第四十四条第二項第三号に基づいて提出する
登録説明書第333-264769号
株式募集定款補編第15号
(株式募集定款まで、期日は2022年5月13日)
最大12,380,260株
CBL&Associates Property,Inc.
普通株
現在、本募集定款補編(“募集定款補編第15号”)を提出し、更新と補充期日を2022年5月13日の募集定款(これまでの“募集定款”を補充した)に記載されている資料であり、このような資料は募集定款が指す売却株主(“売却株主”)と合わせて12,380,260株の普通株に関連している。2023年2月15日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した日が2023年2月15日の8-K表の3.03と5.03項に含まれる情報(“2023年2月15日8-K表”)とともに。そこで,2023年2月15日のForm 8-Kを本募集説明書の付録に添付した
本募集定款の増刊更新及び募集定款内の資料を補充し、もし目論見定款がなければ、株式募集定款に対するいかなる修正或いは補充を含み、本定款は完全ではなく、募集定款と一緒に交付或いは使用しない限り、本定款は完全ではない。本募集定款増刊は募集定款と一緒に読まなければならず、もし募集定款内の資料と本募集定款増刊内の資料といかなる不一致点があれば、本募集定款増刊内の資料を基準としなければならない。
私たちの普通株はニューヨーク証券取引所に上場し、取引コードは“CBL”です。ニューヨーク証券取引所によると、2023年2月17日、私たちの普通株の最終価格は1株26.59ドルだった。
私たちは株式募集規約の下のいかなる証券も売却しませんし、売却株主が私たちの普通株を売却したいかなる収益からも何の収益も得ません。吾らは、株式募集規約に含まれる証券登録のすべての費用及び支出(いかなる売却株主の引受割引又は手数料又は譲渡税(有)を含まない)を負担することに同意した。
私たちに投資して、リスクが高い。株式募集説明書6ページからの“リスク要因”と、当社の普通株に投資する際に考慮すべきリスクを検討するために、任意の適用される目論見説明書の付録を参照してください
米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、株式募集説明書または本入札説明書の付録の十分性または正確性についても何の評価もしていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ。
本募集説明書の増刊日は2023年2月21日です。
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格8-K
当面の報告
1934年証券取引法第13条又は15(D)条によれば
報告日(最初の報告イベント日):2023年2月15日 |
CBL&Associates Property,Inc.
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
デラウェア州 |
1-12494 |
62-1545718 |
||
(国やその他の管轄区域 |
(委員会ファイル番号) |
アメリカ国税局の雇用主は |
||
|
|
|
|
|
ハミルトン広場ビル2030、スイートルーム500 |
|
|||
テネシー州チャタヌーガ |
|
37421-6000 |
||
(主な行政事務室住所) |
|
(郵便番号) |
登録者の電話番号、市外局番を含む:423 855-0001 |
|
(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
同法第12条(B)に基づいて登録された証券:
|
|
取引 |
|
|
普通株、額面0.001ドル、関連株式購入権を持っています |
|
CBL |
|
ニューヨーク証券取引所 |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)や1934年証券取引法規則12 b-2(本章240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す
新興成長型会社☐
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する
項目3.03人の権利を保持する材料を修正する。
項目5.03会社定款や定款の改正;財政年度の変化。
上述した改訂要約は完全ではなく、添付ファイルの形態で本報告に添付され、参照方法で本報告に組み込まれた当社の4回目の改訂および再改訂例の改訂全文を参照して保持されている。取締役会もまた、改訂内で行われた変更を組み込むために、当社の高級管理者が改訂および再予約された第5の付例として指定する付例の再説明を作成および提出することを許可した。
プロジェクト9.01財務諸表と物証。
展示品 番号をつける |
|
説明する |
3.1 |
|
期日は2023年2月15日の改正案であり,CBL&Associates Properties,Inc.の4回目の改訂と再調整の付例である。 |
104 |
|
表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む) |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。
|
|
|
CBL&Associates Property,Inc. |
|
|
|
|
日付: |
2023年2月21日 |
差出人: |
/s/Jeffery V.Curry |
|
|
|
ジェフリー·V·クリー |
添付ファイル3.1
第1号改正案
第四条改正及び重述の付則
のです。
CBL&Associates Property,Inc.
2023年2月16日から発効
ここで、4条改正および再改訂された附例(“附例”)2.7(A)節(V)セグメント再番号(Vi)セグメントを、新たな(V)セグメントとして、再番号付けされた(Vi)セグメントの直前に挿入する
(V)任意の株主は、第2.7(A)条に基づいて、提案された業務を支援するために他の株主に直接又は間接的に依頼書を募集し、白色以外の委託カードを使用しなければならず、取締役会専用に保留しなければならない
ここで,“附例”3.2(A)節の第2節の文法上の文をすべて削除し,以下を挿入する
任意の年次株主総会又は取締役を選挙するために開催される任意の株主特別会議において、(I)取締役会又は取締役会の指示(特別会議である場合は、第2.2条に基づいて開催される株主の要求により開催される会議の株主)又は(Ii)が、本第3.2条に規定する通知を出した各日に登録されている会社株主(X)に指名して、取締役会への選挙のために指名することができる。当該会議で投票する権利のある株主の記録日及び当該会議の日付を決定し、(Y)当該会議で取締役を選挙する権利がある者、及び(Z)誰が本3.2節に規定する通知手順に適合するか否かを決定する条件は、取締役会(又は株主が第2.2節の要求に基づいて開催される会議)が当該特別会議で取締役を選挙することを決定したことである)。
添付例3.2(B)節を改訂し,3.2(B)節の末尾の記号を句点に変更し,3.2(B)節以降の3.2(B)節の末尾に以下を付加文法文とする:
疑問を生じないために、本附例の要求に従って直ちに取締役指名通知を出した株主は、本節3.2(B)節に規定する期限満了後に、取締役としての選挙のために任意の追加又は代替指名を提出してはならない。
以下,別例第3.2(C)条をすべて削除し,代わりに第3.2(C)条:
(C)(B)段落に逆の規定があっても、(I)株主指名の取締役数が指名時に取締役会全体を構成する取締役数を超えてはならない(又は適用される場合。適用される年次会議又は特別会議で選択された取締役数又は多い又は少ない取締役)及び(Ii)年次会議で選択された取締役数が年次総会の期日で満了した取締役数よりも多い場合は、当社は前年度株主総会周年日前第90(90)日の営業終了前に選択される新たな取締役の指名人選又は増加する取締役会の規模を指定することを公表していない場合は、本3.2節に規定する株主通知も適時とみなさなければならない。しかし、この増加により増加した役員職の獲得有名人に限られ、同等の有名人獲得は同周年大会で選挙方式で補填しなければならないが、地下鉄会社が初めて同公告を出した日から10日目の勤務時間内に、秘書が地下鉄会社の主要行政事務所で接収しなければならない。
附例第3.2(D)(Ii)条の第(M)項は削除し、以下(M)項に置き換える
(M)当該株主又は任意の株主相連者が一つの団体の一部として意図しているか否かを示し、取引所法令により公布された第14 a-19条(“規則14 a-19”)及び本附例第3.9(G)条のいずれかの招待に関する規定に従って、取締役選挙において投票権のある株式の少なくとも67%の投票権の保有者を募集し、会社の著名人を支援する
以下,別例第3.2(G)条をすべて削除し,代わりに第3.2(G)条:
(G)3.2節の規定に加えて、取締役指名通知を発した株主は、取引法及びその下の規則及び条例に記載されている事項に関するすべての適用要件を遵守しなければならないが、本稿では、取引法又はそれに基づいて公表された規則及び規定へのいかなる言及も意図されておらず、第3.2節で考慮される指名適用のいずれの要求にも制限されてはならず、本第3.2条を遵守することは、株主が指名を行う唯一の手段であるべきである。特に、前述の文を制限しない場合には、本3.2節の他の規定にもかかわらず、法律に別段の要求がない限り、(I)いかなる株主も、本3.2節で提案した取締役の被著名人を支援するために代理人を募集してはならず、当該株主が規則14 a−19に基づいて当該等の依頼書の募集に関する規定を作成していない限り、当社への通知をタイムリーに提供すること、および(Ii)当該株主(A)が取引所法案に基づいて公布された規則14 a-19(B)に基づいて通知を提供すること、および(B)その後、取引所法案によって公布された規則14 a-19(A)(2)および規則14 a-19(A)(3)の要求を遵守できなかった場合、当該規則に基づいて規定された通知を直ちに当社に提供することを含む場合、当社はその提案の代理者が募集した任意の依頼書または投票を無視する。3.2節に基づいて通知を指名した株主のいずれかが規則14 a-19(B)に従って通知を提供した場合、その株主がその後、規則14 a-19(A)(2)および規則14 a-19(A)(3)および(2)を遵守できなかった場合、その株主は、(X)迅速に会社に通知しなければならない, 適用会議の8営業日前に遅くなく,ルール14 a-19(A)(3)の要求に適合する合理的な証拠を提供する.
別例3.2(H)条現在再番号は3.2(I)条であり,その再番号の3.2(I)条の直前に以下の文字を挿入し,新たな3.2(H)条:
(H)任意の株主は、3.2節により取締役に指名された被著名人を支援するために、他の株主に直接又は間接的に依頼書を募集し、非白色の委託カードを使用しなければならず、当該委託カードは取締役会専用に保持されなければならない
ここで、“附例”第3.5条をすべて削除し、代わりに第3.5条:
3.5節役員の免職又は辞任。会社登録証明書に規定されている理由の有無にかかわらず、取締役または取締役会全体が免職されることができる。取締役はいつでも辞任することができる;ただし、任意の辞任は、書面通知(電子伝送により提供することができる)の形態で会社秘書に提出し、会社秘書が通知を受けたときまたは通知で指定された後の時間に発効しなければならない。