添付ファイル10.38
従業員ID:*暗号文*従業員名:ドナ·コーリー
添付ファイルB
秘密の二次別居協定と全面釈放
不動産美は、あなたの合意が“第二次分離協定”および“全面解放協定”(“第二次解放”)条項の制約を受けることと引き換えに、貴重な対価格を提供します。適用される法律に適合する場合、第2のプレスリリースに署名することにより、Freddie Macが所有しているすべての法的クレームを解除することになります。現在これらのクレームを知っているかどうかにかかわらず、あなたはこれらのクレームを解除します。したがって、住宅地美はあなたがこの書類に署名する前に弁護士に相談することを提案します。
A.本第2のプロトコルがあなたに課す義務と制限
以下の条項に署名することは、以下の条項の法的制約を受けることに同意することを示します
1.完全に解放します。ご本人、相続人、遺言執行人、管理人、譲受人は、不動産美およびその相続人、譲受人、部門、付属会社、親会社、子会社、役員、高級管理者、株主、パートナー、相続人および遺言執行人(総称して被解約者と呼ぶ)の任意およびすべての訴訟、訴訟理由、クレーム、要求、損害賠償、コスト、サービス損失、費用、賠償および任意の種類の損害(弁護士費および費用クレームを含む)、およびあなたがこの原稿に署名した日およびその日を含む可能性のある任意の損害を免除し、永遠に解除しますが、これらに限定されません。任意の連邦または州法規または地方法令、侵害行為、契約または一般法クレーム、または任意の他のクレーム(主張されているか否かにかかわらず)によって引き起こされる、またはそれに関連するクレームは、あなたと住宅地美雇用関係の任意の態様に関する任意の事実または問題、任意の補償計画、計画または手配、あなたの雇用関係の終了の決定、そのような雇用関係の終了、および本合意の交渉および締結に関する。本プレスリリースは、房地美が本第2のプレスリリースまたは“秘密分離協定”および“全面恩赦書”に基づいて負う義務にも適用されず、房地美が合法的に許可を要求できない可能性があるいかなるクレームにも適用されない。
B.交換で第2の合意に署名するためのメリット
以下で署名され、それによって、(1)Freddie Macが、2022年に以前に署名された秘密別居協定および包括的免除協定(“第1の合意”)の条項に基づいて支払いおよび他の対価格を提供することに同意したことを認めることができ、すなわち、(1)第2のプレスリリースは、第1の合意による条項を超えて受信する権利のある支払いおよび対価格を提供しないことを示し、(3)このような支払いおよび対価格は、本2つ目のプレスリリースの署名および遵守の十分な対価を構成する。
C.“第一協定”に規定する条項及び条件を参照して会社を設立する
あなたと房地美は、第1の合意に規定されたすべての条項および条件を、本第2のプレスリリースの条項および条件として、ここで参考として本プレスリリースに組み込むことを認め、同意し、第1の合意の条項が本第2のプレスリリースに完全に適用されるように、必要な程度修正する。
D.期限の決定と撤回
1.審議期限。以下に署名することにより、1990年の“高齢労働者福祉保護法”に基づいて、あなたが本協定の写しを初めて受け取った日から21日、その条項を受け入れるかどうかを決定することが確認されました。最初の合意に記載された福祉を得るためには、あなたの退職日2022年11月25日以降の7日以内(または、その日までに退職した場合、あなたが辞任した日または後の7日以内)に第2の合意に署名し、Freddie Macに渡さなければなりません。
2.期限を取り消す。あなたが同意するように、1990年の高齢労働者福祉保護法によると、第2の協定はあなたが署名してから7(7)の暦の日には発効しません。したがって、あなたが二番目の協定に署名した後、あなたはその条項の受け入れを撤回するために7(7)の日を持っています。不動産の上級副社長人力資源部に書面通知を提供することで、あなたの受け入れを撤回することができます。発効のため、不動産業者の上級副社長·人的資源部は、2番目の合意に署名した後の第7カレンダーの営業終了前に書面で通知を受けなければなりません。
以下にサインすると、確認、保証、同意が表示されます
1.個人的な弁護士および/またはFreddie Macとは無関係に選択された他の個人的に、この第2のプレスリリースのすべての態様を議論することを提案されました(ただし、最初の合意に規定された守秘義務を遵守しなければなりません)
2.第2のプレスリリースをよく読んで、そのすべての条項の意味を十分に理解しました
3.あなたは自発的に第2の免責声明に署名し、その中に含まれているすべての義務を受け入れて、最初の合意によって得られる価格と交換して、その価格が十分で満足できることを認め、あなたはまた、住宅地美があなたに提供する義務がないことを認めます
4.不動産美およびその代理人、代表、取締役、管理職、または従業員は、本契約の条項または影響について何も述べていません
二番目
解放されるが、本プロトコルに明示的に含まれているものは除外される;および
5.上記D.2項で示した7(7)日の失効期限が経過した後、2回目のリリースが発効します。
2022年11月27日、私は2回目の発表を実行した。
_/s/ Donna Corley_______________________
ドナ·コーリー
住宅地美MACについては:
署名とタイトル:_/s/Ruben Sanchez-人材技術、分析と解決策副社長__
Date: _December 5, 2022_____________________