31.1+

 

ルール13 a−14(A)/15 d−14(A)認証。

31.2+

 

ルール13 a−14(A)/15 d−14(A)認証。

32.1+

 

2002年にサバンズ-オクスリ法案第906条で可決された“米国法典”第18編1350条の認証による。

101.INS+

 

連結されたXBRLインスタンス文書−インスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、相互作用データファイルには表示されない。

101.SCH+

 

インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書.

101.CAL+

 

インラインXBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する.

61


 

101.DEF+

 

XBRLソート拡張を連結してLinkbase文書を定義する.

101.LAB+

 

XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する.

101.PRE+

 

XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメントを内部接続する.

104+

 

カバーインタラクションデータファイル(フォーマットはイントラネットXBRLであり、添付ファイル101.*に含まれる適用分類拡張情報を含む)。

 

#一部の部分について秘密保護処理を取得します。

*契約または補償計画またはスケジュールを管理します。

+電子的に提出します。

株主に配布された10-K表年次報告書コピーには上記の証拠は含まれていない。2023年年次総会で投票する権利のある任意の株主の要求に応じて、登録者は、上記のいずれかの証拠物の写しを無料で当該人に提供する。要請はRepligen社、郵便番号:マサチューセッツ州ウォルザム西昂街41号、郵便番号:02453に送らなければなりません。

ITEM 16. 10-Kの概要

10-Kテーブルに要求される情報要約を16項の下に任意に含めることができ,このような要約情報を含まないことを選択した

62


 

登録する解決策

1934年“証券取引法”第13又は15(D)節の要求に基づいて、登録者は、次の署名者が代表して本報告書に署名することを正式に許可した。

 

 

 

Repligen社

 

 

 

 

日付:2023年2月22日

 

差出人:

/S/ TONIJ·HUNT

 

 

 

トニー·J·ハント

社長と最高経営責任者

 

63


 

権力があるのです弁護士

以下の署名の1人当たりこれなどの身分で署名,構成および委任Tony·J·ハントおよびジョイン·K·スノグルスを任命し,他の人,その真の合法的な事実エージェントおよびエージェントがいない場合には,任意およびすべての身分で,本テーブル10-Kの任意またはすべての改訂に署名し,そのすべての証拠物や他の関連文書とともにアーカイブし,上記の事実代理人および代理人,およびそれらのそれぞれの身分を付与する.これに関連して必要かつ必要なすべてのことおよび事柄を行う権利が完全にあり、その本人が可能であるか、または自ら行うことができるすべての意図および目的を尽くし、ここで、すべての上記事実の権利者およびその任意の代理人または任意の代替者が合法的にまたは手配した本条例によってなされたまたは手配されたものおよび事柄を承認および確認する。

本報告は、1934年の証券取引法の要求に基づき、以下の者によって登録者として指定日に署名された。

 

サイン

 

タイトル

 

日取り

 

 

 

 

 

/S/ TONIJ·HUNT

 

トニー·J·ハント

 

取締役最高経営責任者総裁

(首席行政官)

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ J開けるK.SNODGRES

 

ジョイン·K·スノーグレース

 

首席財務官

(首席財務会計官)

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ Kアーロン DAWES

 

カレン·ダス

 

取締役会議長

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ NICOLASM.B芸術.芸術

 

ニコラス·M·バセレミー

 

役員.取締役

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ Cアリちゃん Eグリントン Mアンナ

 

キャリー·アーグリントンの振る舞い

 

役員.取締役

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/  KオンスタンティンKONSTANTINOV

 

コンスタンティン·コンスタンティノフ

 

役員.取締役

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ M芸術.芸術D.MADAUS

 

マーティン·D·馬道

 

役員.取締役

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ ROHIN MHATRE

 

ロヒン·ムトレイ

 

役員.取締役

 

2023年2月22日

 

 

 

 

 

/S/ Gレイン午後三時ユーザインタフェース

 

グレン·P·ミューア

 

役員.取締役

 

2023年2月22日

 

64


 

財務諸表索引

 

 

ページ

独立公認会計士事務所報告

66

2022年12月31日現在と2021年12月31日現在の連結貸借対照表

68

2022年,2021年,2020年12月31日までの総合総合収益表

69

2022年まで、2021年、2020年12月31日まで年度株主権益総合レポート

70

2022年、2021年、2020年12月31日までの統合現金フロー表

71

連結財務諸表付記

72

 

65


 

独立登録者の報告公認会計士事務所

Repligen Corporationの株主と取締役会に

財務諸表のいくつかの見方

Repligen Corporation(当社)の2022年12月31日現在と2021年12月31日までの連結貸借対照表、2022年12月31日までの3年間の関連総合収益表、株主権益とキャッシュフロー表、および関連付記(総称して“総合財務諸表”と呼ぶ)を監査しました。総合財務諸表は、すべての重要な面で、2022年12月31日、2022年12月31日、2021年12月31日までの会社の財務状況、および2022年12月31日までの3年度の経営結果とキャッシュフローを公平に反映しており、米国公認会計原則に適合していると考えられる。

また、米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)の基準に基づき、テレデビル委員会協賛組織委員会が発表した“内部統制-総合枠組み(2013枠組み)”で確立された基準に基づいて、2022年12月31日までの財務報告内部統制を監査し、2023年2月22日に発表された報告書について保留意見を発表した。

ASU第2020-06号を採用

連結財務諸表付記2で述べたように、米国会計基準第2020−06号を採用したため、会社は2022年に転換可能債務の会計処理方法を変更した債務--転換可能な債務および他の代替案(特別テーマ470-20)。

意見の基礎

これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちはPCAOBに登録されている公共会計士事務所で、アメリカ連邦証券法およびアメリカ証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、私たちは会社と独立しなければなりません。

私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても不正であっても、監査を計画し、実行することを要求する。私たちの監査には、ミスによるものであっても詐欺であっても、財務諸表の重大な誤報のリスクを評価するための実行手順が含まれています。我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。

重要な監査事項

以下に述べる重要な監査事項とは、監査委員会に伝達または要求が監査委員会に伝達された当期財務諸表監査によって生じる事項である:(1)財務諸表に対して重大な意義を有する勘定または開示に関するものであり、(2)特に挑戦的で主観的または複雑な判断に関するものである。重要監査事項の伝達は、総合財務諸表に対する私たちの全体的な意見をいかなる方法でも変えることはなく、次の重要な監査事項を伝達することによって、重要な監査事項またはそれに関連する勘定または開示について個別の意見を提供することもありません。

 

 

 

価格の推定値があります

説明:

この事.

 

総合財務諸表付記4“買収”と付記3“公正価値計量”が開示されたように、2021年の間に、会社はAvitie,Inc.の買収を完了し、代償は約2.463億ドルであり、買収した現金を差し引く。年、会社は買収日の推定公正価値確認又は対価格負債がある

66


 

 

 

企業合併応用買収会計と関係がある。または対価格負債公正価値の後続の変動が変動期の総合総合収益表に記録されている。2022年12月31日、当社には、公正価値を決定する際に重大な観察不可能な投入が使用されていることと、市場参加者が負債の定価に使用するという仮定に関する管理職判断が使用されているため、6,550万ドルの対価負債があり、公正価値レベルの“第3級”の公正価値計量に属する。

監査会社または対価格負債のある会計は複雑であり、モンテカルロシミュレーションモデルを使用し、支払い公正価値を推定または評価するために必要ないくつかの仮定を評価する際に高度な主観性を有するため、監査者が重大な判断を行う必要がある。特に,公正価値計測は,将来の収入や生産量予測に基づく重大な仮定や,このような予測を実現する可能性に敏感である。このような重大な仮定は展望的であり、未来の経済と市場状況の影響を受けるかもしれない。

私たちはどうやって

解決した

私たちの人生の物質は

監査?監査

 

当社のまたは有価負債プログラムについて理解し、その設計を評価し、その運用有効性を評価し、経営陣が大きな仮説を立て、負債を測定するプログラムを含む。我々のテストには,評価モデルで使用されている仮説を管理層が審査する制御が含まれている.

代償負債の推定公正価値をテストまたは評価するために、私たちの監査プログラムは、署名された購入プロトコルの条項をチェックすること、使用されるモンテカルロシミュレーションモデルを評価すること、および上述した重要な契約投入および重要な仮定をテストすることを含む。我々が実行する監査プログラムには、評価会社の評価方法の選択、会社が使用する方法および重大な仮定の評価、および重大な仮説および推定を支援する基礎データの完全性および正確性を評価することが含まれる。これには,重大な仮定を現在の業界,市場,経済動向と比較し,買収業務の歴史的結果および同業者業界で使用されている他のガイドラインとの比較が含まれている。当社が使用している方法と公正価値推定に含まれる重大な仮定を評価するために、私たちの評価専門家を招待します。

 

/S/安永法律事務所

 

私たちは2002年以来当社の監査役を務めてきた

ボストン、マサチューセッツ州

2023年2月22日

67


 

Repligen社

合併B割当書

(金額は千単位、共有データは除く)

 

 

 

十二月三十一日

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

資産

 

 

 

 

 

 

流動資産:

 

 

 

 

 

 

現金と現金等価物

 

$

523,458

 

 

$

603,814

 

満期までの有価証券を保有する

 

 

100,299

 

 

 

 

売掛金、準備金を差し引く#ドル1,365そして$1,417はい
それぞれ2022年12月31日と2021年12月31日である

 

 

116,247

 

 

 

117,420

 

在庫、純額

 

 

238,277

 

 

 

184,494

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

19,837

 

 

 

25,949

 

流動資産総額

 

 

998,118

 

 

 

931,677

 

非流動資産:

 

 

 

 

 

 

財産·工場·設備·純価値

 

 

190,673

 

 

 

124,964

 

無形資産、純額

 

 

353,676

 

 

 

337,274

 

商誉

 

 

855,513

 

 

 

860,362

 

繰延税金資産

 

 

840

 

 

 

1,903

 

経営的リース使用権資産

 

 

125,023

 

 

 

101,559

 

他の非流動資産

 

 

815

 

 

 

615

 

非流動資産総額

 

 

1,526,540

 

 

 

1,426,677

 

総資産

 

$

2,524,658

 

 

$

2,358,354

 

負債と株主権益

 

 

 

 

 

 

流動負債:

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

$

27,554

 

 

$

36,203

 

リース負債を経営する

 

 

6,957

 

 

 

8,303

 

当面か掛け値がある

 

 

13,950

 

 

 

 

負債を計算すべきである

 

 

71,120

 

 

 

75,498

 

転換可能な高級手形、純額

 

 

284,615

 

 

 

255,258

 

流動負債総額

 

 

404,196

 

 

 

375,262

 

非流動負債:

 

 

 

 

 

 

繰延税金負債

 

 

23,000

 

 

 

33,480

 

非流動経営賃貸負債

 

 

131,389

 

 

 

102,492

 

流動か価格ではありません

 

 

51,559

 

 

 

94,238

 

他の非流動負債

 

 

3,814

 

 

 

2,815

 

非流動負債総額

 

 

209,762

 

 

 

233,025

 

総負債

 

 

613,958

 

 

 

608,287

 

引受金及び又は事項(付記12)

 

 

 

 

 

 

株主権益:

 

 

 

 

 

 

優先株、$0.01額面は5,000,000株式を許可して違います。
発行済みまたは未償還

 

 

 

 

 

 

普通株、$0.01額面価値80,000,000ライセンス株;55,557,698
株式は2022年12月31日と
55,321,457株式は2021年12月31日に
発行済みと未償還

 

 

556

 

 

 

553

 

追加実収資本

 

 

1,547,266

 

 

 

1,572,340

 

その他の総合損失を累計する

 

 

(34,394

)

 

 

(16,886

)

収益を累計する

 

 

397,272

 

 

 

194,060

 

株主権益総額

 

 

1,910,700

 

 

 

1,750,067

 

総負債と株主権益

 

$

2,524,658

 

 

$

2,358,354

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

68


 

Repligen社

合併報告書総合収益の

(金額は千単位、1株当たりデータを除く)

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

収入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

製品

 

$

801,183

 

 

$

670,319

 

 

$

366,136

 

特許使用料その他の収入

 

 

353

 

 

 

215

 

 

 

124

 

総収入

 

 

801,536

 

 

 

670,534

 

 

 

366,260

 

コストと運営費用:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

製品収入コスト

 

 

345,830

 

 

 

279,280

 

 

 

156,634

 

研究開発

 

 

43,936

 

 

 

34,274

 

 

 

20,182

 

販売、一般、行政

 

 

215,829

 

 

 

183,866

 

 

 

119,621

 

値段が合うかもしれない

 

 

(28,729

)

 

 

5,865

 

 

 

 

総コストと運営費用

 

 

576,866

 

 

 

503,285

 

 

 

296,437

 

営業収入

 

 

224,670

 

 

 

167,249

 

 

 

69,823

 

その他(費用)収入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

投資収益

 

 

6,978

 

 

 

176

 

 

 

1,741

 

利子支出

 

 

(1,162

)

 

 

(11,278

)

 

 

(10,768

)

債務発行原価償却

 

 

(1,815

)

 

 

(1,436

)

 

 

(1,365

)

その他の費用

 

 

(9,531

)

 

 

(1,168

)

 

 

(214

)

その他の費用、純額

 

 

(5,530

)

 

 

(13,706

)

 

 

(10,606

)

所得税前収入

 

 

219,140

 

 

 

153,543

 

 

 

59,217

 

所得税を支給する

 

 

33,181

 

 

 

25,252

 

 

 

(709

)

純収入

 

$

185,959

 

 

$

128,291

 

 

$

59,926

 

1株当たりの収益:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本的な情報

 

$

3.35

 

 

$

2.33

 

 

$

1.14

 

薄めにする

 

$

3.24

 

 

$

2.24

 

 

$

1.11

 

加重平均発行された普通株式:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本的な情報

 

 

55,460

 

 

 

55,015

 

 

 

52,554

 

薄めにする

 

 

57,455

 

 

 

57,264

 

 

 

53,892

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

純収入

 

$

185,959

 

 

$

128,291

 

 

$

59,926

 

その他の全面収益(損失):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外貨換算調整

 

 

(17,508

)

 

 

(18,971

)

 

 

17,112

 

総合収益

 

$

168,451

 

 

$

109,320

 

 

$

77,038

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

69


 

Repligen社

合併報告書株主権益

(金額は千単位、共有データは除く)

 

 

 

普通株

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



(#)

 

 

パル
価値がある

 

 

その他の内容
支払い済み
資本

 

 

積算
他にも
全面的に
収入(損)

 

 

積算
収益/収益
(赤字)

 

 

合計する
株主の
権益

 

2019年12月31日の残高

 

 

52,078,258

 

 

$

521

 

 

$

1,068,431

 

 

$

(15,027

)

 

$

5,843

 

 

$

1,059,768

 

純収入

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59,926

 

 

 

59,926

 

株式オプションの行使及び帰属
在庫単位のパーセント

 

 

584,589

 

 

 

6

 

 

 

8,134

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8,140

 

規定に基づいて普通株式を発行する
アーtesynの買収と関係がある
生物学的解決策

 

 

372,990

 

 

 

4

 

 

 

69,418

 

 

 

 

 

 

 

 

 

69,422

 

普通株式を発行して得た金
株式、発行コストを差し引いた純額
of $
0.4百万

 

 

1,725,000

 

 

 

17

 

 

 

297,758

 

 

 

 

 

 

 

 

 

297,775

 

株に基づく報酬費用

 

 

 

 

 

 

 

 

17,007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17,007

 

翻訳調整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17,112

 

 

 

 

 

 

17,112

 

2020年12月31日残高

 

 

54,760,837

 

 

$

548

 

 

$

1,460,748

 

 

$

2,085

 

 

$

65,769

 

 

$

1,529,150

 

純収入

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128,291

 

 

 

128,291

 

普通株式を発行して債務を交換する
転換する

 

 

7

 

 

 

0

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

株式オプションの行使及び帰属
在庫単位のパーセント

 

 

300,721

 

 

 

3

 

 

 

3,876

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,879

 

買収により普通株を発行する
Avitie Inc.の

 

 

271,096

 

 

 

2

 

 

 

82,966

 

 

 

 

 

 

 

 

 

82,968

 

帰属時に税金を前納する
制限株

 

 

(11,204

)

 

 

(0

)

 

 

(2,897

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(2,897

)

株に基づく報酬費用

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27,500

 

2020年12月に関連するコスト実態
普通株発行

 

 

 

 

 

 

 

 

145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

145

 

翻訳調整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(18,971

)

 

 

 

 

 

(18,971

)

2021年12月31日の残高

 

 

55,321,457

 

 

$

553

 

 

$

1,572,340

 

 

$

(16,886

)

 

$

194,060

 

 

$

1,750,067

 

純収入

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

185,959

 

 

 

185,959

 

普通株式を発行して債務を交換する
転換する

 

 

21

 

 

 

1

 

 

 

(7

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(6

)

株式オプションの行使及び帰属
在庫単位のパーセント

 

 

326,192

 

 

 

3

 

 

 

3,704

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,707

 

帰属時に税金を前納する
制限株

 

 

(89,972

)

 

 

(1

)

 

 

(17,017

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(17,018

)

株に基づく報酬費用

 

 

 

 

 

 

 

 

27,316

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27,316

 

ASU 2020−06を用いた影響

 

 

 

 

 

 

 

 

(39,070

)

 

 

 

 

 

17,253

 

 

 

(21,817

)

翻訳調整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(17,508

)

 

 

 

 

 

(17,508

)

2022年12月31日の残高

 

 

55,557,698

 

 

$

556

 

 

$

1,547,266

 

 

$

(34,394

)

 

$

397,272

 

 

$

1,910,700

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

70


 

Repligen社

合併状態キャッシュフロープロジェクト

(金額は千単位)

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

経営活動のキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

純収入

 

$

185,959

 

 

$

128,291

 

 

$

59,926

 

純収入と経営活動が提供する現金純額を調整する:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在庫アップグレード費

 

 

 

 

 

2,130

 

 

 

734

 

減価償却および償却

 

 

50,985

 

 

 

38,447

 

 

 

27,067

 

債務償却割引と発行コスト

 

 

1,815

 

 

 

11,530

 

 

 

10,970

 

株に基づく報酬費用

 

 

27,316

 

 

 

27,500

 

 

 

17,007

 

対価格の費用があります

 

 

(28,729

)

 

 

5,865

 

 

 

 

所得税を繰延し,純額

 

 

(1,352

)

 

 

6,517

 

 

 

(3,992

)

他にも

 

 

(100

)

 

 

864

 

 

 

267

 

経営資産や負債の変化は、買収の影響は含まれていない

 

 

 

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

 

(3,596

)

 

 

(46,523

)

 

 

(20,892

)

棚卸しをする

 

 

(57,204

)

 

 

(89,781

)

 

 

(29,994

)

前払い費用と他の資産

 

 

2,396

 

 

 

(10,192

)

 

 

(4,870

)

経営的リース使用権資産

 

 

(24,549

)

 

 

(4,315

)

 

 

3,583

 

その他の資産

 

 

(231

)

 

 

430

 

 

 

175

 

売掛金

 

 

(8,197

)

 

 

19,523

 

 

 

2,462

 

費用を計算する

 

 

(2,019

)

 

 

23,196

 

 

 

1,037

 

リース負債を経営する

 

 

28,623

 

 

 

6,958

 

 

 

(1,964

)

長期負債

 

 

966

 

 

 

(1,424

)

 

 

1,109

 

経営活動が提供する現金総額

 

 

172,083

 

 

 

119,016

 

 

 

62,625

 

投資活動によるキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

満期まで保有する有価証券を購入する

 

 

(100,000

)

 

 

 

 

 

 

資本化ソフトウェアコストの増加

 

 

(3,512

)

 

 

(4,187

)

 

 

(3,889

)

買収,買収現金を差し引いた純額

 

 

 

 

 

(149,893

)

 

 

(175,041

)

家屋·工場·設備を購入する

 

 

(84,834

)

 

 

(67,089

)

 

 

(22,455

)

知的財産権を購入する

 

 

(45,000

)

 

 

 

 

 

 

その他の投資活動

 

 

110

 

 

 

 

 

 

 

投資活動のための現金総額

 

 

(233,236

)

 

 

(221,169

)

 

 

(201,385

)

資金調達活動のキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普通株を発行して得られる収益は,発行コストを差し引く

 

 

 

 

 

 

 

 

297,775

 

株式オプションを行使して得られる収益

 

 

3,707

 

 

 

3,879

 

 

 

8,151

 

転換可能優先手形の償還

 

 

(26

)

 

 

(21

)

 

 

 

制限株帰属時の前払税の納付

 

 

(17,018

)

 

 

(2,897

)

 

 

(10

)

融資活動が提供する現金総額

 

 

(13,337

)

 

 

961

 

 

 

305,916

 

現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響

 

 

(5,866

)

 

 

(12,286

)

 

 

12,729

 

現金、現金等価物、および制限的現金純増加

 

 

(80,356

)

 

 

(113,478

)

 

 

179,885

 

期初現金、現金等価物、および限定現金

 

 

603,814

 

 

 

717,292

 

 

 

537,407

 

期末現金と現金等価物

 

$

523,458

 

 

$

603,814

 

 

$

717,292

 

キャッシュフロー情報の追加開示:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

納めた所得税

 

$

34,365

 

 

$

16,515

 

 

$

10,279

 

支払の利子

 

$

1,033

 

 

$

1,066

 

 

$

1,066

 

非現金投資と融資活動を追加開示します

 

 

 

 

 

 

 

 

 

経営賃貸借契約により得られた資産

 

$

29,126

 

 

$

85,312

 

 

$

3,349

 

公正な価値があります271,096買収のために発行された普通株
Avitie,Inc.の

 

$

 

 

$

82,968

 

 

$

 

Avitie,Inc.の買収に関連する割増の公正価値

 

$

 

 

$

94,238

 

 

$

 

公正な価値があります372,990買収のために発行された普通株
アテス廷バイオソリューションホールディングスアイルランド有限公司

 

$

 

 

$

 

 

$

69,422

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

71


 

Repligen社

合併後の注釈財務諸表

1.
企業の組織と性質

リプリガン社(ナスダックコード:ERGEN)は世界的な生命科学会社であり、生物薬物製造過程の効率と柔軟性を高めるために、高度に革新的な生物加工技術とシステムを開発し、商業化している。同社の特許経営権には,ろ過,クロマトグラフィー,プロセス分析,タンパク質が含まれている。第1部、第1項を参照“ビジネス-私たちの製品”は当社の製品に関するより多くの情報は、本報告を参照されたい。同社の生物加工製品は世界各地の主要生命科学会社,生物製薬開発会社,代理工組織に販売されている。その会社は報告可能な部門の下で運営されている。会社の首席運営意思決定者(“CODM”)は、資源を割り当て、財務業績を評価するために、総合的な基礎に基づいて提出された財務情報を審査する。注2を参照重要会計政策の概要-支部報告会社部門に関するもっと多くの情報を、アクセスしてください。

私たちのほとんどの人は18製造拠点は米国(カリフォルニア州、マサチューセッツ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、テキサス州)にある。アメリカ以外では、エストニア、フランス、ドイツ、アイルランド、オランダ、スウェーデンに製造拠点を設置しています。

その会社は多くの危険に直面しており、これらのリスクは一般的にバイオテクノロジー産業の会社と関連がある。これらのリスクは、主に、会社の重要な顧客への依存、会社またはその競争相手の新技術革新の開発、キーパーソンへの依存、ノウハウの保護、米国食品·薬物協会および他の政府法規および承認要求の遵守、および会社の業務を発展させ、このような成長を支援するのに十分な資金を得る能力を含む。

2.
重要会計政策の概要

予算の使用

米国公認の会計原則に従って財務諸表を作成し、財務諸表の日に報告された資産および負債額、開示または資産および負債、ならびに報告期間内に報告された収入および費用に影響を与えるために、管理層に推定および仮定を要求する。

経営陣の重大な推定および仮定は、企業の多様な要素配置に対する収入確認、信用損失準備、在庫の可変現金価値、業務合併に関連する推定値および購入価格分配、成長率、割引率、端末価値およびその他の長期資産の回収可能性を評価するための仮定および推定、または対価格、無形資産および営業権の推定公正価値、償却方法および期間、保証準備金、いくつかの課税費用、株式ベースの補償、会社繰延税項目純資産および関連評価の回収可能性を含む将来の現金流量に影響を与える。

同社はこれらの推定を定期的に評価しているにもかかわらず、実際の結果はこれらの推定とは大きく異なる可能性がある。推定された変化は、それらが知られている期間に記録される。当社は過去の経験と様々なその当時の状況で部下が合理的だと思う他の仮定に基づいて見積もりをしています。

陳述の基礎

総合財務諸表には、会社とその完全子会社Repligenスウェーデン社、Repligen GmbH社、Spectrum LifeSciences LLCおよびその子会社(“Spectrum”)、C Technologies、Inc.(“C Technologies”)、Artesyn Biosolutions Holdingsアイルランド株式会社、Artesyn Biosolutionsアイルランド株式会社およびその子会社(“Artesyn”)、Polymem S.A.(“PPolymem”)、Avitie、LLC(“Avitie”)、ニュートンT&M社(“NTM”)、Solio-Futions、LoLC“(Pote、Pigen、シンガポール)がある。Repligen UK Limitedです合併で、すべての重要な会社間口座と取引はキャンセルされた。前年の何らかの残高は、今年度の列報状況を反映するために変化している。

72


 

外貨?外貨

当社は報告期間末の現行レートで海外子会社の資産と負債を換算します。収入と支出は報告期間内に有効な平均為替レートに換算される。換算調整には、会社の各種会社間融資に関する調整が含まれている。いかなる外国子会社との会社間融資も期末ごとに再計量し、総合貸借対照表の累計その他の全面赤字に計上する。

収入確認

生命科学やバイオ製薬業界の顧客に生物処理製品,設備設備およびこれらの設備とともに使用されている関連消耗品を販売することで収入を得ている。会計基準コード番号(“ASC”)606,“顧客との契約から得た収入収入は、契約条項の下の義務を履行する際に確認され、これは、約束された製品又はサービスの制御権が顧客に移転されたときに発生する。収入とは、会社が製品やサービスを顧客に譲渡することで予想される対価格金額(“取引価格”)である。取引価格に可変対価が含まれている場合には、当社は、契約に関する事実及び状況に基づいて、期待値方法又は最も可能な金額方法を用いて取引価格に含まれるべき可変対価金額を推定する。会社の判断によれば、契約下の累積収入は将来的に大きな逆転が生じない可能性が高く、可変対価格は取引価格に含まれる。可変対価格の推定および推定金額を取引価格に計上するかどうかの決定は、主に会社の予想業績の評価およびすべての合理的に利用可能な情報(履歴、現在、および予測)に基づく。第三者を代表して徴収される販売税、付加価値税、その他の税は収入に含まれていない。

契約の取引価格を決定する際に、顧客の支払いが履行前に顕著に発生するか、または履行後に顕著に発生した場合には、調整を行い、重要な融資部分を生成する。第606-10-32-18項の実際の便宜を適用して、会社が契約に定められた義務を履行して顧客支払いとの間の期間が1年を超えない場合、会社は重大な融資構成要素が存在するか否かを評価しない。2022年12月31日現在、同社のすべての契約には重要な融資部分が含まれていない。

顧客との契約には複数の履行義務が含まれている可能性がある。当該等の手配については、取引価格は、各履行義務に係る承諾製品又はサービスの推定相対独立販売価格に基づいて各履行義務に割り当てられる。同社は契約履行義務単独販売の価格に基づいて独立した販売価格を決定する。過去の取引で独立販売価格が観察されなかった場合、当社は市況や内部承認の履行責任に関する定価案内などの既存資料を参考にして、独立販売価格を推定する。

制御権が顧客に移譲された後、会社は顧客ごとに合意した条項に基づいて製品収入を確認し、これはある時点で発生する。

輸送及び手数料は製品収入の組成物として記録され、関連コストは製品収入コストの1つの組成物として記録される。

リスクと不確実性

同社は定期的にその運営状況を評価し、その最近の運営に影響を与える可能性のあるリスクと不確定要素が存在するかどうかを決定する。当社は、統合財務諸表に開示されていない重大なリスクが存在するとは考えていません。一部の供給者の損失は、これらの物品に代替供給源が存在するにもかかわらず、一時的に運営を混乱させる可能性がある。同社は主要サプライヤーと密接に協力し、代替源を確定し、応急計画を立てることで、これらのリスクを低減した。

現金、現金等価物、および限定現金

現金と現金等価物には手元現金と預金が含まれています。初期期限が3ヶ月以下の通貨市場共同基金の高流動性投資は現金等価物に分類される。すべての現金等価物は原価で計算されています

73


 

公正価値に近づく。制限された現金とは、引き出しや使用が制限された現金のことだ。2022年12月31日と2021年12月31日まで、会社の現金残高に制限はない。

当社の2022年,2021年および2020年12月31日までの年度の総合キャッシュフロー表に記載されている現金,現金等価物および制限現金総額は$523.5 百万、$603.8百万ドルとドル717.3それぞれ100万ドルです期初現金、現金等価物、および制限された現金残高#ドル537.42020年12月31日までの年間総合現金フロー表の百万ドルは#を含む9.0100万の制限された現金とは、所有している現金と、従業員が2019年にC Technologiesを買収して1年後に会社に雇われ続けたことに応じて当然の現金を指す。このお金はその後2020年に従業員に支払われた。

I投資証券

私たちは私たちの投資証券を3つの種類に分類します:保有から満期まで、取引、あるいは売ることができます。2022年12月31日現在、当社のポートフォリオには、満期まで保有している米国国庫券に分類された投資が含まれており、この投資には、会社総合貸借対照表に満期まで保有されている有価証券項目が含まれている。私たちが積極的な意思と能力を持って満期日まで保有する証券は満期日に分類され、総合貸借対照表では償却コスト別に記載されている。経営陣は、このような投資に対する管理層の意図に基づいて、証券を購入する際に適切な証券分類を決定し、各貸借対照表の日付に基づいてそのような指定を再評価する。同社の投資政策は、高格付け証券のみに投資し、任意の単一ユーザーへのリスク開放を制限することを求めている。現在,すべての投資証券は満期日まで保有しており,会社が2022年12月31日までの総合貸借対照表に償却コスト別に計上し,満期日まで保有する有価証券としている。2022年、2021年、2020年12月31日現在、投資には実現されているか、実現されていない収益や損失がない。

当社は有価証券を短期有価証券に分類し、これらの有価証券の契約満期日は貸借対照表の日から1年を超えない。当社は定期的にその有価証券の減価や信用損失を評価している。

公正価値計量

その資産と負債の公正価値を決定する際には、当社は様々な推定方法を用いている。当社は公正価値を計量する際に使用する投入に階層構造を採用し,観察可能な投入が利用可能な場合に観察可能な投入を使用することで,観察可能な投入を最大限に利用し,観察できない投入を最大限に削減することを求めている。観察できる投入は,市場参加者が当社以外のソースから得られた市場データに基づいて資産や負債を定価する際に使用する投入である。観察できない投入は、市場参加者が資産や負債の価格設定のために使用されるという会社の仮定を反映し、その時点で入手可能な最適な情報に基づいて制定される。公正価値階層構造は投入源によって3つの階層に分けられ、具体的には以下の通りである

 

レベル1-

評価は、企業が取得する能力のある同じ資産または負債のアクティブ市場での未調整見積もりに基づいている。

 

 

レベル2-

推定値は、アクティブ市場における同様の資産または負債の見積もり、非アクティブ市場における同じまたは同様の資産または負債の見積もり、およびすべての重要な投入が直接または間接的に観察されることができるモデルに基づく。

 

 

レベル3-

推定値は観察できず、全体の公正価値計量に重大な意義がある投入に基づいている。

 

観察可能な投入の可獲得性は金融資産と負債によって異なる。ある程度、推定値は市場で観察または観察できないモデルや投入に基づいており、公正価値の決定にはより多くの判断が必要である。場合によっては、公正価値を計量するための投入は、公正価値レベルの異なるレベルに属する可能性がある。この場合、財務諸表開示の目的で、公正価値計量に基づく公正価値レベルにおけるレベルは、全体の公正価値計量に重要な最低レベルの投入に基づく。

74


 

信用損失準備

私たちはいくつかの要素を審査することで信用損失準備金を確立し、これらの要素は履歴収集経験、顧客口座の現在の老化状態、顧客の現在の財務状況を含む。顧客口座が回収できないと判断された場合、損失は準備金から差し引かれます。

棚卸しをする

在庫は同社の生物加工業務と関係がある。同社は先進的な先出し方法を用いて、コストや現金化可能な純価値(低い場合)で在庫を推定している。同社は少なくとも四半期ごとにその在庫を審査し、原材料、製品と完成品の期待販売量、生産能力と納期の見積もりに基づいて、過剰と時代遅れ在庫の準備金を記録している。当社は時代遅れの在庫、コストベースが予想可変現純値を超えた在庫及び予想要求を超えた在庫を減記して製品収入コストに計上しています。生物加工完成品の製造は注文どおりに行い,出荷前に品質規格試験を行った。

同社の製品に対する見積もり時間や需要量の変化は手元の超過在庫数の増加に備えている可能性があります。需要の予想されていない重大な変化或いは意外な品質故障は在庫価値と報告の経営結果に重大な影響を与える可能性がある。添付の連結財務諸表に記載されているすべての期間において、在庫推定値訂正推定数に関する重大な調整はない。

製品と完成品在庫には材料、人工、外協加工コストと製造費用が含まれる。

リース会計

会社は会計基準更新番号を採用している。2016-02年には“レンタル(トピック842)“(”ASC 842“)は、2019年1月1日から。ASC 842によると、当社は手配開始時にその手配にテナントが含まれているかどうかを決定する。ある取り決めでリースが決定された場合、当社は、その総合貸借対照表上で使用権資産及び負債を確認し、レンタルが融資リース又は経営リースに分類されるべきか否かを判定する。当社はレンタル期間が12ヶ月未満のレンタルについて資産や負債を確認することはありません。

賃貸開始時に次のいずれかの基準を満たす場合、賃貸は融資リースの条件を満たす:(I)リース資産の所有権はリース期間終了時に会社に移転し、(Ii)会社は賃貸資産購入の選択権を有し、このオプションは合理的に行使されることを決定し、(Iii)賃貸期間は賃貸資産の残存経済寿命の主要部分であり、(Iv)賃貸支払い総額の現在値がリース資産の全公正価値に等しいか、またはそれを超える。または(V)リース資産の性質は専用であり、レンタル期間の終了時にレンタル者に代替用途を提供しないことが予想される。他のすべての賃貸契約は経営賃貸契約と記載されています。

融資および経営リース資産および負債は、リース開始日にリース期間中にレンタル支払いの現在値をレンタル暗黙の割引率で確認する。隠れ金利が簡単に確定できなければ、当社はレンタル開始日にその逓増借款金利を利用する。経営リース資産は前払いまたは未払いに応じてさらに調整される。経営リース支払いはリース期間の経営費用計として直線法を採用しています。融資リース資産は、関連資産の使用年数又はリース期間の短い部分に応じて、直線法で減価償却費用を償却する。融資リース支払いは、(I)利子支出を計上する部分と(Ii)リースに関する融資負債を減少させる部分とに分けられる。

当社は、どのようなリース支払いをそのリース資産と負債の計算に計上するかを決定する際に、リースと非リース構成要素を分離していません。可変レンタル支払いは発生時に料金を計上します。賃貸借契約には賃貸借契約の延長または終了の選択権が含まれており、会社が合理的に決定すれば選択権を行使する場合、会社はレンタル期間内にその選択権を反映する。

融資リースは物件、工場及び設備、純額、その他の流動負債及び長期融資リース負債及び経営賃貸を経営賃貸使用権資産、経営賃貸負債及び経営賃貸負債に計上し、長期的に当社の総合貸借対照表に計上する。

75


 

当社のテナントとしてのある経営賃貸契約では、レンタル期間内に増加する最低年次支払いが規定されています。その中のいくつかのレンタルには運営とメンテナンスのような他のサービスを支払う義務が含まれている。財産賃貸については、当社はこれらの他のサービスをレンタルの構成要素として会計処理を行っている。年間最低支払総額は、自社が物件を接収してから関連賃貸期間まで直線的に計算され、株購入権を行使する際の継続権を合理的に決定することが含まれており、株購入権を行使しないと経済的罰を招く可能性があるからだ。同社はその直線計算にも“レンタル休暇”の影響を考慮している

リース資産を経営することは当社がリース期間内に対象資産を使用する権利を代表し、リース負債は当社がレンタルによるリース金の支払い義務を代表する。経営リース資産および負債はリース開始日に固定賃貸支払いの推定現在値で確認し,この現在値は所有者割引から減算し,割引率は自社で得られる類似担保借入金をもとにした。大部分の借款は暗黙的な金利を提供しないため、当社はその逓増借入金利に基づいて割引率を決定します。当社のレンタルの逓増借款金利は、レンタル期間とレンタル金を支払う通貨によって決定されます。

負債を計算すべきである

当社は、当社を代表して提供するサービスを決定し、提供されるサービスのレベルを推定し、各貸借対照表の日までにこのようなサービスに生じる関連コストを決定することにより、負債を推定する。例えば、同社は、法律事務所、監査、会計サービスプロバイダ、および他の第三者コンサルタントと発生した専門費用および相談費を計算しなければならない。これらの費用は、これらのサービスプロバイダが各報告日に発生したサービスの未請求書サービスを推定することを要求するか、または固定料金スケジュールの下でサービスプロバイダに発生するコストを追跡することによって決定される。

会社は負債の適切な金額を評価する流れを作り、主に関係者が提供するサービスを審査することに関連している。当社がすでに発生し始めたいくつかのコストを決定していない場合、または当社が提供されるサービスレベルまたはそのようなサービスのコストを過小評価または過大評価している場合、その間に報告される費用は低すぎるか、または高すぎる可能性がある。いくつかのサービス開始日、ある特定の日、または以前に提供されるサービスレベル、およびそのようなサービスの費用は、しばしば判断する必要がある。当社は財務諸表公表日に既知の事実と状況に基づいてこれらの判断を行う。

所得税

繰延税項は、資産及び負債の財務諸表と課税基礎との差額に基づいて、予想差額を用いて返送される年度の現行税率を決定する。既存の証拠の量に基づいて、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合、推定免税額が提供される。同社は“より可能性のある”敷居を用いて不確定な税務状況を確認·解決し、不確定な税務状況を会計処理する。不確定税務状況の評価は、税法の変化、納税申告書に採用されたまたは予想される税収状況の測定、監査すべき事項の効果的な解決、新しい監査活動、および税収状況に関連する事実または状況の変化を含むが、これらに限定されない様々な要素に基づく。当社は四半期ごとにこの税務状況を評価しています。当社はまた、所得税支出で確認されていない税収割引に関する潜在的利息と罰金を計上しなければならない。2017年12月に公布された“減税及び雇用法案”によると、当社は地域税制を遵守する必要があり、この法案によると、当社はいくつかの外国付属会社が稼いだ世界無形低税収入(“GILTI”)について課税する必要がある。当社はGILTIに関する税項支出を期間費用として発生税項の年度に計上する会計政策を採用している。

76


 

財産·工場·設備

財産·工場·設備はコストから減価償却を差し引いて入金する.資産の推定耐用年数内に直線法を用いて減価償却を計算すると以下のようになる

 

分類する

 

使用寿命を見込む

建物.建物

 

30年

賃借権改善

 

レンタル期間や見積もり耐用年数が短い

装備

 

3点至れり尽くせり12年

家具、固定装置、オフィス機器

 

3点至れり尽くせり8年

コンピュータハードウェアとソフトウェア

 

3点至れり尽くせり7年になる寿命を予想しています

 

財産、工場、設備を処分する際には、資産コストと減価償却が勘定から差し引かれ、それによって生じる収益や損失が我々の経営結果に反映される。完全減価償却資産は実際に処分されるまで口座から取り外されません。

内部使用のために開発または取得されたコンピュータソフトウェアの購入、開発およびインストールに関するいくつかのシステム開発コストは、関連プロジェクトの推定使用寿命内に資本化および減価償却される。開発段階までに発生したコスト,および維持,訓練コストおよび一般·管理費用は発生した費用に計上されている。

1株当たりの収益

会社はASC 260に基づいて1株当たり収益(“EPS”)を報告した“1株当たり収益”それは1株当たりの収益を計算して提示する基準を確立する。基本的な1株当たり収益の計算方法は,普通株株主が獲得可能な純収入を期間内に発行された普通株の加重平均で割ったものである。1株当たり収益を希釈する計算方法は,普通株株主が得られる純収入を当期発行済み普通株と希釈性普通株等価物の加重平均で割ったものである。潜在的な普通株式等価物は、限定的株式報酬(パフォーマンス株式単位を含む)と、株式オプションおよび引受権証を行使する際に発行可能な増分普通株とを含む。在庫株方法により、行使されていない“現金”株式オプションは、時期が遅ければ期初または発行時に行使されると仮定している。そして、仮定した収益は、その期間の平均市場価格で普通株を購入するために使用される。当社が純損失を出している間、株式奨励は1株当たりの収益の計算には計上されておらず、株式奨励に組み入れることで逆償却作用が生じるためである。

77


 

基本と償却加重平均流通株の入金は以下の通りである

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(金額は千単位、1株当たりデータを除く)

 

分子:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

純収入

 

$

185,959

 

 

$

128,291

 

 

$

59,926

 

希釈性証券の影響:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

転換可能債務ツールに関する費用、税引き後純額

 

 

387

 

 

 

 

 

 

 

1株当たり収益を希釈する分子−普通株株主の希釈証券影響後の純収益−

 

$

186,346

 

 

$

128,291

 

 

$

59,926

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

分母:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

単位純収入あたりの加重平均シェアを計算するために用いられる
共有-基盤

 

 

55,460

 

 

 

55,015

 

 

 

52,554

 

株式の削減の影響:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オプションと株式単位

 

 

608

 

 

 

915

 

 

 

971

 

転換可能優先手形

 

 

1,360

 

 

 

1,253

 

 

 

367

 

値段が合うかもしれない

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

非帰属業績株の希薄化効果

 

 

16

 

 

 

81

 

 

 

 

希釈性潜在普通株

 

 

1,995

 

 

 

2,249

 

 

 

1,338

 

希釈後の1株当たり収益の分母−1株当たり純利益の調整後の加重平均株式の算出−希釈後

 

 

57,455

 

 

 

57,264

 

 

 

53,892

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1株当たりの収益:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本的な情報

 

$

3.35

 

 

$

2.33

 

 

$

1.14

 

薄めにする

 

$

3.24

 

 

$

2.24

 

 

$

1.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここ数年でDecember 31, 2022, 2021 and 2020, 177,318株は、68,968株と98,048当社の普通株の株は、報告された数年以内に逆希釈効果があるため、1株当たりの収益を希釈する計算から除外されている。

2019年7月、会社はドルを発行した287.5当社の2024年満期の0.375%転換優先債券(“2019年債”)の元金総額は百万元である。2019年債の契約条項によると、2022年3月4日までに、2019年債券の転換は現金、当社普通株または両者の組合せ決済が可能で、当社が選択します。2022年3月4日に、2019年手形の2件目の補充契約を締結しました。この契約は、2019年手形の額面と任意の超過株式を現金と当社普通株の組み合わせで決済する2019年手形の両替を撤回できません。

2019年の手形ベースとなる第2補充契約の条項により、当社は2019年手形の株式交換義務を現金プラス普通株式の組み合わせで清算することを撤回できません。これは、会社が2019年の債券の額面を現金で決済し、任意の超過転換プレミアムを株式形式で支払うことを意味する。付記13で述べたように、変換可能な優先チケットは当社はASU 2020-06を採用し、2022年1月1日から発効します。ASU 2020-06年度によると、当社は“転換済み”方法を適用して交換可能証券の希薄化効果を反映する必要があり、すなわち2019年の手形が期初にすべて転換されたと仮定すると、1株当たりの収益の分母に株式総数が含まれると計算される。2022年3月4日までに、会社は2019年の手形の転換を現金、株式、または両者の組み合わせで決済することを選択することができる。そのため、2022年1月1日(会社はASU 2020-06の日付を採用)から2022年3月4日まで、会社は3,474,429EPS計算の分母には,IF変換方法を適用する.2022年3月4日以降、第2次補充契約が発効した後、当社は現金と自社普通株の株式を組み合わせた方式で2019年の手形の転換義務を決済することを撤回できず、2022年3月5日から株式のみで超過割増を決済する。IF−転換により希釈株を計算する方法によると、会社は転換可能債務に適用される債務発行コストと利息費用の償却を2022年1月1日から2022年3月4日までの希釈1株当たり収益計算の分子から除去しなければならず、まるでこの期間に転換可能債務の利息が確認されていないかのようになる。この年度までに

78


 

12月2022年31日、会社は利息費用を含まない$0.4分子中の百万(税引後)が含まれている1,359,957株式は償却収益を計算する際に希薄効果の割引として割増価格を算出する。

ASU 2020−06を採用する前に、当社は、ASC 260−10−45−44の規定を適用して、その変換可能チケットの変換価格差に関する希釈後加重平均流通株を決定する。そこで,2019年手形の額面は希釈1株収益の計算には計上しないが,在庫株方法を用いて希釈1株収益を計算する際には割増転換の希釈効果を考慮した。2019年の手形の割増影響は、会社今期の平均株価と転換可能手形の転換価格との差額に基づいており、割増があることを前提としている。この会計基準によると、2019年の手形の付加価値元金は償却されていない。2021年12月31日および2020年12月31日までに,償却収益を算出する際に計上される割引割増効果は1,253,168株と366,534それぞれ株です。

細分化市場報告

当社はその運営を報告可能な部門と1つの報告単位として捉え、資源をどのように割り当てるかについて決定し、その業務を管理する。したがって、本明細書で開示される財務情報は、会社に関連するすべての重大な財務情報を代表する。

次の表は製品ラインで製品収入を示しています

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021(1)

 

 

2020(2)

 

 

 

(金額は千単位)

 

濾過製品

 

$

495,930

 

 

$

403,505

 

 

$

174,851

 

クロマトグラフィー製品(3)

 

 

131,680

 

 

 

91,037

 

 

 

70,677

 

プロセス分析製品

 

 

53,512

 

 

 

48,019

 

 

 

33,346

 

蛋白質製品(3)

 

 

114,320

 

 

 

123,707

 

 

 

83,317

 

他にも

 

 

5,741

 

 

 

4,051

 

 

 

3,945

 

製品総収入

 

$

801,183

 

 

$

670,319

 

 

$

366,136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)
2021年フィルタリング製品の収入には、2021年7月1日のPolymem関連収入と、2021年12月16日から2021年12月31日までのBioFlexおよびNTMの収入が含まれる。2021年のタンパク質製品の収入には、2021年9月20日から2021年12月31日までのAvitieに関連する収入が含まれる。
(2)
2020年フィルタリング製品収入には、2020年7月13日とEMT、2020年10月20日とNMS、2020年12月3日から2020年12月31日までのArtesynに関連する収入が含まれます。
(3)
上の表で改訂された2020年収入は,製品収入のクロマトグラフィー製品からタンパク質製品への移行を反映しており,約#ドルである3百万ドルです。これらの変化は今年度の製品収入の列報状況と一致している。

濾過製品からの収入にはXcell ATFが含まれている®システムと消耗品とKrosFlo®SIUと®製品を濾過する。クロマトグラフィー製品からの収入にはOPUSがあります®クロマトグラフィー予備充填カラム(“PPC”)、クロマトグラフィー樹脂と酵素結合免疫吸着試験キット。プロセス分析製品からの収入にはSoloVPEが含まれている®、FlowVPE®FlowVPXと®設備です。タンパク質製品からの収入には,プロテインA親和性リガンドと細胞培養増殖因子が含まれる。その他の収入には,主に病院への手術室製品の販売収入および運賃収入がある。

以下の表は、当社の登録国(米国)と主要子会社が存在する他の国·地域(顧客所在地ベース)に会社の総収入を示しています

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

顧客の地理的位置別の収入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

北米.北米

 

 

43

%

 

 

41

%

 

 

48

%

ヨーロッパ.ヨーロッパ

 

 

37

%

 

 

40

%

 

 

38

%

アジア太平洋地域/その他

 

 

20

%

 

 

19

%

 

 

14

%

総収入

 

 

100

%

 

 

100

%

 

 

100

%

 

79


 

 

以下の表は、当社の登録国(米国)と主要子会社が存在する他の国·地域に会社の総資産を示しています

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

地理的位置別の総資産:

 

 

 

 

 

 

北米.北米

 

$

2,209,244

 

 

$

2,082,721

 

ヨーロッパ.ヨーロッパ

 

 

287,543

 

 

 

243,076

 

APAC

 

 

27,871

 

 

 

32,557

 

地理的位置別の総資産

 

$

2,524,658

 

 

$

2,358,354

 

 

以下の表は、当社の登録国(米国)と主要子会社が存在する他の国·地域に、会社の長期資産を示しています

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

地理的位置別の長期資産:

 

 

 

 

 

 

北米.北米

 

$

275,151

 

 

$

198,436

 

ヨーロッパ.ヨーロッパ

 

 

38,541

 

 

 

27,168

 

APAC

 

 

2,819

 

 

 

1,534

 

地理的位置別長期資産総額

 

$

316,511

 

 

$

227,138

 

 

信用リスクと重要な顧客の集中度

会社を高度な集中信用リスクに直面させる金融商品は主に現金と現金等価物、有価証券と売掛金を含む。会社の投資政策によれば、現金等価物及び有価証券は、高い信用格付けを有する金融商品に投資され、いずれかの発行者に対する信用開放(米国債を除く)を制限し、ツールタイプが限られている。2022年12月31日に、当社には外国為替契約、オプション契約あるいはその他の海外ヘッジ手配に関する投資はありません。

売掛金に関する信用リスク集中は、当社が重大な販売を行っている顧客に限られています。売掛金を査定する可能性のある準備金は保留していますが、当社はこれまで何の重大な帳簿も解約していません。信用リスクを抑えるために、会社は定期的に顧客の財務状況を信用評価する。

あったことがある違います。以下の顧客からの収入:102022年12月31日までの年間総収入の1%以上を占める。ファイザー社からの収入が占める102021年12月31日までの年度では総収入の割合を占め,MilLiporeSigmaが占める11%2020年12月31日までの会計年度では

重大な売掛金残高は10会社の貿易売掛金総額の%以上を占める2022年12月31日と2021年12月31日 以下に示す

 

 

 

十二月三十一日

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

Puroliteの会社は

 

 

13

%

 

適用されない

 

ファイザー。

 

適用されない

 

 

 

14

%

 

80


 

企業合併、商業権、無形資産

企業合併

買収移転の全対価格は,買収日の公正価値に応じて,買収された有形無形資産および負担する負債(あり)に分配される。この買収価格分配過程は、管理層に無形資産と繰延収入の重大な推定と仮定を要求する。無形資産を識別することができる公正価値は、使用管理層によって決定された情報および仮定の詳細な推定値に基づく。購入価格の取得された有形および無形資産純資産値の公正価値を超える任意の部分は、営業権に計上される。当社は、買収日に買収された資産や負担する負債を正確に評価するためにその最適な推定および仮定を使用しているが、適用されるような任意または対価格であるが、当社の推定は本質的に不確実であり、改善が必要である。そこで、買収日から最長1年の計量期間内に、当社は買収資産と負担する負債の調整を記録し、営業権に応じた相殺を行った。計量期間の終了又は取得した資産又は負担する負債の価値が最終的に確定した場合は、先着者を基準とする, その後のどの調整も当社の総合総合収益表に記入します。購入した有形および無形資産純価が買い取り価格を超える任意の公正価値を超える部分は,総合全面収益表で確認する。または価格の公正な価値は、将来的にまたは支払いの可能性がある管理層および特許権使用料の収入が所定の最低特許権使用料を超える程度に対する推定および判断を含む。管理層は、各報告期間において、これらの推定数および関連または価格の公正な価値を更新する。または価格の公正な価値変動は、私たちの総合総合収益表に計上されているか、または対価格支出がある。2022年12月31日まで及び2021年12月31日まで年度記録しました($28.7)100万ドルと$5.9Avitieの買収に関連する見積もりや対価格債務の変化(“Avitie買収”)に関するものや対価格支出はそれぞれ百万ユーロである。

同社は収益法を採用して、顧客関係と開発の技術を含むいくつかの無形資産を識別できる公正な価値を決定する。この方法は、これらの資産がそれぞれの使用年数内に占めるべき税後現金流量を推定し、その後、これらの税後現金流量を現在値に戻すことによって、公正価値を決定する。同社の仮説は、将来のキャッシュフロー、期待成長率、予想技術動向などの推定に基づいている。買収の日に現在値に達する割引率は、通貨の時間価値と特定業界のリスク要因に基づく。当社は、このように決定された推定購入顧客関係、開発済み技術、商標/商号、特許、競業禁止協定および進行中の研究開発(“R&D”)金額は、買収当日の公正価値を表し、第三者が当該等の資産に支払う金額を超えないと信じている。

商誉

営業権は償却せず,少なくとも毎年報告単位レベルで減値テストを行う.2022年12月31日までの営業権減価計量日は、会社が1つの報告単位として運営している。2022年の営業権減価テスト期間中に当社の1つの報告単位に対して定性評価を行う際に、その公正価値がその帳簿価値を下回る可能性が低い可能性がないことを確定した。したがって,2022年12月31日まで量子化減値評価を行う必要はない。事件や状況変化が発生した場合、その報告単位の公正価値はその帳簿価値を下回る可能性が高く、当社は年次テストの間でその減値営業権を評価する。2022年,2022年,2021年および2020年12月31日までの年度では,営業権減値はないため,減値費用は記録されていない。

無形資産

一定の耐用年数を有する無形資産は直線法を用いてその使用年数内に償却し、償却費用は総合全面収益表中の製品収入コスト、研究開発と販売コスト、一般費用と管理費用に計上する。無形資産およびその関連使用年数は少なくとも年に1回審査され、いかなる不利な条件が存在するかどうかを決定し、これらの資産の帳簿価値が回収できない可能性があることを示している。もし、競争構造の変化、新しい或いは異なる技術戦略を実施する任意の内部決定、重要な顧客の流失或いは市場の重大な変化を含む場合、会社製品に支払う価格変化或いは会社製品の市場規模の変化を含む場合、より頻繁な減値評価を行うことができる。減価指標があれば,会社は対象を決定する

81


 

無形資産は、推定された未来の未割引キャッシュフローによって回収されることができる。この資産が回収できないことが発見された場合、その資産の使用および処分による期待される将来の割引現金流量の合計に基づいて、その資産の推定公正価値に減算する。無形資産の残存耐用年数の推定値が変化した場合、その無形資産の余剰帳簿価値は、改正された残存耐用年数内に販売されることが予想される。当社は依然として、存続が確定した無形資産を2022年12月31日に回収できると信じている。

不定期無形資産は少なくとも年に1回減価審査が行われる。この報告書に列挙されている期間内に、私たちの無形資産は減少していない。

株に基づく報酬

同社は、付与された日に報酬の推定公正価値に基づいて株式報酬コストを計測し、従業員に必要なサービス期間内の費用として直線法で確認している。経営陣がマイルストーンに達する可能性が高いと判断した場合、当社は業績のマイルストーン帰属に基づく株式の奨励に基づく費用を記録する。経営陣は、報告日までに業績ベースのマイルストーンが実現可能かどうかを評価している。その会社は市場条件に制約された奨励を受けていない。当社は最終予想帰属のオプションに基づいて株式ベースの報酬支出を確認しているため、このような報酬支出は推定没収額で調整されている。

同社はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて、日株奨励の公正価値を計算している。株式に基づく報酬の公正価値を計算する際には、以下の仮定を用いる

所期期限·付与されたオプションの予想期間は、オプションが償還されないと予想される期間を表す。予想期間を見積もるために、当社はすべての個別オプション奨励を1つのグループにまとめており、当社は従業員の行使行為に大きな差はないと予想しているからです。

予想変動率·予想変動率は、オプションが付与された予想期間内の会社の株価の予想変動の幅の測定である。会社は主に、会社普通株のオプション予想期限に見合った一定期間の歴史変動率に基づいて予想変動率を決定する。

無リスク金利·無リスク金利は、米国財務省のゼロ金利債券の暗黙的な収益率であり、残りの期間は、日オプションを付与する期待期間に等しい。

期待配当収益率·会社は、その任意の配当金の任意の現金配当金を発表または支払いしたことがなく、予測可能な未来にもそうしないと予想される。そこで、同社は期待配当収益率がゼロであることを用いて株式オプション付与日の公正価値を計算した。

見積もりの無収率-同社はその歴史没収の分析に基づいて申請した8非執行レベルの従業員に与えられる報酬の割合は3役員レベルの従業員に与えられる報酬の割合と0取締役会非従業員メンバーに付与された株式オプションを付与していない報酬率2022年12月31日それは.当社は定期的にこの分析を再評価し、必要に応じてこれらの推定罰金率を調整している。最終的に、会社はその帰属した株の費用だけを確認するだろう。

広告費

当社は広告費用発生時に広告費用を支払います。2022年·2021年·2020年12月31日までの年間広告費はい$です0.6百万、$0.6百万ドルとドル0.3それぞれ100万ドルです

最近の会計基準更新

当社の連結財務諸表へのすべてのASUSの適用性と影響を考慮します。以下に記載されていない更新は評価された後、当社の総合財務状況や経営業績に与える不適用または予想の影響はわずかであると確定した。最近発表された同社の会計基準の更新は以下の通りであると考えられます

82


 

 

最近発表された会計基準の更新−本財政年度に採用

当社は2022年1月1日からASU 2020-06を採用している債務--転換可能な債務およびその他の選択(主題470-20)および派生ツールおよびヘッジ--エンティティ自身の権益の契約(主題815-40)“改良したトレーサビリティ養子縁組方法を採用した。ASU 2020−06は、会計モデルの数および主要契約とは独立して識別可能な組み込み変換機能の数を減少させることによって、変換可能債務ツールおよび変換可能優先株の会計処理を簡略化する。したがって,変換可能チケットの他の特徴がデリバティブとして区別·確認される必要がない限り,その変換可能チケットは現在,その剰余コストで計測された単一負債として入金されている.これらの分離モデルを廃止することによって、変換可能債務ツールの金利は、主題835におけるガイダンスを適用する際に、通常、額面金利に近くなる“利息。”当社は現在、償却コストに応じて計量された単一負債として2024年7月15日に満期となる0.375%転換優先手形(“2019年手形”)を入金している。そのため、ASU 2020-06の採用は会社の連結財務諸表に大きな影響を与え、調整数は#ドルとなった39.1百万、$17.3百万ドルとドル27.62022年1月1日現在、会社合併貸借対照表上の追加実収資本、留保収益、転換可能優先手形の期初残高はそれぞれ純額100万ドルである。また、ASU 2020-06を採用したため、会社は繰延税金負債残高#ドルを打ち消した6.4100万ドル、最初は2019年の手形に関する記録です。付記13を参照変換可能な優先チケットはASU 2020-06が採択されたときの要求に従って修正された開示を含む、より多くの情報について。

3.
公正価値計量

満期までの現金、現金等価物、有価証券を保有する

次の表は,会社が満期までに持っている現金,現金等価物,有価証券をまとめたものである2022年12月31日:

 

 

2022年12月31日まで

 

 

 

償却する
費用.費用

 

 

毛収入
実現していない
収益.収益

 

 

毛収入
実現していない

 

 

推定数
公正価値

 

 

 

(金額は千単位)

 

現金と現金等価物:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金と貨幣市場基金

 

$

523,458

 

 

$

 

 

$

 

 

$

523,458

 

現金と現金等価物の合計

 

 

523,458

 

 

 

 

 

 

 

 

 

523,458

 

満期まで保有している有価証券:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アメリカ短期国庫券

 

 

100,299

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

100,323

 

現金、現金等価物、有価証券総額

 

$

623,757

 

 

$

24

 

 

$

 

 

$

623,781

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022年第4四半期に同社は100.0百万ドル六ヶ月間アメリカ国庫券成熟するまでの肯定的な意図と能力を持っている。そこで、会社はこの投資を満期まで保有するように分類し、合併貸借対照表に償却コスト別に列記する。2021年12月31日現在、比較可能な投資はない。

当社は満期日証券の剰余コスト及び公正価値を保有している2022年12月31日の概要は以下のとおりである。2021年12月31日まで、投資することはできません

 

 

2022年12月31日

 

 

 

償却する
費用.費用

 

 

推定数
公正価値

 

1年または1年以下の期限

 

$

100,299

 

 

$

100,323

 

合計する

 

$

100,299

 

 

$

100,323

 

 

83


 

公正価値は経常性の原則に従って計量する

公正な価値に応じて恒常的に計量された金融資産と金融負債は2022年12月31日および2021年12月31日:

 

 

 

2022年12月31日まで

 

 

 

レベル1

 

 

レベル2

 

 

レベル3

 

 

合計する

 

資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

貨幣市場口座

 

$

343,929

 

 

$

 

 

$

 

 

$

343,929

 

負債:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

短期または割引があります

 

$

 

 

$

 

 

$

13,950

 

 

$

13,950

 

長期的あるいは掛け値がある

 

$

 

 

$

 

 

$

51,559

 

 

$

51,559

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2021年12月31日まで

 

 

 

レベル1

 

 

レベル2

 

 

レベル3

 

 

合計する

 

資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

貨幣市場口座

 

$

460,936

 

 

$

 

 

$

 

 

$

460,936

 

負債:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

長期的あるいは掛け値がある

 

$

 

 

$

 

 

$

94,238

 

 

$

94,238

 

割増価格があります

2021年9月20日、会社はエビードへの買収を完了した。Avitieは個人持株の親和リガンド発見と開発会社であり、ニューハンプシャー州のレバノンに本部を置く。この取引には前金#ドルが含まれています150.0百万ドルで最高で$を支払うことができます125.02022年1月1日から2024年12月31日までの3年間の業績期間中に、現金と会社普通株で平均的に支払うか、対価格収益で100万(未割引)を支払う。注4を参照“買収”以上の情報については、以下を参照されたい。

2022年の間、市場投入の変化及び収入と数量予測の転換は、期待実現時間が超えたためである3年制履行期間により,報告の金額が実質的に変化した2022年12月31日. 次の表は、対または対価格--収益公正価値変動の入金(千単位)を示している

 

2021年12月31日の残高

 

$

94,238

 

価格割増に対する公正な価値の減少もあります

 

 

(28,729

)

2022年12月31日の残高

 

$

65,509

 

 

私たちは決済または対価格-収益が必要だと予想しています--日常的な第3級公正価値計測には、以下のような重大な観察不可能な投入が含まれています

 

対価格オーバー価格があります

 

現在の公正価値
2022年12月31日

 

技術を評価する

 

観察できない入力

 

射程距離

 

加重平均(1)

 

 

 

 

 

 

 

発生する確率

 

 

 

 

商業化を基礎とする

 

 

 

 

モンテカルロ

 

成功

 

100%

 

100%

支払い

 

$

 

28,969

 

シミュレーション法

 

割増率

 

5.4%-6.1%

 

5.7%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

波動率

 

20.8%

 

20.8%

収入と売り上げ-

 

 

 

 

モンテカルロ

 

収入と数量

 

 

 

 

基礎に基づく支払い

 

$

 

36,540

 

シミュレーション法

 

割引率

 

5.4%

 

5.4%

 

 

 

 

 

 

 

割増率

 

5.4%-6.1%

 

5.7%

 

(1)
観察できない投入は、対価格負債の相対的公正価値によって重み付けされるか、またはある。

84


 

当社はモンテカルロシミュレーション法を用いて価格割増に対する公正な価値を見積もりあるいは持っています。被買収企業の業績の変化は、将来的にまたは対価格債務の増加または減少を招く可能性があると予想される。

非日常的基礎に基づいて計量された公正価値

2022年の間に、公正価値によって非日常的な基礎によって計量された金融資産と負債の公正価値の再計量はなかった。

転換可能優先手形

2019年7月、会社はドルを発行した287.52019年債券の元本総額は百万ドルである。支払利息半年に1回毎年1月15日と7月15日に滞納する。その条項に基づいて事前に転換または買い戻ししない限り、2019年債券は2024年7月15日に満期になる。はい2022年12月31日、2019年債券の帳簿価値は$284.6百万ドル、未償却債務発行コストを差し引くと、2019年の債券の公正価値は$452.0百万ドルです。2021年12月31日ASU 2020−06年度を採用するまで、2019年債券の帳簿価値は$255.3百万ドル、未償却割引と未償却発行コストを差し引くと、2019年債券の公正価値は678.5百万ドルです。2019年債券の公正価値は1級推定値であり、現在までに2022年12月31日と2021年12月31日。“2019年付記”は付記13でより詳細な議論がある変換可能な優先チケットはこれらの連結財務諸表。

4.
買収する

2021年買収

Bioflex Solutions LLCとニュートンT&M社です。

2021年11月29日、当社はBioflex、NTM、およびRalph MeolaとJason Nislerとそれぞれ株式購入契約を締結し、買収する100BioflexとNTM発行済み証券のパーセンテージ(総称して“NTM買収”と呼ぶ).この取引は2021年12月16日に完了した。

NTM本社はニュージャージー州ニュートン市に位置し,BioFlexの親会社であり,製品製造に専念しているが,BioFlexもニュージャージー州ニュートン市に本社を置き,バイオテクノロジー顧客にブランド製品を販売している。業界がモノクロナル抗体(MAb)、ワクチン、細胞と遺伝子治療(“C&GT”)応用の使い捨て流路解決方案への移行に伴い、NTMの買収は著者らの濾過製品経路を補充と拡張し、使い捨ての治具、アダプタ、エンドキャップとホースアセンブリを含む使い捨て流体管理アセンブリに重点を置いた。NTMの買収を簡略化し、我々の使い捨てサプライチェーンにおける多くのコンポーネントの制御を強化し、最終的に今後数年でRepligen顧客のために納期を短縮する。

掛け値を移転する

NTMの買収はASC 805下の業務の買収とされている“企業合併”当社は第三者評価会社を招いて評価所の買収業務の価値の評価に協力しています。株式購入契約の条項によると、BioFlexを買収したすべての流通株を対価格とし、総価値は#ドルである31.6$を含む百万ドル3.01,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000ドルを第三者ホスト機関に入金し、会社はそれに対して賠償要求を行うことができる。

買収会計方法によると、BioFlexが買収した資産と負担した負債は、買収日にそれぞれの公正価値で入金され、当社の公正価値と合併する。買収した純資産の公正価値は#ドルである4.6100万ドルで買収された無形資産の公正価値は17.2100万ドル残りの販売権は$です9.8百万ドルです。購入に関する費用は移転対価格の構成要素として含まれていないが,費用が発生している間は列支する.会社が招く$3.0買収の日から2022年12月31日まで、NTM買収に関する取引と統合コストは百万ドルに達する$ごとに2.72022年の取引と統合コストは100万ドルです0.32021年には100万ドルが生まれました取引と統合コストは,この期間までの総合総合収益表の営業費用に計上される2022年12月31日と2021年12月31日。

85


 

純資産購入の公正価値

買い取り価格の配分は、買収日に買収した資産と負担した負債の公正価値に基づいており、最終推定値に基づいている。2022年12月16日までの試算期間内に、会社は買収価格配分を適切に調整した。

調達価格の構成部分と見積り割当てには,以下のものが含まれる(千単位)

 

現金と現金等価物

 

$

2,870

 

売掛金

 

 

1,408

 

在庫品

 

 

741

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

126

 

財産と設備

 

 

34

 

経営的リース使用権資産

 

 

1,034

 

取引先関係

 

 

13,240

 

発達した技術

 

 

3,540

 

商標と商号

 

 

310

 

競業禁止協定

 

 

60

 

商誉

 

 

9,834

 

長期繰延税金資産

 

 

81

 

売掛金

 

 

(224

)

負債を計算すべきである

 

 

(450

)

リース負債を経営する

 

 

(1,030

)

長期経営賃貸負債

 

 

(3

)

純資産購入の公正価値

 

$

31,571

 

2022年の間、当社は運営資本調整純額を約$と記録した0.3購入前の負債に関する100万ユーロは、上表の営業権と課税負債に含まれる。

獲得した商業権

ドルの営業権9.8100万ドルは将来の経済的利益を表し、BioFlexとNTMが会社に統合された予想される相乗効果から生じると予想される。これらの協同効果には、NTM買収がもたらすと予想されるいくつかの経営効率と戦略的利益が含まれる。記録されたほとんどの商業権は所得税から差し引かれると予想される。

無形資産

以下の表にNTMの買収に関する確認された無形資産の構成要素とその推定耐用年数を示す

 

 

 

使用寿命

 

公正価値

 

 

 

 

 

(金額は千単位)

 

 

 

 

 

 

 

取引先関係

 

10年間

 

$

13,240

 

発達した技術

 

11年

 

 

3,540

 

商標と商号

 

十五年

 

 

310

 

競業禁止協定

 

3年

 

 

60

 

 

 

 

 

$

17,150

 

 

Avitie,Inc.

2021年9月16日、当社は当社の完全資本直接付属会社及びデラウェア州のAvalon Merge Sub,Inc.,当社の完全資本直接付属会社及びデラウェア州の有限責任会社Avalon Merge Sub LLC、デラウェア州のAvitie及びコロラド州の有限責任会社株主代表サービス有限責任会社を代表して合併再編協議及び計画(“Avitie合併合意”)を締結した

86


 

エヴィッド証券保有者の代表、代理人、実際の代理人としてエヴィッドを購入する。この取引は2021年9月20日に完了し、Avitie合併協定に規定されている条項に従って行われる。

Avitieはニューハンプシャー州のレバノンに本部を置き、親和リガンドの発見と開発において多様なライブラリとリードする技術を提供し、一流のリガンド発見と開発周期を実現する。今回の買収は,C&GTを含む親和性樹脂開発の新しいプラットフォームを会社に提供し,遺伝子療法や他の新興モデルの独自精製需要を満たすために,会社のタンパク質やクロマトグラフィー特許経営権を推進·拡大した。

掛け値を移転する

Avitieの買収はASC 805の次の企業の買収とされている“企業合併”当社は第三者評価会社を招いて評価所の買収業務の価値の評価に協力しています。Avitie合併協定の条項によると、Avitieのすべての発行済み株式はすでにログアウトし、合併対価格の権利を獲得することに変換され、総価値は最高#ドルに達する275.0百万ドルで、その中に合計#ドルの前金が含まれています150.0百万ドル149.4100万ドルと最大で余分な$125.0何らかの業績目標が達成された場合、または価格割増支払いが100万(未割引)である場合。支払い総額には$も含まれています0.81,000,000,000,000ドルがホスト口座に入金され、会社はこの口座に賠償請求することができます。エビードを買収した資金は#ドルを支払うことから来た75.0百万の現金、発行271,096会社普通株の未登録株式、総額$83.0百万ドルと代償があり、公正な価値は約$です88.4百万ドルです。

買収会計方法によると、Avitieが買収した資産と負担した負債は買収日にそれぞれの公正価値によって入金され、そして当社の公正価値と合併する。買収した純資産の公正価値は#ドルである2.1100万ドルで買収された無形資産の公正価値は46.7100万ドル残りの販売権は$です197.5百万ドルです。その会社はすでに招いた$5.6買収の日から2022年12月31日まで、Avitie買収に関する取引と統合コストは百万ドルである$3.0 2022年の取引と統合コストは100万ドルです2.62021年には100万に達する。取引コストはこの期間までの総合総合収益表の営業費用に計上されています2022年12月31日と2021年12月31日。2022年と2021年の間には、市場投入の変化および収入と数量予測の転換、および3年間の業績期間中に実現されると予想されるスケジュールにより、当社が記録したものや対価格調整があります($28.7)100万ドルと$5.9当社は2022年および2021年の総合全面収益表にそれぞれ百万元を入金した。注3を参照“公正価値計量”より多くの情報を得るために。

推定値を作成する際には,重大な仮定と見積りを用いる必要がある.鍵となる推定には,将来の期待キャッシュフロー,予想収入や支出,適用可能な割引率が含まれるがこれらに限定されない.これらの見積もりは会社が合理的だと思う仮定に基づいている。しかし、実際の結果はこのような推定とは異なるかもしれない。

移転の総対価は以下のとおりである(単位:千):

 

現金で値段を合わせる

 

$

74,962

 

株式対価格

 

 

82,968

 

割増価格があります

 

 

88,373

 

純資産購入の公正価値

 

$

246,303

 

 

 

 

 

純資産購入の公正価値

買収価格の分配は買収日に買収した資産と負担した負債の公正価値に基づいており、Avitieの最終推定値に基づいている。当社は2022年9月20日までの試算期間中に買収価格配分を適切に調整した。

87


 

調達価格の構成部分と見積り割当てには,以下のものが含まれる(千単位)

 

現金と現金等価物

 

$

572

 

売掛金

 

 

228

 

在庫品

 

 

332

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

114

 

財産と設備

 

 

1,862

 

経営的リース使用権資産

 

 

3,648

 

取引先関係

 

 

24,580

 

発達した技術

 

 

20,650

 

商標と商号

 

 

1,210

 

競業禁止協定

 

 

210

 

商誉

 

 

197,476

 

長期繰延税金資産

 

 

1,525

 

売掛金

 

 

(215

)

負債を計算すべきである

 

 

(2,183

)

リース負債を経営する

 

 

(698

)

長期経営賃貸負債

 

 

(2,950

)

その他負債

 

 

(58

)

純資産購入の公正価値

 

$

246,303

 

獲得した商業権

ドルの営業権197.5100万ドルは未来の経済的利益を表し、Avitie統合の予想される相乗効果から生じると予想される。これらの協同効果はいくつかのコスト節約、運営効率とその他の戦略効果を含み、Avitieの買収によって実現されると予想される。所得税に関しては、記録されたほとんどの商業権は相殺できない。2022年の間、当社は営業権調整数を#に記録しました1.8100万ドルはAvitie買収前の納税申告書に提出された純営業損失の繰越に関する推定税収割引の変化と関係がある。このような調整された相殺は、前の表の長期繰延税金資産に含まれる。

無形資産

以下の表にAvitieの買収に関連する確認された無形資産の構成要素とその推定耐用年数を示す

 

 

 

使用寿命

 

公正価値

 

 

 

 

 

(金額は千単位)

 

 

 

 

 

 

 

取引先関係

 

13年

 

$

24,580

 

発達した技術

 

十五年

 

 

20,650

 

商標と商号

 

18歳

 

 

1,210

 

競業禁止協定

 

3年

 

 

210

 

 

 

 

 

$

46,650

 

Polymem S.A.

2021年6月22日、当社はフランス法に基づいて設立されたPolymem社およびJean-Michel EspenanとFrancSauxと共同およびそれぞれ売り手代表として株式購入協定を締結し、これによりRepligenはPolymemを#ドルで買収したすべての普通株式を発行した47.0百万の現金です。この取引は2021年7月1日に完了した(“Polymem買収”)。

Polymemはフランスのトゥールーズに本社を置き,工業や生物処理応用のための中空糸(HF)膜,膜モジュール,システムのメーカーである。Polymem製品は,会社の高周波システムと消耗品製品の組合せを補完·拡大する。今回の買収はRepligenの薄膜とモジュールの製造能力を大幅に高め、ヨーロッパに世界レベルの卓越した中心を設立し、世界のこれらの革新製品に対する日々増加している需要を満たす。

88


 

掛け値を移転する

当社はPolymemの買収をASC 805による事業買収に入金し、第三者評価会社を招いて買収した業務の価値評価に協力している。この取引の支払いはユーロ建てだが、列報の目的で、ここではドル建てで、為替レートは2021年7月1日、すなわち買収の日の0.8437となる。支払われた総代償は$47.0$を含む100万ドル4.31,000,000,000,000ドルがホスト口座に入金され、会社はこの口座に賠償請求することができます。

買収会計方法によると、Polymemが買収した資産及び負担した負債は、買収日にそれぞれの公正価値で入金され、当社の公正価値と合併する。買収した純資産の公正価値は#ドルである2.2100万ドルで買収された無形資産の公正価値は9.1100万ドル残りの販売権は$です35.7百万ドルです。購入に関する費用は移転対価格の構成要素として含まれていないが,費用が発生している間は列支する.会社が招く$8.2 買収日から2022年12月31日まで、Polymem買収に関する取引と統合コストは百万ドル$5.12022年に生産された百万ドルと3.1買収日から2021年12月31日までに発生した百万ドル。取引コストはこの期間までの総合総合収益表の営業費用に計上されています2022年12月31日と2021年12月31日。

純資産購入の公正価値

買い取り価格の配分は,買収日に買収した資産と負担した負債の公正価値に基づいており,Polymemの最終推定値に基づいている.当社は2022年7月1日までの試算期間中に買収価格配分を適切に調整した。

調達価格の構成部分と最終割当てには以下のものが含まれる(千単位)

 

現金と現金等価物

 

$

353

 

純運営資本(現金や在庫は含まれていない)
アップグレード式)

 

 

414

 

在庫が増加する

 

 

543

 

経営的リース使用権資産

 

 

1,424

 

財産と設備

 

 

3,145

 

その他の資産

 

 

41

 

発達した技術

 

 

8,274

 

商標と商号

 

 

510

 

競業禁止協定

 

 

312

 

商誉

 

 

35,680

 

リース負債を経営する

 

 

(1,253

)

長期繰延税金負債

 

 

(2,327

)

その他長期負債

 

 

(143

)

純資産購入の公正価値

 

$

46,973

 

獲得した商業権

ドルの営業権35.7100万ドルは将来の経済的利益を表し、Polymem統合による予想される相乗効果から生じると予想される。これらの相乗効果には、Polymemの買収によって達成されると予想されるいくつかの運営効率と戦略的利益が含まれる。所得税に関しては、記録されたほとんどの商業権は相殺できない。

89


 

無形資産

以下の表にPolymem買収に関する確認された無形資産の構成要素とその推定使用寿命を示す

 

 

 

使用寿命

 

公正価値

 

 

 

 

 

(金額は千単位)

 

発達した技術

 

13年

 

$

8,274

 

商標と商号

 

14年

 

 

510

 

競業禁止協定

 

5年間

 

 

312

 

 

 

 

 

$

9,096

 

2020年の買収

アトスティンバイオソリューションホールディングスアイルランド有限公司

二零二年十月二十七日、当社は純粋に売り手代表としてアイルランド法律に基づいて設立されたArtesyn社、ネバダ州有限責任会社Third Creek Holdings,LLC、ネバダ州有限責任会社Alphity、LLC及びThird Creek Holdings LLC(“売り手”)及びMichael Gagneが株式及び資産購入契約を締結したことにより、当社は約$で(I)Artesynの全未償還持分証券及び(Ii)AlphityのいくつかのArtesynの業務に関する資産(総称して“Artesyn買収”と呼ぶ)を償還した200100万ドルで約$が含まれています130販売者に売った百万ドルの現金と約70100万のRepligen普通株式をThird Creekに転送します。この取引は2020年12月3日に完了した。

Artesynはアイルランドのウォルトフォードに本社を置き、アイルランド、アメリカ、エストニアで事業を展開している。同社はバイオ製品の製造効率を10倍に向上させることで、“豊富な医薬”を実現することを目的とした使い捨てのソリューションを作成した。Artesynチームは、完全に使い捨てのバルブライナー、XOを有する使い捨てバルブのための一連の使い捨て空間のための解決策を開発しました®骨支持体、従来施設のボトルネックを解消するための混合小部品製品、及び生物加工業界のリードする解決策となる全自動化SUプロセスシステムを提供する。Artesynは使い捨ての解決策のほかに,生物製剤製造のための大型システムの製造にも従事している。Artesynはクロマトグラフィー、濾過、連続製造と媒体/緩衝準備ワークフローのための最先端の使い捨てシステムにより、下流加工のリードを確立した。また、同社は同社のシリコーン押出と成形技術を利用して独自の流路モジュールを集積し、高度差別化、低吸水率のシステムを提供し、加工過程における製品損失を最小限に抑えている。Artesyn製品の組み合わせは、会社HFシステムの市場での成功を拡大し、そのクロマトグラフィーおよび接線流フィルタリング(“TFF”)製品ラインを補完した。

 

買収に関するコストは移転対価格の構成要素として含まれていないが、コストが発生している間に支出される。その会社は$を生み出した4.0買収日から2020年12月31日まで、Artesyn買収に関連する取引·統合コストは100万ドル、追加ドル4.72021年の取引と統合コストは百万ドルに達する。取引コストは2021年12月31日までの総合総合収益表における営業費用に計上される。

純資産購入の公正価値

買い取り価格の配分は、買収日に買収した資産と負担した負債の公正価値に基づいて、初歩的な推定値に基づいている。2021年12月3日までの算定期間中に購入価格配分を適切に調整した。

90


 

2021年に当社が記録した運営資本調整純額は#ドル0.1買収前の負債の決済に関する100万ユーロは、次の表の営業権を相殺した。

調達価格の構成部分と見積り割当には、以下の金額(千単位)が含まれている

 

現金と現金等価物

 

$

2,982

 

売掛金

 

 

4,811

 

在庫品

 

 

8,592

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

5,561

 

財産と設備

 

 

1,836

 

経営的リース使用権資産

 

 

1,611

 

他の非流動資産

 

 

26

 

取引先関係

 

 

38,400

 

発達した技術

 

 

27,060

 

商標と商号

 

 

1,630

 

競業禁止協定

 

 

300

 

商誉

 

 

128,598

 

売掛金

 

 

(2,251

)

負債を計算すべきである

 

 

(8,706

)

収入を繰り越す

 

 

(3,583

)

繰延税金負債,純額

 

 

(1,240

)

支払手形

 

 

(24

)

リース負債を経営する

 

 

(417

)

長期経営賃貸負債

 

 

(1,193

)

純資産購入の公正価値

 

$

203,993

 

 

獲得した商業権

ドルの営業権128.6100万ドルは将来の経済的利益を表し、市場の存在を増加させ、既存の顧客関係を拡大するための運営および商業組織の協同効果から生じると予想される。記録されたほとんどの商業権は所得税から差し引かれると予想される。

非金属ソリューション会社

2020年10月15日、当社はマサチューセッツ州の非金属ソリューション会社(NMS)およびNMSの合法的および実益所有者William MalloneéおよびDuek Masserとそれぞれ株式購入プロトコルを締結し、NMSを買収する取引はその後、2020年10月20日に完了する(“NMS買収”)。

NMSはマサチューセッツ州奥本に本部を置き,プラスチック製品,カスタマイズされた容器,および生物学的薬物を製造するための関連コンポーネントおよび部品を製造するメーカーである。NMSの買収により、Repligenはその使い捨てシステムと関連する統合流路コンポーネントの生産ラインを拡大し、現在の製品のサプライチェーンを簡略化し、会社の使い捨てシステムとシステム製品の組み合わせを拡大するためにより大きな柔軟性を提供することができる。

純資産購入の公正価値

買い取り価格の配分は、買収日に買収した資産と負担した負債の公正価値に基づいて、初歩的な推定値に基づいている。2021年10月20日までの算定期間中に購入価格配分を適切に調整した。

91


 

購入価格の構成と割当てには,以下のものがある(千単位)

 

現金と現金等価物

 

$

1,163

 

売掛金

 

 

415

 

在庫品

 

 

334

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

13

 

財産と設備

 

 

73

 

経営的リース使用権資産

 

 

194

 

取引先関係

 

 

6,370

 

発達した技術

 

 

1,810

 

商標と商号

 

 

190

 

競業禁止協定

 

 

90

 

商誉

 

 

6,713

 

繰延税金資産

 

 

24

 

売掛金

 

 

(96

)

負債を計算すべきである

 

 

(999

)

リース負債を経営する

 

 

(136

)

長期経営賃貸負債

 

 

(59

)

純資産購入の公正価値

 

$

16,099

 

 

 

 

 

獲得した商業権

ドルの営業権6.7百万ドルは未来の経済的利益を表し、ネットワーク管理システム統合の予想協同効果から生じると予想される。これらの相乗効果は、NMSを買収することによって実現されると予想されるいくつかのコスト節約、運営効率、および他の戦略的利益を含む。記録されたほとんどの商業権は所得税から差し引かれると予想される。

買収日から、会社は2021年にPolymem、AvitieとNTMを買収し、2020年にArtesyn、NMSとEMTを買収した経営業績を総合全面収益表に計上した。同社はこれらの買収がその総合総合収益表に大きな影響を与えているとは考えていないため,予想結果には計上していない。

2021年7月11日から、ニューヨーク州とデラウェア州の法律により、EMTは会社の株主投票を必要としない“短期”合併で会社に編入された。

5.
賃貸借証書

当社はテナントで、製造施設、オフィススペース、機器、あるオフィス設備と車両をレンタルしています。同社の大部分の借約は経営的賃貸契約であり、残りのレンタル期間は1ヶ月から14年の間である。融資リースは当社の総合財務諸表にとって重要ではありません。会社は一つの手配がレンタル条件を満たしているかどうかと、最初にどのタイプのレンタルに属するかを確定します。当社は、履歴レンタル分類に基づいて既存リースの会計処理を継続することを含む、新リース基準内移行指導下で許可される一括実際の便宜策を選択した。当社はまた、実行可能な方便を選択し、賃貸と非リース構成要素を統合し、初期期間が12ヶ月以下のレンタルの使用権資産と賃貸負債を貸借対照表から除外する。

当社が締結した一部の賃貸契約には、当社が延長及び/又は早期に賃貸借契約を終了する選択権が含まれており、そのコストは当社の経営賃貸負債に計上されており、当該等の選択権は合理的に行使されることが確定されている。更新オプションを持つ賃貸契約は、会社がレンタル期間を延長することを可能にし、各オプションは通常1~5年であり、いくつかのレンタルには約複数の継続オプションがある。継続選択権が合理的に必ず行使されるかどうかを決定する際には、物件に限らない賃貸権改善の重要性、資産の交換が困難かどうか、関連する契約責任、あるいはその特定の賃貸契約の特定の特徴を含むいくつかの経済的要因を考慮し、当社が合理的にこのような選択権を行使することを確実にする。

92


 

2022年12月31日と2021年12月31日まで、経営的リース使用権資産e $125.0百万ドルとドル101.6経営リースと負債はそれぞれ$138.3百万ドルとドル110.8それぞれ100万ドルです会社は2021年9月にマサチューセッツ州ウォルザム本社の第6回賃貸改正案に署名し、可決した74,108二平方フィートです。この施設は拡大した21,244すぐに一平方フィート差し上げます。残りのは52,8642平方フィートは2022年6月に着工する。この点とニュージャージー州ブリッジウォルトとニューヨーククリフトン公園施設の拡張により、経営権資産と経営賃貸負債残高は合計増加した $23.5 2022年、既存賃貸の正常償却純額を差し引く当社の経営リース負債は2022年12月31日の状況は以下の通り(単位:千):

 

2022年12月31日まで

 

金額

 

2023

 

$

19,936

 

2024

 

 

21,651

 

2025

 

 

21,566

 

2026

 

 

21,367

 

2027

 

 

20,194

 

2028年以降

 

 

78,312

 

将来の最低賃貸支払い総額

 

 

183,026

 

少ないレンタル割引

 

 

(14,822

)

利息相当のレンタル金を差し引く

 

 

(29,858

)

リース負債総額を経営する

 

$

138,346

 

 

会社総合貸借対照表における経営リース負債総額は以下の通り(単位:千)

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

リース負債を経営する

 

$

6,957

 

 

$

8,303

 

長期経営賃貸負債

 

 

131,389

 

 

 

102,492

 

最低レンタル料を経営する

 

$

138,346

 

 

$

110,795

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これらのレンタルのレンタル料金をレンタル期間内の直線に基づいて確認し、可変リース支払いが発生して当該等支払いが発生している間に確認するこの年度までに2022年12月31日と2021年12月31日、総レンタルコストは以下の通りです

 

 

 

12月31日までの年度

 

レンタル料

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

リースコストを経営する

 

$

17,833

 

 

$

9,838

 

可変経営リースコスト

 

 

11,317

 

 

 

7,118

 

レンタル料

 

$

29,150

 

 

$

16,956

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以下の情報は、経営リースに関する統合キャッシュフロー表の補足開示である(千計)

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

リースコストを経営する

 

$

(13,757

)

 

$

(8,863

)

 

大部分の借款は暗黙的な金利を提供しないため、当社はその逓増借入金利に基づいて割引率を決定します。当社のレンタルの逓増借款金利は、レンタル期間とレンタル金を支払う通貨によって決定されます。

93


 

加重平均残存賃貸期間と加重平均割引率は、会社の現在までを測定するために用いられる2022年12月31日は、

 

加重平均残存賃貸年限(年)

 

 

8.60

 

加重平均割引率

 

 

4.08

%

 

6.
収入確認

同社は生命科学やバイオ製薬業界の顧客に生物処理製品,設備設備およびこれらの設備とともに使用されている関連消耗品を販売することで収入を得ている。ASC 606では“顧客との契約収入、”収入は、契約条項の下の義務を履行する際に確認され、これは、約束された製品又はサービスの制御権が顧客に移転されたときに発生する。

収入の分類

当年度までの収入2022年12月31日、2021年12月31日、2020年12月31日は以下の通り

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(金額は千単位)

 

製品収入

 

$

801,183

 

 

$

670,319

 

 

$

366,136

 

特許使用料その他の収入

 

 

353

 

 

 

215

 

 

 

124

 

総収入

 

$

801,536

 

 

$

670,534

 

 

$

366,260

 

 

収入を分類する際に、会社はその収入に影響を与える可能性のあるすべての経済的要因を考慮した。同社のすべての収入は生物加工顧客から来ているため、同社のどの製品ラインの収入とキャッシュフローも性質、時間、不確実性の点で変わらない。しかし、会社の収入が異なる地理的地域から来ていることを考慮すると、これらの地域の監督管理と地政学的要素などの要素は会社の収入とキャッシュフローの性質、タイミングと不確定性に影響する可能性がある。また、会社の大部分の収入は少数の顧客から来ている;そのため、これらの顧客特有の経済要素は会社の収入とキャッシュフローの性質、タイミングと不確定性に影響を与える可能性がある。

地理的地域別の顧客との契約収入は付記2を参照重要会計政策の概要-支部報告上です。

あったことがある違います。以下の顧客からの収入:102022年12月31日までの年間総収入の1%以上を占める。ファイザー社の収入はドルです68.3百万ドルか102021年12月31日までの年間総収入の6%を占め、MilLiporeSigmaがドルを占める39.5百万ドルか112020年12月31日までの会計年度に総収入の割合を占める。

 

濾過製品

同社のろ過製品は,KrosFlo中空繊維(“HF”)TFFシステム,TangenXを販売することで収入を発生させる®平板式(“FS”)カセットテープ、スペクトル®高周波フィルタ,膜とモジュール,XCell ATFシステムと関連消耗品。私たちのシステムを支援するためにProConneXも販売しています®Polymem、BioFlex、NMS、およびArtesynからの流路アセンブリおよびカスタマイズされたシリコーンベースの使い捨て流路アセンブリおよびコンポーネントは、2021年および2020年に4つの買収を完了した。

同社のKrosFloシステムは生物製剤と診断製品のろ過,分離,精製,濃縮に用いられている。TFFは1種の迅速かつ高効率な生体分子分離精製方法であり、生物製薬生産の実験室、技術開発と技術大規模化応用に広く応用されている。大型システムの販売には,通常,コンポーネントや消耗品,顧客の要求に応じた訓練やインストールサービスが含まれる.コンポーネントや消耗品の初期販売はシステム動作に必要であるため,これらの物品はシステムと統合して単一の履行義務となる.訓練やインストールサービスは,これらのシステムを大きく修正したりカスタマイズしたりしないため,異なる性能義務を代表している.

94


 

同社のTangenX FSカセットテープ(SIU,SIUガンマ®PRO)とは互いに高度に依存していないため,異なる義務履行を表す異なる製品であると考えられる.TangenX FSカセットを販売する製品収入は、通常、顧客制御権転送後のある時点で確認される。

同社の他のろ過製品は互いに高度に依存していないため,異なる性能義務を代表する異なる製品と考えられている。これらの製品の収入は、通常、制御権が顧客に移管された後のある時点で確認される。会社が顧客に発行したインストールや訓練サービス領収書の金額は、会社のこれまでの業績の顧客に対する価値に直接対応しているため、確認された収入は、ASC 606-10-55-18項の実際の方便に基づいて顧客に支払うべき金額である。

同社では,上流プロセスのための先進的なろ過装置であるXcell ATFシステムも販売されており,発酵過程で細胞代謝廃棄物を絶えず除去し,健康な細胞を放出し,興味のある生体薬の生産を継続している。Xcell ATFシステムは、一般に、フィルタシステムおよび消耗品(すなわち、チューブ、金属ステント)と、顧客の要求に応じて提供されるトレーニングおよびインストールサービスとを含む。ろ過システムと消耗品は異なる製品と考えられるため,異なる性能義務を代表している。システムを初めて購入した人は、通常、チューブおよび金属ホルダと共に提供されるコントローラを購入する。コントローラは、フィルタシステムと高度に依存する独自の製品であるため、異なるとは考えられず、したがって、コントローラはフィルタシステムと組み合わされ、単一の義務履行とみなされる。トレーニングやインストールサービスはXCell ATFシステムを大きく修正したりカスタマイズしたりしないため,独自の性能義務である.Xcell ATFシステムとフィルタリングシステム(適用すれば,コントローラを含む)や消耗品に関する製品収入は,通常,制御権がクライアントに渡された後のある時点で確認される.研修やインストールサービスに関するXcell ATFシステムサービス収入は,顧客が会社の役割を果たす際にこれらの利点を同時に獲得し消費するため,通常時間の経過とともに確認される.会社が顧客に発行したインストールや訓練サービス領収書の金額は、会社のこれまでの業績の顧客に対する価値に直接対応しているため、確認された収入は、ASC 606-10-55-18項の実際の方便に基づいて顧客に支払うべき金額である。

クロマトグラフィー製品

当社のクロマトグラフィー製品には,バイオ薬物下流精製や品質管理のための複数の製品が含まれている。大部分のクロマトグラフィー収入はOPUS予備充填カラム生産ラインと関係がある。OPUSカラムは生産活動後に一度に使用するように設計されている。OPUSカラムごとに顧客が選択したクロマトグラフィー樹脂をあらかじめ包装しておき,これらの樹脂は会社が顧客または顧客に提供している。この2つの場合,OPUSカラムと樹脂は互いに依存しないため,異なる義務履行を代表する異なる製品と考えられる。クロマトグラフィー製品収入は通常,制御権が顧客に渡された後のある時点で確認される.

Process Analytics製品

プロセス分析特許経営権は主にSoloVPE,FlowVPEとFlowVPX傾きスペクトル分析システム,消耗品とサービスを販売することで収入を発生させる。これらの製品は、最終ユーザーが濾過、クロマトグラフィーと充填-整理応用におけるオンラインタンパク質濃度測定を可能にし、リアルタイム過程の監視を実現することを目的としているため、会社の既存の濾過、クロマトグラフィーとタンパク質特許経営権を補充と支持した。プロセス分析製品収入は、通常、制御権が顧客に移管された後のある時点で確認される。

蛋白質製品

同社のタンパク質専門権は,タンパク質A親和性リガンドと成長因子を販売することで収入を生み出している。プロテインAリガンドはプロテインAクロマトグラフィー樹脂(媒体)の重要な構成要素であり、市場または開発されているほとんどのモノクロナル抗体に基づく薬物の精製に使用されている。主要生命科学社との長期供給プロトコルによると,同社は様々な形態のプロテインAリガンドを製造し,これらの会社はそのプロテインAクロマトグラフィー媒体をエンドユーザ(バイオ製薬メーカー)に販売している。同社はまた、ある生命科学会社との長期供給協定に基づいて販売されている成長因子を生産し、その顧客に直接販売している。タンパク質製品ごとに異なると考えられるため,単独の履行義務を代表している。タンパク質製品収入は通常,制御権が顧客に渡された後のある時点で確認される.

95


 

2021年9月20日,同社はAvitieの買収を完了し,親和リガンドの発見と開発における多様なライブラリーとリーディング技術をそのタンパク質特許経営権に添加した。今回の買収は,C&GTを含む親和性樹脂開発の新しいプラットフォームを会社に提供し,遺伝子療法や他の新興モデルの独自精製需要を満たすために,会社のタンパク質やクロマトグラフィー特許経営権を推進·拡大した。

その他の製品

同社の他の製品には病院に販売されている手術室製品が含まれている。他の製品収入は一般に制御権が顧客に渡された後のある時点で確認される.

将来の契約義務に割り当てられた取引価格

余剰履行債務は、まだ仕事が完了していないか、または部分的に仕事が完了した契約の取引価格である。同社の将来の業績義務は、主に顧客に販売するいくつかのシステムの設置と訓練に関連している。これらの履行義務は顧客からの購入注文を受けてから1年以内に完了する。したがって、当社は、ASC 606-10-50-14に規定されているこれらの未履行の履行義務を開示しない価値を選択した。

顧客との契約残高

下表は現在までの売掛金と顧客との契約の繰延収入情報を提供しています2022年12月31日(千):

 

 

 

十二月三十一日

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

顧客との契約のみの残高:

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

$

116,247

 

 

$

117,420

 

繰延収入(計上すべき負債と
合併後の他の非流動負債
貸借対照表)

 

$

19,631

 

 

$

14,797

 

列報期間中に確認された収入は以下の点に関連している

 

 

 

 

 

 

期初繰延収入残高

 

$

13,390

 

 

$

13,708

 

収入確認、請求書、現金徴収のスケジュールは、会社の総合貸借対照表上の売掛金と繰延収入残高を招いた。

会社が約束した貨物を顧客に譲渡することで義務を履行すると、契約資産が発生する。契約資産は条件付きまたは無条件の対価格権利であってもよい。会社が最初に契約のもう1つの履行義務を履行しなければ、顧客から支払いを受ける権利がある場合、その権利は条件付きであり、契約資産として記録される。権利が無条件になると、契約資産は受取請求書に移される。会社が顧客の掛け値を無条件に受け入れる権利があれば、契約資産は売掛金として入金され、他の契約資産と分けて列記される。対価を支払うまでに一定の時間が経過すれば権利を得ることができる場合、その権利は無条件である。

契約条項に基づいて貨物またはサービスを顧客に譲渡する前に、顧客の対価格または無条件にこの対価格を支払う場合には、契約責任を記録する。契約負債は、製品またはサービスの支配権を顧客に移し、すべての収入確認基準を満たした後に収入として確認される。

顧客契約を取得または履行するコスト

会社の販売手数料構造は収入目標を達成することに基づいている。手数料は顧客からの注文の収入によって推進され、これらの注文は本質的に短期的だ。

96


 

第340-40-25-4項の実際の方便を適用し、当社が確認すべき資産の償却期間が1年以下である場合、当社は、発生時に契約を取得する増額コストを支出として確認する。このような費用は私たちの総合的な収益表に販売、一般、そして行政費用に含まれる。顧客が製品統制権を取得した後に発生する輸送·運搬コストを、企業がこれらのコストを個別の履行義務ではなく、約束を履行するコストに計上する。

7.
信用損失

2020年1月1日から、当社はASU 2016-13を採用している金融商品--信用損失(特別テーマ326):金融商品の信用損失の計測、転ばぬ先の杖。ASU 2016−13年度は,発生した損失減値モデルを売掛金を含む金融商品の期待信用損失減値モデルに置き換える。指導意見は、各エンティティに展望性情報を考慮して、予想される信用損失を推定することを要求し、それによって、現在または期限が切れていない入金損失をより早く確認することを要求する。通過後、2020年1月1日から2020年12月31日までの移行期間内に、手当の変化は実質的なものではない。

同社は主に製品やサービスを販売することで信用損失に直面している。同社の売掛金予想損失準備方法は,歴史収集経験,現在と将来の経済·市場状況,顧客貿易売掛金の現状の審査に基づいて策定されている。クライアントは,特定のリスク要因(地理的位置を含む)を共有することに基づいて集約される.このような売掛金の短期的な性質により、回収できない可能性のある推定売掛金は、売掛金残高の帳簿齢に基づいて計算される。

信用評価なしに会社の財務諸表の分析に基づいて評価することを含む、信用審査により顧客の信用評価を予め行っておく。同社は契約条項と条件、国家、政治的リスクを評価し、損失リスクを低減するために事前支払いを要求する可能性がある。違約確率の高い顧客に提供される適切な準備を記録するために、特定の割当金額を確立する。当社は売掛金残高の変化を速やかに監視し、すべての催促努力が枯渇した後に回収できない残高を確定してログアウトします。潜在的な信用損失の推定値は免税額を決定するために使用される。これは、予想される支払いの評価と、他のすべての合理的に利用可能な履歴、現在、および未来の情報に基づいている。

2022年12月31日現在、会社総合貸借対照表の売掛金残高は $116.2百万ドル、純額f $1.4何百万もの手当があります下表は、売掛金残高コストベースから差し引かれた2022年信用損失準備金の前出を提供し、予想される純額(千計)を列報する

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

信用損失準備金残高,期初

 

$

(1,417

)

 

$

(762

)

核販売の当期変動

 

 

126

 

 

 

173

 

予想信用損失の当期変動

 

 

(74

)

 

 

(828

)

信用損失準備金残高、期末

 

$

(1,365

)

 

$

(1,417

)

 

 

 

 

 

 

 

 

8.
商誉と無形資産

商誉

商誉買収価格と買収の確認可能資産と負担する負債の推定公正価値との差額を示す。企業合併で無期限使用寿命が確定された営業権は償却されない

97


 

でも…対照的に、ASC 350によれば、少なくとも年に1回の欠陥テストが行われる下表はこの年度までの営業権簿額面変動である2022年12月31日および2021年12月31日(千単位):

 

2020年12月31日の残高

 

$

618,305

 

計測期間調整-ネット元

 

 

(71

)

計算期間の調整-Artesyn

 

 

(60

)

Polymemを買収する

 

 

35,680

 

エヴィッドを買収する

 

 

199,245

 

NTMを買収する

 

 

10,180

 

累積並進調整

 

 

(2,917

)

2021年12月31日現在の残高

 

$

860,362

 

試算期間調整−BioFlex

 

 

(346

)

計測期間調整-Avide

 

 

(1,768

)

累積並進調整

 

 

(2,735

)

2022年12月31日現在の残高

 

$

855,513

 

2022年、2021年、2020年の各第4四半期に、会社は年間減額評価を完了し、営業権はここ数年のいずれの年も減損していないと結論した。

無形資産

耐用年数を決定する無形資産は直線法を用いてその耐用年数内に償却し,償却費用は製品収入コストと販売コスト,一般費用と行政費用は会社の総合総合収益表に計上する。無形資産およびその関連使用年数は少なくとも年に1回審査され、いかなる不利な条件が存在するかどうかを決定し、これらの資産の帳簿価値が回収できない可能性があることを示している。もし、競争構造の変化、新しい或いは異なる技術戦略を実施する任意の内部決定、重要な顧客の流失或いは市場の重大な変化を含む場合、会社製品に支払う価格変化或いは会社製品の市場規模の変化を含む場合、より頻繁な減値評価を行うことができる。減価指標が存在すれば、当社は推定された将来の未割引キャッシュフローにより、対象無形資産が回収可能かどうかを決定する。この資産が回収できないことが発見された場合、その資産の使用および処分による期待される将来の割引現金流量の合計に基づいて、その資産の推定公正価値に減算する。無形資産の残存耐用年数の推定値が変化した場合、その無形資産の余剰帳簿価値は、改正された残存耐用年数内に販売されることが予想される。当社は依然として、存続が確定した無形資産を2022年12月31日に回収できると信じている。

未確定期限の無形資産は少なくとも毎年減値テストが行われている。もうあります違います。私たちの無形資産の列報期間中の減価。

無形資産純額は,以下の項目からなる2022年12月31日:

 

 

 

2022年12月31日

 

 

 

毛収入
携帯する
価値がある

 

 

積算
償却する

 

 

ネットワークがあります
携帯する
価値がある

 

 

重みをつける
平均値
使用寿命
(単位:年)

 

 

 

(金額は千単位)

 

 

 

 

有限寿命無形資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

技術が発達している(1)

 

$

190,463

 

 

$

(30,992

)

 

$

159,471

 

 

 

16

 

特許

 

 

240

 

 

 

(240

)

 

 

 

 

 

8

 

取引先関係

 

 

252,934

 

 

 

(66,559

)

 

 

186,375

 

 

 

15

 

商標

 

 

7,682

 

 

 

(1,319

)

 

 

6,363

 

 

 

19

 

その他無形資産

 

 

2,811

 

 

 

(2,044

)

 

 

767

 

 

 

4

 

有限寿命無形資産総額

 

 

454,130

 

 

 

(101,154

)

 

 

352,976

 

 

 

16

 

無期限-生きている無形資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商標

 

 

700

 

 

 

 

 

 

700

 

 

 

 

無形資産総額

 

$

454,830

 

 

$

(101,154

)

 

$

353,676

 

 

 

 

 

98


 

 

(1)
Daylightが所有するいくつかの技術および知的財産権を独占的に許可および商業化するために、2022年9月にDRS Daylight Solutions,Inc.(以下、“Daylight”と略す)に支払う前払いを含む。この技術の期待寿命は15年限,すなわち独占ライセンス契約(“日光プロトコル”)の期限と,当社が使用許可が期待される期間,および技術がキャッシュフローに直接貢献する期間である.付記12を参照“約束とまたは事項がある”この取引に関するもっと多くの情報。

無形資産には、2021年12月31日まで、以下が含まれる

 

 

 

2021年12月31日

 

 

 

毛収入
携帯する
価値がある

 

 

積算
償却する

 

 

ネットワークがあります
携帯する
価値がある

 

 

重みをつける
平均値
使用寿命
(単位:年)

 

 

 

(金額は千単位)

 

 

 

 

有限寿命無形資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

技術が発達している

 

$

146,097

 

 

$

(21,553

)

 

$

124,544

 

 

 

17

 

特許

 

 

240

 

 

 

(240

)

 

 

 

 

 

8

 

取引先関係

 

 

254,699

 

 

 

(50,719

)

 

 

203,980

 

 

 

15

 

商標

 

 

7,699

 

 

 

(877

)

 

 

6,822

 

 

 

19

 

その他無形資産

 

 

2,839

 

 

 

(1,611

)

 

 

1,228

 

 

 

4

 

有限寿命無形資産総額

 

 

411,574

 

 

 

(75,000

)

 

 

336,574

 

 

 

16

 

無期限-生きている無形資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商標

 

 

700

 

 

 

 

 

 

700

 

 

 

 

無形資産総額

 

$

412,274

 

 

$

(75,000

)

 

$

337,274

 

 

 

 

 

有限年限無形資産の償却費用は#ドルである27.1百万、$22.1百万ドルと$16.12022年、2021年、2020年12月31日までの年度それぞれ,である自分から2022年12月31日、会社は以下の償却費用(金額は千単位)を記録する予定だ

 

 

 

推定数

 

 

 

償却する

 

12月31日までの年度

 

費用.費用

 

2023

 

$

29,286

 

2024

 

 

28,699

 

2025

 

 

28,361

 

2026

 

 

28,333

 

2027

 

 

28,305

 

2028年以降

 

 

209,992

 

合計する

 

$

352,976

 

 

9.
合併資産負債表明細

在庫、純額

在庫、純額には以下が含まれている

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

原料.原料

 

$

149,438

 

 

$

123,321

 

製品の中で

 

 

6,183

 

 

 

8,119

 

完成品

 

 

82,656

 

 

 

53,054

 

総在庫、純額

 

$

238,277

 

 

$

184,494

 

 

 

 

 

 

 

 

 

99


 

前払い費用と他の流動資産

前払い費用と他の流動資産には以下の項目が含まれている

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

設備のメンテナンスとサービス

 

$

7,135

 

 

$

10,857

 

所得税を前納する

 

 

519

 

 

 

3,970

 

前払い保険

 

 

1,909

 

 

 

2,713

 

他にも

 

 

10,274

 

 

 

8,409

 

前払い費用とその他の流動資産総額

 

$

19,837

 

 

$

25,949

 

 

 

 

 

 

 

 

不動産·工場および設備

財産、工場、設備には以下の内容が含まれている

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

土地

 

$

1,003

 

 

$

1,023

 

建物.建物

 

 

1,599

 

 

 

764

 

賃借権改善

 

 

115,672

 

 

 

52,505

 

装備

 

 

94,613

 

 

 

70,983

 

家具、固定装置、オフィス機器

 

 

8,307

 

 

 

9,137

 

コンピュータハードウェアとソフトウェア

 

 

29,813

 

 

 

22,380

 

建設中の工事

 

 

31,553

 

 

 

38,446

 

他にも

 

 

420

 

 

 

443

 

財産·工場·設備の合計

 

 

282,980

 

 

 

195,681

 

減価償却累計を差し引く

 

 

(92,307

)

 

 

(70,717

)

財産·工場と設備を合計して純額

 

$

190,673

 

 

$

124,964

 

 

減価償却費用総額は$23.9百万、$16.4百万ドルとドル10.9次の年度までの2022年12月31日、2021年12月31日、2020年12月31日。

負債を計算すべきである

計算すべき負債には以下の内容が含まれる

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

従業員報酬

 

$

33,522

 

 

$

42,147

 

収入を繰り越す

 

 

19,283

 

 

 

14,675

 

所得税に対処する

 

 

2,459

 

 

 

4,984

 

他にも

 

 

15,856

 

 

 

13,692

 

負債総額を計算すべきである

 

$

71,120

 

 

$

75,498

 

 

10.
所得税

所得税前収入の構成は以下のとおりである

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(金額は千単位)

 

国内では

 

$

153,446

 

 

$

81,984

 

 

$

27,545

 

外国.外国

 

 

65,694

 

 

 

71,559

 

 

 

31,672

 

所得税前収入

 

$

219,140

 

 

$

153,543

 

 

$

59,217

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100


 

 

所得税規定の構成要素は以下のとおりである

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(金額は千単位)

 

所得税規定の構成要素(福祉):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現在のところ

 

$

34,800

 

 

$

20,166

 

 

$

5,193

 

延期する

 

 

(1,619

)

 

 

5,086

 

 

 

(5,902

)

合計する

 

$

33,181

 

 

$

25,252

 

 

$

(709

)

所得税規定の管轄部分(福祉):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

連邦制

 

$

17,662

 

 

$

8,321

 

 

$

(4,741

)

状態.状態

 

 

1,381

 

 

 

1,251

 

 

 

(3,011

)

外国.外国

 

 

14,138

 

 

 

15,680

 

 

 

7,043

 

合計する

 

$

33,181

 

 

$

25,252

 

 

$

(709

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022年12月31日会社には連邦純営業損失がドルに繰り越されています42.9百万ドル州純営業損失繰越$0.8百万ドル、海外純営業損失繰越$4.9百万ドルです。連邦純営業損失はドルに繰り越す7.3百万ドルが満期になります2037年までの日付はそれは.繰り越しの国の純営業損失は2041年まで異なる期日で満期となるが、繰り越しの海外純営業損失は満期にはならない。その他の$35.6何百万もの連邦純営業損失の繰越には無限の繰り越し期がある。はい2022年12月31日この会社には州営業税の繰越免除があります3.8将来の国内所得税を減らすために100万ドルを使用することができる。繰越された営業税控除は2042年前の異なる日に満期になります。繰り越しの純営業損失及び営業税の控除はアメリカ国税局が審査及び調整する可能性があり、主要株主の所有権権益がある変動が発生した時に制限される可能性がある。

繰延所得税の構成は以下のとおりである

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

繰延税金資産:

 

 

 

 

 

 

株に基づく報酬費用

 

$

5,323

 

 

$

5,144

 

賃貸借契約を経営する

 

 

31,564

 

 

 

26,264

 

資本化研究と開発

 

 

9,102

 

 

 

 

在庫品

 

 

5,983

 

 

 

3,082

 

純営業損失が繰り越す

 

 

9,808

 

 

 

10,841

 

営業税の繰り越しは無料です

 

 

2,639

 

 

 

1,834

 

他にも

 

 

4,440

 

 

 

3,504

 

繰延税金資産総額

 

 

68,859

 

 

 

50,669

 

減算:推定免税額

 

 

(19

)

 

 

(718

)

繰延税項目純資産

 

 

68,840

 

 

 

49,951

 

繰延税金負債:

 

 

 

 

 

 

固定資産

 

 

(18,965

)

 

 

(7,779

)

買収した無形資産

 

 

(43,549

)

 

 

(43,227

)

経営的リース使用権資産

 

 

(28,486

)

 

 

(24,114

)

変換可能チケットの変換選択権

 

 

 

 

 

(6,408

)

繰延税金負債総額

 

 

(91,000

)

 

 

(81,528

)

繰延納税純負債総額

 

$

(22,160

)

 

$

(31,577

)

 

2022年と2021年12月31日終了年度総推定免税額の純変化約減少$0.7百万ドルで$が減りました9,000それぞれ,である.

101


 

連邦法定税率と年末になった実際の所得税率との掛け合わ2022年12月31日、2021年12月31日、2020年12月31日:

 

 

 

2022年12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

金額

 

 

%

 

 

金額

 

 

%

 

 

金額

 

 

%

 

 

 

(金額は千単位、百分率を除く)

 

所得税前収入

 

$

219,140

 

 

 

 

 

$

153,543

 

 

 

 

 

$

59,217

 

 

 

 

法定税率で徴収される所期税額

 

 

46,020

 

 

 

21.0

%

 

 

32,247

 

 

 

21.0

%

 

 

12,436

 

 

 

21.0

%

以下の理由による調整:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アメリカと外国の違い
tax

 

 

1,024

 

 

 

0.5

%

 

 

530

 

 

 

0.3

%

 

 

618

 

 

 

1.0

%

州所得税とフランチャイズ税

 

 

3,509

 

 

 

1.6

%

 

 

1,462

 

 

 

1.0

%

 

 

133

 

 

 

0.2

%

営業税免除

 

 

(5,139

)

 

 

(2.3

%)

 

 

(2,239

)

 

 

(1.5

%)

 

 

(4,660

)

 

 

(7.9

%)

株に基づく報酬費用

 

 

(5,638

)

 

 

(2.6

%)

 

 

(9,049

)

 

 

(5.9

%)

 

 

(9,243

)

 

 

(15.6

%)

アメリカは外国の収入に課税します

 

 

83

 

 

 

0.0

%

 

 

30

 

 

 

0.0

%

 

 

51

 

 

 

0.1

%

外国由来の無形収入

 

 

(5,042

)

 

 

(2.3

%)

 

 

(2,547

)

 

 

(1.7

%)

 

 

 

 

 

0.0

%

役員報酬

 

 

5,441

 

 

 

2.5

%

 

 

3,397

 

 

 

2.2

%

 

 

1,401

 

 

 

2.4

%

値段が合うかもしれない

 

 

(6,033

)

 

 

(2.8

%)

 

 

1,232

 

 

 

0.8

%

 

 

 

 

 

0.0

%

アメリカと外国の税率の変化

 

 

2

 

 

 

0.0

%

 

 

32

 

 

 

0.0

%

 

 

(2,650

)

 

 

(4.5

%)

不確定税条項

 

 

234

 

 

 

0.1

%

 

 

(443

)

 

 

(0.3

%)

 

 

(168

)

 

 

(0.3

%)

評価免除額を変更する

 

 

(688

)

 

 

(0.3

%)

 

 

(48

)

 

 

(0.0

%)

 

 

(12

)

 

 

(0.0

%)

他にも

 

 

(592

)

 

 

(0.3

%)

 

 

648

 

 

 

0.4

%

 

 

1,385

 

 

 

2.3

%

所得税支給

 

$

33,181

 

 

 

15.1

%

 

$

25,252

 

 

 

16.4

%

 

$

(709

)

 

 

(1.2

%)

 

同社の納税申告書は連邦、州、外国税務機関の審査を受けている。同社の2つの主要税務管区は以下の期間内に審査を受ける

 

管轄権

 

審査された財政年度

アメリカの連邦と州は

 

2018-2022

スウェーデン

 

2017-2022

 

以下に確認されていない税収割引総額の入金表を示す

 

 

 

2022年12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

期初に税収割引総額残高は確認されていません

 

$

2,786

 

 

$

3,200

 

これにより増加した未確認税収割引の総額
今期の納税頭寸

 

 

146

 

 

 

133

 

これにより増加(減少)した未確認税収割引の総額
前期間の納税頭寸

 

 

64

 

 

 

(500

)

放出によって減少した総金額

 

 

 

 

 

(47

)

税利総額残高未確認、期末

 

$

2,996

 

 

$

2,786

 

 

 

 

 

 

 

 

2022年12月31日現在の未確認税収割引残高に含まれています、$に3.0数百万の税金優遇が確認されれば、実際の税率に影響を及ぼすだろう。その会社は所得税に関連した利息と罰金をその所得税支給の構成要素に分類した。2022年の純支出は約1ドル24,000利息や罰金に関する所得税準備金が計上されているが,2021年と2020年には純(福祉)/費用は約(ドル)である29,000)および$17,000それぞれ記録されている.添付されている総合貸借対照表に記録されている利息と罰金額は約#ドルである52,000そして$29,000時点でそれぞれ2022年12月31日と2021年12月31日です。会社が未確認の税収割引額は今後12カ月以内に変化しないと予想している。

米国は2022年8月16日、実施を含む“2022年インフレ削減法案”(IRA)を公布した15ある大企業は世界的に調整された財務諸表収入の代替最低税率、a1% 株の純買い戻しに消費税とクリーンエネルギーを促進するいくつかの税収優遇を徴収し、#年に発効する

102


 

2023. 当社は金利協定の条項を評価しましたが、2022年12月31日現在、私たちの総合財務状況や経営結果に大きな影響を与える条項はありません。

2022年12月31日まで同社は海外子会社による未分配収益を約#ドルと累計している148.2百万ドルです。なぜなら$は5.72017年12月に公布された“減税·雇用法案”の要求によると、このような収益のうち100万は外国収益の一次的な過渡税を納めなければならないが、このような収益が納付すべき任意の追加税金または財務報告金額が私たちの外国投資の納税基礎を超える部分は、通常、外国と州税に限定される。はい2022年12月31日また,当社は海外付属会社の外部基準差額について課税項目を計上していないが,これは不可能であるため,当社は海外付属会社の未分配収益を無期限に再投資する能力や意図があり,米国では無期限再投資の計画に抵触する必要はない。

11.
株主権益

普通株を公開発行する

2020年12月8日、当社は公募株を完成させ、1,725,000普通株式の株式は,引受業者が購入追加を全面的に行使することを含む225,000株式は,1株1ドルで一般に販売される181.001株あたり(“12月株発行”)。引受割引と手数料および当社が支払うべき他の推定発売支出を差し引いた後、12月に株式発売の純収益は約$となる297.8百万ドルです。

2019年7月19日、当社は公募株を完成し、1,587,000普通株式の株式は,引受業者が購入追加を全面的に行使することを含む207,000株式は,1株1ドルで一般に販売される87.001株あたり(“7月株発行”)。引受割引と手数料および当社が支払うべきその他の推定発売支出を差し引いた後、7月の株式発売による純額は約$となった131.1百万ドルです。

2019年5月3日、当社は公募株を完成し、3,144,531普通株式の株式は、引受業者を含めて最大追加購入を十分に行使します410,156株式は,1株1ドルで一般に販売される64.001株(“五月株発売”)。引受割引と手数料及び当社が支払うべきその他の推定発売費を差し引くと、当社の5月の株式発売から得られた総額は約$となります189.6百万ドルです。

株式オプションとインセンティブ計画

2018年5月16日に開催された会社2018年株主年次総会で、会社株主は2018年株式オプションとインセンティブ計画(“2018年計画”)を承認した。2018年計画によると、発行可能な会社の普通株式数は2,778,000当社が改訂·再編した2012年株式オプションおよび奨励計画(“2012年計画”)に基づいて発行可能な普通株式数を加える。2018年計画、2012年計画、第2回改訂·再改訂に係る2001年Repligen社株計画(“2001年計画”、および2018年計画と2012年計画、“計画”)に係る任意の奨励に係る普通株式は、没収、抹消、またはその他の方法で終了する(行使を除く)場合には、2018年計画の下で発行可能な株式を再計上しなければならない。はい2022年12月31日1,904,7022018年計画によると、株式は未来の付与に使用することができる。

株に基づく報酬

同社が記録した株式報酬支出は#ドルだった27.3百万、$27.5百万ドルとドル17.02022年、2021年、2020年12月31日までの年度それぞれその計画に基づいて付与された株式ベースの奨励に使用される次の表は、会社総合総合収益表における株式ベースの報酬費用を示しています

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(金額は千単位)

 

製品収入コスト

 

$

2,525

 

 

$

2,021

 

 

$

1,929

 

研究開発

 

 

2,622

 

 

 

2,856

 

 

 

1,534

 

販売、一般、行政

 

 

22,169

 

 

 

22,623

 

 

 

13,544

 

株に基づく報酬総額

 

$

27,316

 

 

$

27,500

 

 

$

17,007

 

 

103


 

 

2018年計画では、普通株、制限株、および他の株式購入奨励の奨励および非制限オプションを付与することが可能になります。以下に述べる2018年に当社行政総裁(“行政総裁”)に付与された補助金を除いて、計画下の従業員補助金は一般に超過付与される三つ-行くぞ5年制ピリオド、持っている20%-33%は、付与された日の1周年に帰属し、残りの部分は、その後、年等額で分割払いになります。計画に基づいて非従業員取締役に交付される非限定的オプションは通常1年以上付与される。2018年第1四半期、会社報酬委員会は、より長期的な留任インセンティブを創出するために、株式オプションと時間帰属制限された株式単位を含む長期インセンティブ報酬報酬をそのCEOに支給した9年それは.この計画によって付与されたオプションの最長期限は10年付与された日から、株式オプションの行権価格は、通常、授与日会社の普通株の公平な市場価値に等しい。はい2022年12月31日、購入オプション609,965株と531,034この計画によると、株式単位が突出している。

 

株式オプション

当社はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて付与日株式オプション奨励の公正価値を計算し、奨励の推定公正価値に基づいて付与日株式オプションの株式補償コストを計量する。同社は従業員に必要なサービス期間内にサービスベースの奨励費用を直線的に確認している。当社は最終的に帰属予想されるオプションの株式による補償費用を確認したため、このような補償費用は推定された没収に基づいて調整された。

この年度までに付与された株式オプション奨励の公正価値2022年12月31日、2022年12月31日、2021年12月31日、2020年12月31日は、以下の推定仮定に基づいて算出される

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2022

 

2021

 

2020

予想期限(年単位)

 

5.5-6.5

 

5.5-6.5

 

5.5-6.5

予想変動率

 

41.44-43.96%

 

44.57-45.27%

 

45.14-50.87%

無リスク金利

 

1.86-4.07%

 

0.77-1.07%

 

0.34-1.15%

期待配当収益率

 

0%

 

0%

 

0%

 

終了年度オプション活動に関する資料この計画によると、2022年12月31日の概要は以下の通り

 

 

 

 

 

重みをつける
平均値
トレーニングをする
値段

 

 

重み付けの-
平均値
残り
契約書
用語.用語
(単位:年)

 

 

骨材
固有の
価値がある
(単位:千)

 

2021年12月31日現在の未返済オプション

 

 

625,107

 

 

$

54.15

 

 

 

 

 

 

 

授与する

 

 

87,838

 

 

$

190.90

 

 

 

 

 

 

 

鍛えられた

 

 

(86,980

)

 

$

42.62

 

 

 

 

 

 

 

没収/期限切れ/キャンセル

 

 

(16,000

)

 

$

196.79

 

 

 

 

 

 

 

2022年12月31日未償還オプション

 

 

609,965

 

 

$

71.74

 

 

 

 

 

 

 

2022年12月31日に行使可能なオプション

 

 

317,218

 

 

$

47.93

 

 

 

 

 

 

 

すでに帰属しており,2022年12月31日に帰属する予定である(1)

 

 

594,350

 

 

$

71.30

 

 

 

5.85

 

 

$

61,155

 

 

(1)
2022年12月31日現在の帰属済みオプション数に2022年12月31日までに帰属が予想される未帰属オプション数を加え、以下の未帰属未帰属オプション数に基づくことを示す2022年12月31日以下の見積もりによる無収率で調整する8非執行レベルの従業員に付与された報酬の割合と3役員レベルの従業員に与えられる報酬の割合。

上表中の合計内的価値は税引き前内面価値総額(普通株は2022年12月31日、つまり2022年最終営業日の終値との差額)を表しています169.311株および行使価格

104


 

もしすべてのオプション所有者が2022年12月31日に彼らのオプションを行使すれば、オプション所有者は各実物オプションを受け取る)。二零二二年、二零二一年及び二零年十二月三十一日までの年間において、行使された株式オプションの内在的価値は合計$である14.1百万、$20.3百万ドルとドル36.6それぞれ100万ドルです

2022年まで、2021年及び2020年12月31日まで年度内に授受される購入権の加重平均授受日公正価値は$87.40, $88.01そして$53.06それぞれ,である.2022年,2021年および2020年12月31日までの年度内に帰属する株式オプションの総公平価値は$である3.1百万、$3.0百万ドルとドル2.8それぞれ100万ドルです

株式単位

株式単位の公正価値は、付与日会社普通株の終値に基づいて計算される。同社は従業員に必要なサービス期間内にサービスベースの奨励費用を直線的に確認している。2020年までに、会社はある従業員に業績株式単位を発行し、これらの単位は会社のある財務目標指標の実現と時間の経過とリンクしている。2020年以降、会社は正式な計画を実施し、ある従業員に業績株単位を配布し、これらの単位は会社の個人目標と財務目標の実現および時間の推移に応じて付与される。当社は業績指標を達成する可能性に基づいて帰属期間内の業績に基づく報酬の費用を確認します株式単位活動に関する資料は、限定的な株式単位及び業績株単位の活動を含むこの計画によると、2022年12月31日の計画の概要は以下の通り

 

 

 

 

 

加重平均
授与日
公正価値

 

 

2021年12月31日に帰属していません

 

 

606,685

 

 

$

115.11

 

 

賞をもらう

 

 

194,633

 

 

$

191.61

 

 

既得

 

 

(208,531

)

 

$

98.90

 

 

没収/キャンセルされる

 

 

(61,753

)

 

$

161.05

 

 

2022年12月31日に帰属していない

 

 

531,034

 

 

$

142.57

 

 

すでに帰属しており,2022年12月31日に帰属する予定である(1)

 

 

505,611

 

 

$

138.17

 

 

 

(1)
現在までの既存株式単位数を示す2022年12月31日、2022年12月31日現在の未帰属既発行株式単位に基づいて、2022年12月31日に帰属予定の未帰属株式単位数を加える以下の見積もりによる無収率で調整する8非執行レベルの従業員に付与された報酬の割合と3役員レベルの従業員に与えられる報酬の割合。

2022年、2021年および2020年12月31日までの年間における帰属株式単位の総内的価値は43.9百万、$46.5百万ドルとドル28.3それぞれ100万ドルです2022年,2021年および2020年12月31日までの年度内に帰属する株式単位の総公平価値は$である22.7百万、$13.9百万ドルとドル10.85それぞれ100万ドルです

2022年12月31日までに63.9未帰属株式ベースの報酬に関する未確認補償コスト総額の百万ドル。この料金は加重平均残りに必要なサービス期間内に確認される予定です3.01何年もです。その会社は2,071,467帰属していないオプションと株式単位は次のものに帰属する5年.

12.
引受金とその他の事項

許可協定

2022年9月19日、会社は日光会社と“日光協定”を締結し、会社に独占許可と商業化権利を付与し、日光協定の規定に適合した条件下でいくつかの技術と知的財産権を使用することができる。同社は,Daylightに(I)一度,返却不可,貸切不可の前払い現金,および(Ii)ある四半期の特許権使用料を支払うことに同意した。

“日光協定”によると、同社は生物加工分野に特化した独占的で譲渡不可能な権利と許可、すなわち日光知的財産権を獲得し、クルペオと呼ばれている®QCL-IR液体分析装置(クルペオ)は、一種の

105


 

コンパクトスマート分光計は,量子ダウンレーザー(“QCL”)のエネルギーを用いて化学物質を分析·識別する。日光協定によると、日光合意期間内に知的財産権を製品最適化能力に組み込むほか、同社はクルペオの商業化と販売責任を担っている。日光社は引き続き航空宇宙や国防などの特定分野で製品を販売する。

協力協定

同社はいくつかの協定に基づいて、いくつかの技術がその技術に組み込まれているか、あるいは組み入れられる可能性のある技術を許可し、またいくつかの臨床研究協定を締結し、会社にある研究プロジェクトに資金を提供することを要求した。一般に,ライセンス契約は,会社にこれらの技術を用いて製品を決定した後,維持費や製品販売の印税を毎年支払うことを要求している.2022年,2021年,2020年12月31日までの年度では,ライセンス契約に関する研究開発費は微々たるものである。

2018年6月、当社はNavigo Proteins GmbH(“Navigo”)と、Repligenが商業化の権利を持つ多様な親和性リガンドを独占的に共同開発することで合意した。同社は最初のこのリガンドNGL-Impactを製造して供給しています®Puroliteは、会社の高性能リガンドをPuroliteのアガロースビーズ技術と対にしているEcolab Inc.の会社(“Purolite”)であり、この技術は彼らの噴射式A 50プロテインA樹脂製品に使用されている。同社はまた、PuroliteとNGL-Impactおよび他の潜在的な追加親和性リガンドの長期供給プロトコルに署名しており、これらのリガンドは会社のNavigoから協力している可能性がある。2020年9月、同社とNavigoはSARS-CoV-2刺突起蛋白に対する親和リガンドの共同開発に成功し、SARS-CoV-2コロナウイルスの新変種を含む新冠肺炎の大流行のワクチンを精製するために使用した。当社はこのリガンドの拡大と製造に着手し,当社が販売している関連アフィニティークロマトグラフィー樹脂の開発と検証に着手した。2021年9月,同社とNavigoはpH感受性抗体とFc融合タンパク質に関連する凝集問題を解決する新しい親和性リガンドの共同開発に成功した。同社はこのリガンドNGL−Impactを製造·供給している®HipH、Purolite。NavigoとPuroliteの合意は、同社のタンパク質ビジネスを確保し、強化する戦略をサポートしている。 その会社はNavigoに#ドルを支払った2.6百万、$2.3百万ドルとドル0.9年末までの年度中にそれぞれ2022年,2021年,2020年12月31日にこの計画に関連し,会社総合包括収益表に研究と開発費用を計上した。

調達注文、供給契約、その他の契約義務

通常の業務プロセスでは、会社はメーカー、流通業者、および他の人と調達注文および他の合意を締結した。2022年12月31日までの未済債務共$72.11年以内に100万個のプロジェクトが完成する予定だ。

法律訴訟

正常な運営過程において、会社は時々従業員関係、商業行為と特許侵害に関連する訴訟とクレームを受ける。訴訟の費用は高いかもしれないし、正常な商業運営に妨害を及ぼすかもしれない。また,複雑な法的手続きの結果予測が困難であり,訴訟や関連事件の展開にともない,これらの問題に対する会社の見方が将来的に変化する可能性がある.当社は発生した法的費用を負担します。当社は、負債が発生する可能性があり、損失金額が合理的に見積もることができる場合には、損失準備金を計上または有します。いずれの法律問題の不利な結果も、実質的であれば、会社の運営又はその財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。

106


 

13.
転換可能優先手形

当社の転換可能な優先手形の帳簿価値は以下の通りです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

十二月三十一日
2022

 

 

十二月三十一日
2021

 

 

 

(金額は千単位)

 

2024年満期の0.375%転換優先債券:

 

 

 

 

 

 

元金金額

 

$

287,470

 

 

$

287,489

 

未償却債務割引

 

 

 

 

 

(28,220

)

未償却債務発行コスト

 

 

(2,855

)

 

 

(4,011

)

帳簿純額

 

$

284,615

 

 

$

255,258

 

 

2024年満期の0.375%転換優先手形

2019年7月19日、会社はドルを発行287.52019年債券の元本総額は百万元で、その中には引受業者全数を含めて追加購入$が行使されています37.52019年債券元金総額(“債券発売”)引受割引及び手数料及び当社が支払うべきその他の発売支出を差し引いた後、債券発売による純額は約$となる278.5百万ドルです。

2019年債券は当社の優先無担保債務で、利子率は0.375毎年の割合です利息は半年ごとに支払い、2020年1月15日から、毎年1月15日と7月15日それは.2019年に発行される債券はJuly 15, 2024以前にその条項に基づいて買い戻しや転換しない限り。2019年債券の初期為替レートは8.6749会社の普通株は$1株あたり1,0002019年債券元金(初期両替価格約#ドルに相当)115.281株当たり)。2019年債保有者は、2024年4月15日前の営業日の営業終了直前に、特定の条件と一定期間を満たした場合にのみ転換2019年債を選択することができる。その後、満期日直前の第2の予定取引日の取引が終了するまで、2019年債は、これらの条件に制限されることなく、2019年債保有者のオプションから随時転換することができる。2019年の手形の転換は、現金、会社普通株、またはそれらの組み合わせで決済され、会社が選択します。2019年の債券が満期になるまで当社が償還することはできません。

2019年の債券保有者は、満期前に大きな変化が生じた場合に2019年の債券を買い戻すことを会社に要求することができ、買い戻し価格は100元金の%は、買い戻し当日の利息と未払い利息を別途加算しますが、買い戻し日は含まれていません。ある企業活動については、当社は場合によっては2019年債保有者が当該等の企業活動について2019年債の換算率を転換することを選択する。

2022年第4四半期、会社の普通株の終値が超過しています1302019年の債券交換株価の割合が超える20最終取引日の取引日30本四半期の取引日は連続しています。したがって、2019年の手形条項で述べたように、2019年の手形所持者は2023年第1四半期、すなわち条件を満たす次の四半期に、2019年の手形を選択して両替することができる。このような条項に引き続き該当することが予想され、当社は2019年の手形の帳簿価値を当社総合貸借対照表上の流動負債に分類し、現在までに2022年12月31日それは.2020年第3四半期以来、このような条件は満たされている。したがって、本書類の提出日までに、会社は$を受け取りました30,0002019年に発行された債券元金総額はすべて納入されました。転換により手形所持者に会社普通株の名義数の株が発行された。

ASU 2020-06年度を採用する前に、当社は2019年の手形を負債と資本構成要素として会計処理を行い、負債構成要素の帳簿価値は類似した債務ツールに基づいて推定されている。2019年の手形発行の会計を計上する際には、当社は2019年の手形を負債と権益部分に分類します。負債部分の帳簿価値はそのキャッシュフローの現在値で計算され,割引率は4.5% 似たような会社の比較可能な両替取引に基づいています。転換オプションを代表する権益部分の帳簿価値は

107


 

確定しました2019年手形全体の額面から負債部分の公正価値を差し引くことで。負債部分元本金額が帳簿価値金額を超えた部分を債務割引と呼び、当社が2019年手形5年間の総合全面収益表で償却して利息支出とする。権益部分が引き続き権益分類の条件を満たしている限り,それを再計測することはない.発行時に記録された2019年手形に関する株式部分は#ドル52.11,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,

2019年手形の発行に関する取引コストを計上する際には、当社は2019年手形初期額面と同じ割合で、発生した総コストを2019年手形の負債及び権益分に分配します。負債部分に関する取引費用は#ドルです7.42019年債の5年間の期間内に、実際の利息法を用いて利息支出として償却する。権益部分に帰属する取引費用は#ドルである1.6当社の総合貸借対照表の株主権益に2019年手形の権益部分を計上する。また、同社は繰延税金負債#ドルを記録している11.4百万ドルです。

2022年1月1日から、会社はASU 2020-06を採用している。採択後、当社は現在2019年手形を償却コストで計量した単一負債として会計処理を行っています。権益部分を単独の部分に分割する必要がなくなったため,会社は最初の#ドルの純調整数を記録した50.4追加実収資本に割り当てられた100万ドルと22.9生前の現在までの利息支出は債務割引償却と記されている。また、2019年の手形記録の繰延税金項目の純負債は出荷されました。負債の元本はその帳簿金額を超え、2019年債券の5年間以内に償却して利息支出とする。2019年債は単一負債に分類されるため、2022年に債務割引を償却する必要はない。

2022年に2019年の手形で確認された利息支出は$1.1百万ドルとドル1.8ミル.ミル契約利息と債務発行コストの償却にそれぞれ用いられる。2019年債券の実質金利は1.01%には、2019年債の利息、債務割引の償却、および債務発行コストが含まれています。自分から2022年12月31日、2019年債券の帳簿価値は$284.6100万ドルの元金の公正価値は$です452.0百万ドルです。2019年債の公正価値は、2022年12月31日現在の2019年債券の最新取引活動に基づいて決定される。

2019年の手形協定には一般的な違約条項と事件が含まれている。違約事件(会社のいくつかの破産、債務返済不能または再編事件を除く)が発生し、継続している場合、少なくとも25未償還2019年債券元金総額の百分率声明1002019年満期および支払手形の元本の%および2019年手形のすべての支払利息および未払い利息。当社のいくつかの破産、資金不履行、再編事件が発生した場合には、1002019年手形の元本および当算および未払い利息(ある場合)の百分率は自動的に満期と対応します。上述したように、2019年の手形は、当社が選択した範囲内で、270日間にわたって、当社が何らかの報告書に従わなかったことに関する違約事件について、2019年の手形の追加利息を得る権利があることを唯一の救済方法としている。当社はいかなる違約事件、時事や市況があることを知りませんでした2022年12月31日.

14.
その他の総合収益を累計する

累積その他全面収益(赤字)の変化には以下の年度までの場合が含まれる2022年12月31日および2021年12月31日(千単位):

 

 

 

外国.外国

 

 

 

貨幣

 

 

 

訳す

 

 

 

調整、調整

 

2020年12月31日残高

 

$

2,085

 

その他総合損失

 

 

(18,971

)

2021年12月31日の残高

 

 

(16,886

)

その他総合損失

 

 

(17,508

)

2022年12月31日の残高

 

$

(34,394

)

 

108


 

15.
従業員福祉計画

米国では、Repligen Corporation 401(K)貯蓄·退職計画(“401(K)計画”)は、米国国税法第401(K)節に規定された限定払込計画である。以下の年齢以上のアメリカ人従業員は21税引前貢献を行う資格があり、その報酬の指定されたパーセントまで達することができる。401(K)計画によると、会社は可能であるが、従業員の支払いの一部をマッチングする義務はなく、規定の最高限度額に達することができる。この試合は例年単位で計算される。その会社は$と一致した2.7百万、$1.8百万ドルとドル1.4それぞれ2022年、2021年、2020年12月31日までの年間で100万ドルに達した。

スウェーデンでは、会社が政府に定めた企業年金計画に納付しており、これは適格な固定納付計画である。スウェーデンのすべての職員たちはこの年金計画を享受する資格がある。同社は年金計画を管理する第三者職業年金専門家に保険料を支払っている。これらの保険料は、各従業員の年齢、賃金、雇用履歴、年金計画で選択された福祉を含む様々な要因に基づいている。1人の従業員が退職または退職した場合、その従業員のこれらの保険料支払いは停止され、会社はその従業員に対して年金に関する義務を負わなくなる。その会社は$を貢献した1.1百万、$1.0百万ドルとドル0.6終了年度の固定払込計画にそれぞれ100万ドルを提供しますDecember 31, 2022, 2021 and 2020.

16.
関係者取引

Spectrumレンタルのいくつかの施設はRoy Eddleman Living Trust(“この信託”)の所有である。2022年12月31日までこの信託が所有する株式は5会社流通株の%を占めています。したがって,当社はこの信託を関連先と考えている。公開発売前に信託会社に支払う賃貸金額はSpectrum買収について交渉した。会社がこれらの賃貸契約に関する賃貸料支出は合計#ドルです0.7年末までの年間百万ドルDecember 31, 2022, 2021 and 2020.

109