Virtual金融会社
2015年管理インセンティブ計画
第1号改正案は
従業員
制限株式単位奨励協定
この制限株式単位奨励協定の第1号修正案(“修正案”)は、2022年12月1日(“修正案”)が、デラウェア州のVirtual Financial,Inc.(“会社”)とDouglas A.Cifu(“参加者”)によって署名された
当社はすでにVirtual Financial,Inc.が改訂·再策定した2015年経営陣激励計画(以下、計画と略す)を採用していることから、制限株式単位(以下、RSU)を付与することができる
そこで、当社は、期間内(定義雇用契約参照)の各カレンダー年度開始時に株式奨励を受ける資格がある2017年11月15日の特定改訂·再予約雇用契約(“雇用契約”)を参加者と締結した
考慮すると、当社は2020年11月13日に発効し、時々修正されたいくつかの繰延補償計画(“繰延補償計画”)を採用しており、この計画によると、適格な従業員は、その条項および任意の他の適用可能な要求または条件に基づいて、遅延支払いのいくつかの補償を選択することができる
したがって、参加者は、2021年12月31日までの延期補償計画に基づいて延期選択を行い、この計画によれば、参加者は、2022年12月31日までの財政年度(“Cifu 2022延期選挙”)によって提供されるサービスによって得られる株式補償をすべて延期することを選択する
会社は2022年3月1日に参加者に制限株式単位賞を授与し、会社に150,000個の制限株式単位(“2022年RSU賞”)を授与したことを考慮して、この賞に反映されるいくつかの条項と条件によって制限されている
このため、当社は参加者と2022年4月29日に改訂及び再予約雇用協定(“2022年改訂及び再予約雇用協定”)を締結し、この合意に基づいて発行された年間株式奨励に関するいくつかの表現条件を含む参加者の雇用手配の各条項及び条件を改訂した
会社および参加者は、2022年に改正および再署名された雇用協定の条項を反映するために、2022年のRSU賞のいくつかの条項を修正することを望んでいる
そこで,現在,本プロトコルに掲載されている家屋と双方の契約を考慮し,他の良好で価値のある対価格のために--ここではこれらの対価格を受け取ったことを確認するために,本協定当事者とその相続人と譲受人は以下のように同意している
1.修正案
ここで、“2022年RSU賞”第8(K)節の規定に基づいて、その第2節を修正し、その全文を以下のように重述する
2.帰属;限定株の決済
(A)参加者が当社または連属会社または連属会社に引き続き雇用されない限り、本プロトコルまたは雇用協定に別段の規定がない限り、本プロトコル第2(B)節に従って稼いだRSUの数は、2022年12月31日および2023年12月31日(各均等日は“ホーム日”)に2(2)個の均等分割払いに分割される。各帰属日において、その日に帰属するRSUのこの部分は、本契約第8(A)節による譲渡制限または本契約第4章によるログアウト制限をもはや受けない。ホームスケジュールの適用によって生成された任意の部分RSUは集約されるべきであり、したがって、クラス集約によって生成されたRSUは、最終帰属日に帰属されるべきである。
(B)本プロトコルにより稼いだRSU数は、会社が2022年に達成した経年査定年度予算(“予算EBITDA”)に規定されている会社調整後EBITDA目標のパーセンテージに基づいて決定すべきであり、次の表に示すようになる
| | | | | |
予算EBITDAの実現率 | 稼いだRSUの数 |
65%以上 | 150,000 |
65%以下です | 取締役会の報酬委員会が適宜決定して、0にすることができます |
“2022年RSU賞”第8(K)節の規定に基づき、現在その第8(K)節をすべて修正し、以下のように述べる
(K)プロトコル全体.本プロトコルと本計画は,双方が本プロトコルに含まれる主題事項について達成した完全な合意と了解を含み,これに関連するすべての先行する通信,陳述,交渉の代わりになるが,本プロトコルの第7節に規定するものは除外する.書面でかつ双方の署名を経ない限り、本協定の任意の条項の変更、修正、または放棄は無効であり、本計画第12条または第14条の規定に基づいて、いかなる変更も許可されていない限りである
2.その他。
(A)改訂。ここで明確に修正されない限り、2022年のRSU賞は完全に有効であり続けるだろう
(B)タイトル;性別。本改正案の各章のタイトルは便宜上、解釈や解釈の基礎となってはならず、本改正案の一部を構成してはならない。男性代名詞や他の男性語は、男性と女性を適切に指すべきである。
(C)照合単位.本修正案は、1つまたは複数のコピー(ファクシミリおよび電子画像スキャン(Pdf)を含む)に署名することができ、各コピーは原本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは、共通して同じ文書を構成し、各当事者が1つまたは複数のコピーに署名し、他の当事者に渡すときに有効でなければならない。
(D)電子署名と交付.本修正案は、署名または電子確認を返すことで受け入れることができる。本合意を受け入れることにより、参加者は、入札説明書、年次報告書、および米国証券取引委員会規則が交付を要求する他の情報を電子的に配信することに同意する(参加者は、企業に3営業日の通知を出した後、随時書面で同意を撤回することができ、この場合、その後の目論見書、年次報告書、および他の情報は、ハードコピー形式で参加者に交付されることができる)。
(E)電子参加計画。当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。参加者は、電子交付方法でこのようなファイルを受信することに同意し、会社または会社によって指定された第三者によって確立および維持されるオンラインまたは電子システムを介して計画に参加することに同意する。
[ページの残りをわざと空にする]
本協定は、当社と参加者が上記で初めて明記した日付で署名されたことを証明します
Virtual金融会社
作者:/s/Robert Greifeld
名前:ロバート·グレフィールド
肩書:会長
/s/Douglas A.Cifu
ダグラス·A·ツフォ