アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表
(第1号修正案)
(マーク1)
あるいは…。
本財政年度末まで
あるいは…。
あるいは…。
からの過渡期
手数料書類番号
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
(登録成立または組織の司法管轄権)
中華人民共和国
+86-057786598888
(主にオフィスアドレスを実行)
中華人民共和国
(名前、電話、Eメールおよび/またはファックス番号 および会社の連絡先アドレス)
この法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券:
クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 | ||
同法第12条(G)に基づいて登録又は登録される証券:なし
この法第 15(D)節により報告義務を有する証券:なし
年次報告に記載されている期間終了までの発行者の1種類当たりの資本または普通株の流通株数:
登録者が証券法規則405で定義されている経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで示してください。
☐
は☒
この報告が年次報告または移行報告である場合、 は、登録者が1934年の証券取引法第13または15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示してください。
☐
は☒
登録者を再選択マークで表す: (1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の“証券取引法”第13または15(D)節に提出されたすべての報告書が提出されたかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要求 に適合するかどうか。
☒
登録者 が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間)にS-T規則405条(本章232.405節)に従って提出された各相互作用データファイルを再選択マークで示している。
☒
登録者 が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申請者”、“加速申請者”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
大型加速ファイルサーバ☐ | ファイルマネージャを加速する☐ | |
新興成長型会社 |
ある新興成長型会社が米国公認会計原則に基づいてその財務諸表を作成する場合、登録者が、取引法第13(A)節に提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守するために、延長された過渡期間
を使用しないことを選択したかどうかを示すマークを表示する
登録者
が報告書を提出したか否かを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ−オキシリー法案”(“米国法典”第15編7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性の評価を行うことを証明し、この報告は、その監査報告を作成又は発表する公認会計士事務所によって行われる
登録者がどのような会計基盤を使用して本届出文書に含まれる財務諸表を作成したかをチェックマークで示す:
発表された国際財務報告基準 | 他にも☐ | |||
国際会計基準委員会☐ |
前の質問に回答する際に“その他”をチェックした場合は、登録者が従う財務諸表項目をチェック番号で表示してください。
☐ 第17項☐プロジェクト18
これが年次報告である場合は、登録者が空殻会社であるか否かをフックで示してください(1934年“証券取引法”第12 b-2条で定義されているように)。
☐
は
(過去5年間の破産手続きに参加した発行者にのみ適用)
登録者 が裁判所が確認した計画に基づいて1934年の証券取引法第12、13または15(D)節に提出されたすべての書類および報告書を再選択マークで示している。
☐ は☐違います
説明的説明
[図101]テーブル20−Fで省略された以下のXBRL対話型データファイルを含む図である
101.INS | XBRLインスタンスドキュメントを連結する. | |
101.書院 | インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書. | |
101.カール | インラインXBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する. | |
101.def | XBRLソート拡張を連結してLinkbase文書を定義する. | |
101.介護会 | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する. | |
101.Pre | XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメントを内部接続する. | |
104 | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。 |
上記の項目を除いて,テーブル20-Fは他の 変更は行われていない.表格20−Fの修正案第1号は、表格20−Fまでの元の提出日を説明し、 は、元の提出日の後に発生する可能性のあるイベントを反映せず、元の格子20−Fにおける開示 をいかなる方法でも修正または更新しない。
カタログ表
ページ | ||
第1部 | ||
第1項。 | 役員·上級管理職·コンサルタントの身分 | 1 |
第二項です。 | 割引統計データと予想スケジュール | 1 |
第三項です。 | 重要な情報 | 1 |
第四項です。 | 会社についての情報 | 39 |
プロジェクト4 Aです。 | 未解決従業員意見 | 61 |
五番目です。 | 経営と財務回顧と展望 | 61 |
第六項です。 | 役員、上級管理者、従業員 | 71 |
第七項。 | 大株主と関係者が取引する | 78 |
第八項です。 | 財務情報 | 79 |
第九項です。 | 見積もりと看板 | 80 |
第10項。 | 情報を付加する | 81 |
第十一項。 | 市場リスクの定量的·定性的開示について | 97 |
第十二項。 | 株式証券を除くその他の証券説明 | 97 |
第II部 | ||
十三項。 | 違約、延滞配当金、延滞配当金 | 98 |
14項です。 | 保証所有者の権利と収益使用の実質的な改正 | 98 |
第十五項。 | 制御とプログラム | 98 |
プロジェクト15 Tです。 | 制御とプログラム | 98 |
第十六項。 | [保留されている] | 99 |
プロジェクト16 A。 | 監査委員会財務専門家 | 99 |
プロジェクト16 B。 | 道徳的規則 | 99 |
プロジェクト16 Cです。 | チーフ会計士費用とサービス | 99 |
プロジェクト16 Dです。 | 監査委員会の上場基準の免除 | 100 |
プロジェクト16 E。 | 発行者および関連購入者が株式証券を購入する | 100 |
プロジェクト16 Fです。 | 登録者の認証会計士を変更する | 100 |
プロジェクト16 Gです。 | 会社の管理 | 100 |
16 H項です。 | 炭鉱安全情報開示 | 100 |
プロジェクト16 I。 | 検査を妨害する外国司法管轄区域を開示する。 | 100 |
第三部 | ||
17項です。 | 財務諸表 | 101 |
第十八項。 | 財務諸表 | 101 |
プロジェクト19. | 陳列品 | 102 |
i
本年度報告で使用する慣行
文意が別に指摘されているほか、今年度の報告表格20-Fについてのみ、“当社”、“当社”および“華帝”系は以下のように指摘されている
● | 華迪国際有限公司(単独引用の場合は華帝国際とも呼ばれる)(とも呼ばれる)华迪国际集团股份公司)ケイマン諸島免除会社 |
● | 永強托興有限公司(以下“永強托興”ともいう)(別名永强拓兴有限公司)は、英領バージン諸島会社と華帝国際の完全子会社である |
● | 香港ビーチ有限公司(単独引用時は“香港ビーチ”と呼ぶ)(別名香港海滨有限公司)は、香港会社と永強托興の完全子会社 |
● | 温州宏順ステンレス有限公司(単独引用時は“宏順”とも呼ばれる)(温州鸿顺不锈钢有限公司)は、中国会社と香港ビーチの完全子会社である |
● | 華帝鋼鉄集団有限公司(単独引用時は“華帝鉄鋼”と呼ぶ)(とも呼ばれる)华迪钢业集团有限公司)は、中国の会社と宏順が99%の株式を持つ子会社です。 |
本年度報告は読者の便宜のためにある人民元金額を特定の為替レートでドル金額に換算した。“ドル”または“$”へのすべての引用はドルへの引用である.2022年9月30日まで、2021年9月30日と2020年9月30日までの有効為替レートはそれぞれ1ドル7.1135元、6.4434元、6.7896元。2022年9月30日まで、2021年9月30日と2020年9月30日までの年間平均為替レートはそれぞれ6.5532元、6.5072元、7.0056元です。私たちは資産と負債に対して期末為替レートを採用し、収入と費用に対して平均為替レートを採用します。資本項目は資本取引が発生した時の歴史的為替レートによって換算される。いずれの表においても総金額として決定された金額 とその中に列挙された金額の総和との間のどのような差も丸めである.
我々は,第三者が行った業界出版物,研究,調査,研究から本年度報告で使用されている業界やbr市場データを取得したり,組み込まれた任意の文書を引用したりすることにより,我々の経営陣の我々の経営する市場における知識や経験に基づいて我々自身の内部推定を行った.我々はこのような材料の出版に直接または間接的に賛助したり参加したりしておらず,本年度報告で具体的に引用されている範囲を除いて,これらの材料は本年度報告に組み込まれていない。我々は,本年度報告で最新のbr情報を提供しようとしており,本年度報告で提供された統計データは最新かつ信頼性を維持しており,本年度報告で明確に引用されている範囲を除いて,これらのbr材料は本年度報告に含まれていないと信じている。
II
前向き陳述に関する特別警告通知
改正された1933年証券法(“証券法”)と改正された1934年証券取引法(“取引法”)について言えば、本報告で討論されたいくつかの事項は展望性表現を構成する可能性があり、既知と未知のリスク、 不確定性とその他の要素に関連し、私たちの実際の結果、業績或いは業績はこのような展望性表現と明示或いは暗示する未来の結果、業績或いは業績とは大きく異なる可能性がある。“予想”、“予想”、“意図”、“計画”、“信じる”、“求める”、“推定する”、および同様の表現は、そのような前向きな陳述を識別することを意図している。様々な要因により、“第3項--重要な情報-リスク要因”、“第4項--会社情報”、“第5項--運営および財務回顧および展望”および本 報告書の他の部分で議論されている要因、および、私たちが時々米国証券取引委員会に提出する他の文書(“米国証券取引委員会”)またはこのような前向き声明が出現する文書で指摘される可能性のある要因が含まれているが、私たちの実際の結果は、これらの前向き声明で予想される結果と大きく異なる可能性がある。私たちのすべての書面または口頭前向き声明は、これらの警告的声明によって明確に制限されているからである。
本報告に含まれる前向き陳述 は,本報告書署名日までの我々の観点と仮定のみを反映している。法律の他の規定を除いて、私たちはどんな前向きな陳述を更新する責任も負わない。
三、三、
第1部
項目1.役員、上級管理者、コンサルタントの身分
表格20−Fの年次報告には適用されない。
項目2.見積統計データと予想スケジュール
表格20−Fの年次報告には適用されない。
プロジェクト3.重要な情報
概要
私たちの中国での会社の構造と運営
華帝国際はケイマン諸島に登録されている持ち株会社で、私たちの中国子会社を通じて業務を展開しています。華帝国際は可変利益実体(“VIE”)構造を通じて業務を展開しているわけではない。当社の構造に関連するリスクの詳細については、“を参照されたい”リスク要因-わが社の構造に関連するリスク-中国外商投資法草案のスケジュールと最終内容を制定し、それがわが社の現在の構造、会社の管理と業務運営の実行可能性にどのように影響する可能性があるかには重大な不確定性がある24ページ目から25ページ目と“リスク要因-私たちの業務や業界に関連するリスク--“中国経済成長のかなりの不確実性は、私たちの製品の需要を損なう可能性があります”プロジェクト3の9ページ目にD.
温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司は中国と私たちに本部を置く大部分の業務が中国に設置されているため、一定の法律と運営リスクに直面している。私たちの現在の業務運営を管理する中国の法律法規は時々曖昧で不確定であるため、これらのリスクは私たちの運営に大きな変化をもたらし、私たちの普通株の価値が大幅に下落したり、投資家に私たちの証券を提供したり継続したりする能力が完全に阻害され、このような証券の価値が大幅に低下したり、一文の価値もないことを招く可能性がある。中国政府は事前通知なしに一連の監督管理行動と声明を開始して、証券市場の不法活動の取締り、新しい措置を講じてネットワークセキュリティ審査範囲の拡大及び反独占法執行力の拡大を含む中国の業務経営を規範化した。これらの声明および規制行動は新しいので、立法または行政法規制定機関はどのくらいの時間内に対応し、どのような既存または新しい法律または法規または詳細な実施と解釈を修正または公布するか、 およびこれらの修正または新しい法律と法規は中国子会社の日常業務運営および私たちが外国投資を受け入れ、米国または他の外国為替に上場する能力に与える潜在的な影響は非常に不確定である。これらのリスクは、私たちの普通株の価値を大幅に下げたり、投資家に私たちの証券を提供したり、継続したりする能力を完全に阻害する可能性がありますリスク要因−中国のビジネスに関するリスク“21ページから。
“外国会社責任追及法案”(HFCAA)
2021年3月24日、米国証券取引委員会 は、HFCAAのある開示と文書要求の実施に関する暫定最終規則を採択した。米国証券取引委員会が決定した発行者が米国証券取引委員会がその後に決定したプロセスにおいて1年間検査を受けていないと判断した場合、発行者は本規則を遵守することを要求されるであろう。2021年6月22日、米国上院は、発行者の監査役が3年連続でではなく2年連続で米国上場企業会計基準委員会の検査を受けていないことを前提に、発行者の証券取引所での取引を禁止する“外国会社責任法案”を改正した“外国会社責任加速法案”を可決した。もし私たちの監査人が2年連続でアメリカ上場企業会計監督委員会やPCAOBの検査を受けることができない場合、私たちの証券はどの国の証券取引所での取引や、アメリカの任意の場外取引を禁止されます。2021年9月22日、PCAOBは、PCAOB がHFCAAの想定に基づいて、PCAOBが外国司法管轄区の1つまたは複数の当局の立場で完全に登録された会計士事務所を検査または調査できないかどうかを決定するための枠組みを提供するHFCAAを実施する最終規則を採択した。米国証券取引委員会は修正案を発表し、HFCAAの提出と開示要求を実施する規則を最終的に決定した。これらの規則は、米国証券取引委員会が年次報告書を提出したことを確認し、外国司法管轄区に位置する公認会計士事務所が発行した監査報告を提出したことが確認され、PCAOBは外国司法管轄区当局の立場 により完全に検査または調査できない登録者に適用される。2021年12月16日, PCAOBはPCAOBの公認会計士事務所を全面的に検査或いは調査できないことを確定した報告を発表した。中国当局が同などの司法管轄区で担当しているポストであるからである。
2022年8月26日、PCAOB は中国証券監督管理委員会と中国財政部 と議定書声明(SOP)に署名したことを発表した。SOPと2つの規範検査と調査の議定書協定(総称して“SOP協定”と呼ぶ)は具体的で責任のある枠組みを構築し、PCAOBがアメリカの法律の要求に従って中国大陸部と香港に本部を置く中国と香港の監査会社に対して全面的な検査と調査を行うことができるようにした。SOP協定はまだ発表されておらず、さらなる説明と施行が必要だ。米国証券取引委員会が開示したSOPプロトコルに関する状況説明書によると、PCAOB は任意の監査会社を自ら選択して検査または調査を行う権利があり、PCAOB検査員と調査員は編集することなくすべての監査文書を見る権利がある。PCAOBの規則によると、“HFCAA”規定の決定を再評価することは、PCAOBがこの決定を再確認、修正、または撤回することをもたらすことができる。
1
2022年12月15日、PCAOBは、2022年にPCAOB登録会計士事務所に完全に入ることを確保し、大陸部と香港に本社を置く会計士事務所を検査·調査することができると発表した。PCAOB取締役会は、これまで2021年に行われたPCAOBの検査や調査が中国大陸部と香港に本部を置く公認会計士事務所の中国の決定を撤回した。しかし、PCAOBが引き続き満足できるかどうかは、大陸部中国と香港に本部を置くPCAOB公認会計士事務所の検査に不確実性があり、これは私たちと監査人がコントロールできないいくつかの要素にかかっている。PCAOBは引き続き大陸部の中国と香港に完全に入ることを要求し、2023年初め以降に定期検査を再開し、必要に応じて新たな調査を開始する予定である。PCAOB は,必要であればただちに行動し,HFCAAに新たな決定を発表する必要があるかどうかを考慮することを示している。
我々の監査役TPSセエはテキサス州の砂糖地に本部を置き,PCAOBの定期検査を受けている。したがって,我々の監査役 は,PCAOBが2021年12月16日に発表した登録会社の決定を全面的に検査や調査できないという制約を受けないと考えられる。しかし、私たちは、ナスダックまたは監督機関が、私たちの監査人の監査手順および品質制御プログラムの有効性、人員の十分性と訓練、または私たちの財務諸表監査に関連する資源、地理的範囲、または経験の十分性を考慮した後、他のより厳しい基準 を適用するかどうかを保証することはできません。PCAOBが外国司法管轄区域当局の立場で会社の監査人を全面的に検査や調査できないと後に判断された場合、このような検査不足は、HFCAAによって当社の証券取引を禁止し、最終的に証券取引所が自社の証券を退市することを決定する可能性がある。また、HFCAAによると、私たちの監査役 が3年連続でPCAOBの検査を受けていない場合、私たちの証券はナスダックや他の米国証券取引所での取引が禁止される可能性がある。これは最終的に私たちの普通株が取引所で株式を取得することをもたらすかもしれない。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関連するリスク-米国証券取引委員会と上場会社会計基準委員会の最近の共同声明、ナスダックが提出した提案規則の改正、および“外国会社責任法”は、新興市場会社の監査員の資格を評価する際に、追加的かつより厳しい基準 ,特に監査委員会の審査を受けていない非米国監査役を実施することを呼びかけている。これらの発展は私たちの製品に不確実性をもたらすかもしれません” on page 31-32.
中国政府の最近の規制行動
2021年12月24日、中国証監会は中国などの政府関係部門と“国務院の国内会社の海外証券発行上場管理に関する規定(意見募集稿)”と“国内会社の海外証券発行上場届出方法(意見募集稿)”(“海外上場条例草案”)を発表した。“海外上場条例(草案)”は、中国国内企業の海外上場(“海外発行上場”)を要求し、中国証監会に届出手続きを行い、関連資料を報告しなければならない。海外発行上場には直接発行上場と間接発行上場が含まれている。中国国内で主要業務活動を展開している企業は、中国国内企業の株式、資産、収入或いはその他の類似権益を基礎として、海外企業(“海外発行者”)の名義で株式を発行して上場することを求めており、海外間接発行上場(“海外発行上場”)とみなされるべきである。そのため、海外上場条例草案によると、提案された上場は間接的な海外発行と上場とみなされる。そのため、“海外上場条例”草案が発効した後、会社は届出手続きを完了し、中国証監会に関連情報を報告することを要求される。
また、2021年12月28日、民航委員会、国家発展·改革委員会など多くの部門が共同で改訂された“ネットワークセキュリティ審査方法”を発表し、2022年2月15日から正式に発効し、現行の“ネットワークセキュリティ審査方法”に代わった。改訂された“審査方法”によると、 百万以上のユーザーの個人データを持つネットワークプラットフォーム経営者が海外で発売しようとしているのは、ネットワーク安全審査 を申請しなければならない。国家暗号管理局の公式サイトが発表した改訂された“審査方法”に関する質疑応答によると、国家暗号管理局の関係者は、ネットワークプラットフォーム経営者は非中国証券監督管理機関に上場申請を提出する前に、ネットワーク安全審査を申請すべきだと述べた。“改訂された審査措置”の印刷時間が遅く、その効力はまだ確定されていないため、一般的に指導が不足し、解釈と実行に大きな不確実性が存在する。例えば、ネットワークセキュリティ審査の要求が100万人以上のユーザ個人データを有する“オンラインプラットフォーム事業者”の後続発行 に適用されるかどうかは不明であり、この事業者のオフショアホールディングスはすでに海外に上場している。また、CACは2021年11月に“ネットワークデータセキュリティ管理条例”の草案を発表し、その中に国民の意見を求めた, 海外で発売されたデータ処理業者は必ず自分で或いはデータ安全サービス提供者に年間データ安全審査を依頼し、翌年1月31日までに市ネットワーク安全部門に年度データ安全審査報告を報告しなければならないことを規定した。ネットワークデータセキュリティ管理条例草案が現行形式で制定された場合、私たちは海外上場企業として、年間データセキュリティ審査を行い、関連報告義務を遵守することが要求される。詳細は“をご覧ください”リスク要因−中国でのビジネスに関するリスク−中国政府が私たちがビジネス活動をしなければならない方式に大きな影響を与える−. 我々は現在、外国投資家に証券を発行するには中国当局の承認を得る必要はないが、もし私たちの子会社やホールディングスが将来承認され、中国当局に米国取引所への上場を拒否された場合、米国取引所での上場を続けることができなくなり、投資家の利益に大きな影響を与えることになる” on page 21-22.
2
私たちの中国法律顧問のグランド弁護士は、持ち株会社、私たちの子会社は現在、中国証監会やCACを含む中国当局の承認を得る必要がないから、(I)私たちの製品やサービスを使用するにはユーザーの個人情報を提供する必要がないからです。(Ii)私たちは業務運営の中で最低金額を持っていて、個人情報がなければbr};および(Iii)我々の業務で扱うデータは国家安全とは無関係であるため,当局によってコアや重要なデータに分類されない可能性がある.本年度報告日まで、当社及びその子会社はいかなる中国監督管理機関によるネットワーク安全審査調査に参加しておらず、いかなる 問い合わせ、通知又は制裁も受けていない。私たちは私たちの既存の業務がそのような規制検討を必要としているとは思わない。本年度報告日まで、当社及びその子会社は、中国証券監督管理委員会又はその他の中国政府部門から、当社が海外上場を計画しているいかなる照会、通知、警告又は制裁を受けていない。
我々の中国における運営付属会社 は現在,中国の関連法律および中国の 法規に基づいて運営に必要なすべての重要な許可と承認を獲得している。華帝鋼鉄集団有限公司はすでに温州市市場監督管理局が発行した営業許可証を取得し、同社が政府が管轄する地理的範囲内で特定の業務を展開することを許可した。華帝鋼鉄集団有限公司はすでに国家Republic of China市場監督管理総局が発行した“特殊設備(圧力管部品)生産許可証”、浙江省衛生健康委員会が発行した“生活飲用水健康安全製品生産管理許可証”、温州市生態環境局が発行した排出許可証を取得した。本年報が発表された日から、華帝国際及びその子会社は営業許可証及び許可を取得する以外、いかなる他の許可或いは承認を得ることなく業務を経営することができる。しかし、適用される法律法規は強化される可能性があり、追加の政府承認、許可証、および許可要件を強制的に実施するために新しい法律または法規が導入される可能性がある。もし私たちがこのような承認を必要とせず、このような承認を得られず、維持できなかった場合、私たちの業務に必要な許可または許可、あるいは規制環境の変化に反応する場合、私たちは責任、br}罰金、運営中断の影響を受ける可能性があり、これは私たちの業務、経営業績、財務状況、および私たちの普通株の価値に実質的な悪影響を与え、投資家に証券を提供または継続する能力を著しく制限したり、完全に阻害したりする可能性がある, やこのような証券が大幅に値下がりしたり、一文の価値もなくなったりする。
当社と子会社との間の資産譲渡
華帝国際は持ち株会社で、私たちの中国子会社を通じて私たちのほとんどの業務を展開しています。この子会社は中国に設立された有限責任会社です。私たちは、私たちの株主に配当金や他の現金分配を支払い、私たちが発生する可能性のある任意の債務を返済し、私たちの運営費用を支払うのに必要な資金を含む、私たちの中国子会社が支払う配当金に依存するかもしれません。もし私たちの中国子会社が将来自分で債務を発生すれば、債務を管理するツールは私たちに配当金または他の分配を支払う能力を制限するかもしれません。
中華人民共和国には通貨と資本移転規定があり、私たちに資本流動のいくつかの要求を遵守することを要求する。当社は投資(当社の中国子会社への登録資本を増やすことにより)その中国子会社に現金(ドル)を移転することができます。 当社の中国子会社は必要に応じて当座借款で相互に資金を移転することができます。Br社間の資金調達は,自然人,法人,非法人組織間の融資活動を規範化するために,2020年8月20日に実施された“民間貸借案件に関する規定”に適用される。我々の中国法律顧問Granall Lawの提案によると、“個人貸借事件に関する規定”は、一方の子会社から発生した現金を使用して他の子会社の運営に資金を提供することを禁止していない。吾らは、我々の中国子会社が子会社間で現金を移転する能力を制限する可能性のある他の制限を通知していない。当社の中国での付属会社はこれまで当社に収益や現金を移していません。本年度報告日までに、持ち株会社とその子会社との間に資産や現金移転は発生していない。本年報が発表された日まで、米国の投資家にはいかなる配当金や配当も派遣されていない。当社の業務は主にその子会社で行われています。当社は持株会社であり、その重大資産は完全にその中国付属会社が保有する所有権 権益からなる。会社は、(I)株主に配当金または現金分配を支払うことを含む、子会社が支払う配当金に依存して運営資金および現金需要を満たす, (Ii)任意の債務の返済;および(Iii)運営費の支払い。中国の法律及び法規(以下参照)は、配当金を派遣する前に、毎年税引き後収入の10%を一般備蓄金に計上しなければならないため、当社の中国付属会社はこの点及び以下に述べる他の面で、その一部の純資産を配当金として当社に移転する能力が制限されている。
現金を当社からその子会社に移転することについては、当社の中国子会社の登録資本を増やすには現地のビジネス部門に届出する必要があり、株主ローンは国家外国為替管理局あるいはその現地のbr局に届出する必要がある。国家外国為替管理局に申告する以外に、このような現金移転や収益分配には何の制限もない。
3
配当金の支払いについて、私たちは以下の点に注目している
1. | 中華人民共和国法規は現在、会計基準と中華人民共和国法規によって確定された累積利益から配当金を支払うことしか許可されていない(以下、中華人民共和国法規について深く説明する) |
2. | 中国会計基準によると、私たちの中国子会社は毎年少なくとも税引き後の純収入の10%を法定黒字準備金として残さなければならず、この準備金の累計金額がその登録資本の50%に達するまで |
3. | このような準備金は現金配当金として分配してはならない |
4. | 私たちの中国子会社はまた、その税引後利益の一部を従業員福祉基金とボーナス基金に分配することができ、清算状況に加えて、これらのbr資金は株主に分配しなくてもよく、会社は共同福祉基金に参加しなくてもよい |
5. | 債務の発生、特にこのような債務を管理するツールは、子会社が株主配当金を支払うか又は他の現金分配を行う能力を制限することが可能である。 |
上記の理由により、我々の子会社が必要に応じて株主配当金および/または他の現金を会社に支払うことができない場合、会社が運営を展開し、投資を行い、買収を行うか、または他の運営資金を必要とする活動に従事する能力が重大な悪影響を受ける可能性がある。しかし、資本が中国に転進または転出しない限り、私たちの運営や業務は、中国での子会社の投資および/または買収を含めて、影響を受けない。
本年度報告の期日まで、華帝国際とそのいかなる子会社との間ではいかなる配当、分配或いは譲渡も行われていない。本年度報告日 まで、当社及びその子会社には、いかなる収益又は決済金額も割り当てられていません。予見可能な未来には,我々の会社とその子会社は収益を分配したり借金を返済する計画は何もない.予見可能な将来,会社 は収益を研究開発,新製品の開発,生産能力の拡大に利用しようとしている。したがって、私たちは予測可能な未来に現金配当金を支払わないと予想している。また、本年度報告日までに、1つの子会社が生成した現金は、他の子会社の運営を支援するために使用されておらず、子会社間で現金を移転する能力は何の困難や制限にも遭遇しないと予想される。私たちはまだこのような資金の金額を規定するための現金管理政策を作っていない。
本年度報告日まで、当社と子会社との間には重大な現金移転やその他の資産移転はありません。
4
リスク要因の概要
私たちのビジネスや産業に関するリスクは
● | 温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鉄鋼集団有限公司は中国の鉄鋼と鉄鋼製品業界に対するマクロ制御政策の影響を受ける可能性があるリスク要因-私たちの商業と工業に関連するリスク-中国政府の市場監視とマクロコントロールは私たちの製品に対する需要を損なう可能性があります“9ページにあります。 |
● | 温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鉄鋼グループ有限会社の業務は経済状況の長期的な減速の悪影響を受ける可能性があり、これは私たちの製品販売、会社運営と私たちの財務状況にマイナス影響を与える。参照してください“リスク要因-私たちのビジネスと業界に関連するリスク-中国経済成長のかなりの不確実性は、私たちの製品の需要を損なう可能性があります“9ページ目の |
● | 輸入関税、他の貿易障壁、保護主義政策は鉄鋼価格と私たちの国際市場への輸出にマイナス影響を与えるかもしれない。これらの輸入障壁は私たちが海外鉄鋼市場に参入する機会や競争力を制限し、私たちの業務に悪影響を与えている。参照してください“リスク要因-私たちの商業と工業に関連するリスク-関税は私たちの製品の需要に実質的な負の影響を与える可能性があります “9ページにあります。 |
● | 中国と米国の間で変化し続ける政策紛争は,中国経済および消費者の自由支配可能支出に直接あるいは間接的に重大な影響を与える可能性があり,また,我々が中国や米国政府がとったいかなる行動の悪影響も受けない保証はなく,実質的な影響である可能性がある。参照してください“リスク要因−我々のビジネスや工業に関連するリスク−最近の貿易政策br}米国政府が発表した中国に対するイニシアティブは,我々の業務に悪影響を及ぼす可能性がある“10ページ目です。 |
● | 新冠肺炎の発生をめぐる不確定性のため、現在新型コロナウイルスの発生と対応に関連する業務中断と関連する財務影響を合理的に見積もることができない。参照してください“リスク要因−われわれの商工業に関連するリスク−温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼集団有限公司の業務は進行中のコロナウイルス(新冠肺炎)疫病の実質的な損害を受ける可能性がある“14ページにあります。 |
● | 華帝国際は“反海外腐敗法”(FCPA)及びその他の法律の制約を受けており、これらの法律は、この法規で定義されている米国個人及び発行者が業務を取得又は保留する目的で外国政府及びその官僚及び政党に不正な支払いを提供することを禁止している。“海外腐敗防止法”違反は厳しい刑事や民事制裁を招く可能性があり、他の責任を負う可能性もあり、私たちの業務にマイナス影響を与える可能性があります。参照してください“リスク要因−われわれの商業や工業に関するリスク−華帝国際は“反海外腐敗法”に規定された責任に直面している可能性があり,われわれが“海外腐敗防止法”に違反していることを決定するいかなる決定もわれわれの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある“17ページです。 |
中国でのビジネスに関するリスク
● | 中国政府は私たちがビジネス活動を展開する方式に大きな影響を与える。私たちは責任、処罰、および運営中断の影響を受ける可能性があり、これは私たちの業務、経営業績、財務状況、および普通株の価値に実質的な悪影響を与える可能性があり、大幅に制限され、または投資家に証券を提供または継続する能力を完全に制限し、またはbr}はこのような証券を大幅に値下がりさせたり、一文の価値もなくなったりする可能性がある. See “リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-中国政府は私たちの業務活動のあり方に大きな影響を与えている。我々は現在、外国投資家に証券を発行するには中国当局の承認を得る必要はないが、私たちの子会社やホールディングスが将来的に承認を得る必要があり、中国当局に米国取引所への上場を拒否された場合、米国取引所での上場を続けることができなくなり、投資家の利益に大きな影響を与えることになる” on page 21-22. |
5
● | 私たちのほとんどの業務 は中国にあります。そのため、私たちの業務、見通し、財務状況と経営業績は中国全体の政治、経済と社会状況及び中国全体の経済の持続的な成長の影響を大きく受ける可能性がある。参照してください“リスク要因 -中国でのビジネスに関するリスク-中国の経済、政治または社会条件や政府政策の変化は、我々の業務や経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある23-24ページにあります。 |
● | “海外上場規則” は現在まだ草案段階にあるため、ネガティブリストの新規性に鑑み、ある中国会社の海外上場と発行及び現有と未来のこの方面の法規の解釈と実施に対して、それに届出要求を含む要求を加えるかどうかはまだ大きな不確定性が存在する。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク -中国外商投資法草案の制定スケジュールと最終内容及びそれが私たちの現在の会社構造、会社管理と業務運営にどのように影響する可能性があるかは大きな不確定性がある。 ” on page 24-25. |
● | 私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払うか、あるいは他の分配を行う能力のいかなる制限も、華帝国際の成長、私たちの業務に有利な投資または買収を行うこと、配当金を支払うこと、または他の方法で私たちの業務に資金を提供し、業務を展開する能力に実質的かつ不利な制限をもたらす可能性がある。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-華帝国際は私たちの中国子会社が支払う配当金と他の持分分配に依存して、私たちが存在する可能性のあるいかなる現金と融資需要に資金を提供し、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力に対するいかなる制限も私たちの業務を展開する能力に実質的な悪影響を与える可能性がある” on page 25-26. |
● | 華帝のほとんどの収入と支出は人民元で計算されていますが、私たちの報告通貨はドルです。そのため、ドル対人民元レートの変動は私たちのドル資産の人民元相対購買力と私たちの初めて公募株の収益に影響を与える。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-為替レートの変動は華帝の経営業績とわれわれの普通株価格に重大な悪影響を及ぼす可能性がある“26ページの です。 |
● | 中国政府は人民元の外貨両替を規制し、場合によっては中国の送金通貨に対して規制を実施している。参照してください“リスク要因 -中国でのビジネスに関するリスク-政府の貨幣両替の制御は純収入を有効に利用する能力を制限し、投資価値に影響を与える可能性があります” page 27. |
● | どの発行株の収益も中国に振り込まなければならないが、収益を中国に送金する過程には数ヶ月かかるかもしれない。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク - 華帝はこれらの収益を利用して私たちの業務を発展させることができないかもしれません。私たちが中国でこのような収益を受け取るまで。華帝は募集資金を中国に送金しなければならず、それから私たちの中国での業務に使うことができ、この過程には数ヶ月かかるかもしれない“27ページです。 |
● | 中国住民の海外投資活動に関する中国の規定は、私たちの中国子会社が登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を制限する可能性がある, これは私たちの業務と見通しに悪影響を及ぼすかもしれない。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク -中国住民の海外投資活動に関する中国の規定は、私たちの中国子会社が登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を制限したり、あるいは他の方法で私たちまたは私たちの中国住民の受益者に中国の法律で規定された責任と処罰を負担させる可能性がある“29ページにあります。 |
6
● | 2021年12月16日、PCAOB は、PCAOBが登録している会計士事務所 を完全に検査または調査できないことを決定し、中国当局が同等の司法管轄区で職務を担当しているため、大陸部と香港の中国会計士事務所に本部を置く報告書を発表した2022年8月26日、PCAOBは中国証券監督管理委員会と中国財政部と議定書声明(SOP)に署名したことを発表した。SOPは2つの規範検査と調査の議定書プロトコル(総称して“SOPプロトコル”と呼ぶ)と共に、PCAOBがアメリカの法律の要求に従って大陸部と香港に本部を置く中国監査会社に対して全面的な検査と 調査を行うことができるように具体的で責任のある枠組みを構築した。SOP協定はまだ発表されておらず、さらなる説明と施行が必要だ。米国証券取引委員会が開示したSOPプロトコルに関する状況説明書 によると、PCAOBは任意の監査会社を自ら選択して検査または調査を行う権利があり、PCAOB検査員と調査者は編集を行わずにすべての監査文書を見る権利がある。PCAOBのルールによれば、HFCAAでの決定を再評価することは、PCAOBがこの決定を再確認、修正、または撤回することをもたらす可能性がある。2022年12月15日、PCAOBは、2022年にPCAOB登録会計士事務所に完全に入ることを確保し、大陸部と香港に本社を置く会計士事務所を検査·調査することができると発表した。PCAOB取締役会は、これまで2021年に行われたPCAOBの検査や調査が中国大陸部と香港に本部を置く公認会計士事務所の中国の決定を撤回した。しかし、, PCAOBが大陸部中国と香港に本部を置くPCAOB公認会計士事務所の検査を継続できるかどうかは不確実性がある。これは私たちと私たちの監査人がコントロールできないいくつかの要素にかかっている。 PCAOBは引き続き大陸部中国と香港に完全に入ることを要求し、2023年初め以降に定期検査を再開し、調査を継続し、必要に応じて新たな調査を開始する予定だ。PCAOB は,必要であればただちに行動し,HFCAAに新たな決定を発表する必要があるかどうかを考慮することを示している。われわれの監査役TPSセエはテキサス州の砂糖地に本部を置き,定期的にPCAOBの検査を受けている。したがって, 我々の監査人は,PCAOBが2021年12月16日に発表した登録会社を全面的に検査や調査できない決定の影響を受けないと考えられる. しかし、私たちは、ナスダックまたは監督機関が、私たちの監査人の監査手続きおよび品質制御プログラムの有効性、人員および訓練の十分性、または私たちの財務諸表監査に関連する資源、地理的範囲、または経験の十分性を考慮した後、追加的な およびより厳しい基準を適用するかどうかを保証することはできません。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-米国証券取引委員会とPCAOBの最近の共同声明、ナスダックが提出した規則改正提案、および“外国会社責任法”は、新興市場会社の監査員資格を評価する際に、それに対してより多く、より厳しい基準、特にPCAOB審査を受けない非米国監査師を実施することを呼びかけている。これらの事態は華帝国際の上場に不確実性を増加させる可能性がある” on page 31-32. |
● | 中国政府はインターネット業界に対して広範な監督管理を行い、外資のインターネット業界会社に対する所有権、及びインターネット業界に関連する許可と許可要求を含む。これらのインターネットに関連する法律法規は相対的に新しく、絶えず発展しており、その解釈と実行には重大な不確定性が存在する。したがって、場合によっては、どのような行為または非作為が適用される可能性のある法律および法規に違反するとみなされるかを決定することは困難である可能性がある。参照してください“リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-華帝国際は中国のインターネット関連業務と会社の監督管理の複雑性、不確定性と変化の不利な影響を受ける可能性があるが、温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼グループ有限会社の業務は必要な審査、許可証或いは許可が不足しており、私たちの業務と経営業績に重大な悪影響を与える可能性がある” on page 32-33. |
私たちの普通株に関するリスクは
● | “雇用法案”によると、新興成長型企業は、これらの基準が非上場企業に適用されるまで、新たな会計基準や改正された会計基準の採用を延期することもできる。我々は、新または改正された会計基準の制約を受けないようにわが社のこの免除を利用することを選択したため、新興成長型会社が適用する会計基準を遵守する。参照してください“リスク要因-私たちの普通株に関連するリスク-華帝国際は“新興成長型企業”であり、新興成長型企業に適用される報告要求を低減することが、我々の普通株の投資家に対する吸引力を低下させるかどうかを決定することはできない“(35ページ)。 |
● | “取引法”によると、我々は報告義務の制約を受け、ある程度、これらの義務は米国国内の報告会社の報告義務よりも緩やかで、頻度が低い。 参照“リスク要因である我々の普通株に関連するリスクである華帝国際は“外国個人発行者”であり,我々の開示義務は米国国内の報告会社とは異なる。したがって、私たちはあなたにアメリカ国内報告会社と同じ情報 を提供しないかもしれません。あるいは私たちは異なる時間に情報を提供するかもしれません。これはあなたが私たちの業績と将来性を評価することを難しくするかもしれません“35ページです。 |
● | ナスダック上場規則は上場企業に独立した取締役会の多数のメンバーを持たなければならないことを要求しています。しかし,外国の個人発行者として,私たち は許可されており,上記の要求の代わりに母国のやり方に従うことができ,あるいは発売1年以内に上記のbr要求に適合することを選択することができる。参照してください“リスク要因-私たちの普通株に関連するリスク-華帝国際は外国の個人発行者であり、アメリカの発行者に適用されるあるナスダック会社の管理標準の制約を受けないため、あなたが獲得した保護は私たちが国内発行者である時の保護より少ないだろう。 |
● | 華帝国際の株を公開市場で大量に売却したり、これらの売却が発生する可能性があると考えられたりするため、我々の株の市場価格 は低下する可能性がある。参照してください“リスク要因-私たちの普通株に関するリスク-将来的に資格のある普通株が華帝国際普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性があります。将来的に公開市場で発行された普通株を大量に販売することは、私たちの普通株の価格を下げる可能性があるからです“38ページです。 |
7
A.選定された財務データ
2022年9月30日、2021年9月および2020年9月30日までの会計年度の精選総合収益報告書と、2022年9月30日現在、2022年2021年および2020年9月までの精選総合貸借対照表データは、F-1ページから本年度報告に含まれる監査された総合財務諸表に由来しています。華迪国際有限公司の歴史的業績は必ずしも未来のどの時期の予想業績を代表するとは限らない。選択した総合財務データは当社が監査した総合財務諸表及び関連付記及び以下の“第5項、運営及び財務回顧及び展望” を結合して一緒に読み、そしてその全文に基づいて確認すべきである。華迪国際有限会社が監査した合併財務諸表はアメリカ公認会計基準 に基づいて作成と列報された。
運営報告書データ:
9月30日までの年度 | ||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | ||||||||||||||||
収入.収入 | $ | 76,366,148 |
$ | 70,246,611 | $ | 59,137,278 | $ | 65,518,316 | $ | 60,386,004 | ||||||||||
販売コスト | $ | (65,230,521 | ) | $ | (58,926,675 | ) | $ | (48,473,061 | ) | $ | (50,895,644 | ) | $ | (47,142,750 | ) | |||||
毛利 | $ | 11,135,627 |
$ | 11,319,936 | $ | 10,664,217 | $ | 14,622,672 | $ | 13,243,254 | ||||||||||
総運営費 | $ | (8,783,086 | ) | $ | (8,741,957 | ) | $ | (6,059,160 | ) | $ | (6,244,168 | ) | $ | (5,045,700 | ) | |||||
営業収入 | $ | 2,352,541 |
$ | 2,577,979 | $ | 4,605,057 | $ | 8,378,504 | $ | 8,197,554 | ||||||||||
その他の営業外費用、純額 | $ | (231,469 | ) | $ | (109,934 | ) | $ | (1,029,809 | ) | $ | (1,926,827 | ) | $ | (1,611,930 | ) | |||||
所得税支給 | $ | (173,017 | ) | $ | 89,000 | $ | (218,949 | ) | $ | (1,005,190 | ) | $ | (1,337,092 | ) | ||||||
純収入 | $ | 1,948,054 | $ | 2,557,045 | $ | 3,356,299 | $ | 5,446,487 | $ | 5,248,532 | ||||||||||
ワーディ国際社の純収入です。 | $ | 1,924,202 | $ | 2,531,475 | $ | 3,322,736 | $ | 5,392,022 | $ | 5,196,047 | ||||||||||
基本的に1株当たり収益と希釈後の1株当たり収益 | 0.15 | 0.21 | 0.34 | 0.54 | 0.52 | |||||||||||||||
加重平均普通株式発行済み | 13,239,182 | 12,116,079 | 10,000,000 | 10,000,000 | 10,000,000 |
貸借対照表データ:
2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | ||||||||||||||||
流動資産 | $ | 64,401,855 | $ | 77,080,673 | $ | 47,347,153 | $ | 47,932,151 | $ | 57,176,633 | ||||||||||
総資産 | $ | 84,636,527 | $ | 100,245,863 | $ | 69,123,370 | $ | 68,773,494 | $ | 75,944,817 | ||||||||||
総負債 | $ | 35,002,586 | $ | 48,767,449 | $ | 43,334,670 | $ | 47,566,394 | $ | 59,326,325 | ||||||||||
株主権益総額 | $ | 49,633,941 | $ | 51,478,414 | $ | 25,788,700 | $ | 21,207,100 | $ | 16,618,492 |
B.資本化と負債
表格20−Fの年次報告には適用されない。
C.報酬を提案し使用する理由
表格20−Fの年次報告には適用されない。
8
D.リスク要因
リスク要因
あなたが私たちの普通株を購入することを決定する前に、あなたはその中の高いリスクを理解しなければならない。当社の連結財務諸表および関連付記を含む、本年度報告書では、以下のリスクおよびその他の情報を慎重に考慮しなければなりません。実際に以下のいずれかのリスクが発生すれば、我々の業務、財務状況、経営業績は不利な影響を受ける可能性がある。したがって,我々普通株の取引価格 は低下し,さらには大幅に低下する可能性がある.
私たちのビジネスや業界に関連するリスクはy
中国政府の市場に対する監視とマクロコントロールは私たちの製品に対する需要を損なう可能性がある。
温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司は中国の鉄鋼と鉄鋼製品業界に対するマクロ調整政策の影響を受ける可能性がある。鉄鋼業界の脱生産能力の年間任務を達成するために標準鋼材の販売を削減する可能性があります。重点省では鋼材のより厳しい検査が行われる可能性があります。これらのマクロ経済や鉄鋼製品業界の傾向は、我々の製品に対する顧客の需要に影響を与え続けるため、私たちの運営や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
中国の経済成長の大きな不確実性は私たちの製品に対する需要を損なう可能性がある。
中国は過去20年間に大きな成長を遂げたが、国家構造制御の不確定性やその他の要因により、成長率は低下する可能性がある。中国の経済状況が引き続き減速し、さらには大幅に低下すれば、私たちの製品に対する需要はそれに応じて減少する可能性がある。そのため、温州宏順ステンレス有限公司と華帝鉄鋼集団有限公司の業務は経済状況の長期的な鈍化の悪影響を受ける可能性があり、これは私たちの製品販売、わが社の運営、私たちの財務状況にマイナスの影響を与える。
関税は私たちの製品の需要に実質的な否定的な影響を及ぼすかもしれない。
輸入関税、他の貿易障壁、保護主義政策は鉄鋼価格と私たちの国際市場への輸出にマイナス影響を与えるかもしれない。これらの輸入障壁は私たちが海外鉄鋼市場に参入する機会や競争力を制限し、私たちの業務に悪影響を与えている。例えば、温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鉄鋼集団有限公司は、米国政府が鉄鋼と鉄鋼製品の輸入に関税を課すため、温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鉄鋼集団有限公司の米国への販売が大幅に増加すると予想される。2018年3月、米国政府はほとんどの外国の“232条項”に基づき、輸入鉄鋼に25%の関税、輸入アルミニウムに10%の関税を課した。第232条の関税のほか、米国政府は中国から輸入された一連の鋼材に高額の反ダンピングと補助金反補助金税を徴収している。特にわが社にとって、232条項の関税が米国での販売に与える影響は限られています。米国への輸出関税は2018年までに25%に達しているからです。私たちのアメリカ輸出製品には追加の関税がなく、232条項の関税や米中国貿易戦争に関連しています。しかし、あなたは私たちの製品販売がいかなる関税増加による可能性のある鉄鋼製品の価格上昇を相殺し続けることを期待してはいけません。コストが増加するため、私たちは価格設定を向上させるかもしれません。これは私たちの運営や財務状況に悪影響を及ぼすかもしれません。
9
米国政府が最近発表した中国に対する貿易政策の取り組みは、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
2017年8月14日、米国の総裁は、米国貿易代表が1974年の米国貿易法(貿易法)第301条に基づいて中国政府が不合理または差別的である可能性があり、米国の知的財産権、革新、brまたは技術発展を損なう可能性のある法律、政策、やり方または行動を調査するかどうかを決定する覚書を発表した。調査で収集された情報によると、米国貿易代表弁公室は2018年3月22日、中国政府の行為、政策、やり方に関する報告書を発表し、これらの行為が不合理または差別であり、米国ビジネスへの負担や制限であることを支持した。2018年3月8日、総裁は職権を行使し、中国など多くの国の輸入鉄鋼アルミニウムに高額の関税を課す通知を発表した。その後、米国貿易代表弁公室は中国から輸入された追加関税を課す可能性のある1300種類の商品の初歩的な提案リストを発表し、不公平な貿易行為の疑いを理由に世界貿易機関と中国に対する紛争を提起した。総裁は、中国が解決すべき2つの主な問題は、(I)中国/米国の貿易赤字を強制的に1,000億ドル削減することと、(Ii)人工知能、半導体、電気自動車、商用航空機を含む中国政府計画における3,000億ドルの先進技術業界への支援を制限することだと述べた。2018年7月6日、米国は最初に340億ドルの中国商品に農業と工業機械を含む25%の関税を課し、これは中国政府に340億ドル相当のアメリカ商品に初歩的に牛肉、家禽、タバコ、自動車を含む関税を課すことを促した。2018年7月以来, 米国は2500億ドル相当の中国製品に関税をかけ、他の3250億ドルの製品に関税を課すと脅している。これに応じて、中国は1,100億ドル相当の米国商品に関税をかけ、中国で経営している米国企業に影響を与える可能性のある定性的な措置をとると脅している。2019年5月、米国は1,000億ドル相当の中国製品の関税を10%から25%に引き上げ、2019年10月15日にはさらに30%に引き上げる予定だが、中国と第1段階の貿易協定について交渉する前に、このような引き上げは一時停止された。2019年8月1日、トランプ総裁は中国から輸入された追加品目に対して新たに10%の従価税を徴収することを発表し、2019年8月23日に15%に引き上げた。税率15%の新関税 は2019年9月1日にあるカテゴリの商品に対して発効し、2019年12月15日に他のカテゴリの商品に対して発効する予定です。2019年12月13日、米国と中国は追加関税の追加を避ける“第1段階”貿易協定に調印した。しかし、米国や中国が将来関税を増加させたり、追加関税を徴収しないという保証はない。
提案された報復関税のほか、総裁は中国の米国への投資に対して新たな制限を制定するよう米財務長官に指示し、中国がコントロールする会社や基金が敏感な技術を持つ米国会社を買収することを防ぐことを目的としている。“外国投資リスク審査現代化法案”は、米国外国投資委員会が適用した制限的な権力を現代化するために国会審議に提出された。
中国と米国の間で変化し続ける政策紛争は,中国経済および消費者の自由支配可能支出に直接あるいは間接的に重大な影響を与える可能性があり,また,我々が中国や米国政府がとったいかなる行動の悪影響も受けない保証はなく,実質的な影響である可能性がある。それぞれの貿易代表の立場から、この紛争の結果を正確に予測することができないか、あるいは両国の政策の相違を解決するために導入された他の機関や実体に関連するかどうか。また、米国と中国またはその代理人との間のいかなる政治的または貿易紛争、政治的事件または危機は、私たちの業務と直接関連しているかどうかにかかわらず、私たちの普通株の価格を下げる可能性があります。私たちは中国で運営しているアメリカ上場企業ですから。
私たちの業務はまた世界の経済情勢の影響を受けている。
華帝が広範な製品を提供してアメリカ、メキシコ、タイ、オーストラリア、アルゼンチン、台湾、インド、フィリピン、アラブ首長国連邦とカナダなどの20以上の国と地域に輸出されているため、華帝の製品は消費者、br}雇用率、消費者の可処分所得金額、商業状況、金利、消費者債務、信用可獲得性、華帝が製品を販売する地域と現地市場の適用税収など、世界の経済状況に関連する要素に依存する。石油と天然ガス業界はステンレス継目無鋼管の最大消費国の一つである。原油価格は長期的な減速を経験しているため、鋼管への需要に影響を及ぼす可能性がある。したがって、世界経済状況の変化や他の我々がコントロールできない要因は、私たちの運営や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちの顧客がいる産業が長期的な減速を経験すれば、私たちの収入は減少するだろう。
華帝の製品は主に顧客が運営するプロジェクトと機械の肝心な部品であり、これらのプロジェクトと機械は広範な業界に関連している。そのため、華帝 は経済状況の一般的な変化に支配され、経済中のそれらの業界に影響を与える。もし私たちの顧客が経営しているbr業界が成長していない場合、あるいはこれらの業界が収縮した場合、華帝製品に対する需要は低下するだろう。私たちの製品に対する需要は通常、金利、br}インフラプロジェクトにおける個人と政府投資の可用性と規模、世界全体の経済の健康状態を含む多くの主要な経済要素の影響を受ける。もし中国と私たちが経営している他の市場の経済活動が低下したり、私たちの販売に依存している業界が長期的に減速したりすれば、私たちの製品に対する需要も私たちの収入と同様に低下するだろう。
10
私たちは競争の激しい産業で運営している。もし私たちが競争に成功できなければ、私たちの市場シェアは競争相手に奪われるかもしれない。
国内のステンレス継目無鋼管及び関連製品の市場競争は激しい。華帝の現在または潜在的な競争相手には中国と海外の主要鋼管メーカーが含まれている。華帝のいくつかの競争相手は私たちよりもっと大きなブランド認知度、より大きな顧客群あるいは サプライヤー、より長い運営歴史とマーケティング資源を持っているかもしれない。顧客は様々な方法で彼らの体験と資源を私たちの上に置いて、私たちの競争相手それぞれの市場シェアを増加させるかもしれません。
私たちが既存または潜在的な競争相手との競争に成功することを期待してはいけません。このような競争圧力は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的かつ不利な影響を与える可能性があります。既存または新しい競争相手との競争に失敗すると、市場シェア、顧客、および他のビジネスパートナーを失う可能性があります。
鉄鋼業界内の競争は我々の製品販売能力に悪影響を及ぼす可能性があるが,業界の生産能力過剰は鉄鋼価格に下振れ圧力を与える可能性がある。
華帝は中国の異なる地域の多くの他の鉄鋼メーカーや他の国の鉄鋼メーカーと(程度が小さい)競争している。この競争は私たちが製品を販売できる価格と、私たちが顧客を維持したり、引き付ける能力に影響を与えます。また、華帝外国の競争相手の通貨が人民元に対して切り下げられれば、これらの競争相手は私たちの顧客に私たちよりも低い価格を提供するかもしれない。
過去、鉄鋼に対する高い需要と魅力的な価格は鉄鋼業界に新たな投資家をもたらし、生産能力を増加させた。鉄鋼業界ではその後の生産能力過剰が発生し、鋼材価格の下落を推進し続ける可能性がある。また、我々の競争相手が制定した低い鋼価格も鋼価格に下り圧力を与える可能性がある。
獲得性のいかなる低下や原材料とエネルギーコストの増加は私たちの収益に重大な影響を与える可能性がある。
私たちの製品を製造する主要な原材料 は様々なナンバーと形状の鋼で、圧延された鉄筋、鋼板と薄板を含む。温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼グループ有限会社のパイプと管部品製造業務は各種の原材料とエネルギーの可用性に深刻に依存している。原材料やエネルギーの可獲得性が低下する可能性があり、価格が大幅に変動する可能性がある 2022年9月30日と2021年9月30日までの財政年度中に,関連側泰州華帝実業科技有限公司からそれぞれ4,649,636ドルと6,376,512ドルの原材料 を購入した。もし温州宏順ステンレス有限会社と華帝鉄鋼グループ有限会社のサプライヤーが私たちに有利な条件で原材料を提供することができないか、あるいは私たちに原材料を提供することができなければ、私たちはある製品を生産できないかもしれません。これは利益の低下を招き、華帝の私たちの業界での名声を損なう可能性があります。もし私たちの原材料とエネルギーコストが増加すれば、私たちはこれらのもっと高いコストを私たちの顧客に全部または根本的に転嫁することができないかもしれない。原材料やエネルギー価格のどんな上昇も私たちのコストを大幅に増加させ、私たちの収入を下げるかもしれない
私たちを失ったどんな重要な顧客も私たちの収入と収益性を下げる可能性がある。
華帝は、私たちの各時期の主要な顧客 はこの時期に私たちの収入の10%以上を占める顧客だと考えている。2022年9月30日と2021年9月30日までの事業年度には、それぞれ0人と1人のような大顧客 がいます。私たちの収入の大部分はステンレス継目無鋼管製品に対する顧客からの注文 であるため、長期契約を締結していない顧客との関係 を維持または改善することは保証されません。華帝の大顧客は注文時間によって時期ごとに変化することが多い。 私たちが大顧客と長期的な関係を保つことができない場合、あるいは一定期間同等の顧客で大顧客の代わりにすることができなければ、 このような販売の損失は私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある
私たちの主要な供給者を失ったことは、私たちの運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
華帝は、私たちの各時期の主要なサプライヤー はこの時期の総調達量の10%以上を占めるサプライヤーだと考えている。2022年9月30日と2021年9月30日までの事業年度には、それぞれ2社と3社のような主要サプライヤーがいる。2事業年度の主要サプライヤーの1つは、関連先泰州華地実業有限公司であり、同社から2022年度および2021年度の原材料を購入し、それぞれ5,047,181ドルおよび6,376,512ドルである。私たちは現行の市場価格で原材料を市場で購入する。華帝は、私たちは市場で現在の価格の代替サプライヤーを簡単に見つけることができると信じています。私たちは所与のサプライヤーを交換する上で大きな困難はありません。このようなサプライヤーを交換するいかなる困難もわが社の業績に不利な影響を与える可能性があります。これは価格がもっと高く、サプライチェーンが遅くなり、最終的にはあまり理想的ではない運営結果を招くからです
11
我々は関連 側と取引を行っており,このような取引は利益衝突がある可能性があり,我々の業務や 運営結果に悪影響を与える可能性がある.
華帝国際はすでに我々の株主、役員、幹部を含む関連側と複数の取引を行っている。例えば、2022年度と2021年度には、関連する泰州華地から合計5,047,181ドルおよび6,376,512ドルの原材料をそれぞれ購入した。また、2022年度と2021年度には、合計1,990,329ドルおよび3,228,396ドルの鋼材をそれぞれ泰州華地に販売した。華帝は将来、私たちの取締役会のメンバーや他の関連側が所有権権益を持っている実体と追加の取引を行うかもしれない
関連側が所有権利益を持つエンティティ との取引には潜在的な利益衝突があり,これらのエンティティとその株主の利益は当社と我々の非関連株主と交渉している可能性があり,我々がそのようなエンティティから購入し,そのようなエンティティと他の取引を行う何らかの他の事項での利益が一致しない可能性があるからである.これらの取引下の契約救済策を行使する上で、違約事件の処理のような利益衝突が生じる可能性もある。
現在、私たちの取締役会は、監査委員会が設立時にすべての重大な関連者取引を審査·承認することを許可しています。私たちはケイマン諸島の法律brに依存しており、この法律は取締役がわが社に対して注意義務と忠誠義務を負うことを規定している。ケイマン諸島法律によると、私たちの役員は誠実で誠実に行動し、私たちの最大の利益に着目する責任があります。華帝国際の役員も合理的で慎重な人のように慎重で勤勉で技能を身につける義務がある。我々取締役のケイマン諸島法律下での受託責任の他の情報については、“普通株説明-会社法の違い”を参照されたい。しかしながら、そのような取引が関連側と達成されておらず、これらの取引が単独または全体的に私たちの業務および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある場合、または政府の法執行行動または他の訴訟を引き起こす可能性がある場合、私たちはより有利な条項を得ている可能性がある。
原材料と私たちの製品サプライチェーンのどんな中断も私たちの生産と製品を渡す能力に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちが生産した製品について、私たちは私たちの原材料サプライチェーンと製品配送を管理しなければなりません。中国内部のサプライチェーン断片化と地方保護主義はサプライチェーン中断のリスクをさらに悪化させている。現地の利益を保護するために設立された地方行政機関と有形インフラは,原材料輸送と製品交付に輸送課題となっている。また、収益性および販売量 は、競争、政府、法律、自然災害、 および他の供給および価格に影響を与える可能性のあるイベントを含むサプライチェーン固有の制限の負の影響を受ける可能性がある。これらの事件のいずれも、私たちのサプライチェーン、製造能力、および流通システムに重大な中断をもたらす可能性があり、それによって、私たちの製品の生産と配送能力に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちが資金を集めることができないことは私たちの財務状況と経営業績に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鉄鋼グループ有限公司は工場内で生産施設とより良い設備を増やすことで生産量を高めることができる。華帝は将来の発行を通じてより多くの資金を集め、研究開発と新施設の建設に投資したり、既存施設を買収したりすることで、私たちの業務を発展させる計画だ。もし華帝が資金を調達できず、私たちの業務計画を成功的に実行できなければ、私たちの顧客は私たちの製品を受け取る時に大きな遅延に遭遇する可能性があり、これは私たちと彼らの業務関係と私たちの財務状況に実質的な不利な影響を与えるかもしれません。
華帝国際は未来に多くの追加資金が必要になるだろう。私たちが追加的な資金を得るという保証はない。
華帝国際は過去に銀行ローンと株主出資収益に依存して私たちの資本金要求を満たしてきた。華帝国際はあなたに保証することができません。私たちは未来に資金を得ることができて、標準ステンレス鋼継目無鋼管製品とハイエンド製品開発に対する資金需要を満たし、運営を維持し、財務業績を改善することができます。もし華帝国際が私たちの未来の運営資金と一般商業用途の資金需要を満たすことができなければ、私たちは運営赤字に遭遇し、私たちのマーケティング努力を制限し、資本支出を減少或いは除去するかもしれない。もしそうであれば、私たちの経営業績、華帝の経営業績、私たちの財務状況は不利な影響を受けることになります。合理的な条項で十分な追加融資を受けることができなければ、私たちは私たちの拡張計画を実施したり、私たちの運営のためにより多くの設備を購入することができないかもしれません。私たちはそれに応じて私たちの業務計画を修正しなければなりません。
急速な拡張は華帝国際の資源、管理と運営インフラに巨大な圧力をもたらす可能性があり、これは華帝国際製品の日々増加する需要を満たす能力を弱める可能性があり、私たちの業務業績を損なう可能性がある。
私たちの予想した成長に適応するために、華帝国際は資本資源と専門人を投入して、私たちの会計、運営と内部管理システムを実施とアップグレードし、私たちの記録保存と契約追跡システムを強化する必要がある。これらの措置は、私たちの運営インフラを最適化するために、より多くの財務資源と人員を投入し、私たちが増加している従業員群を訓練して管理するためにより多くの人員を募集することを要求するだろう。もし私たちがこれらの措置を効果的かつ経済的に実施できなければ、私たちは私たちの製品に対する需要を満たすことができなくなり、これは私たちの収入増加と全体的な財務業績を損なうだろう。
12
いかなる成長過程においても、私たちは品質管理、交付と生産能力を含む華帝の運営と財務システム及び制御に関連する問題に遭遇する可能性がある。
華帝製品市場の著しい成長あるいは私たちが新市場に入るには、追加の管理、運営、財務、その他の方面の従業員が必要かもしれない。今年度の報告日までに、私たちは360人の従業員を持っている。華帝はまた私たちの従業員を拡張し、訓練し、管理する必要がある。今後の持続的な成長は、識別、採用、保守、統合、新入社員の激励を含む、私たちの経営陣により多くの責任を負わせるだろう。
華帝国際は運営資金不足の問題に直面する可能性があります。材料や用品を購入し、新製品を開発し、より多くの従業員を募集する必要があるかもしれません。
効果的な成長管理を実現するために、私たちは引き続き私たちの運営、管理、および財務システムと制御を改善することが要求されるだろう。華帝国際は成長を有効に管理できず、運営と財務効率の低下を招く可能性があり、これは私たちの利益能力にマイナスの影響を与える。華帝国際は投資家に保証することができず、私たちは日々増加する需要を適時かつ有効に満たし、現有と潜在顧客が要求する品質標準を維持することができる。
華帝国際は私たちの内部成長戦略が成功することを保証することができません。これは私たちの成長、財務状況、運営結果とキャッシュフローにマイナスの影響を与えるかもしれません。
華帝国際の戦略の一つは新製品の開発を増やし、既存製品の品質を高めることで内部成長を実現することである。しかし、このような拡張には、これらに限定されるものではないが、類似企業からの日々の激しい競争を含む多くの障害があり、我々は、我々の研究開発努力のメリットを達成するために製品と製品の組み合わせを改善する能力、国際貿易および関税障壁、意外なコスト、海外マーケティング努力に関連するコスト、および魅力的な為替レートを維持する。したがって、私たちはあなたにこのような障害物を克服し、他のどの市場でも私たちの製品を作ることができるということを保証することはできません。私たちはこの内部成長戦略を成功的に実施することができず、私たちの成長、未来の財務状況、運営結果、あるいはキャッシュフローにマイナスの影響を与えるかもしれない。
華帝の業務は私たちの上級管理職の持続的な努力にかかっています。もし私たちの1人以上の主要幹部が現在の職に就くことができないか、または継続したくない場合、私たちの業務は深刻に中断される可能性がある。
華帝の業務運営は我々の上級管理職の継続的なサービス、特に本年度報告で指名された幹部に依存している。華帝は私たちの経営陣に異なるインセンティブを提供してくれましたが、私たちは彼らのサービスを維持し続けることができることを保証することはできません。もし私たちの1人以上の主要幹部が彼らの現在の職に就くことができないか、あるいは継続することができなければ、私たちは彼らを簡単にあるいは変えることができないかもしれません。私たちの未来の成長は制限されるかもしれません。私たちの業務は深刻に中断されるかもしれません。私たちの財務状況と運営結果は実質的で不利な影響を受ける可能性があります。私たちは採用、訓練、そして合格者を維持する追加費用が生じるかもしれません。また,我々は管理層と秘密保持や競争禁止協定を締結しているにもかかわらず,我々の管理チームのどのメンバーも競争相手に参加したり,競合業務を形成したりしない保証はない.もし私たちの現職または元官僚が私たちとの間に何かトラブルが発生した場合、私たちは中国でこのような合意を実行するために巨額のコストと費用を発生させなければならないかもしれないし、私たちはこれらの合意を実行することができないかもしれない。
華帝の業務は私たちの肝心な研究開発者に大きく依存して、彼らは私たちの業界に価値のある技能を持っていて、私たちは彼らのサービスのために積極的に競争しなければならないかもしれません。
華帝国際は他の鋼管製品製造企業と人材を争っている。これらの人員への激しい競争は、私たちの報酬コストを増加させる可能性があり、これは私たちの運営結果や財務業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの将来の成功と業務を発展させる能力は、これらの人員の持続的なサービス、及び私たちがより多くの合格者を識別、採用し、維持する能力にある程度依存する。もし私たちが合格した従業員を引き付けることができなければ、私たちは私たちの業務と財政的目標を達成できないかもしれない。
もし華帝が私たちの知的財産権を保護できなかったら、私たちの業務と競争地位を損なうかもしれない。
華帝は特許法、商標法、ドメイン法、秘密協定など様々な方法で私たちの知的財産権を保護しています。 私たちの中国子会社は23件の特許と8つの商標を持っています。すべての23件の特許と8件の商標はすでに国家知的財産権局、中国が所在する国家工商行政管理総局商標局などの監督管理機関に正式に登録された。1つの商標は米国特許商標局(“USPTO”)に正式に登録された。この知的財産権は、私たちの製品を工業ステンレス業界で市場シェアを獲得させた。
特許保護を求める過程は長くて高価である可能性があり、私たちの既存および未来の特許は、私たちに意味のある保護または商業的利点を提供するのに十分ではないかもしれない。私たちの特許と特許出願はまた挑戦、無効、または回避される可能性がある。
中国の知的財産権法律法規によると、期限が切れたら、私たちは私たちの商標を更新しなければなりません。しかし、特許は継続できません。 私たちが2019年に発行した15件の実用新案特許と2020年に発行された5つの実用新案特許の保護期間は10年しかありません。これらの特許が満期になると、もし私たちの製品が競争相手にコピーされたら、私たちの製品はいくつかの市場シェアを失うかもしれません。それでは、私たちの業務収入もいくつかの損失を受ける可能性があります。
13
中国知的財産権関連法律法規は従来実施が不足しており、主な原因は中国の法律が曖昧で、実行が困難であることである。したがって、中国の知的財産権と秘密保護は米国や他の西側諸国のように有効ではない可能性がある。さらに、独自技術の不正使用を規制することは困難で高価であり、私たちbrは、私たちに発行された特許を強制的に実行または擁護するために訴訟に訴える必要があるか、または私たちまたは他の人の固有の権利の実行可能性、範囲、および有効性を決定する必要があるかもしれない。このような訴訟およびそのような訴訟のいずれかにおける不利な判断(ある場合)は、巨額のコストおよび資源および管理職の注意の移動をもたらす可能性があり、これは、我々の業務および競争地位を損なう可能性がある。
温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼グループ有限会社の財務と経営業績は疫病、自然災害とその他の災害の不利な影響を受ける可能性がある。
温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼グループ有限会社の業務は疫病発生の重大な不利な影響を受ける可能性があり、2019年の新型コロナウイルス(新冠肺炎)、豚インフルエンザ、鳥インフルエンザ、中東呼吸症候群(MERS-CoV) と深刻な急性呼吸症候群(SARS-CoV)を含むが、これらに限定されない。我々の財務·経営実績は、持続的な新型コロナウイルス(新冠肺炎)などの流行病、自然災害、その他の災害の悪影響を受ける可能性がある。持続的な新型コロナウイルスのため、私たちの運営は減速したり、一時的に生産を停止したりすることが予想される。経済が減速したり生産停止が長く続いたりすれば、私たちの業務は実質的な悪影響を受ける可能性がある。疫病発生期間中、中国は伝染病流行地の来訪者の隔離を含む一定の衛生措置をとる可能性がある。これらの制限措置 はこの時期の国民経済発展に悪影響と緩和をもたらした。中国あるいは我々の目標市場の伝染病や他の不利な公衆衛生事態の発展を制御するためのいかなる長期的な制限措置も、私たちの業務運営に実質的かつ不利な影響を与える可能性がある。
同様に,自然災害, 戦争(戦争の可能性を含む),テロ(テロの脅威を含む),社会不安や旅行増加への対応,旅行に関連する事故および地政学的不確実性,国際衝突が旅行量に影響を与え,さらに我々の業務や運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。また,我々は重大な事件や危機に関連した緊急計画や回復能力について準備が不足している可能性があるため,我々の運営連続性は不利かつ実質的な影響を受け,我々の名声を損なう可能性がある.
温州宏順ステンレス有限公司と華帝鉄鋼グループ有限公司’ 持続的なコロナウイルス(新冠肺炎)の大流行は企業に実質的な損害を与える可能性がある。
最近、1種の新型コロナウイルス(新冠肺炎)が世界で大流行し、このウイルスは2019年12月に初めて中国に出現し、すでに全世界に伝播している。疫病はすでに中国が2020年上半期に隔離、旅行制限を実施し、商店と商業施設を一時的に閉鎖した。2020年3月、世界保健機関は新冠肺炎を全世界大流行と発表した。新冠肺炎の急速な蔓延の性質と,我々のほとんどの業務運営と労働力が中国に集中していることから,我々の業務,運営結果,財務状況が悪影響を受けるリスクが大きいと考えられる。我々の運営結果への潜在的な影響は,将来の事態の発展や起こりうる新冠肺炎の持続時間や重症度に関する新たな情報や,政府当局や他の実体が新冠肺炎を抑制したりその影響を軽減したりするための行動にも依存しており,これらのほとんどは我々がコントロールできるものではない。
新冠肺炎が私たちの業務、財務状況、経営業績に与える影響は含まれているが、これらに限定されない
● | 温州は2020年2月3日から全市範囲で封鎖を開始した。私たちは2020年2月から始まる政策br中国関連規制部門の要求を守るために、私たちのオフィスと生産施設を一時的に閉鎖した。温州宏順ステンレス有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司の事務所は2020年2月18日に再開業し、生産施設は現在全面的に操業を開始している。 |
● | 疫病が発生して以来、私たちの国際顧客は疫病のマイナス影響を受け、私たちの製品に対する需要を減少させた。しかし、国内需要が増加し、国際需要の低下を部分的に相殺したのは、中国の回復措置によるものである。 |
● | 2022年度には、旅行制限のため、当社がサプライヤーから原材料を調達し、直ちに中国国内の顧客に製品を納入する作業に遅延が生じています。2022年5月中旬以降は状況は緩和されているが、これらの顧客の業務が負の影響を受けているため、顧客からの注文数が影響を受けている。これに伴い,2021年10月以降も原材料価格が著しく上昇し,特にステンレス鋼の重要な構成要素であるニッケルが出現した。我々の経営陣は、上記のような新冠肺炎疫病の負の影響は、私たちの全体的な業務運営と2022年度の財務業績にマイナス影響を与えたと考えている;しかし、私たちの経営陣は、中国政府が以前の制限政策を終了し、経済を再開することを目指しているため、新冠肺炎疫病の負の影響は2023年度に緩和されると予想している |
● | 中国は徐々に新冠肺炎の経済影響から回復してきているが,世界的な疫病が継続したり中国内部が再び浮上したりすれば,状況は悪化する可能性がある。温州宏順ステンレス有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司は2022年に引き続き私たちのコレクションを注視していく。 |
● | 温州宏順ステンレス有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司の従業員チームは2022年度に安定を維持している。現地政府は労働コストを補助する資金を提供しているが、様々な安全対策の実施は運営総コストを増加させている。私たちは従業員のために防護装備を提供し、従業員の健康状態を定期的に監視し、追跡する必要がある。従業員は食事時間に私たち自身のカフェテリアで社交距離を練習することも要求されている。 |
14
世界の株式市場は新冠肺炎発生後の大幅な下落を経験し続けている可能性がある。今後の任意の発行が完了した後、私たちの普通株価格は大幅に下落する可能性があり、この場合、あなたの投資は損失する可能性があります。新冠肺炎の発生をめぐる不確定性のため、現在新型コロナウイルスの発生と対応に関連する業務中断と関連する財務影響を合理的に推定することができない。
もし華帝が革新を続けることができない、あるいは業界の変化に適応できなければ、私たちの業務、財務状況と経営結果は実質性と不利な影響を受けるだろう。
鋼管製品業界はハイエンド、ハイテク製品を発展させる傾向があり、絶えず変化する顧客需要を満たす。また、華帝のライバルは、顧客の体験を向上させるために、異なるタイプの鋼管製品の革新を絶えず開発している。私たちは引き続き私たちのインフラ、研究開発、その他の分野に大量の資源を投入して、私たちの既存の製品 を改善し、新しいステンレス継目無鋼管製品を発売して、より多くの参加者を私たちの市場に誘致します。私たちの業界で起きている変化と発展は、私たちの業務モデルを再評価し、私たちの長期戦略と業務計画を大きく調整する必要があるかもしれません。もし私たちが革新的でこれらの変化に適応できなければ、私たちの業務、財務状況、そして運営結果に実質的な悪影響を及ぼすだろう。
もし華帝が効果的かつ低コストで私たちのブランドを普及して維持できなければ、私たちの業務と運営結果は損害を受ける可能性があります。
華帝は、有効にわがブランドの知名度を発展させ、維持することは新しい顧客を誘致し、現有の顧客を維持するキーポイントであると考えている。私たちのブランドの成功的な普及と私たちの顧客を引き付ける能力は、私たちのマーケティング努力の有効性と私たちが製品を普及させるためのルートの成功に大きくかかっています。現在、私たちは平面メディア広告、ビデオ広告、看板広告、インターネット販売促進を通じて私たちのブランドを宣伝しています。おそらく、私たちの未来のマーケティングは私たちが多くの追加費用を発生させる必要があるだろう。これらの 努力は短期的あるいはまったく収入増加につながらない可能性があり,たとえできても収入の増加は発生した費用を相殺しない.もし私たちが巨額の費用を招きながら私たちのブランドの普及と維持に成功しなければ、私たちの運営業績や財務状況は不利な影響を受け、私たちの業務を成長させる能力を弱めるかもしれない。
新しいビジネスラインや新製品は私たちを追加的なリスクに直面させるかもしれない。
華帝は時々新しい業務ラインを実施したり、既存の業務ライン内で新製品を提供したりする可能性がある。これらの努力に関連するリスクや不確実性は大きく,特に市場が十分に発展していない場合には。新しいビジネスラインおよび/または新製品を開発およびマーケティングする際には、大量の時間および資源を投入する可能性があります。新ビジネスラインおよび/または新製品の導入および開発の初期スケジュールは実現できない可能性があり、価格および利益目標は実現できない可能性がある。外部要素、例えばコンプライアンス、競争的代替方案と絶えず変化する市場選好は、新しい業務ライン或いは新製品の成功実施 に影響する可能性もある。さらに、任意の新しいビジネスラインおよび/または新製品は、当社の内部制御システムの有効性に大きな影響を与える可能性があります。新業務や新製品の開発·実施時にこれらのリスク の管理に成功しなかった場合、我々の業務、運営結果、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
華帝国際は“ナスダック株式市場規則”と“ナスダック資本市場規則”が指す“制御された会社”である。
華帝国際は制御会社であり、ナスダック証券市場規則に基づいて定義された“制御会社”である。ナスダック上場規則第5605(A)(2)条によると、“家族”とは、誰かの配偶者、両親、子供、兄弟姉妹を指し、血縁、結婚、養子縁組、またはその家に住んでいる誰かを指す。私たちの会長の王迪と最高経営責任者の王慧森は兄弟姉妹で、王迪と王覚勤は親子です。帝王は永強東海有限会社の実益を通じて8,336,000株の普通株を持っているとされ、永強東海は英領バージン諸島会社で、私たちは8,336,000株の普通株を持っています。永強東海有限公司の株主と締結したいくつかの委託協定により、地王は永強東海有限公司が保有する全株式に対して独占投票権と処分権を持つ。王覚勤は英領バージン諸島会社永強マイ拓有限公司を通じて実益が1,664,000株の普通株を持っているとされ、同社は当社の1,664,000株の普通株を持っている。王覚勤は永強マイ拓有限公司が保有する全株式に対して唯一の投票権と処分権を持っている。全体的に、王迪と王覚勤は私たちのすべての発行と流通株に対して投票権と処分権を持っている。したがって、適用されるナスダック上場基準によると、当社は制御された会社となる。私たちがまだこの定義の制御された会社である限り、私たちは、私たちの取締役会を免除する多数の が独立取締役でなければならないルールを含む、会社のガバナンス規則に依存し、いくつかの免除に依存することを選択することを許可されます。我々は現在、ナスダック上場規則下の“制御された会社”免除に依存するつもりはないが、将来的にはこの免除に依存することを選択することができる。もし私たちが“統制された会社”によって免除されることを選択すれば, 私たちの取締役会の大多数のメンバーは独立取締役ではないかもしれませんが、私たちの指名と会社管理と報酬委員会は完全に独立役員で構成されていない可能性があります。私たちの制御された会社としての地位は、私たちの普通株のある投資家に対する吸引力を低下させ、あるいは他の方法で私たちの取引価格を損なう可能性があります。したがって、あなたはこれらの会社の管理要求に制約された会社の株主が享受する同等の保護を得ることができません。
15
華帝国際は時々戦略投資や買収を評価し、改善する可能性があり、これは管理層の高度な関心を必要とし、私たちの業務を混乱させ、私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
華帝国際は戦略投資、合併、買収或いは連合を評価し、考慮して、私たちの製品の価値を更に増加させ、私たちの顧客にもっと良いサービスを提供するかもしれない。これらの取引が完了すれば、私たちの財務状況と運営結果に大きな影響を与えるかもしれない。もし私たちが適切なビジネスチャンスを決定することができれば、私たちは取引を成功させることができないかもしれません。たとえ私たちがこのような取引を達成したとしても、私たちはこのような取引のメリットを得ることができないかもしれません。あるいはそのような取引の困難やリスクを避けることができません。
戦略投資または買収は、業務関係によく見られるリスクに関連する
● | 買収された企業の業務、人員、システム、データ、技術、製品、サービスの吸収と統合の困難 |
● | 買収された技術、製品、またはビジネスは、予想される収入、収益性、生産性、または他の利益レベルを達成できない |
● | 重要な人員を維持し、訓練し、激励し、統合することは難しい |
● | 経営陣の時間と資源を私たちの正常な日常運営から分流させます |
● | 許可または取得された技術と権利を私たちの製品に成功的に統合することの困難; |
● | 合併後の組織内で統一された基準、制御プログラム、政策を維持することは困難である |
● | 買収された企業の顧客、従業員、サプライヤーと関係を保つことは困難である |
● | 私たちの以前の経験が限られていたり経験のない市場に入るリスクは |
● | Brは既存の監督管理機関と良好な関係を維持し、あるいは任意の必要な成約前或いは成約後の承認を得ること、及び新しい監督管理機関による買収企業に対する監督を受けることを含む |
● | 契約義務を負うことには、私たちに不利な条項が含まれており、知的財産権を許可または放棄したり、私たちの責任リスクを増加させたりすることが求められています |
● | 得られた技術をさらに開発することに成功しませんでした |
● | 被買収企業の買収前の活動責任は、知的財産権侵害クレーム、違法行為、商業紛争、税務責任とその他の既知と未知の責任を含む |
● | 私たちが行っているビジネスの潜在的な中断と |
私たちはいかなる投資や買収も行わないかもしれないし、将来のいかなる投資や買収も成功しないかもしれないし、私たちの業務戦略に不利かもしれないし、関連する買収コストを相殺するのに十分な収入が生じないかもしれないし、予想される収益が生じないかもしれない。さらに、将来の新しい業務または技術への任意の投資または買収が、新しいbrまたは強化された製品の開発に成功することを保証することはできません。または任意の新しいまたは強化された製品は、開発後に市場に認められたり、利益があることが証明されたりします。
16
保険カバーの不足は私たちを大きな費用と業務中断に直面させるかもしれない。
華帝も私たちの子会社も私たちの業務の資産、財産と潜在責任に何の保険も提供していません。保険不足は私たちの業務 を十分な損失保護が得られない可能性があります。もし私たちが火災、爆発、洪水、その他の自然災害や事故や業務中断によって重大な損失や責任を受けた場合、私たちの運営結果は重大な悪影響を受ける可能性があります。
“反海外腐敗法”によると、華帝国際は法的責任を負う可能性があり、私たちが“反海外腐敗法”に違反したと認定された行為はいずれも私たちの業務に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
華帝国際は“反海外腐敗法”(FCPA)及びその他の法律の制約を受けており、これらの法律は、この法規で定義されている米国個人及び発行者が業務を取得又は保留する目的で外国政府及びその官僚及び政党に不正な支払いを提供することを禁止している。東南アジアで業務を展開し、東南アジアで腐敗が発生する可能性があるため、第三者と合意し、販売を行う。私たちのアジアでの既存の業務は、これらの当事者がいつも私たちのコントロールされているわけではないので、当社の従業員、コンサルタント、販売代理が無許可支払いや支払いを提供するリスクをもたらしています。私たちの政策は私たちの従業員がこのような接近をするのを阻止するための保障措置を実施するだろう。また、私たちの既存の保障措置と将来の任意の改善措置は効果が悪いことが証明される可能性があり、わが社の従業員、コンサルタント、販売代理は私たちが責任を負う可能性のある行為に従事する可能性があります。“反海外腐敗法”違反は厳しい刑事や民事制裁を招く可能性があり、私たちは他の責任を負う可能性があり、これは私たちの業務、経営業績、財務状況にマイナス影響を与える可能性があります。 また、政府はわが社に投資や買収した会社が“反海外腐敗法”に違反した行為に責任を負うことを要求するかもしれない。
もし華帝国際が財務報告に対する有効な内部統制を実行と維持できなければ、華帝国際が華帝国際財務業績を正確に報告する能力が損なわれる可能性があり、これは投資家の自信と華帝国際普通株の市場価格に不利な影響を与える可能性がある。
華帝国際は私たちの内部統制を強化するための措置を取るだろう。例えば、複雑な会計·財務報告問題を解決するために、会計·財務報告者のための明確な役割や職責を決定した。私たちはアメリカ公認会計基準会計と財務報告授業を定期的かつ継続的に展開し、私たちの財務者を外部アメリカ公認会計基準訓練課程に派遣するつもりです。しかし、このような措置の実施は、財務報告の内部統制に存在する可能性のある私たちのいかなる欠陥も完全に解決できないかもしれない。これらの措置および財務報告の内部統制を改善するための他の措置を実施するために必要なコストを合理的に確定的に推定することはできない。効果的な財務報告システムの設計と実施の過程は、私たちの業務、経済、規制環境の変化を予測し、対応し、私たちの報告義務を満たすのに十分な財務報告システムを維持するために大量のbr資源を必要とする持続的な努力である。しかし、私たちが将来これらの措置を継続できることを保証することはできませんし、他の重大な欠陥や未来の重大な欠陥が発見されない保証もありません。
17
また、私たちの独立公認会計士事務所が私たちの財務報告内部統制を監査した場合、br事務所はより多くの重大な弱点や不足を発見する可能性があります。初公募が完了した後、私たちは2002年の“サバンズ-オキシリー法案”に拘束された米国上場企業になった。“2002年サバンズ-オキシリー法案”404節または404節では、2020年9月30日までの会計年度報告から、Form 20-F形式の年次報告書に、我々の財務報告の内部統制に関する経営陣報告 を含めることを要求する。また、JOBS法案で定義されている“新興成長型会社”ではなくなると、独立公認会計士事務所は、財務報告に対する内部統制の有効性を報告することを要求される可能性がある。私たちの経営陣は、私たちが財務報告書の内部統制を無効だと結論を出すかもしれない。また、私たちの経営陣が財務報告の内部統制に有効であると結論しても、私たちの独立公認会計士事務所が独自の独立テストを行っていれば、もしそれが私たちの内部統制や私たちの制御記録、設計、操作、審査のレベルに満足していなければ、あるいは 関連要求の解釈が私たちと違っていれば、合格した報告を出すかもしれません。また、私たちが上場企業になった後、私たちの報告義務 は予測可能な未来に私たちの管理、運営、財務資源、そしてシステムに大きな圧力を与えるかもしれない。私たちは が評価テストと必要なすべての修復をタイムリーに完了できないかもしれない。
我々の内部制御プログラムを記録してテストする過程で、404節の要求を満たすために、財務報告内部統制における他の弱点や不足が発見される可能性がある。さらに、私たちが財務報告書の内部統制に対する十分性 を維持できなかった場合、これらの基準は時々修正、補充、または修正されるので、私たちは持続的に結論を出すことができないかもしれない。すなわち、私たちは404条に基づいて財務報告を効果的に内部統制した。もし私たちが効果的な内部統制環境を実現し、維持できなければ、私たちの財務諸表に重大な誤報が発生する可能性があり、私たちの報告義務を履行できないことは、投資家が私たちが報告した財務情報に自信を失う可能性がある。これは逆に私たちが資本市場に参入する機会を制限し、私たちの経営業績を損ない、私たちの普通株の取引価格を低下させる可能性がある。
また、無効な財務報告の内部統制は、私たちをより大きな詐欺や会社の資産乱用のリスクに直面させ、私たちが上場している証券取引所からの退市、規制調査、民事または刑事制裁に直面する可能性があります。私たちはまた前の時期の財務諸表を再説明するように要求されるかもしれない。
華帝顧客の信用状況 及び/或いは遅延決済華帝顧客の売掛金を正確に評価できず、著者らの運営現金フローに重大かつ不利な影響を与える可能性があり、そして私たちの売掛金に重大な準備と減値を招く可能性があり、これはまた著者らの業務運営、経営業績、財務状況及び著者らの業務の追求と将来性に重大な不利な影響を与える。
2022年9月30日と2021年9月30日までの華帝控除支出後の売掛金はそれぞれ19,658,188ドルと21,297,261ドルであった。私たちの顧客は各レベルの政府と国有実体を含む。顧客の性質や業界慣行のため、会社は一般的に顧客に6ヶ月の信用期限を与える。しかし、私たちの顧客は、彼らのbr}内部キャッシュフロー予算または異なるレベルの承認に依存する追加の支払い時間を必要とする場合があります。入金時間の不確実性のため、私たちは個人口座分析と履歴入金傾向に基づいて疑わしい口座準備を確立した。当社が満期金を回収できない可能性があるという客観的な証拠がある場合、私たちは疑わしい売掛金について準備しています。この手当は、個別リスクに対する経営陣の具体的な損失の最適な推定と、コレクションの歴史的傾向に関する支出に基づいている。顧客信用と継続関係の管理 によると,管理層は個人と帳簿齢分析から,期末残高が回収できないとみなされるかどうかを結論した。準備金は売掛金残高 に記入し,総合収益表と全面収益表に対応する費用を記録する。経営陣が回収の可能性が低いと判断した後、延滞債権残高 は不良債権準備からログアウトします。 2022年、2022年、2021年9月30日までの年度中に、不良債権抹消を記録していません。
信用リスク管理を改善するための政策と措置を実施し、超過または長期未払い売掛金の促進に力を入れるとともに、国際と国内プロジェクトの引上げを加速したが、私たちの業務の性質から、報告収入(純資産で計算)に対する重大な売掛金状況が将来的に持続しない保証はない。顧客の信用状況のいかなる悪化や顧客対応売掛金のいかなる決済失敗や遅延も、当社の運営キャッシュフローに大きな圧力を与える可能性があり、当社の業務運営、運営結果、財務状況に重大かつ不利な影響を与える可能性があります
18
環境規制は私たちの運営に大きなコストと制限を加えている。
華帝国際は多種の化学品を使用し、私たちの製造業務で大量の排出を発生させた。そのため、私たちは空気排出、廃水排出、固体廃棄物管理と処分などの問題で中国国家と地方環境法律法規の制約を受けている。これらの法律や法規は、私たちの運営を制限または制限し、私たちを守らない責任と処罰に直面させる可能性があります。 私たちの施設は、実質的にすべての適用された環境法律や法規に適合していると思いますが、これらの法律や法規の遵守に関連する巨額の意外なコストと責任のリスクは、私たちの業務の固有の部分です。 将来の状況は発展、出現、または発見される可能性があり、それによって新しい環境コンプライアンスや救済責任とコスト が生じる。既存の環境規制や規制要件を遵守することができ、コンプライアンスコストは予算コスト推定に含まれていると考えられるが、コンプライアンスは予想よりも制限的でコストが高い可能性がある。
現在または将来の工事や環境法規を守らないと、潜在的な重大な経済損失や罰金を招く可能性がある。
私たちの業務運営は環境に影響を与えるため、華帝国際は中国のすべての適用される国と地方環境法律法規を遵守しなければならない。 私たちは運営を開始する前に環境影響評価手続きを行い、一定の検査と承認手続きを通過しなければならない。私たちの業務が運営を開始する前に、私たちはすべての適用される国と地方環境法律法規を守らなければならない。私たちはまた、私たちの運営過程で発生する廃棄物を排出するなど、関連する環境保護部門に登録したり、承認を得たりして、様々な環境問題を処理する必要がある。
私たちは新しい施設を作ることで私たちの未来の生産能力を増加させるつもりだ。私たちは、いくつかの環境、施工、および安全承認を取得し、これらの施設のいくつかの検査および検収手続きを完了することを要求される。私たちはそのような承認をタイムリーにまたは根本的に得ることができないかもしれないし、そのような手続きを完了できないかもしれない。もし中国の関連政府部門がいかなる理由で私たちが環境や建築法律法規を遵守していないと認定すれば、私たちは罰金の支払い、関連場所での運営を一時停止または停止することが要求される可能性があります。また,環境,健康,安全法律法規による要求が変更される可能性があり,より厳しい法規が採用される可能性があるため,これらの法律法規を遵守するコストを正確に予測できない可能性があり,巨大である可能性がある。
もし華帝が華帝製品の大体の需要レベルと適切な在庫レベルを維持できなければ、私たちは販売を失ったり、高すぎる在庫リスクに直面したりして、保有コストを失う可能性があります
華帝の業務を成功させ、顧客の需要と期待を満たすためには、華帝は必要な時に直ちに納品することを確保するために、一定の完成品在庫レベルを維持しなければならない。私たちはまた生産に必要な適切なレベルの原材料を維持することを要求された。しかし、予測自体は不確実だ。もし私たちの予測需要が最終結果を下回ったら、私たちは十分な完成品の在庫レベルを維持したり、私たちの製品を適時に生産することができないかもしれません。私たちは売上と市場シェアを競争相手に譲るかもしれません。一方、私たちの製品や私たちの製品の原材料、部品の累積在庫が増加しているため、私たちはより高い在庫リスクに直面する可能性もあります。高すぎる在庫レベルは在庫保有コストの増加、在庫の古いリスク、減記準備を招く可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす。
19
市場ニーズを満たすために適切な完成品と原材料の在庫レベルを維持するために、お客様の注文と期待需要に応じて、時々私たちの調達量と生産計画を調整します。私たちはまた定期的に在庫審査と帳簿年齢分析を行っている。私たちは生産や販売で使用するのに適していない時代遅れで緩やかに流れる原材料や完成品の在庫を準備しています。しかし、私たちはこれらの措置が常に有効であることを保証することもできず、適切な在庫レベルを維持できる保証もない。私たちはまた過剰な在庫を持つリスクに直面する可能性があり、これは私たちの在庫保有コストを増加させ、在庫が時代遅れになったり、ログアウトするリスクに直面させる可能性があり、これは私たちの業務、運営結果、財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。もし私たちが適切な在庫レベルを保つことができなければ、売上と市場シェアをライバルに譲るかもしれません。
あなたは私たちに対する判決を実行することが難しいかもしれない。
華帝国際はケイマン諸島の法律に基づいて登録された免除会社で、私たちのほとんどの資産はアメリカ以外にあります。私たちのほとんどの資産と私たちの現在のほとんどの業務運営は中国で行われています。また、私たちのほとんどの役員や役人はアメリカ以外の国の国民や住民です。この人たちの資産の大部分はアメリカ国外にある。したがって、あなたはアメリカ内でこれらの個人を訴訟することは難しいかもしれません。 あなたもアメリカの裁判所で得られたアメリカの裁判所判決を実行することは難しいかもしれません。アメリカ連邦証券法における私たちと私たちの上級管理者と役員に対する民事責任条項に基づく判決を含むかもしれません。彼らの多くはアメリカ住民ではなく、その大部分の資産はアメリカ国外にあります。また、ケイマン諸島または中国の裁判所が、米国の裁判所が米国証券法または任意の州の民事責任条項に基づいて下した私たちまたはそのような人々に対する判決をそれぞれ認めたり執行したりするかどうかには不確実性がある。さらに、このようなケイマン諸島または中国裁判所が、ケイマン諸島または中国裁判所で、私たちまたは米国または任意の国の証券法に基づくこれらの人々に対して提起したオリジナル訴訟を受理するかどうかは定かではない。
資本と信用市場の潜在的な中断は華帝の業務に不利な影響を与える可能性があり、流動資金需要を満たす短期資金の可用性とコストを含み、これは華帝の運営業績、キャッシュフローと財務状況に不利な影響を与える可能性がある。
世界経済の潜在的な変化は企業と顧客信用の可用性に影響を及ぼす可能性がある。華帝は信用市場、特に中国銀行からの短期借款と資本市場に依存して、私たちの財務承諾と短期流動性需要を満たす必要があるかもしれません。もし私たちが運営する内部資金がこのような目的に分配できなければ。信用と資本市場の中断は、私たちがこのような短期銀行ローンを利用する能力に悪影響を及ぼすかもしれない。私たちがこのような信用手配下の資金を得ることができるかどうかは、このようなローンに参加する銀行がその資金承諾を履行する能力に依存し、これは中国の政府経済政策 に依存するかもしれない。これらの銀行が資本や流動資金不足に遭遇した場合、またはbrが短時間で私たちおよび他の借り手からの過剰な借金要求に遭遇した場合、彼らは私たちへの融資約束を履行できないかもしれない。
信用と資本市場の長期的な中断は、不確実性、法規の変化または増加、金融機関の選択減少または倒産が、私たちが業務を獲得するために必要な流動性に悪影響を及ぼす可能性がある。いかなる中断も、市場が安定するまで、または私たちの業務需要を満たすためにクレジット手配または他の資金の代替を手配することができるまで、現金を保存する措置をとる必要があるかもしれません。このような措置には、資本支出の延期と、自由に支配可能な現金使用を減少または廃止することが含まれる可能性があります。このような事件は私たちの運営結果、キャッシュフロー、そして財政状況に悪影響を及ぼすだろう。
華帝国際は短期借款に依存して私たちの流動性を獲得して、私たちは引き続き優遇条件で融資を受けることができないかもしれません。もしあれば。
華帝国際の流動性は短期借款に大きく依存している。2022年9月30日までに、2つの銀行が11件の未返済短期ローンを提供し、合計8457万元、約1189万ドルだった。私たちは割引されたbr条項で融資を受けることができないかもしれない(あれば)。もし私たちが運営を支援するのに十分な短期融資を得ることができなければ、私たちの運営を一時停止または削減する必要があるかもしれません。これは私たちの業務や財務状況に大きな悪影響を及ぼすでしょう。この場合、 既存株主は投資の大部分または全部を損失する可能性がある。
20
中国でのビジネスに関するリスク
中国政府は私たちのビジネス活動のあり方に大きな影響を与えている. 我々は現在、外国投資家に証券を発行するには中国当局の承認を得る必要はないが、もし私たちの子会社やホールディングスが将来的にbrの承認を得る必要があり、中国当局に米国取引所への上場を拒否された場合、米国取引所での上場を続けることができなくなり、投資家の利益に大きな影響を与えることになる。
中国政府はすでに監督管理と国有制を通じて中国経済のほぼすべての分野を実質的にコントロールし続けている。現政府の指導の下、中国政府は中国の運営会社に悪影響を与える改革政策を推進しており、これらの会社の証券は米国に上場し、時々事前に通知することなく大きな政策変化をしている。中国の法律法規の解釈と応用には大きな不確実性があり、 は、私たちの業務を管理する法律や法規を含むが、あるいは法定留置権、死亡、破産、または刑事訴訟を適用した場合、借り手との契約手配の実行と履行を含むが、これらに限定されない。私たちの中国での経営能力はその法律法規の変化によって損害を受ける可能性があり、税収、環境法規、土地使用権、財産、その他の事項に関する法律法規を含む。これらの司法管轄区域の中央または地方政府は、私たちがこのような法規や解釈を遵守することを確実にするために、追加の費用と努力を支払う必要がある新しい、より厳格な法規または既存の法規の解釈を実施するかもしれない。したがって、政府の将来の行動は、最近の経済改革を引き続き支持しないことを決定すること、より集中的な計画経済または経済政策を実行する際の地域や地方の違いに回帰することを含み、中国またはその特定の地域の経済状況に大きな影響を与える可能性があり、中国の不動産における私たちのいかなる権益も剥離するように要求される可能性がある。
中国政府が最近声明を発表したことを受けて、海外および/または外国投資中国の発行者による発行により多くの監督と制御を加える意向があることを表明し、どのような行動も投資家に証券を提供または継続する能力を著しく制限または完全に阻害し、そのような証券の価値が大幅に縮小したり、一文の価値もなくなったりする可能性がある。
中共中央弁公庁、国務院弁公庁はこのほど、“法に基づいて証券違法行為を厳しく打撃することに関する意見”を共同で発行し、2021年7月6日に社会に公表した。意見は、証券違法行為の管理を強化し、中国企業の海外上場に対する監督管理を強化することを強調した。関連する監督管理制度の建設を推進するなどの有効な措置を取って、中国概念海外上場会社のリスクと事件に対応する。本年度の報告日まで、私たちはまだ中国政府の関係部門からこの意見についていかなる問い合わせ、通知、警告、あるいは制裁を受けていない。
2021年6月10日、中国全国人民代表大会常務委員会は“中華人民共和国データ安全法”を公布し、2021年9月から施行した。“中華人民共和国データ安全法”はデータ活動に従事する単位と個人に対してデータ安全とプライバシー義務を規定し、経済と社会発展におけるデータの重要性、及びデータの改ざん、廃棄、漏洩、不法取得或いは使用が国家安全、公共利益或いは個人或いは組織の合法的権益に与える損害程度に基づいて、データ分類と階層保護制度を導入した。“中華人民共和国データ安全法”はまた、国家安全に影響を与える可能性のあるデータ活動に対して国家安全審査手続きを規定し、あるデータと情報に対して輸出制限を実施した。
2021年7月初め、中国監督管理部門は米国に上場しているいくつかの中国企業に対してネットワークセキュリティ調査を実施した。中国サイバーセキュリティ監督管理機関は7月2日、滴滴(NYSE:DIDI)の調査を実施し、2日後に同社のアプリケーションをスマートフォンのアプリからダウンロードすることを命じたと発表した。2021年7月5日、中国ネットワークセキュリティ監督機関は他の2つのインターネットプラットフォームである中国の満組有限会社(ニューヨーク証券取引所コード:YMM)とBOSS直任のオーナー(ナスダックコード:BZ)に対して同様の調査を実施した。2021年7月24日、中国共産党中央弁公庁、国務院弁公庁は共同で“義務教育段階の学生の過重な家庭作業と校外指導負担のさらなる軽減に関する指導意見”を発表し、外商がM&A、特許経営、可変利益主体などの方式で義務教育段階の学生に投資することを禁止した。
2021年8月17日、国務院は“キー情報インフラ安全保護条例”を公布し、2021年9月1日から施行した。条例は“ネットワークセキュリティ審査方法”におけるキー情報インフラセキュリティに関する規定 を補完し具体的に規定している.条例は、ある業界或いは部門の保護部門は、ある重要な情報インフラを確定した後、適時にオペレータにキー情報インフラ を通知しなければならないと規定している。
21
2021年8月20日、中国人民代表大会(Br)は“中華人民共和国個人情報保護法”または“個人情報保護法”を公布し、2021年11月から施行された。中国初の個人情報を保護するためのシステムと全面的な法律として、“個人情報保護法”は、(一)生体特徴や個人位置追跡のような敏感な個人情報を使用して、個人の同意を得るべきであること、(二)敏感な個人情報を使用する個人情報経営者は、このような情報を使用する必要性と個人権利への影響を個人に通知すべきであること、および(三)個人情報経営者が個人の権利行使の請求を拒否することを通知すべきである。個人は人民法院に訴訟を提起することができる.
そのため、会社の業務部門はその運営が所在する省で様々な政府や監督管理の介入を受ける可能性がある。会社brは様々な地方と市政機関、政府支店を含む様々な政治と規制実体の監督を受ける可能性がある。会社は既存と新たに採択された法律法規や遵守しない処罰を遵守することで必要なコスト増加 を生じる可能性がある。また、政府や規制機関の介入は、投資家に証券を提供または継続する能力を著しく制限したり、完全に阻害したりする可能性があり、そのような証券の価値が大幅に縮小したり、価値がなくなったりする可能性がある。
また,同社が将来いつ,中国政府の許可を得て米国取引所に上場できるかどうかは不明であり,許可を得ても拒否または撤回されるかどうかは不明である。当社は現在、中国連邦や地方政府の許可を得る必要がなく、このような許可を得ることができ、米国取引所への上場の拒否も受けていないが、当社の運営は、その業務や業界に関連する既存または将来の法律法規の悪影響を直接または間接的に受ける可能性がある。
2021年12月24日、中国証監会は中国などの政府関係部門と“国務院の国内会社の海外証券発行上場管理に関する規定(意見募集稿)”と“国内会社の海外証券発行上場届出方法(意見募集稿)”(“海外上場条例草案”)を発表した。“海外上場条例(草案)”は、中国国内企業の海外上場(“海外発行上場”)を要求し、中国証監会に届出手続きを行い、関連資料を報告しなければならない。海外発行上場には直接発行上場と間接発行上場が含まれている。中国国内で主要業務活動を展開している企業は、中国国内企業の株式、資産、収入或いはその他の類似権益を基礎として、海外企業(“海外発行者”)の名義で株式を発行して上場することを求めており、海外間接発行上場(“海外発行上場”)とみなされるべきである。そのため、海外上場条例草案によると、提案された上場は間接的な海外発行と上場とみなされる。そのため、“海外上場条例”草案が発効した後、会社は届出手続きを完了し、中国証監会に関連情報を報告することを要求される。
また、2021年12月28日、民航委員会、国家発展·改革委員会など多くの部門が共同で改訂された“ネットワークセキュリティ審査方法”を発表し、2022年2月15日から正式に発効し、現行の“ネットワークセキュリティ審査方法”に代わった。改訂された“審査方法”によると、 百万以上のユーザーの個人データを持つネットワークプラットフォーム経営者が海外で発売しようとしているのは、ネットワーク安全審査 を申請しなければならない。国家暗号管理局の公式サイトが発表した改訂された“審査方法”に関する質疑応答によると、国家暗号管理局の関係者は、ネットワークプラットフォーム経営者は非中国証券監督管理機関に上場申請を提出する前に、ネットワーク安全審査を申請すべきだと述べた。“改訂された審査措置”の印刷時間が遅く、その効力はまだ確定されていないため、一般的に指導が不足し、解釈と実行に大きな不確実性が存在する。例えば、ネットワークセキュリティ審査の要求が100万人以上のユーザ個人データを有する“オンラインプラットフォーム事業者”の後続発行 に適用されるかどうかは不明であり、この事業者のオフショアホールディングスはすでに海外に上場している。また、CACは2021年11月に“ネットワークデータセキュリティ管理条例”の草案を発表し、その中に国民の意見を求めた, 海外で発売されたデータ処理業者は必ず自分で或いはデータ安全サービス提供者に年間データ安全審査を依頼し、翌年1月31日までに市ネットワーク安全部門に年度データ安全審査報告を報告しなければならないことを規定した。ネットワークデータセキュリティ管理条例草案が現行形式で制定された場合、私たちは海外上場企業として、年間データセキュリティ審査を行い、関連報告義務を遵守することが要求される。
私たちの中国の法律顧問は、持ち株会社も私たちの子会社も現在、中国証監会やCACを含む中国当局の許可を得る必要がなく、(I)私たちの製品やサービスを使用するにはユーザーの個人情報を提供する必要がないからです。(Ii)私たちは業務運営の中で最低金額の個人情報を持っています。また,(Iii)我々の業務で扱うデータは国家セキュリティとは無関係であるため,当局によってコアデータや重要なデータに分類されない可能性がある.本年度報告日まで、当社及びその子会社は、いかなる中国監督管理機関によるネットワークセキュリティ審査に関する調査にも参加しておらず、いかなる照会、通知又は制裁も受けていない。私たちは私たちの既存の業務がそのような規制検討を必要としているとは思わない。本年報の日付まで、当社及びその子会社は、中国証券監督管理委員会又はその他の中国政府部門から、当社が海外上場を計画しているいかなる照会、通知、警告又は制裁を受けていない。私たちの中国子会社は現在、中国の関連法律と法規(営業許可証を含む)に基づいて、華地鉄鋼集団有限公司を含む私たちの業務に必要なすべての材料の許可と承認を得ています。しかし、適用される法律および法規が強化される可能性があり、追加の政府承認、許可、および許可要件を適用するために、新たな法律や法規が導入される可能性がある。もし私たちが無意識にこのような承認を必要としないと結論した場合、 は私たちの業務を維持するために必要なこのような承認、許可証、または許可を得ることができない、あるいは規制環境の変化に反応できない場合、私たちは責任を負うかもしれない, 処罰および運営中断は、私たちの業務、運営業績、財務状況、および私たちの普通株の価値に重大かつ不利な影響を与える可能性があり、投資家に証券を提供または継続する能力を大幅に制限または完全に阻害したり、そのような証券を大幅に値下がりさせたり、一文の価値もなくなったりする可能性がある。
22
中国の経済、政治、社会条件や政府政策の変化は、我々の業務や経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのほとんどの業務 は中国にあります。そのため、私たちの業務、見通し、財務状況と経営業績は中国全体の政治、経済と社会状況及び中国全体の経済の持続的な成長の影響を大きく受ける可能性がある。
中国経済は多くの面で大多数の先進国の経済と異なり、政府が参加する数量、発展レベル、成長速度、外貨規制と資源配置を含む。中国政府は市場力を利用して経済改革を行い、生産性資産の国有所有権を減少させ、完全な企業法人管理構造を構築することを強調したが、中国のかなりの部分の生産性資産は依然として政府の所有に属する。また、中国政府は引き続き産業政策を実施することで業界の発展を調節する上で重要な役割を果たしている。中国政府は資源の配置、外貨債務の支払いの制御、通貨政策の制定、特定の業界や会社に優遇待遇を提供することで、中国の経済成長を重大に制御している。
中国経済は過去数十年間で著しい成長を経験したにもかかわらず、地理的にも経済の各部門においても、成長は不均衡である。中国政府は多くの措置を実施し、経済成長を奨励し、資源配置を誘導した。その中のいくつかの措置は中国全体の経済に有利になるかもしれないが、私たちにマイナスの影響を与えるかもしれない。例えば、私たちの財務状況や経営業績は、政府の資本投資の統制や税収規制の変化に悪影響を受ける可能性がある。また、中国政府は過去に利上げを含むいくつかの措置を講じて経済成長の速度をコントロールしてきた。これらの措置は中国の経済活動を減少させる可能性があり、2012年以降、中国の経済成長は減速している。中国経済のどの長期的な減速も、私たちの製品やサービスの需要を減少させ、私たちの業務や経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
23
華帝国際も出資方式で私たちの中国子会社に融資することを決定する可能性があります。これらの出資は商務部(“MOC”)または現地対応部門の承認を得なければならない。2015年3月30日、国家外貨管理局は“国家外貨管理局の外商投資企業の外貨資金決済管理方法の改革に関する通知”または“全国範囲で外商投資企業の外国為替資金決済管理試験改革の拡大に関する通知”を発表した。第19号通告は2015年6月1日に施行され、以前の第142号通告及び第36号通告の代わりに施行された。2016年6月9日、外匯局は、資本項目の外貨管理政策の改革と規範化に関する国家外貨管理局の通知、または資本項目の外貨管理改革をさらに拡大·強化するための第16号通知を発表した。第19号通知及び第16号通知によれば、中国国内の外商投資企業がその資本項目下の外国為替資金及び人民元決済資金をその経営範囲内の経常項目支出又は法律法規で許可された資本項目下の支出に用いることができるが、(1)企業業務範囲を超えた支出又は法律法規で禁止されている支出に使用することができない。(2)銀行が発行した元金保証製品以外の証券投資又はその他の投資に使用することができない。(三)非関連企業に融資を行うが、営業許可証が明確に許可されているものを除く。 と(四)建設又は自家用以外の不動産を購入する(不動産企業を除く)。また、, 外国為替局は外商投資企業の外貨登録資本を人民元資金の流動と使用に換算する監督管理を強化した。外匯局の許可を得ていない場合は、人民元資本金の用途を変えることができない;人民元ローンを使用して得られなかった場合は、この人民元資本金を人民元ローンの返済に使用してはならない。これらの通告に違反することは、深刻な罰金または他の処罰をもたらす可能性がある。同等の通達は、私たちのオフショア融資活動が提供する現金を使用して人民元に両替し、私たちの中国付属会社に中国に新しい実体を設立し、私たちの中国付属会社を通じて任意の他の中国会社に投資したり、買収したり、中国に新しい可変権益実体を設立して資金を提供する能力を大きく制限する可能性がある。
中国法規が海外持ち株会社の中国実体への融資や直接投資に対して提出した様々な要求を受けて、必要な政府登録を完了したり、必要な政府の承認をタイムリーに得ることができることを保証することはできません(もしあれば)、私たちの将来の中国子会社への融資や中国子会社への将来の出資に関連しています。もし私たちがこのような登録を完了できなかったり、このような承認を得られなかった場合、私たちは最初の公募株で期待された収益を使用して資本化または他の方法で私たちの中国業務に資金を提供する能力がマイナス影響を受ける可能性があり、これは私たちのbr流動資金および私たちの業務に資金と拡張を提供する能力に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。
中国外商投資法草案の制定スケジュールと最終内容、及びそれが私たちの現在の会社構造、会社管理と業務運営の生存能力にどのように影響するかについて、重大な不確定性が存在する。
中国商務部は2015年1月に外商投資法草案の検討稿を発表した。この草案は中国の監督管理機関が国際通行のやり方に基づいて外商投資監督管理制度の期待傾向を整理し、外資と内資会社の法律要求を統一する立法努力を体現している。
その他にも、草案は外商投資の定義を拡大し、1社が外商投資企業(“外商投資企業”)とみなされているかどうかを決定する際に“実際のコントロール”原則を導入した。FIL草案は、中国に設立されたが外国投資家が“制御”する実体は外国投資企業とみなされるが、外国司法管轄区に設立された実体は市場参入許可を得た後も、依然として中国国内投資家とみなされ、この実体は中国実体と/或いは公民が“制御” することを前提としている。外商投資企業と確定すると、国務院が後で別途発表するネガティブリストに記載されている外商投資制限または禁止の制限を受ける。外商投資企業の基礎業務が市場参入許可を要求するネガティブリストに属さない限り、外商投資企業の設立は現行の外商投資法制度に要求される政府主管部門の事前承認を得る必要がなくなる。
2021年12月27日、国家発改委と商務部は共同で“外商投資参入特別管理措置(ネガティブリスト)”(2021年版)を発表し、2022年1月1日から施行され、旧版ネガティブリストに代わった。ネガティブリストによると、ネガティブリストによる外商投資禁止業務または投資禁止業務に従事する中国企業は、海外での上場または上場を求め、政府主管部門の承認を得なければならない。発改委公式サイトが発表した一連の質疑応答 によると、発改委の関係者は、中国企業が中国証監会に海外上場申請 を提出した後、ネガティブリストの下で業務が禁止されている事項に関連し、中国証監会は関連業界と領域の監督管理部門の意見を求める。
24
“海外上場規則” は現在まだ草案段階にあるため、ネガティブリストの新規性に鑑み、ある中国会社の海外上場と発行及び現有と未来のこの方面の法規の解釈と実施に対して、それに届出要求を含む要求を加えるかどうかはまだ大きな不確定性が存在する。たとえば,ネガティブリストでの承認要求が禁止された業務に従事する中国会社の後続発行に適用されるかどうかや,その海外持ち株会社が海外上場されているかどうかは不明である.もし確かにこのような承認が必要であり、そして発改委が中国証監会が審査過程に参加したことを表明したことから、申請手続き、要求とスケジュールの明確さも不足しており、これらの申請手続き、要求とスケジュールは解決できない可能性があり、“海外上場規則”が公布されるまで、この規則は中国企業の海外上場と中国証監会で上場する届出手続きを規定している。もし海外上場規則が将来の発行が完了する前に現行形式で制定された場合、私たちは将来の発行完了後3営業日以内に中国証監会に未来の発行に関する届出を提出することを要求される。もしネガティブリスト下の承認要求がそのオフショア持ち株会社が海外に上場している中国企業の後続発行に適用される場合、私たちは任意の未来の発行について承認を得る必要があるかもしれないし、禁止された業務に関する許可証を放棄することを要求されるかもしれない。もし私たちがこれらのライセンスを放棄したり、放棄することを要求された場合、私たちの業務運営は実質的な悪影響を受けないと予想されますが、関連手続きがいつ完了するかどうかはわかりません。
建材製品と製造設備の開発、製造と販売は現在、“外商投資誘導産業目録(2017年改訂)”や国家発展改革委員会、商務部が2017年6月28日に発表し、2017年7月28日から施行された外商投資制限を受けていない。草案がbrの提案通りに通過すれば、多くの方面で華帝の現在の会社構造、会社管理と業務運営の生存能力に実質的な影響を与えることはない。しかし,建材製品や製造設備の開発,製造·販売が“外商投資指導産業目録”に規定されている外商投資に制限されていれば,我々の現在の会社構造,コーポレートガバナンス,業務運営の生存能力は多くの面で実質的な影響を受ける可能性がある。
華帝国際は私たちの中国子会社が支払う配当金と他の持分配分に依存して、私たちが存在する可能性のある任意の現金と融資需要に資金を提供し、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力に対するいかなる制限も私たちの業務を展開する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
華帝国際は持ち株会社であり、私たちは私たちの株主に配当金や他の現金分配を支払い、私たちが発生する可能性のある任意の債務を返済するために必要な資金を含む、私たちの中国子会社が支払う配当金と他の配当金分配に依存しています。もし私たちの中国子会社が将来自分のために債務を発生させれば、債務を管理するツールは彼らが私たちに配当金を支払ったり、他の分配を行う能力を制限するかもしれない。また、中国税務機関は私たちの中国子会社にその課税所得額を調整して、配当金やその他の分配を支払う能力に重大な悪影響を与えることを要求するかもしれない。
中国の法律と法規によると、我々の中国子会社は中国の外商独資企業として、それぞれの累計税引後利益から配当金を支払うことしかできず、当該等の利益は中国会計基準と法規に基づいて確定されている。また、外商独資企業は毎年少なくともその累積税引後利益から10%を法定積立金として抽出し、登録資本の50%に達するまで抽出しなければならない。外商独資企業は適宜中国会計基準に基づく税引後利益の一部を従業員福祉とボーナス基金に振り込むことができる。このような準備基金、従業員福祉、ボーナス基金は現金配当金として分配できない。
25
持続的な資本流出と2016年第4四半期の人民元の対ドル安に対応するため、中国人民銀行と国家外貨管理局は、中国企業が海外買収、配当金支払い、株主ローン返済のための外貨送金に対するより厳しい審査手続きを含む一連の資本規制措置を実施した。中国政府は引き続きその資本規制を強化する可能性があり、私たち中国子会社の配当金やその他の分配は将来的により厳しい審査を受ける可能性がある。私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払うか、あるいは他の分配を行う能力に対するいかなる制限も、華帝国際の成長、私たちの業務に有利な投資や買収、配当金の支払い、あるいは他の方法で私たちの業務に資金を提供し、業務を展開する能力に実質的で不利な制限をもたらす可能性がある。
為替レートの変動は華帝の経営業績と私たちの普通株価格に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
華帝のほとんどの収入と支出は人民元で計算されていますが、私たちの報告通貨はドルです。そのため、ドル対人民元レートの変動は私たちのドル資産の人民元相対購買力と私たちの初めて公募株の収益に影響を与える。私たちの報告通貨はドルで、私たちの中国子会社の本位貨幣は人民元 です。人民元で計算した受取または対応資産と負債の再計量損益は我々の総合経営報告書 に計上される。再計測により我々の運営結果のドル価値は為替レートの変動によって変化し,我々の運営結果のドル価値は為替レートの変動に応じて変化し続ける.人民元対ドルレートの変動は、私たちの運営利益と財務諸表における米ドルで報告された純資産の換算価値を減少させる可能性があります。これは私たちの業務、財務状況、またはドルでの運営結果に否定的な影響を及ぼすかもしれない。もし私たちが私たちの人民元をドルに両替して、私たちの普通株の配当金あるいは他の商業目的を支払うことに決めたら、ドルは人民元の上昇は私たちが利用できるドル金額にマイナス影響を与えます。また,収益が発生する期間に対する通貨の変動は,報告された運営結果の期間と期間の比較を困難にする可能性がある.
人民元の米ドルやその他の通貨に対する貨幣価値は、中国の政治経済条件の変化や中国の外貨政策などの要素の影響を受けている。2005年7月21日、中国政府は10年に及ぶ人民元とドルをリンクさせる政策を変更し、次の3年間で人民元の対ドル高は20%以上上昇した。しかし、中国人民銀行は定期的に外国為替市場に介入し、人民元レートの変動を制限し、政策目標を実現している。2008年7月から2010年6月までの間、人民元対ドルレートはずっと安定しており、狭い区間で取引されている。2010年6月以来、人民元対ドルレートは変動し、時々幅が大きく、意外だった。2016年10月1日から、人民元はドル、ユーロ、円、ポンドとともに国際通貨基金(IMF)の特別引出権(SDR)通貨バスケットに加入した。2016年第4四半期、ドル高騰と中国資本流出の持続を背景に、人民元は大幅に値下がりした。外国為替市場の発展及び金利自由化と人民元国際化の進展に伴い、中国政府は将来さらなる為替制度改革を発表する可能性があり、人民元の未来の対ドルが大幅な値上がりや切り下げをしないことを保証することはできません。市場力や中国や米国政府の政策が人民元の対ドルレートにどのように影響するかを予測することは難しい
未来のドルです。
中国政府は依然として巨大な国際圧力に直面しており、柔軟な通貨政策をとることが求められている。人民元のいかなる重大な切り上げや切り下げも、私たちの収入、収益と財務状況、そして私たちのドル建ての普通株の価値と配当に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、私たちが初めて公募株から得たドルを人民元に変換して私たちの運営費用を支払う必要があれば、人民元のドル高は私たちが転換から得た人民元 金額に悪影響を与えるだろう。逆に、人民元のドルに対する大幅な切り下げは、私たちの収益のドルの同値を著しく減少させ、ひいては私たちの普通株の価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
中国のヘッジ選択は非常に限られており、為替レート変動に対するリスクを減らすための開放性がある。今まで、私たちは為替両替リスクの開放を下げるために、何のヘッジ取引も達成していません。将来的にヘッジ取引を行うことにしたかもしれませんが、これらのヘッジの可用性と有効性は限られているかもしれません。私たちは私たちのリスクを十分にヘッジできず、甚だしきに至ってはヘッジできないかもしれません。また、中国の外貨管理規定は人民元を外貨に両替する能力を制限しており、これは私たちの通貨為替損失を拡大する可能性がある。したがって、為替レートの変動は私たちの普通株価格に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
26
政府の通貨両替の制御は私たちが純収入を有効に利用する能力を制限し、あなたの投資価値に影響を与える可能性があります。
中国政府は人民元の外貨両替を規制し、場合によっては中国の送金通貨に対して規制を実施している。私たちが受け取ったほとんどの純収入は人民元です。私たちの現在の会社構造の下で、私たちのケイマン諸島の会社は私たちの中国子会社の配当金に依存して、私たちが持っている可能性のあるいかなる現金と融資需要に資金を提供します。中国の現行の外国為替法規によると、 利益分配や貿易やサービスに関連する外国為替取引などの経常項目の支払いは外貨で支払うことができ、 は外国為替局が事前に承認する必要がなく、ある手続きの要求に符合する。そのため、私たちの中国子会社 は外国為替局の事前承認を必要とせずに外貨配当金を支払うことができます。条件はこのような配当金を中国国外に送金して中国外国為替監督管理規定のある手続きに符合して、例えばわが社の実益すべての人が中国住民の海外投資に登録することです。しかし、人民元を外貨に両替して中国から送金して外貨ローンの返済などの資本費用を支払うには、関係政府部門の承認や登録を得る必要がある。
2016年に中国が人民元の疲弊により大量の資本が流出したことを受け、中国政府はより厳格な外貨政策を実施し、重大な対外資本流動の審査を強化した。外管局は、資本口座に属する国境を越えた取引を規制するために、より多くの制限と厳格な審査手続きを設定した。中国政府は将来的にも経常口座取引の外貨使用を適宜制限することができる。もし外国為替管理システムが華帝が十分な外貨を獲得して私たちの外貨需要を満たすことを阻止すれば、私たちは株主に外貨配当金を支払うことができないかもしれません。
華帝は募集資金を中国に送金しなければならず、それから私たちの中国での業務に使用することができ、この過程は数ヶ月かかるかもしれない。
どの発行株の収益も中国に振り込まなければならないが、収益を中国に送金する過程には数ヶ月かかるかもしれない。華帝はこれらの収益を使って私たちの業務を発展させることができないかもしれません。私たちが中国でこのような収益を受けるまで。募集資金を中国に送金するために、以下のような行動をとる
まず、華帝は専門の外国為替口座を開設し、資本項目取引に使用する。この口座を開設するには必ず国家外国為替管理局(“外匯局”)に一定の申請書、身分証明書、取引証明書、国内住民の海外投資外国為替登録表、被投資企業外貨登録証を提出しなければならない。
二番目に、私たちは発行所をこの外国為替口座に送金するつもりだ。
第三に、私たちは決済を申請するつもりだ。そのため、私たちは外国為替局にいくつかの申請書、身分書類、指定者の受取書と税務証明書を提出しなければならない。
この過程の時間は見積もることが困難であり,安全分岐機構によって効率が大きく異なる可能性がある.通常、この過程は完成するまで数ヶ月かかるが、法律は申請後180日以内に完成することを要求している。上記の承認の前に、任意の将来発行される収益 は、私たちがアメリカで開設した利息口座に保持されます。
27
中国法規の要求に従って各種従業員福祉計画に十分な資金を提供できなかったことは、温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼集団有限公司が処罰される可能性がある。
中国の法律法規によると、温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司は、ある社会保険、住宅積立金、その他の福祉をガイドとする支払い義務を含む政府支持の各種従業員福祉計画に参加しなければならない。そしてこれらの計画には、ボーナスと手当を含む、私たち従業員の給料の一定の割合に相当する資金を提供し、最高金額は私たちが業務を経営する地方政府に時々指定された最高金額である。地域によって経済発展レベルが異なることを考慮すると、中国の地方政府の従業員福祉計画に対する要求は一致して実行されていない。地方政府が私たちの貢献が不足していると思っていれば、どの従業員の福祉支払い不足で滞納金や罰金を払われる可能性があり、私たちの財務状況や経営業績は悪影響を受ける可能性があります。
現在、私たちは最低基準に基づいて計画を支払いを行っています。中国の法律ではこのような支払いは従業員の実際の賃金 に基づいていなければならないにもかかわらず、現地政府が規定している最高額に達することができます。そこで,我々の連結財務諸表では,これらの計画の潜在的な払込構成および滞納金 費用と罰金の支払いを見積もり,準備金を計上した。もし私たちが低すぎる従業員の福祉を支払って滞納金や罰金を受けたら、私たちの財務状況と経営業績は不利な影響を受けるかもしれません。
M&A規則や中国の他のいくつかの法規は、外国投資家が中国会社を買収するための複雑な手続きを確立しており、中国を買収することで成長を実現することを難しくするかもしれない。
2006年8月に6つの中国監督管理機関によって採択され、2009年に改正された“外国投資家M&A国内会社条例”あるいは“M&A規則”、その他のいくつかのM&A関連法規と規則は追加の手続きと要求を設定し、外国投資家のM&A活動をより時間と複雑にする可能性があり、場合によっては外国投資家が中国国内企業のいかなる制御権を制御して取引を変更する前に事前に商務部に通知することを含む。また、独占禁止法の要求は、いくつかのハードルがトリガされた場合、事前に商務部に通知しなければならない。また、商務部が2011年9月に発効した“安全審査規則”では、外国投資家による“国防と安全”の懸念を引き起こすM&Aや、外国投資家が国内企業に対する実際のコントロール権を得る可能性のあるM&Aは、委託代理や契約制御による取引の手配を含む安全審査を迂回しようとするいかなる活動も禁止されている商務部の厳しい審査を受けなければならないと規定されている。将来、私たちは補完的な業務を買収することで私たちの業務を発展させるかもしれない。上述した法規および他の関連規則の要求を遵守して、このような取引を達成するのに非常に時間がかかる可能性があり、交通部または現地の同業者の承認を得ることを含む必要な承認プロセスは、私たちがこのような取引を完了する能力を遅延または抑制する可能性があり、これは、業務を拡大するか、またはbr市場シェアを維持する能力に影響を与える可能性がある。
28
中国住民の海外投資活動に関する中国の規定 は、私たちの中国子会社がその登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を制限したり、あるいは他の方法で私たちまたは私たちの中国住民の実益に中国の法律下の責任と処罰を負担させる可能性があります。
外管局は2014年7月に“域内住民が特殊な目的ツールによる投融資と往復投資に関する問題に関する通知”或いは“外管局第37号通知”を発表し、中国国内住民或いは実体が海外投資或いは融資を設立或いは制御するために設立されたオフショア実体を外匯局或いはその現地支店に登録することを要求した。また、オフショア特殊目的担体と基本情報(当該中国公民或いは住民、氏名と経営期限の変更を含む)、投資額の増減、株式譲渡或いは交換、合併或いは分立に関連する重大な事件が発生した場合、当該等の中国住民又は実体はその外為局登録を更新しなければならない。外匯局第37号通函は“中国住民が海外の特殊目的担体を通じた融資と往復投資外貨管理に関する問題に関する通知”に代わる、あるいは外匯局第75号通達を代替する。外国為替局は2015年2月に“外国為替直接投資管理の一層の簡略化と改善に関する通知”を発表し、2015年6月1日から施行された。本通知は国家外管局第37号通達を改訂し、中国国内の住民或いは実体が海外投資或いは融資設立を設立或いは制御するオフショア実体について適格銀行(外管局或いはその現地支店ではなく)に登録することを要求した。
もし私たちが中国住民または実体の株主である場合、要求通りに登録を完了しなければ、私たちの中国子会社は彼らのbr利益といかなる減資、株式譲渡または清算の収益の分配を禁止される可能性があり、私たちの中国子会社に追加資本を提供する能力は制限される可能性があります。また、上記外国為替局登録を守らないことは、中国の法律に基づいて外国為替規制の適用を逃れる責任を招く可能性がある
私たちのすべての直接または間接的に華帝国際株式を保有する株主と、私たちが知っている中国住民は、私たちの最近の会社再編に関する外貨登録を完了しました。
しかし、私たちは私たちの会社で直接または間接的な利益を持っているすべての中国住民や実体の身分を通知されないかもしれませんし、私たちの利益所有者 に安全登録要求を遵守するように強要することもできません。したがって、私たちは、中国住民または実体に属するすべての株主または実益所有者 が遵守され、将来的に外部管理局の法規要求の任意の適用登録または承認を受けることを保証することはできません。当該等の株主又は実益所有者が外管局の規定を遵守できなかったり、吾等が吾等の中国付属会社の外貨登録を改訂できなかったりすると、吾等に罰金や法律制裁を受けさせ、吾等の海外又は国境を越えた投資活動を制限し、吾等の中国子会社が吾等に割り当て又は吾等に配当金を支払う能力を制限したり、 吾等の所有権構造に影響を与えたりすることにより、吾等の業務及び将来性に悪影響を及ぼす可能性がある。
29
もし私たちの中国以外の実体が中国所得税の目的で中国住民企業に分類されれば、このような分類は私たちと私たちの非中国株主に不利な税収結果をもたらすかもしれない。
“中華人民共和国企業所得税法及びその実施細則” に基づいて中華人民共和国国内に“事実上の管理機関”を設立した企業は住民企業とみなされ、その全世界収入は25%の税率で企業所得税を納付する。実施細則は“事実上の管理機関”を企業の業務、生産、人員、会計と財産を全面的かつ実質的にコントロールし、全面的に管理する機関と定義する。2009年4月、国家税務総局は、海外に登録して設立された中国持株企業の“事実上の管理機関”が中国にあるかどうかを決定するために、一定の具体的な基準を提供する82号通知と呼ばれる通知を発表した。本通知は、中国企業や中国企業グループが制御するオフショア企業にのみ適用され、中国個人や私たちのような外国人が支配するオフショア企業には適用されないが、通知に提出された基準は、すべてのオフショア企業の納税住民の身分を決定する際に“事実管理機関”をどのように適用すべきかという国家税務総局の全体的な立場を反映している可能性がある。中国企業または中国企業グループがコントロールするオフショア登録企業は、中国に“事実上の管理機関”が設置されていることから中国税務住民とみなされ、以下のすべての条件を満たす場合にのみ、その全世界の収入に対して中国企業所得税 :(I)日常経営管理の主要な場所は中国にある。(二)企業の財務、人的資源に関する決定は、中国国内の機関又は人員が行ったり、承認したりする。(三)企業の主要資産, 会計帳簿と記録、会社印鑑及び取締役会と株主決議は中国に位置又は保存されている;及び(Iv)少なくとも50%の議決権を有する取締役会メンバー又は高級管理者 は常に中国に住んでいる。
華帝は、中国税務について、私たちの中国以外のどの実体も中国住民企業ではないと考えている。“私たちの普通株式アメリカ所有者に適用される実質的な税収結果-人民Republic of China税”を見てください。しかし、企業の税務住民身分は中国の税務機関によって決定され、“事実上の管理機関”という用語の解釈には依然として不確実性がある。私たちのほとんどの管理メンバーが中国にいるので、税務常駐規則が私たちの事例にどのように適用されるのかはまだ分からない。中国税務機関が中国企業所得税について華帝国際あるいは私たちの中国以外の任意の子会社を中国住民企業と認定すれば、華帝国際やそのような子会社はその世界収入の25%の税率で中国税を納める可能性があり、これは私たちの純収益を大幅に減少させる可能性がある。また、私たちは中国企業所得税の納税申告義務を負う。また、中国税務機関が企業所得税について、吾らが中国住民企業のために売ったり、他の方法で吾などの普通株を処分して得た収益を非中国企業が10%税率または非中国個人で20%税率で納税することができると確定した場合(いずれの場合も、いかなる税務条約の規定が適用されているか)、 このような収益が中国由来とみなされる場合は、中国税を納付しなければならない可能性がある。もし私たちが中国住民企業とみなされていれば、わが社の非中国株主は、その税務居住国と中国との間のいかなる税収協定のメリットを享受できるかどうかは不明である。このような税収は、私たちの普通株への投資収益を減少させる可能性がある。
華帝国際は関連税務条約によって私たちの中国子会社が私たちの香港子会社を通じて私たちに支払った配当金についていくつかの利益を得ることができないかもしれない。
華帝国際はケイマン諸島の法律登録によって設立された免除会社であるため、私たちの中国子会社の配当金とその他の配当分配に依存して、私たちの一部の流動資金需要を満たす。中国企業所得税法によると、中国の“住民企業”が外国企業投資家に支払う配当金は現在、外国投資家の登録司法管轄区域が中国と税収優遇を提供する税収条約を締結しない限り、10%の事前引き上げ税率が適用されている。“大陸部と香港特別行政区中国の所得に対する二重課税と脱税回避に関する手配”あるいは“二重租税回避手配”によると、香港住民企業が中国企業の25%以上の株式を保有していれば、この予定税率は5%に下げることができる。また、2015年8月に発効した“非住民企業が税収条約待遇を受ける管理方法” は、非住民企業に税収条約の下での税収優遇を受ける資格があるかどうかを決定し、関連報告と資料を税務機関に提出することを求めている。他の関連税収法規によると、減税予定税率を享受する他の条件も備えている。“私たちの普通株式アメリカ所有者に適用される税務結果-人民Republic of China税”を参照してください。2019年9月30日と2018年9月30日まで、私たちは私たちの中国の付属会社の留保収益についていかなる源泉徴収税も記録していません。私たちは私たちの中国付属会社から発生したすべての収益を中国での業務運営と拡張に再投資するつもりですから, 私たちは予測可能な未来にこのような接近を続けるつもりだ。もし私たちの税金政策が変わったら、私たちの収入が海外で分配されることを許可すれば、私たちは高額の源泉徴収を受けるだろう。私たちが優遇税を受ける資格があるという決定が関連税務機関から問われないことを保証することはできません。あるいは関連税務機関に必要な届出を完成させ、二重課税手配に基づいて5%の優遇源泉徴収税率を享受することができます。私たちの中国子会社が私たちの香港子会社香港ビーチに支払う配当金に関連しています。
30
米国証券取引委員会とPCAOBの最近の共同声明、ナスダックが提出した規則修正提案、および“外国会社責任法”はいずれも新興市場会社の監査師資格を評価する際に、それに対してより多く、より厳しいbr基準、特にPCAOBの審査を受けない非米国監査師 を実施することを呼びかけている。これらの事態の発展は華帝国際の上場に不確実性を増加させる可能性がある。
2020年4月21日、米国証券取引委員会のジェイ·クライトン会長とPCAOB会長のウィリアム·D·デューク3世および米国証券取引委員会の他の上級社員は、中国を含む新興市場に投資したり、新興市場で大量の業務を持っている会社に投資したりするリスクを強調した共同声明を発表した。共同声明 はPCAOBが中国の監査役と監査作業底稿を検査できないことに関するリスクと、新興市場の高い詐欺リスク を強調した。
2020年5月18日、ナスダックは、(I)主に“制限市場”で経営している会社に対して最低発行規模要求、 (Ii)制限市場会社に対して取締役管理層または取締役会資格を採用する新しい要求、および(Iii) が会社監査師の資格に基づいて申請者または上場企業により厳しい基準を適用する3つの提案を米国証券取引委員会に提出した。
2020年5月20日、米上院は外国政府が所有したりコントロールしたりしていないことを証明する“ホールディングス外国会社責任法”を可決した。PCAOBがPCAOB検査を受けない外国監査役を使用して指定された報告を審査できない場合。PCAOBが3年連続で会社の監査師を検査できない場合、発行者の証券の米国証券取引所での取引を禁止する。2020年12月2日、米衆議院は“外国会社の責任追及法案”を承認した。2020年12月18日、“外国会社の責任追及法案”が法律に署名された。
2021年3月24日、米国証券取引委員会 は、国会で許可された法案の提出及び開示要求を実行するための臨時最終改正案を可決したと発表した。仮最終修正案は、米国証券取引委員会が提出された10-K、20-Fに適用される。40-FまたはN-CSRは、外国司法管轄区に位置する公認会計士事務所から発行された監査報告と判定され、PCAOBは、当該司法管轄区域のある当局の立場により全面的な検査または調査ができないと判断した。米国証券取引委員会は、そのような登録者を識別する手続きを実施し、そのような登録者は、外国司法管轄区の政府エンティティの所有または制御に属さないことを証明するために、米国証券取引委員会に文書を提出することを要求され、登録者に年次報告書において、そのような登録者への監査配置および政府への影響を開示することが要求される。
2021年6月22日、米国上院は、2022年12月29日に法律に署名し、“外国会社会計責任法案”を改正し、発行者の証券の米国証券取引所での取引を禁止することを米証券取引委員会に要求し、監査役が米国上場企業会計基準委員会の検査を3年連続で受けていないことを前提として、任意の米国証券取引所での取引を禁止する“外国会社責任法案”を可決した
2021年9月22日、PCAOBは、PCAOBがHFCAAの想定に基づいて、PCAOBが外国司法管轄区域内の1つまたは複数の当局の立場で完全に登録された 会計士事務所を検査または調査できないかどうかを決定するための枠組みを提供する“外国会社の責任を追及する法案”(HFCAA)を実施する最終規則を採択した。
2021年12月2日、米国証券取引委員会 は修正案を発表し、HFCAA提出と開示要求を実施する規則を最終的に決定した。本規則は、米国証券取引委員会が年次報告書を提出したと認定し、外国司法管轄区に位置する公認会計士事務所が発行した監査報告を提出し、PCAOBが外国司法管轄区当局の立場により完全に検査または調査できない登録者 に適用される。
2021年12月16日、米国証券取引委員会は、PCAOBが中国と香港をPCAOBに指定し、HFCAAの許可に基づいて全面的かつ完全な監査検査を行うことができない司法管轄区とすることを発表した。当社の監査役TPS Thayerの本社はテキサス州のSugarlandに設置されているため,PCAOBという権限の影響を受けない。
中国の監査·監査委員会を検査することができないため、監査·監査委員会は中国監査師の監査や品質制御プログラムを全面的に評価することができない。そのため、投資家は監査や監査委員会検査のメリットを享受できない可能性がある。監査庁は中国の監査人を検査することができず、これらの会計士事務所の監査プログラムや品質制御プログラムの有効性を評価することがより困難になっているが、中国以外の監査人は監査署の検査を受けており、これにより、私たちの株式の既存および潜在投資家が私たちの監査手続きや報告の財務情報および私たちの財務諸表の品質に自信を失ってしまう可能性がある。
2022年8月26日、PCAOB は中国証券監督管理委員会と中国財政部 と議定書声明(SOP)に署名したことを発表した。SOPと2つの規範検査と調査の議定書協定(総称して“SOP協定”と呼ぶ)は具体的で責任のある枠組みを構築し、PCAOBがアメリカの法律の要求に従って中国大陸部と香港に本部を置く中国と香港の監査会社に対して全面的な検査と調査を行うことができるようにした。SOP協定はまだ発表されておらず、さらなる説明と施行が必要だ。米国証券取引委員会が開示したSOPプロトコルに関する状況説明書によると、PCAOB は任意の監査会社を自ら選択して検査または調査を行う権利があり、PCAOB検査員と調査員は編集することなくすべての監査文書を見る権利がある。PCAOBの規則によると、“HFCAA”規定の決定を再評価することは、PCAOBがこの決定を再確認、修正、または撤回することをもたらすことができる。
31
2022年12月15日、PCAOBは、2022年にPCAOB登録会計士事務所に完全に入ることを確保し、大陸部と香港に本社を置く会計士事務所を検査·調査することができると発表した。PCAOB取締役会は、これまで2021年に行われたPCAOBの検査や調査が中国大陸部と香港に本部を置く公認会計士事務所の中国の決定を撤回した。しかし、PCAOBが引き続き満足できるかどうかは、大陸部中国と香港に本部を置くPCAOB公認会計士事務所の検査に不確実性があり、これは私たちと監査人がコントロールできないいくつかの要素にかかっている。PCAOBは引き続き大陸部の中国と香港に完全に入ることを要求し、2023年初め以降に定期検査を再開し、必要に応じて新たな調査を開始する予定である。PCAOB は,必要であればただちに行動し,HFCAAに新たな決定を発表する必要があるかどうかを考慮することを示している。
我々の監査人は、本年度報告書に含まれる他の場所に含まれる監査報告を発行する独立公認会計士事務所であり、米国に上場する会社及びPCAOBに登録されている会社の監査役として、米国の法律に制約されており、これらの法律に基づいて、PCAOBは、我々の監査人が適用される専門基準に適合しているか否かを評価する定期検査を行う。我々の監査役はテキサス州の砂糖地に本部を置き,定期的にPCAOBの検査を受けている。
しかし、上記の規則および修正案に関連する米国証券取引委員会の実施過程が何に関連するかは不明であり、米国証券取引委員会、上場取引委員会、またはナスダックがこれらの問題を解決するためにどのようなさらなる行動をとるか、およびこれらの行動が中国に重要な業務を持ち、米国証券取引所に上場している米国企業にどのような影響を与えるかは不明である。さらに、上記の規則と改正、およびこれらの努力が米国の監督管理機関が監査情報を取得するために取った任意の追加の行動、手続き、または新しい規則は投資家にいくつかの不確実性をもたらす可能性があり、私たちの普通株の市場価格は悪影響を受ける可能性があり、もし私たちと私たちの監査人がPCAOBの検査要求を満たすことができない場合、あるいは新しい監査会社を招聘する必要がある場合、これには多くの費用と管理時間が必要となり、私たちは削除される可能性がある。
華帝国際は中国インターネット関連業務と会社監督管理の複雑性、不確定性と変化の不利な影響を受ける可能性があり、温州宏順ステンレス鋼有限会社と華帝鉄鋼集団有限会社の業務に適用される必要な承認、許可証或いは許可の欠損はすべて私たちの業務と経営業績に重大な悪影響を与える可能性がある。
中国政府はインターネット業界に対して広範な監督管理を行い、外資のインターネット業界会社に対する所有権、及びインターネット業界に関連する許可と許可要求を含む。これらのインターネットに関連する法律法規は相対的に新しく、絶えず発展しており、その解釈と実行には重大な不確定性が存在する。したがって、場合によっては、どのような行為または非作為が適用される可能性のある法律および法規に違反するとみなされるかを決定することは困難である可能性がある。
中国のインターネット業界が絶えず発展している監督管理システムは新しい監督管理機関の構築につながる可能性がある。例えば、2011年5月、国務院は新しい部門である国家インターネット情報弁公室(国務院新聞弁公室、国家インターネット情報弁公室、公安部が参加)を設立することを発表した。この新機関の主な役割は,この分野の政策制定と立法発展 を促進し,オンラインコンテンツ管理に関する関連部門を指導·調整し,インターネット業界に関連する部門間規制事項を処理することである。
交通部が2006年7月に発表した“外商投資経営増値電気通信業務管理の強化に関する通知” は、国内電気通信サービスプロバイダーがいかなる形式で海外投資家に電気通信業務経営許可証をレンタル、譲渡、売却することを禁止し、海外投資家に中国電信業務を不法経営するためにいかなる資源、場所或いは施設を提供してはならない。本通知によれば、付加価値電気通信サービス経営許可証の所有者またはその株主は、付加価値電気通信サービスを提供するために使用されるドメイン名および商標を直接所有しなければならない。通知はまた、各ライセンス所有者に、サーバを含む許可された業務運営に必要な施設を所有し、そのライセンスがカバーする地域内でそのような施設を維持することを要求する。もしICP許可証の所持者が要求を遵守できず、規定の期限内にこのような違反行為を是正しなかった場合、MITT或いはその現地の同業者はこの許可証の所持者に対して行政措置をとる権利があり、そのICP許可証を取り消すことを含む。
32
中国の既存の法律、法規と政策及び発表される可能性のあるインターネット業界に関連する新しい法律、法規或いは政策の解釈と応用は、中国の既存と未来の外国投資及び私たちの業務を含むインターネット企業の業務と活動の合法性に重大な不確定性をもたらした。温州宏順ステンレス鋼有限公司と華帝鋼鉄集団有限公司が中国で業務を展開するために必要なすべての許可証或いは許可証を取得したか、あるいは私たちの既存の許可証を保留したり、新しい許可証を取得することができることを保証することはできません。もし中国政府が適切な承認、許可証または許可証なしに経営していると思っている場合、あるいは追加の承認または許可証を必要とする新しい法律と法規を公布したり、私たちの業務の任意の部分の経営に追加制限を加えたり、罰金を徴収し、私たちの収入を没収し、私たちの業務許可証を取り消したりする権利があり、関連業務を停止したり、影響を受けた業務部分に制限を加えることを要求します。中国政府のこれらのいかなる行動も温州宏順ステンレス有限公司と華帝鉄鋼集団有限公司の業務と経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
中国税務機関が買収取引に対する審査を強化することは、私たちが将来行う可能性のある潜在的買収にマイナス影響を与える可能性がある。
中国税務機関は“財政部、国家税務総局の企業再編企業所得税処理に関する若干の問題に関する通知”(第59号通知)と第7号公告を発表することにより、非住民企業に対してある課税資産を直接或いは間接的に譲渡し、特に中国住民企業の株式権を含む審査を強化した[2015]国家税務総局が2015年2月から施行された非住民企業の間接譲渡資産所得徴収企業所得に関する若干の問題に関する通知(Br)によると、非住民企業が海外持株会社の株式を処分する方式で間接的に中国“住民企業”の株式を譲渡した場合、譲渡者である非住民企業は中国企業所得税を納めることができる。間接譲渡が合理的なビジネス目的なしに会社構造を悪用していると考えられる。通知7はまた、非中国住民企業が公平な市価より低い価格で中国住民企業の株式を関連側に譲渡することは、関連税務機関が当該取引の課税所得額を合理的に調整する権利があると規定している。
第7号通知は,その税収管轄権を間接譲渡だけでなく,外国中間持株会社のオフショア譲渡により他の課税資産を移転する取引も含むように拡大した。また、7号通達は、合理的なビジネス目的をどのように評価するかについて明確な基準 を提供し、グループ内部の再編と公開証券市場による株式売買に避風港を導入した。 7号通手紙は、課税資産の外国譲渡先と譲渡先(あるいは他の譲渡費用を支払う義務がある人) にも挑戦をもたらした。非住民企業が海外持株会社の持分を処分することで間接的に課税資産を譲渡する場合、非住民企業が譲渡先あるいは譲渡先、あるいは直接課税資産を持っている中国国内単位は関連税務機関に申告した間接移転ができる。br}は実質的に形式よりも重い原則に従って、海外持株会社は合理的な商業目的が不足し、減税、租税回避、繰延納税のために設立されたものであり、中国税務機関は無視することができる。
“人民Republic of China企業所得税法”(2007年3月16日成立、2017年2月24日第1回改正、2018年12月29日第2回改正)によると、企業と関連側との間の業務往来は独立取引原則に適合せず、企業或いはその関連側の課税所得額が減少した場合、税務機関は合理的な方法で調整する権利がある。企業とその関連側が無形資産を共同開発,受け入れたり,労務を受けたりして発生したコストは,課税所得額を計算する際には,独立取引の原則で分担する.
住民企業、住民企業、中国住民がコントロールする企業及び実際の税負担が中国企業の所得税率レベルより明らかに低い国(地域)に設立された企業は、合理的な業務需要により、利益を分配又は減少しない場合は、上記利益のうち住民企業に属する部分を住民企業当期収入に計上しなければならない。
企業が関連側債権投資と持分投資を受ける割合が所定基準を超えた場合に発生する利子支出 は、課税所得額を計算する際に控除してはならない。
企業が合理的な商業目的に従って他の手配を実施して課税所得額を減少させていない場合、税務機関は合理的な方法に従って調整する権利がある。
33
華帝は非中国住民企業投資家がわが社の株式を譲渡する未来の私募株式融資取引、株式交換或いはその他の取引の報告と結果の不確定性に直面している。中国税務機関は届出や譲受人の源泉徴収義務についてこのような非住民企業を追及し、私たちの中国子会社にbrの届出に協力することを要請することができる。したがって、このような取引では、私たちおよび非住民企業は、第59号通告および第7号通告に従って申告義務または課税されるリスクに直面する可能性があり、第59号通告および通告br 7を遵守するために貴重な資源を要することが要求される可能性があり、または、これらの通告に基づいて我々および非住民企業が課税すべきではないと判断される可能性があり、これは、私たちの財務状況および経営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。
税務総局通告59及び通告7によると、中国税務機関は譲渡した課税資産の公正価値と投資コストとの差額に基づいて、課税資本利益に応じて調整する権利がある。現在、中国や世界の他の場所でいかなる買収も計画していませんが、将来的には複雑な会社構造に関わる可能性のある買収を行う可能性があります。中国企業所得税法によれば、当社は非住民企業とみなされているが、中国税務機関はSAT通告59と通達7に基づいて取引の課税所得額を調整し、当該等の潜在的買収に関連する所得税コストが増加し、当社の財務状況や経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
もし華帝国際が直接米上場中国会社の審査、批判とマイナス宣伝に関連する対象になれば、私たちは大量の資源 を使って華帝国際の業務運営、株価と名声を損なう可能性のある問題を調査と解決せざるを得ないかもしれない。
ほとんどの業務が中国にあるアメリカ上場会社はずっと投資家、財経コメンテーターと監督機関(例えばアメリカ証券取引委員会)の密接な関心、批判とマイナス宣伝を受けてきた。大部分の審査、批判、否定的な宣伝は、財務と会計違反とミス、財務会計に対する有効な内部統制の欠如、コーポレートガバナンス政策の不十分または遵守の不足、および多くの場合の詐欺疑惑に集中している。2018年12月7日、アメリカ証券取引委員会と上場会社会計基準委員会 は共同声明を発表し、アメリカの監督機関が中国で重要な業務を有するアメリカ上場会社の財務諸表監査を監督する上で直面している持続的な挑戦を強調した。2020年4月21日、米国証券取引委員会のジェイ·クライトン会長と上場企業会計基準委員会のウィリアム·D·デューク三世主席および米国証券取引委員会の他の上級社員は共同声明を発表し、中国を含む新興市場または新興市場に大量の業務を有する会社への投資に関するリスクを強調し、米国証券取引委員会と上場企業会計基準委員会が過去に以下の問題について発表した声明を再確認した。 は通常新興市場にあります。これらの審査、批判、マイナス宣伝により、米国に上場する多くの中国企業の上場株は大幅に縮小し、場合によってはほぼ一文の価値もない場合がある。その多くの会社は現在、株主訴訟や米国証券取引委員会の法執行行動の影響を受けており、これらの告発に対して内部調査と外部調査を行っている。このような全業界審査がどのような影響を与えるかは不明である, 批判と否定的な宣伝は、私たち、私たちの業務、そして私たちの株価に影響を与えます。もし華帝がいかなる不利な告発の対象になった場合、これらの疑惑が本当であることが証明されても、私たちはこのような疑惑を調査するために多くの資源を費やし、および/または私たちの会社を弁護しなければなりません。このような状況は,コストが高く時間がかかることになり,我々の経営陣の注意を分散させ,我々の成長を発展させることができない.もしこのような疑いが根拠がないことが証明されなければ、私たちと私たちの業務運営は深刻な影響を受けるだろうし、あなたは私たちのシェア価値を大幅に低下させるかもしれない。
34
私たちの普通株に関するリスク
華帝国際は“新興成長型会社”であり、新興成長型会社に適用される報告要求を下げることが、我々の普通株の投資家に対する吸引力を低下させるかどうかを確定することはできない。
JumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actの定義によると、華帝国際は“新興成長型会社”である。新興成長型企業としてbrを継続する限り、サバンズ-オックス法404条を遵守する必要がない監査役認証要求brを含む、非新興成長型会社に適用される他のbr上場企業の各種報告要求の免除を利用することができ、定期報告における役員報酬に関する開示義務やbr}代理声明を減少させ、役員報酬や株主br}承認までに承認されていない金パラシュート支払いに対する無拘束力相談投票要求を免除することができる。私たちは5年間で新興成長型会社になるかもしれません。もし私たちの収入が12.35億ドルを超えたら、もし私たちが3年以内に10億ドルを超える転換不可能債券を発行すれば、あるいはその時間前の任意の3月31日に、非関連会社が持っている普通株の時価が7億ドルを超えたら、私たちはもっと早くこの地位を失うかもしれません。この場合、私たちはもう新興成長型会社ではありません。私たちはこれらの免除に依存するかもしれないので、投資家 が私たちの普通株の吸引力の低下を発見するかどうかを予測できない。したがって、一部の投資家が私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見すれば、私たちの普通株取引市場はそんなに活発ではなく、私たちの株価はもっと変動するかもしれない。
“雇用法案”によると、新興成長型企業は、これらの基準が非上場企業に適用されるまで、新たな会計基準や改正された会計基準の採用を延期することもできる。我々は、新または改正された会計基準の制約を受けないようにわが社のこの免除を利用することを選択したため、新興成長型会社が適用する会計基準を遵守する。
華帝国際は“外国個人発行者”であり、私たちの開示義務はアメリカ国内報告会社とは異なる。したがって、私たちはあなたにアメリカ国内の報告会社と同じ情報を提供しないかもしれません。あるいは私たちは異なる時間に情報を提供するかもしれません。これは、私たちの業績や将来性を評価することを難しくするかもしれません。
華帝国際は外国の個人発行者であるため、私たちはアメリカ国内の発行者と同じ要求を受けない。取引法によると、米国内の報告会社の報告義務よりもある程度緩和され、頻度が低い報告義務に制約される。例えば、四半期報告書や依頼書の発行は要求されない。私たちは個人の詳細な役員報酬情報を開示することを要求されないだろう。また、我々の役員及び役員は、“取引所法案”第16条に基づいて株式保有量を報告することを要求されず、内幕短期利益開示及び回収制度の制約を受けることもないであろう。外国の個人発行者としてFD(公平開示)法規の要求も免除されるが,これらの要求は通常, 特定の投資家グループが他の投資家よりも早く発行者の具体的な情報を理解しないようにするためである.しかし、私たちはまだ“取引法”の下の規則10 b-5のような米国証券取引委員会の反詐欺および反操作規則に支配されている。外国の個人発行者として我々に加えられる多くの開示義務は、米国国内報告会社に課せられた義務とは異なるため、米国内報告会社が提供する情報と同時に私たちに関する同じ情報を受け取ることを期待すべきではありません。
華帝国際は外国の個人発行者であり、しかもアメリカ発行者に適用されるあるナスダック会社の管理標準の制約を受けないため、あなたが獲得した保護は私たちが国内発行者である保護より少ない。
ナスダック上場規則は上場企業に独立した取締役会の多数のメンバーを持たなければならないことを要求しています。しかし,外国の個人発行者として,私たち は許可されており,上記の要求の代わりに母国のやり方に従うことができ,あるいは発売1年以内に上記のbr要求に適合することを選択することができる。華帝国際の母国ケイマン諸島の会社統治実践 は私たちの取締役会の多数のメンバーが独立取締役で構成されることを要求しません。そのため、取締役は会社の最適な利益を行動させなければならないにもかかわらず、独立して判断する取締役会のメンバーが減少する可能性があり、取締役会のわが社の経営陣に対する監督が低下する可能性がある。また、ナスダック上場規則は、米国国内発行者にbr報酬委員会、完全に独立取締役からなる指名/会社管理委員会、および少なくとも3人のメンバーを有する監査委員会を設置することを要求している。外国の個人発行者として、私たちはこのような要求に制約されない。ナスダック上場規則は、株主がすべての株式報酬計画に投票する機会があること、およびこれらの計画およびいくつかの普通株発行を重大な修正することを要求するなど、株主がある会社事務を承認する必要があるかもしれない。我々は,ナスダック上場規則の要求を遵守し,このような事項が株主承認が必要であるかどうかを決定し,指名·会社管理委員会を任命する予定である。しかし、これらの基準は投資家に少ない保護を提供する可能性があるので、ナスダック上場規則 のある会社の管理基準に関する要求の代わりに、自国のやり方に倣って考えることができる。
35
あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面するかもしれません。あなたがアメリカ裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は制限されるかもしれません。華帝はケイマン諸島の法律登録によって成立したからです。
華帝国際はケイマン諸島の法律に基づいて登録された免除会社です。我々の会社事務は,我々が改正·再記述した組織定款大綱と定款細則,ケイマン諸島会社法(2021年改訂版)とケイマン諸島一般法の管轄を受けている。ケイマン諸島法律によると、株主が役員を提訴する権利、小株主の訴訟、および取締役の私たちに対する受託責任はケイマン諸島普通法によって大きく管轄されている。ケイマン諸島の一般法の一部は,ケイマン諸島の比較的限られた司法判例およびイングランドの一般法に由来しており,イングランド裁判所の裁決はケイマン諸島の裁判所に説得力があるが,拘束力はない。私たち株主の権利と私たちbr取締役のケイマン諸島法律下の受託責任は、アメリカのある司法管轄区域の法規や司法判例のように明確ではないかもしれません。特に,ケイマン諸島の証券法システムは米国に比べてあまり発達していない。ケイマン諸島と比較して、米国のいくつかの州、例えばデラウェア州は、より完全な会社法機関と司法解釈を持っている。また、ケイマン諸島会社は米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がないかもしれない。
私たちの株主が得たいくつかの私たちに不利な判決は強制的に施行できないかもしれない。
私たちはケイマン諸島の会社です。私たちのほとんどの資産はアメリカ以外にあります。また、私たちの現在の役員や役人の多くは、アメリカ以外の国の国民および/または住民です。この人たちの資産の全部または大部分はアメリカ国外にある。したがって、あなたの権利がアメリカ連邦証券法または他の側面で侵害されていると思うなら、あなたは私たちまたはアメリカにいるこれらの個人を提訴することが難しいか不可能かもしれません。あなたがこのような訴訟を提起することに成功しても、ケイマン諸島と中国の法律は、私たちの資産や私たちの役員や上級管理者の資産に対して判決を下すことができないかもしれません。ケイマン諸島と中華人民共和国関連法律に関するより多くの情報は、“民事責任の執行可能性”を参照されたい
華帝国際の継続上場に対して、ナスダックはもっと厳しい 基準を適用するかもしれない。
ナスダック上場規則第5101条ナスダック証券の継続上場に対する広範な裁量権を与え、ナスダックはこのような裁量権を使用して初上場を拒否することができ、特定の証券の初又は継続上場に追加的又はより厳しい基準を適用することができ、又はナスダックに基づいて当該証券を初めて又は引き続きナスダックに上場させることが望ましくない又は根拠のないいかなる事件、条件又は状況に基づいて、brを一時停止するか、又は特定の証券から離市し、たとえ当該証券がナスダックの初又は継続上場のすべての基準に適合していてもbr}を列挙することができる。さらに、ナスダックは、(I)上場企業会計監督委員会の検査を受けていない監査人、上場企業会計監督委員会では検査できない監査人、または十分な資源、地理的範囲、または経験を証明して会社の監査を十分に実行する監査人を含む、その裁量権を使用して初または継続上場を拒否する場合、または他のより厳しい基準を適用することができるが、これらに限定されない。(Ii)会社は小規模公募株を計画しており、内部者が会社の大部分の上場証券を保有していることになる。ナスダックは、発行規模が会社の初期推定値を決定するのに十分ではなく、 が会社の公開市場を支援するのに十分な流動性がないこと、および(Iii)会社が米国の株主、業務部門、取締役会のメンバー、または経営陣がいないことを含む、米国資本市場と十分な関係があることを証明していないことを懸念している。
36
もし華帝国際が引き続きナスダック資本市場の上場要求と他の規則を満たすことができない場合、私たちは外国の個人発行者としてアメリカ発行者に適用されるいくつかの会社の管理標準 を免除したにもかかわらず、私たちの証券は発売されないかもしれないし、取得される可能性があり、これは私たちの証券の価格とあなたがこれらの証券を販売する能力にマイナスの影響を与える可能性がある。
今回の発行が完了したら、華帝国際は私たちの証券がナスダック資本市場に上場することを承認することを求めます。私たちはこれらの初期発売要求を満たすことができることを保証できません。私たちの証券がナスダック資本市場に上場しても、私たちの証券がナスダック資本市場に上場し続けることを保証することはできません。
また、今後のいずれの発行後も、ナスダック資本市場への上場を維持するために、最低株主権益、最低株価、およびある会社のガバナンス要求に関する規則を含むナスダック資本市場のいくつかの規則を遵守することが要求される。br}私たちが最初にナスダック資本市場の上場要求や他の適用された規則を満たしていても、私たちはこれらの要求と適用された規則を満たし続けることができない可能性がある。もし私たちがナスダック資本市場が上場を維持する基準を満たすことができなければ、私たちの証券はカードを取られるかもしれない。
もしナスダック資本市場が私たちの証券を上場しない、あるいはその後私たちの証券を取引から退市しなければ、私たちは重大な結果に直面する可能性があります
● | 私たちの証券の市場オファーは限られています |
● | 証券の流動性を減少させました |
● | 私たちの普通株を“細価格株”と決定することは、私たちの普通株を取引するブローカーに、より厳しい規則を遵守することを要求し、二級取引市場における私たちの普通株の取引活動レベルを低下させる可能性がある |
● | ニュースとアナリストの記事の数は限られている ;および |
● | 将来的により多くの証券を発行したり、より多くの融資を得る能力が低下する。 |
私たちの経営業績にかかわらず、華帝国際普通株の市場価格は変動または下落する可能性があり、あなたは公開発行価格以上の価格であなたの株を転売できないかもしれません。
私たちの普通株の未来の任意の発行価格 は投資家と私たちの間の交渉によって決定され、私たちの公開発行後の私たちの普通株の市場価格とは異なるかもしれません。もし私たちの製品で私たちの普通株を購入したら、発行価格以上でこれらのbr株を転売することができないかもしれません。私たちの普通株の未来の発行価格あるいは私たちの発行後の市場価格は私たちの株式が個人的に協議した取引価格に等しいか、あるいはそれを超えることを保証することはできません。これらの取引は私たちが発行する前のbr時間内に時々発生します。私たちの普通株の市場価格は多くの要素によって大幅に変動する可能性があります。その中の多くの要素は私たちがコントロールできないことです
● | 収入と他の経営業績の実際または予想変動 ; |
● | 私たちが大衆に提供する可能性のある財務的予測、これらの予測の任意の変化、または私たちはこれらの予測を満たすことができなかった |
● | 私たちを報道する証券アナリストの行動を開始または維持し、わが社の任意の証券アナリストを追跡して財務推定を変更したり、これらの推定や投資家の期待を満たすことができなかった |
● | 私たちまたは私たちの競争相手が発表した重要なサービスまたは機能、技術革新、買収、戦略的パートナーシップ、合弁企業または資本約束; |
● | 全体の株式市場の価格と出来高変動 は、全体の経済傾向の結果を含む |
● | 私たちを脅したり訴訟を起こしたり |
● | 戦争またはテロ事件によって引き起こされるイベントまたは要因、またはこれらのイベントに対する反応を含む他のイベントまたは要因。 |
● | また、株式市場 は極端な価格と出来高変動を経験し、すでに多くの会社の株式証券市場価格 に影響を与え続けている。多くの会社の株価変動はこれらの会社の経営業績に関係なくあるいは比例しない である。過去、市場変動期間中、株式市場は証券集団訴訟を起こした。もし私たちが証券訴訟に巻き込まれれば、私たちに巨額のコストを負担させ、資源と経営陣の私たちの業務への関心を移転させ、私たちの業務に悪影響を与える可能性があります。 |
37
華帝国際は我々の公募株純収益を使用する上で広範な自由裁量権を有しており,これらの資金を有効に使用できない可能性がある。
(I)我々が調達した資金が“収益の使用”節で述べた用途に必要な資金よりも多い場合,あるいは(Ii)この部分に掲載されている提案用途が当社の最適な利益に適合していないと判断した場合,公募株から得られるこの等純収益の具体的な用途を確定的に説明することはできない.私たちの経営陣は、運営資金、可能な買収、他の一般会社用途を含め、このような純収益を運用する上で広範な裁量権 を持ち、株主が同意しない方法でこれらの収益を使用または投資する可能性があります。私たちの経営陣がこれらの資金を有効に使用できなければ、私たちの業務や財務状況を損なう可能性があります。使用前には、公募株の純収益を収入や切り下げが生じないように投資する可能性がある。
華帝国際は予見可能な未来に配当金を送るつもりはない。
華帝国際は現在、未来のいかなる収益も保留し、私たちの業務の運営と拡張に資金を提供するつもりで、私たちは予見可能な未来にいかなるbr配当金も発表または支払うことはないと予想している。したがって、私たちの普通株の市場価格が上昇した時にのみ、あなたは私たちの普通株への投資を得ることができます。
将来的に資格のある株式は華帝国際普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性があり、将来的に公開市場で発行された普通株を大量に売却することは私たちの普通株の価格を低下させる可能性があるからだ。
華帝国際の株を公開市場で大量に売却したり、これらの売却が発生する可能性があると考えられたりするため、我々の株の市場価格 は低下する可能性がある。しかも、このような要素は私たちが未来に私たちの普通株を発行することで資金を調達することを難しくするかもしれない。証券法によると、前回の発行で売却されたすべての株式を自由に譲渡することができ、制限されない、またはさらに登録することができる。残りの株式は、規則144によって定義された“制限された証券”となる。規則144又は証券法に規定されている他の免除が許可されている範囲内で、これらの株式は、将来、証券法に基づいて登録することなく販売することができる。
華帝国際は上場企業になるために追加的なコストが発生し、これは私たちの純収入と流動性にマイナスの影響を与える可能性がある。
上場企業として、華帝国際は大量の法律、会計、その他の費用を負担することになり、これは私たちが民間会社としては起こらなかったことである。また、サバンズ-オクスリ法案 およびアメリカ証券取引委員会とナスダック資本市場で実施されているルールと法規は、上場企業のコーポレートガバナンス実践を大幅に強化することが求められている。私たちはこれらの規則と法規が私たちの法律、会計、財務コンプライアンスコストを増加させ、多くの会社の活動をより時間とコストを高くすると予想しています。もし私たちがこれらの規則を守らなければ、私たちは政府の法執行行動の対象になるかもしれません。投資家は私たちに自信を失うかもしれません。私たちの普通株の市場価格は下落するかもしれません。
情報公開の義務brは華帝国際を私営会社との競争で劣勢に陥れる可能性がある。
上場企業として、私たちはアメリカ証券取引委員会に年次報告書を提出しなければならない。場合によっては、華帝が民間会社であれば、開示を要求されない重大な合意や財務運営結果を開示する必要があるだろう。華帝のライバルであるbrはこれらの情報に接触する可能性があり,そうでなければこれらの情報は秘密にされている.これは彼らがわが社と競争する時に優位になるかもしれない。 同様に、アメリカに上場する上場企業として、私たちはアメリカの法律に管轄され、私たちの競争相手(主に中国民間会社)はこれらの法律を守る必要がない。 アメリカの法律を遵守して私たちの費用を増やしたり、このような会社に対する私たちの競争力を低下させたりすれば、私たちの上場は私たちの運営結果に影響を与えるかもしれません。
38
項目4.会社に関する情報
業務の概要
華迪国際 有限公司(“華帝国際”、“当社”、“私たち”及び類似の 用語)は2018年9月27日にケイマン諸島に登録設立され、有限責任を担っている。経営会社の華帝鋼鉄集団有限公司(“華帝鉄鋼”)は1998年に設立され、浙江中国に設立され、民営中重工業株式会社である。私たちの主な業務はステンレス継目無鋼管、ステンレス棒材とステンレス継目無鋼管の新製品開発、生産、マーケティングと販売である。
我々は先進的な工業ステンレス継目無鋼管製品メーカー であり,中国の20(20)の省に広範な流通施設とネットワークを持っている。また、米国、メキシコ、タイ、オーストラリア、アルゼンチン、台湾、インド、フィリピン、アラブ首長国連邦、カナダなど20カ国·地域に広範な製品輸出を提供した。製品は石油·ガス輸送、化学工業、食品加工、医療機器、航空宇宙、ボイラー、水利建設、電力、自動車、船舶、製紙業、機械などの業界に広く応用されている。我々の工場はISO 9001とISO 14001品質管理システムにより認証されている。
私たちは全国公認のブランドで、わが社は国内外の鋼管業界に大きな影響力を持っており、市場の将来性は広い。2006年、弊社の核心製品“華鋼”ステンレス鋼継目無鋼管は中国国家工商行政管理総局に馳名商標として認定された。2002年、2008年、2014年と2018年に中国民営製造業500強企業に選ばれ、2008年に浙江省ハイテク企業に選ばれ、2005年に浙江省の著名商標に選ばれ、2005年に技術革新モデル企業に選ばれ、全国就職優秀企業に選ばれ、2013年に全国AAA級企業に選ばれ、人民銀行に中国企業信用等級に選ばれた。
著者らは全面的な製品を提供し、特に347 H耐腐食と耐酸ステンレス鋼継目無鋼管、S 32205二相ステンレス鋼板と自動車鋼板、光鋼管及び精密管材などのハイエンド製品を生産する。著者らは冷間圧延、穿孔などの革新技術を用いて製品を生産し、製品テストと認証を行った。私たちの先端製品はわが社の持続可能な発展に特に重要です。
最新の発展
2022年11月登録直接発売
当社は2022年11月9日に1,000,000株の普通株の発売を完了した(“2022年11月発売”)。配給代理費や他の発売費用を差し引く前に、会社は売却株式から約25,000,000ドルの総収益を獲得した。吾らは、締め切り後の 期間内、または当社が選択した追加30(30)日以内に、各買い手に権利 を付与し、普通株を購入する際の同じ条項、条件および価格に従って、追加普通株を購入し、総金額は、購入契約によって各買い手に発行済みまたは発行可能株式の250%に等しいことを同意した。
2022年11月の発売は、会社が2022年11月8日に提出した会社の現行有効なF-3表登録声明(書類第333-265882号)の募集説明書に基づいて補編され、2022年6月28日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に初めて提出され、2022年10月21日に米証券取引委員会によって発効が発表された(“棚上げ登録声明”)。
首席財務官を交換する
2022年12月8日、秦Liさんは当社の首席財務官を辞任することを提案し、2022年12月8日から発効した。同じ日です 推薦の場合指名委員会と報酬委員会、取締役会 を承認して任命を確認する項建平さんは当社の後任の首席財務官で、2022年12月8日から発効します。
39
会社の構造
次の図は私たちの現在の会社構造を説明します
華迪国際有限公司(“華帝国際”)は2018年9月27日にケイマン諸島法律に基づいて登録設立された。会社定款の大綱によると、華帝国際の法定株式は2.5億株普通株から構成され、1株当たり普通株額面は0.0002ドルである。本報告日までに発行され発行された普通株は14,239,182株であった。華帝国際は持株会社であり、現在積極的にいかなる業務にも従事していない。華帝国際の登録代理はハニス信託(ケイマン)有限会社で、その登録事務所はケイマン諸島ケイマン諸島KY 1-1002大ケイマン郵便番号10240ポスト南教堂街103号港広場4階にある。
永強托興有限公司(“永強托興”)は2018年10月2日に英領バージン諸島法律に基づいて登録成立した。その会社の定款によると、永強托興は華帝国際の完全子会社である。永強托興は持株会社であり、現在は何の業務にも積極的に従事していない。永強托興の登録エージェントはハニス企業サービス有限会社であり、その登録事務所は英領バージン諸島VG 1110トルトラ路町のCraigmuir Chambersに位置する。
香港ビーチ有限公司(“香港ビーチ”)は2018年11月7日に香港特別行政区の法律に基づいて登録設立された。香港ビーチは永強托興の完全子会社です。それは持株会社であり、どんな業務にも積極的に従事していない。
温州宏順ステンレス鋼有限公司(“宏順”)は2019年6月3日に中国の法律に基づいて登録設立された。宏順は香港ビーチの完全子会社です。それは持株会社であり、どんな業務にも積極的に従事していない。
華帝鋼鉄集団有限公司(“華帝鋼鉄”)は1998年11月12日に中国の法律に基づいて登録設立された。華帝鋼鉄は宏順が99%の株式を持つ子会社です。それは私たちの経営実体で、工業鋼管と管材製品の製造と流通に従事しています。
40
私たちの製品
我々は全面的な製品 を提供し,15年を超える顧客関係を持つ約400社の鋼管顧客に“設計−建設作業場”のメリットを提供している。著者らは3,000種類以上の異なる管材と管材製品を生産し、材料の種類が多く、サイズと形状が多様であり、著者らは中国地区のある鋼材製品のリードメーカーの一つであり、例えば油圧機械、自動車ブレーキシステム、ステアリング柱と車橋などの自動車応用の304 Lと347 Hステンレス鋼管材及び各種の他の工業応用に広く応用されていると信じている。したがって,化学廃棄物輸送管路や極高圧熱力発電機管路などの高腐食性環境でも,両者の混合でも,時間どおりに製造·納入できる顧客のbrプロジェクトのニーズに応じて製品をカスタマイズすることができる。
我々は様々な仕上げ技術を採用しており、その中で最も重要なのは私たちのすべての製品を製造するための冷間抜シームレス(“CDS”)技術であり、これは他の代替仕上げ技術を採用した鋼管メーカー、例えば抵抗溶接(“ERW”)とは異なる。CDS管材は寸法と機械公差に対して精確な要求がある応用に広く応用されている。この製品は精密研磨金型によりマンドレル上に鋼片を引き抜くことにより、均一な結晶粒度、硬度と高寸法精度を有する管材を製造した。
溶接管と異なり、CDS管はシームレスな接続を実現でき、より高品質、より高い機械性能、 一致性、強度と堅牢性を要求する圧力が大きい応用場面に非常に適している。この特徴は、いくつかの特殊な合金材料と共に、腐食性、高温または高圧など、極端な環境下で高い信頼性が要求されるほとんどの業界に我々の製品応用を拡張する。
各お客様の具体的なニーズに応じて、長期協力しているサプライヤーから適切な合金を注文し、その後、私たちの従業員は生産ラインを通じて原材料を加工します。原材料と直接人工コストを合わせて製品の総コストの80%以上を占めるため、良品率あるいはすべての生産プロジェクトの不良品率は利益に重要である。
41
石油·ガス
私たちは石油国家管材(OCTG)と管管を含むエネルギー管材製品を生産して供給します。OCTGは石油と天然ガス業界に応用され、石油と天然ガスの掘削、探査と生産過程の重要な部品である。パイプラインはこのような資源の長距離輸送と短距離輸送のために使用される。私たちは各種ナンバーのOCTGと管管製品 を生産し、中国国内の油ガス田に使用している。
電気エネルギー
私たちは火力発電所と原子力発電所のためにパイプを製造して供給する。私たちの製品は高品質、耐腐食と耐圧力を要求する発電システムに広く応用されており、いかなる漏れも深刻な結果をもたらす可能性がある。過去数年間、中国はずっと電気エネルギー管セグメントの最大の市場であった。
自動車
ブレーキシステム、ステアリングコラム、ブリッジなどの自動車油圧機械部品の管材を生産して供給します。私たちはこのニッチ市場のリーディングカンパニーだと信じています。私たちの競争相手に比べて不良率が低いので、これは321と347 H管材に対する専門的な製造技術に起因しています。この二つの管材はこの応用で最も広く使われている合金です。中国中車は世界最大の軌道交通設備サプライヤーの一つであり、流体輸送と油圧機械システムで使用するパイプ部品という細分化市場の最大の顧客である。
他の工業応用
私たちの他の工業応用は主に製薬、医療、化学工業と食品業界の製品応用を含む。ステンレス鋼は150個以上のナンバーがあり、クロムとモリブデン含有量はそれぞれ異なり、合金が耐えなければならない環境に適応し、この多様性は各業界に広く応用されている。私たちの専門的な製造技術は、お客様の設計に適した製品 を作ることができます。
42
販売とマーケティング
私たちの国際的足跡は
我々は製品を以下のように世界20カ国·地域に販売した。
2022年度、私たちの84.69%の販売収入は、私たちの製造工場がある中国市場から来ました。同時期、アメリカと台湾地区はそれぞれ私たちの総収入の9.97%と1.70%を占めている。
私たちの鋼管と配管業者は
中国
中国市場に対して、私たちは大部分の製品を石油·ガス、電力、医薬と自動車などの市場部門に供給し、これらの業界はすべて 一般公有制実体である。私たちはまた、農業、化学工業、建築業を含む他の産業にも供給して、これらの業界は一般的に私営実体である。私たちの主な顧客は、中国石油天然ガスグループ会社と中国石化(世界最大の石油·ガス会社の一つ)および中国中車(世界最大の軌道交通設備サプライヤーの一つ)を含む。
43
インドは
私たちのインドの主要顧客brはリードする電力会社で、私たちは10年以上協力してきました。火力発電システムの各種ステンレス材料のCDS管材を主に供給している。
アメリカです
私たちは主に私たちの工事と製薬設備パイプライン製品ディーラーを通じてアメリカに販売しています。また、自動車メーカーにエンジンやブレーキシステムで使用されているオイルと油圧パイプ製品を販売しています。
当社には2022年9月30日までの年度内に重要な顧客はいません。2022年9月30日までの年度の売掛金総額のうち、1人の顧客がかなりの割合 を占め、合計が当社の売掛金総額の20.95%を占めています。
同社は2021年9月30日までの1年間に、1つの顧客に大量の製品を販売した(総収入の10.67%)。2021年9月30日現在、当該顧客の売掛金における売掛金額は6,144,633ドルであり、売掛金総額の24.31%を占めている。2021年9月30日までに、他に顕著な売掛金集中はない(10%を超える)。
2020年9月30日までの年間で、会社に大きな顧客はいない。2020年9月30日現在、両顧客の売掛金総額に占める比重が大きく であり、合計は当社の売掛金総額の26.31%を占めている。
私たちのサプライヤーと原材料は
私たちの主な原材料投入 はステンレス鋼片です。ステンレス鋼のナンバーは150種類以上あり、その中で最もよく使われているのは15種類。各顧客の具体的な需要に応じて、特定のタイプのステンレス鋼素材を購入し、異なる製造技術を用いて原材料を完成品に加工して、製品が顧客の品質基準に適合することを確保する。
様々なソースから原材料を調達し、トップサプライヤー間で調達を統合して、コストと納品条件を改善します。価格、納入状況、エンドユーザー仕様に応じて、様々なソースから原材料を購入する柔軟性を維持しています。例えば、私たちは代替供給源を保障するために他の供給者たちと肯定的な関係を維持している。私たちはまた、私たちのいくつかの主要サプライヤーと供給計画を立てて、これらのサプライヤーは競争相手よりも短い鋼材調達引上げ前を提供してくれたと思います。私たちの規模は重要な競争優位性だと信じています。私たちは私たちの調達量と市場洞察力を利用してサプライヤーからより優遇された条項 を得ることができ、調達節約を推進することができるからです。
2022年9月30日までに、両サプライヤーはそれぞれ当社の総調達量の26.71%および18.06%を占めている。あるサプライヤーは2022年9月30日までの年度内の売掛金総額のうちかなりの集中度(10%を超える)があり、会社の売掛金総額の72.62%を占めている。
2021年9月30日までに、3社のサプライヤーはそれぞれ当社の原材料調達総額の12.84%、12.84%および11.47%を占めている。あるサプライヤー は、2021年9月30日現在の年度売掛金総額のうちかなりの集中度(10%を超える)があり、会社の売掛金総額の51.33%を占めている
2020年9月30日までに、3社のサプライヤーはそれぞれ当社の総調達量の32.05%、16.60%および11.16%を占めている。2020年9月30日現在の年度では、3社の仕入先の売掛金が著しく集中しており(10%を超える)、合計は会社の売掛金総額の63.47%を占めている。
44
私たちの競争優位は
私たちの顧客にソリューション提供者を提供し、差別化されたサービスを提供することを約束します
私たちはお客様に優れた製品多様性、品質、信頼性を提供することに力を入れています。したがって,15年以上のクライアント関係を持つ多くのクライアントに“設計-建設職場” を提供することができる.私たちの広範で多様な製造技術と設備は私たちが顧客のプロジェクト需要に応じて製品をカスタマイズできるようにしてくれますので、私たちの顧客は多くの異なるサプライヤーを通過する必要もなく、各サプライヤーが採用した異なる基準に落胆する必要もありません。また,我々の製品組合せ,複雑な物流,情報技術システム,専門的な製造能力は, 出荷を効率的に束ね,輸送コストを低減することができる。著者らは3,000種類以上の異なる管材と管材製品を生産し、サイズと形状は様々であり、私たちは中国唯一のある製品のメーカーであり、例えば油圧機械、自動車ブレーキシステム、ステアリング柱と車橋及び各種の工業応用の自動車304 Lと347 Hステンレス鋼管材 に広く応用されていると信じている
45
規模と購買力の著しい効率的な運営
私たちは私たちの規模を利用して調達コストを節約できると信じています。私たちの生産規模と原材料消費も私たちがまとめて を調達し、サプライヤーからもっと割引された条項を得ることができます。過去数年間、管理層はコストと生産効率計画を実施するとともに、資本支出を管理して実物資産を最適化した。これらの改良により、私たちはリーン生産の流れを維持し、在庫レベルを下げ、効率的な転換と顧客納期の短縮を実現し、私たちが販売している製品に関連する端末市場が増加している需要をより成功的に満足させることができます。
多様な市場と地域展開
私たちは、経済や業界サイクルの影響を軽減するために、顧客の組み合わせや地域を多様化していると信じている。私たちの顧客は20以上の国と地域の10以上の業界に分布しており、私たちはまだ新しい分野に拡張しており、これは1つの業界または1つの国の衰退保護を提供してくれます。
厳格な品質管理
我々は全面的な品質管理システムを構築し、ISO 9001:2015品質管理システムに適合した品質管理システム(QMS)を通じて実施した。 著者らは3層製品品質測定システムを採用し、生産された製品の合格率が99.85%であることを確保し、私たちのbr}顧客に高品質で信頼できる製品を提供した。
経験豊富で試練を経た管理チーム
我々の高度管理チームは,工業鋼管業界,輸送·物流,その他の関連業界で数十年のリーダー経験を有している。我々の管理チームと上級管理職は、上級管理者および/または取締役として私たちのそばに残る予定であり、戦略と成長目標の推進に有益な連続性を提供することになる。
受賞製品と運営
私たちはまた、複数の国が認める業界賞と省レベルで認可された賞を受賞した。重要な賞とイベントの時間順 の詳細は以下のとおりである
o | 2007年12月、浙江省品質技術監督局は華地鉄鋼華鋼ブランドステンレス継目無鋼管“浙江ブランド品”の称号を授与した。 |
o | 中国金属材料流通協会ステンレス鋼分会は華帝鋼業の“2013年度中国ステンレス業界ベストテン継目無鋼管生産”証明書を授与した。 |
o | 2009年6月、温州市企業協会、温州市企業家協会、温州市工業経済協会は華帝鉄鋼2009温州百強企業証明書を授与した。 |
o | 2010年3月、中国全国工商連は“華帝鉄鋼が2008年全国民営企業500強第328位を獲得した”証明書を発行した。 |
o | 2010年8月、全国工商連は“2010年中国企業500強中370人の華帝鉄鋼企業”証明書を発行した。 |
o | 2011年8月、中国全国工商連は“2011年中国製造業500強華帝鉄鋼第329号”証明書を発行した。 |
o | 2011年8月、中国全国工商連は“2011年中国民間企業500強華帝鉄鋼第499位”証明書を発行した。 |
46
o | 2012年8月、中国全国工商連は“2012年華帝鉄鋼第361号中国民間製造企業500強”証明書を発行した。 |
o | 2013年8月、中国全国工商連は“2013年華帝鉄鋼345号中国民間製造企業500強”証明書 を発行した。 |
o | 2015年12月、温州企業br協会、温州市企業家協会、温州市工業経済協会は華帝鉄鋼に“2015年度温州百強企業証明書”を発行した。 |
o | 会社は浙江省科学技術庁、浙江省財務庁、国家税務総局、浙江省税務局が共同で発行した“国家ハイテク企業”証明書を持っている。この証明書は2019年12月4日に発行され、有効期間は3年。 |
o | 2019年1月、浙江省商務庁は華帝鉄鋼浙江輸出ブランドを授与し、有効期限は2019年から2021年までである。 |
o | 2020年6月26日、中国製造企業協会、中国工業情報統計協会は“中国製造企業200社の最適利益証明書”を発行し、華帝鉄鋼が中国製造企業協会、中国工業情報統計協会、分衆中国網に“2020年中国製造企業200社の最適利益”に選ばれ、200位にランクインしたことを証明した。本証明書は2021年6月25日まで有効です。 |
o | 2015年1月30日、浙江省工商行政管理局は華帝鉄鋼に“浙江名商”証明書を発行し、“華帝(鋼)”を浙江省の有名な商号と認定した。有効期限は6年です。 |
o | 2019年12月12日、温州市市場監督管理総局、温州市知的財産権局は華帝鉄鋼“温州市重点商標保護リスト”(馳名商標企業)を授与した。 |
o | 2020年1月、浙江省市場監督管理総局は華帝鉄鋼“浙江省商標ブランドモデル企業”の称号を授与した。 |
私たちの国家レベルと省レベルの賞は私たちの革新製品の広範な認可、国家認可の名声及び私たちの業界の成功を反映していると信じています
私たちの業務戦略は
私たちの主な目標は、異なる経済周期で経営活動の収益とキャッシュフローの成長を維持することで価値を創造することです。これを実現するために、私たちは私たちのコスト構造を改善し、質の高いサービスと製品を提供し、私たちの製品供給を拡大し、私たちの市場シェアを増加させるために努力しています。
トップ市場の地位を拡大する
私たちはリードする市場の地位と規模が私たちの最も競争力のある利点だと信じている。私たちの管理チームは市場シェアの拡大に集中しており、私たちはこれが運営レバーを生み出し、財務業績を改善すると信じている。これは,新製品の提供,より多くの端末市場へのサービス提供,顧客浸透率や地域カバー率の増加など,買収や有機的な取り組みによって実現できると信じている。私たちの業務戦略の一部として、私たちは時々買収機会を評価するつもりだ。
私たちの製品の組み合わせと製品の組み合わせを最適化して、市場状況に対応します
私たちは私たちの製品の組み合わせを調整し、変化する市場条件に迅速に応答するために柔軟性 を維持することを求めている。利益率が最も高い製品の優先順位を決定するとともに、私たちのポートフォリオを定期的に評価して、私たちの製品が現在の市場状況に反応できるようにします。私たちは市場機会を利用するために、生産能力を利用し、最適化し、拡大する機会を評価し、求めていくつもりだ。
47
良質な製品と顧客サービスを提供しております
私たちの製品は様々な建築、インフラ、設備、安全応用において重要な役割を果たしている。私たちは製造プロセス、品質管理テストと製品開発を重視して、お客様に高品質の製品を提供するのを助けてくれます。私たちは、私たちの地理的製造足跡と独自のサプライヤーが管理するAIMシステムの持続的な開発と、私たちの経験豊富な販売チームを通じて、お客様に優れたサービスを提供することに集中しています。我々はまた、いくつかのシステムのデジタル化および自動化を増加させ、積載およびスケジューリング物流のボトルネックを解消し、トラックの可用性を向上させることを含む、持続的な倉庫最適化によって高品質な顧客サービスを提供することを求めている。 倉庫、輸送および輸送物流、および配送速度は、競争相手に対するビジネス差別化の鍵となる分野であると考えられる。
効率的な製造とコスト管理を重視する
私たちは持続的に卓越した運営に取り組んでおり、競争力のある価格で高品質な製品を提供することを目指しています。私たちの運営者は製品、工場、地域ごとにコストと収益性をチェックし続けています。熟練した製造とサプライチェーン管理プロセスを利用することで,運営基準を最大限に向上させることを目指している。
重要なサプライヤー関係に注目する
私たちは主要サプライヤーとの関係が私たちの顧客にサービスを提供する上で競争優位にあると信じています。私たちが未来に必要な正確な情報を供給者に提供する能力はこの関係に必須的だ。このようにする過程で,我々は正確な需要計画に焦点を当て,この機能を強化するためにシステムに を投入した.
価格設定戦略を実行して基礎コストを転嫁する
価格交渉、原材料調達と在庫管理計画を通じて基礎商品価格リスクを管理する記録 があると信じています。基礎商品価格を管理するほか、最近私たちは私たちの製品定価戦略を通じて私たちのbr顧客と輸送コスト、特に私たちの電気導管製品を分担することに成功しました。私たちは私たちの他の製品もこの価格設定戦略を実施する機会があると信じている
私たちの従業員
私たちは才能あふれる従業員で構成された高い素質の研究チームを持っている。本年度の報告日までに、29人のエンジニアを持ち、新製品開発、製品テスト、認証テスト、企業管理に特化しています。29人のエンジニアのうち2人が高級エンジニアで、彼らはその業界のリードする専門家です。
48
2022年9月30日現在、私たちは以下の部門で360人の従業員がいます
部門 | 従業員数 | 全体のパーセントを占める | ||||||
生産する | 127 | 35.3 | % | |||||
技術 | 75 | 20.8 | % | |||||
売上高 | 63 | 17.5 | % | |||||
品質管理 | 35 | 9.7 | % | |||||
行政管理 | 32 | 8.9 | % | |||||
会計計算 | 13 | 3.6 | % | |||||
貿易 | 7 | 1.9 | % | |||||
買い付ける | 5 | 1.4 | % | |||||
防衛を強化する | 3 | 0.8 | % | |||||
合計する | 360 | 100.0 | % |
財産説明
不動産.不動産
中国には私有土地 所有権がない。個人と単位が特定の用途の土地使用権を取得することを許可する。私たちの物件は土地使用権を獲得しました。具体的には以下のようになります
位置 | 権利タイプ | 面積 | 用法 | 有効期間 | ||||
龍湾区永中街羅東北街167号龍聯ビル2棟602室 | 土地使用権·財産(構造)所有権 | 土地使用権面積46.9メートル2/物件面積599.34 m2 | 商業·金融用地/オフィススペース | 土地使用権は2051年11月22日に満期となる | ||||
龍湾区永中街羅東北街167号龍聯ビル2棟702室 | 土地使用権·財産(構造)所有権 | 土地使用権面積46.9メートル2/物件面積599.34 m2 | 商業·金融用地/オフィススペース | 土地使用権は2051年11月22日に満期となる | ||||
龍湾区永中街羅東北街167号龍聯ビル2棟701室 | 土地使用権·財産(構造)所有権 | 土地使用権面積46.9メートル2/物件面積599.34 m2 | 商業·金融用地/オフィススペース | 土地使用権は2051年11月22日に満期となる | ||||
龍湾区永中街羅東北街167号龍聯ビル2号棟601号2号館701号室 | 土地使用権·財産(構造)所有権 | 土地使用権面積46.95メートル2/物件面積599.97平方メートル | 商業·金融用地/オフィススペース | 土地使用権は2051年11月22日に満期となる |
位置 | タイプ(用法) | 面積 | 終了日 | |||
龍湾区永中街天中路1688号 | 工業用地 | 24,433.83m2 | 2055年9月29日 | |||
永強ハイテク産業園 | 工業用地 | 28,536.23m2 | 2051年12月13日 | |||
龍湾区海浜街道三南村海浜街213号 | 工業用地 | 5,350.66m2 | April 6, 2047 |
49
知的財産権
商標
私たちは次の商標を使用する権利がある
違います。 | 登録者 | 商標 | 登録番号 | 有効期限まで | 応用分野 | 登録司法管轄権 | ||||||
1 | 華帝鋼 | 1091403 | 2027年8月27日 | 調達製品金属板材と板材、金属ドアパネル、金属ストラップ、金属フランジ、金属看板、金属電極 | 中華人民共和国 | |||||||
2 | 華帝鋼 | 853741 | 2024年12月17日 | 鋼管、鋼板、金属バルブ(非機械部品)、道路用金属衝突防止ガードレール、鋼線、金属フェルール、金属金物部品、金属フランジ、配管用金属継手、普通金属バックル | アメリカです | |||||||
3 | 華帝鋼 | 4138907 | 2029年1月27日 | 鋼管、鋼板、金属バルブ(非機械部品)、道路用金属衝突防止ガードレール、鋼線、金属フェルール、金属金物部品、金属フランジ、配管用金属継手、普通金属バックル | 中華人民共和国 | |||||||
4 | 華帝鋼 | 1495281 | 2030年12月20日 | 水道設備、浴室乾燥機、自動灌水装置、タンク水位制御弁、排水管設備、床漏れ、浴槽固定装置、鋼管、金属管継手などの調整と安全部品; | 中華人民共和国 | |||||||
5 | 華帝鋼 | 4966620 | 2029年2月13日 | 金属水道管;金属排水管;金属管;金属管クリップ;金属管;金属管部品。 | 中華人民共和国 | |||||||
6 | 華帝鋼 | 5690716 | 2029年12月27日 | 研磨、溶接、染色、紙処理、セラミック焼成、皮革加工、廃棄物およびゴミ回収、エネルギー生産、化学加工および処理。 | 中華人民共和国 | |||||||
7 | 華帝鋼 | 3371731 | March 13, 2024 | 鋼管;鋼板;金属バルブ(非機械部品);ショッキング金属加工衝突防止金属ガードレール;鋼線;金属リング;金物;金属フランジ;金属管継手;普通金属バックル | 中華人民共和国 | |||||||
8 | 華帝鋼 | 6110349 | 2029年12月13日 | 鋼型枠、金属線ロッド、鋼線、ガスケット(充填物)、金属ヘッド、金属線、金属係留ブイ、金属鉱石、金属片、金属投入箱 | 中華人民共和国 |
50
違います。 | 登録者 | 商標 | 登録番号 | 有効期限まで | 応用分野 | 登録司法管轄権 | ||||||
9 | 華帝鋼 | 33766210 | 2029年12月27日 | 鋼板、鋼管、客を乗せた可動金属階段、金属レール、ワイヤ、非電力ケーブル金属継手、金属ガスケット、金属ヒンジ、金物、金属ロック(非電動)、電子金庫、金属フランジ、金属包装容器、金属看板、金属ケージ、金属溶接線、金属係留ブイ、金属識別ブレスレット、金属風向標識、樹木または植物の金属支柱、動物トラップ、一般的な金属芸術品、クロム鉱、金属記念碑 | 中華人民共和国 | |||||||
10 | 華帝鋼 | 174354 | 2024年8月24日 | ステンレス鋼管、鋼管、鋼板、金属バルブ(非機械部品)、ショッキング金属加工耐衝突金属欄干、鋼線、カートリッジ、金物、工具金属フランジ、金属管継手、よく見られる金属ボタン | イスラエル | |||||||
11 | 華帝鋼 | IDM000078892 | 2024年11月2日 | Tabung-Tabung Bajaステンレス鋼、Tabung-Tabung Baja、Pelat-pelat Baja、katup Dari logam(Bukan Bagian Dari Mesin)、pengaman pengaman untuk jalan bebas hambatan;kawat baja,elang琵琶api,peranti keras dari logam,peralatan flensa dari logam,penyambung dari logam,tombol dari logam,Semuanya Terasuk dalam dalam | インドネシア | |||||||
12 | 華帝鋼 | 4012787 | 2024年8月27日 | ステンレス鋼管、鋼管、鋼板、金属バルブ(非機械部品)、ショッキング金属加工耐衝突金属欄干、鋼線、カードカバー、金物、工具金属フランジ、金属管継手、常用金属ボタン | マレーシア | |||||||
13 | 華帝鋼 | 1149356 | 2024年11月20日 | 非酸化Tubos de Acero,Tubos de Acero,Platos de Acero,VALVULAS DE Metals(Que No Sean Parte De UNA Maquaria);RIELES DE Metals Apropiados Para Choques en Carreteras;Alambres de Acero,Conteras,Ferreteria Mettalica,REBORDES DE Metalica,REBORDES DE Metalica,Uniones de Metals,BOTONES de METALES Comunes。 | チリ | |||||||
14 | 華帝鋼 | 1328323 | 2024年12月27日 | ステンレス鋼管、鋼管、鋼板、金属バルブ、(非機械部品)ショッキング金属加工耐衝突金属欄干、鋼線、カードカバー、金物、工具金属フランジ、金属管継手、普通金属ボタンは、すべて国際6級製品である。 | イニダ |
51
特許
私たちは私たちの技術br特許に依存して私たちの国内商業利益を保護し、業界における私たちの競争地位を確保します。私たちが持っている発行済み特許 は以下の通りです
違います。 | 特許名 | 所有者 | カテゴリー | 特許コード。 | 許可日 | |||||||
1. | Stainles鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821427886.8 | 4/16/2019 | |||||||
2. | 両面レリーフ鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821429676.2 | 4/16/2019 | |||||||
3. | 鋼製複合管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821432001.3 | 4/16/2019 | |||||||
4. | ステンレス複合鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821431399.9 | 4/16/2019 | |||||||
5. | 鋼管研削盤 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821429953.X | 4/16/2019 | |||||||
6. | 鋼管研磨装置 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821429597.1 | 4/16/2019 | |||||||
7. | 鋼管研磨装置用牽引装置 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821431400.8 | 4/16/2019 | |||||||
8. | 鋼管外円研磨機 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821429490.7 | 4/16/2019 | |||||||
9. | 鋼管酸洗タンク | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821431397.X | 4/16/2019 | |||||||
10. | 鋼管排出装置 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821430722.0 | 4/16/2019 | |||||||
11. | ステンレス製管帽 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821430724.X | 4/16/2019 | |||||||
12. | ステンレス製スリーブ | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821430309.4 | 4/16/2019 | |||||||
13. | 循環作業場の除塵装置 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821431295.8 | 4/16/2019 | |||||||
14. | 職場の設備はほこりを取り除く | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821429952.5 | 4/16/2019 | |||||||
15. | 職場の除塵装置 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201821430336.1 | 7/2/2019 | |||||||
16. | 膨張節用ステンレス鋼U体及びその使用方法 | 華帝鋼 | 発明創造 | 201811017559.X | 1/24/2020 | |||||||
17. | 高清浄度ステンレスケーブル及びその加工技術 | 華帝鋼 | 発明創造 | 201811017618.3 | 10/2/2020 | |||||||
18. | ステンレス管材防腐後処理プロセス | 華帝鋼 | 発明創造 | 201811016027.4 | 9/4/2020 | |||||||
19. | 鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201922057582.8 | 7/17/2020 | |||||||
20. | 締結具付き鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201922057948.1 | 7/17/2020 | |||||||
21. | 継目無鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201922059650.4 | 7/17/2020 | |||||||
22. | 鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201922059702.8 | 7/17/2020 | |||||||
23. | 継目無鋼管 | 華帝鋼 | 実用新案特許 | 201922057670.8 | 9/15/2020 | |||||||
24. | 片面中空ステンレス濾板 | 華帝鋼 | 発明創造 | 201811017643.1 | 11/06/2020 |
52
我々は、新しい技術的解決策または改善のために付与された4つの発明特許および20個の実用新案特許を有しており、発明特許と比較して、新しい形状または構造的物理的特徴を有する製品の創造性の度合いが低い。実用新案は他国では“実用特許”または“小特許”と呼ばれることもある。実用新案特許は中国の法律によって保護され、有効期間は10年である。
域
私たちは以下の中国で発表されたドメイン名を使用して登録する権利がある。
違います。 | ドメイン名 | 所有者 | ||
1 | 華帝集団 | 華帝鋼 |
研究と開発
私たちは既存のbr革新製品のほかに、国内と国際顧客の絶えず変化する需要を満たすために、新しい製品と技術を開発しています。私たちの研究開発努力は私たちの業務の重要な構成部分であり、異なる業界で他の鋼管メーカーと競争する核心的な優勢でもある。
私たちは75人の従業員からなる研究開発チームを持っていて、技術と生産部門の人員で構成されている。私たちのすべての特許は私たちの研究開発チームが内部研究を行っています。
2022年と2021年9月30日までの年間で、新製品開発と既存プロセス改善にそれぞれ2,330,913ドルと2,057,547ドルを投資しました。
法律訴訟
我々は過去に法律 手続きの制約を受けていたが,その後これらの問題を解決した.我々は,通常の業務過程で起こりうる様々な法律や行政手続き に時々巻き込まれる可能性がある.訴訟は固有の不確実性の影響を受け,これらや 他の事項では不利な結果となる可能性がある.以下の規定を除いて、現在、私たちが参加するいかなる未解決または脅威も起訴する法的手続きはありません。
2019年10月28日、唐山三友化学工業有限公司は河北省唐山市曹妃甸区人民法院に訴訟を提起し、華帝鉄鋼に原告の経済損失1233388.37元を賠償し、本件の訴訟費用を負担するよう求めた。2018年7月10日、原告は華帝鉄鋼と高真空海水管プログラム化ステンレス管調達契約(契約番号:SYGF-GY-GC-18072)を締結し、原告はbr}華帝鉄鋼に計9種類のステンレス継目無鋼管を購入し、高真空海水工事に使用する。これらの鋼管は使用半年以内に連続して完全に漏れているといわれている。原告によると、華地集団が販売しているこれらの鋼管は安全使用条件を満たしておらず、違約を構成し、人民元21,288元を損失している。原告は、交換として人民元1,212,100元を追加して鋼管を購入し、合計1,233,388元を支払うことを提案した。2022年8月13日、華帝鋼鉄は原告に和解賠償金631,791元を支払うことに同意した。同日、曹妃甸区人民法院は和解案に基づいてこの事件を却下した。
53
2020年7月24日、華帝集団は単独で河北省唐山市曹妃甸区人民法院に訴訟を提起し、その違約、延滞金を告発し、唐山三友化学工業有限公司に借金65万元と相応の利息を支払うことを要求し、この事件の訴訟費用を負担した。2016年3月から2018年8月まで、華帝鉄鋼は唐山三友化学工業有限公司と一連のステンレス鋼br鋼管の購入販売契約を締結した。私たちは華帝グループはすでに完全に契約規定に従って製品供給義務を履行し、実際の交付金額は人民元13,714,622元だと信じている。製品は唐山三友化学工業有限会社の検収に合格した後、華帝グループは実際の出荷状況に従って領収書を発行した。この事件は2020年9月16日に初めて開廷した。
201年11月22日、曹妃甸区人民法院は唐山三友化学工業株式会社の勝訴を宣告し、華帝鉄鋼が原告の経済損失を賠償する判決を下した。2021年12月4日、華帝鋼鉄は唐山市中級人民法院に控訴した。その中で、証拠が足りず、評価報告書が間違っていて、手続きに欠陥がある。2回目の公聴会は今後の日付で開催され、裁判所が決定する。
中国の法律法規
“製品責任条例”
中国国内の欠陥製品のメーカーと販売業者はこのような製品による損失と傷害に責任を負う可能性がある。1987年1月1日に施行され、2009年8月27日に改正された“中華人民共和国民法通則”によると、欠陥製品を製造または小売して誰にも財産損失や人身被害を与えた者は、民事責任を負うことになる。
1993年、エンドユーザーと消費者の合法的な権益を保護し、製品品質の監督と制御を強化するために、“中華人民共和国製品品質法”(2000年と2009年の改正)と“中華人民共和国消費者権益保護法”(2009年改正)を制定し、“中華人民共和国民法総則”を補充した。もし私たちの製品に欠陥があれば、人身傷害や資産損傷をもたらしたら、私たちの顧客は私たちに賠償を要求する権利があります。
“中華人民共和国権利侵害行為法”は2009年12月26日に公布され、2010年7月1日から施行された。この法律により、欠陥のある医療機器により怪我をした患者は、医療機関又は欠陥のある設備メーカーにクレームすることができる。もし私たちのパイプ製品と設置brと建築サービスが患者を傷つけた場合、患者が医療機関にクレームすれば、医療機関は私たちにクレームする権利がある。“中華人民共和国権利侵害責任法”によると、権利侵害行為による人身損害の場合、侵害者は被害者の合理的な治療とリハビリ費用、及び死亡賠償金と葬儀費及び被害者の死亡をもたらした費用を賠償しなければならない。“中華人民共和国侵害法”によると、原告が求める可能性のある金銭損害賠償には上限がない。
54
中国住民の海外投資外貨管理と登録管理規定
項目10.付加情報 -D.交換制御を参照.
配当分配に関する規定
中国の法律によると、私たちの中国子会社の温州宏順ステンレス有限公司は外商独資企業です。
中国国内の外商投資企業の配当分配を規範化する主要な法律法規は、“中華人民共和国会社法”(2004年、2005年と2013年改正)、1986年公布、2000年と2016年改正の“外商独資企業法”及びその実施条例、1979年公布、1990年改正、1990年改正、1990年、2001年と2016年に改正された“中華人民共和国株式制合弁経営企業法”及びその実施条例、1983年公布、1986年改正、1987年、2001年、2011年及び2014年に改正された“中華人民共和国株式合弁企業法”を含む。そして1988年に公布され、2000年と2017年に改正された“中華人民共和国合作経営企業法”及びその実施条例 は1995年に公布され、2014年と2017年に改正された。中国の現行の監督管理制度によると、中国の外商投資企業 は、中国の会計基準と法規に従って決定された留保収益の中から配当金しか支払わない。中国の会社は、外商投資に関する法律が別途規定されていない限り、その税引き後利益の少なくとも10%を法定積立金として抽出しなければならない。前のいくつかの会計年度のいかなる損失を相殺する前に、中国会社はいかなる利益も分配してはならない。前年度に残された利益は、本年度の分配可能利益と共に分配することができる。
外商投資に関する規定
中国会社の設立、経営、brと管理は主に“中国会社法”の管轄を受け、“会社法”の最新改訂は2018年に適用され、中国国内の会社と外商投資会社に適用される。2019年3月15日、全人代は“外商投資法”を採択し、2019年12月26日、国務院は“中華人民共和国外商投資法実施細則”または“実施細則”を公表し、外商投資法の関連規定をさらに明確かつ詳細化した。外商投資法と実施細則はいずれも2020年1月1日から施行される。これらは中国以前の外商投資に関する3つの主要な法律、即ち中外合弁経営企業法、中外合作経営企業法と外商独資企業法、及びそれぞれの実施細則に取って代わった。外商投資法によれば、“外商投資”とは、外国投資家(外国自然人、外国企業又はその他の外国組織を含む)が中国で直接又は間接的に行う投資活動を指し、(一)外国投資家が中国国内で単独又は他の投資家と共同で外商投資企業を設立する場合、(2)外国投資家が中国国内で企業の株式、持分、財産シェア又はその他の類似の権益を取得する場合のうちの1つを含む。(三)外国投資家単独又は他の投資家と共同で中国国内で新プロジェクトに投資すること、(四)法律、行政法規に規定されているその他の投資方式, 国務省が規定しています実施細則は透明原則を導入し、さらに、外商投資企業が中国に投資する場合には、外商投資法や実施細則も適用されることを規定している。
“外商投資法”及びその実施細則は、外商投資管理に対して参入前内国民待遇とネガティブリスト制度を実行することを規定している。“参入前内国民待遇”とは、市場参入段階で外国投資家及びその投資に与える待遇が国内投資家及びその投資を与える待遇より低くないことを意味する。“ネガティブリスト”とは、国務院投資主管部門が国務院商務主管部門とその他の関係部門と提出し、国務院に公表し、あるいは国務院の承認後に国務院投資主管部門或いは国務院商務主管部門が公表した外商投資参入特別管理措置を報告することである。ネガティブリストを超える外商投資は国民待遇を与えるだろう。外国投資家はbrネガティブリストに規定されている投資禁止領域に投資してはならず、投資制限領域の外国投資家は持株、高級管理者などの特殊な要求を遵守すべきである。同時に、政府関係主管部門は国民経済と社会発展の需要に基づいて、外商投資を奨励する業界目録を制定し、外国投資家の投資を奨励し、誘導する具体的な業界、分野と地区をリストする。
55
外国投資家の中国国内での投資活動は主に“外商投資産業指導目録”或いは“外商投資産業指導目録”の管理を受けており、この目録はすでに公表され、商務部と国家発改委が時々改訂した。“目録”に列挙されている業界は奨励、制限、禁止の3種類に分類される。カタログに登録されていない業界は、通常、4つ目の“許容”カテゴリを構成していると考えられる。2018年と2019年、“目録”はそれぞれ“外商投資参入特別管理措置”(ネガティブリスト)と“外商投資奨励産業目録”に置き換えられた。2021年12月27日、発改委、商務部は最新の“外商投資参入特別管理措置(ネガティブリスト)(2021年版)”(“2021年ネガティブリスト”)を発表し、2022年1月1日から施行される。“2021年ネガティブリスト”には、外商投資が禁止されている分野と、特定の条件でのみ外商投資が許可される分野が挙げられている。“2021年ネガティブリスト”に入っていない外商投資と国内投資を同一視し、“市場参入ネガティブリスト”の関連規定は域内外投資家に統一的に適用される。また、“ネガティブリスト2021”によると、“2021年ネガティブリスト”が外商投資の参入を禁止するいかなる分野の中国実体に従事しても、オフショア上場を求める際には中国主管部門の許可を経なければならず、外国投資家は経営管理に参加してはならず、その持株比率は中国の法律に適合すべきである。
“実施細則”によると、外商投資企業の登録は国家市場監督管理総局(以下は国家市場監督局と略称する)或いはその許可した地方主管部門が処理する。外国投資家が法律に基づいて許可を必要とする業界或いは分野に投資する場合、法律、行政法規が別に規定がある以外、許可証の発行を担当する関連政府主管部門は中国国内投資家に適用される同じ条件と手続きに従って外国投資家の許可証申請を審査しなければならず、政府主管部門は許可条件、申請材料、審査手順と期限などの面で外国投資家に対して差別的な要求をしてはならない。外国投資家が関連条件を満たしていない場合、ネガティブリストに列挙された業界又は分野に投資しようとする場合、政府関係主管部門は許可証を発行したり、企業登録を許可したりしてはならない。外国投資家の投資ネガティブリストに記載されている投資分野又は業界を禁止する場合は、政府関係主管部門は、当該外国投資家に所定の期間内に投資活動を停止させ、株式又は資産を処分し、又は他の必要な措置を講じ、投資発生前の状態に戻すよう命じなければならない。違法所得がある場合は没収します。外国投資家の投資活動はネガティブリストに規定されている外商投資参入特別管理措置に違反した , 政府関係主管部門は投資家に規定された期限内に修正し、必要な措置を取って関連要求を満たすように命じなければならない。外国投資家が期限を超えて改正しない場合には、上記外国投資家の投資禁止分野又は業界に関する規定を適用する。
“外商投資法”及び“実施細則”と2020年1月1日に商務部と国家商務部が共同で発表した“外商投資情報申告方法”に基づいて、外商投資情報申告制度を構築し、外商投資企業は企業登録制度と企業信用情報公示システムを通じて政府ビジネス主管部門に投資情報を申告し、市場監督部門は上述の投資情報を適時に商務主管部門に報告すべきである。また、商務部は外商投資情報報告制度を構築し、市場監督局が転送した投資情報と部門間の共有情報を適時に受信し、処理すべきである。外国投資者又は外商投資企業は、初期報告、変更報告、ログアウト登録報告及び年次報告を含む投資情報を報告しなければならない。
また、“外商投資法”では、外商投資法施行前に従来の外商投資管理法に従って設立された外商投資企業は、外商投資法施行後5年以内に、その構造と会社管理構造を維持することができると規定されている。“実施細則”はさらに、外商投資法施行前に設立された外商投資企業は、外商投資法施行後5年以内に“会社法”或いは“組合企業法”に従ってその組織形式或いは組織構造を調整し、或いは元の構造と会社管理構造を維持することができることを明らかにした。2025年1月1日から、外商投資企業は適用法律に従って組織形式や構造を調整し、適用登録を行っていない場合、市場監督管理部門は他の変更登録を行わず、通報する。しかし、組織形式或いは構造調整後、元中外合弁、協力各方面は依然として契約の約束に従って引き続き株式譲渡、収益分配或いは余剰資産などの事項を処理することができる。
また、外商投資法及びその実施細則は、地方政府が外国投資家に対する約束を遵守すべきであることを含む他の外国投資家及びその中国での投資を保護する規則と原則を規定している;特殊な状況を除いて、法定手続きに従い、適時に公平で合理的な補償を与え、外国投資家の投資を徴収或いは収用し、強制技術移転を禁止するなどを含む。
56
海外親会社はその国内子会社に対する直接投資と融資管理規定
海外投資家が株主として中国に設立した外商投資企業に発行するローンは外債とみなされ、主に“人民Republic of China外国為替管理条例”、“外債管理暫定規定”、“外債統計モニタリング暫定規定”、“外債統計監督暫定条例実施細則”、“外債登録管理方法”などの監督管理を受ける。本条例と細則によると、外債形式で中国国内機関に提供される株主ローンは、外国為替局の事前承認を必要としないが、このような外債は外債契約締結後15営業日以内に外匯局またはその地方支店に届出を登録しなければならない。本条例と細則によると、外商投資企業の外債残高は外商投資企業の総投資と登録資本の差額を超えてはならない、あるいは総投資と登録資本の差額を超えてはならない。
中国が外貨両替を管理する主な規定は外国為替管理条例2008年8月に改訂されましたこの規定によると、人民元は貿易やサービスに関連する外国為替取引や他の経常為替取引を含む経常項目を自由に両替することができるが、直接投資、ローン、投資、証券投資の送金などの資本項目を自由に両替することはできず、事前に外国為替局の承認を得なければ、外国為替局に事前登録を行うことができる。
“によると決済管理方法 1996年6月20日、中国人民銀行は、中国に投資する外商投資企業は外国為替局の許可を必要とせず、外貨を購入または送金して経常項目決済を行うことができると発表した。資本項目下での外貨取引は依然として制限されており、外管局やその他の関連中国政府部門の承認または登録が必要である。
また、外国為替局弁公庁の外商投資企業の外貨資金支払い決済管理の改善に関する操作問題に関する通知又は、外管局が2008年8月29日に発表した第142号通知により、両替後の人民元の使用方式を制限することにより、外国投資企業が外貨を人民元に両替することを規範化する。142号通知は、外商投資企業の外貨資本を換算した人民元は、政府関係部門が許可した業務範囲内にしか使用できず、中国国内で株式投資を行うために使用してはならないが、別途特別な規定があるものを除外することを要求している。外国為替局はさらに、外商投資企業の外貨資本換算人民元資金の流動と使用に対する監督管理を強化した。外匯局の許可を得ていない場合は、人民元の用途を変更することができず、使用されていないものは、人民元ローンの返済に使用してはならない。142番通告に違反したいかなる行為も、巨額の罰金を含む厳しい処罰を招く可能性がある。
57
2012年11月に外国為替局が発表しました外商直接投資外貨管理政策の更なる整備と調整に関する通知これは、現在の外貨両替手続きを大幅に改善して簡略化する。本通知によると、設立前費用口座、外国為替資本口座、担保口座などの各種専用外貨口座の開設、海外投資家の中国国内での人民元収益の再投資、外商投資企業が海外株主に外貨利益と配当金を送金することは、外国為替局の承認や確認を必要とせず、同一主体が異なる省で複数の資本口座を開設することができることは、以前は不可能であった。また外国為替局は“海外投資家の国内直接投資外貨管理規定”及びセットファイルの発行に関する通知 2013年5月、外国為替局又はその地方支店が外国投資家の中国国内への直接投資に対して登録管理を行うことが規定され、銀行は外国為替局及びその支店が提供する登録情報に基づいて中国国内での直接投資に関する外国為替業務を行うべきである。
2014年7月、外国為替局は外商投資企業の業務と資本運営を満たし、便利にするために、外国為替管理体制をさらに改革することを決定し、発表した管理改革試験の展開に関する問題に関する通知一部地域の外商投資企業の外貨資金決済モデル、または36日通告、2014年8月4日 です。本通知第142号通知は、ある地域での適用を停止し、当該地域に登録されている外商投資企業が外貨登録資本を用いて換算した人民元資本を用いて中国国内で株式投資を行うことを許可する。
2015年3月30日、外管局は を発表しました外商投資企業の外国為替資金決済管理方法の改革に関する通知 又は19号通知は外商投資企業の外国為替資金決済のいくつかの規制要求に対して一定の調整を行い、142号通知の一部の外貨制限を廃止し、142号通知と36号通知を廃止した。しかし、“通知”は、外商投資企業がその外国為替資金を換算した人民元資金をその業務範囲を超えた支出に使用することを引き続き禁止し、委託ローンを提供したり、非金融企業間の融資を返済したりする。
2016年6月19日、外匯局は“国家外国為替管理局の資本項目の外貨管理政策の改革と規範化に関する通知” ,または第16号通知を発表し、当日から施行した。第19号通知と比較して、第16号通知は、外国為替資金以外に、外債資金と海外上場で得られた資金もカメラ決済を実行すべきであり、制限を撤廃し、資本項目下の外国為替資金と対応する人民元決済資金は、企業間借款(第三者立て替え金を含む)の返済や第三者に転貸した人民元銀行ローンの返済に使用してはならないと規定している。
58
中国人民銀行が2017年1月12日に発表した“人民銀行中国銀行の全カバー越境融資マクロ慎重管理に関する事項に関する通知” は、2017年1月12日から1年間の過渡期間内に、外商投資企業は現行の有効な外債管理メカニズム或いは中国人民銀行第9号通知又は第9号通知に規定されたメカニズムを採用することを自ら決定することができる。中国人民銀行第9号通知は、企業が必要に応じて人民元または外貨の自主越境融資を展開できることを規定している。中国人民銀行第9号通知によると、企業のクロスボーダー融資残高(抽出した残高、以下同じ)はリスク重み付け法またはリスク重み付け法を用いて計算され、規定の上限を超えてはならない、すなわち:リスク加重越境融資☐ リスク重み付け国境を越えた融資の上限を返済していません。リスク重み付けクロスボーダー融資の未返済=☐本外貨クロスボーダー融資残高×満期リスク換算係数×タイプ リスク換算係数+☐未償還外貨建てクロスボーダー融資×為替リスク換算係数。期限が1年以上の中長期越境融資では、満期リスク換算係数は1であり、期限が1年以下の短期越境融資では、満期リスク換算係数は1.5である。 表内融資と表外融資(または負債あり)の一時的なタイプリスク換算係数はそれぞれ1と1である。為替リスク変換係数は0.5でなければならない。中国人民銀行第9号通知はまた、企業リスク重み付け未補償越境融資上限を純資産の200%、すなわち純資産限度額と規定している。企業は国境を越えた融資協定を締結した後、その資本項目情報システムに記録すべきだが、退出前の3営業日に遅れてはならない。例えば、我々の中国子会社の一つであるYeelion Onlineが中国以外の から得ることができる融資最高額は(I)950万ドルであり、総投資から登録資本法を引いて計算すると、2018年9月30日の総投資2950万ドルおよび登録資本2000万ドルで計算され、および(Ii)純資産法人民元9.597億元(1.397億ドル)、“br}は2018年9月30日の純資産人民元479.9百万元(69.9百万ドル)で計算される。
以上に基づき、株主融資を介して外商独資子会社に資金を提供する場合、私たちの融資残高は総投資および登録資本残高を超えてはならず、現行の外債メカニズムが適用されれば、外国為替局またはその現地支店にこのような融資を登録する必要があり、あるいはこのような融資の残高はリスク重み付け方法と純資産制限に従い、9号通知メカニズムが適用されれば、外管局の情報システムに融資を準備する必要がある。中国人民銀行第9号通知によると、2017年1月11日から1年の移行期間後、中国人民銀行と外匯局は、中国人民銀行第9号通知の全体的な実行状況を評価した後、外国投資企業の国境を越えた融資管理メカニズムを決定する。本通知が発表された日まで、中国人民銀行と国家外匯局はこれについてさらなる規則制度、通知、通知を発表していない。中国人民銀行と外管局が将来どのようなメカニズムを採用するか、私たちの中国子会社に融資を提供する場合、私たちはどのような法定制限を受けるのかまだ確定していない。
商標に関する規定
商標は1982年に採択され、その後改正された“中華人民共和国商標法”及び国務院が2002年と2013年に採択した“中華人民共和国商標法実施条例”によって保護されている。国家工商行政管理総局商標局は商標登録を担当している。商標は10年間登録することができ,最初または任意の継続した10年の期限が満了した場合,請求がなされた場合,さらに10年延長することができる。“中華人民共和国商標法”は商標登録に対して先に届出する原則をとっている。登録出願が提出された商標が,既に登録されているか,または初審された商標と同一であるか,または類似している場合は,当該商標登録出願を却下することができる。商標登録の出願は,他人が先に取得した既存の権利を損なうことはできないし,他人に使用され,他人の使用によって“十分な名声”を取得した商標をあらかじめ登録してはならない。商標許可協定は商標局またはその地域事務室に届出しなければならない。同時に、私たちはまた自分の名義で21個の商標を申請することに成功した。
59
特許に関する規定
“中華人民共和国特許法”は,特許を出願可能な発明,実用新案及び外観設計は新規性,創造性,実用性の3つの条件を備えなければならないと規定している。 国家知的財産権局は特許出願の承認を担当している。発明特許の有効期間は20年、実用新案と意匠の特許有効期間は10年である。私たちは25件の特許を取得しました。これらの特許はすべて私たちが所有しています。その中には、最初に所有権譲渡によってわが社と関連のある個人が所有していたいくつかの特許が含まれています。
“租税条例”
“第10項.付加情報-E.課税-中華人民共和国税務”を参照
“雇用条例”
1995年1月に施行された“中華人民共和国労働法”と2012年に改正された“中華人民共和国労働契約法”によると、使用者は常勤従業員と書面労働契約を締結しなければ、雇用関係を構築することができない。すべての雇用主はその従業員に少なくとも現地の最低賃金基準に等しい補償を支払わなければならない。すべての使用者に労働安全衛生制度を確立し、国家規則と標準を厳格に遵守し、そして従業員に対して適切な安全生産訓練を行うことを要求した。また、中国の使用者には従業員のための社会保険計画と住宅積立金計画の納付が義務付けられている。
労働と社会保障に関する規定
“中華人民共和国労働法”、“中華人民共和国労働契約法”、“労働契約法実施条例”の規定によると、使用者と労働者との間の労働関係は書面で締結しなければならない。給料は現地の最低賃金基準を下回ってはいけません。使用者は労働安全衛生制度を確立し、国家標準を厳格に遵守し、従業員に対して関連教育を行わなければならない。職員たちはまた安全で衛生的な条件下で働くことを要求された。
2012年12月28日、“中華人民共和国労働契約法”が改正され、2013年7月1日から施行され、労務派遣に対してより厳しい要求が出された。このような法律によると、派遣労働者は常勤従業員と同等の賃金を支払う権利があるが、雇用主が雇用する派遣労働者の数は、人力資源·社会保障部が決定した従業員総数の一定の割合を超えてはならない。しかも、派遣された労働者は臨時、補助、あるいは代替作業に従事することしかできない。人力資源·社会保障部が2014年1月24日に発表し、2014年3月1日から施行された“労働派遣暫定規定”によると、使用者が募集する労務派遣者は、その従業員総数の10%(直招聘者と派遣者を含む)を超えてはならない。“労務派遣暫定規定”の要求は、“中華人民共和国労働契約法”の規定に適合しない使用者は、2016年3月1日までに派遣労働者数を従業員総数の10%以下にしなければならない。また、雇用主は、その派遣労働者の数がその従業員総数の10%以下に減少するまで、任意の新しい派遣労働者を雇用してはならない。
“社会保険法”、“社会保障基金徴収暫定条例”と“住宅積立金管理条例”などの中国の法律、法規と規則によると、使用者は従業員を代表して基本養老保険、失業保険、基本医療保険、労災保険、産休保険と住宅積立金などの一連の社会保障基金を納めなければならない。これらの金は現地行政当局に支払われ、入金できなかった雇用主はいずれも罰金を科され、赤字額の支払いを命じられる可能性がある。私たちは基本的で最低社会保険計画 を納めた。私たちの産業の従業員の流出率が高いので、私たちは法律を完全に守ることは難しい。財務諸表では、このような計画の未納金を十分に準備していると考えられているが、このような計画に十分なお金を支払うことができなかった行為は、適用された中国の法律法規に違反し、このような法律法規に違反していることが発見された場合、このような計画の納付を追徴し、滞納金 を支払うことを要求される可能性がある。
60
専門家と弁護士の利益
表格20−Fの年次報告には適用されない。
プロジェクト4 Aです。未解決従業員意見
ない。
プロジェクト5.業務と財務の回顧と展望
以下、当社の財務状況と経営結果の検討と分析は、本年度報告における総合財務諸表と関連付記とともに読まなければならない。歴史総合財務情報以外に、以下の討論 は著者らの計画、推定と信念を反映する展望性陳述を含む。私たちの実際の結果は展望的陳述で議論された結果と大きく違うかもしれない。これらの差異をもたらすか、または促進する可能性のある要因には、以下の および本年度報告における他の部分的に議論される要因、特に“リスク要因”が含まれる
A.経営実績
華迪国際 有限公司(“華帝鉄鋼”、“当社”、“私たち”及び類似用語) は2018年9月27日にケイマン諸島に登録設立され、有限責任を担っている。弊社の経営会社は1998年に設立され、浙江中国で、民営中重工業有限会社である。会社の主な業務はステンレス鋼DOM管材、管材とステンレス棒材の新製品開発、製造、マーケティングと販売である。私たちの製品の大部分はインフラと非住宅建築用途に使われています。火力発電所と原子力発電所、自動車、石油と天然ガス、農業と工業設備、化学工学と電力市場にも製品を提供します。私たちが生産した多くの製品は重量、高圧、腐食性と高温環境を含む特別な条件下で運転されています。
我々は先進的な工業ステンレス継目無鋼管製品メーカー であり,中国の20(20)の省に広範な流通施設とネットワークを持っている。また、米国、メキシコ、タイ、オーストラリア、アルゼンチン、台湾、インド、フィリピン、アラブ首長国連邦、カナダなど20カ国·地域に広範な製品輸出を提供した。製品は石油·ガス輸送、化学工業、食品加工、医療機器、航空宇宙、ボイラー、水利建設、電力、自動車、船舶、製紙業、機械などの業界に広く応用されている。我々の工場はISO 9001とISO 14001品質管理システムにより認証されている。
私たちの結果に影響する重要な要素は
私たちの業績は主に中国や他のいくつかの外国の様々なインフラや非住宅端末市場への鋼管や管材製品の販売から来ています。したがって、私たちの業務はこのような経済部門の建築活動に依存する。私たちの業務の歴史的業績と将来性は様々な要素の影響を受けています
● | 鋼材価格や他のコストの変動 −鋼材価格の変動は我々の製品価格の変動を招き,我々の顧客の購入パターン に影響を与える。鋼巻コストは私たちの総販売コストの半分以上を占めているため、鋼材コストの高さは私たちの毛利率に影響します。鋼材市場価格の上昇は一般的に私たちが販売価格を上げることができるようにする。小さい程度で、私たちの毛金利と販売価格も他の原材料、輸送と労働力価格の影響を受けます。 |
● | 経済周期−鋼材価格の変動に加えて,我々が生産する製品への需要は,一般的な経済周期やインフラおよび非住宅建築端末市場にも依存する。 |
● | 在庫レベル-顧客と他のメーカーの鋼管製品の在庫レベルは時期によって著しく変化する可能性があります。鉄鋼価格が上昇した時期に、私たちの顧客群は在庫レベルを構築したいという願いを示した。鋼材価格が下落している間、私たちの顧客群は通常在庫レベルを下げます。我々は,多様なサプライチェーンや在庫管理技術を用いて,これらの変動の影響を軽減するのを支援している. |
● | 一般競争-私たちのいくつかの製品は歴史的に中国といくつかの国外市場で激しい競争に直面していて、私たちは優れた顧客サービス、高品質の製品と迅速に顧客注文を完成する方法で私たちの競争相手と競争することに成功した。しかし、私たちの業務は競争相手の不利な影響を受ける可能性があり、競争相手は値下げし、時間通りに納品し、他の競争行動を取ることができ、これは私たちの顧客が私たちのところから製品を購入することを減らす可能性があります。 |
● | 為替レート変動 我々の大部分の製品は中国以外の国に販売されている(2021年と2020年の収入によると、それぞれ約18.78%と20.07%)。歴史的に見ると、私たちは中国の低い給料と優遇された為替レートに依存して、私たちの製品を海外に販売する時に価格競争力を持たせます。いずれの場合も、中国の通貨がドルに対して値上がりすれば、私たちの価格競争力の優位性が影響を受ける可能性がある。もし人民元が値上がりし始めたら、私たちの製品はもっと高くなり、他国の潜在的な顧客への魅力を下げるかもしれません。 |
61
経営成果
2022年9月30日まで、2021年、2020年までの年度
次の表は,2022年9月30日,2021年9月30日,2020年9月30日までの年間運営結果について概説した
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
売上高 | $ | 74,702,625 | $ | 67,006,655 | $ | 57,767,081 | ||||||
生産サービス収入 | 1,663,523 | 3,239,956 | 1,370,197 | |||||||||
販売コスト | (65,230,521 | ) | (58,926,675 | ) | (48,473,061 | ) | ||||||
毛利 | 11,135,627 | 11,319,936 | 10,664,217 | |||||||||
運営費用: | ||||||||||||
販売、一般、行政 | 6,452,173 | 6,684,410 | 3,938,511 | |||||||||
研究開発 | 2,330,913 | 2,057,547 | 2,120,649 | |||||||||
総運営費 | 8,783,086 | 8,741,957 | 6,059,160 | |||||||||
営業収入 | 2,352,541 | 2,577,979 | 4,605,057 | |||||||||
その他の収入(支出): | ||||||||||||
利子支出,純額 | (1,629,642 | ) | (2,058,461 | ) | (2,162,589 | ) | ||||||
その他の収入、純額 | 1,398,173 | 1,948,527 | 1,132,780 | |||||||||
その他の費用の合計 | (231,469 | ) | (109,934 | ) | (1,029,809 | ) | ||||||
所得税前収入 | 2,121,071 | 2,468,045 | 3,575,248 | |||||||||
所得税割引/(規定) | (173,017 | ) | 89,000 | (218,949 | ) | |||||||
純収入 | 1,948,054 | 2,557,045 | 3,356,299 | |||||||||
非持株権の純収入に帰することができる | 23,852 | 25,570 | 33,563 | |||||||||
ワーディ国際社の純収入です。 | $ | 1,924,202 | $ | 2,531,475 | $ | 3,322,736 | ||||||
純収入 | $ | 1,948,054 | $ | 2,557,045 | $ | 3,356,299 | ||||||
その他の全面収益(損失): | ||||||||||||
外貨換算調整 | (3,792,527 | ) | 1,452,328 | 1,225,301 | ||||||||
総合収益総額 | (1,844,473 | ) | 4,009,373 | 4,581,600 |
62
売上高
2022年9月30日までの年度では,収入は約612万ドルまたは8.71%増加し,2021年9月30日までの年度の約7025万ドル から約7637万ドルに増加した。収入増加は主に以下の要素によって推進されている
1) | Br 2022年度には,原材料価格の上昇,特にステンレス鋼の重要な構成要素であるニッケルの価格上昇が観察された。原材料価格上昇の影響を最小限にするため、2022年度に加重平均販売価格(“ASP”) を上げた。 |
2) | 国内の建築材料不足と建築市場の回復により、私たちの国内売上高は前期より21.94%増加した。2022年度の国際販売収入は約1172万ドルで、前期より31.55%減少しました |
次の表に2022年9月30日までの年度の地理的地域別収入を示す
2022年9月30日 | ||||||||
売上高(ドル) | AS% 売上の | |||||||
上位5位の国際市場: | ||||||||
中国 | $ | 64,787,186 | 84.69 | % | ||||
アメリカです。 | 7,628,332 | 9.97 | % | |||||
台湾 | 1,296,863 | 1.70 | % | |||||
オーストラリア | 1,191,512 | 1.56 | % | |||||
マーシャル諸島 | 730,039 | 0.95 | % | |||||
他の国 | 868,364 | 1.13 | % |
2021年9月30日までの年度では,収入は約1,111万ドルまたは18.79%増加し,2020年9月30日までの年度の約5,914万ドル から約7,025万ドルに増加した。収入増加は主に以下の要素によって推進されている
1) | 建築材料に対する市場の需要が増加しているため、現在の市場供給不足、特に不動産業界の配管システムでは、20年度に加重平均販売価格が上昇していることが観察された。 |
2) | 世界的な建築材料不足により、私たちの国内売上高は前期より12.40%以上増加した。2021年度の国内販売収入は53,130,894ドルに達し、前年度より5,859,659ドル増加しました |
次の表に2021年9月30日までの年度の地理的地域別収入を示す
2021年9月30日 | ||||||||
売上高 (単位:ドル) | AS% 売り上げのパーセント | |||||||
上位5位の国際市場: | ||||||||
中国 | $ | 53,130,894 | 81.22 | % | ||||
アメリカです。 | 5,740,265 | 8.78 | % | |||||
インドは | 4,191,611 | 6.41 | % | |||||
オーストラリア | 546,807 | 0.84 | % | |||||
スイス | 514,951 | 0.79 | % | |||||
他の国 | 6,122,083 | 1.96 | % |
2020年9月30日現在の会計年度では、収入は9.7%低下し、5914万ドルに低下した。低下の要因は,本報告で述べた期間に新冠肺炎の大流行が発生したことである。ステンレス鋼管バリューチェーンが疫病で大きく麻痺した場合、会社は戦略を適用し、生産サービスを提供することで追加収入を獲得し、報告年度の総収入に137万ドルの売上を貢献したため、会社はかなり高い販売レベルを維持することができた。当社最大の市場である中国の2020年度の売上高は4,727万ドルで、前期の4,760万ドルより0.7%やや低下した。報告期間中、インドとオーストラリア市場の売上高はそれぞれ前年比33.7%と183%と大幅に増加し、それぞれ508万ドルと133万ドルに達した。しかし、北米主要市場(米国とカナダ)の収入は上記封鎖の負の影響を受け、2020年の総売上高は392万ドルであり、前期の売上高は1033万ドルであった。同様の理由で、2020年度の他国からの売上高も前年比53.9%減の153万ドルとなった。
63
毛利
2022年9月30日までの年度では,我々の毛利益は約18万ドル減少し,減少幅は1.63%であり,2021年9月30日までの年度の約1132万ドルから約1114万ドルに低下した。2022年9月30日現在の年次毛金利は14.91%であるのに対し、2021年9月30日現在の年次毛金利は16.11% である。毛金利の小幅低下は主に原材料価格の上昇が販売コストを押し上げたためである。
2021年9月30日までの年度では,我々の毛利は約66万ドル増加し,6.15%増加し,2020年9月30日までの年度の約1066万ドルから約1132万ドルに増加した。2021年9月30日現在の年次毛金利は16.11%であるのに対し、2020年9月30日現在の年次毛金利は18.03% である。2020年度と比較して、毛利益の増加は2021年度の収入の増加と一致している。毛金利の低下は主に鋼材供給不足による原材料コストの上昇及び国際恐慌費用の増加によるものである。
2020年度の毛利益は前期の1,462万ドルから1,066万ドルに低下し、減少幅は27.1%だった。したがって、2020年度の毛金利は前期の22.3%から18%に低下した。毛利減少の主な原因は大流行期間中の売上げの低下です。
販売、一般と行政(“SGA”)費用
2022年9月30日までの年度では,販売,一般,行政費用は約23万ドル,あるいは3.47%減の約645万ドルであったが,2021年9月30日現在の年度では,販売,一般,行政費は約668万ドルであった。SGA料金の減少は,主に我々の国際·国内販売の運賃 の減少と,販売活動の増加に関する出張や代理費用の増加によるものである.
2021年9月30日までの年度では,販売,一般,行政費は約275万ドル増加し,69.72%増の約668万ドルに達したが,2020年9月30日現在の年度は約394万ドルであった。SGA費用の増加は,主に我々の初公募株に関する相談やコンプライアンス費用の増加と,2021年度に発生する運賃増加によるものである.
売上、一般、行政費用は前期の447万ドルから2020年度の394万ドルに低下し、減少幅は53万ドルまたは11.86%だった。2020年度の販売、一般および行政費用の総収入に占める割合は6.66%、前期は6.82%だった。SG&A料金の減少は、主に2020年度の運賃、行政人員費用、販売者報酬の減少によるものである。
研究開発(“R&D”)費用
2022年9月30日までの年度では,研究開発費は約27万ドル増加し,13.29%増の約233万ドルに達したが,2021年9月30日までの年度の研究開発費は約206万ドルであった。
2021年9月30日までの年度の研究開発費は、2020年9月30日までの年度の約212万ドルより約0.06万ドル、または2.98%から約206万ドル減少している。経営陣は私たちの研究開発活動を拡大するために努力している。
研究開発費は2020年度に34万ドル増加し、19.1%増加し、前期の178万ドルから212万ドルに増加した。 2020年度、売上に占める研究開発費の割合は3.6%であったが、前期は2.7%であった。
利子収入(費用)
我々の利息支出(純額) は2022年9月30日までの年度で約43万ドル,または20.83%減少し,2021年9月30日までの年度の約206万ドルから約163万ドルに減少した。利息支出の減少は主に当社の銀行からの借金の減少によるものです。
2021年9月30日までの年度,我々の利息支出(純額) は2020年9月30日までの年度の約216万ドルから約10万ドル,あるいは4.81%減少して約206万ドルに低下した。利息支出の減少は主に当社の銀行からの借金の減少によるものです。
2020年9月30日現在の年度では、我々の利息支出(純額) は2019年9月30日までの年度の約215万ドルから約0.01万ドル、または0.47%から約216万ドルに増加している。
64
他の収入と支出
私たちの純他の収入は約140万ドルで、これは主に2022年度に受けた配当収入と政府贈与によるものだ。
私たちの純他の収入は約195万ドルで、これは主に2021年度に被投資会社から受け取った配当収入と政府支出によるものです。
私たちの純他の収入は約113万ドルで、これは主に2020年度に被投資会社から受け取った配当収入と政府支出によるものです。
純収入
これらの要因により、2022年9月30日までの会計年度の純収入は約195万ドルであったのに対し、2021年9月30日までの会計年度の純利益は256万ドルであり、利益は約61万ドル減少し、減少幅は約23.82%であった。
これらの要因により,2021年9月30日までの会計年度の純収入は約256万ドルであったのに対し,2020年9月30日までの会計年度の純利益は336万ドルであり,利益は約80万ドル減少し,減少幅は約23.81%であった。
これらの要因により、2020年9月30日までの会計年度の純収入は約336万ドルであったのに対し、2019年9月30日現在の会計年度の純利益は545万ドルで、利益は約209万ドル減少し、減少幅は約38.35%であった。
B.流動資金と資本資源
2022年9月30日、2021年、2020年まで、私たちの現金と現金等価物はそれぞれ13,195,999ドル、15,350,197ドル、796,794ドルです。私たちの現在の現金、私たちの運営と資本市場から得られる現金は、少なくとも今後12ヶ月以内の私たちの運営資金需要を満たすのに十分だと信じている。しかし、私たちは私たちの関係者によって提供された金額を何も約束していない。私たちはまた今後12ヶ月の流動資金需要を満たすために未来資金に依存しない。しかし、私たちは給水市場における私たちの成長戦略を実施し、市場での私たちの地位を強化するために、私たちの業務を拡大する予定です。これをするためには、私たちは株式融資を通じて私たちの生産量を増加させ、市場需要を満たすために、より多くの資本が必要かもしれない。
私たちのほとんどの業務は中国で行われています。私たちのすべての収入、費用、現金と現金等価物は人民元で価格を計算します。人民元は“中国”の外貨管理規定に支配されているため、中国の外貨管理規定は人民元をドルに両替する能力を制限しているため、いかなる配当金を中国外に分配することは困難かもしれない。
この日以降に計算すべき利益剰余金について、私たちの取締役会は、私たちの運営、収益、財務状況、br}現金需要と可獲得性、およびそれが関連していると考えられる他の要因を考慮して配当を発表するかもしれません。配当金の発表と支払い、および配当金の金額は、配当金を発表しようとする各子会社の株主の承認(適用される場合)を含む、我々の定款、定款、適用される中国とアメリカ州と連邦法律法規の制約を受ける。
私たちはドルを中心とした有限財務責任を持っているため、中国の配当分配に対する外貨制限と規定は当社の流動資金、財務状況、経営業績に大きな影響を与えません。
65
キャッシュフローの概要
9月30日までの年度 | ||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
経営活動提供の現金純額 | $ | 8,027,856 | $ | (5,648,806 | ) | $ | 3,204,290 | |||||
投資活動のための現金純額 | (206,175 | ) | (897,254 | ) | 59,786 | |||||||
融資活動提供の現金純額 | (9,744,857 | ) | 21,276,173 | (4,689,306 | ) | |||||||
為替レート変動が現金に与える影響 | (188,294 | ) | 219,398 | 113,762 | ||||||||
現金純増(マイナス) | $ | (2,111,470 | ) | $ | 14,949,511 | $ | (1,311,468 | ) | ||||
期初現金および現金等価物と制限現金 | 16,654,715 | 1,705,204 | 3,016,672 | |||||||||
期末現金および現金等価物および制限現金 | $ | 14,543,245 | $ | 16,654,715 | $ | 1,705,204 |
経営活動:
2022年9月30日現在の年度、経営活動が提供する現金純額は約803万ドルであり、非現金プロジェクト調整後の純利益は約195万ドル、非現金プロジェクト調整による純利益は約43万ドル、経営運資本変化調整による純利益は約565万ドルであることが主な原因となっている。運営資金変動の調整は主に以下のとおりである
(i) | 売掛金が約408万ドル減少しました-前の四半期の売掛金が大幅に減少したため、私たちの売掛金は大幅に減少しました。2022年9月30日までの1年間の総売上高は108日、2021年度は106日 |
(Ii) | 受取手形は約102万ドル減少し、支払手形は約168万ドル減少した-受取手形は私たちが顧客から受け取った銀行引受手形を含み、支払手形は私たちが調達のためにサプライヤーに発行した銀行引受手形を含む |
(Iii) | 私たちのサプライヤーへの前金は約554万ドル減少しました。私たちのサプライヤーへの前金が大幅に減少しました。これは主に私たちのサプライヤーが注文を提出したからです。供給不足により原材料調達の前期が長くなった。納期を短縮するために、私たちは時々注文するために前金を払わなければなりません。 |
(Iv) | 在庫増加 約465万ドル-我々の在庫増加は在庫レベルの向上により,顧客の納期 を短縮することを目的としている. |
(v) | 売掛金を約196万ドル増やす |
2021年9月30日までの年度の経営活動に用いられた現金純額は約565万ドルで、主に非現金プロジェクト調整後の純利益が約256万ドル、非現金プロジェクト調整後の純利益が約53万ドル、経営運資金変動調整後の純利益が約873万ドルだった。運営資金変動の調整は主に以下のとおりである
(i) | 売掛金の増加 は約882万ドル-信用販売の増加により、私たちの売掛金は大幅に増加して はその後回収されます。2021年9月30日までの年間売上高は106日、2020年度は93日 |
(Ii) | 受取手形は約199万ドル増加し、支払手形は約71万ドル増加した-受取手形は私たちが顧客から受け取った銀行引受手形を含み、支払手形は調達のためにサプライヤーに発行した銀行引受手形を含む |
(Iii) | サプライヤーへの前金は約273万ドル増加しました-サプライヤーへの前金が大幅に増加しましたこれは主にスチールロールの原材料不足によるものです供給不足により原材料調達の前期が長くなった。納期を短縮するために、私たちは注文を前払いする必要があります。 |
(Iv) | 顧客の前払い約304万ドルを増加させる-原材料供給不足やサプライヤー要求の前払いに対応するために、私たちの運営資金を強化するために、顧客の注文に対する前払い要求を向上させた。 |
(v) | その他の売掛金は約200万ドル減少した |
66
2020年9月30日までの会計年度、経営活動が提供する現金純額は約320万ドルで、主に純利益約336万ドル、非現金プロジェクト調整後約10万ドル、経営運資金変化調整後約25万ドルだった。運営資金変動の調整は主に以下のとおりである
(i) | 在庫の増加約199万ドル-私たちの在庫増加は、2020年度下半期の新冠肺炎による中断による売上高の低下が原因である |
(Ii) | 他の売掛金は約330万ドル減少します-私たちの他の売掛金には第三者個人と実体からの売掛金が含まれています2020年度には返済されていない大量の受取ローンを回収しました |
(Iii) | 支払手形は約230万ドル減少します。支払手形には、調達のためにサプライヤーに発行された銀行引受手形が含まれています |
投資活動:
2022年9月30日までの年度の投資活動のための現金純額は約21万ドル。これは主に2022年度に固定資産が増加して生産需要を満たすためだ。
2021年9月30日までの年度の投資活動のための現金純額は約90万ドル。これは主に2021年度に固定資産が増加して生産需要を満たすためである。
2020年9月30日までの1年間で、投資活動が提供する現金純額は約60万ドル。これは主に2020年度の固定資産売却の収益によるものだ。
融資活動:
2022年9月30日までの1年間、援助活動のための現金純額は約974万ドルだった。これは主に現金が銀行ローンの純返済に流出し、金額が約990万ドルだったためだ。
2021年9月30日までの1年間で、融資活動が提供した現金純額は約2128万ドル。これは主にその初公募株から得られた収益によるものだ。2021年1月26日、会社は1株8.00ドルの公開発行価格で3,125,000株の普通株の初公開(IPO)を完了した。配給代理手数料や他の発売費用を差し引くまでは、初めて発売された総収益は約2,500万ドルだった。
67
2020年9月30日までの事業年度の助成活動のための現金純額は約469万ドル。これは主に現金が銀行ローンと関連側の純返済に流出し、金額はそれぞれ約187万ドルと282万ドルだったためだ。
売掛金
2021年9月30日現在、2020年9月30日と2019年9月30日現在、当社の引当後の売掛金純額はそれぞれ1966万ドル、2528万ドル、1553万ドルです。当社の顧客の多くは各級政府と国有実体です。顧客の性質や業界慣行のため、会社は一般的に顧客に6ヶ月の信用期限を与える。しかし、私たちの顧客はまだ追加の支払い時間が必要です。これは彼らの内部キャッシュフロー予算や異なるレベルの承認に依存します。入金時間の不確実性のため、当社は個人口座分析と歴史入金傾向に基づいて不良債権準備を構築しました。当社が支払金を回収できない可能性があるという客観的な証拠がある場合、当社は不審な売掛金を用意します。この手当は、個別リスク暴露に対する経営陣の具体的な損失の最適な推定と、コレクションの歴史的傾向に関する支出に基づいている。顧客信用と継続関係の管理に基づき,管理層 は個人と の帳簿齢分析から,期末残高が回収できないかどうかを結論した。この準備金は売掛金残高で入金され、連結損益表と総合収益表に相応の費用が記録される。経営陣が回収不可能と判断した場合には、延滞債権残高と不良債権を解約しようとする。
当社はビジネスモデルで入金リスクがあるとは考えておらず,マクロ経済問題や新冠肺炎がその入金能力に悪影響を与えるとも考えていないが,我々の主要顧客の多くは流動性の十分な大手企業であるからである。会社 は、中国の革新と都市化の進展により、業務が引き続き増加すると予想している。そのため、当社は入金問題が流動資金に悪影響を及ぼすとは信じていません。
68
信用手配
株式融資以外に、私たちは主に銀行銀団が提供する短期循環ローンを通じて私たちの業務に融資して、次の表に示すように。2022年9月30日現在、2つの銀行が提供している11件の未返済短期ローンは、合計8457万元、約1189万ドルである。各ローンの期限は6ヶ月から1年であり、私たちとこれらの銀行との合意によると、すべてのローンは継続する予定で、元金と利息を全額返済していない後すぐに資金を得ることができる。これは私たちの運営資金と他の循環ローンから放出された資金が時間通りに各ローンを返済できることを保証します。 私たちのローンの大部分は固定金利ですが、いくつかのローンは次の表のように変動金利です。
2022年9月30日現在、短期借入金には以下のbrが含まれています
銀行名 | 金額-人民元 | 金額-ドル | 発行日 | 期日まで | 利子 | |||||||||||
農業銀行 | 7,000,000 | $ | 984,044 | 11/12/2021 | 11/11/2022 | 4.35 | % | |||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,404,372 | 11/23/2021 | 11/22/2022 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,500,000 | 1,335,489 | 12/1/2021 | 11/25/2022 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 5,700,000 | 801,293 | 12/23/2021 | 12/22/2022 | 4.30 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,404,372 | 12/29/2021 | 12/10/2022 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 5,000,000 | 702,889 | 1/6/2022 | 1/4/2023 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 8,400,000 | 1,180,853 | 3/7/2022 | 3/2/2023 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,404,372 | 8/5/2022 | 8/3/2023 | 4.30 | % | ||||||||||
華夏銀行 | 500,000 | 70,289 | 1/28/2022 | 1/15/2023 | 4.65 | % | ||||||||||
華夏銀行 | 9,000,000 | 1,265,200 | 4/26/2022 | 4/15/2023 | 4.65 | % | ||||||||||
華夏銀行 | 9,500,000 | 1,335,489 | 5/24/2022 | 5/11/2023 | 4.65 | % | ||||||||||
合計する | 人民元 | 84,570,000 | $ | 11,888,662 |
2022年9月30日まで、私たちは1つの銀行が提供した7つの未返済長期ローンがあり、合計人民元66,160,000元、約930万ドルです。
2022年9月30日現在、長期借入金には以下のbrが含まれています
銀行名 | 金額-人民元 | 金額-ドル | 発行日 | 期日まで | 利子 | |||||||||||
農業銀行 | 9,900,000 | $ | 1,391,720 | 3/17/2022 | 3/16/2025 | 4.35 | % | |||||||||
農業銀行 | 9,950,000 | 1,398,749 | 3/18/2022 | 3/5/2025 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,850,000 | 1,384,691 | 3/18/2022 | 2/25/2025 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,900,000 | 1,391,720 | 3/18/2022 | 2/15/2025 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 6,600,000 | 927,813 | 3/31/2022 | 3/25/2025 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,980,000 | 1,402,966 | 4/19/2022 | 4/17/2025 | 4.35 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,980,000 | 1,402,966 | 4/28/2022 | 4/25/2025 | 4.35 | % | ||||||||||
合計する | 人民元 | 66,160,000 | $ | 9,300,625 |
69
2021年9月30日現在、短期借入金には以下が含まれている
銀行名 | 金額-人民元 | 金額-ドル | 発行日 | 期日まで | 利子 | |||||||||||
中信株式銀行 | 4,500,000 | 698,388 | 10/10/2020 | 10/9/2021 | 5.00 | % | ||||||||||
中信株式銀行 | 6,500,000 | 1,008,783 | 10/15/2020 | 10/14/2021 | 5.00 | % | ||||||||||
中信株式銀行 | 4,000,000 | 620,790 | 10/15/2020 | 10/26/2021 | 5.00 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,550,424 | 10/28/2020 | 10/27/2021 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 5,000,000 | 775,988 | 11/4/2020 | 11/3/2021 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 7,000,000 | 1,086,382 | 11/18/2020 | 11/17/2021 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,550,424 | 11/30/2020 | 11/29/2021 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,500,000 | 1,474,376 | 12/21/2020 | 12/3/2021 | 4.75 | % | ||||||||||
中国銀行 | 7,540,000 | 1,170,190 | 12/31/2020 | 12/27/2021 | ||||||||||||
農業銀行 | 5,700,000 | 884,626 | 1/7/2021 | 1/6/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,550,424 | 1/15/2021 | 1/14/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
中国銀行 | 7,730,000 | 1,199,677 | 1/11/2021 | 1/5/2022 | ||||||||||||
農業銀行 | 4,000,000 | 620,790 | 2/3/2021 | 2/1/2022 | 5.15 | % | ||||||||||
農業銀行 | 4,990,000 | 774,436 | 3/4/2021 | 3/2/2022 | 5.15 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,550,424 | 3/12/2021 | 3/10/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 5,000,000 | 775,988 | 3/17/2021 | 1/15/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 3,410,000 | 529,224 | 3/17/2021 | 3/14/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
浙江商銀行 | 11,400,000 | 1,769,252 | 4/15/2021 | 4/13/2022 | ||||||||||||
浙江商銀行 | 7,000,000 | 1,086,383 | 5/10/2021 | 11/10/2021 | 5.20 | % | ||||||||||
浙江商銀行 | 5,000,000 | 775,988 | 5/18/2021 | 11/18/2021 | 5.20 | % | ||||||||||
浙江商銀行 | 5,500,000 | 853,587 | 5/20/2021 | 11/20/2021 | 5.20 | % | ||||||||||
農業銀行 | 5,000,000 | 775,988 | 5/27/2021 | 11/27/2021 | 5.20 | % | ||||||||||
農業銀行 | 4,500,000 | 698,389 | 6/9/2021 | 6/2/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,990,000 | 1,550,424 | 6/18/2021 | 6/17/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 4,600,000 | 713,909 | 7/22/2021 | 7/19/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,900,000 | 1,536,456 | 7/28/2021 | 7/27/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
農業銀行 | 510,000 | 79,151 | 7/28/2021 | 7/21/2022 | 4.75 | % | ||||||||||
浙江商銀行 | 9,900,000 | 1,536,456 | 9/15/2021 | 9/14/2022 | 4.60 | % | ||||||||||
農業銀行 | 7,500,000 | 1,163,982 | 9/7/2021 | 3/7/2022 | 5.20 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,980,000 | 1,548,872 | 9/23/2021 | 9/22/2022 | 4.60 | % | ||||||||||
農業銀行 | 9,980,000 | 1,548,872 | 9/30/2021 | 9/27/2022 | 4.60 | % | ||||||||||
合計する | 人民元 | 215,519,000 | $ | 33,459,043 |
当社の短期銀行借款は以下の資産を質抵当とし、当社の主要株主の王迪、王覚勤、その直系親族、第三者個人、第三者会社が保証する
9月30日まで | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
建物、ネット | $ | - | $ | 2,995,522 | ||||
土地使用権 | 617,430 | - | ||||||
合計する | 617,430 | $ | 2,995,522 |
C.研究開発、特許、ライセンス
研究と開発
2022年9月30日現在、2021年9月30日現在、2020年9月30日までの年間で、研究開発への支出はそれぞれ2,330,913ドル、2,057,547ドル、2,120,649ドルです。今後数年、既存製品の改善と新技術の開発に研究開発に重点を置く予定です。
研究開発チームは機械設計、電気機械一体化、CAD設計、金型設計と溶接に集中する研究者とアナリストを持っている。品質 制御はチーム仕事の重要な方面であり、プロセスの各段階で品質を確保することはずっと を維持し、会社のブランド価値を発展させるための重要な駆動力である。
D.トレンド情報
本年報の他の場所で開示されている状況を除いて、私たちは、いかなる傾向、不確実性、需要、承諾またはイベントが、私たちの純収入、持続的な経営収入、収益力、流動資金または資本資源に重大な影響を与える可能性があるか、または報告された財務情報が必ずしも将来の経営結果または財務状況または経営結果を示すとは限らないことを知らない。
70
E.表外スケジュール
2022年9月30日まで、2021年9月または2020年9月30日までの会計年度には表外手配はなく、現在または将来の財務状況や運営結果に大きな影響を与える可能性があると考える経営陣もいない。
F.契約義務の表開示
次の表は2022年9月30日までの契約義務を示しています
期日どおりに支払いが満期になる | ||||||||||||||||||||
契約義務 | 合計する | 1年もたたないうちに | 1-3年 | 3-5年 | 超過 5年間 | |||||||||||||||
銀行短期ローン** | $ | 11,888,662 | $ | 11,888,662 | $ | - | $ | - | $ | - | ||||||||||
銀行長期ローン** | 9,300,625 | 9,300,625 | ||||||||||||||||||
合計する | $ | 21,189,287 | $ | 11,888,662 | $ | 9,300,625 | $ | - | $ | - |
* | 表中の 数字は原則数字のみであり,支払利息は含まれていない. |
G.安全港
“展望的陳述に関する特別な注意事項”を参照されたい
第br項6.役員、上級管理者、および従業員
A.役員と上級管理職
次の表は、今年度の報告日までの私たちの役員と役員に関する情報を提供します
名前.名前 | 年ごろ | ポスト | ||
王迪 | 75 | 取締役会議長と取締役 | ||
王慧森 | 63 | 最高経営責任者 | ||
建平郷 | 44 | 首席財務官 | ||
王覚勤 | 49 | 役員.取締役 | ||
松林Li(1)(2)(3) | 52 | 役員が独立して有名人を出し,報酬委員会の議長を務める | ||
Huangから建てられました(1)(2)(3) | 57 | 取締役が独立して著名人を指名し,委員会の議長を指名する | ||
“ヘンリー”の彼Huang(1)(2)(3) | 49 | 取締役独立候補者、監査委員会議長 |
(1) | 監査委員会委員 |
(2) | 報酬委員会委員 |
(3) | 委員会委員を指名する |
各幹部と役員の営業住所は浙江省温州市龍湾区天中通り1688番地。人民Republic of China。
71
王迪, 取締役会議長と取締役
Mr.Wangは設立以来ずっと華帝国際董事局主席を務めてきた。Mr.Wangも華帝鉄鋼の創業者と会長です。 Mr.Wangは製造工場の製造と管理に豊富な経験を持っています。1998年に華帝鋼鉄を創立する前に、3つの製造工場の高級管理職を務めていた。中国特鋼協会ステンレス分会副会長、温州市ステンレス工業協会総裁会長、浙江省冶金工業協会鋼管委員会主任委員、温州市第十回党代会代表、浙江省龍湾区政協第二、三期常務委員会などの多くの業界協会の指導とメンバーを務めた。
王慧森最高経営責任者
Mr.Wangは設立以来取締役の一員であり、華帝国際の最高経営責任者でもある。彼も取締役の一員で、1998年から華帝鋼鉄総経理を務めている。これまでMr.Wangは電気工場の高級管理者であった。Mr.Wangは中国の勤務エンジニアと登録高級管理者である。
首席財務官項建平
項建平さんは、2000年1月1日から人民Republic of China(中国)の完全子会社である華帝鋼鉄集団有限公司の首席財務官を務め、約20年の経験を有している。彼は華地鋼鉄集団有限公司の会計部門を監督·管理している。2014年1月から2016年12月まで温州キヤノン印刷設備有限公司の最高経営責任者を務め、期間中に市場開拓、決定と審査監査報告を担当した。2002年1月から2002年12月まで華地鉄鋼集団有限公司で執行会計士を務め、予算制御と契約管理を担当した。1999年9月から2001年12月までの間、華帝鋼鉄集団有限公司の公認会計士を務め、その間に、中国の法律に基づいて監査報告を作成し、監査規則を遵守することを担当した。1999年から中国の中級会計士の資格をさんに保有している。2022年にサンアントニオ大学金融管理学科を卒業し、工商管理修士号を取得し、1998年に江西財経大学会計学科を卒業し、学士号を取得したさん。
王覚勤、役員
Mr.Wangは最初から華帝国際の取締役 だった。彼は華帝鋼鉄の総裁でもあり、1998年からそこで販売マネージャーを務めている。彼は鉄鋼製造業界で豊富な経験を持っている。Mr.Wangは1999年から中国温州の皮革会社の会長を務めてきた。王さんは中国の執業エンジニアである.
ヘンリー·何·ハング独立役員候補者
Huang教授はエヒワ大学セスビジネススクール会計学助教授です。Huang教授の現在の教育興味は 管理会計と現代会計テーマであり、例えば国際財務報告基準(IFRS)と会計 は財務報告基準に基づいて編纂とeIFRSの研究である。Huang教授の研究重点は外部監督メカニズム (例えば証券訴訟、株主権利、法規とヘッジファンド急進主義)が会社の会計実務、推定値、 と内部管理に与える影響である。Huang教授の実践専門は国際投資と貿易、会計情報システム、会計に関連する証券訴訟と創業計画をカバーしている。彼の研究は常に学術界と専門家に引用され、香港研究援助局の研究援助を受けた。Yeshiva大学に入社する前に、Huang教授はヒューストン大学、インディアナポリスのバトラー大学、ヒューストンのPrairie View A&M大学(テキサスA&M大学システムのメンバー)で会計授業を教授した。Huang教授はヒューストン大学バウアービジネススクールの会計学博士号を取得した。Huang教授はヒューストン大学バウアービジネススクールで理学修士号を取得した。 Huang教授はアメリカと中国の法学学位も取得した。私たちは何教授の会計に関する専門知識が私たちの会計報告書を改善するのに役立つと信じている。また,取締役会はMr.Huangが米国証券取引委員会規則で定義された“財務専門家”の資格に適合していると考え,監査委員会議長に任命した。
建聡Huang、独立取締役が有名人になる
Mr.Huangは正康国際集団有限公司(ナスダックコード:ZKIN)の最高経営責任者兼取締役会長である。Mr.Huangは製造業で豊富な経験があり、ZK設立前に両社で社長を務めたことがある。中国人民大学工学専攻EMBAの学位を取得し、温州創業ベストテンを評価され、中国建設と建築基準と安全委員会取締役副主任に任命された。彼はまた国家パイプライン基準委員会と国家建築給水と廃棄物基準委員会のメンバーでもある。Mr.Huangは経験豊富な企業戦略家と遠見卓識者であり、企業管理と革新の面で数十年の経験を持っている。彼はステンレスパイプの給水とガス供給分野の未来に対して系統的な思想を持っている。私たちは彼の業界での専門知識と上場企業の経験が私たちの会社の管理レベルを高めるのに役立つと信じています。
72
松林Li, 独立取締役が有名人になる
Mr.Liは温州市ステンレス業界協会会長であり、2002年から浙江豊業集団有限会社の会長を務めている。彼はステンレスエンジニアで、ステンレス業界で20年以上の仕事経験を持っている。私たちは彼の業界の専門知識がわが社の発展に役立つと信じている。
B.補償
役員報酬
2022年と2021年9月30日までの財政年度では,王迪はそれぞれ25,018ドルと25,131ドルの現金補償を受け,王覚勤はそれぞれ21,082ドルと21,075ドルの現金補償を受けた。王慧森は2022年9月30日まで25,018ドルを徴収したが、2021年9月30日までに取締役サービスについて報酬を受け取っていない。
Huang,Huang,Liは2022年9月30日までの会計年度 でそれぞれ20,000ドル,ゼロドル,ゼロドルの現金報酬 を獲得した。2021年9月30日までの会計年度では、それぞれ10,000ドル、10,000ドル、5,000ドルの報酬 を獲得した。しかも、私たちがナスダックが発売された時、彼Huangは2,000株の普通株を獲得した
役員報酬
私たちの給与委員会 は、私たちの財務と運営業績、brの見通し、および役員の私たちの成功への貢献に基づいて、役員に支払う報酬を決定する責任があります。取締役会または報酬委員会は毎年、一連の業績基準に基づいて各指名された幹部を審査する。このような基準は,仕事の特徴,必要な専門精神,管理スキル,人付き合いスキル,関連経験,個人表現,会社全体表現などの客観的なパラメータに基づいて作成される。
私たちの給与委員会は私たちの役員に支払われる給与金額を決定するための規定を採択した。給与委員会は、経営陣の意見に基づいてキー従業員の適切な報酬を独立して評価し、役員報酬計画、政策、計画を監督する。
報酬総額表
次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの年間で、私たちに提供するサービスによって指定された役員1人あたりの報酬総額を奨励、稼いだり、支払ったりするまとめ情報を提供しています。
名称と主要ポスト | 財政年度 | 給料(元) | ボーナス.ボーナス ($) | 在庫品 賞.賞 ($) | 他のすべての 補償する ($) | 合計する ($) | ||||||||||||||||||
建平郷 | 2022 | 29,417 | - | - | - | 29,417 | ||||||||||||||||||
首席財務官 | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||||||
王慧森 | 2022 | 25,018 | - | - | - | 25,018 | ||||||||||||||||||
最高経営責任者 | 2021 | 25,131 | - | - | - | 25,131 |
73
雇用協定
私たちが従業員と締結した雇用協定は、一般に雇用期間を特定期間(通常1回約3年)と規定し、年収、医療保険、年金保険、有給休暇、帰省休暇期間を支払う。法的に許可されている場合、いずれか一方は本プロトコルを終了することができる。もし当社が合意を終了し、適用された労働法に違反した場合、従業員が発生したすべての損害賠償を賠償します。もし従業員が契約を破ったり、契約を中止したりしてわが社に損失を与えた場合、従業員はそれによるすべての経済損失を賠償しなければなりません。
C.取締役会の慣例
議長団のメンバーを選挙する
私たちの幹部は取締役会が任命し、最高経営責任者の王慧森氏と首席財務官の項建平氏を含む取締役会が適宜決定する。私たちのどの役員や役員の間にも家族関係はありません。
取締役会
私たちの取締役会は現在5人の取締役で構成されていますが、その大部分は独立しています。この用語はナスダック資本市場によって定義されているからです。
取締役は、その利害関係を有する任意の契約または取引について投票することができるが、任意の取締役のそのような契約または取引における権益性質は、契約または取引を審議し、その事項について投票するときまたは前に開示されなければならない。取締役に取締役の利益の性質に関する一般的な通知または開示を発行するか、または他の方法で議事録または取締役またはその任意の委員会に記載された書面決議(Br)、すなわち十分な開示に属し、この一般的な通知を出した後、任意の特定の取引について特別な通知を出す必要はない。取締役が当社と締結する任意の契約や手配、またはその契約または手配に利害関係があり、その動議について採決することができる動議については、取締役の定足数を計上することができる。
会社の管理
Br社の業務と事務は取締役会の指導の下で管理されています。設立以来、私たちは定期的に取締役会会議を開催してきた。我々のどの取締役も自らすべての会議に出席したり,電話会議を介したり,書面で特別会議を開催することに同意したりした.取締役会は、本年度報告書の連絡情報のほか、2017年5月22日に上級管理職や役員とコミュニケーションする手続きをとっている。株主は私たちの年間株主総会で、彼/彼女が会社の幹部や取締役とどのようにコミュニケーションをとるかに関する具体的な情報を得る。株主からのすべての通信は取締役会のメンバーに転送される。
取締役会委員会
我々は、監査委員会、報酬委員会、指名委員会、管理委員会、企業リスク監督委員会の5つの常設委員会の規約を確立し、採択した。企業リスク監督委員会を除いて,各委員会はbr名の会社独立取締役のみで構成されている。取締役会は,i)企業·リスク監督委員会,ii)リスク·情報セキュリティ委員会,iii)ソーシャルメディア委員会とiv)規制,コンプライアンス,政府事務委員会の規約も採択した。定款 は各委員会が設立された後に施行される。
● | 監査委員会:何Huang (主任委員)松林Li建聡Huang |
● | 報酬委員会:宋林 Li(主任委員)、Huang、何Huang |
● | ノミネート委員会:Huang建従(主席)、松林Li、何Huang |
取締役会はまた、内部関係者があらかじめ手配した取引計画に基づいて当社の証券を売却することを許可するインサイダー取引政策を採択した。
74
このインサイダー取引政策が発表されたのは、2000年10月23日から米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)がインサイダー取引に関するルールを採択したからである。そのうちの一つの規則は、改正された1934年の“証券取引法”規則10 b 5-1で、肯定抗弁の形でインサイダー取引規則の免除を規定した。規則10 b 5−1は、正式な計画の作成を認め、この計画によれば、幹部及び他の内部者は、計画参加者が重大な非公開情報を知らず、かつ他の面で規則10 b 5−1の要求を遵守した場合に締結された書面計画 に基づいて上場会社の証券を定期的に売却することができる。
取締役会も当社及びその全額付属会社のすべての取締役、高級管理者及び従業員に適用される書面開示政策を採択し、投資大衆に当社に関する情報を伝達することが適時、真実かつ正確であることを確保し、すべての適用される法律及び監督規定に基づいて広く伝播することを確保する。
また、取締役会は、会社会計、内部会計制御又は監査事項に関する苦情を受領、保留及び処理する適切な手続を確保するために、監査委員会に責任を与える告発者手続を採択した。監査委員会はまた、会社員が問題のある会計や監査事項について秘密にした匿名意見 を提出することを規定しなければならない。
最後に,取締役会はそのサイト内容のコーポレートガバナンス政策と,株主と取締役とのコミュニケーションの手順を採択した.上記のすべての定款と手続きが整った後、会社は適用法律、法規、取引所の要求に合ったコーポレートガバナンス実践に取り組む。
本年度報告日までに、会社が構成し、定款の各委員会の機能を以下のように説明する
監査委員会
審査委員会は当社及びその付属会社の会社の財務報告及び外部審査を監査するために必要な審査を行う必要がある; は取締役会に審査結果とそれに基づいて提出した提案を提供する;取締役会に内部会計制御の方面ですでに或いは行う改善を概要する;独立監査士を指名する;及び取締役会に必要と思われる追加資料と資料を提供し、取締役会に取締役会の注意が必要な重大な財務事項を了解させる。
報酬委員会
給与委員会の目的は、株式給与や融資、全従業員にすべてのボーナスおよび株式報酬を提供することを含む、会社役員および取締役に提供されるすべての形態の報酬について検討し、取締役会に提案することである。
指名委員会
指名委員会の目的は、会社の管理に関する事項を審査し、取締役会に提案すること、取締役会の構成を審査して取締役会の業績を評価すること、取締役会に入って取締役会に入ることを推薦すること、取締役会委員会の構成を審査し、このような委員会のメンバーに推薦すること、委員会メンバーの適用法規要求に対する遵守状況を審査し、維持すること、および取締役会メンバーと会社幹部との間の利益衝突を審査することである。
役員の職責
英領バージン諸島の法律によると、私たちの役員は誠実で誠実に行動し、私たちの最良の利益に着目する義務があります。私たちの役員も、かなり慎重な人が似たような状況で行使する慎重さ、勤勉さ、スキルを行使する責任があります。私たちへの注意義務を履行する際には、私たちの役員は、私たちの組織定款大綱と定款細則を遵守することを確保しなければなりません。取締役の責任が違反された場合、損害賠償を請求する権利があります。
私たちの取締役会の権限には
● | 士官を任命し,士官の任期を決定した |
● | 宗教、慈善、公共または他の機関、クラブ、基金、または協会に適切と思われる寄付金を支払うことを許可する |
● | 会社の借金を行使し、会社の財産を抵当に入れる |
● | 会社を代表して小切手、本券、その他の流通手形 ; |
● | 会社の担保、担保又はその他の財産権負担の登録簿を維持又は登録する。 |
75
興味のある取引
取締役は、彼または彼女が興味を持っている任意の契約または取引について、私たちを代表して投票し、br取締役会会議に出席するか、または文書に署名することができる。取締役brは、彼または彼女が私たちがすでに行ったり、行う取引に興味があることを知った後、すぐに他のすべての取締役に利益を開示しなければならない。取締役会に一般的な通知または開示、または議事録または取締役会または取締役会の任意の委員会に記載された書面決議は、取締役が任意の指定された商号または会社の株主、取締役、高級社員または受託者であることを示し、その商号または会社との任意の取引において権益を有するとみなされ、すなわち十分に開示するために、一般的な通知が発行された後、任意の特定の取引について特別な通知を発行する必要はない。
報酬と借金
取締役は当社の取締役会が時々決めた報酬を得ることができます。すべての取締役は、取締役会または委員会会議または株主総会に出席するか、取締役の職責を履行することによって、合理的または予想されて発生するすべての旅費、宿泊費、雑費を返済または前払いする権利がある。報酬委員会は役員の報酬構造の審査と承認に協力するだろう。我々の取締役会は、会社のすべての権力を行使し、資金を借り入れ、私たちの業務および財産またはその任意の部分を担保または担保し、資金を借り入れる際に債券、債券および他の証券を発行することができ、または会社または任意の第三者の任意の債務、債務またはbr義務の保証として発行することができる。
資格
取締役にはメンバー資格がありません。また、株主総会で規定されていない限り、取締役は株式所有権資格を持っていない。私たちの役員の選考や指名には他の予定や了解はありません。
役員および上級者の任期
全取締役の任期は次の株主周年大会までであり,後継者brが正式に選出され資格に適合するまで株主推薦再選択を受ける。上級職員は取締役会の選挙によって選出され、取締役会が適宜決定する。私たちの役員は私たちの取締役会の決議または私たちの株主の一般的な決議によって選挙することができる。私どもの各取締役は、当社と締結した書面協定(ある場合)が規定の任期満了まで在任し、その後継者が選出または任命されるまで在任します。董事は、(I)破産又は債権者とのいかなる手配又は債務立て直し、(Ii)身の故又は当社に精神不健全と認定され、(Iii)書面で当社にその職を辞任することを通知するか、又は(Iv)当社の特別許可を経ずに当社の3回連続の取締役会会議を欠席し、当社取締役がその職を辞任することを決定した場合、取締役は取締役ではなくなる。私たちの管理職は取締役会によって選出され、取締役会が自ら決定する。
役員の時効と上級乗組員責任
英領バージン諸島の法律によると、私たちのすべての役員と高級管理者は、その機能を履行する際に、私たちの最良の利益を出発点として、非常に慎重な人が同様の状況で行使する慎重さ、勤勉さ、スキルを行使しなければならない。英領バージン諸島法律は、英領バージン諸島裁判所が公共政策に違反するいかなる賠償条項(例えば、例えば、イギリス領バージン諸島裁判所が公共政策に違反するいかなる賠償条項を持っている可能性がない限り、会社の組織定款と定款細則を制限しない。民事詐欺または犯罪結果に対する賠償の規定)。
76
私たちの組織定款の大綱と細則によると、私たちは、法律費用、和解のために支払われたすべての判決、罰金、および彼らが私たちの取締役に参加したり、私たちの取締役を務めたことで一方に脅かされた民事、刑事、行政または調査手続きに関する合理的な費用を含む取締役のすべての費用を賠償することができます。賠償を受ける権利があるために、これらの人たちは会社の最高の利益を実現するために誠実かつ誠実に行動しなければならず、刑事訴訟では、彼らの行為が不法であると信じる合理的な理由がなければならない。詐欺がない場合、私たちの取締役会は、その人が会社の最良の利益を実現するために誠実に行動するかどうか、およびその人がその行為が不法な決定であると信じている理由がないかどうかについて、法的問題に触れない限り、賠償の目的を達成するのに十分である。いかなる判決、命令、和解、有罪判決または抗弁せずにいかなる訴訟手続きを終了するかによって、それ自体は取締役の行為が不誠実で、誠実で、私たちの最大の利益に着目していると推定しておらず、あるいは取締役はその行為が不法であると信じる合理的な理由がある。このような責任制限は、救済または撤回を強制するような、入手可能な平衡法救済に影響を与えない。アメリカ連邦証券法によると、これらの条項は役員の責任を制限しないだろう。
私たちは、弁護士費と、和解のために支払われたすべての判決、罰金、および法律、行政、または調査手続きに関連する合理的な費用を含む、私たちの請求を別のエンティティの取締役としてサービスする任意の人のすべての費用を賠償することができます。賠償を受ける権利があるために、この人は私たちの最大の利益を守るために誠実に行動しなければならず、刑事訴訟では、彼や彼女の行為が不法であると信じる合理的な理由がなければならない。法律問題に関連しない限り、私たちの取締役会は、その人が私たちの最大の利益を達成するために誠実に行動するかどうかを決定し、その人が法律問題に関連しない限り、その行為が違法であると信じる合理的な理由がないかどうかを決定する。いかなる判決、命令、和解、有罪判決、または罪を認めずにいかなる訴訟手続きも終了することによって、br自体は、その人が誠実で誠実に行動していないと推定されず、私たちの最良の利益に着目しているか、またはその人が彼または彼女の行為が不法であると信じる合理的な理由がある。
私たちは、そのために取締役または上級管理者が負う任意の責任を負うために、私たちの任意の役員または上級管理者に関連する保険を購入して維持することができ、私たちが権利があるかどうか、または本来、私たちの組織規約の大綱および定款細則に規定されている責任について取締役または上級管理者に賠償する権利があるかどうかにかかわらず、それを補償することができる。
上記の条項では,我々の役員,上級管理者,あるいは当社を制御する者が証券法下で発生した責任を賠償することを許可していることから,米国証券取引委員会は,このような賠償は証券法で明示された公共政策に違反しているため,実行できないと言われている.
法律の手続きに関与しています
私たちの知る限り、私たちは刑事訴訟で有罪判決を受けた役員や上級職員はいません。交通違反や同様の軽い罪も含まれていませんし、過去5年間いかなる司法や行政訴訟にも参加していません。判決、法令、最終命令は、この人が将来連邦や州証券法に違反したり、連邦や州証券法に違反する活動を禁止したりすることを禁止していますが、承認または和解なしに却下された事項は除外されます。以下の“関連側取引”で説明されるbrを除いて、我々の取締役および上級管理者は、米国証券取引委員会の規則および規定に従って開示されなければならないbr}取引を、我々または我々の任意の関連会社または共同会社と行っていない。
D.従業員
2022年9月30日まで、私たちは全部で360人の従業員を雇った。私たちの従業員は労働組織を代表しないし、集団交渉協定の制約も受けない。私たちは何の停止も経験したことがない。中国の法律によると、私たちは私たちの税引後利益の指定された割合で従業員福祉計画に料金を支払わなければならない。また、中国の法律は中国の従業員に各種の社会保険 を加入することを要求している。私たちのすべての従業員は労災による労災保険を持っています。退職福祉では、私たちの従業員の多くは温州以外の他の都市から来ているため、彼らの養老保険は現地でそれぞれの故郷に登録されている。温州当局は温州企業に農民工医療保険のカバー面を増加させ、労働者の就業福祉を改善することを要求した。私たちは360人の従業員がいて、その中の62.57%の従業員は5つの法定社会福祉を受けて、87.96%の従業員は労災保険を受けます。企業は従業員のために温州現地の住宅年金を支払う必要がなく、しかも多くの従業員が温州以外の他の地域から来ているため、彼らの多くは撤退を選択している。現在私たちは#年の住宅年金支払いのために[6人]従業員。
77
項目7.大株主と関連者取引
A.主要株主
以下の表は、本年度報告日までの我々の普通株式実益所有権に関する情報を示しており、具体的には以下の通りである
● | 私たちが知っているすべての実益は私たちが発行した普通株の5%以上を持っています |
● | 私たちの役員や役員が有名人に任命された幹部は |
● | すべての役員と指定された幹部を一つのグループとする。 |
実益は普通株の数量とパーセント を持ち、2023年1月10日までに発行され、発行された14,239,182株の普通株に基づく。私たちの5%以上の普通株を持っているすべての役員役員または実益所有者は、実益所有権に関する情報を提供しています。実益所有権は米国証券取引委員会の規則に基づいて決定され,一般にその人に証券に対して投票権または投資権を持つことが求められる。以下のような名士の実益が所有する普通株式数およびその者の持株率を計算する際には、2023年1月10日から60日以内に行使または変換可能な普通株式、株式承認証または変換可能証券は、発行された普通株式とみなされるが、任意の他の者の持ち株率を計算する際には、発行された普通株とはみなされない。本表の脚注に別途説明または適用されるコミュニティ財産法が別途規定されているほか、列挙されたすべての者は、その実益が所有するすべての普通株に対して独占投票権及び投資権を有する。別注に明記されているほか、各主要株主の住所は当社が保管しており、住所は浙江省温州市龍湾区天中街1688号中国。
任命された行政員と役員 | 額: 有益な 所有権(1) | パーセント 所有権(2) | ||||||
役員や指名された行政員: | ||||||||
王迪(3) | 8,336,000 | 58.543 | % | |||||
王覚勤(4) | 1,664,000 | 11.686 | % | |||||
王慧森 | 0 | 0 | % | |||||
建平郷 | 0 | 0 | % | |||||
“ヘンリー”の彼Huang | 2,000 | 0.014 | % | |||||
松林Li | 0 | 0 | % | |||||
Huangから建てられました | 0 | 0 | % | |||||
全役員と執行幹事(5人) | 10,002,000 | 70.243 | % | |||||
5%実益所有者: | ||||||||
永強東海有限公司(3) | 8,336,000 | 58.543 | % | |||||
永強マイ拓有限公司(4) | 1,664,000 | 11.686 | % |
* | 1%以下 |
(1) | 実益所有権は、普通株の投票権または投資権を含む米国証券取引委員会規則に基づいて決定される。すべての株式は、発行済みまたは発行済みのオプションがないため、株主が保有する普通株式のみを代表する。 |
(2) | 2022年1月10日までに発行され、発行された14,239,182株普通株に基づいて計算される。 |
(3) | 帝王は英領バージン諸島会社永強東海有限会社実益を通じて8,336,000株の普通株を持っているとされ、永強東海有限会社は当社の8,336,000株の普通株を持っている。地王は永強東海有限公司の株主と締結したいくつかの委託協定を通じて、永強東海有限公司が保有する全株式に対して独占投票権及び処分権を持つ。 |
(4) | 王覚勤は英領バージン諸島会社の永強マイ拓有限会社を通じて実益が1,664,000株の普通株を持っており、同社は1,664,000株の当社普通株を持っているとされている。王覚勤は永強マイ拓有限公司が保有する全株式に対して唯一の投票権と処分権を持っている。 |
78
B.関連者取引
2022年9月30日と2021年9月30日までの関係者との未済残高純額は以下の :
勘定.勘定 | 関係者名 | 2022 | 2021 | |||||||
関連側売掛金: | ||||||||||
仕入先への前払い | 台州華帝実業有限公司 | $ | - | $ | 5,550,504 | |||||
売掛金 | 台州華帝実業有限公司 | 2,439,105 | - | |||||||
取引先から前金をもらう | 台州華帝材料科技有限公司。 | 395,498 | - | |||||||
売掛金 | 台州華帝実業有限公司 | - | 1,438,303 | |||||||
売掛金 | 台州華帝材料科技有限公司。 | - | 2,543,394 | |||||||
関係者への責任: | ||||||||||
関係者の都合で | 王迪 | (281,156) | (155,198 | ) | ||||||
関係者の都合で | 王覚勤 | (325,830) | (359,716 | ) |
専門家と弁護士の利益
表格20−Fの年次報告には適用されない。
第八項です。 F財務状況I情報
A.連結レポートおよびその他の財務情報
第18項を参照。
法律と行政訴訟
我々は過去に法律 手続きの制約を受けていたが,その後これらの問題を解決した.我々は,通常の業務過程で起こりうる様々な法律や行政手続き に時々巻き込まれる可能性がある.訴訟は固有の不確実性の影響を受け,これらや 他の事項では不利な結果となる可能性がある.以下の規定を除いて、現在、私たちが参加するいかなる未解決または脅威も起訴する法的手続きはありません。
2019年10月28日、唐山三友化学工業有限公司は河北省唐山市曹妃甸区人民法院に訴訟を提起し、華帝鉄鋼に原告の経済損失1233388.37元を賠償し、本件の訴訟費用を負担するよう求めた。2018年7月10日、原告は華帝鉄鋼と高真空海水管プログラム化ステンレス管調達契約(契約番号:SYGF-GY-GC-18072)を締結し、原告はbr}華帝鉄鋼に計9種類のステンレス継目無鋼管を購入し、高真空海水工事に使用する。これらの鋼管は使用半年以内に連続して完全に漏れているといわれている。原告によると、華地集団が販売しているこれらの鋼管は安全使用条件を満たしておらず、違約を構成し、人民元21,288元を損失している。原告は、交換として人民元1,212,100元を追加して鋼管を購入し、合計1,233,388元を支払うことを提案した。2022年8月13日、華帝鋼鉄は原告に和解賠償金631,791元を支払うことに同意した。同日、曹妃甸区人民法院は和解案に基づいてこの事件を却下した。それは.
2020年7月24日、華帝集団は単独で河北省唐山市曹妃甸区人民法院に訴訟を提起し、その違約、延滞金を告発し、唐山三友化学工業有限公司に借金65万元と相応の利息を支払うことを要求し、この事件の訴訟費用を負担した。2016年3月から2018年8月まで、華帝鉄鋼は唐山三友化学工業有限公司と一連のステンレス鋼br鋼管の購入販売契約を締結した。私たちは華帝グループはすでに完全に契約規定に従って製品供給義務を履行し、実際の交付金額は人民元13,714,622元だと信じている。製品は唐山三友化学工業有限会社の検収に合格した後、華帝グループは実際の出荷状況に従って領収書を発行した。この事件は2020年9月16日に初めて開廷した。
2021年11月22日、曹妃甸区人民法院は唐山三友化学工業株式会社の勝訴を宣告し、華帝鉄鋼が原告の経済損失を賠償する判決を下した。2021年12月4日、華帝鋼鉄は唐山市中級人民法院に控訴した。その中で、証拠が足りず、評価報告書が間違っていて、手続きに欠陥がある。2回目の公聴会は今後の日付で開催され、裁判所が決定する。
79
配当政策
私たちは将来のどんな収益も残して、私たちの業務拡張に資金を提供するつもりです。私たちは予測可能な未来に何の現金配当金も支払わないと予想している。
ケイマン諸島法律によれば、ケイマン諸島会社は、利益または株式割増金額からその株式の配当金を支払うことができるが、いずれの場合も、会社が割り当てまたは配当金の支払い日後に直ちに正常な業務中に満了した債務を返済できない場合には、いかなる場合も配当金を支払うことができない。
もし吾らが将来どんな普通株の配当金を派遣するかを決定すれば、持ち株会社として、吾らは私たちの香港付属会社香港ビーチ有限公司(“香港ビーチ”)の資金に依存する。
中国現行法規は私たちの間接中国子会社が中国会計基準と法規によって確定した累積利益(あればある)の中から香港ビーチに配当金を支払うことしかできないことを許可した。また、中国の各子会社は、その積立金が登録資本の50%に達するまで、毎年少なくともその税引き後利益の10%(ある場合)を法定積立金として抽出することを要求されている。法定備蓄金は、登録資本の増加や、各社の将来の留保収益を超える損失の解消に用いることができるが、清算が発生しない限り、備蓄金は現金配当金として分配することはできない。
中国政府はまた、人民元を外貨に両替し、通貨を中国に送金することを規制している。そのため、私たちは私たちの利益から配当金を支払うための外貨を取得して送金するための行政手続きを完了する際に困難に直面する可能性があります。 があれば。また、もし私たちが中国の子会社や共同経営会社で将来自ら債務を発生させれば、債務を管理するツールは彼らが配当金を支払う能力を制限したり、他のお金を支払う能力を制限する可能性がある。
私たちの普通株の現金配当金(あれば)はドルで支払います。税務目的で、香港海辺は非住民企業とみなされるかもしれない。宏順が香港ビーチに支払う任意の配当金は中国の収入源と見なすことができ、最高10%の税率で中国の源泉税を支払うことができる。
株主に配当金を支払うことができるように、華帝鋼鉄集団有限公司が宏順に支払った配当金と、宏順が香港ビーチに支払った配当金に頼る。華地鋼鉄集団有限公司が宏順に支払ういくつかの金は、付加価値税、都市維持と建設税、教育付加費を含む中国税費を支払う必要がある。また、華帝鋼鉄集団有限会社或いはその子会社或いは支店が将来自ら債務を発生させる場合、債務を管理するツールは、私たちに配当金を支払うか、あるいは他のbrの分配を行う能力を制限する可能性がある。
大陸部中国と香港特別行政区の所得に対する二重課税と脱税回避に関する手配や二重租税回避手配によると、香港住民企業が25%以上の中国国内プロジェクトを持っている場合、10%の事前提出税率を5%に下げることができる。しかし、5%の源泉徴収税率は自動的に適用されず、(A)香港プロジェクトは関連配当金の実益所有者でなければならないが、(B)香港プロジェクトは配当を受け取る前の12ヶ月以内に中国プロジェクトの25%以上の株式を直接保有しなければならないが、いくつかの要求を満たさなければならない。
B.重大な変化
審査された総合財務諸表が本年度報告に入った日から、私たちは何の大きな変化も経験していません。
項目9.見積もりとリスト
A.特典と発売詳細
私たちの普通株は2021年1月22日からナスダック資本市場に看板を掲げ、コードは“Hudi”です。次の表に私たちの株の に示す期間の最高と最低市場価格を示します。
1株あたりの市場価格 | ||||||||
高 | ロー | |||||||
四半期ごとに: | ||||||||
2022年1月22日から2022年3月31日まで | $ | 24.17 | $ | 14.17 | ||||
April 1, 2022 to June 30, 2022 | $ | 31.40 | $ | 15.00 | ||||
2022年7月1日から2022年9月30日まで | $ | 29.95 | $ | 14.23 | ||||
2022年10月1日から2022年12月31日まで | $ | 192.88 | $ | 4.50 |
80
B.分配計画
表格20−Fの年次報告には適用されない。
C.市場
私たちの普通株はナスダック資本市場で看板取引され、コードは“HUDI”です
D.売却株主
表格20−Fの年次報告には適用されない。
E.希釈
表格20−Fの年次報告には適用されない。
F.債券発行費用
表格20−Fの年次報告には適用されない。
項目10.補足情報
A.株
表格20−Fの年次報告には適用されない。
81
B.組織覚書と規約
華帝国際は2018年9月27日にケイマン諸島会社法(2020年改訂版)に基づいて登録設立された。2023年1月10日までに[14,239,182]発行済みと発行された普通株式。
私たちの組織覚書と定款は取締役が彼または彼女がどのような補償を受けるかを決定することを許さない。役員報酬に関するすべての決定brは、報酬委員会の設立時に報酬委員会によって提案され、取締役会全体によって承認され、両者はメンバー数が定足数に達したときにのみ行われる。
以下に当社の組織定款大綱および定款細則およびケイマン諸島会社法の重要な条文概要を示し,当社普通株の重大な条項に関する である。
普通株の説明
華帝国際は2018年9月27日に“ケイマン諸島会社法”(2020年改訂版)に基づいて登録成立し、我々の事務は著者らが改訂及び再記述した組織定款の大綱及び定款細則及び会社法(2020年改訂版)(以下、“ケイマン諸島会社法”と呼ぶ)及びケイマン諸島一般法によって監督された。当社の改訂及び再記述された組織定款の大綱及び細則によると、当社の法定株式は250,000,000株の普通株からなり、1株当たり額面は0.0002ドルである。2023年1月10日現在、発行·流通している普通株は14,239,182株。
私たちの覚書と定款
我々の改訂と重述した組織定款大綱と定款細則のコピーを証拠品としてアーカイブした。
当社の趣旨
私たちが改正して再記述した組織定款大綱と定款細則によると、わが社の趣旨は制限されず、私たちはケイマン諸島の法律で禁止されていないいかなる趣旨を実行するのに十分な権力と権限を持っています。
普通株
会社の普通株1株当たり株主に授与される:
● | 会社の株主総会または株主のいかなる決議にも一票の権利がある; |
● | 会社が支払った任意の配当金で同等のシェアを得る権利 ;および |
● | 清算時に会社の余剰資産の分配に平等なシェアを享受する権利を有する。 |
私たちが発行したすべての普通株式は全額支払いと評価できない。普通株を代表する株が登録形式で発行される。私たちの株主 は彼らの普通株を自由に保有して投票することができる。
82
市場に出る
私たちの普通株はナスダック資本市場で看板取引され、コードは“HUDI”です
移籍代理と登録所
普通株式の譲渡エージェントと登録機構はStock Transfer LLCである.
配当をする
改正された“ケイマン諸島会社法”によると、私たちの普通株式の保有者は、私たちの取締役会が発表する可能性のある配当金を得る権利があります。私たちが改正し、再記述した組織規約の規定によると、配当は、私たちの達成されたまたは実現されていない利益からbrを発表して支払うことができ、または私たちの取締役会が必要と考えている利益の中から予約された任意の準備金から支払うことができます。配当金はケイマン諸島会社法がbrを発表するか、株式割増帳から支払うか、または他の方法で許可することもできるが、いずれの場合も、配当金が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合があれば、当社はいかなる場合も配当金を派遣することはできない。
投票権
株主が を要求または許可する任意の行動は,正式に開催されたその行動について投票する権利のある株主年次総会や特別会議で行わなければならず,書面決議案方式で行うことができる。毎回の株主総会で、自らまたは委員会代表(または株主が会社であれば、その正式許可代表)が出席した各株主は、それが保有する普通株式br株式1株について一票を投じる。いずれの株主総会においても,議長はその適切と思われる方法で任意の提案決議案が採択されたかどうかを決定する責任があり,その決定結果は大会に公表され議事録に記入されるべきである。投票投票は、総会議長または1人以上の株主によって直接出席するか、または投票権のある代表によって提出することができる。
役員の選挙
取締役は当社の株主から普通決議案か当社取締役決議案で委任することができます。
株主総会
私どものどの取締役もケイマン諸島内外で取締役が必要あるいは適切な時間、方式、場所で株主総会を開くことができます。取締役は,株主総会を開催し,株主名簿に株主として登録され,会議で投票する権利を有する株主及び当社の各取締役に,少なくとも7日間の株主総会通知を出さなければならない。当社の取締役会は、当社の議決権付き株式の10%以上を保有する1人以上の株主の書面要求に基づいて株主総会を開催しなければなりません。
会議が事務の処理を開始したときに会議に出席する定足数がない限り、いかなる株主総会でもいかなる事務を処理してはならない。投票権のある2名以上のメンバーが自ら出席したり,代表の出席を依頼したりすることで定足数を構成する.指定された会議時間から2時間以内に定足数に達していない場合は、株主の要求に応じて開催される会議は解散すべきである。その他の場合には、同じ時間及び場所で会議を開催しようとしていた司法管区内の次の営業日、又は取締役会が決定した他の時間及び場所に延期しなければならない。休会期間中に、指定された会議時間から30分以内に定足数に達していない場合は、出席した株主は定足数を構成し、会議を開催する事務を処理することができる。 が出席すれば、当社取締役会議長は任意の株主会議を主宰する。
83
役員会議
わが社の管理は私たちの取締役会に委託され、取締役会は取締役会の決議に投票することで決定します。いずれの取締役会議においても,2人の取締役が出席した場合,定足数は であり,取締役が別途規定されていない限りである.取締役が1人しかいない場合,その取締役 は定足数となる.取締役候補の委員は定足数に計上しなければならない。取締役の代役でもある役員の人数は2回の定足数に計上されている。取締役が会議でとることができる行動も、全取締役が書面で同意した取締役決議 でとることができます。
優先購入権
ケイマン諸島の法律あるいは私たちが改正及び再記述した組織定款の大綱及び細則によると、吾らは優先引受権 を新株発行に適用していない。
普通株の譲渡
私たちの改正と再記述された組織定款の大綱と定款細則、および適用される証券法の制限に適合する場合、私たちのどの株主も、譲渡者によって署名され、譲受人の名前を含む書面譲渡文書によって、そのすべてまたは任意の普通株を譲渡することができます。私たちの取締役会は、いかなる理由も与えずに、いかなる普通株の譲渡登録を拒否または延期することができます。もし私たちの取締役が登録譲渡を拒否した場合、彼らは当社に譲渡文書を提出した日から2ヶ月以内に譲渡者への通知を拒否しなければなりません。
同前の皿
清算またはその他の場合(株式の転換、償還または購入を除く)の資本リターンの場合、普通株式保有者に割り当て可能な資産は、比例して私たちの株式保有者の間で分配されなければならない。もし私たちが分配できる資産がすべての実収資本を返済するのに十分でない場合、損失は私たちの株主が比例して負担するために資産が分配される。
普通株催促および普通株没収
当社取締役会は、指定された支払時間前に少なくとも14日前に株主に通知を出し、株主に普通株が支払われていないいかなる金も支払うことを要求することができる。催促されたがまだ支払われていない普通株は没収されるだろう。
株式買い戻し
ケイマン諸島会社法および私たちが改訂し、再記述した組織定款の大綱と定款細則は、私たち自身の株を購入することを許可しますが、いくつかの制限と要求を守らなければなりません。私たちの取締役は、ケイマン諸島会社法、私たちが改正し、再説明した組織定款の大綱と定款の細則、ならびにナスダック、証券·取引委員会、または私たちの証券が上場している任意の他の認可証券取引所が時々適用される任意の適用要件に適合する場合に、私たちに代わってこの権力を行使することができます。
84
必要な株主又は取締役会の承認を得さえすれば、吾等は吾等の選択又は当該等の株式の所有者の選択に応じて、ケイマン諸島会社法の関連条項及び方式に従って償還すべき株式を発行することができ、ただケイマン諸島会社法の規定に適合しなければならず、当社取締役会が決定した資本を含む。ケイマン諸島会社法によれば、任意の株式の買い戻しは、当社の利益から支払うことができ、または当該株式を買い戻すために発行された新株所得から支払うか、または資本(株式割増帳および資本償還備蓄を含む)から支払うことができる。買い戻し収益が当社の資本から支払われたものであれば、当社は支払い直後に正常業務過程で満期債務を返済できるようにしなければなりません。また、ケイマン諸島会社法によると、いかなる株式も買い戻すことができない(1)十分に入金されていない限り、(2)購入が発行されていない株式がないこと、および(3)購入方式(改正および再記載されていない組織定款大綱および定款細則が許可されていない場合)が、私たちの株主決議案によって承認されない限り。また、ケイマン諸島会社法によると、当社は、株式の引き渡しにより発行済み株式がない限り、任意の払込株式を支払うことを受けることができる(在庫株として保有している株式を除く)。
株式権利の変更
任意のカテゴリ又はシリーズ株式に付随する権利(当該カテゴリ又はシリーズ株式の発行条項が別途規定されていない限り)、当社が清算しているか否かにかかわらず、当該カテゴリ又はシリーズ株式所有者の3分の2の既発行株式所有者の書面による同意、又は当該カテゴリ又はシリーズ株式所有者が別の会議で採択した特別決議の承認を受けて変更することができる。当該カテゴリ株式の発行条項に明文規定がない限り、当該既存の カテゴリ株式と同等の権益を有する他の株式を増設又は発行することにより変更とみなされる。
権利の修正
当社の任意のカテゴリ株式に付随する全て又は任意の権利(当該カテゴリ株式の発行条項が別途規定されていない限り)は、当該カテゴリ株式発行済み株式の3分の2の所有者の書面で同意することができ、又は当該カテゴリ株主が当該カテゴリ株式所有者の単独株主総会に出席するために代表を自ら又は委任することができる特別決議案の承認を受けて変更することができる。
私たちが発行を許可された株式数と発行済み株式数の変化
私たちは時々必要な多数で株主決議を採択するかもしれない
● | 会社の組織規約の大綱を改訂し、再記述し、当社の法定株式を増加または減少させる |
● | 私たちの許可と発行されたbr株をより多くの数の株に分け、 |
● | 私たちの許可と発行されたbr株を少ない数の株に統合します。 |
帳簿と記録を調べる
ケイマン諸島法律によると、私たちの普通株式の保有者brは、私たちの株主リストや会社記録のコピーを閲覧または取得する権利がありません。ただし、年次監査された財務諸表を株主に提供します。“どこでより多くの情報を見つけることができるか”を参照してください
85
非住民株主または外国株主の権利
我々が改訂·再記述した組織定款大綱および定款細則は、非住民または外国株主が私たちの株式投票権を保有または行使する権利には何の制限もない。また,我々が改訂·再記述した組織定款大綱や定款細則には,株主所有権が開示しなければならない所有権のハードルは規定されていない。
普通株を増発する
当社は改訂及び再記述された定款大綱及び組織定款細則を経て、当社取締役会が既存の許可を得ているが発行されていない株式の範囲内で、当社取締役会の決定に従って時々普通株を増発することを許可した。
免除会社を得る
“ケイマン諸島会社法”によると、私たちは有限責任を負う免除会社です。“ケイマン諸島会社法”は一般住民会社と免除会社を区別している。ケイマン諸島に登録していますが主にケイマン諸島以外で業務を行っている会社は、免除会社として登録を申請することができます。免除会社に対する要求は、一般会社への要求とほぼ同じであるが、ケイマン諸島での経営業務許可証を持っていない免除会社である
● | 会社登録処長に株主年次申告書を提出する必要はない |
● | そのbr会員名簿を開いて検査する必要はない |
● | 年次株主総会 ; |
● | ケイマン諸島の公衆に任意の証券の購入を許可するように招待することを禁止する |
● | 流通株、無記名株、無額面株を発行することができる |
● | 未来の税金を徴収しない約束を得ることができる(このような約束は通常、最初に20年を与える) |
● | 別の管区で登録を続け、ケイマン諸島で登録を取り消すことができる |
● | 免除を受けるための有限期間会社として登録することができる |
● | 独立したポートフォリオ会社に登録することができます。 |
“有限責任” とは,個々の株主の責任がその株主が会社の株式に対して未払いに限られている金額である.
会社法の違い
“ケイマン諸島会社法” はイギリスの法律に倣っているが、イギリスの最新の成文法に従っていない。また、ケイマン諸島会社法は、米国会社とその株主に適用される法律とは異なる。以下は,我々のケイマン諸島会社法条項とデラウェア州に登録設立された会社に適用される法律との大きな違いに適用される要約 である.
合併と似たような手配。
ケイマン諸島会社法は、ケイマン諸島会社間およびケイマン諸島会社と非ケイマン諸島会社との間の合併および合併を許可する。これらの目的について、“合併”とは、2つ以上の構成会社が合併し、その業務を1つの会社に帰属し、既存会社の財産および債務として帰属することを意味し、“合併”とは、2つ以上の構成会社を1つの合併会社に統合し、これらの会社の業務、財産、債務を合併後の会社に帰属させることを意味する。
このような合併又は合併を実現するためには、各構成会社の取締役は、合併又は合併の書面計画を承認しなければならず、その後、各構成会社の株主によって特別決議により許可されなければならず、また、その構成会社の定款に規定されている他の認可(ある場合)が必要である。
合併または合併計画は、合併または存続会社の支払能力に関する声明、各構成会社の資産および負債リスト、および各構成会社のメンバーおよび債権者に合併または合併証明書のコピーを発行する約束とともに、ケイマン諸島会社登録所 に提出されなければならない。同時に、合併または合併の通知はケイマン諸島公報に公表される。異なる意見を持つ株主は、ケイマン諸島公司法が規定する手続きを遵守するように、いくつかの例外的な場合を除いて、その株式の公正価値を得る権利がある。もし当事者たちが合意できなければ、株式の公正な価値はケイマン諸島裁判所によって決定されるだろう。このような法的手続きに従って行われた合併や合併は裁判所の承認を必要としない。
86
また、会社の再編を促進する法定条項もあり、この手配は、それと合意する各種類の株主および債権者の多数の承認を得なければならず、彼らはまた、その目的のために開催された会議または会議に代表を代表して出席し、投票に参加する各種類の株主または債権者の4分の3の価値を代表しなければならない。会議の開催とその後の計画はケイマン諸島大裁判所の承認を受けなければならない。
異なる意見を持つ株主 は、取引を承認すべきでないという観点を裁判所に表明する権利があるが、裁判所が以下のことを確定すれば、 手配の承認が期待できる:
● | 必要な多数票の法定規定を達成する |
● | 株主は関連会議でかなり多くの代表を得た |
● | この計画は、この階層の賢い人たちと誠実な人たちが彼の利益を合理的に承認するだろう |
● | ケイマン諸島会社法の他のいくつかの条項によると、この計画はもっと適切な制裁ではない。 |
ケイマン諸島会社法には強制買収の法定権力も含まれており、買収要約時に異なる意見を持つ少数株主を“排除”するのに役立つ可能性がある。要約買収要約が4ヶ月以内に提出され、要約株式所有者に受け入れられた場合、要人は当該4ヶ月の期限満了後2ヶ月以内に残りの株式保有者に当該等の株式を要約条項に従って譲渡することを要求することができる。ケイマン諸島大裁判所に異議を唱えることはできるが、詐欺、悪意、あるいは談合の証拠がない限り、成功する可能性は低い。
したがって が承認された場合、異なる意見を持つ株主は評価権に匹敵する権利がなく、そうでなければ、異なる意見を持つデラウェア州会社の異なる意見を持つ株主は通常 を得ることができ、それによって現金支払い司法によって決定されたbrの株式価値を得る権利がある。
株主訴訟と中小株主保護。
原則として,我々は通常 が我々の会社としての不正行為を起訴する適切な原告となり,一般ルールとして派生訴訟は少数株主 から提起されてはならない.しかし、ケイマン諸島が説得力を持つ可能性の高いイギリス当局に基づいて、大裁判所は一般法の原則(すなわち、ケイマン諸島の先駆的なイギリス事例からの規則)に適用され、従うことが予想されるフォスはハボット事件を訴えたそして、株主が会社を代表して派生訴訟または個人訴訟を提起して会社が損失を受けた個人訴訟をクレームで反映することができる例外的な場合には、少数の株主が会社に対して集団訴訟または会社名義で派生訴訟を提起することを許可し、以下の場合には、以下の行為に疑問を提起する
● | 会社の違法や越権行為や提案は、株主の承認を得ることができない |
● | 決議案の採択は不規範であり、絶対的な多数を必要とする |
● | 会員個人の権利を剥奪または廃止することを意味する行為; |
● | 少数の人に対して詐欺行為を構成し、その中で違反者は自分で会社をコントロールした。 |
会社(非銀行)の株式が株式に分かれていれば、大法院は、会社の発行済み株式の5分の1以上のメンバーの申請に応じて、審査員に会社の事務を審査し、大法院が指示したbr方式で報告することができる。
役員や上級管理職への賠償と責任制限。
ケイマン諸島会社法は、会社の組織定款大綱と定款細則が高級管理者と役員に対して賠償する程度を制限していないが、ケイマン諸島裁判所は、民事詐欺や犯罪結果について賠償を提供するなど、このような賠償が公共政策に違反する範囲を除外すると判断する可能性がある。これらの損失や損害がそのような役員または高級管理者の不誠実、故意の違約または詐欺によるものでない限り、私たちが改訂し、再記述した覚書と定款は、高級管理者と取締役が取締役を務めている間に発生した損失、損害、コスト、支出を賠償することができる。このたびの標準はデラウェア州一般会社法のデラウェア州会社に対する許可行為基準と基本的に同じである。
87
証券法による責任の賠償 は,我々の役員,上級管理者,あるいは上記の条項に基づいて我々を制御する者 を許可する可能性があることから,米国証券取引委員会は,このような賠償は証券法 で表現された公共政策に違反するため,実行できないと言われている.
役員の受託責任。
デラウェア州会社法によると、デラウェア州会社の取締役は会社とその株主に対して受託責任がある。この義務には二つの構成要素がある:注意義務と忠誠義務。注意義務は、取締役に誠実な信用で行動することを要求し、通常慎重な人が似たような場合に取る慎重な態度を持っている。この義務によれば、取締役は自分に知らせ、重大な取引に関連するすべての合理的に利用可能な重大な情報を株主に開示しなければならない。忠誠義務は取締役に会社の最良の利益に合っていると合理的に判断するように要求します。会社のポストを利用して私利や利益を図ってはならない.この義務は、取締役の自己取引を禁止し、取締役、役員または持株株主が所有する、株主が普遍的に共有していないいかなる利益よりも会社とその株主の最適な利益を優先することを要求する。一般に、取締役の行為は、知っている上で善意に基づいて、取られた行動が会社の最良の利益に合致すると推定される。しかし,この推定は受託責任の1つに違反する証拠によって覆される可能性がある.取締役が取引についてこのような証拠を提出する場合、取締役は取引が手続き上公平であり、取引が会社に対して公正な価値を有することを証明しなければならない。
ケイマン諸島の法律によると、ケイマン諸島の会社の役員は会社の受託者であるため、会社には、会社の最大利益に基づいて誠実に行動する義務があるとされており、その役員として個人の利益を図る義務はない(会社が彼や彼女がそうすることを許可しない限り)。会社の利益と第三者の個人的利益とが衝突しないような状況に置かれた義務と、そのような権力の目的を実現するために権力を行使する義務。ケイマン諸島の会社の役員brはその会社に対してスキルと慎重な行動義務を負っている。従来,役員が職務を遂行する際には,彼や彼女の知識や経験が持つ合理的な期待よりも高いスキルレベルを示す必要はないと考えられてきた。しかし、イギリスと英連邦裁判所は必要な技能と配慮の面で客観的な基準に向かって進んでおり、ケイマン諸島はこれらの権威に倣う可能性があるという兆候がある。
株主は書面で訴訟に同意した
デラウェア州会社法によると、会社はその会社登録証明書を修正することで、株主が書面で同意して行動する権利を除去することができる。ケイマン諸島の法律と私たちの定款によると、株主は、各株主が株主総会で会社の事項を採決する権利を有する株主またはその代表が一致した書面決議に署名することによって、会議を開催することなく、会社事項を承認することができる。
株主提案
デラウェア州会社法によると,株主は年次株主総会で任意の提案を提出する権利があり,その提案が管理文書中の通知条項 に適合することを前提としている.取締役会または管理文書中で特別会議の開催を許可している他の誰でも特別会議を開催することができるが、株主は特別会議を開催してはならない。ケイマン諸島会社法は株主に株主総会の開催を要求する限られた権利のみを与え,株主に株主総会に何の提案も与えるいかなる権利も与えない。しかし、このような権利は会社の定款で規定されることができる。私たちの定款は私たちの株主が株主総会の開催を要求するために10%以上の投票権を持つことを可能にする。この株主総会の開催を要求する権利を除いて、私たちの定款は私たちの株主に会議で提案する他の権利を与えていません。免除されたケイマン諸島会社として,当社は株主周年大会を開催する法的責任はなく,組織定款細則 が明確に規定されていない限りである。
累計投票
デラウェア州会社法によると、会社の会社登録証明書が明確に規定されていない限り、取締役選挙に対する累積投票は許可されていません。累積投票権は、小株主が単一の取締役に株主が投票権を有するすべての票を投票することを可能にするため、取締役会における小株主の代表性に寄与する可能性があり、選挙取締役における株主の投票権を増加させる。ケイマン諸島の会社法は累積投票権を禁止していないが、私たちの定款は累積投票権を規定していない。
役員の免職
デラウェア州会社法によると、会社登録証明書に別段の規定がない限り、投票権のある流通株の多数の承認を得た後、会社の取締役は除名されることができる。我々の定款によると、取締役は株主の一般決議により免職され、理由があるか否かにかかわらず、取締役は免職されることができる。
88
利害関係のある株主との取引
デラウェア州会社法(Br)には、デラウェア州会社に適用される企業合併法規が含まれており、この法規によると、会社がその会社の登録証明書を改訂することで当該法規の管轄を受けないことを明確に選択しない限り、その人が利益株主になった日から3年以内に、同社が“利害関係のある株主”と何らかの業務合併を行うことを禁止する。興味のある株主とは、通常、過去3年間に目標会社の15%以上の議決権を発行したbrの株式を所有または所有する個人またはグループを指す。これは潜在買収者がbr目標に対して2段階買収を提案する能力を制限しており,この場合,すべての株主が平等に扱われることはない.他の事項を除いて,その株主が利害関係のある株主となる日 の前に,取締役会がその人が利害関係のある株主となる企業合併や取引 を承認した場合,この法規は適用されない.これはデラウェア州会社の任意の潜在的な買収者とターゲット会社の取締役会がいかなる買収取引の条項について交渉することを奨励する。ケイマン諸島の会社法には似たような規制がない。したがって、私たちはデラウェア州商業合併規制によって提供される保護タイプを利用することができない。しかし,ケイマン諸島の法律は会社とその大株主との取引を規範化していないにもかかわらず,このような取引を行わなければならないことを規定している善意の小株主に詐欺の影響を与えるのではなく、会社の最良の利益と正当な会社目的のためである。
棚卸しをする
デラウェア州会社法によると、取締役会が解散提案を承認しない限り、解散は会社の総投票権100%を持つ株主の承認を得なければならない。取締役会が解散してこそ、会社流通株の簡単な多数の承認を得ることができる。デラウェア州法律は、デラウェア州会社がその会社登録証明書に取締役会が開始した解散に関する絶対多数の投票要求を含むことを許可している。“ケイマン諸島会社法”によると、会社 はケイマン諸島裁判所の命令またはそのメンバーの特別決議によって清算することができ、会社 が満期債務を返済できない場合は、株主の一般決議で清算することができる。裁判所は、裁判所がそうすることが公正で公正だと思うことを含む、いくつかの特定の状況で清算を命令する権利がある。ケイマン諸島会社法と私たちの会社定款によると、私たちの会社は私たちの株主の特別決議によって解散、清算、あるいは清算することができます。
株式権利の変更
デラウェア州会社法によると、会社は当該カテゴリ流通株の多数の承認を得た後、当該カテゴリ株の権利を変更することができるが、会社登録証明書には別途規定があるものを除く。ケイマン諸島会社法及び当社の組織定款細則によると、当社の株式 が複数のカテゴリの株式に分類され、そのカテゴリの発行済み株式の3分の2を保有する所有者 の書面同意、又は当該カテゴリ株式の所有者brが別の株主総会で可決した特別決議案の承認を経て、吾等は任意のカテゴリ株式に付随する権利を変更することができる。
管治文書の改訂
デラウェア州会社法によると、会社の管理書類は投票する権利のある流通株の多数の承認の下で修正することができ、会社の登録証明書が別途規定されていない限り修正することができる。ケイマン諸島会社法が許可された場合、私たちの組織定款大綱と定款細則 は私たちの株主の特別決議の下でのみ修正されることができる。
C.材料契約
正常業務過程および本年度報告書の他の部分で述べた以外は、私たちは何の重要な契約も締結していません。
D.外国為替規制
中華人民共和国の外国為替に関する法律法規
国家外国為替管理局
中国外貨両替を管理する主要な法規は1996年1月29日に公布された“中華人民共和国外貨管理条例”(以下、“外国為替条例”と略称する)であり、1996年4月1日から施行され、最後の改正は2008年8月5日である。これらの規定によると、人民元は通常、貿易やサービスに関連する外国為替取引や配当金支払いなどの支払経常項目に自由に両替することができるが、事前に外国為替管理主管部門の承認を得ない限り、資本項目、例えば資本移転、直接投資、投資証券、派生製品または融資を自由に両替することはできない。“外国為替管理条例”によると、中国国内の外商投資企業は、外国為替局の承認なしに外貨を購入し、何らかの証拠文書(取締役会決議、税務証明書を含む)を提供することによって配当金を支払うことができ、または商業文書証明貿易およびサービスに関連する外国為替取引を提供することによって配当金を支払うことができる。
89
通告第75号、通告第37号及び通告第13号
国家外管局は2014年7月4日に第37号通達を発表し、2005年11月1日から発効した第75号通達を廃止した。第37号通達によると、中国住民 は、その合法的な国内又は海外資産又は権益を利用して特殊目的担体又は特殊目的機関(SPV)に出資する前に、外国為替局に海外投資外貨登録を申請しなければならない。特殊目的企業とは、国内住民がその合法的に保有している国内或いは海外資産或いは権益を利用して、投融資を目的として、直接或いは間接的にコントロールする海外企業である。海外登録特殊目的機関で増資、減資、株式譲渡或いは交換、合併、分立などの重大な変更が発生した場合、国内個人は外匯局に変更登録を行わなければならない。特殊目的機関が海外融資完了後に募集した資金を中国国内に送金しようとしているのは、中国の対外投資と外債管理に関する規定を遵守しなければならない。還流投資方式で設立された外商投資企業は、現行の外商直接投資外貨管理規定に従って外貨登録手続きを行い、株主の実際のコントロール人情報を如実に開示しなければならない。
もし中国住民(通手紙第37号参照)の株主がオフショア特殊目的機関のいかなる権益を持っているが、規定に従って現地外管局支店に外貨登録を行っていない場合、このオフショア特殊目的機関の中国子会社は、その利益と配当金をそのオフショア親会社に分配したり、他の後続の国境を越えた外国為替取引活動を展開することを禁止される可能性がある。オフショアSPVが中国子会社に追加資本を提供する能力も制限される可能性がある。国内住民が規定に従って外貨登録をしておらず、投資企業の実際のコントロール人の情報あるいはその他の虚偽の陳述を如実に開示していない場合、外国為替管理部門は修正を命じ、警告を与え、機関に30万元以下あるいは個人に5万元以下の罰金を科すことができる。
第13号通知は外匯局が2015年2月13日に発表し、2015年6月1日から施行される。第13号通知によると、国内住民がその合法的な国内又は海外資産又は権益をもって特殊目的機関に出資する場合は、外国為替局に海外投資登録を申請する必要はない。逆に、域内住民個人がその合法的な国内資産或いは権益を使用して特殊目的機関に出資することを求める場合は、その利害関係のある国内企業の資産又は権益所在地の銀行に登録しなければならない;もし域内住民個人がその合法的なオフショア資産又は権益の使用を求めて特殊目的機関に出資する場合は、その永住地の現地銀行に登録しなければならない。
2019年1月31日現在、私たちのbr実益株主は第37号通告に基づいて登録を完了していません。彼らは現在現地外国為替管理局で登録を行っています。当社の実益株主が登録手続きを遵守できなかったことにより、当社の実益株主1人当たり50,000元(約7199ドル)以下の罰金が科される可能性があります。登録手続きが遡及手続きできない場合は、特殊目的担体で得られた融資資金、利益又は株主の任意の他の利益を中国に送金することを禁止する。したがって、私たちの中国子会社とそのオフショア親会社との間のいかなる国境を越えた資本流動も、配当分配や出資を含めて不法になるだろう。
第19号通告及び第16号通告
第19号通知は2015年3月30日に外匯局によって発表され、2015年6月1日から施行される。“通知”第19条によると、外商投資企業の外国為替資本金は自由決済の優遇を受ける。 自由決済とは、外商投資企業の資本項目中の外国為替資金であり、現地外匯局を介して貨幣出資権益を確認し、又は銀行が貨幣出資記帳登録を完了した場合、外商投資企業の実際の経営ニーズに応じて銀行で決済することができる。外商投資企業の外国為替資本金が許可する自由決済割合は暫定的に100%である。外国為替資金から換算した人民元は指定された口座に入金され、 外商投資企業はその口座から支払いを継続する必要があれば、依然として証明書類 を提供し、その銀行と審査プロセスを完了する必要がある。
また、“19号通知”は、外商投資企業は経営範囲内で資本自己使用を実際に使用しなければならないと規定している。外商投資企業の資本金と決済で取得した人民元は以下の用途に使用することができない
● | 業務範囲を超えるまたは関連する法律、法規によって禁止されている費用に直接または間接的に を使用する; |
● | 直接または間接的に証券投資に使用されるものは、関連する法律、法規に別途規定されているものを除く |
● | 人民元委託ローン(それが許可された業務範囲内でない限り)、会社間融資(第三者立て替えを含む)を償還するか、または第三者に又貸しする人民元銀行ローンの償還に直接または間接的に使用する |
● | は非自家用不動産(外商投資不動産企業を除く)の購入に関する費用に直接または間接的に使用される。 |
90
2016年6月9日、外管局は第16号通知を発表した。通告16によると、中国に登録した企業も自らその外債を外貨から人民元に両替することができる。第16号通告は、中国に登録されているすべての企業に適用される外国為替資本項目(外貨資本及び外債を含むがこれらに限定されない)の自主両替の総合基準を規定している。第十六号通知は、企業が外貨建て資本から換算した人民元は、その経営範囲又は中国の法律、法規が禁止している用途を超えて直接又は間接的に使用してはならず、かつ融資として非関連実体に提供してはならないことを重ねて表明している。
第16号と第19号通告は、外国の中国への直接投資に関連し、決済に適用する手続きを規定している。私たちは最初の公募で得られた金brを私たちの中国にある外商独資企業に移転しようとしないので、最初の公募で得られた金は第19号通書や第16号通達によって制限されない。しかし、もし状況が私たちのオフショア実体が私たちの中国にある外商独資企業に資金を移す必要がある場合、どのような移転も第16号と19号の通達によって制限される。
E.課税
中華人民共和国の税収
企業所得税
2007年3月16日、全国人民代表大会常務委員会は“中華人民共和国企業所得税法”を公表し、2017年2月24日に改正を行った;2007年12月6日、国務院は“中華人民共和国企業所得税法実施条例”を制定し、総称して“中華人民共和国企業所得税法”と呼ばれた。“中国企業所得税法”によると、住民企業と非住民企業はすべて中国で納税しなければならない。住民企業とは、中国の法律に基づいて中国に設立された企業、あるいは外国の法律に基づいて設立されているが、実際にはまたは実際に中国国内で制御されている企業である。非住民企業 とは、外国の法律に基づいて設立され、実際の管理は中国国外で行われるが、中国国内にすでに機関や場所が設立されているか、あるいはそのような機関や場所がないが中国国内で収入が発生している企業である。“中華人民共和国企業所得税法”及び関連実施条例に基づき、25%の企業所得税税率が統一的に適用される。しかし、非住民企業が中国国内に常設機関又は場所を設立していない場合、又は中国国内に常設機関又は場所を設立しているが、中国国内で取得した関連収入とその設立された機関又は場所との間に実際の関係がない場合、中国国内からの所得は10%の税率で企業所得税を徴収する。
“中華人民共和国企業所得税法”によると、ハイテク企業の企業所得税率は15%である。2008年1月1日に発効し、2016年1月29日に改訂された“非関税障壁企業認定管理方法”によると、それぞれ非関税障壁企業の実体と認定され、その非関税障壁地位がその間に非関税障壁企業資格に符合し続ける場合、その非関税障壁地位の有効期間は3年である。
付加価値税
“中華人民共和国増値税暫定条例”は1993年12月13日に国務院によって公布され、1994年1月1日から施行され、その後2008年11月10日に改正され、2009年1月1日から施行され、2016年2月6日と2017年11月19日にさらに改正された。“中華人民共和国付加価値税暫定条例実施細則”は1993年12月25日に財政部によって公布され、その後2008年12月15日と2011年10月28日に改正され、あるいは集団で付加価値税 法に改正された。2017年11月19日、国務院は“中華人民共和国営業税暫定条例>の廃止に関する命令”を発表した。増値税法令第691条によると、中国国内で貨物販売、加工、修理及び交換サービスの提供、販売サービス、無形資産、不動産及び輸入貨物に従事するすべての企業及び個人は付加価値税の納税者である。一般的に適用される増値税税率は17%,11%,6%,0%に簡略化され,小規模納税者が適用する増値税税率は3%である。
当社が2018年5月1日までに適用する付加価値税税率は17%、2018年5月1日から施行される付加価値税税率は16%、2019年4月1日から施行される最新の増値税税率は13%である。付加価値税は、その完成品の生産または買収のコストに含まれる原材料および他の材料に対して当社が支払う付加価値税を相殺することができる。
91
配当金前払税
中国企業所得税法は、2008年1月1日から、非中国住民投資家に申告した配当金には通常10%の企業所得税税率が適用され、この配当金は中国に機関或いは営業地点が設立されていない、あるいは中国国内に設立或いは営業地点がないが、関連するbr収入は設立或いは営業地点と有効な関係がないが、このような配当金は中国国内からのものである。
“大陸部と香港特別行政区の所得に対する二重課税の回避と脱税防止に関する手配”、あるいは“二重租税回避手配”とその他の適用される中国法律によると、中国主管税務機関が香港住民企業がこのような二重租税回避手配とその他の適用法律の関連条件と要求に適合していると認定すれば、香港住民企業が中国住民企業から獲得した配当金の10%の源泉徴収税を5%に減らすことができる。しかし、国家税務総局が2009年2月20日に発表した“税収条約配当規定の執行に関する若干の問題に関する通知”あるいは国家税務総局が発表した第81号通知によると、中国の関連税務機関が主に税収によって駆動される構造や手配によって当該等の低下した所得税率 から利益を得ていると適宜認定すれば、中国税務機関は税収優遇を調整することができる。国家税務総局が2018年2月3日に発表した2018年4月1日から施行される“税収条約における”利益所有者“に関する若干の問題に関する通知”によると、申請者が税収条約における配当金、利息又は特許使用料の税収処理に関する“利益所有者”の地位を決定する際には、これらに限定されないが、申請者が12ヶ月以内に第三国又は地域の住民にその収入の50%以上を支払う義務があるか否かは、出願人が経営する業務が実際の経営活動を構成しているかどうか, 税収協定の相手国あるいは地域が関連所得に課税しないか、あるいは免税或いは極低税率を与えるかどうかは、 を考慮に入れ、具体的な事件の実態に基づいて分析する。本通知はまた、申請者 がその“実益所有者”の身分を証明しようとする場合、“非住民納税者が税収協定待遇管理方法を享受することに関する公告”に基づいて関係税務部門に関連書類を提出すべきであることを規定している。
間接譲渡税
2015年2月3日、国家税務総局は“非中国住民企業の間接譲渡資産企業所得税に関する問題に関する通知”、あるいは“国家税務総局通知”を発表した。“国家税務総局通知”7によると、非中国住民企業は間接的に資産を譲渡し、その持分を含め、再定性することができ、中国の課税資産を直接譲渡することができるが、このような手配は合理的な商業目的を持たず、中国企業所得税の納付から逃れるために設立された。したがって、このような間接譲渡からの収益は中国企業所得税を納める必要があるかもしれない。取引手配に“合理的な商業目的”があるかどうかを確定する時、考慮すべき要素は:オフショア企業の持分に関する主要な価値が直接或いは間接的に中国課税資産に由来するかどうか、オフショア企業の資産 が主に中国への直接或いは間接投資から構成されているかどうか、或いはその収入が主に中国から来ているかどうか;(br}及びオフショア企業及びその直接或いは間接的に中国課税資産を保有する子会社が真の商業性質 を持っているかどうかは、その実際の機能とリスクの開放から証明されている。国家税務総局第7号の通知によると、納税者が税金を代理納付していない場合、譲渡人は法定期限内に自ら税務機関に納付税を申告しなければならない。期限を過ぎて適用されるbr税は譲渡先に違約利息を負担させる。Sat通達7は、投資家が公共証券取引所を介して株式を売却する取引には適用されず、当該等の株式は公共証券取引所で買収されたものである。2017年10月17日, 国家税務総局は“非中国住民企業所得税の代理納付問題に関する通知”すなわち第37号通知を発表し、非住民企業の代理納付税の計算、申告と納付義務に関するbr実施細則をさらに述べた。しかし、国家税務総局通知7の解釈と適用にはまだ不確定性がある。国家税務総局通知7は、税務機関によって我々のオフショア取引や私たちの株式販売や非住民br企業(譲渡先)に関連するオフショア子会社のオフショア取引または売却を決定する可能性がある。
92
ケイマン諸島の税金
ケイマン諸島は現在、利益、収入、収益または付加価値に応じて個人や会社に課税せず、相続税や相続税も徴収していない。私たちのケイマン諸島法律顧問Ogierは、ケイマン諸島政府が徴収した任意の他の税金は私たちにとって実質的ではないかもしれないが、ケイマン諸島の署名または署名後のケイマン諸島の管轄内の文書brの印紙税に適用されるかもしれないと教えてくれた。ケイマン諸島は、当社または当社によって支払われたいかなる金にも適用される二重課税条約の締約国ではありません。ケイマン諸島には外国為替規制や通貨制限がない。
株式に関する配当金およびbr資本の支払いはケイマン諸島で納税することはなく、株式保有者に配当金や資本を支払うにも源泉徴収は必要なく、株式を売却して得られる収益もケイマン諸島の所得税や会社税を支払う必要はない。
アメリカ連邦所得税
以下は、例えば、特定の投資家または特別な税金の場合の個人に対する税金結果については言及しない
● | 銀行 |
● | 金融機関; |
● | 保険会社 |
● | 規制された投資会社 |
● | 不動産投資信託基金 |
● | 自営業を営む |
● | 時価建てのトレーダーを選ぶ |
● | アメリカの華僑 |
● | 免税実体; |
● | 代替税に責任のある人最低税額; |
● | 私たちの普通株を持っている人は、国境を越えて、ヘッジ、転換、または総合取引の一部として |
● | 議決権のある株式の10%以上を実際にまたは建設的に所有している人は |
● | 従業員が株式を購入したり、他の方法で私たちの普通株を買収したりする人; |
● | 共同企業や他の伝達実体を通じて私たちの普通株を持っている人。 |
私たちは潜在的な買い手に、アメリカ連邦税収ルールのその特定の場合の適用状況と購入、所有、そして私たちの普通株が彼らに発生した州、地方、外国、その他の税金結果について彼ら自身の税務顧問に相談することを促す。
93
租税条約
上述したように、1987年1月1日に発効した二重課税不利を回避するための“中米税収条約”によると、一国が取得した所得はその国から課税され、他方は免税されるが、中国が生成した配当金は他国の外国人に割り当てられ、10%の税率で課税される。
普通株に対する配当金及びその他の分配に対する課税
以下に議論する受動型外国投資会社規則によると、普通株があなたに下した分配総額(これによって控除された任意の税金を含む)については、一般にあなたが受け取った日に配当収入としてあなたの毛収入に計上されますが、現在または累積されている収益と利益(米国連邦所得税原則に基づいて決定されている)から支払われる分配に限られています。配当金は、会社が他のアメリカ会社から受け取った配当金について減額することを許可する資格を満たしていない。
米国の個人株主を含む非会社米国株主に対しては、配当金は、(1)普通株が米国の成熟した証券市場で随時取引できること、または、情報交換計画を含む米国と承認された合格所得税条約のメリットを享受する資格があることを前提とする。(2)受動的な外国投資会社(以下に述べる)でもなく、配当金を支払う納税年度や前年度の課税年度の受動的外国投資会社でもなく、(3)一定の保有期間要求を満たす.米国国税局の認可によると、上記(1)項については、普通株がナスダック資本市場に上場すれば、米国の成熟した証券市場でいつでも取引できるとみなされている。2019年1月31日以降の任意の法律変更の影響を含めて、私たちの普通株が支払った配当金について、2019年1月31日以降の任意の法律変更の影響を含む低いbr税率が得られるかどうかを確認するために、税務コンサルタントにお問い合わせください。
外国の税収控除制限に対して、配当金は外国由来収入を構成する。配当金が適格配当収入として課税される場合(上述したように)、外国税収相殺限度額を計算する際に計上される配当額は、配当金総額に低減された税率を乗じて通常配当に適用される最高税率で割ることに制限される。 相殺資格に適合する外国税収限度額は、特定の収入カテゴリについて個別に計算される。そのため,普通株に割り当てられた配当金については“受動カテゴリ収入”を構成するが,ある米国所有者の場合には“一般カテゴリ収入”を構成する可能性がある
分配金額 が私たちの現在と累積の収益と利益を超えた場合(アメリカ連邦所得税原則に基づいて決定されます)、 それはまずあなたの普通株の免税納税申告書とみなされ、分配金額 があなたの納税基礎を超えた場合、超えた部分は資本利益として課税されます。私たちはアメリカ連邦所得税の原則に基づいて私たちの収入と利益を計算するつもりはない。したがって,米国所有者は,分配は配当金とみなされ,上記の規則によりも,この分配 は免税資本リターンや資本収益とみなされることを予想すべきである。
普通株処分の課税
以下で議論する受動外国投資会社のルールを遵守した場合、任意の売却、交換、または他の課税処分されたbr株の課税損益を確認し、この差額は、その株の現金化金額(ドル)と 普通株における納税ベース(ドル)との差額に等しい。収益や損失は資本収益や損失になるだろう。あなたが不法者アメリカ株主である場合、普通株を1年以上保有する個人米国株主を含む場合、0%(10%または15%税レベルの個人に適用)、20%(39.6%税級個人)、または15%他のすべての個人の減税税率を享受する資格があります。資本損失の控除額 は制限されている.あなたが確認した任意のこのような損益は、一般に、外国税控除制限目的のために、米国からの収入または損失とみなされる。
94
受動的対外投資会社
私たちの現在と予想されている業務と私たちの資産構成に基づいて、2022年9月30日までの本納税年度に、米国連邦所得税の目的で、受動的な外国投資会社やPFICにはならないと予想しています。2022年9月30日までの本納税年度では,我々の実際のPFIC状態はこの納税年度が終了するまで確定できないため,本納税年度のPFIC にはならない保証はない。PFIC地位は納税年度ごとの事実決定であるため,納税年度終了時にのみ決定することができる。以下のいずれかの条件を満たす非米国社は、いずれの課税年度においてもPFICとみなされている
● | 総収入の少なくとも75%は、利息、配当金、レンタル料、特許権使用料、外国個人持株会社収入を生成する財産収益、および貿易または業務を積極的に展開することに関連しないいくつかの他の収入として定義される受動的収入である |
● | 資産価値の少なくとも50%(課税年度内の資産四半期価値の平均値に基づく)は、受動的収入を生成するために生成されたか、または保有する資産(“資産テスト”)に起因することができる。 |
私たちは私たちが比例して持っている資産シェアを持っているとみなされ、私たちが直接または間接的に所有している任意の他社の収入から、私たちが比例して分配した少なくとも25%(価値で計算)の株式を稼ぐだろう。
私たちは毎年個別に私たちがPFICであるかどうかを確認しなければならない。したがって、私たちのPFICの地位は変化するかもしれない。特に、私たちの資産テストにおける資産価値は通常、私たちの普通株の市場価格に基づいて決定されるため、私たちのPFIC地位は私たちの普通株の市場価格に大きく依存する。したがって,普通株市場価格の変動は我々 をPFICとする可能性がある。また,PFICルールの適用にはいくつかの面で不確実性があり,我々の収入や資産の構成は,初めて公募株から調達した現金をどのように高速に使用するかの影響を受ける.もしあなたが普通株を持っているどの年度もPFICであれば、あなたが普通株を持っているすべての後続年度において、私たちは引き続きPFICとみなされます。しかし、私たちがPFICでなくなった場合、普通株を“販売”選択と見なすことで、PFIC制度のいくつかの悪影響を回避することができる。
普通株式を保有している任意の課税年次内に、私たちがPFICである場合、以下のように“時価計算”の選択が行われない限り、普通株を売却または他の方法で処理(質権を含む)から取得した任意の“超過割当” および任意の収益に関する特別税務規則の制約を受けることになります。1つの納税年度に受信された割り当ては、以前の3つの納税年度またはあなたが普通株式を持っている間に受信された平均年間割り当ての125%を超え、超過割り当てとみなされます。このような特別な税金ルールによると
● | 超過分配または収益は、普通株式を持っている間に比例して割り当てられます |
● | 本課税年度およびわれわれがPFICの最初の課税年度であるまでのいずれの課税年度に割り当てられた金額は、一般収入とみなされ、 |
● | 他の年ごとに割り当てられた金額にはその年度の最高税率が適用され、通常税金の少ない支払いに適用される利息費用は毎年の課税額に徴収されます。 |
処分年度又は“超過分配”年度までの年度に割り当てられた税項負債は、当該年度のいかなる純営業損失 でも相殺することができず、普通株売却による収益(ただし非損失)は資本と見なすことができず、たとえ普通株を資本資産として保有していても。
PFICで“販売可能株”(定義は後述)を持つ米国保有者は、上記で議論した税収待遇 から撤退するために、その株を時価で選択することができる。普通株を時価で選択する場合、あなたは毎年、あなたの納税年度終了時のその普通株の調整基準に対するその普通株の公平な時価に相当する超過を収入に計上します。納税年度終了時までの普通株の調整基準がその公平な市場価値を超えた部分 を差し引くことができます。しかし、これまでの納税年度収入に含まれる普通株brのいずれかの時価で計算された純収益の範囲内でのみ、控除が許可されます。時価計算による選挙によりあなたの収入に計上された金額と、実際に普通株を売却または処分した収益 は、すべて普通収入とします。普通損失処理は,普通株の任意の時価損失の控除可能部分や,普通株が実際に売却や処分する際に実現される任意の損失 にも適用されるが,このような損失の金額は,そのような普通株が以前に計上した時価収益純額を超えてはならない。あなたの普通株式における基準は、このような任意の収入または損失金額を反映するように調整されるだろう。時価ベースの効率的な選択をした場合、非PFIC社の割り当てに適用される税務規則は、私たちの分配に適用されますが、上記の“配当金と私たちの普通株の他の分配の課税”で議論された合格配当収入の低い適用資本利益税は一般的に適用されません。
95
“上場可能株式”は、各カレンダー四半期内に少なくとも15日以内に合格取引所または他の市場(適用される米国財務省法規で定義されるように)(ナスダック資本市場を含む)で非最低数で取引される株式(“定期取引”)にのみ適用される。普通株がナスダック資本市場で定期的に取引されていれば、もしあなたが普通株式所有者であれば、私たちがPFICになるか、時価で選択することができます。
あるいは、PFIC株を保有する米国保有者は、上記で議論した税収待遇 から脱退するために、このPFICについて“合格選挙基金”選択を行うことができる。PFICについて有効な適格選挙基金選挙を行う米国の所持者は、通常、当該所持者の当該納税年度における収益と利益を当該納税年度の総収入に比例して計上する。しかし,適格選挙基金選挙は,PFICが適用される米国財務省法規の要求に従って当該米国所有者にその収益や利益に関する何らかの情報を提供する場合にのみ利用可能である。私たちは現在、あなたが合格選挙基金選挙を行うことができるようにする情報を準備したり提供したりするつもりはありません。もしあなたがPFICである任意の年に普通株を持っている場合、あなたはアメリカ国税局表8621に提出するように要求されます。普通株が受け取った分配と普通株の売却によって達成された任意の収益を説明します。
PFICルールを私たちの普通株への投資および上記で議論した選択にどのように適用するかを知るために、税務コンサルタントにお問い合わせすることをお勧めします。
情報報告とバックアップ減納
我々普通株の配当金支払いと売却、交換または償還によって得られた配当金は、米国国税局に報告された情報および可能な米国予備控除の影響を受ける可能性があり、現在の比率は28%である。しかしながら、バックアップバックルは、正しい納税者識別子を提供し、米国国税局W−9テーブル上で任意の他の必要な証明を行う米国所有者、または他の態様でバックアップ源泉徴収を免れた米国所有者には適用されない。その免除識別を決定する必要がある米国の所有者brは、通常、米国国税局表W−9上でこのような証明を提供しなければならない。米国の保有者に、米国の情報報告とバックアップ源泉徴収ルールの適用について彼らの税務顧問 に相談するように促す。
バックアップ源泉徴収は 付加税ではありません。予備源泉徴収の源泉徴収金額は、あなたのアメリカ連邦所得税債務に記入される可能性があります。brは、適切な返金申請をアメリカ国税局に提出し、任意の必要な情報を提供することによって、予備源泉徴収規則に従って源泉徴収された任意の超過金額の返金を得ることができます。
“2010年雇用インセンティブ回復雇用法案” によると、ある米国の保有者は普通株に関する情報を報告しなければならないが、ある例外状況(ある金融機関口座に保有されている普通株の例外を含む)を遵守するためには、完全な国税局表8938“特定外国金融資産報告書”を添付し、普通株を持つ年間納税申告書を添付する方法である。アメリカの保有者はアメリカの情報申告とバックアップ源泉徴収規則の応用について彼らの税務顧問に相談することを提案します。
F.配当金と支払代理人
表格20−Fの年次報告には適用されない。
G.専門家の発言
表格20−Fの年次報告には適用されない。
96
H.展示された書類
我々は“取引法”の情報 に制約されている.これらの要求に基づき、当社はアメリカ証券取引委員会に報告とその他の情報を報告します。ワシントンD.C.20549、東北通り100 F街の公共資料室でアメリカ証券取引委員会に記録された任意の材料を読んでコピーすることができます。アメリカ証券取引委員会の電話1-800-アメリカ証券取引委員会-0330に電話して公共資料室の運行情報を取得することができます。米国証券取引委員会には、米国証券取引委員会に電子的に提出された登録者の報告書や他の情報が含まれたサイトも設けられている。
一、付属情報
適用されません。
プロジェクト11.市場リスクに関する定量的かつ定性的開示
私たちは市場リスク(通貨リスク、価格リスク、キャッシュフロー、公正価値金利リスクを含む)、信用リスク、流動性リスクを含む様々な金融リスクに直面している。私たちの全体的なリスク管理計画は、資本保存と金融市場の予測不可能性に重点を置き、私たちの財務業績や状況に対する潜在的な悪影響を最小限にしようとしています。
外国為替リスク
私たちのすべての収入と支出は基本的に人民元で計算されている。私たちの連結財務諸表では、人民元を機能通貨とする財務情報がドルに換算されています。私たちは現在、重大な直接為替リスク を持っているとは思いませんし、このようなリスクをヘッジするために派生金融商品も使用していません。
人民元の米ドルやその他の通貨に対する貨幣価値は中国の政治経済条件の変化などの要素の影響を受けている。2005年7月から2008年7月まで、中国政府は人民元の対ドル高を20%を超えることを許可した。2008年7月から2010年6月までの間、人民元対ドルレートは安定しており、狭い区間で取引されている。2010年6月以来、中国政府は人民元の対ドルレートの緩やかな上昇を許可しているが、人民元はドルに対して切り下げの時期があったにもかかわらず。特に、2015年8月11日、中国人民銀行は人民元の対ドルレートの約2%の切り下げを許可した。現在の状況がどのくらい続くかを予測することは困難であり、人民元とドルの関係がいつ、どのように再び変化するかもしれない。
私たちはドルを人民元に両替して私たちの運営に使う必要があるため、人民元のドル高は私たちが転換から得た人民元金額に不利な影響を与える。逆に、もし私たちが人民元をドルに両替することを決定すれば、ドルの人民元の上昇は私たちが利用できるドルの数量にマイナスの影響を与えるだろう。
市場リスク
市場リスクとは、市場金利や価格の不利な変化による損失リスクである。私たちの市場リスクの開放は一般的に正常な業務過程で出現するリスクに限られており、私たちは投機的、非経営的な取引に従事しておらず、金融商品やデリバティブを使用して取引をしていないからです。
商品価格リスク
私たちの収入は私たちの鋼管販売に関する価格変動の市場リスクの影響を受けています。私たちが販売している鋼管価格は通常市場の力によって決定されます。これらの価格は需給,生産コスト(我々の原材料コストを含む)や世界や国内の経済成長などの要因の影響を受ける可能性がある。これらの要素のいずれかの不利な変化は、販売鋼管から得られる私たちの収入を減少させる可能性がある。我々のコストはまた、金属廃棄物、鋼片とその他の原材料投入の調達、加工と生産価格の変動の影響を受けている。歴史的に見ると、私たちは通常値上げを私たちの顧客に転嫁することができます。しかし、私たちは未来にはそうできないかもしれません。私たちは大口商品価格のヘッジ活動をしていません。
第12項.持分証券を除く証券説明
本第12項は,12.D.3項と12.D.4項を除いて,表格20−Fの年次報告には適用されない。12.D.3および12.D.4項目については、当社には米国預託株式が何もないため、この第12項は適用されない。
97
第II部
プロジェクト13.配当金の滞納および配当金の滞納
私たちは債務返済基金または購入基金項目の元金、利息、あるいはいかなる分割払いにも重大な違約は存在しない。
項目14.証券保有者の権利および収益使用の実質的な修正
所有者の権利を保証する実質的な改正
“第10項参照。付加情報-B。組織定款大綱と定款である普通株説明“証券保有者の権利を紹介する。
収益の使用
表格20−Fの年次報告には適用されない。
プロジェクト15.制御とプログラム
情報開示制御評価 とプログラム。
(a) | 2022年9月30日現在、すなわち本報告でカバーされる会計年度が終了した時点で、我々の経営陣は、最高経営責任者及び最高財務官の監督の下で、我々の開示制御及び手続の有効性を評価した。評価によると、我々の最高経営責任者と最高財務責任者は、2022年9月30日まで、私たちの開示制御および手続きは無効であると結論した。この結論は,財務報告の内部統制に重大な欠陥 があるためである。 |
(b) | 財務報告書の内部統制に関する経営陣の年間報告書。 |
会社の経営陣は財務報告書の十分な内部統制の確立と維持に責任がある。2022年9月30日までの社内財務報告の内部統制の有効性を評価した。評価には,経営陣はテレデビル委員会後援組織委員会が発表した2013年の内部統制である総合枠組み(“2013年COSOフレームワーク”)を用いた。2013年COSOフレームワークは、社内統制の17項目の基本原則と、(I)制御環境、(Ii)リスク評価、(Iii)制御活動、(Iv)情報とコミュニケーション、および(V) モニタリングについて概説した。私たちの経営陣は、これらの基準に基づいて財務報告に対する内部統制を実施し、テストし、以下に掲げるいくつかの重大な弱点を発見しました。評価によると、経営陣は、2022年9月30日まで、以下のような重大な弱点があるため、財務報告を効果的に内部統制していないと判断した
● | 会社にはアメリカ公認会計基準の経験を持つ十分な会計と財務者がいません |
そのため、同社は救済措置を制定し、その会計と財務報告機能を強化することを計画している。会社の財務報告に対する内部統制を強化するために、会社は財務報告の内部統制を設計、実施、テストする。上記の努力に加えて、会社は以下の救済措置を実施する予定だ
● | 米国公認会計基準財務報告および制御プログラムにおいてbr経験を有する追加者を採用する |
上記の報告には重大な弱点と不足点があるにもかかわらず、当社の管理層は、本報告に含まれる総合財務諸表は、各重大な面で、当社が列報した期間の財務状況、経営業績、およびキャッシュフローを良好に反映しており、本報告 は、重大な事実のいかなる不真実な陳述や陳述を記載するために必要な重大な事実も含まれておらず、本報告がカバーされている期間について誤った導電性を持たないと信じている。
(c) | 公認会計士事務所の認証報告。 |
適用されません。
(d) | 財務報告の内部統制変更 |
2022年9月30日までの12ヶ月間、私たちは財務報告の内部統制に何の変化もなく、 は私たちの財務報告の内部統制に重大な影響を与えたり、合理的な可能性がそれに大きな影響を与えたりした。
プロジェクト15 Tです。制御とプログラム
適用されません。
98
第十六項[保留されている]
プロジェクト16 A。監査委員会財務専門家
会社の取締役会 は適用されたナスダック資本市場標準に基づいて確定し、何鴻は“監査委員会財務専門家”を担当する資格がある。会社取締役会はまた、適用されるナスダック資本市場基準によると、監査委員会のメンバーはすべて“独立した” であることを決定した。
プロジェクト16 B。道徳的規則
会社は、会社役員、上級管理者、従業員、コンサルタントに適用されるビジネス行為と道徳基準を採択した。道徳規則 は本年度報告の添付ファイルとして添付されている。私たちはまた私たちのウェブサイトにビジネス行動と道徳基準を掲示しましたウェブサイトはwww.zkInternational algroup.comです以下に我々が採択した“道徳的規則”の要点の概要を示す
● | 個人と職業関係との間の実際的または明らかな利益衝突を道徳的に処理することを含む、誠実かつ道徳的な行為 |
● | 小企業発行者は、証監会に提出した完全、公平、正確、適時、かつ理解しやすい開示報告と文書、およびわが社が行った他の公共宣伝において、証監会に提出または提出した |
● | 適用される政府の法律、規則、法規を完全に遵守する |
● | 規則の中で決定された1人または複数の適切な者に規則違反の状況をタイムリーに報告すること; |
● | 本仕様を守る責任 |
プロジェクト16 Cです。チーフ会計士費用とサービス
TPS Thayerは当社から2022年9月30日および2021年9月30日までの財政年度の独立公認会計士事務所に委任された。Briggs&Veselka Co.2020年9月30日までの会計年度の監査サービスには、会社が2020年9月30日までの年度の総合財務諸表を監査することが含まれています。
独立公認会計士事務所に支払う費用
料金を審査する
2022年9月30日と2021年9月30日までの会計年度財務諸表に対するTPS Thayerの年間監査費用は、それぞれ16万ドルと16万ドルであり、Briggs&Veselka Co.2020年9月30日までの会計年度連結財務諸表に対する監査費用は18万ドルであり、出張やその他の自己負担費用は含まれていない。
監査関連費用
2022年9月30日、2021年、2020年9月30日までの会計年度では、TPS ThayerとBriggs&Veselka Co.は監査関連サービスを提供していない。
税金.税金
TPS ThayerとBriggs&Veselka Co.はいずれも2022年9月30日,2021年,2020年9月30日までの会計年度の税務サービスを提供していない。
他のすべての費用
当社は、2022年9月30日、2021年9月30日、2020年9月30日までの会計年度において、TPS セエまたはBriggs&Veselka Co.に他のサービス料金を支払っていません。
監査委員会の予審政策
会社がTPS ThayerとBriggs &Veselka Co.を招いて監査サービスを提供する前に、この契約は会社監査委員会の承認を得た。 TPS ThayerとBriggs&Veselka Co.が提供するすべてのサービスは承認された。
99
プロジェクト16 Dです。監査委員会の上場基準の免除
適用されません。
プロジェクト16 E。発行者および関連購入者が株式証券を購入する
2022年9月30日までの財政年度内に、当社または任意の関連バイヤーは、証券取引法第12条に基づいて当社が登録した任意の株式または任意のカテゴリの自社持分証券の他の単位を購入しない。
プロジェクト16 Fです。登録者の認証会計士を変更する
2022年9月30日までの財政年度内に、登録者の認証会計士は変動しない.
プロジェクト16 Gです。会社の管理
ケイマン諸島がナスダック資本市場に上場している会社として、私たちはナスダック社の上場基準を守っています。しかし、ナスダック規則は私たちのような外国の個人発行者がその母国の会社統治慣行に従うことを可能にする。ケイマン諸島(私たちの祖国)のいくつかのコーポレートガバナンスのやり方はナスダックのコーポレートガバナンス上場基準と大きく異なるかもしれない。英領バージン諸島法律によると、私たちのような英領バージン諸島免除会社の株主は、会社がこれらの会社の株主リストのコピーを記録したり取得したりする一般的な権利を確認していません。私たちの会社規約によると、私たちの取締役は、私たちの会社の記録が私たちの株主が閲覧できるかどうか、どのような条件で調べることができるかを決定する権利がありますが、私たちの株主に提供する義務はありません。これは、株主が発議するために必要な任意の事実 を決定するために、または依頼書競争について他の株主に依頼書を募集するために必要な情報を得ることを困難にする可能性がある。
そうでなければ、私たちはナスダック資本市場に上場するアメリカ国内会社に一般的に適用される規則を守るだろう。私たちは将来的に他のナスダック資本市場会社の管理規則の一部または全部に対して外国の個人発行者を使用して免除することを決定するかもしれない。“リスクbr}要因-私たちの普通株に関連するリスク--ナスダック資本市場ルールの下の”制御された会社“として、私たちbrは、私たちの会社が公衆株主に悪影響を及ぼす可能性のある会社管理要求を遵守することを免除する可能性があります”および“− は、外国の個人発行者として、brが適用されるナスダック資本市場要求ではなく、特定の母国国のコーポレートガバナンス実践に従うことが許可され、確実に従うことができ、これは、投資家の保護が米国国内発行者に適用されるルールbrよりも低いことをもたらす可能性があります”
16 H項です。炭鉱安全情報開示
適用されません。
項目 16 i.検査を阻止する外国司法管轄区を開示します。
適用されません。
100
第三部
プロジェクト17.財務諸表
第18項を参照。
プロジェクト18.財務諸表
我々の連結財務諸表 は本年度報告の末尾に含まれ、F-1ページから始まります。
101
プロジェクト19.展示品
証拠品番号: | 展示品説明 | |
3.1 | 組織定款大綱と定款(2020年9月18日に提出されたF−1表の添付ファイル3.1、引用により本明細書に組み込む) | |
3.2 | 改訂·再改訂された組織覚書及び定款(2020年11月25日に提出されたF−1/A表の添付ファイル3.2、引用により本明細書に組み込む) | |
10.1 | 登録者とDi Wangとの間の雇用契約要約翻訳(2020年9月18日に提出されたF-1表の添付ファイル10.1は、参照により本明細書に組み込まれる) | |
10.2 | 登録者と王覚勤との間の雇用合意要約翻訳(2020年9月18日に提出されたF−1表の添付ファイル10.2は、参照により本明細書に組み込まれる) | |
10.3 | 登録者と王恵森との間の雇用合意要約翻訳(2020年9月18日に提出されたF−1表の添付ファイル10.3を参照して本明細書に組み込む) | |
10.4 | 建平祥との雇用協定(2022年12月13日に提出された表格6−Kの添付ファイル10.1、参照により本明細書に組み込む) | |
10.5 | 取締役と松林Liの招待状(2020年9月18日に提出されたF-1表の添付ファイル10.5、引用により本明細書に組み込む) | |
10.6 | 取締役と建Huangからの招待状(2020年9月18日に提出されたF-1表の添付ファイル10.6、引用により本明細書に組み込む) | |
10.7 | 取締役とヘンリー·Huangの招待状(2020年9月18日に提出されたF-1表の添付ファイル10.7、引用により本明細書に組み込む) | |
10.8 | 永強東海株式会社株主委託契約書(2020年11月25日提出のF-1/A表添付ファイル10.8参照、参考に組み込む) | |
14.1 | 商業行為および道徳基準(参照によって本明細書に組み込まれる2020年11月25日に提出された表F−1.Aの添付ファイル14.1) | |
21.1 | 子会社リスト(2020年9月18日に提出されたF-1表の添付ファイル21.1、参照により本明細書に組み込む) | |
12.1* | 規則第13 a-14条に規定する最高執行責任者証明書 | |
12.2* | 細則第13 a-14条に規定する首席財務幹事証明書 | |
13.1* | 米国法典第18章第13 a-14(B)条及び第63章第1350節に要求された最高経営責任者証明書 | |
13.2* | 米国法第18章第13 a-14(B)条及び第63章第1350節に規定する首席財務官証明 | |
15.1 | Briggs&Veselka Coの同意書(2023年2月15日に提出された添付ファイル15.1~Form 20-F、参照により本明細書に組み込む) | |
15.2 | TPS Thayer,LLCの同意書(2023年2月15日に提出された添付ファイル15.2~Form 20-Fは、参照により本明細書に組み込まれる) | |
101.INS* | XBRLインスタンスドキュメントを連結する. | |
101.SCH* | インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書. | |
101.CAL* | インラインXBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する. | |
101.DEF* | XBRLソート拡張を連結してLinkbase文書を定義する. | |
101.LAB* | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する. | |
101.PRE* | XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメントを内部接続する. | |
104* | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。 |
* | 同封アーカイブ |
102
サイン
登録者は、これが20-F/A表を提出するすべての要件に適合していることを証明し、正式に次の署名者がそれを代表して本 年間報告書に署名することを促進し、許可した。
華迪国際株式会社 | |||
差出人: | /s/王慧森 | ||
名前: | 王慧森 | ||
タイトル: | 最高経営責任者 |
日付:2023年2月16日
103
華迪国際株式会社
カタログ
連結財務諸表 | ||
独立公認会計士事務所レポート(PCAOB ID) | F-2 | |
独立公認会計士事務所レポート(PCAOB ID 2982) | F-3 | |
2022年9月30日と2021年9月30日までの連結貸借対照表 | F-4 | |
2022年,2021年と2020年9月30日終了年度までの総合収益表と包括収益表 | F-5 | |
2022年まで、2021年、2020年9月30日まで年度株主権益変動表 | F-6 | |
2022年9月30日現在、2021年9月30日現在、2020年9月30日までの統合キャッシュフロー表 | F-7 | |
連結財務諸表付記 | F-8 - F-25 |
F-1
独立公認会計士事務所報告
当社の取締役会と株主へ
華迪国際株式会社
財務諸表のいくつかの見方
添付されている華迪国際有限公司(御社)の2022年9月30日と2021年9月30日までの連結貸借対照表、および2022年9月30日までの2年間の関連総合収益と全面収益表、株主権益変動表と現金フロー表および関連付記(総称して財務諸表)を監査しました。この等財務諸表は,当社の2022年9月30日および2021年9月30日までの総合財務状況,および2022年9月30日までの2年間の総合経営実績および総合キャッシュフローを各重大な面で公平に反映しており,米国公認の会計原則であるbr}に適合していると考えられる。
意見の基礎
これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちはアメリカ上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、アメリカ連邦証券法およびアメリカ証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立していることを要求されています。
我々はPCAOBの 基準に従って監査を行った。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社は必要とせず、brを招聘してその財務報告の内部統制を監査していません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を知る必要がありますが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
我々の監査には、財務諸表の重大な誤報のリスク(エラーによるものであっても詐欺によるものであっても)を評価するためのプログラムの実行と、これらのリスクに対応するプログラムを実行することとが含まれる。これらの手続きには、テストに基づいて財務諸表中の金額および開示に関する証拠を検討することが含まれています。私たちの監査には、管理職が使用する会計原則の評価と、財務諸表の全体的なレポートを評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
/s/TPS Thayer,LLC | |
私たちは2021年以来当社の監査役を務めています | |
2023年2月15日 |
F-2
独立公認会計士事務所報告
当社の取締役会と株主へ
華迪国際株式会社
ケイマン諸島
連結財務諸表に対するいくつかの見方
我々は、添付されている華迪国際及びその子会社(“御社”と総称する)を2020年9月30日までの総合貸借対照表と、2020年9月30日までの関連総合収益表と全面収益表、株主権益変動表、現金フロー表及び関連付記(総称して総合財務諸表と呼ぶ)を監査した。総合財務諸表は,当社の2020年9月30日までの総合財務状況と,2020年9月30日までの年度の経営業績とキャッシュフローをすべての重大な面で公平に反映しており,米国公認の会計原則に適合していると考えられる。
意見の基礎
これらの連結財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は、私たちの監査に基づいて会社の連結財務諸表 に意見を述べることです。我々は米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会およびPCAOBの適用規則および条例に基づいて、会社を独立させなければならない。
我々はPCAOBの 基準に従って監査を行った。これらの基準は、連結財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社は必要なく、その財務報告の内部統制を委託されて監査することもありません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を知る必要がありますが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
我々の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム(エラーによるものであっても詐欺によるものであっても)、これらのリスクに対応するプログラム を実行することが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。私たちの監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な推定、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの意見に合理的な基礎を提供すると信じている。
Briggs&Veselka Co. | |
ブリッグス·ヴィセルカ社は | |
ヒューストン、テキサス州 | |
March 30, 2021 | |
2018年以来、会社の監査役を務めてきました |
F-3
華迪国際株式会社
合併貸借対照表
2022年と2021年9月30日まで
(ドルで計算し、株式データを除く)
2022 | 2021 | |||||||
資産 | ||||||||
流動資産: | ||||||||
現金と現金等価物 | $ | $ | ||||||
制限現金 | ||||||||
売掛金、不良債権を差し引いて純額#ドルを用意する | ||||||||
売掛金関連先 | ||||||||
受取手形 | ||||||||
棚卸しをする | ||||||||
仕入先への前払い | ||||||||
サプライヤー関係者への前払い | ||||||||
その他売掛金 | ||||||||
流動資産総額 | ||||||||
財産·工場·設備·純価値 | ||||||||
土地使用権、純価値 | ||||||||
長期投資 | ||||||||
繰延税金資産 | ||||||||
総資産 | $ | $ | ||||||
負債と株主権益 | ||||||||
流動負債: | ||||||||
売掛金 | $ | $ | ||||||
売掛金--関係者 | ||||||||
費用とその他の流動負債を計算しなければならない | ||||||||
支払手形 | ||||||||
お客様からの前金 | ||||||||
関係者の都合で | ||||||||
短期借款 | ||||||||
税金を納めるべきだ | ||||||||
流動負債総額 | ||||||||
長期借款 | - | |||||||
総負債 | ||||||||
約束と約束 | ||||||||
株主権益: | ||||||||
普通株、$ | ||||||||
追加実収資本 | ||||||||
法定備蓄金 | ||||||||
利益を残す | ||||||||
その他の総合収益を累計する | ||||||||
華迪国際株式有限公司は株式総額を占めなければならない | ||||||||
非持株権益は権益を占めなければならない | ||||||||
株主権益総額 | ||||||||
総負債と株主権益 | $ | $ |
付記はこれらの連結財務諸表の不可分の一部である。
F-4
華迪国際株式会社
合併損益表と全面損益表
2022年9月30日まで、2021年9月30日および2020年9月30日まで年度
(ドル、株式データを除く)
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
売上高 | $ | $ | $ | |||||||||
生産サービス収入 | ||||||||||||
販売コスト | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
毛利 | ||||||||||||
運営費用: | ||||||||||||
販売、一般、行政 | ||||||||||||
研究開発 | ||||||||||||
総運営費 | ||||||||||||
営業収入 | ||||||||||||
その他の収入(支出): | ||||||||||||
利子支出,純額 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
その他の収入、純額 | ||||||||||||
その他の費用の合計 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
所得税前収入 | ||||||||||||
所得税割引/(規定) | ( |
) | ( |
) | ||||||||
純収入 | ||||||||||||
非持株権の純収入に帰することができる | ||||||||||||
ワーディ国際社の純収入です。 | $ | $ | $ | |||||||||
純収入 | $ | $ | $ | |||||||||
その他の全面収益(損失): | ||||||||||||
外貨換算調整 | ( |
) | ||||||||||
総合収益総額 | ( |
) | ||||||||||
非持株権益は総合収益を占めなければならない | ( |
) | ||||||||||
華迪国際株式会社は総合収益を占めなければならない | $ | ( |
) | $ | $ | |||||||
基本的に1株当たり収益と希釈後の1株当たり収益 | ||||||||||||
基本的な情報 | $ | $ | $ | |||||||||
薄めにする | $ | $ | $ | |||||||||
発行済み普通株式加重平均 | ||||||||||||
基本的な情報 | ||||||||||||
薄めにする |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-5
華迪国際株式会社
合併株主権益変動表
2022年、2021年、2020年9月30日まで年度
(ドルで計算し、株式データを除く)
株 | 金額 | 追加の
個の実収 資本 | 積算 赤字 | 積算 その他 全面的に 収入.収入 | 法定黒字積立金 | 株主の 持分が 華帝 国際的に グループ会社です。 | -ではない 制御 利益. | 株主総数
株権 | ||||||||||||||||||||||||||||
2019年9月30日の残高 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算収益 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
純収入 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2020年9月30日残高 | $ | $ | $ | ( | ) | $ | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||||||||||||||||
株 発売、発売コストを差し引く | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算収益 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
純収入 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2021年9月30日の残高 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行使を許可する | ( | - | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算収益 | - | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||
純収入 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2022年9月30日の残高 |
付記はこれらの総合財務諸表の構成要素である。
F-6
華迪国際株式会社
統合現金フロー表
2022年9月30日まで、2021年9月30日および2020年9月30日まで年度
(ドル)
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
経営活動のキャッシュフロー: | ||||||||||||
純収入 | $ | $ | $ | |||||||||
純収入と経営活動が提供する現金純額を調整する: | ||||||||||||
減価償却 | ||||||||||||
償却する | ||||||||||||
不良債権支出(回収) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
税金を繰延する | ( | ) | ||||||||||
固定資産処分損益 | ( | ) | ||||||||||
経営性資産と負債変動状況: | ||||||||||||
売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
受取手形 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
棚卸しをする | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
仕入先への前払い | ( | ) | ||||||||||
仕入先関連先への前金 | ||||||||||||
その他売掛金 | ( | ) | ||||||||||
売掛金 | ( | ) | ||||||||||
費用とその他の流動負債を計算しなければならない | ( | ) | ( | ) | ||||||||
支払手形 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
お客様からの前金 | ||||||||||||
税金を納めるべきだ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
経営活動提供の現金純額 | ( | ) | ||||||||||
投資活動によるキャッシュフロー: | ||||||||||||
家屋·工場·設備を購入する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
財産·工場·設備を処分して得た収益 | ||||||||||||
投資活動が提供する現金純額 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
資金調達活動のキャッシュフロー: | ||||||||||||
短期借款収益 | ||||||||||||
短期借入金を返済する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
長期借入金収益 | ||||||||||||
株式発行収益、発行コストを差し引く | ||||||||||||
関連方立て替え金 | ||||||||||||
関連側に金を返済する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
融資活動が提供する現金純額 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
現金および現金等価物と限定的現金に及ぼす為替レート変動の影響 | ( | ) | ||||||||||
現金および現金等価物と制限的現金純(マイナス)増加 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
年初現金および現金等価物と制限現金 | ||||||||||||
年末現金および現金等価物と制限現金 | $ | $ | $ | |||||||||
キャッシュフロー情報の補足開示: | ||||||||||||
所得税の現金を納める | $ | $ | $ | |||||||||
利子を支払う現金 | $ | $ |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-7
華迪国際株式会社
連結財務諸表付記
注1--業務の組織と性質
実体名 | 登録されている 位置 |
法団に成立した期日 | 所有権現在 レポート発行日 | |||
華迪国際有限公司(“華帝国際”) | ||||||
永強拓興有限公司です。 (“永強托行”) | ||||||
香港ビーチ有限会社です。(“香港ビーチ”) | ||||||
温州宏順ステンレス有限会社。(“宏順”) | 中国 |
|||||
華帝鋼鉄集団有限公司です (“華帝鋼”) |
中国 |
華迪国際(“華帝国際”)
華帝国際は2018年9月27日にケイマン諸島法律に基づいて登録成立した。その組織覚書によると,華帝国際は発行する権利がある
永強托興有限公司(“永強托興”)
永強托行は2018年10月2日に英領バージン諸島法律に基づいて登録成立した。その会社の定款によると,永久強托興は発行する権利がある
香港ビーチ有限公司(“香港ビーチ”)
香港ビーチは2018年11月7日に香港の法律登録に基づいて設立され、永強拓興の完全子会社である。実収資本は
温州宏順ステンレス鋼有限公司(“温州宏順”)
温州宏順は2019年6月3日に中国で登録設立され、香港ビーチの完全子会社である。温州宏順は人民Republic of Chinaの法律に基づいて設立された外商独資企業である。登録資本はドルです
温州宏順の登録主業務はステンレス管材、ステンレス鋼棒材、ステンレス鋼エルボ、ステンレス鋼製品、自動車部品の販売である;br貨物の輸出入、技術輸出入である。温州宏順は2022年9月30日まで何も運営していない
F-8
華帝鋼鉄集団有限公司です。(“華帝鋼”)
華帝鋼鉄は1998年11月12日に人民Republic of Chinaの法律登録によって成立した。登録資本は人民元である
文意が別に指摘されている以外は、本財務諸表についてのみ、“当社”、“br}”当社“および”華帝“はいずれも上記の実体を指す。
再編成する
2019年8月頃、当社は会社再編を完了し、複数の制御対象エンティティ(現子会社と呼ぶ)を1つの法人会社(当社)に統合した
このような総合財務諸表に記載されている年度内に、実体の制御権は変わったことはない(常に中国の株主がコントロールする)。したがって、合併は共同制御下の実体とみなされる会社再編(再編)であるため、現在の資本構造は以前の時期にさかのぼって提案されており、このような構造が当時存在しASC 805-50-45-5に適合しているようである。 共同制御されているエンティティは合併基準に従って登録されていますが、このようなエンティティは共同制御されているすべての期間に属しています。 当社とその付属会社の合併は履歴コストで入金されており、上記 取引が添付されている総合財務諸表に掲載されている第1期間初めに発効するという原則で作成されています。
付記2--重要会計政策
列報根拠と合併原則
添付された総合財務諸表と関連付記は米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて作成され、現在まで踏襲されてきた。添付されている総合財務諸表には、当社及びその持ち株及び持株子会社の財務諸表が含まれている。合併後、すべての重要な会社間取引と残高はすでに売れました。
予算の使用
アメリカ公認会計原則に基づいて総合財務諸表を作成する時、管理層は総合財務諸表及び付記所の報告及び開示の金額に影響するため、推定と仮定をしなければならない。この等の見積もりには、不良債権準備、在庫推定値、物件、工場及び設備の使用年数、無形資産、株式投資減価、及び譲渡繰延税金資産及び不確定税務状況に関する所得税が含まれているが、これらに限定されない。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
外貨換算
当社の各付属会社の中国人民Republic of China(“中国”)単位の財務記録はすべて現地通貨人民元(“CNY”または“人民元”)で保存されている。現地通貨以外の通貨で計算した貨幣資産と負債を総合貸借対照表日の有効為替レートで換算して 現地通貨とする。本年度は現地通貨以外の他の通貨建ての取引を取引発生時の適用為替レートで現地通貨に両替します。取引損益は他の収入に計上され,純額は総合損益表と総合収益に計上される。
F-9
当社はドル(“ドル”)を機能通貨として財務記録を保存しているが、当社は香港および大陸部の子会社中国では人民元を機能通貨として財務記録を保存している。会社は金種をドル ドルと報告した。当社子会社の地元財務報告をドルに換算した場合、資産と負債を連結資産負債表の日の為替レートで換算し、権益口座を歴史的為替レートと収入で換算し、費用と損益をその期間の平均為替レートで換算する。換算調整報告は累積換算調整であり,合併損益表と総合損益表には他の全面収益の単独構成要素として表示されている。
関連為替レートは以下のとおりである
9月30日までの財政年度 | ||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
期末人民元:ドルの為替レート | ||||||||||||
期間平均人民元:米ドルの為替レート |
現金と現金等価物
現金と現金等価物は主に引き出しや使用制限を受けない現金と金融機関預金からなる。現金等価物は流動性の高い投資を含み、購入時に随時現金に変換することができ、元の満期日は一般に3ヶ月以下である。
制限現金
当社は銀行に未返済の銀行引受為替手形 を持っており、一定金額の預金を保留することが要求されていますが、引き出し制限を受けなければなりません。このような手形は一般に短期的な性質であり、満期日が短く、6~9ヶ月しかないため、制限された現金は流動資産に分類される。 制限現金は現金および現金等価物の期初または期末残高に計上され、現金の現金流動量表の連結報告書 に制限される。
2022年9月30日と2021年9月30日まで、制限された現金は$
売掛金と不良債権準備
売掛金は元の領収書金額から予想不良債権を引いて確認して入金する予定です。当社は通常、個人口座分析と歴史収集傾向に基づいて不良債権準備金の十分性を決定している。当社が支払金を回収できない可能性があるという客観的な証拠がある場合、当社は不審な売掛金について準備金を提出します。この手当は、個別リスクに対する経営陣の具体的な損失の最適な推定と、コレクションの歴史的傾向に関する支出に基づいている。顧客信用と継続関係の管理 によると,管理層は個人と帳簿齢分析から,期末残高が回収できないとみなされるかどうかを結論した。準備金は売掛金残高 に記入し,総合収益表と全面収益表に対応する費用を記録する。延滞債権残高 は、経営陣が回収不可能と判断した後、不良債権準備からログアウトします。
2022年9月30日と2021年9月30日までに確認された不良債権は#ドルに用意されています
F-10
棚卸しをする
在庫はコストまたは現金化可能な純価値の中で低いものに記載します。コストは主に重み付き平均法を用いて決定する.当社は在庫の調整を適切な時期に記録し、可変現純値で計算した在庫数の過剰、時代遅れ、または減値を反映している。これらの調整は、現在の販売量、市場状況、コスト或いは市場分析のより低いレベル及び在庫の予想可変現価値を含む一連の要素に基づいている。
2022年、2022年、2021年と2020年9月30日までの年度まで、確認された在庫減値はありません。
仕入先への前払い
仕入先への前払いとは、材料またはサービスを受信したときに売掛金に使用される調達材料または他のサービス契約の前払いを意味する。
前金の前に、会社はサプライヤーの信用記録と背景情報を審査します。サプライヤーの財務状況が悪化し、貨物またはサービスを提供する能力が損なわれた場合、会社は減値とされている間に金額をログアウトする。2022年9月30日までに、当社は不良債権準備を記録し、仕入先への前払金は#ドルとなった
お客様からの前金
顧客前払いとは、顧客から受け取った製品販売に関する前金であり、製品販売時に売掛金に用いられる。
財産と設備、純額
財産·工場と設備はコストから減価償却累計を差し引いて入金される.減価償却は、資産投入時から、資産の予想使用寿命内に直線的に確認する
有用な寿命 | ||
建物.建物 | ||
機械と設備 | ||
交通手段 | ||
事務設備 |
メンテナンス·メンテナンス支出は資産の使用寿命を実質的に延長することなく、発生時に費用を計上する。資産使用寿命を大幅に延長する重大な更新と改善支出 は資本化されている。廃棄または売却資産のコストおよび関連減価償却はそれぞれの口座から差し引かれ、任意の損益は連結損益表およびその他の包括収益の中で他の収入または費用として確認される。
土地使用権
中国の法律によると、中国のすべての土地は政府が所有しており、個人や会社に売ることはできない。政府は個人と会社に特定の期間内にブロックを使用する権利を付与する。このような土地使用権は非公式に“所有権”と呼ばれることがある。土地使用権 はコスト減算累積償却で表される.土地使用権は直線法で償却され、予想耐用年数は以下の通りである
有用な寿命 | ||
土地使用権 |
F-11
長期投資
当社は2020年10月1日から、金融資産と金融負債の確認·計量に関する会計基準更新(“ASU”)2016-01と関連ASU 2018-03を採用した。この新しい指針を採用する時、当社はすでに会計政策の選択を行い、公正価値が確定しにくい権益証券投資に対して調整コスト 計量代替方法を採用した
長期資産減価準備
事件や状況、例えば資産時価の大幅な下落、古い、あるいは資産に影響を与える実物破損、資産用途の重大な不利な変化、資産の期待表現の悪化、資産を維持するためのキャッシュフローが期待以上であれば、当社経営陣は長期資産の帳簿純資産を審査し、資産の帳簿純価値がその使用と最終処分の予想される将来の現金流量で回収できない可能性があることを示している。資産使用の推定キャッシュフローおよびその最終処分が資産の帳簿価値よりも低い場合、その資産は減値とみなされ、その公正価値 に減記される。
2022年、2022年、2021年、2020年9月30日までに、長期資産について減値費用を確認することはありません。
公正価値計量
公正価値計量と開示要求brは会社が持っている金融商品の公正価値を開示する。公正価値は、計量日の市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却するか、または移転負債を支払うことによって受信すべき価格として定義される。三級公正価値階層構造は公正価値を計量するための入力を優先順位付けする。この階層構造は,実体が観察可能な入力を最大限に使用し,観察できない入力を最大限に削減することを要求する.公正価値を計量するための3種類の投入レベルは以下のとおりである
● | 推定方法の第1レベル投入とは、市場における同じ資産または負債の見積もりをアクティブにすることである。 |
● | 評価方法の第2レベルの投入は、アクティブ市場における同様の資産および負債のオファー、非アクティブ市場における同じまたは同様の資産の見積もり、および金融商品期間全体にわたって実質的に観察可能な資産または負債の投入を含む。 |
● | 評価方法の第三級投入は1つ以上の公允価値計量に重大な意義がある観察不可能な投入を使用した。これには、いくつかの定価モデル、キャッシュフロー方法、および重大な観察不可能な投入を使用する類似技術が含まれる。 |
当社の金融商品には、現金及び現金等価物、制限的現金、売掛金、売掛金、その他流動負債、売掛金、支払手形、短期借入金、長期借入金及びその他の売掛金が含まれており、2022年及び2021年9月30日までの満期日が短いため、帳簿金額はその公正価値に近い。
付加価値税(“付加価値税”)
販売収入とは 貨物が付加価値税を差し引いたインボイス価値である.当社のすべての製品は中国で販売されており、販売総価格に応じて付加価値税を徴収しなければならない。Br社は2018年5月1日までに17%の付加価値税税率を適用し、2018年5月1日から16%の付加価値税税率を適用し、2019年4月1日に発効した最新の付加価値税税率は13%である。付加価値税は、その完成品を生産または買収するコストに含まれる原材料および他の材料に対して会社が支払う付加価値税を相殺することができる。
F-12
収入確認
当社の収入は主に鋼管製品の販売に由来していますが、一部の収入は第三者エンティティに提供される生産サービスから来ています。当社は財務会計基準委員会(FASB)ASC 606と会計基準更新(ASU)2014-09に従って収入確認を行っています。以下の5つの基準がすべて満たされている場合、会社は、(1)顧客との契約を決定すること、(2)契約中の履行義務を決定すること、(3)取引価格を決定すること、(4)取引価格を契約に割り当てる履行義務、および(5)実体が履行義務を履行する場合(または履行義務として)収入を確認すること、の5つの基準がすべて満たされている場合、または 現金化可能かつ稼いだ収入を達成したと考えている。依頼者とエージェントの対価では,他方が取引 に参加していないため,当社は依頼者である.
当社は顧客調達注文 と生産サービス契約を顧客と締結した契約と見なし、場合によっては主販売契約を管轄している。契約考慮の一部として、会社は、顧客の支払い能力(または信用リスク)を含むいくつかの要因を評価する。各契約について、会社は製品譲渡の約束を確定された履行義務 と見なしている。
取引価格を決定する際に、会社は価格を返金または調整する必要があるかどうかを評価して、会社が獲得する権利があることを期待している純対価格を決定します。会社の標準支払期限が1年未満であるため、会社はASC 606-10-32-18項の実際の方便を選択し、契約に重大な融資部分があるかどうかは評価しません。同社は製品ごとの相対的な独立販売価格に応じて取引価格を分配している。
報告書の収入はすべての付加価値税を差し引いた純額です。 社は通常顧客の製品の返品は許可されていませんが、場合によっては製品の交換が許可されており、歴史的には顧客の返品は重要ではありません。また、会社の製品の性質のため、会社は保証を提供しません。
販売収入は、製品制御権が顧客に移行したときに確認され(すなわち、会社の履行義務がある時点で履行された場合)、これは通常、交付時に発生する。生産サービス収入は、生産注文が完了して顧客に渡す際に確認し、 顧客に付加価値税領収書を発行します。
当社は船納品(“FOB”)積み込みポイント条項またはFOB目的地条項でその製品を販売しています。FOB出荷ポイント条項での販売については、会社は製品船積み時に 収入を確認します。製品交付は,倉庫出荷日誌および出荷会社が割り当てた送り状 証明である.FOB目的地条項での販売については、会社は製品を納入して顧客に受け入れられたときに収入を確認する。製品交付は,署名された荷受伝票と交付時の所有権移転証明書である.価格は会社の顧客との交渉によって決定され、調整されません。したがって,会社はリターン率が と最も低いと予想される.
政府支出
政府の贈与は受領時に確認され,すべての受給条件が満たされている。
発生した費用または損失の補償または将来の関連コストを生じることなく会社に即時財務支援を提供するための政府贈与として、売掛金となっている間に損益で を確認する。
当社は2022年9月30日、2021年9月30日および2020年9月30日までに政府支出$を獲得しました
F-13
研究開発コスト
研究·開発活動は新製品の開発と既存技術の改善を目的としている。これらの費用には主に給料、契約サービス、用品が含まれており、発生時に費用を計上する。
運賃と運搬費
輸送·運搬コストは発生時に費用を計上し、販売、一般、管理費用を計上する。輸送と運搬コストは$
マーケティングコスト
ASC 720-35“その他費用-広告コスト”によると、マーケティングコストは発生した費用に基づいて販売、一般、管理費用に計上されています。
マーケティングコストは$
所得税
当社はバランスシート法を用いて所得税を計算し,この方法で総合財務諸表中の資産と負債の課税基準とその報告金額との一時的な差,営業赤字純繰越とローン項の繰延税項資産や負債 を計算し,これらの一時的な差が打ち切られるか決済されると予想される年度の制定税率に適用する。経営陣が繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高いと考えている場合、繰延税金資産から推定手当を差し引く。現行所得税は関連税務機関の法律に基づいて規定されている。繰延税金資産と負債の構成要素はそれぞれ非流動金額に分類される。
当社はASC 740に基づいて不確定な税務頭寸を2ステップで に記録し,この2つのステップに基づいて,(1)当社は頭寸の技術的優位性からこのような税務頭寸を維持する可能性があるかどうかを決定することと,(2) に適合して閾値を確認する可能性の高い税務頭寸について,当社は最終的に関連税務機関と和解して実現した最大税収割引額を確認し,その可能性は50% を超える。
適用された範囲内で、会社は利息と罰金を他の費用として記録する。当社の中国子会社のすべての納税申告書は提出日から5年以内に中国税務機関の審査を受けなければなりません。中国で納税される会計年度は12月31日である。
会社とその子会社はアメリカ税法や現地州税法の制約を受けません。当社とその関連実体の収入は,適用される中国と外国税法 によって計算されなければならず,これらすべての税法は株主に割り当てられた金額に悪影響を与える可能性があるように変更される可能性がある。中国の所得税法律が株主に悪影響を与える方式で変化しないことは保証されない。特に、このような変化はいずれも当社の課税額を増加させる可能性があり、当社の普通株式保有者への配当金の支払いに利用できる金額を減らすことができる。
1株当たりの収益
1株当たり収益(損失)は ASC 260 1株当たり収益で計算される。1株当たり基本収益(損失)の算出方法は、当社株主が占めるべき純収益(損失)を今年度発行された普通株の加重平均で割ったものである。希釈1株当たり収益は、在庫株方法に基づいて、普通株と希釈性普通株等価物の加重平均から計算される。希釈性普通株等価物の影響が逆希薄であれば、希釈普通株等価物は希釈1株当たり収益の計算に含まれない。 2022年9月30日、2021年および2020年9月30日までの年間で、発行された希釈性普通株等価物はない。
F-14
リスクと集中度があります
為替レートリスク
当社は中国で経営しており、主にドル対人民元レートの変動や変動程度によって重大な外貨リスクとなる可能性がある。
貨幣両替リスク
同社のほとんどの経営活動は人民元で取引されているが、人民元は自由に外貨に両替できない。すべての外国為替取引は、人民中国銀行または他の人民銀行がオファーした為替レートで外貨を売買することを許可された銀行によって行われる。人民銀行などの監督管理機関の外貨支払いを承認するには、支払い申請書及び仕入先の領収書、出荷伝票と が署名した契約などの情報を提出する必要があります。
信用リスクが集中する
会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品は主に現金と現金等価物、限定的な現金、受取手形を含む。当社はその現金及び現金等価物、制限的現金及び受取手形を香港及び中国の信用の良い金融機関に保管している。売掛金信用リスクの集中は収入の集中と関係がある。信用リスクを管理するために、会社は顧客の財務状況に対して継続的な信用評価を行う。
金利リスク
当社は金利リスクに直面しています。当社には銀行建て融資があり、変動金利で徴収されています。一部の銀行の利回り融資は報告期間中に固定金利で徴収されているが、当社は銀行がこれらの融資再融資時に受け取る金利が不利に変化するリスクに直面している。
リスクと不確実性
当社の業務は中国にあります。そのため、当社の業務、財務状況、経営結果は、中国の政治、経済、法律環境および中国経済の全体的な状況の影響を受ける可能性がある。当社の業績は、中国の政治、規制、社会条件の変化の悪影響を受ける可能性があります。当社は上記のような状況で損失を被っておらず、当社は付記1に開示された組織やアーキテクチャを含む現行の法律や法規に適合していると信じているが、これは将来の業績を代表していない可能性がある。
流動性リスク
私たちの主要な流動資金源には、既存のbr現金残高、私たちの経営活動のキャッシュフロー、および私たちの循環信用手配下の利用可能性が含まれています。私たちは経営活動から十分なキャッシュフローを生成できるかどうかは、主に固定と可変費用を支払うのに十分な利益率で私たちの顧客に鋼管、管材と付属製品を販売することにかかっています
2022年と2021年9月30日現在、現金
と現金等価物$を持っています
F-15
最近の会計公告
最近採用された新しい会計公告
2018年8月,FASBはASU第2018−13号, “公正価値計測(テーマ820):公正価値計測開示要求の開示枠組み変化” (ASU 2018−13“)を発表した。本ASUにおける修正案は,公正価値計測に関する開示要求を修正した.ASU 2018-13は、2019年12月15日以降の会計年度にパブリックエンティティに有効であり、任意の削除または修正された開示の事前採用を可能にします。削除及び修正された開示は遡及に基づいて採用され、新しい開示は予想に基づいて採用される。2020年10月1日からASU 2018−13を採用しており,新基準の採用は我々の総合純収益やキャッシュフローに実質的な影響を与えていない。
未採用の新会計公告
FASBは2016年6月、ASU第2016-13号“金融商品--信用損失(テーマ326):金融商品信用損失の計量”を発表した。これは、償却コストに基づいて保有する資産と売却可能な債務証券の信用損失に関する報告書の基準 を改訂した。償却コストに基づいて保有されている資産の場合、主題326は、現在の米国公認会計原則において可能な初期確認閾値をキャンセルするのではなく、すべての予期される信用損失の現在の推定値を反映することをエンティティに要求する。信用損失準備は、回収すべき純額を示すために、金融資産の償却コストに基づいて控除される推定口座である。販売可能な債務証券の場合、クレジット損失は、現在の米国公認会計原則と同様の方法で計量されるべきであるが、主題326は、減記ではなく、クレジット損失を準備として報告することを要求する。ASU 2016-13年度は金融資産や賃貸純投資を持つ実体に影響を与え、これらのリース は純収入で公正な価値で入金されていない。融資、債務証券、売掛金、賃貸純投資、表外信用リスク、再保険売掛金、および契約権利の範囲から除外されていない他のいかなる金融資産にも影響を与える。本ASUにおける改正案は、この財政年度内の過渡期を含む2019年12月15日以降の財政年度に発効する。2019年11月、FASBはASU第2019-10号、金融商品-信用損失(テーマ326)、派生商品とヘッジ(テーマ815)とレンタル(テーマ842):発効日を発表し、ASU 2016-13の発効日を修正した。これらのASUにおける改訂は,当社の会計年度と,4月1日からのこれらの財政年度内の移行期間に適用される, 2022年早期養子縁組を許可する。当社は早期に本指針を採択することはないと予想しており、当社の総合財務諸表への当社の指針の採択への影響を評価しています。
2019年12月、FASBは、所得税会計のコストと複雑さを低減するために、その簡略化計画の一部として、ASU 2019-12, 簡略化所得税会計を発表した。本ガイドラインは、期間内の税収分配方法、過渡期所得税を計算する方法、および外部ベース差を確認する繰延税金項目負債に関するいくつかの例外を除去した。それはまた、GAAPの一貫した適用の簡略化および促進を容易にするために、ガイドの他の態様を修正する。これらのASUにおける改訂は,当社の会計年度と2022年10月1日からの当該等会計年度内の移行期間に対して有効である。当社は事前に本指針を採択することを期待していませんが、当社の連結財務諸表への当社の指針の採択の影響を評価しています。
F-16
付記3--売掛金
2022年9月30日と2021年9月30日までの売掛金には、以下が含まれています
2022 | 2021 | |||||||
売掛金 | $ | $ | ||||||
マイナス:不良債権準備 | ( |
) | ( |
) | ||||
売掛金純額 | $ | $ |
同社の顧客は主に各級政府、国有実体、建築会社である。お客様の性質や業界慣行のため、会社は一般的に信用期限を許可します
2022年9月30日と2021年9月30日までの年間不良債権準備変動状況は以下の通り
2022 | 2021 | |||||||
期初残高 | $ | $ | ||||||
不良債権準備を減らす | ( |
) | ||||||
為替差益 | ( |
) | ||||||
期末残高 | $ | $ |
2022年9月30日および2021年9月30日まで、当社は不良債権支出および債務売却を記録していません
付記4--受取手形
受取手形は銀行引受為替手形からなり,金額は$である
注5--在庫
2022年9月30日と2021年9月30日までの在庫には、
2022 | 2021 | |||||||
原料.原料 | $ | $ | ||||||
Oracle Work in Process | ||||||||
完成品 | ||||||||
合計する | $ | $ |
2022年まで、2022年、2021年、2020年9月30日まで年度在庫減記や備蓄確認はありません。
F-17
付記6--財産、工場、設備
2022年9月30日と2021年9月30日までの物件、工場、設備にはbr:
2022 | 2021 | |||||||
建物.建物 | $ | $ | ||||||
機械と設備 | ||||||||
交通手段 | ||||||||
事務設備 | ||||||||
建設中工事(“CIP”) | ||||||||
原価で計算した全物件工場と設備 | ||||||||
減算:減価償却累計 | ( |
) | ( |
) | ||||
財産·工場·設備·純価値 | $ | $ |
減価償却費用は$
2022年9月30日までの会計年度では、固定資産は一切販売されていない。会社は2021年9月30日までの財政年度中に帳簿純資産ドルの固定資産を売却した
当社は2021年9月30日までに、当社に付与された銀行サービスを確保するためにビルを抵当に入れます。会社の銀行借款を保証するために質入れされた建物の帳簿価値注11.
7-土地使用権の付記
2022年9月30日と2021年9月30日までの土地使用権には、以下の :
2022 | 2021 | |||||||
土地使用権·コスト | $ | $ | ||||||
差し引く:累計償却 | ( | ) | ( | ) | ||||
土地使用権、純価値 | $ | $ |
償却費用を$とする
当社は2022年9月30日までに、当社に付与された銀行融資を取得するために土地使用権を質権します。銀行の借金を得るために抵当に入れた土地使用権の帳簿価値注11.
付記8--長期投資
2022年9月30日と2021年9月30日まで、長期投資には以下のbrが含まれています
2022 | 2021 | |||||||
華商小口金融有限公司 | $ | $ | ||||||
龍湾農村商業銀行 | ||||||||
温州龍聯発展有限公司 | ||||||||
合計する | $ | $ |
2009年に会社は人民元投資を行いました
2011年会社は人民元に投資しました
F-18
2012年、会社は人民元に投資しました
上記長期投資の所有権率は、2022年9月30日現在の会計年度では変化していない。2022年9月30日および2021年9月30日までに,長期投資減値は確認されていない。
付記9-支払手形
支払手形には支払銀行手形が含まれている
付記10--計上すべき費用およびその他の流動負債
2022年9月30日と2021年9月30日まで、計算すべき費用およびその他の流動負債 には、以下が含まれています
9月30日まで | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
給料とその他の福祉を計算しなければならない | $ | $ | ||||||
その他の課税費用 | ||||||||
合計する | $ | $ |
付記11--短期·長期借入金
2022年9月30日現在、短期借入金には以下のbrが含まれています
銀行名 | 金額-人民元 | 金額-ドル | 発行日 | 期日まで | 利子 | |||||||||||
農業銀行 | $ | % | ||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
華夏銀行 | % | |||||||||||||||
華夏銀行 | % | |||||||||||||||
華夏銀行 | |
% | ||||||||||||||
合計する | 人民元 | |
$ |
2022年9月30日現在、長期借入金には以下のbrが含まれています
銀行名 | 金額-人民元 | 金額-ドル | 発行日 | 期日まで | 利子 | |||||||||||
農業銀行 | |
$ | % | |||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
合計する | 人民元 | $ |
F-19
2021年9月30日現在、短期借入金には以下のbrが含まれています
銀行名 | 金額-人民元 | 金額-ドル | 発行日 | 期日まで | 利子 | |||||||||||
中信株式銀行 | % | |||||||||||||||
中信株式銀行 | % | |||||||||||||||
中信株式銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
中国銀行 | ||||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
中国銀行 | ||||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
浙江商銀行 | ||||||||||||||||
浙江商銀行 | % | |||||||||||||||
浙江商銀行 | % | |||||||||||||||
浙江商銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
浙江商銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
農業銀行 | % | |||||||||||||||
合計する | 人民元 | |
$ |
会社の短期銀行借款は以下のような資産質で担保され、会社の主要株主の王迪、王覚勤及びその直系親族、第三者個人と第三者会社によって保証される
9月30日まで | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
建物、ネット | $ | $ | ||||||
土地使用権 | ||||||||
合計する | $ |
2022年9月30日、2021年9月30日、2020年9月30日まで、すべての短期借入金、長期借入金、支払手形の利息支出は#ドルである
付記12-課税税金
2022年9月30日現在、2022年と2021年までに、課税税金には以下の内容が含まれています
9月30日まで | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
付加価値税を納めるべきだ | $ | ( | ) | $ | ||||
企業所得税を課税する | ||||||||
その他課税額 | ||||||||
合計する | $ | $ |
注13-お客様とベンダーの集中度
重要な顧客と仕入先とは比率が超えていることです
2022年9月30日までの年間で、会社に重要な顧客はいない。あったことがある
同社は相当の部分の製品を
2020年9月30日までの年間で、会社には重要な顧客がいない。いくつありますか
F-20
私たちの重要な顧客の流失や新規顧客の誘致ができなかったことは、私たちの業務、総合運営結果、財務状況に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
2022年9月30日までの年度
2021年9月30日までの年度は
2020年9月30日までの年度は
同社は、サプライヤーが使用できない場合、あるいは競争力がない場合、他にも多くの サプライヤーが代替できると信じている。
付記14--関連先取引
1)係り先との関係性質:
名前.名前 | 会社との関係 | |
台州華帝実業有限公司(“台州華帝”) | ||
華商微金融株式会社(“華商”) | ||
台州華帝材料科技有限公司。 | ||
王覚勤 | ||
王迪 | ||
王慧芝 | ||
王覚林 | ||
王一宇 | ||
張兵 |
2)関連先取引
2022年度
2022年9月30日までの年間で、会社は購入しました
2022年9月30日までの年間で
社が販売した
2022年9月30日まで,会社は人民元を純借入している
2021年度
2021年9月30日までの年間で、会社は購入しました
F-21
2021年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
2021年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
2021年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
2020年度
2020年9月30日までの年間で、会社は購入しました
必要があれば、王覚勤は定期的に運転資金を提供し、会社の運営を支援する。2020年度、王覚勤は人民元を前借りする
2020年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
2020年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
2020年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
2020年9月30日までの年度内に、会社は人民元を借り入れる
3)関連先残高
2022年9月30日と2021年9月30日までの関係者との未済残高純額は以下の :
勘定.勘定 | 関係者名 | 2022 | 2021 | |||||||
関連側売掛金: | ||||||||||
仕入先への前払い | 台州華帝実業有限公司 | $ | - | $ | ||||||
売掛金 | 台州華帝実業有限公司 | |||||||||
取引先から前金をもらう | 台州華帝材料科技有限公司。 | |||||||||
売掛金 | 台州華帝実業有限公司 | |||||||||
売掛金 | 台州華帝材料科技有限公司。 | |||||||||
関係者への責任: | ||||||||||
関係者の都合で | 王迪 | ( | ) | ( | ) | |||||
関係者の都合で | 王覚勤 | ( | ) | ( | ) |
F-22
付記15-株主権益
普通株
株を逆分割する
2020年10月9日、華帝国際取締役会は2対1の逆株式分割、すなわち2株の許可、発行された普通株と発行された普通株を新しい普通株(“逆株分割”)に交換することを許可し、逆方向株式分割のため、
普通株から
株式発行
2021年1月26日、同社は初公募株(“IPO”)を完成させた
2021年1月22日、当社が発表
2021年2月19日、温州宏順取締役会は華帝鉄鋼への人民元増資決議を承認した
非制御的権益
非持株権益とは、非持株株主の華帝鉄鋼の権益を指し、彼が同社の株式に占める割合権益によって決定され、経営収入或いは損失に占めるべき割合
によって調整される。2019年8月、温州宏順買収
F-23
付記 16--所得税
企業所得税(“企業所得税”)
華帝国際はオフショアホールディングスとしてケイマンに登録して設立され、ケイマン諸島の法律により、同社は所得税や資本利益税を支払う必要がない。
托興は英領バージン諸島に登録してオフショア持株会社として設立され、英領バージン諸島の法律によると、托興は収入や資本利益について税金を払わなければならない。
香港ビーチは香港で設立され、法定所得税の税率は
宏順は中国で設立され、以下の税率で法定所得税を納めなければならない
華帝鋼鉄は会社の中国での主要な経営子会社で、ハイテク企業に評価されて、優遇税率を受けます
当社は、技術的優位性に基づいて、各不確定な税務 頭寸(潜在的な利息および罰金の適用を含む)を評価し、税務頭寸に関連する未確認のbr}収益を測定する。同社には、2022年9月30日と2021年9月30日まで、重大な未確認と不確定な税務頭寸はありません。それぞれ2022年9月30日と2021年9月30日までの財政年度では、当社は潜在的な少納所得税支出に関する利息や罰金は発生せず、2022年9月30日から今後12ヶ月以内に、未確認の税収割引は大きな増加やbrの減少はないと予想される。
連結損益表と包括収益表によると、当社の所得税支出と2022年9月30日現在、2021年と2020年までの年間所得税前収入との入金は以下の通りです
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
税引き前収入 | $ | $ | $ | |||||||||
中華人民共和国企業所得税税率 | % | % | % | |||||||||
中国企業所得税の税率で課税する | $ | |||||||||||
R&D費用控除の税収効果 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
免税投資所得と政府補助の税収効果 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
費用を控除できない税収効果 | - | |||||||||||
繰延税金の税務影響が確認されました | ( | ) | - | |||||||||
所得税支出 | $ | $ | ( | ) | $ |
2022年9月30日、2021年9月30日、2020年9月30日までの年間所得税は、当社の中国での継続的な経営に帰属しています
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
当期所得税 | $ | $ | - | $ | ||||||||
所得税を繰延する | ( |
) | ||||||||||
所得税総支出 | $ | $ | ( |
) | $ |
一時的な差異が2022年、2022年、2021年に繰延税金資産の大部分をもたらす一時的な差異の税収影響は以下のとおりである
9月30日まで | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
繰延税金資産: | ||||||||
不良債権準備 | $ | $ | ||||||
損失繰越 | ||||||||
合計する | $ | $ |
2022年9月30日と2021年9月30日まで、繰延納税資産には推定手当がない。繰延税金資産の現金化能力を評価する際には、管理層は、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高いかどうかを考慮する。繰延税項の最終的な実現資産は、これらの一時的な差が控除可能になった期間に生じる将来の課税所得額に依存する。br}管理層は、この評価を行う際に、繰延税金負債の予定沖販売、予想される将来の課税所得額、税務計画策を考慮する。歴史的課税収入レベル、繰延税金資産控除可能期間の将来の課税収入の予測、および繰延税金負債の予定沖売によると、経営陣は、会社は2022年9月30日と2021年9月30日にこれらの控除可能な差額のメリットを実現する可能性が高いと考えている。
F-24
付記17--支払引受及び又は事項
2022年9月30日と2021年9月30日まで、会社には重大な調達約束や重大なレンタルはありません。
当社は様々な法的手続き,商業運営,従業員その他の件による請求やその他の紛争にしばしば触れており,これらの事項は一般に不確定要因の影響を受けており,結果は予測できない。当社は、損失が可能とみなされ、合理的に推定可能であるかどうかを評価することで、計上すべきか、または損失のある推定損失を決定すべきかどうかを決定する。当社は、未解決請求、訴訟又はその他の紛争の解決及び当該結果が当社に与える可能性のある影響について保証することはできませんが、当社は、当該等の訴訟の結果によるいかなる最終責任も、保険会社が別途提供又は保証していなければ、当社の総合財務状況、運営結果又は流動資金に大きな悪影響を与えることはないと信じています。会社は2022年9月30日と2021年9月30日まで未解決の法的訴訟を起こしていない。
付記18--分部報告
ASC 280“細分化報告”は、会社の内部組織構造に基づいて運営細分化情報を報告し、財務諸表の中で地理区域、業務細分化と主要顧客に関する情報を報告し、会社業務細分化の詳細情報を理解するためのbr標準を確立した。同社は“管理方法”を採用して報告すべき経営部門を決定している。管理方法は、会社の首席運営意思決定者が運営決定および業績を評価するために使用する内部組織および報告を、会社が報告すべき部門を決定する出所とする。経営陣は、首席運営決定者を含み、異なる製品の収入に応じて運営結果を審査する。経営陣の評価によると、br社はそれしかないと判断した
次の表に2022年9月30日までの年度の地理的地域別収入を示す
2022年9月30日 | ||||||||
売上高 (ドル) | 売り上げのパーセントを占める | |||||||
上位5位の国際市場: | ||||||||
中国 | $ | % | ||||||
アメリカです。 | % | |||||||
台湾 | % | |||||||
オーストラリア | % | |||||||
マーシャル諸島 | % | |||||||
他の国 | % |
次の表に2021年9月30日までの年度の地理的地域別収入を示す
2021年9月30日 | ||||||||
売上高 (ドル) | AS% 売り上げのパーセント | |||||||
上位5位の国際市場: | ||||||||
中国 | $ | % | ||||||
アメリカです。 | % | |||||||
インドは | % | |||||||
オーストラリア | % | |||||||
スイス | % | |||||||
他の国 | % |
当社の製品の性質のため、各製品または各セットの類似製品から生じる収入を開示することは非現実的である。また、当社の長期資産は主に中国に位置しているため、地理的区間を示していない。
付記19--その他収入(支出)、純額
2022年9月30日現在、その他の収入(支出)は主に配当収入#ドルとなっている
2021年9月30日現在、その他の収入(支出)は主に配当収入#ドルである
付記20--その後の活動
ASC主題855“後続イベント”によると、このテーマは、貸借対照表の日付の後であるが、本財務諸表の発表前に発生したイベントは、会計および開示の一般基準を確立し、当社は、2022年9月30日以降に当社が連結財務諸表を発表する日までのすべてのイベントまたは取引を評価する。
F-25