CHEMOMAB治療有限会社
普通株購入引受権証
アメリカ預託株式を代表とする
コマンド番号:
アメリカ預託株式数:_
発行日:[___]、2023年(“発行日”)
Chemomab Treateutics Ltd.は、イスラエルの法律に基づいて設立された会社(“当社”)であり、良好かつ価値のある代償として、十分に受け取っていることを確認し、十分であることを証明した[ブラケット]登録所有者又はその許可譲り受け人(“所有者”)は、次の条項に該当する場合には、その日又はその後の任意の時間に、そのとき有効な使用価格(以下の定義を参照)で、自社に株式を購入する権利がある[ ](“初期実行可能日”)が、ニューヨーク時間の夜11:59の後ではなく、満期日(以下のように定義される),__(_に代表される“株式承認証株式”(“株式承認株式”)及び本株式承認証
(定義は以下に参照)を行使する際に発行可能なアメリカ預託株式(“アメリカ預託株式”、“株式承認証アメリカ預託株式”)は代表され、各承認持分証アメリカ預託株式は本文の規定に従って調整しなければならない。本文には別の定義があるほか、本株式証のうち米国預託株式に代表される普通株を購入するための資本化条項
(米国預託株式に代表される普通株を購入する任意の引受権証、交換、譲渡または置換方式で発行される任意の株式承認証を含む),
は、第16節で述べた意味を有するべきである。本株式証明書は、(I)ある引受契約に基づいて発行される米国預託株式に代表される普通株の引受権証(“株式承認証”)のうちの1つである[ ](Ii)当社S-1表S-1(アーカイブ番号333-269218号)の登録説明書(“登録説明書”)及び(Iii)当社日は[ ], 2023.
1.令状の行使。
(A)鍛えられた力学。本契約の条項及び条件(第1(F)節で述べた制限を含むがこれらに限定されない)を遵守する場合、所有者は、最初の
行使日又はその後の任意の時間に、全部又は一部が、添付ファイルA
(“行使通知”)であり、保有者が自己株式証を行使することを選択することを示す書面通知(電子メール又は他の方法を介して)によって本承認株式証を行使することができる。行権通知が送達された後の1(1)取引日以内に、所持者は会社に金額を支払わなければならず、金額は行権日に有効な行権価格に本承認株式証を行使する権利証米国預託証明書数(“行権総価格”)現金を乗じたものであり、第1(D)節の規定が適用される場合、自社株式証が無現金行使に基づいて行使されていることを通知する(定義は第1(D)節参照)。所有者は、本プロトコル項の下での行使を実施するために、授権書正本の交付を要求されてはならず、いかなる行使通知についてもインク原本署名またはバッジ保証(または他のタイプの保証または公証)を行う必要はない。すべての持分証明書のアメリカ預託証明書の発行と交付行使通知より少ないことについて、元の引受権証の取り消し及び残りの数の株式承認証の購入を証明する新持分証と同等の効力があり、しかも所有者がすでにすべての持分証を購入し、しかも持分証がすべて行使された前に、所有者は本持分証を自社に提出しなければならない, この場合、所有者は最終行使通知を当社に送付した日から5(5)取引日以内に、本株式証明書を当社に返送してログアウトしなければなりません。第一(1)日またはその前にST)所持者が適用される行権通知を提出した後の取引日には、当社は、行権通知添付表の形式で、行権通知を受信したことを確認する通知を、所持者、当社の譲渡エージェント(“譲渡エージェント”)及び米国預託証明書のホスト機関ニューヨークメロン銀行(“ホスト”)に電子メールで送信すべきである。
所有者が1回目(1)または前に本店の使用価格(または現金なし行使通知を提出すれば,適用される場合)であればST)権利通知が当社に送達された後の取引日は、
は(I)第2(2)日又はその前の取引日又は前発送する)取引日及び(Ii)基準決算期間を構成する取引日数は、いずれの場合も、行権通知が会社に交付された日の後、又は、所持者が第1(1)日又は前に総行権価格を交付していない場合(又は現金なし行権通知が適用されている場合)ST)権利通知が会社に送達された日以降の取引日、次いで第1(1)日又はそれ以前の取引日ST)執行権総価格(又は無現金行使通知、適用される場合)の交付日後の取引日(当該早い日、又は遅い場合は、当社が第1(A)節に基づいて株式証明書の米国預託証明書の交付を要求する最も早い日、すなわち“米国預託株式受け渡し日”とする)。会社は(X)受託者に行使された引受証米国預託証明書を入金し、(X)所有者に当該行使に基づいて取得した引受証米国預託証の総数を保有者又はその指定者の信託会社の預金/引き出しシステムにおける残高
(受託者が当時当該システムの参加者であった場合)、又は(Y)隔夜宅配便を介して行使通知、br}証明書に指定された住所に発行及び送信するように指示しなければならない。所有者またはその指定人名の下に登録され,所有者がその行使によって取得する権利のある引受証米国預託証明書の数である.会社は、譲渡エージェントおよび信託機関のすべての費用および支出、およびDTCを介した承認株式証米国預託証明書の発行に関連するすべての費用および支出を担当しなければならないが、当日に限定されない費用および支出を含む。行使通知を交付した後、すべての会社について、所有者は、本承認持分証を行使した引受権証米国預託証明書の記録所有者及び実益所有者とみなされなければならない。及び、自己株式証米国預託証明書に代表される引受権証米国預託証明書に代表される引受権証株式の実益所有者を行使したものとみなさなければならず、当該等株式証米国預託証明書が保有者のDTC口座に記入された日又は当該持分証米国預託証明書の交付日を証明することにかかわらず、, 場合によります。もし本株式証明書が第1(A)条に基づいて任意の行使について会社に実際に交付され、かつ、行使された本承認持分証に代表される引受証の米国預託証明書の数が行使時に取得した引受証の米国預託証明書の数よりも大きい場合は、会社は実際に実行可能な場合にはできるだけ早く、かつ任意の場合には行使後3(3)の取引日より遅れてはならず、自費でなければならない。発行され、所有者(又はその指定者)に新しい引受証(第7(D)節によれば)を交付し、本株式承認証を行使する直前に発行可能な引受証米国預託証明書の数から、本持分証を行使することに係る引受証米国預託証明書の数を差し引く権利があることを代表する。本株式承認証の行使後、いかなる断片的な株式承認証株式或いは株式承認証米国預託証明書も発行されない。所有者が権利を行使する際に購入する権利がある任意の断片的な米国預託株式については、当社はその選択時に、その最後の断片的な株式について現金調整を支払い、金額はその断片的な株式に行使価格を乗じたものに等しいか、または次の完全な米国預託株式に上方丸め込むべきである。当社は、本株式承認証を行使するために株式承認証米国預託証明書を発行及び交付するために支払わなければならない任意及びすべての譲渡、印紙、発行及び類似税項、コスト及び支出(信託又は譲渡代理人に限定されない費用及びbr)を含むべきである。当社が条項(Br)に基づいて株式証明書の米国預託証明書の発行と交付の義務は絶対的かつ無条件であり、所有者がいかなる行動を取っても、いかなる行動を取っても強制的に執行されなくても、当社のいかなる条項に対するいかなる放棄または同意も絶対的かつ無条件である, 任意の人に対する任意の判決または強制執行判決の任意の訴訟、または任意の相殺、反クレーム、補償、制限または終了を取り戻すが、会社は、保有者がその行使に関する総行使価格(または無現金行使通知)を提出する前に、持分証米国預託証明書を交付するように要求されてはならない。
(B)行使価格.本承認株権証については、“使用価格”は$を意味する[ ]米国預託株式保証書によると、本協定の規定により調整することができます。
(C)会社は証券の受け渡しに間に合わなかった。(I)当社が何らかの原因又は理由なく株式証米国預託証明書を交付できなかった場合、又は信託銀行が上記第1(A)節の規定により、適用される米国預託株式受け渡し日又は前に行権を行うか、又は(Ii)(X)発行又は転売に関する行使通知の対象となる承認持分証米国預託証明書(“行権通知承認持分米国預託証明書”)に関する登録声明(登録声明とすることがある。)を備えていない場合、発行又は転売のため、(Y)会社
は、当該登録声明が利用できなかった後の(1)営業日以内に速やかに所持者に通知することができなかった(前述の(Ii)項で述べたイベントを以下“通知失敗”と呼び、上記(I)項に記載のイベントとともに“行使失敗”と呼ぶ)場合は、所持者が獲得可能な他の全ての救済措置を除いて、適用される米国預託株式の受け渡し日又は前に、所有者の仲介人がその購入(公開市場取引又はその他の態様)を要求する場合、又は所有者のブローカーが他の方法で米国預託証券を購入、交付して、保有者の米国預託証明書の予想(所有者がこの行使時に受信されることが予想される)を満たす場合は、会社は、所有者が要求を出してから5(5)の取引日以内に、(A)現金形式で所持者に金額を支払うべきである(ある場合)。(X)所有者の購入総価格(ブローカー手数料を含む), このようにして購入した米国預託証明書(あれば)は,(Y)会社が発行時間に所有者に交付しなければならないbr}行権に関する引受権証の米国預託証明書の数,(2)その購入義務を招く売書の価格の実行,および(B)所持者の選択の下で得られた金額を超える.株式承認証部分及びbrが当該等の行使を履行していない引受権証及び同等数の引受権証米国預託証明書(この場合、当該行使は撤回とみなされるべきである)を回復するか、又は当該会社が本合意に従って行使及び交付義務を直ちに履行すれば発行すべき米国預託証明書の数を所持者に交付する。例えば、所有者が購入総価格11,000ドルの米国預託証明書を購入して、株式承認証の米国預託証明書の行使を試みたことに関する購入を支払う場合、総販売価格はその購入義務を10,000ドルとし、前の文(A)の条項に基づいて、会社は所持者に1,000ドルを支払うべきである。所持者は当社に書面通知を提供し、購入について所持者に支払うべき金額を説明し、当社の要求に応じて当該等の損失金額の証拠を提供しなければならない。本協定は、特定の履行法令を含むが、および/または当社が本合意条項に基づいて株式承認証を行使する際に米国預託証明書をタイムリーに交付することを要求することができなかったため、本協定に基づいて法的または衡平法上で任意の他の救済措置を求める権利を制限するものではない。譲渡エージェントとホスト機関はDTC高速自動証券譲渡計画(“FAST”)に参加する.会社が本株式証明書が決済されていない場合に譲渡エージェントや信託機関を交換する場合, 会社はFASTに参加する譲渡エージェントおよび/またはホスト機関を選択すべきである.本株式承認証が完成していない間、当社は本株式証についてその譲渡代理を手配してFASTに参加しなければならない。上記の権利を除いて、(I)会社が適用される米国預託株式受け渡し日前に第1項に従って引受権を行使する際に適用数量の引受証米国預託証明書を交付することができない場合、所有者はその行使を全部または部分的に撤回する権利を有し、当該行使通知に従って行使されていない自己株式証の任意の部分を当社に返還させる。しかし、行使撤回は、第1(C)条又はその他の方法で当該通知日前に累計された任意の金を支払う義務があることに影響を与えず、(Ii)(Ii)のように、br行使通知に拘束された引受権証米国預託証明書の発行又は転売に関する登録声明(登録宣言とすることができる)は、当該等の行使通知米国預託証明書の発行又は転売には適用されず、かつ、保有者は、当該登録声明が利用できない通知を受ける前に行使通知を提出した。所有者は、会社に通知を提出することによって、(X)行使通知を全部または部分的に撤回し、その行使通知に基づいて本株式証の任意の部分を行使していないことを保留または返却する権利がある。ただし,通知の撤回は,本条第1(C)条又はその通知日までに累算したいかなる金を会社が支払う義務にも影響しない, および/または(Y)は、そのような行使の一部または全部を現金行使から無現金行使に変換する。上記の規定を除いて、会社が何らかの理由で米国預託株式受け渡し日後の第2の取引日
までに行使通知付き引受証米国預託証明書を所持者に交付できなかった場合、会社は罰金ではなく、現金形式で持分者に1,000ドルごとの承認持分米国預託証明書の違約金を支払わなければならない(行使通知日の米国預託証明書加重平均価格に基づく)。米国預託株式受け渡し後の第2取引日以降の各取引日10ドル(当該等違約金発生後の第5取引日に1取引日当たり20ドルに増加)は、当該等承認株式証米国預託証明書交付又は保有者が当該等行使を撤回するまでである。
(D)キャッシュレス運動。本文書にはいかなる逆の規定が掲載されているにもかかわらず、発行または転売権通知株式証米国預託証明書を通知する登録声明(brは登録声明である可能性がある)が当該等の行権通知株式権証米国預託証明書の発行又は転売に適用されない場合、所有者は、自己株式証を行使する際に予想される現金金を支払う代わりに、自己株式証の全部又は一部を適宜行使することができ、総行使価格を支払うことができる。代わりに、以下の式(“キャッシュレス行使”)によって決定される引受権証米国預託証明書の“純数”である
上記の式については、
A=当時自己株式証明書を行使していた引受権証米国預託証の総数。
B=(状況に応じて):(I)行使通知が適用される日の直前の取引日の米国預託証明書の終値であり、当該行使通知(br}通知が(1)非取引日の取引日、または(2)当該取引日に“通常取引時間”(連邦証券法で公布されたNMS条例第600(B)(68)条に規定されるように)前の取引日であれば、本条例第1(A)節により同時に署名及び交付された場合は、米国預託証明書の終値となる。(Ii)ホルダーの選択の下で,(Y)適用行権通知日直前の取引日の加重平均価格、又は(Z)適用行権通知保持者が適用行権通知を立設したときの米国預託証明書の購入価格は、当該行権通知が取引日の“通常取引時間”内に実行され、その後2つの
(2)時間以内(取引日までの“通常取引時間”終了後2(2)時間以内に交付されることを含む)、又は(Iii)行使通知の日付
が取引日であり,かつその行使通知がその取引日“正常取引時間”終了後に本プロトコル第1(A)により節署名と交付された場合,行使通知日を適用した米国預託証明書の終値となる.
C=行使時に株式証明書米国預託証明書を承認した当時の有効行使価格を適用する。
もし株式証明書アメリカ預託証明書がこのような無現金方式で発行された場合、当社は確認し、同意し、改正された1933年証券法第3(A)(9)節に基づいて、株式証米国預託証明書は行使中の引受証の登録特徴を有するべきであり、行使中の引受証の保有期間は株式証米国預託証明書の保有期間に付加することができる。当社は第1(D)項に違反しない立場を取らないことに同意します。所有者が“キャッシュレス行使”時に株式承認証米国預託証明書を受け取る権利と、第1(C)及び4(B)条に基づいて現金支払いを受けることが予想される権利とを制限することなく、当社はいずれの場合も現金決済持分証行使を要求されることはない。
(E)論争。もし行使価格の査定或いは株式証アメリカ預託証明書の算術計算に対して論争が生じた場合、当社は直ちに持分者に争議のない引受権証アメリカ預託証明書の数を発行し、第11条に基づいて論争を解決すべきである。
(F)実益所有権。本協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、当社は本株式証明書のいかなる部分も行使してはならず、br所有者は本承認持分証の条項と条件に基づいて本承認持分証の任意の部分を行使する権利がなく、どのような行使も無効であり、行使したことがないとみなされるが、このような権利を行使した後、所有者は他の出資側と共同で実益を超えることができる[4.99][9.99]この行使直後に発行された普通株式数の割合(“最高パーセント”)
である.前述の文については、所有者及び他の支払側実益が所有する普通株式総数は、持分者及び他のすべての支払側が保有する普通株式数を含み、本承認株式証を行使する際に発行可能な米国預託証明書に代表される普通株式数を加えるが、(A)余剰株式証明書を行使する際に発行可能な米国預託証明書に代表される普通株式数は含まれていない。(B)所有者または任意の他の支払者実益によって所有される当社の任意の他の証券(任意の交換可能手形または変換可能な優先株式または株式承認証を含むが、他の株式承認証を含むがこれらに限定されない)の未行使または未変換部分を含むが、変換制限または行使制限(第1(F)節に記載された制限と同様)に制限される必要がある。第1(F)節については、受益所有権は、改正された1934年“証券取引法”(“1934年法案”)第13(D)節に基づいて計算されなければならない。本承認株式証については、保有者が本承認株式証を行使する際に購入可能な米国預託証明書に代表される発行済み普通株式数が最高パーセントを超えないことを決定した場合、保有者は、当社の最新の10-K表年次報告に反映される発行済み普通株式数に依存することができる(X), 10-Q表四半期報告および現在のbr}テーブル8-K報告または米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された他の公開文書(場合によります):(Y)当社の比較的新しい公告または(Z)当社または譲渡代理は、発行された普通株式数の任意の他の書面通知(“報告済み未償還株式番号”)を記載します。もし会社が実際に発行された普通株式数が報告された流通株数より少ない場合には、保有者の行使通知を受けた場合、会社は(I)保有者に当時発行された普通株式の数を書面で通知し、その行使通知
が第1(F)条に基づいて所有者が決定した利益所有権が最大パーセントを超える範囲内であることを通知しなければならない。保有者は、当該等の権利行使に基づいて、購入した引受証米国預託証明書数を減少させることを当社に通知しなければならない(購入した米国預託証明書数を減少させ、“米国預託証明書を削減する”)及び(Ii)合理的に実行可能な場合、当社は、保有者が減保有米国預託証明書について支払う任意の行使価格をできるだけ早く所持者に返還しなければならない。いかなる理由であっても、当社はいつでも所持者の書面又は口頭で要求しなければならず、一(1)営業日以内に口頭、書面又は電子メールで当時発行された普通株式数を所持者に確認しなければならない。いずれの場合も、発行された普通株式の数は、会社証券の転換又は行使の発効後に決定されなければならず、本株式証明書を含む, 未償還株式番号が報告されたbr日から、所有者および任意の他の帰属者によって支払いが行われる。本承認株式証の行使時に米国預託証明書に代表される普通株式を保有者に発行し、保有者及び他の出資者が実益所有とみなされる普通株式総数が発行済み普通株式数の最大百分率を超えた場合(1934年法令第13(D)条により決定)、所有者及び他の譲渡先の普通株式に対する実益所有権の合計が最高百分率を超える株式数は無効とみなされ、最初から解約しなければならない。株主は多くの株式を投票したり譲渡したりする権利がない。超過株式の発行が無効とされた後、当社は合理的で実行可能な範囲内で株主が超過株式のために支払った行使価格をできるだけ早く所有者に返還しなければならない。当社に書面通知を提出した後、所持者は、時々、通知によって指定された9.99%を超えない他の割合に最高パーセントを増加または減少させることができるが、条件は、(I)最高パーセントの任意の増加が、第61(61)日までに発効することであるST)および(Ii)いずれのこれらの増減も、所有者および他の支払側にのみ適用され、所有者支払側ではない任意の他の株式承認証所有者には適用されない。明確にするために、本承認株式証条項に従って発行可能な米国預託証明書に代表される普通株式は、最高パーセント
を超え、任意の目的(1934年法令第13(D)節または第16 a-1(A)(1)条を含む)については、所有者の実益によって所有されているとみなされてはならない。以前は本項に基づいて本承認株権証を行使することができず、本項の規定のいかなる後続の実行可能性確定への適用性に影響を与えるべきではない。本項に規定する解釈及び実施形態は、第1(F)項の条項に厳密に適合してはならず、本項又は本項に第1(F)項に含まれる予想利益所有権制限に欠陥又は不一致がある可能性のある任意の部分を是正し、又はそのような制限を適切に実施するために必要又は望ましい変更又は補充を行うべきである。本項に記載されている制限は放棄してはならず、本承認株式証の後継者に適用される。
(G)バックログを規定する.本株式証明書がまだ発行されていない限り、当社はいつでも本承認株式証に基づいて最高普通株式数100%に少なくとも等しい普通株を予約して、当社が当時発行されていなかった引受権証に基づいて承認株式証米国預託証明書および関連引受権証株式を発行する義務を履行しなければならない(行使のいかなる制限も考慮しない)(“必要な備蓄金額”);ただし,いずれの場合も,引受権証の行使や以下の第2(C)節でカバーする他の事項を除いて,本第1(G)条により予約された普通株式数は減少してはならない.必要な予備金額(予約株式数の増加を含むが、予約株式数の毎回増加に限定されない)は、権利証所有者が発行日に引受証を行使する際に発行可能な引受証米国預託証明書および関連引受権証株式数(行使制限を考慮しない)に応じて比例してbr}権証所有者に割り当てられる(“認可株式分配”)。所有者がそのような所有者のいずれかの引受権証を売却または譲渡する場合には、各譲渡者の当該所有者の許可株式分配に比例して割り当てられなければならない。任意の株式承認証の保有を停止した任意の者に保持及び分配された任意の普通株は、当該等株式証所有者が当時保有していた株式承認証が発行可能な引受証米国預託証明書及び関連引受権証株式数に比例して残りの株式承認証所有者に分配される(行使のいかなる制限も考慮しない)。
(H)ライセンス株式不足。本株式証明書未償還期間のいつでも、当社には、その予備発行に必要な準備金の責任を果たすために十分な数の法定及び非備蓄普通株がない(“法定株式失効”)場合、当社は迅速にすべての合理的に必要な行動をとり、当社の法定普通株を、当社が当時返済していない引受権証のために予約するのに必要な積立金の額に増加させるべきである。前述の文の一般性を制限しない原則の下で、当社は認可株式故障が発生した日から、確実な範囲内でできるだけ早く(ただし、当該等認可株式故障発生後90(90)日より遅れてはならない)株主総会を開催し、法定普通株式数の増加を許可する。この会議について、当社は各株主に依頼書を提供し、その合理的な最大の努力を尽くしてその株主にこの
法定普通株に対する承認を求め、その取締役会に株主にこの提案の承認を推薦するように促すべきである。上記の規定にもかかわらず、当該等時間に法定株式倒産事件が発生した場合、当社は発行済み及び発行済み普通株の過半数の株式の書面同意を取得し、法定普通株式数の増加を許可することができ、当社は同意を取得し、この義務を履行するために、米国証券取引委員会に付表14 Cの資料声明を提出することができる。
2.発行価格および権利証ADSの数を調整します。権利価格と株式承認証のアメリカ預託証明書の数量は時々以下のように調整すべきである
(A)故意に見落としている.
(B)会社が自発的に調整する。当社は本株式証の有効期間内の任意の時間内に、当時の行権価格を当社取締役会が適切と思う任意の金額及び任意の時間帯に下げることができます。
(C)普通株式または米国預託証明書の分割または合併時の調整。当社が引受日当日またはその後の任意の時間に1種類以上の発行された普通株式または米国預託証明書を細かく(任意の株式、株式配当金、資本再編または他の方法で)より多くの株式に分割すると、分割直前の有効な行使価格は比例して減少し、株式承認証および/または株式承認証株式数は比例して増加する。当社が引受日当日またはそれ以降の任意の時間に、1種類または複数の発行された普通株式または米国預託証明書を合併(合併、逆解体または他の方法で)をより少ない株式にする場合、合併直前に発効する行使価格は比例して増加し、株式承認証および/または株式承認証株式の数は比例して減少する。
本第2(C)条による任意の調整は、当該分割又は合併が発効した日に営業終了時に発効しなければならない。
(D)他の活動.この第2節の規定が明確に規定されていない事項(株式付加価値権、シャドー持分または他の持分特徴を付与する権利を含むがこれらに限定されない)が発生した場合、会社取締役会は、会社取締役会と必要な所有者とが共同で決定した取引価格および承認株式証および/または株式承認証株式数に基づいて適切に調整して、所有者の権利を保護する。しかし、第2(D)条に基づくいかなる調整も、執行価格を増加させたり、第2条に基づいて別途決定された引受権証米国預託証明書又は株式承認証株式数を減少させてはならない。
3.資産を割り当てる際の権利。上記第2節による任意の調整を除いて、引受日または後およびbr期限または前に、当社は資本またはその他の方法で返却すべきである(配当金、分割、再分類を含むが、これらに限定されない。会社の再編、手配案、または他の同様の取引)(以下、“割り当て”と略す)は、いずれの場合も、所有者が当該等の割り当てに参加する権利があり、その参加程度は、本承認証を完全に行使した後に購入可能な普通株式又は米国預託証明書の数と同じである(本承認持分の行使に対するいかなる制限又は制限にかかわらず、これらに限定されない。割り当てられた記録日の直前の最大パーセント)、または、記録がない場合、普通株式または米国預託証明書の記録保持者が割り当てに参加する日を決定するために(ただし、所有者がそのような割り当てに参加する権利がある場合、所有者および他の帰属当事者が最大パーセントを超えることを前提とする, 所有者は分配に参加する権利がなく(分配のために普通株式の実益所有権を得る権利はなく)、割り当てられた部分は、その権利が所有者および他の出資者の最大パーセントを超えないまで、所有者の利益のために一時停止されなければならない。いつまたは複数の時間において、保持者
は、そのような制限がないように、そのような制限がないように、(および、初期割り当てまたは同様に放置された任意の後続の割り当て上で宣言または行われる任意の割り当て)を付与されるべきである。
4.購入権;基本取引。
(A)購入権。上記第2条による任意の調整に加えて、引受日または後、およびbr満期日または前の任意の時間に、当社が任意の種類の普通株式または米国預託証明書の記録保持者に、任意の購入持分、転換可能な証券、または株式、株式承認証、証券または他の財産を比例的に購入する権利(“購入権”)を付与、発行または販売する場合には、所有者は、そのような購入権に適用される条項に基づいて権利を有する。所有者が、そのような購入権を付与、発行または販売する記録日の直前に、本承認株式証を完全に行使する際に取得可能な普通株式または米国預託証明書の数を保有する場合(本承認持分の行使の制限または制限は考慮されていないが、最大パーセントを含むが、限定されない)、所有者が取得可能な総購入権、または、記録がない場合、普通株式または米国預託証明書の記録保持者を決定するために付与された日;このような購入権を発行または販売する(ただし、所有者がそのような購入権に参加する権利が、所有者および他の帰属者が最大パーセントを超えることをもたらすことが条件である。所有者は購入権に参加する権利がなく(購入権(および利益所有権)のために普通株の実益所有権を得る権利もない)、購入権は所有者の利益のために一時的に保留されなければならず、その権利が所有者および他の帰属当事者が最大パーセントを超えないまで一時的に保留されるべきである, 同じ時間または複数の時間に、所有者は、その権利(および初期購入権または同様に保留される任意の後続の購入権について付与、発行、または販売される任意の購入権)が付与されるであろう(そのような制限がないように)。
(B)ファンダメンタルトレード.相続エンティティが第4(B)節の規定に従って、本株式証明書と交換するために、所有者に相続エンティティの証券を交付することに同意することを含む、本株式承認証の下での会社のすべての義務を書面で負担しない限り、当社は基本取引を締結または参加することはできないが、これらに限定されない。行使可能な株式は、米国預託証明書に代表される相応の数の普通株に相当し、上記基本取引前に本承認株式証を行使する際に得られる及び受け取るべき普通株(本承認株式証の行使に対するいかなる制限も考慮しない)であり、行使価格は当該等株式株式の行使価格に適用される(ただし、当該ファンダメンタルベースに基づいて取引される普通株の相対的価値と当該株主株式の価値を考慮すると、株式数と行権価格の調整は、本株式証の経済的価値を保護するためである(br}はこの基本取引が完了する直前に)。各基本取引が完了した後、継承実体は、当社を継承して置換しなければならない(そのため、適用される基礎取引の日からその後、本株式証の規定及びその他の“会社”に関する取引文書は、承継実体を指すことに変更されなければならない), 当社のすべての権利及び権力を行使することができ、本株式証明書の下の当社のすべての責任を負うことができ、その効力は、当該相続人実体が本稿で当社に指定されたようになる。各基礎取引が完了した後、相続実体は、適用された基礎取引が完了した後の任意の時間に、適用される基礎取引の前に本承認株式証を行使する際に発行可能な普通株式(又は他の証券、現金、資産又は他の財産(上記第3条及び第4(A)条に基づいても発行可能な項目を除く。)の代わりに、所有者に確認を提出しなければならない。保有者は、適用される基本取引が発生した場合に権利のある後任エンティティ(その親会社を含む)の普通株式(又はその等値株式)を受け取り、本株式証が適用直前の基本取引前に行使されれば(本株式証の行使に対するいかなる制限にもかかわらず)、本承認持分証の規定に基づいて調整する。上記の規定があるにもかかわらず、第1(F)節を制限しない場合には、
所持者が自ら選択して自社に書面通知を提出し、本承認持分なしでの基本取引を許可するために、本第4(B)節を放棄することができる。普通株式保有者が普通株式に関連する証券または他の資産を取得または交換する権利がある各基本取引が完了する前に、代替ではなく、本合意項の任意の他の権利の追加として使用する(“会社活動”), 当社は、所有者がその後、適用される基本取引が完了した後であるが期限までの任意の時間に、本株式証明書を行使する際には、引受証を行使した後に当該基本取引前に発行可能な株式、証券、現金、資産又は他の財産を受け取る権利があることを確保するために適切な準備をしなければならないが、米国預託証明書に代表される普通株式(又は他の証券、現金、資産又は他の財産br)の代わりに、上記第3及び4(A)節に発行可能な当該項目を除く。資産brまたは任意の他の任意の財産(株式承認証または他の購入または引受権を含む)、所有者は、適用される基本取引が発生したときに取得する権利がある任意の財産(株式承認証または他の購入または引受権を含む)、本承認持分証が適用される基本取引の直前に行使される場合(本株式承認証の行使に対するいかなる制限も考慮されない)。前の文で作られた規定によると、その形式と実質は合理的に保持者を満足させなければならない。本第4(B)条の規定は、連続した基本取引及び会社事件にも同様に平等に適用されなければならない。上述したように、制御権が変更された場合、会社(または後続エンティティ)は、制御権変更後30日目までに所有者の要求を提出した場合、要求を出してから5(5)営業日以内(または支配権変更発効日よりも遅い場合)に、所有者に支払うことにより、所有者に本承認持分証を購入しなければならない。この支配権変更が発効した日本の株式証の残り未行使部分に等しいブラック?スコアーズ価値は、現金で支払われる。しかし前提は, 支配権変更が会社の制御範囲内になく、会社の取締役会の承認を受けていないことを含む場合、制御権変更が完了した日には、所有者は、会社または任意の後続エンティティから同じタイプまたは形式の対価格(および同じ割合の対価格)を取得する権利のみを有し、普通株式所有者に提供し、制御権変更に関する本承認株式証未行使部分のブラック·スコアーズ価値を提供して支払う。この対価格が現金、株式、またはそれらの任意の組み合わせの形態であるか、または普通株式所有者が制御権変更に関連する他の対価格形態から徴収することを選択することができる。さらに、普通株式所有者が制御権変更中に要約を取得していない場合、または任意のbrの対価を支払っていない場合、これらの普通株式所有者は、制御権変更中に継承エンティティ(エンティティは自社である可能性がある)の普通株式を受信したとみなされる。
5.協力しない。当社はここで約束し、同意し、当社はその組織定款の細則を改訂することによって、あるいは任意の再編、資産移転、合併、計画、解散、証券の発行または売却、または任意の他の自発的な行動を介して、本株式証明書のいかなる条項の遵守または履行を回避または回避しようと試み、本株式証のすべての規定を誠実に実行し、所有者の権利を保障するためにすべての必要な行動をとるであろう。前述の一般性を制限しない原則の下で、当社(I)は本株式証明書を行使する際に、米国預託証明書に代表される十分な配当金及び評価不可能な普通株を有効かつ合法的に発行するために、すべての必要又は適切な行動をとるべきであり、及び(Ii)任意の株式承認証がまだ発行されていない限り、当社はその許可及び未発行普通株を保留及び保留するために、株式証明書を行使する目的でのみ必要な行動をとるべきである。当時発行されていた株式承認証を行使するために時々必要な普通株式数
(行使のいかなる制限も考慮しない)。
6.株式承認証所有者は株主とみなされない。本文書には別に特別な規定がある以外に、本株式証所有者としてのみ行動する所有者は、任意の目的について配当金を投票または徴収することができず、あるいは当社の株式所有者とみなされ、本株式証に記載されているいかなる内容も、本承認持分証所有者としてのみ当社の株主に付与される任意の権利または任意の会社に対する行動(任意の再編、株式発行、株式再分類、合併、(br}合併、譲渡、または他の方法)、会議通知を受信する、配当金または引受権または他の方法を受け取るか、または本株式証明書を適切に行使する前に。また、本株式証のいかなる内容も、所有者(本株式証又はその他の場合)又は当社の株主として任意の証券を購入することにいかなる責任を課すものと解釈してはならず、当該等の責任は、当社又は当社の債権者が主張するものである。本条項(Br)6条には別の規定があるにもかかわらず,当社は株主に同じ通知及び他の資料を発行するとともに,当該等の通知及び他の資料の写しを所持者に提供しなければならない。
7.株式承認証を再発行します。
(A)株式譲渡承認証。もし本承認持分を譲渡する場合、所有者は本株式証を当社に提出しなければならない。その時、当社は所有者の要求に応じて、直ちに(第7(D)条)に基づいて新しい引受証(第7(D)条に基づいて登録)を発行及び交付し、権利購入所有者が譲渡する権利証米国預託証明書の数を示し、譲渡した持分証米国預託証明書の総数がbr未満であれば、(第7(D)条に基づいて)新規の持分証米国預託証明書を所有者に譲渡し、譲渡されていない持分証米国預託証明書数を購入する権利を代表する。
(B)紛失した、盗まれた、または欠陥があったという命令。当社は当社が合理的に満足できる証拠を受け取り、本株式証が紛失し、盗まれ、廃棄され、あるいは損壊されたことを証明し、もし所有者が紛失し、盗まれたり、損壊された場合、所有者は慣習的な形で当社にいかなる賠償承諾(ただし保証書の提出義務がない)を行い、もし損壊された場合、本株式証明書の提出及び取り消しの後、当社は(第7(D)条に基づいて)署名し、所有者に新しい持分証明書を交付し、当時自己株式証明書の基礎となっていた持分証明書アメリカ預託証明書を購入する権利があることを示した。
(C)複数の株式承認証に交換することができる。本株式証は所有者が当社の主要な事務所に提出する時、1部或いは複数の新しい引受権証(第7(D)条に基づく)に交換することができ、合共有権購入当時に本承認持分証である引受証アメリカ預託証明書の数を代表し、各部は権利購入所有者が提出時に指定した当該等株式証アメリカ預託証明書の関連部分を代表する。
(D)新規株式承認証を発行する。当社が本株式証条項に基づいて新株式承認証を発行しなければならない場合、当該新株式証(I)は本承認持分証と同じ期限を有するべきであり、(Ii)この新株式証の表面に示すように、当時自己株式証の基礎となっていた引受権証米国預託証を購入する権利(又は第7(A)条又は第(Br)7(C)条に基づいて新株式証を発行する場合は、所有者が指定した引受証米国預託証明書であり、当該等の発行に関連して発行された他の新規株式証の米国預託証明数を加算する場合は、(I)(I)発行日は、当時自己株式証の基礎となっていた引受証米国預託証明書の数を超えない)、(Iii)
は、発行日と同じ新規株式証の発行日が必要であり、及び(Iv)本株式証明書と同じ権利及び条件を有する。
8.通知します。本保証書に別段の規定がない限り、本授権書に基づいて通知を出す必要がある限り、行使通知を含むが限定されない。このような通知は書面で発行されなければならない。(I)(A)米国国内から、一等書留または書留航空便、または国が認可した隔夜特急郵便、前払い郵便、電子メール、または(B)米国国外から、国際フェデックス、電子メール、および(Ii)を介して、(A)国内一級書留または書留郵便で配信されるとみなされる。郵送後3営業日、(B)国によって認められた隔夜輸送者が配信された場合、郵送後1営業日(1)営業日であり、(C)国際フェデックスによって配信される場合は、郵送後2営業日であり、(D)午後5:00までに本節8で指定された各電子メールアドレスに電子メールで配信される場合は、送信時に。(E)非取引日または午後5:00より遅い取引日に、本節8で指定された各電子メールアドレスに電子メールで送信する。(ニューヨーク時間)、どの取引日にも交付されます。住所は以下の通りです
(I)当社にあれば、
化学単抗治療有限会社。
キアット·アティディム7号棟
テルアビブ6158002
イスラエル
注意:CEO
(Ii)所持者に送付すると、所持者に当社又は当社帳簿及び記録に記載されている住所又はその他の連絡資料を送付する。
会社はこの行動の合理的な詳細な記述とその原因を含む、本株式証明書に基づいて取られたすべての行動の適時な書面通知を所有者に提供しなければならない。上記一般性を制限することなく、当社は、直ちに所有者に書面通知を行う:(I)行権価格を任意に調整し、当該調整の計算
および(Ii)会社の会計または記録日の少なくとも15(15)日前に、(A)普通株に関する任意の配当または割り当て、(B)任意の付与、発行または発行または販売に関する任意のbrオプション、転換可能証券または株式購入、株式承認権証の権利について、普通株式所有者に証券または他の財産を売却するか、または(C)任意の基本取引、解散または清算の投票権を決定する。しかしながら、いずれの場合も、これらの情報は、通知を保持者に提供する前に、または通知と共に公衆に公表されなければならない。双方は明確に理解し同意し,所持者が毎回の行使通知で指定した行使時間は最終的でなければならず,会社はそれに異議や質疑をしてはならない。
9.改訂および免除。本条例に別途規定がある以外に、本株式証の条文は改訂或いは放棄することができるが、当社は所有者の書面同意を得た後にのみ、本株式証が本承認持分証の規定を禁止或いは履行しないいかなる行動をとることができる。
10.法律の適用;管轄権;陪審裁判。本授権書はニューヨーク州国内法律の管轄、解釈と実行を受けるべきであり、本授権書の解釈、有効性、解釈と履行に関するすべての問題はニューヨーク州国内法律によって管轄されるべきであるが、ニューヨーク州以外のいかなる司法管轄区域の法律の適用を招く可能性のある法律選択または衝突法律条項または規則(ニューヨーク州法律であっても任意の他の管轄区の法律にも適用されない)には適用されない。会社は、本プロトコルの下または本プロトコルに関連する任意の論争、または本プロトコルで計画または議論された任意の取引を裁決するために、マンハッタン区ニューヨーク市に位置する州裁判所および連邦裁判所の排他的管轄権を取り消すことができず、ここで撤回不可能に放棄され、任意の訴訟、訴訟または訴訟において、その本人がそのような裁判所の管轄権によって管轄されていないと主張することに同意するか、またはその訴訟、訴訟または訴訟が不便な裁判所で提起されるか、またはその訴訟、訴訟または訴訟の場所で当を得ないことに同意する。会社はここで法的手続き書類の送達を撤回できず,どのような訴訟でも法的手続書類の送達を受けることに同意した, その写しを上記第8(I)節に規定する住所又は当社がその後所持者に交付する他の住所に当社に郵送し,その送達構成が法律書類及び関連通知の良好かつ十分な送達を構成することに同意する。ここに含まれるいかなる内容も、法的に許可されたいかなる方法で手続きに送達することを制限するいかなる権利ともみなされてはならない。本協定に記載されている内容は、所有者が任意の他の司法管轄区で当社に対して訴訟を提起するか、又は他の法律行動を取って、当社の所有者に対する義務を追及し、その等の義務について、任意の担保又は任意の他の担保で現金化するか、又は所有者に有利な判決又は他の裁判所判決を強制的に執行するものとみなされるべきではない。いずれか一方が本授権書の任意の規定を強制的に執行するために訴訟、訴訟または訴訟を開始した場合、その訴訟、訴訟または訴訟中の勝訴者は、他方の合理的な弁護士費および他の費用、ならびに訴訟または訴訟の調査、準備、および起訴に関連する費用を得るべきである。会社はここで、それが所有する可能性のある任意の権利を撤回することができず、本合意項の下の任意の論争、または本株式証明書または本合意に意図された任意の取引に関連する、または引き起こされる任意の論争を裁くために、陪審員裁判を請求しないことに同意する。
11.係争解決。もし行使価格のセンチ定或いは株式証アメリカ預託証明書或いは株式承認証株式の算術計算に対して論争が発生した場合、当社は行権通知或いはその他に当該などの論争を引き起こす事件(どのような状況に応じて定める)を受信した後の2(2)の営業日内に、電子メールで論争のセンチ定或いは算術計算を
所有者に提出しなければならない。もし所有者が当社と所有者に論争のあるセンチ定或いは算術計算を提出してから3(3)個の営業日以内に譲渡価格或いは株式証アメリカ預託証明書或いは株式証株式の査定或いは計算について合意しなければならない場合、当社は2(2)個の営業日内に電子メール方式で(A)論争のある行使価格を自社の選定し、br所有者の許可を得た独立、信用の良い投資銀行に提出し、或いは(B)株式証アメリカ預託証明書及び/又は株式証株式を承認した係争算術計算を当社の独立外部会計士に提出しなければならない。会社は自費で投資銀行或いは会計士を手配し(状況に応じて)関連決定或いは計算を行い、論争のある決定或いは計算を受けてから10(10)営業日以内に結果を会社及び所持者に通知しなければならない。投資銀行や会計士の決定や計算(状況に応じて)は、明らかな誤りのない当事者に対して拘束力がある。
12.救済、その他の義務、違反事項、および禁止令済助。本承認持分証が提供する救済措置は累積されなければならず、本承認持分証及び任意の他の法律又は衡平法取引文書(特定の履行法令及び/又は他の強制救済を含む)によって得られるすべての他の救済
を除いて、本協定中の任意の規定は、所有者が会社が本承認持分条項を遵守できなかった場合、実際の損害賠償の権利を求めることを制限しない。当社は,本合意項の下での義務違反は所有者に取り返しのつかない被害を与えることを認めており,このような違反行為のいずれかの法的救済措置は不十分である可能性がある。したがって、当社は、このような違約または違約の脅威が発生した場合、すべての他の利用可能な救済措置を除いて、本承認株式証所有者は、経済的損失を示すことなく、いかなる保証や他の保証も必要とすることなく、いかなる違約を禁止する禁止令を得る権利があることに同意する。
13.調整します。本株式承認証、株式承認証アメリカ預託証明書及び引受権証株式は、当社の同意を得ずに売却、売却、譲渡、質権又は譲渡を要約することができる。
14.分割可能性;構成;タイトル。本保証書のいずれかの条項が法律で禁止されているか、または管轄権のある裁判所によって無効または実行不可能であると判定された場合、禁止、無効または実行不可能であるべき条項は、改正された後、有効かつ実行可能に最大で適用されるものとみなされ、その条項の無効または実行不可能性は、本保証書の残りの条項の有効性に影響を与えてはならず、修正された本保証書が、本保証書の対象事項に対する双方の初心および禁止された性質を表現し続ける限り、関連条項の無効又は実行不可能性は、当事者それぞれの期待又は互恵義務を実質的に損なうことはなく、当事者が得た利益の実際の実現を実質的に損なうことはない。双方は誠意ある協議に基づいて,禁止,無効または実行不可能な条項を有効条項に置き換え,その効力は禁止,無効または実行不可能な条項に可能な限り近づくべきである。本株式証明書は会社と所有者が共同で起草すべきであり、誰に対しても本株式証明書としての起草者と解釈されてはならない。本授権書のタイトルは参考にのみであり、本授権書の一部を構成しておらず、本授権書の解釈にも影響を与えない。
15.開示。当社は、本株式証明書条項に基づいて発行された任意の通知を受信又は交付した後、当社が当該通知に関連する事項が当社又はその付属会社に関連する重大·非公開資料を構成していないと誠実に判断しない限り、当社は、当該等の通知を受信又は交付するとともに、Form 8−K又はその他の方法で当該等の重大·非公開資料を公開開示しなければならない。当社が通知に当社又はその付属会社に関する重大な非公開情報が含まれていると考えた場合、当社は、当該通知を交付するとともに当該所持者に
を表明すべきであり、このような指示がない場合には、所持者は、その通知に関連する全ての事項が当社又はその付属会社に関する重大な非公開情報を構成しないと推定することを許可されるべきである。
16.いくつかの定義。本授権書の場合、以下の用語は、以下の意味を有するべきである
(A)“連属会社”は、任意の者の場合、直接または間接的に制御され、その人によって制御され、またはその人と共同で制御される任意の他の者を意味し、本定義の場合、“制御”は、一般的な投票権を有する株式の10%以上を直接または間接的に投票して、その人の取締役を選挙する権限、または契約または他の方法で表示またはその人の管理層および政策を指示することを意味する。
(B)“帰属先”は、以下の個人およびエンティティと総称される:(I)任意の基金、支線基金または管理アカウントを含む任意の投資ツールは、引受日の現在または後に、所有者の投資マネージャまたはその任意の関連会社または依頼者によって直接または間接的に管理または提案され、(Ii)所有者または上記の任意の機関の任意の直接または間接関連会社;(Iii)1934年法令第13(D)条について、所有者または上記のいずれかの者と共に集団として行動するとみなされてもよい者、および(Iv)その普通株式実益所有権は、所有者および他の出資者と合計することができるか、または他の出資者と合計することができる任意の他の者である。明確にするために、上記の目的は、所有者がすべての他の帰属者と共に
の最大パーセントを遵守することである。
(C)“購入価格”は、いずれの証券についても、特定の確定時間までにブルームバーグ社が報告した当該証券の主要市場における当該証券の購入価格を意味し、又は、当該主要市場が当該証券の主要証券取引所又は取引市場でない場合は、ブルームバーグ社に報告された上場又は取引の当該証券の取引所又は取引市場における当該確定時間までの証券の購入価格を意味する。電子掲示板上で公表された証券の場外取引市場における証券の購入価格、例えば、ブルームバーグ社が確定時間に報告した証券の購入価格、または、ブルームバーグ社が確定時間に証券の購入価格を報告していない場合、ピンク公開市場で取引業者がその決定時間に報告した証券の購入価格の平均値である。上記のいずれかの基準である証券の特定のセンチ定時間での購入価格を計算できなかった場合、この証券のセンチ定時間における購入価格は、当社が所有者と共同で決定した公平な市価でなければならない。会社と所有者がこのような証券の公平な市場価値について合意できない場合は、第11節の手順に従ってこのような論争を解決しなければならない。その間、このような決定は、任意の株式配当、株式分割、株式合併、または他の同様の取引に対して適切に調整されなければならない。
(D)“ブラック·スコアーズ価値”とは、ブラック·スコアーズオプション定価モデルによってBloomberg上の“OV”関数から得られた本株式証の価値であり、適用される制御権変更が初めて公開された日から計算されるか、または制御権変更が公開されていなければ、制御権変更が完了した日から計算され、定価を目的とし、(I)米国債金利に相当する無リスク金利が反映され、期限は本承認持分証が請求された日からの残り期限に等しい。(Ii)100%に等しい予想変動率(Iii)計算に使用される1株当たりの基礎価格は、(A)制御権変更終了前5取引日以内の最高加重平均価格と、(B)1株当たり現金見積の和(br})に、制御権変更で提案された任意の非現金対価格(ある場合)の価値を加え、(Iv)ゼロ貸借コストおよび(V)360日年化係数のうちの大きい者でなければならない。
(E)“ブルームバーグ”はブルームバーグ金融市場を指す。
(F)“営業日”とは、土曜日、日曜日またはその他の日以外のいずれかの日を意味し、ニューヨーク市の商業銀行は、この日に法律によって許可され、または継続的に閉鎖されることを要求する。
(G)“支配権変更”とは、任意の基本取引を意味するが、(I)再編直前に自社の投票権を有する普通株の任意の再編、資本再編または再分類は含まれておらず、再編、資本再編または再分類後も、上場取引証券を保有するために資本再編成または再分類が継続され、直接的または間接的にすべての重大な側面で行われる。再編、資本再編または再分類後、(Ii)当社の登録司法管轄権を変更するためにのみ行われる移動合併、または(Iii)直接または間接的に支払われる総費用のうち、(Iii)当社が誰に関連する合併を善意で買収するか。当社が当該等買収で行った買収は、当社が当該等合併完了当日に計算した時価総額の20%を超えず、かつ(Y)当該等合併は当社の多くの取締役会メンバーの身分を変更することを考慮していない。本文にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、当社またはbrの相続人実体が1934年の法令に基づいて登録されず、合資格市場に上場された普通株式または普通株式(例えば、適用される)の任意の取引または一連の取引を支配権変更とみなさなければならない。
(H)“成約購入価格”および“成約成約価格”とは、任意の日までの任意の証券について、
ブルームバーグ社が報告した当該証券の主要市場における最終成約価格および最終成約価格、または、主要市場が営業時間を延長し始め、かつ、終値または終値が指定されていない場合、それぞれ最終買入価格または最終取引価格であることを意味する。ニューヨーク時間午後4:00:00までに、ブルームバーグ社の報道によれば、又は、主要市場が当該証券の主要証券取引所又は取引市場でない場合は、それぞれ当該証券がブルームバーグ社で報道されている上場又は取引の主要証券取引所又は取引市場の最終終値又は最終取引価格であり、又は、上記規定が適用されない場合は、それぞれ当該証券の主要証券取引所又は取引市場における最終終値又は最終取引価格である。ブルームバーグが報告した当該等証券の電子掲示板上の当該等証券の場外取引市場の当該等証券について、又は、ブルームバーグが当該証券の終値又は最終取引価格をそれぞれ報告していない場合は、市商が場外取引リンク又はピンク公開市場で報告した当該等証券の買入れ価格又は販売入札の平均値を任意のものとする。ある証券が特定の日に上記のいずれの基準でも出来高または出来高を計算できない場合、当該証券の当該
日の出来高または出来高価格(どのような場合に応じて決定する)は、当社が所有者と共同で決定した公平な市価でなければならない。もし会社と所有者がその証券の公平な市場価値について合意できなければ, このような論争は、第11条に基づいて解決されなければならない。
は、適用される計算期間内に、任意の株式配当、株式分割、株式合併、再分類、または他の同様の取引について、このようなすべての決定を適切に調整すべきである。
(I)“変換可能証券”は、普通株または行使可能または普通株に交換可能な任意の株式または証券(オプションを除く)に直接または間接的に変換することができることを意味する。
(J)“合格市場”とは、“ナスダック”資本市場、ニューヨーク証券取引所米国有限責任会社、“ナスダック”グローバルベスト市場、“ナスダック”グローバル市場、またはニューヨーク証券取引所会社を意味する。
(K)“失効日”とは[60か月]初期実行可能日の後、またはその日が営業日以外の日付または主要市場で取引されていない日(“休暇”)に該当する場合は、休暇の翌日ではないことを意味する。
(L)“基本取引”とは、(A)子会社、関連会社または他の方法を介して、1つまたは複数の関連取引において、(I)他の主体エンティティとの合併または合併(当社がまだ存在する法人団体であるか否かにかかわらず)、または(Ii)売却、譲渡、譲渡を含むものを意味する。S-X規則1-02で定義されたように、当社またはその任意の“重要な付属会社”(S-X規則1-02で定義されているような)のすべてまたは実質的なすべての財産または資産を譲渡するか、または1つまたは複数の主体エンティティに他の方法で処理するか、または(Iii)1つまたは複数の主体エンティティの作成または許可、またはbr}自社の普通株式が1つまたは複数の購入を行う主体エンティティに制限されるか、または制限されることを可能にする。買収または交換要約の少なくとも(X)50%の発行済み普通株、(Y)50%の発行済み普通株の保有者が受け入れた買収、要約または交換要約であり、その計算方式は、当該買収、要約または交換要約に参加するすべての主体が保有するいかなる普通株も発行された普通株ではない。または(Z)そのような購入、入札または交換要約を行うか、または参加する任意の主体エンティティに関連するすべての主体エンティティと共に、発行された普通株式の実益
所有者の少なくとも50%になるか、または(1934年法案の規則13 d-3に定義されるように)、または(Iv)株式購入プロトコルまたは他の業務合併を完了する(再編、資本再構成を含むが、これらに限定されない)、または(Z)そのような数の普通株式。
と1つまたは複数の主題エンティティとの分割または配置スキーム)によれば、これらのすべての主題エンティティは、単独または合計して(X)発行された普通株式の少なくとも50%を得る, (Y)発行済み普通株式
の少なくとも50%は、当該等購入契約または他の業務合併に加入または参加する任意の主体エンティティに関連するすべての主体エンティティが保有する普通株式として計算され、非発行普通株式として計算される。または(br}(Z)主体実体集団を少なくとも50%の発行済み普通株式の実益所有者(1934年法令第13 d-3条を参照)の普通株式数にするか、または(V)その普通株式を再構成、資本再分類または再分類し、(B)当社は、子会社、連属会社または他の方法を含む1つまたは複数の関連取引において直接または間接的に、任意の主体エンティティが単独または集合中の主体実体が直接または間接的に“実益所有者”になることを可能にする(1934年法案規則13 d-3で定義されているように)、買収、購入、譲渡、入札、契約譲渡、交換、発行された普通株、合併、合併、企業合併、再編、資本再編、剥離、計画、再編、資本再編、または再分類、または他の任意の方法によって、(X)総普通株式投票権の少なくとも50%は発行済み普通株式および発行済み普通株式によって代表され、(Y)総一般投票権の少なくとも50%は、引受日までに当該他の主体が所有するすべての発行済み普通株および発行済み普通株ではなく、そのような主体実体が保有するすべての普通株が発行された普通株式ではない計算, または(Z)当社が発行し、発行された普通株式または他の株式に代表される一般投票権総額のパーセンテージ
証券は、これらの主体エンティティが法定短合併または他の取引を実施することを可能にするのに十分であり、当社の他の株主が当社の株主の承認を受けずにその普通株式を提出することを要求するのに十分であるか、または(C)1つまたは複数の関連取引において、子会社、関連会社または他の方法によって、任意の他の文書または取引を直接または間接的に発行または締結することを含む。
または本定義の意図を回避する場合、本定義の解釈および実施は、本定義または本定義に欠陥が存在する可能性があるか、またはそのようなチケットまたは取引の予期される処理と一致しない可能性のある任意の部分を修正するために、本定義の条項に厳密に適合すべきではない。
(M)“団体”系とは、1934年法令第13(D)節で用いられた“団体”という言葉を指し、その定義は以下第13 d-5条を参照されたい。
(N)“オプション”は、普通株式または変換可能な証券を引受または購入する任意の権利、株式承認証またはオプションを意味する。
(O)個人の“親エンティティ”とは、その普通株または同値持分証券が適格市場にオファーまたは上場されているエンティティ(または、所有者がこのように選択されている場合、任意の他の市場、取引所または見積システムを指す)、または、そのような人またはそのようなエンティティが1つ以上ある場合、所有者によって指定された
個人またはそのようなエンティティを意味するか、またはそのような指定がない場合を意味する。基本取引または制御権変更が完了した日に最大公開時価を有する個人またはエンティティ。
(P)“個人”とは、個人、有限責任会社、共同企業、合弁企業、会社、信託、非法人組織、任意の他のエンティティおよび政府またはそれらの任意の部門または機関を意味する。
(Q)“主体市場”とは“ナスダック”資本市場を指す。
(R)“必要な保有者”は、株式証保有者を指し、当時株式承認証を発行していた米国預託証明書に代表される普通株の少なくとも大多数を占める。
(S)“標準決済期間”とは、適用行権通知を受けた日から発効する当社の主要取引市場又は見積システムの標準決算期間であり、複数の取引日単位である。
(T)“主体エンティティ”とは、任意の個人、個人または集団、またはそのような任意の個人、個人またはグループの任意の付属会社または共同会社を意味する。
(U)“相続人エンティティ”は、1人または複数の人(または所有者がこのように選択された場合、当社または親エンティティを指す)
が任意の基本取引または制御権変更によって構成され、生成または存続する1人または複数の者(または所有者がこのように選択された場合、当社または親エンティティを指す)を意味し、これらの基本取引または制御権変更は、それと締結されるであろう。
(V)“取引日”とは、米国預託証券がメインボード市場で取引されるいずれかの日を意味し、メインボード市場が米国預託証券の主要取引市場でない場合、米国預託証券が当時取引された主要証券取引所または証券市場で取引されるいずれかの日を意味する。
(W)“取引文書”とは、会社と所有者との間で締結された任意の合意を意味する。
(X)“加重平均価格”とは、任意の日付までの任意の証券について、ニューヨーク時間午前9:30:01(または主要市場公開が正式な市場として発表された他の時間)からニューヨーク時間午後4:00:00(または主要市場公開が正式な市場として発表された他の時間)から午後4:00:00までの間、主要市場におけるドル出来高加重平均価格を意味する。ブルームバーグ社がその“出来高別価格”機能によって報道されているように、または、上記の規定が適用されない場合、このような証券の電子掲示板上の場外取引市場におけるドル出来高加重平均価格は、ニューヨーク時間午前9:30:01(または当該市場が公開発表された他の時間は正式な寄り付き時間)から午後4:00:00に終了するまでの間である。ブルームバーグ社によると、ニューヨーク時間(または市場公開発表の他の時間は正式な終値である)、または、ブルームバーグ社がこれらの時間内に証券のドル出来高加重平均価格を報告していない場合、場外取引リンクまたはピンク公開市場に報告された証券のいずれかの市商の最高終値および最低終値の平均値である。上記のいずれかの基準で証券の特定日の加重平均価格を計算できなかった場合、その証券のその日の加重平均価格は、当社が所有者と共同で決定した公平な市価であるべきである。もし会社と所持者がこのような証券の公正な時価について合意できなければ, 第11条に基づいてこのような論争を解決し、“行使用価格”の代わりに“加重平均価格”という言葉を用いるべきである。適用される計算期間内に、任意の株式配当、株式分割、株式合併、再分類、または他の類似取引については、すべてのこのような決定を適切に調整すべきである。
[署名ページは以下のとおりである]
当社は、米国預託株式を代表とする普通株を購入するために、本承認株式証を上記発行日に正式に署名することを手配したことを証明した。
|
CHEMOMAB治療有限会社
By:___________________________
名前:
タイトル:
|
添付ファイルA
通知を行使する
登録所有者が署名してこの権利を行使する
普通株購入引受権証
アメリカ預託株式を代表とする
CHEMOMAB治療有限会社
以下、イスラエルの法律に基づいて設立された会社Chemomab Treeutics Ltd.(“当社”)を購入する権利を行使する権利を行使する者に署名するここで使用する大文字用語と別途定義されていないタームは,本株式証に規定されているそれぞれの意味を持つべきである.
1.価格表を行使します。所有者は次のように使用価格を支払う予定です
2.行使代金を支払います。もし所有者が本協定によって発行された株式証の一部または全部について現金行使を選択した場合、所有者は持分証の条項に基づいて当社に総行使代金_を支払わなければならない。
3.株式承認証米国預託証明書の交付。当社は株式承認証の条項に基づいて_
Date: _______________ __, ______
所有者の名前または名前を登録する
By:
名前:
タイトル:
確認します
当社は本行使通知を確認し,ご指示いたします[ ]上記数の米国預託株式に代表される普通株を発行するのは、適用される米国預託株式受け渡し日までに発行される。
|
CHEMOMAB治療有限会社
By:________________________________
名前:
タイトル:
|
- 21 -