添付ファイル10.10
RFIRST工業地産信託会社
2014年度株式インセンティブ計画
時間に基づく制限株式単位報酬協定

今回の時間に基づく限定株式単位奨励協定(“奨励協定”)は、2023年に第一工業地産信託株式会社(“当社”)と(“授権者”)により2023年に(‘’授出日“)_
このため、会社は、本奨励協定の一部を組み入れて構成する改訂された最初の工業地産信託会社の2014年株式インセンティブ計画(以下、“計画”と呼ぶ)を保留している
この計画の下で制限された株式単位報酬を得るために、教授者が取締役会報酬委員会(“委員会”)によって選択されたことを考慮すると、
したがって,本与印プロトコルは本計画の条項に制限されており,ここでは別途定義されていない大文字用語は,本計画におけるこのようなタームの意味を持つ.
そこで,上記の状況と本稿に記載した前提と相互契約を考慮し,他の良好かつ価値のある代償として,当社と授権者は十分なインフォームドコンセントと同意を得た場合,以下のように自由に同意する
1.グラント。当社は授出日に本計画に基づいて引受人制限株式単位(“奨励”または“単位”)を付与します。各単位代表贈与者は、制限期限終了後、本奨励協定及び2014年計画に規定された条項及び条件に基づいて、将来的に(1)株を取得する権利がある。制限期間が終了する前に,単位は会社が引授者のために設立した資金支援のない記帳口座に記入し,引受人に貸記する。
2.帰属
(A)次の表に示す各期間単位の“制限期間”(毎期“1期”)は、バッチ日から次の表に記載された終点まででなければならないが、講義者のサービス終了は、その前には発生していない
月賦制限期間は、次の日に終了しなければなりません
33.33%の単位2024年1月1日
33.33%の単位2025年1月1日
33.33%の単位2026年1月1日

以下に別途規定があるほか、毎期制限期間が満了した後、このような分割払いが付与される
(B)制御権変更が完了すると,当時完了していなかったすべての単位(すなわち以前没収されていなかった単位)の制限期間が終了し,その単位は制御権変更が発効した日から完全に帰属する
(C)本第2節の前述の規定があるにもかかわらず、(I)すべての単位の制限期間は直ちに終了しなければならず、これらの単位は、引受人が障害、死亡、又は退職によりサービスを終了したときに直ちに完全に帰属しなければならない。及び(Ii)



すべての単位の制限期間は、(A)引受人と当社またはその任意の付属会社との間の任意の雇用、相談または同様のサービス契約、または(B)委員会の許可に基づいて、他の方法で満了または免除を加速させなければならない
(D)上記第2(C)項に記載されていることに加えて、受講者が1つ以上の制限された期間の満了前にサービスを終了した場合、受講者は、サービス終了後も制限されている期間内の任意の分割払いのすべての権利、所有権、および権利を喪失する。
(E)“退職”とは、以下の場合において、受任者が自発的にサービスを終了することを意味する:(I)60歳になり、当社またはその連属会社または付属会社で少なくとも10(10)年連続してサービスを提供する場合、および(Ii)提案された自発的終了サービス日について、少なくとも90(90)日の書面通知を当社に発行する。
(F)すべての計算、推定値、および決定は、委員会の裁量によって行われなければならない。
3.株式受け渡し。本ライセンス契約および本計画における在庫またはその他の金額の引渡しは、以下の条件を満たす必要があります
(A)関連する制限期間が終了した後、実行可能な範囲内でできるだけ早くするが、いずれの場合も当該制限期間の終了後45(45)日に遅れてはならない(ただし、繰延補償を構成する単位毎に、当該45日間の期間が例年以上を越えた場合には、後の年に決済しなければならない)、制限期間が満了した既存単位毎に(1)株式を引受人に発行しなければならない。ただし,上記第2(B)節で付与された構成繰延補償の単位ごとに,(I)制御権変更が完了した場合,そのような制御権変更構成規則第409 a項で指す“制御権変更イベント”(いずれも“409 a制御権変更イベント”)や,(Ii)このような制御権変更が409 a制御権変更イベントを構成しなければ,そのような単位の決済が発生すべきである.(A)以上第2(A)節で規定した制限期間終了後60(60)日のうち最も早い日,および(B)受贈者はサービスを終了する.
(B)本授標プロトコル及び本計画が発行株式を規定する範囲内で、法律又は任意の証券取引所又は類似エンティティの適用規則が禁止されていない範囲内で、この発行は、証明書なしに行うことができる。
(C)本報酬協定または本計画には、任意の他の条項があるにもかかわらず、当社は、すべての適用法律および任意の証券取引所または同様のエンティティの適用規則に適合しない限り、本奨励協定または本計画に従って任意の株式を交付する義務はない、または任意の他の利益分配を行う義務はない。
4.株主権利;配当等価物。本報酬によれば、被贈与者は、任意の株について配当金や割り当てを受け取る権利がないか、または本契約に基づいて付与単位に基づいて任意の株式を発行する前に、任意の株に投票する権利がない。上記の規定にもかかわらず、当該等単位に関する実際の配当権の代わりに、当社が現金配当金を発行するたびに、引受人は現行基準で現金を受け取る権利があり、その額は、当該等現金配当金の1株当たり株式金額に当該等現金配当金までの適用記録日を乗じて本奨励に基づいて発行されたすべての既発行単位に等しい。
5.会社取引。規則第409 A条の許可の範囲内で、適用される場合は、当社又は自社株に関する会社取引(任意の株式配当金、株式分割、非常現金配当金、資本再編を含む
2



本賞は、このような取引を比例的かつ統一的に反映するように自動的に調整されるべきであるが、委員会は、本賞および本計画の利益または潜在的利益を維持するために、必要と考えられる他の方法に基づいて、本賞を自ら調整することができる(またはそのような自動調整を防止する)
6.譲渡できません。遺言又は相続法及び分配法に準拠しない限り、この報酬は、売却、譲渡、譲渡、質権、又は他の方法で保証又は処分されてはならない。
7.源泉徴収。贈与者は、本計画第12節の規定に適合して、本授標協定によって生じる任意の適用される源泉徴収税の要件または同様の要件を満たすために、会社と適切な手配をしなければならない。被贈与者は、委員会が時々制定した閣僚規則の規定の下で、当社が本奨励に基づいて発行した株から一定数の株を差し引くことを許可することにより、その全部または一部に当該等の源泉徴収義務を履行させることができ、これらの株式の総公平市場価値(源泉徴収発効日まで)は、(最低法定料率に基づく)満期源泉徴収金額を満たすことになる。
8.行政管理。委員会は本授標プロトコルと本計画の運営と実行を管理·制御する権利があり,委員会は本計画に対して持つ権力のように本授標プロトコルに関するすべての権力を持つ.委員会は、本授標プロトコルまたは計画に対する任意の解釈および本授標プロトコルまたは計画についての任意の決定を最終決定とし、すべての人に対して拘束力を有する。
9.計画がすべてを支配する。本授標協定にいかなる逆の規定があっても、本授標協定は本計画の条項を遵守すべきであり、授与者は会社の秘書事務室からこの計画のコピーを得ることができる;本授標協定は委員会が本計画に従って時々公布するすべての解釈、改訂、規則、規則に支配されなければならない。本マーキングプロトコルには逆の規定があるにもかかわらず,本計画と本マーキングプロトコルの間に何か不一致があれば,本計画を基準とする.また、本報酬プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、会社の会社記録と本奨励プロトコルとの間に何か差がある場合は、会社記録を基準とする。
10.雇用契約ではない。本賞の授与は、当社又は任意の連属会社又は付属会社へのサービスを継続することに関する引授者にいかなる権利も与えず、被贈与者には、当社又は任意の連属会社又は付属会社に雇用されている間に将来の付与単位又は任意の他の代替単位の報酬を受ける権利も付与されない。支出は、当社または任意の連属会社または付属会社がいつでも引受人サービスを終了する権利をいかなる方法で妨害してはならない。
11.有効性。本授標プロトコルの任意の条項が任意の理由で不正または無効と判定された場合、上記の違法または無効は、本授標プロトコルの残りの部分に影響を与えるべきではないが、本授標プロトコルは、この不正または無効条項が本授標プロトコルに含まれていないように解釈および実行されるべきである。
12.参考資料。本契約における譲受人の権利及び義務への言及は、本授権協定の特定の条項に当該法定代表者又は財産の具体的な言及が含まれているか否かを考慮することなく、適切な場合に譲渡者の法定代表者又は財産に適用されるべきである。
13.通知します。本授標協定の要件又は許可に従って発行される任意の通知は、書面で発行されなければならず、自ら又は宅配便による配達時に発行されたものとみなされなければならない、またはそれによって発行されなければならない
3



書留または書留、前払い郵便、領収書の払い戻しを要求し、以下の住所で当事者に送ることができますか、あるいは当事者に送ってその後、類似の手続きで通知することができる変更住所:
会社にそうすれば第一次産業地産信託会社
北バク大通り一号、スイートルーム四二零です
イリノイ州シカゴ60606
受取人:総法律顧問
保証人であれば会社に届出した最新の住所。
14.口の単位。本授標協定は1式2件の署名が可能であり,1部ごとに1つの(1)件の同じ文書を構成すべきである.
15.修正します。本授標協定は、本計画の規定に基づいて修正することもできますし、他の人の同意がない場合には、授権者と当社の書面合意を経て修正することもできます。
16.法に基づいて国を治める。本授標協定はイリノイ州法律によって管轄され、連邦法律がこの法律よりも優先されない限り、イリノイ州法律に基づいて解釈されなければならない。
17.データプライバシー。引受人は、承認者の名前、給料、職務および職評価評価、ならびに本計画または他の方法で付与されたすべての過去の報酬および現在未解決の報酬の詳細(総称して“データ”と呼ばれる)など、本計画を管理する目的の収集、使用、処理、および移転(総称して“使用”と呼ばれる)のための特定の個人データに同意し、承認者は、これらのデータのコピーを受信して理解したことを認める。引受人は、当社及びその連属会社及び付属会社が、互いの間、又は当社の本計画の管理に協力する任意の他の第三者(“資料受給者”と総称する)との間で当該資料を使用することができることをさらに確認し、同意する。授権者は、外国司法管轄区域に位置する任意の資料受容者を含む任意の資料受給者をさらに許可し、2014年計画を管理するために電子または他の形態の資料を使用し続けるが、これらに限定されないが、ブローカーまたは引授者は、計画によって取得された任意の株式を入金または他の方法で保管するブローカーまたは他の第三者代表引授人が株式を保有するために必要な任意の必要な用途を選択することができる。会社は常にすべての商業上の合理的な努力を行い、適切なセキュリティ措置を確保し、データのセキュリティを確保し、かつ管理計画以外に、データを他のいかなる目的にも使用してはならない。保証人はそのデータを随時審査し,そのようなデータの必要な修正を要求することができる.保証人は、本計画中のデータの使用に同意することを会社に書面で通知することができるが、これらのデータは、会社の管理計画や計画下の従業員の可採性を評価する能力に不可欠である, データ使用への同意を撤回することにより,受贈者は本計画に参加する資格に影響を与える可能性がある.授権者は、データ管理計画の使用によって企業が発生した、またはそれに関連する任意およびすべてのクレーム、要求、訴訟、訴訟原因、損害、責任、コスト、損失および支出を免除し、永遠に免除し、プライバシー侵害、被授権者の名誉権の侵害、誹謗および任意の他の個人、道徳および/または財産権利のために提起された任意およびすべてのクレームを含むが、これらに限定されない。
十八.第四0九A条。当社の意図は,本授標プロトコルと本授標によって付与された単位ごとに規則第409 a節の要求又は規則409 a節の規定を遵守すべきであり,規則第409 a節の制約を受けた金額については,すべての面で規則第409 a節に従って管理すべきであり,本賞である
4



合意とこの計画はそれに応じて説明されなければならない。本プロトコルには、何らかの逆の規定があるにもかかわらず、譲受人がサービス終了時に規則409 a節の規定に従って“特定従業員”と判定された場合、第409 a節に要求される範囲内で、本許可プロトコルに従って支払われるべき繰延補償とみなされるお金は、サービス終了後6(6)ヶ月遅延されるべきである。すべての遅延支払いは、サービス終了後7ヶ月目の最初の日(早い場合、贈与者が死亡した場合)に累積して一度に支払わなければならず、このようなすべての遅延支払いは、遅延期間中の利息(毎月複利)に計上され、6(6)ヶ月の間に最初に発効される最も優遇された金利に相当する。サービス終了後6(6)ヶ月の間に支払われなかった本プロトコル項目の福祉の任意の部分は、本プロトコルに規定された支払いスケジュールに従って保証人に支払われなければならない。当社は、本報酬または本契約の下で支払いまたは提供可能な任意の支払いまたは福祉が、第409 a節または本準則の任意の他の節のすべての適用規定を満たすことを保証しない。
19.第409 A条の改正。委員会は、本授権協定を本規則第409 a条の適用範囲から除外するか、またはこの条項を遵守し続けるために、譲受人の同意なしに本授権協定を一方的に修正する権利(その権利を転任する権利を含む)を保持する。このような修正は実行可能な範囲内で適用条項の本来の意味を維持しなければならない。引授者は、本賞を受けること、すなわち、受授者が当社のこのような権利を認め、同意することを示す。
20.政策を取り戻す。本報酬および本協定に従って受信された任意の金額または利益は、任意の適用された会社が政策の条項(“政策”)および任意の適用された法律に基づいて、キャンセル、返却、撤回、返却、または他の行動を取られる可能性がある。この裁決を受ける人は、(A)保証人または会社が制定した被授権者に適用可能な任意の類似政策を承認し、同意すること、および(B)取り消し、撤回、払戻または払い戻し補償に関する任意の適用法律の規定、および保険証、任意の類似政策(受授者に適用される)または適用法律を実施するために必要な行動をとることができることを明確に同意し、さらに考慮したり、行動する必要がないことを示す。
(署名ページは以下の通り)
5




以下の署名者が授権日に本授標協定に署名したことを証明する.
第一次産業地産信託会社


By:__________________________________
ジェニファー·マシューズ·ライス総法律顧問は
ここで、本人は、本計画のコピー(その条項が参照によって本授標協定に組み込まれている)を受信し、その中に記載されている条項を熟知していることを確認する。私は拘束力のある、決定的で最終的なものとして、委員会のすべての決定と説明を受け入れることに同意する。本賞を受賞する条件として、当社が本賞のために当社が支払うべき任意の賠償金を、適用法律で定められた源泉徴収税を含むことを許可します。

被授権者
By:________________________________________
    

[署名ページから時間ベースのRSU報酬テーブルまで]