アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
付表14 A
第十四条第十四条に基づく委託書
1934年証券取引法
登録者が提出する
登録者以外の第三者が提出した書類
対応するボックスを選択します:
☐ | 初歩委託書 |
☐ | 秘密は,委員会のみが使用する(ルール14 a-6(E)(2)許可) |
最終依頼書 |
☐ | 権威付加材料 |
☐ | 第二十四十a-十二条の十二に従って書類を求める |
シニナ社
(登録者名,その定款に掲載)
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く)
申請料の支払い(適切なブロックを選択):
何の費用もかかりません |
☐ | 以前予備材料と一緒に支払った費用です |
☐ | 取引法規則第25(B)項の要求により証拠品中の表で計算された費用14a-6(i)(1) and 0-11. |
|
私たちの取締役会からの情報 |
パトリック·H·ネターズ博士です 実行議長 取締役会
·取締役会と
-パトリック·H·ネトルズ博士 |
|
株主の皆さん:
これまでにない顧客ニーズ、持続的なサプライチェーン挑戦、マクロ経済の不確実性を背景に、Cienaは2022年度に穏健な財務業績を達成し、わが事業の弾力性を示した。私たちはまた私たちの戦略を推進して、コア光ファイバー業務における競争優位性を強化し、次世代都市域とEDGE応用に投資し、私たちのソフトウェア自動化能力を拡大します。この戦略は私たちの巨大な研究開発投資能力を利用して、私たちの強力な顧客参加度と市場に出すこの方法は産業需要駆動要素を利用して私たちの潜在的な市場を拡大することを目的としている。私たちの業界をリードしているWaveLogic 5 Extreme 800 Gソリューションには、現在、マルチポート率や線速暗号化などの機能が含まれており、WaveLogic 5 Nanoを含む一貫したプラグ対応可能なデバイスも提供されます。Benu NetworksとTibit Communicationsを買収することにより,我々の潜在市場と解決策の組合せを拡大した.また、Vyatta仮想ルーティング技術と人材の買収を完了することによって、私たちのルーティングと交換能力を拡張し、お客様がbr個の仮想ネットワークを作成し、5 G、企業、クラウド利用ケースに新しいサービスを展開するのを支援します。
私たちの戦略をたゆまず実行する以外に、私たちの取締役会と管理チームは、私たちの成功は最終的に私たちの従業員と私たちの企業の趣旨に根ざしている--人類を革新に持ち込むと信じている。この約束は私たちの革新方式を形作るだけでなく、私たちの高道徳標準、良好な管理実践と持続可能な商業実践への奉仕を推進した。2022年、私たちはこれらの分野での私たちの約束を強化する有意義なステップを取った
私たち人民への約束それは.私たちには、従業員に権力が与えられ、溶け込んでいることを感じ、彼らの仕事を通じて変える機会がある労働環境を促進する進取人員戦略があります。私たちは包括的な文化の帰属感と投資を促進するために努力している。2022年度には、全世界の従業員の80%を意識的に包括的なセミナーに参加させる企業目標を超え、最終的に90%の従業員参加率を達成した。
コミュニティへの約束それは.私たちと私たちの職員たちは、サービスが私たちの文化の重要な構成要素だと信じている。私たちは時間、技能、そして資源を共同で投入し、私たちの生活と仕事の共同体に積極的に影響を与える。一連のボランティアと慈善活動を通じて、Cienaとその従業員は2022年度に300万ドル以上を寄付し、ボランティア時間は36,000時間を超えた。我々はまた,我々のデジタル包摂計画を推進し,我々が支援する組織集を拡大し,サービス不足の学生にデジタルリテラシー,アクセス,支援ツールをもたらした.
高尚な道徳基準、強力な統治と参加に尽力する。私たちはベストプラクティスと一致するように私たちの統治文書を定期的に検討して更新する。2022年、私たちは私たちの会社の管理原則を更新し、各常設取締役会委員会の定款を改訂し、私たちの商業行為と道徳基準と関連訓練を更新しました。2022年1月、私たちは最大の15人の株主に連絡し、brは私たちの流通株の約45%を占め、彼らに私たちのESG計画の最新状況を通報し、私たちのリーダーチームのメンバーがそのうちの6人の株主に会った。
持続可能な開発への約束それは.私たちは持続可能な開発は単に企業責任ではなく、それは私たちの戦略の基本的な構成要素であり、私たちの目標を達成するための重要な部分でもあると信じている。2022年度には,2019年度に比べて航空旅行排出を50%削減し,最終的に70%の削減を達成した企業レベルの環境目標を上回った。また,我々は科学に基づく目標計画に新たな提案目標を提出しており,これらの目標は我々が直接運営する環境への影響を解決し,我々の技術革新が我々の顧客環境の野心のより大きな推進力となることを確保する.
添付された依頼書で、当社の取締役会、コーポレートガバナンス実践、および役員報酬に関するより多くの情報を読むことを奨励します。私はあなたがこの分野の最善の実践に対する私たちの約束を認めると信じている。Cienaへのいつもの支持に感謝します。今年の年次総会に参加してくれてありがとうございます。
取締役会を代表して
パトリック·H·ネターズ博士です |
シニナ社
尾根道7035号
メリーランド州ハノーバー21076
株主周年大会通知
日付: |
March 30, 2023 | 記録日: | January 30, 2023 | |||||
時間: |
3:00 p.m. Eastern Time | 出席者数: | Www.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023 |
Ciena Corporationの株主へ:
Ciena Corporation 2023年株主総会は2023年3月30日午後3時に開催される。東部時間です。私たちの年次総会 はインターネットを介して行われる仮想会議になります。あなたは年次総会に参加して、あなたの株に電子的に投票して、会議のライブ配信であなたの質問を提出して、アクセスすることができますWww.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023通知に含まれる16ビット制御コードを入力し,年会材料,エージェントカード,エージェント材料に付随する投票説明にどのようにアクセスするかに関する説明を含む.
業務事項
| ||
1.添付の依頼書に指名されたbr名の取締役会メンバーの中から2人の取締役会メンバーを選び、第2種類の取締役を務め、任期は3年、2026年まで、またはそれぞれの後継者を選択して資格を得るまで。
2.2023年度の独立公認会計士事務所に普華永道会計士事務所を任命することを承認します。
3.これらのエージェント材料に記載されているように、当社が指定した役員報酬について問い合わせ投票を行う。
4.将来の株主が指定した役員報酬について問い合わせ投票を行う頻度についてコンサルティング投票を行う。
5.年次総会またはその任意の延期または延期の前に適切に提案される可能性のある他のトランザクションを考慮して処理する。
|
これらの事項は、本通知に添付された委託書により包括的に記載されている。もしあなたが2023年1月30日の終値時に登録された株主であれば、あなたは今年の年次総会で通知を出し、会議で投票する資格があります
米国証券取引委員会の規定によると、これらの代理材料と2022年度年次報告書をインターネットを介して株主に提供する。2023年2月16日、インターネット、郵送、電話で私たちの年間会議資料と投票を得る方法の説明が含まれた通知を記録日までの株主に郵送した
私たちはあなたの投票とすべてのCiena株主の投票が重要だと信じている。年次総会への参加を予定しているか否かにかかわらず、添付されている依頼書を確認して、各提案に関する情報を理解し、直ちに投票することを奨励します
取締役会の命令によると | ||
| ||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン | ||
首席戦略官兼秘書上級副総裁 |
メリーランド州ハノーバー
2023年2月16日
カタログ表
Proxy文要約 |
1 | |||
投票路線図 |
5 | |||
提案 第1号 第II類役員を選挙する |
6 | |||
著名人の獲得と役員の留任に関する資料 |
8 | |||
会社のガバナンスと取締役会 |
16 | |||
独立役員 |
16 | |||
取締役会とコミュニケーションをとる |
16 | |||
環境·社会·ガバナンス実践 |
17 | |||
会社の管理原則、定款、その他の管理文書 |
22 | |||
道徳的準則 |
23 | |||
取締役会の指導構造 |
23 | |||
取締役会の戦略に対する監督 |
24 | |||
取締役会のリスクに対する監督 |
24 | |||
取締役会とその委員会の構成と会議 |
25 | |||
報酬理念と目標 |
29 | |||
報酬顧問 |
29 | |||
報酬委員会は内部の人と連動して参加する |
29 | |||
役員報酬 |
30 | |||
2022年度取締役会報酬 |
30 | |||
役員報酬表 |
31 | |||
財政年度末に役員に傑出持分賞を授与する |
32 | |||
取締役は賠償を延期する |
32 | |||
提案 第2号 独立公認会計士事務所の委任を認める |
33 | |||
独立公認会計士事務所との関係 |
34 | |||
監査委員会報告書 |
35 |
証券の所有権 |
36 | |||
延滞金第16条報告 |
37 | |||
報酬検討とbr分析 |
38 | |||
報酬委員会報告 |
60 | |||
役員報酬表 |
61 | |||
報酬総額表 |
61 | |||
計画に基づく奨励の付与 |
62 | |||
財政年末の未償還持分奨励 |
64 | |||
オプション行権と既得株 |
66 | |||
非限定延期補償 |
66 | |||
終了または制御権変更時の潜在的支払い |
67 | |||
CEO報酬比率開示 |
73 | |||
アドバイス No. 3 年度相談#発話権の支払い 任命を承認した役員報酬 |
74 | |||
アドバイス No. 4 コンサルティング投票承認株主が任命された役員報酬について問い合わせ投票を行う頻度 |
75 | |||
関係者取引政策 |
76 | |||
株式報酬計画(Br)情報 |
77 | |||
2024年年次総会に対する株主の提案 |
78 | |||
一般情報 |
78 | |||
よくある質問の解答 |
79 | |||
年報表 10-K |
83 | |||
代用材料の保有量 |
83 | |||
未来の代理材料の電子交付 |
83 | |||
非GAAP測定基準 |
84 |
前向き陳述に関する注意事項
本委託書には、1995年の“個人証券訴訟改革法”、改正された1933年“証券法”第27 A条、および改正された1934年“証券取引法”(“取引法”)第21 E条に適合するいくつかの前向き陳述が含まれており、これらの陳述は、Ciena Corporation(Ciena)が本プレスリリース日までの現在の予想、予測、仮説、およびその他の情報に基づいている。展望的陳述は、将来に対するCienaの期待、信念、意図、または戦略に関する陳述を含む固有のリスクおよび不確定要素に関連し、業務、財務、運営、報酬および環境、社会および管理事項に関する陳述を含み、以下の前向きな言葉によって識別することができる:?予想、?信じ、?可能、?予想、?期待、?目標、?意図、?可能、?計画、?す、?将、および?将、または同様の言葉。Ciena業務に関連する多くのリスクと不確定性のため、より広範な経済と市場条件がCiena顧客とその業務に与える影響、Cienaがその業務と成長戦略を実行し、環境、社会と管理目標を実現する能力を含むため、Cienaの実際の結果、業績或いは事件は行ったことや暗示的な展望的陳述とは大きく異なる可能性があり、サプライチェーン制限或いは中断の影響。また,Cienaが2022年度10−K表年次報告(2022年年次報告)およびCienaが米国証券取引委員会に提出した他の文書 (米国証券取引委員会)で議論されているリスクと不確実性である。法律に別の要求がない限り、Cienaは、新しい情報、未来のイベント、または状況によっても、他の理由でも、本依頼書で作成された任意の前向きな陳述を修正または更新する義務はありません。
本依頼書に含まれているか,または本依頼書から得られる情報は,本依頼書には含まれておらず,本依頼書の一部としてもなく,本サイトへのいかなる言及も非能動テキストとしてのみ参照されている
Proxy文要約
本要約では,本依頼書の他の部分に含まれる情報を重点的に紹介したそれは投票決定を下すために必要なすべての情報を含まず、あなたは投票前に本依頼書を完全に読まなければならない
Ciena一瞥
業界をリードするグローバルネットワークシステム、サービス、ソフトウェア会社
|
|
| ||
$3.63B 2012年度年収 |
$1.2B 現金の頭寸 22年度には |
先導者 市場地位 ビジネスを展開している市場では* | ||
|
|
| ||
80+ 各国 ここでは製品を販売しています
|
8,000+ 従業員 |
1,600+ 顧客 |
*異なる市場に対するOmdia、Dell、またはOro GroupまたはCignal AIによる参照によると
基礎的優位性
|
戦略計画
| |||||||
|
リードする技術と革新
私たちは私たちの解決策の鍵となる技術を持っていて、私たちの重大な研究開発投資能力を利用して、私たちの業界の革新を推進します |
![]() |
鉛
私たちの光ファイバー革新の指導的地位を強化し、光ファイバー市場シェアと国際業務を増加させ、付属サービスを発展させ、新しい消費モデルを追求することで、私たちの核心業務を発展させる | |||||
![]() |
多角的経営
私たちの業務基盤は広く、異なる顧客群、広範な解決策とアプリケーション、および複数の地理的位置をカバーしています |
![]() |
投資する
当社のポートフォリオの使用例を拡張し、ソリューションの組み合わせを革新し、多様化し、5 GおよびEDGEアプリケーションを解決することで、次世代都市域およびEDGEに投資します | |||||
![]() |
世界規模
私たちは工事、販売、サービスと顧客支援の面で豊富な人材と深い資源を持って、私たちのグローバル業務を推進しました
|
![]() |
展開
我々のBlue Planetソフトウェアとサービス製品の組み合わせを使用して、私たちのソフトウェア業務を発展させることを含む、デジタル化とネットワーク自動化を推進します |
![]() |
1 |
業務のハイライト
2022年度の財務実績
(近似値)
|
年収.年収
2021年度の約36億ドルより増加しています | |
|
年末の積み増し
2021年度末の約22億ドルから増加 |
|
調整後毛利率
GAAP毛率43.0%
| |
|
調整後の営業利益率
GAAP営業利益率6.1% | |
|
調整して1株当たりの収益
希釈した普通株の1株当たり純収益は1.00ドル |
以上および本依頼書の他の部分は、Ciena 2021年度および2022年度の財務業績のいくつかの非GAAP測定基準である。これらの措置およびそれに対応する公認会計基準措置およびその入金は、CIENAに提出された2022年12月8日に米国証券取引委員会に提出された8-K表の現在の報告書で開示されている。また、 84ページの非GAAP対策を参照して、これらの措置およびその使用方法に関するより多くの情報を理解してください
2022年度のビジネスパフォーマンス
❖ サプライチェーンの深刻な中断とマクロ経済の不確実性を背景に困難な1年間に穏健な財務業績を実現した
❖ 2021年度の22億ドルから2022年度末の42億ドルに効果的に増加しました
私たちの10億ドルの株買い戻し計画によると、2.5億ドルの加速株買い戻しを含む5億ドルの株買い戻しが完了した
❖ 各市場と細分化された顧客群の中で高度に多様な業務を維持しており、私たちの今年のトップ10の顧客は3つのアメリカサービスプロバイダー、2つの国際サービスプロバイダ、1つのケーブルテレビ事業者と4つの主要なネットワーク規模プロバイダを含む
|
発売以来、WaveLogic Extremeグローバル顧客数を200社以上に増加し、モデム出荷台数は50,000台を超えています
2021年度以降、Vyattaビジネスの増加と有機製品の組み合わせの強化に寄与したため、ルーティング·交換収入は40%以上増加し、200以上の適応IPクライアントに増加した
❖ 2023年度にBenu NetworksとTibit Communicationsを買収し、潜在市場と光ファイバ広帯域アクセスソリューション製品の組み合わせを拡大しました
❖ 環境管理、多様性、包摂性、コミュニティの影響に関する企業の持続可能な発展目標を達成し、2023年末までに炭素中和-CDP報告の運営排出を達成するという目標に向かって進みます(いくつかの範囲3カテゴリは含まれていません)
|
2 |
![]() |
2022年度の報酬のハイライト
基本給
|
持分奨励価値
| |||
最高経営責任者の基本給は増えていません
私たちが任命した2人の幹部の基本給(Br)(近地天体)を追加して、彼らの地位と市場中央値の一致性を高め、持続的なマクロと業界の挑戦と不確定要素における運営役割の重要性を認識した
|
前年に持続的なマクロと業界状況と不確定性のために株式価値を増加させず、それによって目標市場の定位範囲を割った後、私たちの最高経営責任者を含むすべての近地天体の年間持分奨励価値を増加させた
| |||
目標現金奨励
|
株式奨励構造
| |||
私たちのCEOに目標現金インセンティブを追加して市場の位置づけを改善しました
他の近地天体の目標現金奨励機会を増やすことはありません
|
業績と時間に基づく配当金を混合し続けると、CEOは目標報酬価値の60%を獲得し、他の近地天体は業績株式単位(PSU)と市場株式単位(MSU)の形でリスクのある業績ベースの株式 (MSU)を分配する
|
業績に応じて給料を支払う整列
最高経営責任者2022年度 目標直接報酬組合せ総額
|
平均非CEO NEO年度2022年 目標直接報酬組合せ総額
| |||
![]() |
|
![]() |
![]() |
3 |
コーポレート·ガバナンスと株主ロール
株主の外展と参加
強力なコーポレートガバナンスは、定期的に株主との接触や対話を含むべきであり、私たちは定期的に株主と私たちの業務、財務業績、業界動態、報酬、環境、社会とガバナンス(ESG?) 事項について議論すべきであると考えられる。私たちは仮想と対面の結合を通じて、様々な規模の株主と積極的に接触して、私たちの年間会議、私たちのウェブサイト、投資家会議、1対1適当なときに会議を開きます。例えば、過去12ヶ月間に、25人の最大株主の半分以上と接触し、合計60回を超えました。私たちの取締役会は、その職責に直接関連する重大な株主接触や任意の株主問い合わせも検討しています。これらの定期的な接触は、私たちの市場、商業、業界に対する株主の見方と理解に関するフィードバックを得ることができる。彼らはまた、当社の戦略の重要な要素、長期財務目標の詳細な情報、私たちの資本分配優先事項の説明を含む私たちのコミュニケーションに影響を与えています。2022年1月、私たちのサイト上で提供されている投資家プレゼンテーションを通じて、私たちのESG実践に関する最新の情報を公開しました。我々は自発的にこの情報を上位15名の株主に配布し,我々流通株の約45%を占め,指導部メンバーはこれらのテーマについてそのうち6人の株主に会見した。我々のサイトに含まれている情報や我々のサイトを介して得られた情報は,本エージェント声明に引用的に組み込まれることもなく,その宣言の一部ともならず,我々のサイトへのいかなる言及も非能動テキストとして参照される
最近のガバナンス変革
付例改訂
|
政策と定款
| |||
我々の定期的なガバナンス審査に関連する通過、修正、および再記載の添付例は、以下のとおりである
*汎用エージェントルールに関するベストプラクティス を解決するために更新される *当社の事前通知付則の更新は、株主指名開示および手順要件の現在のベストプラクティスを反映しています *デラウェア州法律の最近の変化を解決するために更新 *中性言語を使用した変更を含め、現在のベストプラクティス を反映する様々な他の更新 |
政策と定款を更新して、ガバナンスの最適なやり方との一致性を反映する
*ビジネス行為および道徳基準 “コーポレートガバナンス原則” *常設取締役会委員会規約
反競争防止、チェーン取締役および取締役会監督材料、企業レベルのESG目標を含む仕組みを更新する
インサイダー取引政策と内部10 b 5-1取引計画政策を更新し、ベストプラクティスを反映する |
環境、社会、ガバナンス
| ||||
*最新のESG投資家プレゼンテーションの発表 *炭素削減イニシアティブ、再生可能エネルギーへの投資および相殺によって、2023年度CDP報告の運営排出量(いくつかの範囲3カテゴリを含まない)におけるカーボンニュートラルを実現するための私たちの努力を推進しました *科学に基づく目標計画に承認のための新しい提案目標を提出し、私たちが直接運営する環境影響を解決するだけでなく、私たちの解決策の革新が私たちの顧客環境の野心のより大きな推進力になることを確保します |
*持続可能な開発計画の検討は、ガバナンスおよび指名委員会と共に実施されます *新しいガバナンス·モデルを導入し、持続可能な開発リーダー委員会を作成 *多様性および包括性、気候およびコミュニティの影響を含む、2022年度に企業レベルの目標を達成または超過しました *従業員の90%が意識的包容セミナーに参加しています *2019年以降、航空旅行の排出を70%削減 *CIENAケアプログラムに参加している従業員の数は前年比10%増加 |
既存の強力なガバナンス構造
*現職取締役のうち8人が独立役員 *独立取締役のリーダー *会長およびCEOをそれぞれ担当 *取締役道徳規則 *常務委員会は完全に独立した取締役で構成されています |
*年間取締役会および委員会の自己評価 *市場-標準エージェントアクセス権限 *競合のない役員選挙で多数票を投じる *役員の年間給与の制限 *独立取締役は、管理職が不在の場合に定期的に会議を行います |
4 |
![]() |
投票路線図
本節では、年次総会で採決されるプロジェクトの精選情報を重点的に紹介する。それはあなたがどのように投票するかを決定する時に考慮しなければならないすべての情報を含まない。投票する前に、あなたはこの依頼書の全文を慎重に読まなければならない
建議書
|
||||||||
役員二種類の指名者を選ぶ
| ||||||||
6ページを参照 | 委員会は提起されたすべての有名人に投票することを提案した |
独立の | 役員.取締役 以来 |
委員会 | ||||||
ジョアン·B·オルソン オラクル元グローバル·クラウド·サービス·サポート執行副社長 |
|
2018年10月 | *報酬 *ガバナンスと指名 | |||||
ゲイリー·B·スミス Ciena社のCEO |
二千年十月 |
建議書
|
||||||||
普華永道会計士事務所を承認して2023年度の独立公認会計士事務所になります
| ||||||||
33ページを参照 | 取締役会はこの提案に投票することを提案した | |||||||
❖ 独立会社、料金は合理的で、重要な財務報告の専門知識を持っています 1992年に設立されて以来、普華永道は毎年私たちの合併財務諸表を監査しています ❖ 監査委員会は毎年普華永道を評価し、その任命が引き続き私たちの株主の最適な利益に合致することを確定する
| ||||||||
建議書
|
||||||||
発言権を支払う:任命された役員報酬を諮問投票する
| ||||||||
74ページを参照 | 取締役会はこの提案に投票することを提案した | |||||||
❖ 昨年の年次会議では,株主の約94%が役員報酬計画に賛成票を投じた ❖ 私たちの役員報酬計画の重要な要素はほぼ変わらない ❖ 私たちはコア報酬の原則とやり方を採用して、業績報酬と役員と株主利益の調和を促進します ❖ 私たちの業務と財務パフォーマンスを考慮すると、2022年度の全体的な役員報酬は合理的で適切です
|
建議書
|
||
頻繁にコメントする:将来任命された役員報酬の相談投票の頻度について相談投票を行う
| ||
75ページを参照 | 取締役会はこの提案に対して1年間の投票を提案した | |
❖ 持っている報酬発言権毎年の投票は私たちの株主がベストプラクティスと私たちの年間給与決定のリズムで彼らの役員報酬計画に対する見方を表現することができます ❖ 株主は2017年に類似した提案について投票し,多くの人が投票して を行うことを決定した報酬発言権年に1回投票する
|
![]() |
5 |
アドバイス1
第II類役員を選挙する
概要
私たちの取締役会 は現在10人の取締役で構成されており、3つのカテゴリに分かれています。私たちの取締役会の各任期は3年で、各期の任期はずれています。年次大会では、2人の役員を選出してbrの第2種のポストを埋める。ジョアン·B·オルソンとゲイリー·B·スミスはいずれも現役員の第2種役員で、任期は年次会議で満了し、年次大会で選出された有名人である。第二種取締役に選ばれた場合、各著名人の任期は3年であり、2026年に株主総会が満了するまで、またはその取締役の後継者が選出および資格に適合するまで、またはその取締役が前に亡くなり、辞任し、取締役会から退任するまでである。同等の取締役の指名はすでに管理治及び指名委員会の推薦を受け、年会での立候補のために取締役会の許可を得た
現取締役二級取締役ジュディス·M·O·ブライアンはまだ指名されておらず、取締役の再選にも立候補していないため、取締役会メンバーは10人の取締役から9人の取締役に減少し、株主総会から発効する。この決定はOさんと協議した後に行われたものであり、いかなる業績問題やCienaの運営、政策或いは実践に関連するいかなる相違によるものでもない。私たちは何年も取締役会でのO‘BrienさんのサービスとCienaのための彼女の多くの重要な貢献に感謝したい。O Brienさんが取締役会を離れたことや,取締役会が当時在任していた役員数が減少したことに伴い,取締役会はその構成と時間の経過とともに更新された約束の審査を継続しようとしている
役員の資質
管理·指名委員会は取締役会の候補者の審査を担当し、任期満了間近の取締役の再任を含む候補者を推薦して取締役会の空きを埋める。統治と指名委員会は知恵、賢明な判断力、優れたビジネススキル、成熟と高度で正直な候補者を探し、募集、指名するために努力している。特に、ガバナンス·指名委員会は、その選択された分野で達成記録と高度な指導経験を持つ個人を探し、これらの個人は、思想の独立性と性格の力を示し、私たちの株主、顧客、パートナー、従業員、コミュニティを含む様々な利害関係者の長期的な利益を代表することに取り組んでいる
統治·指名委員会はまた、Cienaの商業や業界に関連する様々な相補的な経験、技能、関係を持っている性別、民族、人種、国籍、年齢など、取締役会が異なる背景の個人で構成されていることを確保することを求めている。このような多様な背景および経験は、ニューヨーク証券取引所(NYSE)および米国証券取引委員会の様々な規則および法規の要求を満たすために、十分な経験またはスキルを有する個人を含むことを保証することを含み、例えば、多数の独立取締役、独立取締役のみからなる委員会、および監査委員会財務専門家の要求を有する。“ガバナンスと指名委員会規約”の要求に基づいて、この委員会は異なる特徴を代表するバランス取締役会の基準を制定し、使用し、標準を提案し、プログラムを制定し、取締役会と個別取締役の多様性及びその他の特徴に対して年次審査を行い、審査結果について取締役会に報告する
取締役の任期満了による空席を埋めるために候補者を指名した場合、brガバナンスと指名委員会は現取締役が再選に出馬するかどうかを決定する。もしそうであれば、ガバナンス·指名委員会は、取締役会への貢献、取締役サービス連続性の価値、および取締役のCIENAの市場、業務、運営に対する取締役の習熟度を含むサービス継続に適しているか否かを決定するために、取締役の表現を評価する
6 |
![]() |
取締役会の構成と多様性:取締役の留任と著名人の指名
スキルと 経験 |
取締役会の任期 非執行役員 | |||||
|
0 to 5 年.年 |
| ||||
5 to 15 年.年 |
| |||||
15+ 年.年 |
| |||||
独立性と多様性*
*年会日まで、私たちの取締役3名は女性です
以上のグラフは,すべての被指名者と留任取締役の情報を反映している.毎年、私たちは私たちが指名したすべての役員と取締役を継続するbrを要求して、一連の多様性の特徴に基づいて、性別、人種、民族、性指向、障害を含む自己認識を行う。それに応じて、私たちの2人の著名人と取締役を続けている人は女性を自称し、2人はアジア人や南アジア人を自称し、そのうちの1人はマレーシア出身のインド系アメリカ人と自称している。すべての有名人は当選後に公職に就くことに同意した。しかしながら、取締役会が指名した誰もbr選挙に参加できなかった場合、または選挙の受け入れを拒否したり、他の理由で当社年度会議の前に当選できなかった場合、当社取締役会が求めた代理人は、取締役会が提案する可能性のある他の任意の1人または複数の人を代理所有者が投票して選挙するか、または当社取締役会は、取締役会全体を構成する取締役数を減少させることを選択することができる
![]() |
7 |
著名人の獲得と役員の留任に関する資料
役員指名者
第二類取締役指名の任期は2026年に満了する
ジョアン·B·オルソン |
|
|||||||
2018年10月から現在までの取締役
*報酬委員会 -統治と指名委員会
64歳
その他公共委員会:2
|
上級指導部
関連産業
上場企業 サーフボード
世界的な商業
戦略計画 |
技能と資格
*クラウド·インフラストラクチャ·アプリケーションにおいて、豊富な業界経験と知識を有しています *大手国際科学技術会社における高度なリーダー経験 *グローバルなビジネス経験と重要な国際市場でのビジネスへの洞察 *一連の販売、サービス、および連合における管理の経験 上場テクノロジー会社役員としての体験
現在の取締役会の他の経験
*Teradata社(上場) *Keysightテクノロジー(上場) |
職業のハイライト
Olsenさんは2016年から2017年8月までの退職期間中に甲骨文社のグローバルクラウドサービスとサポート執行副総裁を務めたことがある。このポストを担当している間、彼女は甲骨文のクラウド転換サービスと支援戦略を推進し、すべての業務部門の指導者と協力パートナーシップを構築した。オルソンさんは2012年から2016年まで甲骨文北米アプリケーション販売、連盟とコンサルティング組織の高級副総裁兼責任者総裁を務め、2010年から2012年まで甲骨文で各種の一般管理職を務めた。OlsenさんはIBMで彼女のキャリアを始め、1979年から2010年の間、彼女はIBMで販売、グローバル融資、ハードウェア方面の各種の幹部管理職を務めた。 |
8 |
![]() |
ゲイリー·B·スミス |
|
|||||||
取締役は2000年10月以来
62歳
その他の掲示板:0
|
上級指導部
関連産業
M&A再編
上場企業 サーフボード
世界的な商業
戦略計画 |
技能と資格
cienaの最高経営責任者を20年以上務め、ciena業務、戦略、運営と財務状況に関する指導技能、業界経験と全面的な知識を取締役会に提供した Cienaが直面している戦略と運営挑戦とチャンスに対する独自の視点 *電気通信業界で30年以上の経験があり、その間彼は四大陸で生活し、仕事をしていました *グローバル業界の販売およびマーケティング経験は、Ciena市場、ビジネス、および販売戦略を理解するための取締役会の重要な視点を提供します |
以前の取締役会の経験
Avaya, Inc. Commvault Systems,Inc.
職業のハイライト
さんスミスは1997年にCienaに入社し、2001年5月から総裁兼CEOを務めてきた。現職に就く前に、Cienaで担当した職務には、首席運営官とグローバル販売部の上級副総裁が含まれていた。スミスさんは、以前、IntelsatとCray Communications社で営業·マーケティングの副社長を務めていました。
スミスさんは、国家安全電気通信諮問委員会の社長のメンバーで、フィンケ森林大学創業諮問委員会に勤めており、企業革新センターの活動に参加しています。 |
![]() |
9 |
役員に留任する
第3種役員の任期は2024年に満了する
Hassan M.Ahmed博士。 |
||||||||
2020年6月以来の役員
*報酬委員会 -統治と指名委員会
64歳
他の公共委員会:1
|
上級指導部
関連産業
M&A再編
上場企業取締役会
戦略計画 |
技能と資格
*以前、近隣のテクノロジー企業で最高経営責任者を務め、取締役会に当社の業界の高い専門知識と経験を提供しました *取締役会に一連の会社の機能に対する戦略的洞察を提供する *業界内での以前の管理と監督経験 *NFVソリューションについては、業界知識および専門知識が豊富です
他の現在の取締役会の経験
KINS科技グループ会社(上場) *Avesha Inc.(プライベート) *Oxefit,Inc.(プライベート) *Sway AI Inc.,実行委員長(個人) Vesper Technologies,Inc.(プライベート)
以前の取締役会の経験
*Affirmedネットワーク会社、会長 *創業者SPAC、実行委員長 |
職業のハイライト
アフマド博士は2021年3月から人工知能技術とサービスプロバイダSway AI,Inc.の執行議長兼最高経営責任者を務め、2021年3月から2022年8月まで特殊目的買収会社Founder SPACの執行議長を務めている。彼は以前、Affirmed Networks,Inc.の取締役会長兼最高経営責任者、Affirmed Networks,Inc.は仮想化されたローカルクラウドモバイルネットワークソリューションを提供する会社であり、同社は2020年4月にマイクロソフトに買収された。2010年にAffirmed Networksを設立する前、彼はCharles Riverリスク投資会社の上級顧問だった。1998年から2008年にかけて、アフマド博士はソナスネットワークの会長兼最高経営責任者を務めた。これまでAscend Communications、Inc.,ダウン通信会社、ADI社で様々な役員を務めてきた。WaveAccess,Inc.の創業者や社長を務め、取締役会社でVLSIシステム事業部を創設し、務めている。アフマド博士は以前ボストン大学で電気、コンピュータ、システム工学の助教授、金融学の助教授を務めていました。 |
10 |
![]() |
ブルース·L·クレヴリン |
||||||||
取締役は2006年8月以来
監査委員会 *報酬委員会
71歳です
他の公共委員会:1
|
上級指導部
会計と会計 金融
関連産業
上場企業取締役会
世界的な商業
戦略計画 |
技能と資格
*以前、隣接業界の技術会社で最高経営責任者を務め、取締役会に世界的なハイテク企業の運営に関する高い専門知識と経験を提供しました *取締役会に一連の会社の機能に対する戦略的洞察を提供する *販売、マーケティング、研究開発、サプライチェーン管理、製造に関する以前の管理と監督経験 *グローバルビジネス取引、リスク管理、役員報酬、およびビジネス指向の方法で運用課題を解決した経験 *上場テクノロジー企業の取締役としての体験 *以前、全国会社役員協会で研究員を務めていました |
他の現在の取締役会の経験
*IDEXX研究所、Inc.,ガバナンスおよび会社責任委員会議長;監査委員会(公的)
以前の取締役会経験
*米国の超零細企業(AMD)
職業のハイライト
クラフトさんは、2001年1月から2006年2月までの間に引退し、コンピュータネットワーク製品メーカー3 Comの社長兼CEOを務めています。クラフリンさんは1998年8月に3 Comに加入し、総裁で最高経営責任者を務めました。Claflinさんは、3 Comに加入する前に、デジタル機器会社の上級副社長兼販売およびマーケティング部総経理を務めた。Claflinさんは、IBM Corporationにも22年間勤務し、IBM PCグローバル研究開発、製品、ブランド管理の社長、IBM PC Companyの社長をはじめ、様々な販売、マーケティング、管理職を歴任しています。 |
![]() |
11 |
パトリック·T·ガラゲル |
||||||||
取締役は2009年5月以来
指導独立取締役 *報酬委員会 -統治·指名委員会(議長)
68歳です
他の公共委員会:1
|
上級指導部
関連産業
M&A再編
上場企業取締役会
世界的な商業
戦略計画 |
技能と資格
*豊富なグローバルビジネス経験は、取締役会に専門知識と国際取引および市場に関する重要な視点を提供します *欧州の主要な電気通信サービス提供者の高度管理者としての経験は、取締役会がオペレータの顧客の視点、および米国以外の業界の機会、マーケティングおよび販売戦略、および運営課題を洞察することを可能にします *業界知識および以前の管理専門知識は、取締役会に重要な海底および無線ネットワークアプリケーションに関する業界知識および専門知識を提供し、Cienaに戦略的成長市場機会を提供します *米国および欧州上場企業役員の経験brは、取締役首席独立取締役およびガバナンスと委員会議長指名の強力な背景を提供しています
他の現在の取締役会の経験
Harmonic,Inc.,社長(公開) *Mirabeau SAS、会長(個人) |
以前の取締役会の経験
*InterCloud SA
職業のハイライト
2007年10月以来、カラゲールのさんはHarmonic Inc.の会長を務めており、Harmonic Inc.は放送、ケーブルテレビ、電気通信、およびホスト·サービス·プロバイダの業界に高性能なビデオ·ソリューションを提供しています。ガラゲルは2019年8月からフランスワインメーカーMirabeau SASの会長を務めている。さん·ガラゲルは、2014年1月から2022年1月まで、インターフェイス社InterCloud SASを定義する国際的なソフトウェアの会長を務めています。これまで、ガラグルさんは2008年3月から2012年4月までUbiquisys Ltd会長を務め、2008年1月から2009年2月までMacro 4 plc会長を務め、2006年5月から2008年3月までGolden Telecom Inc.副会長を務めた。2003年から2006年にかけて、ガラグルゲルさんはFLAG電気通信集団有限公司の副会長、CEOを務め、これまでにも英国電信で様々な上級管理職を務めてきた。 |
12 |
![]() |
T·マイケル·ネバンズ |
||||||||
役員は2014年2月以来
監査委員会
73歳
他の公共委員会:1
|
上級指導部
会計と会計 金融
M&A再編
上場企業取締役会
戦略計画 |
技能と資格
*私募株式コンサルタントおよび管理コンサルタントとして、様々な会社およびその会社の戦略面で豊富な経験と経験を有し、取締役会に戦略および長期業務計画および競争戦略分野の専門知識を提供します *上場企業のコーポレート·ガバナンスの変化に影響を与える洞察を取締役会に提供 他のグローバルハイテク会社の役員としての体験
他の現在の取締役会の経験
NetApp,Inc.社長(公開) *TalonX,Inc.(プライベート) |
以前の取締役会の経験
*Altera社
職業のハイライト
2006年以降、ネバンズさんは、Permira Advisers,LLCの上級顧問として国際私募株式ファンドの上級顧問を務めています。1980年から2002年にかけて、ネバンズ·さんはマッキンゼー·アンド·カンパニーで複数のリーダーシップを歴任し、最近では取締役(上級パートナー)と同社のグローバル·テクノロジー·ビジネスの経営パートナーである職務を担当しています。彼はマッキンゼーグローバル研究所の取締役会にも勤めており、経済·政策問題の研究を担当している。ネビンズさんは、聖母大学メンドーザ商学院のコーポレート·ガバナンスと戦略の兼任教授をしています。 |
任期が2025年に満了する第I類取締役
ロートン·W·フェット |
||||||||
取締役は2000年11月以来
監査委員会(議長)
69歳
その他公共委員会:2
|
上級指導部
会計と会計 金融
M&A再編
上場企業取締役会
戦略計画 |
技能と資格
*brの構築および買収および融資取引の交渉において、豊富な投資銀行の経験と専門知識を有しています *資本市場を知る 彼女が監査委員会の議長を務めるために強力な財務的背景をもたらした *資金調達、財務監督、企業リスク分析などの分野で豊富な経験を持つ *管理職の経験 取締役や他の上場会社監査委員会のメンバーとしてのサービス |
他の現在の取締役会の経験
*クレイグループのリード独立取締役(上場) * 進歩会社会長(公衆)
以前の取締役会経験
*ARMホールディングス *Micro Focus国際会社 *トンソン·ロイター社
職業のハイライト
フィットさんは2002年10月から2005年3月までロンドン王立芸術学院取締役教授を務めたことがある。1979年から2002年10月までフィットはゴールドマン·サックスで投資銀行家、1994年から2002年10月までゴールドマン·サックスのパートナーを務めた。フィットさんはまた取締役やいくつかの非営利団体の受託者を務めている。 |
![]() |
13 |
デベンドル·クマール |
|
|||||||
役員は2019年8月以来
監査委員会
67歳
その他の掲示板:0
|
上級指導部
会計と金融
関連産業
M&A再編
世界的な商業
戦略計画 |
技能と資格
*上場企業での最高財務責任者を含む良好な財務および会計背景 *グローバル金融機関、金庫、グローバル企業サービス、施設の管理に関する高度なリーダーシップ *アジアでの時間を含む国際組織での世界的な経験 *39年以上テクノロジー業界で働いています |
職業のハイライト
クマールさんは以前、上場半導体会社米国超零細企業(AMD)で実行副社長、財務責任者、財務責任者を務め、グローバル金融機関やグローバル企業のサービスや施設を担当していました。2013年1月に首席財務官に任命され、2015年4月に財務担当に任命され、2023年1月に退職した。1984年にAMDに加入した後、Kumarさんは、会社の会計および会社の財務の側面で、首席財務官、会社の財務ディレクター、および財務担当者を含む複数のリーダーシップを担当しました。シンガポール、タイ、中国、マレーシアの製造サービスグループで10年間アジア財務総監とグループ財務役員を務めたこともある。 |
14 |
![]() |
パトリック·H·ネトルス博士です |
||||||||
取締役は1994年4月以来
実行議長
78歳です
その他の掲示板:0
|
上級指導部
会計と会計 金融
関連産業
上場企業取締役会
世界的な商業
戦略計画
|
技能と資格
*創業者兼元CIENA CEO *重要な機関および業界に関する知識 取締役会で会社の戦略と管理発展を審議·監督する上で重要な見解と提案を提供する 上場会社役員の体験 *Cienaでの幹部管理経験、運営管理経験と技術専門長に加え、取締役会に独自の視点を提供し、取締役会に重大な貢献をすることができるようにしました
他の現在の取締役会の経験
*カリフォルニア工科大学受託者 |
以前の取締役会の経験
進歩社、監査委員会議長 Axcelis技術会社、取締役会独立議長 *トリガ、 Inc.を適用 *OptiWind Corp. -ジョージア工科財団の受託者。
職業のハイライト
ネータルス博士は2001年5月から取締役会の執行議長を務めてきた。2000年10月から2001年5月まで、ネテルズ博士はCiena取締役会主席兼最高経営責任者を務め、1994年4月から2000年10月まで、彼は総裁兼最高経営責任者を務めた。 |
第1号提案−取締役会提案− |
取締役会はあなたに投票することを提案します 適用することができます 上に掲げられた2種類の有名人を選挙する |
![]() |
15 |
会社のガバナンスと取締役会
Cienaは一連の政策とやり方を採用し、健全な会社管理原則と持続可能性に対する私たちの約束を強調した。私たちのウェブサイトでは、私たちの定款、行動準則、会社管理原則、および取締役会の各常設委員会の定款などの他の関連情報と管理文書を含む会社管理ページを維持します。これらの情報や文書は、私たちのサイト投資家部分の会社責任と管理文書ページで見つけることができます。サイトはWwwciena.com.
独立役員
現在のニューヨーク証券取引所の上場基準によると、取締役会は毎年、各取締役や取締役指名人選の独立性を確実に決定している。取締役会は、“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”の定義に基づき、2022年度に、ナイトールス博士とスミスさんがいずれもCienaの従業員及び役員であることを除き、その全員が独立取締役であるか、又はそれらの在任中に独立取締役であると認定する。また、以下の文で更に全面的に述べ、このような委員会に適用される追加上場基準に基づいて、取締役会常設監査、報酬及び管理委員会及び指名委員会のすべてのメンバーはすべて独立取締役であり、取締役会常設監査及び報酬委員会のすべてのメンバーは独立取締役である
取締役会とコミュニケーションをとる
取締役会は、Cienaの株主を含むすべての関係者からの通信を受信して処理するためのプログラムを採択した。関心のある当事者は、取締役会全体(またはその任意の委員会)、CIENA首席独立取締役、または取締役会に勤務しているすべての独立取締役に書面通信を送信することができる
シニナ社
7035嶺 路
メリーランド州ハノーバー21076
注意: 会社秘書
何か通信がありましたら、電子メールで送ってくださいメール:ir@ciena.com注意してください: テーマ行の会社秘書です
私たちの会社秘書はコミュニケーションの性質が取締役会またはその委員会、取締役首席独立取締役またはすべての独立取締役に注意を払うべきかどうかを自分で決定します。一般的に、会社の秘書は迷惑メール、迷惑メール、回覧メール、就活相談、調査、商業誘致や広告、あるいはなりすまし性や不適切な材料を転送しません
16 |
![]() |
環境、社会、ガバナンス(ESG)実践
Cienaでは,異なる方法で革新するだけでなく,世界で良いことをし,我々のコミュニティで意味のある社会的影響を推進し,環境管理を育成し,誰もが属する包摂的な文化を育成しなければならない。過去1年間、私たちはさらに環境を私たちの製品と運営に溶け込ませ、私たちの人々とその福祉に投資し、私たちの生活と仕事に参加するコミュニティに投資することで、私たちの持続可能な発展努力を推進した。私たちは新しい持続可能な開発ガバナンスモデルを構築し、私たちの持続可能な開発指導委員会を通じて行政レベルの監督を行い、彼らは私たちの管理と指名委員会に私たちの計画と進展を報告した。我々のコーポレート·ガバナンス原則に規定されているように、取締役会は、経営陣のESG事項に対する戦略および方法を監督·審査し、このような戦略および方法が株主に十分に伝達されることを確保する。私たちの環境、社会、そしてガバナンス実践に関する情報は、関連する政策や計画を含めて、私たちの サイトwww.ciena.comの私たちに関する部分で見つけることができます。私たちのサイトのCienaLifeページでは、ESGや私たちの人員や文化計画に関する他の物語や内容を見つけることができます
|
|
| ||||||
環境への約束
|
私たちのスタッフと
|
良好な企業に取り組む
| ||||||
私たちは私たちの製品、サービスの革新、そして私たちの運営とサプライチェーンの効率を通じて私たちの惑星に積極的な変化をもたらすことに心から努力しています。 |
?私たちの従業員は、仕事環境を育成することに重点を置いています。この環境の中で、私たちは一緒に変化し、権力を与えられ、溶け込んでいることを感じ、帰属感、活力、幸せな文化を作ります。
|
良好な会社管理と高尚な道徳基準は投資家、顧客、従業員に対する私たちの責任であり、Ciena成功の鍵でもあると信じている。 | ||||||
*製品および運営の持続可能性へのコミットメント
*革新的なリーダーシップによるお客様の持続可能な成果
*炭素中和への約束
*科学に基づく目標研究所と目標
|
*従業員のために権利を付与する
*多様性、包括性、帰属感、福祉を促進する
*ボランティアを奨励し、コミュニティにフィードバック |
*取締役会の更新と多様性への約束
*投資家への約束
*強力なガバナンス実践
*誠実な文化 |
以下に最近のいくつかの事態の発展とこれらの分野における私たちの現行のやり方を紹介した
![]() |
17 |
|
環境への約束
私たちは運営が環境に与える影響を管理し、顧客がそのネットワークを利用してより少ないエネルギー、排出、空間でより多くのことをするのを助ける。
| |||
持続可能な開発に取り組む
|
持続可能な開発ガバナンス
私たちは1種の管理モードを維持し、持続可能な発展が私たちの運営に溶け込むために取締役会の監督と戦略行政指導を提供する。
*持続可能な計画に対する取締役会の年間検討
実行レベル持続可能な開発指導委員会
*機能、内部環境指導委員会にまたがる
*最近、環境計画に専念する専門職が招聘されました
*報告書は、グローバル報告イニシアティブ、持続可能な会計基準委員会、および気候関連財務開示作業チームと一致しています
| |||
私たちの製品の持続可能性は |
革新的リーダーシップによる持続可能な成果の推進
ネットワークトラフィックやサービスが爆発的に増加した時代、私たちが環境に最も影響を与えたのは、私たちの技術革新であり、私たちの顧客がより少ない電力と空間でより多くのことをすることができるようにした。
*WaveLogicコヒーレントモデムソリューションにおける高エネルギー効率製品の革新は、ネットワークオペレータが帯域幅需要の大幅な増加に持続可能に対応できるように、持続可能な発展に大きな貢献を果たしています
*当社の製品革新は、当社のネットワーク事業者のお客様の気候雄心の重要な推進者です
*WaveLogic 5 Nanoは、データセンターアプリケーションに適した高エネルギー効率プラグ対応フォームを発売しています
| |||
気候 |
排出削減への約束
炭素削減計画と再生可能エネルギーへの投資により,2023年度にCDP報告された運営排出量 (いくつかの範囲3カテゴリを含まない)でカーボンニュートラルを実現することを目標としている。
2019年度と比較して航空旅行排出量が70%減少した(我々の企業レベル削減目標br 50%を超えた)
*再生可能エネルギーおよび運用効率への投資
*温室効果ガス議定書に基づいて排出量を測定し、毎年炭素排出計画(前身は炭素開示プロジェクト)に参加し、得点はB
私たちのほとんどの従業員に適したハイブリッド遠隔/オフィスワークモデル
*空間を最適化し、エネルギーを削減するために、私たちの世界的な不動産組合で機会を探る
*再生可能エネルギープロジェクトと風力、太陽エネルギー、バイオマス、水力資源の購入による再生可能エネルギークレジットは、2022年に報告された現場エネルギー使用量を約75%削減しました
*気候変動および水資源の開示に参加
*世界のオフィスの水、光、電力消費を削減する機会を求めています
*LEED認証を5カ所で取得または認証可能
*Cienaの既存従業員および新入社員のために木を植える樹木ナショナル社と提携しています
|
18 |
![]() |
|
私たちの人々やコミュニティへの約束は
?私たちの人員戦略は毎年取締役会によって検討され、それと議論されています。
|
|||||
|
競争的報酬と報酬は公平である
私たちは私たちの職員たちが競争力があり、公平で透明な報酬と累進福祉を得ることを確実にするために努力している。
世界的な性別とアメリカ人種の年間給与公平評価
*同様の仕事をしている個人に公平に報酬を支払うように行動します
*保守基盤の広い従業員(Br)株式購入計画(ESPP)、適格社員の58%が2022年度に参加
*従業員の年間配当金獲得資格を拡大
*競争的な家庭休暇(新しいお母さんの少なくとも18週間の有給休暇、新しいお父さんと養父母の10週間の有給休暇、養父母の経済的援助を含む)
*従業員の98%以上の有給休暇を柔軟に支払う
新たに導入された株式退職既得性福祉を含む退職準備計画と福祉
成長と発展
私たちは従業員の成長、発展、訓練、そして教育のための機会を作ることに集中している。
*内部から人材を育成するイニシアティブ
*キャリア初期および新卒者のネットワークおよび発展計画
*管理とリーダーシップ開発計画
*トレーニングとガイダンスプログラム
*継続教育と授業料精算をサポート
*指導部の後継計画
従業員認可
私たちは、奨励と表彰計画を提供することが従業員の優れた表現 を推進するのに役立つと信じている。
私たちの中心的な価値観を最も体現している従業員を表彰するために、同業者と経営陣が始めた賞
特許奨励賞と優秀エンジニア賞
*賞brは、コミュニティとボランティア精神に対する私たちの約束を体現した従業員を表彰します
従業員敬業度
従業員の権利付与を促進し、従業員が私たちの業務目標を理解しているかどうか、職場で従業員の約束を履行しているかどうかを定期的に理解しています。
*特定の問題に関する定期従業員敬業度調査および脈拍調査
2022年度従業員敬業度調査の参加率は約77%
業界基準を達成または超えた参加度得点
|
![]() |
19 |
|
多様性、包括性、帰属感(DIB)
私たちは、すべての個人が尊重され、年齢、人種、国籍、性別、宗教、障害、性指向、性別にかかわらず、自分の帰属感を感じる包容的で多様な職場を促進する。
*当社のForm 10-Kグローバル性別年次報告書には、従業員人口の人口データおよび米国人種人口データが開示されています
*従業員チームおよび応募者ライブラリの多様性を改善するために、採用プロセスを定期的に監視します
*意識的包括的セミナーの主催2022年度末現在、世界的な参加率は90%です(インセンティブ報酬に関する目標、すなわち80%の参加率を超える)
*Cienaの女性、黒人とアフリカ遺産グループ、CienaのLatinx、CienaのPride、CienaのNextを含む内部ネットワークおよびリソースグループをサポートキャリア初期グループとCienaの獣医
*代表的に不足している個人に対する発展計画
-行政リーダーシップ支援と参加を含むグローバル包括的理事会
*“CEOによる多様性と包括的な行動の促進”に署名
従業員幸福感
私たちは身体、精神、そして感情、財務、そして社会の観点から従業員の全体的な福祉を優先的に支持する。
*老化や退職などの重要な人生イベントを含む2022年度にサービス範囲を拡張
*福祉費の精算
*福祉の課題とリターン
24時間365日対応の危機サポートとスタッフによるリソースサポート
メンタルヘルス指導
参加者はデジタル方式またはホストされたネットワークシンポジウムを介してアクセス可能なリポジトリ
*リモートで柔軟なワークスケジュールを長期的に実行
|
|||||
|
社会に還元する機会を奨励する
私たちのCienaケア計画を通じて、私たちは私たちの従業員が世界各地のコミュニティに恩返しし、意味のある変化をする情熱を認め、拡大しました。2022年度、私たちの従業員は約36,000時間ボランティアで働き、彼らの最も重要な事業のために320万ドルを集めました。
Cienaケアプログラムは、従業員の寄付をマッチングし、従業員ボランティアに報酬を提供し、彼らが選択した慈善団体に寄付できる時間数
*従業員の寄付とボランティアの報酬は毎年5,000ドルまでの企業ペアを提供しています
ボランティア休憩時間と勤務時間内の柔軟なボランティアサービス
*お客様およびビジネスパートナーとの共同コミュニティプロジェクト
*対面または仮想的なボランティアサービスの機会を提供
*すべての新入社員に寄付手当を提供し、自分の好きな慈善団体に寄付する
デジタル融合計画
私たちは世界各地の人々の体験と生活を改善するために、より良い接続を実現することに取り組んでいる。私たちのデジタル包容計画は2020年に開始され、5年以内に1000万ドルを投入し、私たちの生活と仕事のコミュニティの10万人の十分なサービスを受けていない学生により多くの機会を提供することを約束した。この計画を通じて、私たちは を求めた:
*私たちの革新的なリーダーシップを利用して、お客様、サプライヤー、および他のパートナーと協力して、デジタルギャップを埋めるために、グローバルな従業員チームを動員します
*グローバルコミュニティでサービス不足の学生を支援するための支援プロジェクト
*より良い接続、有効な技術およびデジタルスキルの発展によるデジタル包容および公平さを強調
|
20 |
![]() |
|
良好なコーポレート·ガバナンスに取り組む
誠実さはCienaの核心的価値観であり、私たちの文化、私たちの運営方式、そして私たちの競争方式を形作っている。
| |
取締役会のメンバー |
茶菓
*2020年、2019年、2018年、2017年にそれぞれ新たな独立取締役を任命 *すべての著名人が当選し、2016年度末から年次総会終了後、非従業員取締役の平均任期を12.1年から10.4年に削減すると仮定します
性別と多様性
*取締役には、性別、人種、民族、性的指向、障害など、一連の多様性の特徴に基づいて自己認識することが求められます *2人は女性取締役を続け、1人の女性取締役は再選に立候補しない *2人の人種多様性の監督 *2022年度末までに、取締役会議長3人のうち2人が女性
補償する
*非従業員取締役の年俸制限を維持 | |
|
||
力を入れて |
外展と参加
*定期的に業務および財務業績および業界動向について株主への外聯 *過去12ヶ月間、25人の筆頭株主の半分以上と接触しています *2022年1月の新しいESG投資家のプレゼンテーションを含む当社のESG実践を株主に紹介します
資本返還と割増
*2021年12月に新しい10億ドルの株式買い戻し計画が承認されました *2022年度には、当社の株式買い戻し計画に基づき、2.5億ドルの加速株買い戻しを含む5億ドルの株式買い戻しを完了しました *従業員の持分報酬の帰属時の源泉徴収税を満たすために、株式の買い戻しおよびログアウト
市場−標準エージェントアクセスと無競争選挙における多数投票
| |
|
||
強いです |
持株基準
*CEOの基本給の5倍および非従業員役員の5倍の現金前払い金を含む取締役および上級管理職の所有権要件 *関連する最低所有権レベルに達するまで、持株要件の50%
コーポレートガバナンスレビュー
*取締役定款および倫理規則の定期的な検討および更新 *会社の管理原則を毎年更新し、すべての取締役会の規約を更新します | |
|
||
誠実な文化 |
濃厚な道徳企業文化を発揚する
*取締役会は2022年1月に更新されたビジネス行為および道徳基準を承認し、可読性、実用性、およびその他のベストプラクティスを強化しました *すべての従業員のビジネス行為および道徳基準に関する必要なトレーニングおよび繰り返し確認を更新しました いくつかのアクセスしやすい内部および外部方法を維持し、私たちの従業員、業務パートナー、および投資家は、許可された場合の匿名報告を含む、これらの方法によって私たちの業務道徳運営に関する問題を報告することができる *コンプライアンス計画および誠実文化の年間従業員調査について、2022年度の従業員の約69%がフィードバックを提供しています
会社が規則に合って管理する
*専用のコンプライアンスおよび道徳的機能 Ciena全体で信頼とコンプライアンスを促進する企業コンプライアンス委員会の上級指導者からなる企業コンプライアンス委員会 |
![]() |
21 |
会社の管理原則、定款、その他の管理文書
取締役会は会社管理原則と他の会社管理政策を採択して、私たちの定款中のいくつかの条項を補充し、そして取締役会の構成、構造、相互作用と運営と関係がある。当社の会社管理原則、定款、株式指導方針及びその他の管理文書のコピーは、私たちのサイト投資家部分の会社責任管理ファイルページで見つけることができます。URLはWwwciena.comそれは.あなたはこれらの会社の管理実践を全面的に理解するためにこれらの文書を読むべきですが、私たちの強力な管理政策と実践のいくつかの重要な要素は以下のようにまとめられます
❖ | 多数票基準 |
競合のない役員選挙では,取締役と被著名人に撤回不可能な辞任を提出することが求められており,その辞任は多数票と取締役会が辞任を受け入れられなかった後に発効する
❖ | ?過負荷?他のボードでのサービス |
すべての取締役は私たちの超過在任政策を遵守しており、この政策は非上場会社の幹部の取締役が他の3つの上場会社にしか勤めていないことを制限し、取締役が上場会社の幹部を務める取締役は別の上場会社にしか勤めていない。また、私たちの管理·指名委員会は毎年取締役の時間約束、外部取締役会サービスと他の取締役会での指導役を審査·評価し、私たちの取締役会の指導役について提案する際を含む
❖ | 独立性の変化に影響する |
取締役の主な職業の変更や連鎖取締役会の発生を含め、取締役に辞任を要求し、取締役会は取締役の辞任を受け入れるかどうかを検討する
❖ | 任期制限や強制退職年齢はありません |
取締役会メンバーの技能と観点を現在と絶えず変化する業務動態に対応する上で十分な時代性と広範性を維持させる
❖ | 代理アクセス |
我々の定款では,合格した株主 は取締役候補を指名することができ,我々の依頼書と代理カードを含むことができる
❖ | 穏健な年次評価過程 |
問題を解決し、私たちの取締役会とその委員会が効果的に運営されることを確保して、Cienaとその株主の最適な利益に合致します
❖ | 持株基準 |
私たちの役員と役員に以下の株式を保有することを要求します
ポスト | 株権 要求する | |
最高経営責任者 | 基本給の5倍 | |
執行議長 | 基本給の5倍 | |
行政員 | 基本給の2倍 | |
非従業員取締役 | 現金5倍前払い金 |
❖ | Ciena証券質権とヘッジ取引を禁止します |
すべての従業員と役員に対して、Cienaのインサイダー取引政策に基づいて
❖ | 当選して欠員を埋める役員の任期制限 |
取締役会選挙から選挙後の第1回年次総会まで
❖ | 独立役員を強引にリードする |
独立役員の活動を調整し,独立役員と執行議長との連絡役を務める
❖ | 行政会議 |
独立役員は定期的に会議を開き、従業員取締役や他の幹部が出席していない
❖ | 外部顧問と顧問 |
取締役会またはその委員会が適宜保留することができ,費用はCienaが負担し,経営陣の同意を必要としない
インサイダー取引政策
私たちは、Cienaの上級管理者、役員とすべての従業員、臨時従業員、コンサルタント、請負業者に適用されるインサイダー取引政策を堅持しています。私たちのインサイダー取引政策は、私たちの誠実さと道徳的行為の名声を保護するのにある程度役立つと信じています。インサイダー取引政策は、インサイダー取引、転売と質権、取引が暴落または強気オプション、Ciena証券に関連する空売りまたはヘッジ取引に従事することを禁止する。また、Ciena上級管理者、取締役、従業員を管理する長期的な単独政策を維持し、“取引所法案”規則10 b 5-1に基づいて予め手配された取引計画を締結する能力を維持する
22 |
![]() |
道徳的準則
ビジネス行為と道徳的基準
私たちは商業行為と道徳基準を維持し、Cienaのすべての役員、高級管理者、従業員のために行動基準を設定します。ビジネス行為と道徳基準は、Cienaが誠実で正直な態度ですべての人と付き合う政策を反映しており、私たちの顧客、従業員、投資家、サプライヤーを含む。すべての従業員は私たちの商業行為と道徳基準に関する訓練を完了しなければなりません。私たちは私たちの商業行為と道徳基準について日常的な従業員確認を行い、その中に含まれる特定のテーマに関する訓練とコミュニケーションを定期的に行います。2022年1月、私たちの取締役会は最新の“ビジネス行動と道徳基準”を承認し、訓練を強化しながら従業員基盤を導入しました
“役員道徳規則”
私たちは“取締役道徳基準”を制定し、“商業行為と道徳基準”に規定されている取締役義務を補完し、私たちの取締役に追加的な行動基準を設定した。取締役道徳規則は,その受託責任,利益衝突,Ciena機密情報の処理,通信,その他のコンプライアンス事項における取締役の責任について概説した
上級財務者道徳規則
2002年の“サバンズ-オキシリー法案”によると、Ciena最高経営責任者、最高財務責任者、財務総監に特化した道徳基準を上級財務官のために制定した。その目的は、不正行為を阻止し、誠実と道徳的行為および法遵守を促進することであり、特にCIENA財務記録の維持と米国証券取引委員会に提出された財務諸表の作成に関連している。我々は、Form 8-K第5.05項の“高度財務官道徳規則”の改正または免除に関する条項の開示要件を満たす予定であり、方法は、このような情報を私たちのサイトに公開することですWwwciena.com.
これらの文書は、私たちのサイト投資家部分の会社責任管理文書ページで見つけることができます。サイトはWwwciena.comそれは.これらのファイルのコピーは、Ciena 会社、郵便番号:21076メリーランド州ハノーバー稜線7035号、宛先:会社秘書により無料で取得することもできます
取締役会の指導構造
独立役員を筆頭にする
ガラゲルは新浪取締役の首席独立役員です。首席独立取締役は、他の独立取締役の活動の調整を担当し、独立取締役の執行会議を含む執行議長が欠席したすべての取締役会を主宰する権利がある。首席独立取締役は、独立取締役と執行議長との間の取締役会範囲に関する主な連絡者であり、会議日程や議事日程を承認し、取締役会に送信された情報の質を監督する。首席独立取締役はまた、取締役会に直接報告する外部コンサルタントやコンサルタントを保留することを提案する可能性がある。株主が要求を出し、状況に応じて、首席独立取締役も取締役会の連絡人として、相談や直接コミュニケーションを行う。首席独立取締役はまた、取締役会の年間自己評価とCEO後継計画過程を管理·指名委員会に協力して指導する
社長とCEOの役割分離
取締役会にはCEOと会長役の分離に関する正式な政策はなかったが、Cienaは2001年以降、この2つのポストを分離してきた。CEOとCEOの役割を分けて、取締役会の監督役に合った会社戦略を効率的に策定し、実施することができるとともに、強力な日常の仕事 リーダーシップを実行する.さんスミスは現在最高経営責任者を務め、ネトールス博士はCEOを務めている。さんスミスが2001年に最高経営責任者に就任するまで、ネトールズ博士は最高経営責任者だった
取締役会はそのリーダーシップがCienaに適していると思っている。先頭の独立取締役の役割、取締役会委員会の独立性および独立取締役が定期的に開催する実行会議により、取締役会は我々の業務戦略、年度運営計画、他社活動の独立監督を維持することができる。これらの機能は,先に述べた首席独立取締役の役割や役割に加え,Cienaとその株主にとって重要な問題に対する十分かつ自由な議論を確保する.また、取締役会は、ネトルス博士が執行議長を務めている間にもたらした独特のリーダーシップ、経験、業界と業務知識の結合を利用することができる
![]() |
23 |
取締役会の戦略に対する監督
取締役会は、Cienaの短期·長期戦略の監督·審査に深く参加することが非常に重要だと考えている。取締役会は、Cienaの長期戦略計画、年間運営計画、およびESG事項の戦略と方法を監督·審査する。従業員の尊敬度、発展と留任は私たちの戦略の重要な要素であるため、取締役会は毎年私たちの人員戦略を審査する:報酬、福祉、従業員への支持、成長と発展機会及び包容性と多様性を全面的に概説する。戦略に関する事項は取締役会 会議で定期的に議論され,適切な場合には委員会レベルで議論される。これらの事項は以下の通りです
❖ | 長期財務目標 |
❖ | 3年間の戦略計画 |
❖ | 年度財務·運営計画 |
❖ | 重要な機能戦略計画 |
❖ | 企業発展と戦略取引 |
❖ | 役員報酬を戦略と運営目標と一致させる |
❖ | 人的資本·人材管理戦略と後任計画 |
取締役会のリスクに対する監督
取締役会は、リスク管理はCiena業務戦略を制定、更新、実行する重要な構成部分であると考えている。取締役会は全体と委員会レベルとして、わが社の戦略、業務目標、コンプライアンス、運営、財務状況、業績に影響を与える可能性のあるリスクに対して監督責任を負っています。取締役会はその監督をCienaが直面する最も重大なリスク及びその識別、優先順位、評価、管理と緩和の流れに重点を置いた
2020年以来、新冠肺炎疫病及び著者らの業界、業務と人員に影響する各種情況への影響に直面して、取締役会はCienaの業務連続性計画、意思決定と実行において重要な監督作用を発揮した。これには、従業員や福祉、健康と安全、研究開発、サプライチェーン、サービスと履行、IT運営、財務制御に関連するリスクの管理を監督する実行チームが含まれています
取締役会はまた、Cienaの長期戦略計画、年度財務と運営計画、企業リスク管理計画を毎年審査·審議している。取締役会及びその委員会はまた、戦略、運営、財務、情報セキュリティ、法律、規制リスクを含むCienaが直面している重大なリスク分野に関する上級管理職メンバーから定期的に報告を受けている。取締役会は監督作用を有しているが、経営陣は主にリスクの管理·評価を担当し、Cienaへの影響を軽減するための流れや制御措置を実施している
取締役会の指導構造は、独立した取締役、独立した執行議長及びCEO、独立した取締役委員会及び強力な議長を含み、委員会はリスク監督に積極的に参加し、管理層と開放的なコミュニケーションを行い、取締役会のリスク監督機能を支援する。取締役会の各常設委員会は、以下の取締役会及びその委員会の構成及び会議におけるより包括的な説明のような定期的な報告書を少なくとも四半期ごとに取締役会に提出するリスク監督の役割を担っている
ネットワークセキュリティとデータプライバシー
取締役会のリスク管理監督の一部として、取締役会はネットワークセキュリティとデータプライバシーに関連するリスクに時間と注意を投入し、監査委員会はネットワークセキュリティ、データプライバシー、情報技術に関する制御、政策、その他の努力を監督して、このようなリスクを軽減する。その長期議題の一部として、監査委員会は、情報セキュリティリスク及び計画に関する四半期更新を定期的に受けており、我々の首席情報セキュリティ官を含めて、彼は私たちの首席財務官に報告している。これらの更新は、関連するプロセスおよびポリシーの策定、br技術の実施、システムまたは第三者パートナーを使用して私たちのシステム環境を保護すること、従業員およびビジネスパートナーとの教育およびトレーニング計画を実施すること、およびシミュレーションおよびデスクトップbr}練習を含むイベント応答準備を含む、我々のネットワークセキュリティリスク管理作業の審査を含む。監査委員会は定期的にこのような事項の最新状況を取締役会に通報し、取締役会は少なくとも毎年私たちの首席情報セキュリティ官から情報とネットワークセキュリティリスクおよび関連計画に関する最新の状況を受け取っている。また、私たちは毎年、定期的なネット釣り検査練習や安全意識計画を含む従業員の安全意識訓練を行っています。リスク管理業務の一部として、私たちはまた情報安全リスク保険政策を維持し、定期的に同業者、業界組織と政府とネットワークセキュリティリスク管理と変化する脅威環境について接触と協力を行う
24 |
![]() |
取締役会とその委員会の構成と会議
次の表は、2022年度末までのCiena取締役会常務委員会の構成と、2022年度末までに開催される取締役会と委員会会議の回数を詳細に説明する。スミスさんとネータルス博士は取締役会常務委員会に勤めていません
名前.名前 | クラス | 主な職業 | 独立の | 委員会 会員制 |
他にも 現在 公衆 板.板 | |||||||||||
交流.交流 | 抄送する | GNC | ||||||||||||||
Hassan M.Ahmed博士。 |
III (2024) |
Sway AI,Inc.CEO兼CEO |
|
|
|
❖ |
❖ |
1 | ||||||||
ブルース·L·クレヴリン |
III (2024) |
3 Com社の元CEO |
|
|
|
❖ |
❖ |
1 | ||||||||
ロートン·W·フェット |
I (2025) |
進歩党主席 |
|
|
|
❖ |
2 | |||||||||
パトリック·T·ガラゲル |
III (2024) |
Harmonic,Inc.社長 |
|
|
|
❖ |
❖ |
1 | ||||||||
デベンドル·クマール |
I (2025) |
米国の超零細会社は、前執行副総裁、首席財務官兼財務主管。 |
|
|
|
❖ |
0 | |||||||||
パトリック·H·ナイテルス博士 |
I (2025) |
Ciena社執行議長 |
0 | |||||||||||||
T·マイケル·ネバンズ |
III (2024) |
Permira Advisors、LLC上級コンサルタント |
|
|
|
❖ |
1 | |||||||||
ジュディス·M·オーブライアン |
II (2023) |
元パートナー、King&Spalding LLP |
|
|
|
❖ |
❖ |
0 | ||||||||
ジョアン·B·オルソン |
II (2023) |
オラクル元グローバル·クラウド·サービス·サポート執行副社長 |
|
|
|
❖ |
❖ |
2 | ||||||||
ゲイリー·B·スミス |
II (2023) |
Ciena社のCEO |
0 | |||||||||||||
2022年度会議 |
|
取締役会:8人 |
|
7 |
8 |
5 |
||||||||||
❖座席.座席
2022年度には、我々の各取締役は、取締役会と彼らがサービスする委員会の会議総数100%に出席しており、1人の取締役を除いて1回の取締役会議に出席できない。Cienaは取締役会メンバーに年次総会への出席を奨励したが要求せず、Ciena 10名の取締役のうち8名が昨年の仮想年会に参加した。私どものすべての取締役はわが社のガバナンス原則に記載されている過負荷制限を守っています
取締役会には三つの常設委員会がある:監査委員会、報酬委員会、そして統治と指名委員会。各委員会は定期的に会議を開いて、私たちのサイト投資家の部分の会社責任管理文書ページで見つけることができます。サイトはWwwciena.comそれは.定期的な取締役会会議では、各委員会の議長または1人のメンバーが、委員会が処理している任意の重大事項について報告する
一部は新冠肺炎が対面会議に与える影響により、取締役会は管理層と協力し、年間会議カレンダーと参加枠組みの改訂方法 を制定し、承認した。2022財政年度には、会期の短い会議回数を増やすなど、取締役会はこれを採用し続けている。修正カレンダーは混合(仮想と実体)モード或いは完全仮想と遠隔環境で動作することを目的としており、目的は取締役会と管理層の間がより頻繁に接触できるようにし、取締役会業務の生産力と効率を最適化し、そして取締役会と 管理層の年間の実質的な仕事に空間を残すことである。過去1年間の流行病に関する対面会議の懸念は減少したにもかかわらず、取締役会と管理職はこの構造を評価し、現在の混合会議モデルと取締役会と管理職とのより多くの接触は、取締役会の監督責任に有利であると考えられている
![]() |
25 |
監査委員会 | ||
椅子 |
メンバー | |
ロートン·W·フェット | デベンドル·クマール ブルース·L·クレヴリン T·マイケル·ネバンズ
|
取締役会が決定した資格:
改正された1934年“証券取引法”(“取引法”)第3(A)(58)(A)条に基づいて単独で指定された常設監査委員会である *各メンバーは、取引法規則10 A-3に基づいて米国証券取引委員会によって確立された独立性基準に準拠し、ニューヨーク証券取引所の一般的な独立性基準に準拠しています *各メンバーには財務的な知識があります *クラフリンさん、フィットさん、およびクマールさんは、監査委員会の財務の専門家であり、定義されている取引法S-Kルール407(D)(5)を参照して、ニューヨーク証券取引所上場基準に基づき、各メンバーは、監査委員会にサービスを提供するために独立した取締役になる資格を持っています
委員会の役割には:
*Ciena独立公認会計士事務所の報酬を任命し、決定する *Cienaの独立公認会計士事務所との監査および非監査サービスのすべての業務を事前に承認する *CIENAが定期報告書を作成するために使用されるプログラムの審査と承認 *Cienaの重要な会計政策と事項の検討と承認 *監査計画の検討とCienaとの独立公認会計士事務所の監査活動の結果 *Ciena独立公認会計士事務所の報告書を取得し、検討します。この報告書は、ニューヨーク証券取引所の上場標準要件のいくつかの事項を記載しています *CIENA独立公認会計士事務所の独立性の検討 *財務報告の内部統制が十分であるかどうかを含む、Cienaの内部監査機能およびCienaの会計プロセスを監督する このようにすることを決定した場合,独立公認会計士事務所主パートナーのローテーションについて取締役会に提案する *関連者取引ポリシーおよび適用されるニューヨーク証券取引所規則に基づいて、関連者取引を検討、考慮し、必要に応じて任意の関連者取引を承認します
Cienaの独立公認会計士事務所と内部監査部門は監査委員会に直接報告する
| ||
リスク監督 |
以下の点に関連する財務リスクの管理を監督する
*会計事項 *流動性と信用 *会社の税額寸 *保険カバー範囲 *現金投資戦略 *財務実績
財務·業務フローシステムを監督する
Ciena内部監査機能とその独立公認会計士事務所の業績に関するリスク管理の監督
通報者の苦情と内部調査を監督する
Cienaを監視する内部制御と情報開示制御及びプログラムシステム
ITリスク管理、ネットワークセキュリティ事務、データプライバシーを監督し、情報セキュリティリスクに関する上級管理職メンバーの四半期更新を受ける
経営陣や独立監査人とともに重大な非財務リスクおよび法律と規制事項を評価する
|
26 |
![]() |
ガバナンスと指名委員会 | ||
椅子 |
メンバー | |
パトリック·T·ガラゲル | Hassan M.Ahmed博士。 ジュディス·M·O·ブライアン ジョアン·B·オルソン
|
取締役会が決定した資格:
*管理委員会および指名委員会のメンバーは、ニューヨーク証券取引所の一般的な独立性基準に準拠しています
委員会の役割には:
*取締役会の規模、構成、常設委員会、やり方など、取締役会に関連する様々なガバナンス事項について検討、策定、提案します *異なるスキル、観点、背景を代表するバランスのとれた取締役会の確立と維持 *取締役会の必要に応じて、性別、人種、人種、国籍、年齢の異なる候補を潜在的取締役会指名候補ライブラリに組み込む合理的なステップをとる コーポレートガバナンス政策、実践とプログラムの審査と実施 *取締役会、常設委員会、および個別メンバーの業績および効力の年次検討 *非従業員メンバーの構成および独立性について取締役会に提案 私たちのコンプライアンスと道徳計画、そして私たちの持続可能な実践に関する株主参加のための監督と指導を提供します
委員会は、Cienaの上級管理者、役員、株主を含む他の出所と関係者からの指名提案を考慮している。適切な時には、管理·指名委員会は幹部募集会社を招いて適切な候補者の探しに協力することができる。これらの提案を審議する際、委員会は:
*上記の取締役資格認証に記載されている基準を適用します *取締役会の現在の規模と構成を考慮する *取締役会およびその委員会のニーズを考慮する
| ||
リスク監督 |
以下の項目に関連するリスク管理を監督する
*コーポレート·ガバナンスの実践と持続可能性 *コンプライアンスおよび道徳的計画 *取締役独立 *取締役会構成 *取締役会の業績 *取締役会の有効性年間評価
取締役会とその常設委員会との間のリスク監督責任の配分状況の審査·評価
|
![]() |
27 |
報酬委員会 | ||
椅子 |
メンバー | |
ジュディス·M·O·ブライアン | Hassan M.Ahmed博士。 ブルース·L·クレヴリン パトリック·T·ガラゲル ジョアン·B·オルソン
|
取締役会が決定した資格:
*報酬委員会のメンバーは、取引法第16 b-3条に規定する非従業員取締役になる資格があります *メンバーは、ニューヨーク証券取引所の上場基準に基づいて報酬委員会にサービスする独立した取締役です
その役割では委員会:
*Ciena全体の報酬戦略および報酬計画の発展に関連する権限と監督 *報酬理念と政策を確立しました *役員および非実行社員の報酬計画の監視を担当します *Ciena非従業員役員の報酬計画の監督 以下に述べるように,その報酬コンサルタントから情報とアドバイスを受け取る *最終的な権限を審査し、承認し、役員報酬に関する決定を下します
私たちの役員の報酬を決定する際に委員会は
*CEOおよびCEOのパフォーマンスを毎年評価 *他の役員に対する最高経営責任者の評価または提案を考慮する
取締役会はすでに私たちの最高経営責任者に限られた権力を付与しており、このような奨励の規模、条項、条件に関するいくつかのパラメータとガイドライン内で、実行指導チームのメンバーではない従業員に株式奨励を行うことができる。報酬委員会は四半期と年明けから今までこの許可に基づいて活動を付与する。
| ||
リスク監督 |
以下の項目に関連するリスク管理を監督する
*役員報酬 *全体的な報酬と福祉戦略 *報酬および福祉計画およびスケジュール *報酬およびポリシー *取締役会の報酬 *従業員チーム全体の計画と戦略 *吸引と維持 *人材管理、多様性、公平、包括性 *心身の健康と福祉を促進
|
28 |
![]() |
報酬理念と目標
報酬委員会は、私たちの報酬政策と慣行を確保して株主の利益を促進し、私たちの報酬目標と理念を支持するために努力しています。Cienaが私たちの役員に提供する報酬計画は、以下の主な目標を解決することに重点を置いている
| 競争力のある報酬プランを提供することで才能のある幹部を引き付け、維持すること |
| Ciena事業の収益成長を含む戦略と戦術目標を達成するように幹部を激励した |
| 役員報酬を株主利益と一致させる |
| 幹部の個人、機能、会社の表現に基づいて彼らを奨励し、 |
| セール 業績に応じて支払う文化です |
報酬決定を下す際、報酬委員会はまた、私たち幹部チーム間のチームワークと高い士気を促進することを求めている
報酬コンサルタント
職責履行に協力するために,報酬委員会は独立コンサルタントのサービス を保持する権利がある。2022会計年度における我々の執行幹事の報酬について相談·相談するために、委員会は国家給与コンサルティング会社Compensia,Inc.を招聘した。Compensiaと交渉する前に,委員会はCompensiaの独立性を審議し評価した.Compensiaの持続的な独立性を確保し、任意の実際的または明らかな利益衝突を回避するために、委員会は、CompensiaがCienaに委員会に提供するサービス以外のサービスを提供することを許可しない。委員会はCompensiaをその役員報酬コンサルタントとして保留または終了する権利があり、その費用と他の採用条件を承認する権利がある。委員会は定期的であるが、その報酬コンサルタントの独立性を毎年審議するよりも少なくなく、関連する利益相反を開示する必要があるかどうかを決定する
2022年度の役員報酬が決定された場合、報酬委員会はCompensiaに依存する
| 同行会社を選ぶのに協力しています |
| このような同業会社がその実行者に支払う報酬に関する情報を提供する |
| 給与調査データを分析し、同業者会社の支払い報酬の公開情報を補充する; |
| 報酬および分配について考慮された代替構造または形態について相談を提供する |
| 近地天体と実行チームの他のメンバーの適切な報酬レベルを提案する;および |
| ?各幹部のために見積書を作成し、前のいくつかの財政年度に受け取った給与のすべての要素、持分贈与の詳細、既得と未得持分奨励の予想価値、及び同業者グループに対する報酬比較分析を並べた |
給与委員会は、2022年度に役員報酬と基礎の広い株式報酬について相談を提供するほか、以下に述べるように、委員会の年間給与リスク評価に参加して援助を提供し、本依頼書に含まれる報酬検討および分析を検討するためにCompensiaを招いて非従業員取締役の報酬評価に協力する
報酬委員会と内部関係者の参加
アフマド先生こちらはメスです2022年度終了時に報酬委員会を構成するO‘BrienとOlsenさん並びにClaflinさん及びGallagherが独立した取締役である2022年度中又はそれ以外の場合はCienaの上級管理職又は従業員ではない。2022年度には、報酬委員会のメンバーは別のエンティティの役員を務めておらず、Cienaの役員はそのエンティティの報酬委員会または取締役会に勤務していた
![]() |
29 |
役員報酬
我々の役員報酬計画は、我々の株主を代表して取締役会に入り、株主の最良の利益に基づいて行動するために、素質の高い非従業員取締役を誘致し、公平に補償することを目的としている。取締役2022年度の報酬計画は、報酬委員会によって推薦され、取締役会によって承認された。当社の役員は、非従業員取締役の報酬額を決定または提案する上で何の役にも立たないが、さんスミスとネトールズ博士は、役員会のメンバーとして報酬委員会の提案に投票する
我々の取締役会にはCienaの役員2人が含まれています:取締役会長のネターズ博士とさんスミス最高経営責任者。ネトルス博士は役員サービスの提供により現金補償を受けません。スミスさんも取締役サービスの提供によって補償を受けません。2022年度にナイトールズ博士に付与された株式報酬に関する情報は、以下の表開示で見つけることができる。Smithさん報酬の決定に関する情報は、以下の報酬議論および分析および役員報酬表で見つけることができます
2022年度取締役会報酬
2022年度の非従業員役員報酬を決定するために、報酬委員会は、Compensiaを招いて、我々の役員報酬計画の競争力の評価に協力します。報酬委員会は,コーポレート·ガバナンス環境の概要と役員報酬に関する最近の動向と発展を審議した。給与委員会はまた、役員報酬計画の下での対応金額と各構成要素、および役員報酬の総コストを専門に考慮し、役員報酬を決定する際に報酬委員会が使用する同業者グループの取締役会と比較した。これらの要因を考慮して給与委員会の提案によると、取締役会 は非従業員取締役の年間事前招聘金を70,000ドルから75,000ドルに増加させ、首席独立取締役の年間事前招聘料を30,000ドルから35,000ドルに増加させ、取締役初期および年間持分奨励の目標交付価値を220,000ドルから225,000ドルに増加させる
現金補償
2022年度の非従業員役員の現金報酬計画は以下の通りです
現金 補償 |
金額 | |
年間求人費:非従業員取締役 |
$ 75,000 | |
追加年度は首席独立取締役を招聘する |
$ 35,000 | |
追加年間採用者監査委員会 |
$ 35,000 (Chair)
$ 15,000 (other members) | |
追加年間雇用費委員会 |
$ 25,000 (Chair) $10,000(他の会員) | |
追加の年間採用--統治と指名委員会 |
$ 15,000 (Chair) $6,000(他のメンバー) |
この計画によると、我々の非従業員取締役は、取締役会または任意の取締役会常務委員会が異常に多い会議を開催することを要求されない限り、br会議出席料を得る権利がない。取締役会または取締役会常務委員会が1財政年度内に開催される会議が10回を超えた場合、非従業員取締役1人(場合によっては)は、議長の各会議のために1,500ドルを追加するか、または他のメンバーの会議のために1,000ドルを追加する権利がある。取締役会または取締役会常設委員会が特別委員会またはグループ委員会を設置し、その委員会またはグループ委員会が1会計年度内に3回以上の会議を開催した場合、委員会またはグループ委員会に勤務する非取締役従業員1人当たり、各会議で1,000ドルを追加取得する権利がある。役員も合理的な補償を受けます自腹を切る取締役会と委員会会議に出席することに関連した費用
上記の予約料は四半期分割払いです。適用されれば、会議に出席する費用は通常財政年度終了後すぐに支払われる
持分補償
2022年度、非従業員役員とネータルス博士に対する株式報酬計画は以下の通りです:
公平な報酬 |
目標交付価値(ドル) | |
役員選挙または任命後初めてRSU 賞が授与される |
$ 225,000 | |
年間RSU賞非従業員取締役と執行主席 |
$ 225,000 |
30 |
![]() |
任意の特定の取引日に発生する可能性のある株価の変動を制御するために、取締役に付与される制限株式単位(RSU)報酬の実際の株価数は、付与日直前30日以内のCiena普通株の平均終値に基づいて決定される。初期配当金奨励は、最初の選挙または取締役会メンバーの任命に関連し、目標交付価値は、選挙日または 任命日に応じて財政年度に比例して分配される。最初の持分奨励は授与日の1年程度で授与される。年間配当金奨励は,年次会議の日ごとに発行され,授与日の1周年または約1周年に授与される。取締役は、死亡、障害、退職、またはCIENA制御権変更により株式の付与を加速する。帰属後の株式の交付は、取締役が以下に述べる繰延補償計画に従って提供する任意の適用指示の規定により制限されなければならない
役員賠償限度額
我々の2017年総合インセンティブ計画(2017計画)は、(I)現金報酬 と(Ii)2017計画における付与日株式報酬の公正価値の和を含む、任意の所与の年度に非従業員取締役に付与可能な報酬に500,000ドルの制限を設定している。しかし、この制限は、この年度に非従業員取締役がCienaの従業員になったり、従業員 になったりすることには適用されない。また、取締役会は適宜決定権を保留し、非常に場合により1名又は複数の個別非従業員取締役にさらなる例外を提供する場合には、例えば取締役会の特別取引又は訴訟委員会に在任しているが、当該等の例外状況の対象となる取締役は、関連するいかなる決定にも関与してはならない
役員報酬表
次の表と添付の足注は、2022年度に当社の非従業員取締役とナイターズ博士が獲得した総報酬を示しています
2022年度取締役補償表
名前.名前 |
稼いだ費用 あるいは…。 現金で支払う ($) (1) |
株式大賞 ($) (2) |
すべての その他 補償する ($) (3) |
合計する ($) | ||||||||||||||||
パトリック·H·ナイテルス博士 |
|
|
|
|
$ 225,665 |
|
|
$ 156,000 |
|
|
$ 381,665 |
| ||||||||
Hassan M.Ahmed博士。 |
|
$ 91,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 316,665 |
| ||||||||
ブルース·L·クレヴリン |
|
$ 100,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 325,665 |
| ||||||||
ロートン·W·フェット |
|
$ 110,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 335,665 |
| ||||||||
パトリック·T·ガラゲル |
|
$ 135,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 360,665 |
| ||||||||
デベンドル·クマール |
|
$ 90,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 315,665 |
| ||||||||
T·マイケル·ネバンズ |
|
$ 90,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 315,665 |
| ||||||||
ジュディス·M·オーブライアン |
|
$ 106,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 331,665 |
| ||||||||
ジョアン·B·オルソン |
|
$ 91,000 |
|
|
$ 225,665 |
|
|
|
|
|
$ 316,665 |
|
(1) | 従業員サービスとして稼いだすべての現金報酬のドル総額を反映し、手付金br}および上記の現金報酬で説明された会議出席料を含む |
(2) | 株式奨励欄に記載されている金額は、2022年度中に付与されたRSU奨励の総付与日公正価値を表し、財務会計基準委員会(FASB?)会計基準編集(ASC?)テーマ718に基づいて算出される。合計授出日公允価値は,授出日Ciena普通株の収市価 で計算され,当該等の授出に関するすべての株式が授出日に帰属·交付されるように計算される.いずれの取締役についても、上表中の総付与日公允価値は、2022年3月31日(取締役年度奨励の授与日)のCiena普通株の終値を用いて計算される。各賞は2017年計画に基づいて授与され、授与日1周年にbr}が授与されます。付与日の総公正価値は、任意の取締役が様々な要因に基づいて最終的に実現した実際の金額と異なる可能性があり、これらの要因は、最終帰属の株式数、任意の延期選挙の影響、任意の株式売却の時間、および売却時のCIENA普通株の市場価格を含む |
(3) | 非従業員役員は、その報酬の一部として追加手当や他の個人福祉または財産を得ないだろう。ネトルス博士は取締役としてのサービスのために現金報酬を得ない;ネトルス博士に報告された他のすべての報酬の金額は、(A)CIENA役員を2022年度に務めた年間基本給と(B)第401(K)条の計画とがCIENAによって支払われた払込金に一致し、同じ条項ですべての米国人常勤従業員に提供されることを反映している |
![]() |
31 |
財務部役員傑出株式賞年末.年末
次の表は、2022年度末までに非従業員取締役とナイターズ博士が保有している未帰属RSU報酬に関する情報をまとめたものである
財政年度終了時の優秀株奨励
株の奨励 | ||
名前.名前 | 骨材 量 未帰属の 株 あるいは単位 (#) | |
パトリック·H·ナイテルス博士 |
3,722 | |
Hassan M.Ahmed博士。 |
3,722 | |
ブルース·L·クレヴリン |
3,722 | |
ロートン·W·フェット |
3,722 | |
パトリック·T·ガラゲル |
3,722 | |
デベンドル·クマール |
3,722 | |
T·マイケル·ネバンズ |
3,722 | |
ジュディス·M·オーブライアン |
3,722 | |
ジョアン·B·オルソン |
3,722 |
役員賠償延期
私たちはCiena Corporation繰延給与計画(すなわち繰延給与計画)を維持し、米国の取締役(および米国の一部の上級管理職)が彼らの年間給与の一部を延期することを可能にした。取締役は最高100%の年間現金事前招聘金と年間株式報酬を延期することができる
一般的に、次の例年に授与される賞だけが選挙を延期することができる。取締役は繰延金額、繰延期間、給与分配形態を選択することができる。取締役がRSU報酬の任意の部分を延期することを選択した場合、その報酬が付与された場合、遅延した金額を株式口座に記入します。このようなアカウントはすべてCiena普通株のbr株形式で配布されている。参加者が死亡した場合、またはサービスが終了した場合、Ciena制御権変更または計画が終了した場合、参加者取締役が指定した使い捨てまたは分割払いで事前に既得ボーナスを配布することができます
32 |
![]() |
第二号提案
独立公認会計士事務所の委任を認める
取締役会監査委員会は、一般永道会計士事務所(普華永道)を独立公認会計士事務所として任命し、Ciena 2023会計年度の総合財務諸表を監査し、年次会議で株主にこの任命を承認するよう求めた
1992年にCienaが設立されて以来、普華永道は毎年私たちの合併財務諸表を監査している。普華永道の代表の一人が今年の年次総会に出席する予定だ。必要であれば、彼や彼女は発言する機会があり、適切な質問に答える機会があるだろう。取締役会にCiena 2023年度の独立公認会計士事務所として普華永道を選択することを提案した場合、監査委員会は普華永道のサービス品質、PwCが提供する非監査サービスがPwCの独立性の維持、及びその独立公認会計士事務所のCienaに対する潜在的な影響を変更することに適合しているかどうかを考慮し、普華永道を保留することがCienaとその株主の最適な利益に符合することを確定した。普華永道が2021年度及び2022年度に徴収する費用に関する情報は、以下の独立公認会計士事務所との関係を参照されたい
私たちの定款は株主に私たちの独立公認会計士事務所の任命を承認することを要求しません。私たちはこれが良い会社統治問題だと思うので、承認を求めている。株主が任命を承認できなかった場合、監査委員会は普華永道を保留するかどうかを見直すが、最終的に我々の独立した公認会計士事務所として普華永道を保留することに決定する可能性がある。委任が承認されても、監査委員会は適切であると判断すれば、年内のいつでも別の独立公認会計士事務所に委任するよう指示することができる
提案2−取締役会の提案 |
取締役会はあなたに投票することを提案します 適用することができます 普通永道を2023年度の独立公認会計士事務所に任命することを承認しました |
![]() |
33 |
独立公認会計士事務所との関係
次の表は、普華永道が2021年度と2022年度にCienaに徴収した専門サービス料金を示している
費用別
|
財政.財政 2021 |
財政.財政 2022 |
||||||
料金を審査する |
$ | 4,450,000 | $ | 4,472,700 | ||||
監査関連費用 |
| | ||||||
税金.税金 |
373,778 | 450,000 | ||||||
他のすべての費用 |
325,000 | 120,000 | ||||||
総費用 |
$ | 5,148,778 | $ | 5,042,700 |
料金を計算する表には、当社の年次財務諸表を総合的に監査する費用 ,当社のForm 10-Q四半期報告書に含まれる財務諸表の審査費用、一般に一般的に普華永道が提供する法定及び規制届出又は業務に関するサービス、一般に一般的に一般的に独立公認会計士事務所として提供されるサービス、例えば慰問状や同意書サービスなどのサービスが含まれている。Cienaは財務諸表の作成を監査しており、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第404条の遵守と、普華永道が報告書を作成し、財務報告の内部統制の有効性に対する見方を示した。監査費用は普華永道のCiena財務諸表に対する総合監査を反映する
監査に関連する費用表のこのカテゴリには担保および関連サービスの費用が含まれており、これらの費用 は、私たちの財務諸表の監査または審査の業績と合理的に関連しており、上記の監査費用には含まれていません
税金です上の表のこのカテゴリには、税務コンプライアンス、税務相談、税務計画、その他の一般税務相談料が含まれています。2021年度および2022年度の費用は、主に、関連地域の研究開発税控除に関連する研究費を含む
すべての その他の費用上の表のこのカテゴリは、普華永道が提供するサービスの料金を含み、これらの料金は、上記報告の他の料金カテゴリに含まれない。2021年度の他のすべての費用は、経営陣戦略をサポートし、Ciena企業リスク管理計画を評価するコンサルティングサービスと関連しています。2022年度の他のすべての費用は、いくつかの予想されるITシステム実装の実施前の評価に関連しています
サービスの事前承認
監査委員会は、監査サービス(外国司法管区地域の法律で要求される法定監査活動など)や非監査サービスを含む当社の独立公認会計士事務所が提供するすべてのサービスを事前に承認しています。Cienaに関連する監査サービスについては、私たちの独立公認会計士事務所は毎年監査委員会に招聘状を提出し、本年度内に行われる監査サービスの範囲を概説し、この招聘状は監査開始前に監査委員会の受け入れを受けなければならない。私たちの独立公認会計士事務所は監査サービス料の提案も提出し、この提案は監査が開始される前に監査委員会の承認を受けなければならない
経営陣は毎年、独立公認会計士事務所が提供するいくつかの非監査サービスの招聘と、各サービスの見積もり費用を監査委員会に提出する。経営陣と独立公認会計士事務所は、それぞれ監査委員会に確認しなければならない。リスト上の非監査サービスの表現は、私たち公認会計士事務所の独立性を損なうことはなく、適用される法律の要件の下で許可されている。監査委員会は仕事が始まる前に非監査サービスリストとそのようなすべてのサービスの予算を承認しなければならない。当社の経営陣及び独立公認会計士事務所は、監査委員会定例会において、独立公認会計士事務所が実際に提供している非監査サービスと、Cienaが当該等のサービスについて発生する大まかな費用を監査委員会に報告する
突発的な事件が迅速に処理されることを確実にするために、監査委員会は、その議長が承認された許容可能な非監査サービスおよび課金リストを修正または修正することを許可した。もし議長がこの権限を行使したら、彼女は監査委員会に次の行動を報告するだろう
監査委員会の内部政策と米国証券取引委員会の監査人独立性規則によると、普華永道がCIENAに提供する2021年度と2022年度のすべての監査と許可された非監査サービスは監査委員会によって事前に承認されている
34 |
![]() |
監査委員会報告 |
監査委員会は完全に非管理役員で構成されている。監査委員会のメンバーは、ニューヨーク証券取引所の独立性および金融知識の要求に適合し、米国証券取引委員会およびニューヨーク証券取引所規則に基づいて、監査委員会メンバーの追加的でより高い独立性基準に適用される。審査委員会は取締役会に協力してその監督責任を履行し、Cienaの会計制度及び実務、財務資料及び財務報告実務、潜在的な財務、法律及び監督管理リスク、内部監視制度、内部監査機能及び独立監査プログラムの品質及び誠実さを評価及び監察することを含む。Cienaの経営陣はCienaの財務諸表を担当し、独立した公認会計士事務所が計画·監査を担当し、財務諸表に重大な誤報がないかどうかの合理的な保証を得る。監査委員会は、その責任範囲を説明する書面定款に基づいて運営され、この定款は、投資家部分の会社責任及び管理文書ページで見つけることができ、URLはWwwciena.com.
2022年度には、監査委員会は、Cienaの独立公認会計士事務所普華永道会計士事務所(PwC)と監査の全体的な範囲と計画を検討した。監査委員会は定期的に普華永道と面会し、管理職が不在の場合、普華永道の審査結果、Ciena財務報告の内部統制の評価、およびCiena財務報告実践の全体的な品質について議論する。監査委員会はまた、Cienaの財務報告に対する内部統制およびCienaの開示制御および手続きを審議するために、2022年度にCienaの経営陣と会見した。
このような点で、監査委員会は現在以下のように報告する
1.監査委員会は、Ciena 2022会計年度に監査された財務諸表を管理層および普華永道と検討し、検討した。
2.監査委員会は、上場企業会計監督委員会(PCAOB)および米国証券取引委員会の適用要件に基づいて検討すべき事項を普華永道と議論した。
3.監査委員会はすでに普華永道からPCAOBの普華永道と監査委員会が独立性についてコミュニケーションを行う適用要求に関する書面開示と書簡を受け取り、普華永道とその独立性について討論した。
4.本報告に記載された検討および議論によれば、監査委員会は、米国証券取引委員会に提出するために、監査された2022会計年度財務諸表をCiena 2022会計年度10-K表年次報告書に含めることを取締役会に提案する。
監査委員会のメンバーが提出した書類:
ロートン·W·フェット(議長) ブルース·L·クレヴリン デベンドル·クマール T·マイケル·ネバンズ
|
![]() |
35 |
証券の所有権
次の表は、2023年1月30日までのCiena普通株に対する実益所有権を示しています
| 我々の知る各株主(取引法第13(D)(3)節で使用したこのような用語を含む任意の集団) 実益は私たちの普通株式の5%以上を持っている |
| (S-Kルール402(A)(3)項で定義されている)我々のCEOと、互いに指名された実行者と |
| 私たちのすべての役員と役員の指名者は |
| 私たちのすべての役員と幹部はチームです |
表中の非取締役や役員の実益所有者に関する何らかの情報は,このような実益所有者が米国証券取引委員会に提出したbr文書に含まれる情報に基づいている
米国証券取引委員会規則によれば、ある種類の株式の実益所有権は、個人が投票権または投資権を直接または間接的に所有または共有する任意の株式を含み、個人が60日以内に任意の株式オプション、株式報酬または他の同様の権利を行使または変換することによって、そのような投票権または投資権を得る権利を有する任意の株式を含む。二人以上の者が特定の証券に対する投票権又は投資権を共有する場合、誰もが当該証券の実益所有者とみなされる。誰のbrパーセント所有権を計算する際には、流通株金額は、その人(かつその人のみ)がその買収権によって実益所有している株式金額を含むとみなされる。したがって,次の表のいずれの人も発行済み株式の割合は,その人の実際の投票権を反映しているとは限らない.発行済みのCiena普通株は2023年1月30日現在149,157,588株
実益所有者の氏名または名称 | 番目 株 (1)を持つ |
権利がある (2)買収 |
有益な 所有権 合計(3) |
パーセント 卓越した 株式(%) |
||||||||||||
5%を超える株主 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
ベレード株式会社(4) |
17,139,924 | | 17,139,924 | 11.49 | % | |||||||||||
パイオニアグループ株式会社 (5) |
14,549,184 | | 14,549,184 | 9.75 | % | |||||||||||
FMR有限責任会社(6) |
8,887,807 | | 8,887,807 | 5.96 | % | |||||||||||
役員と任命された幹部 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
パトリック·H·ネターズ博士 (7) |
150,150 | 10,222 | 160,372 | * | ||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
269,037 | 19,185 | 288,222 | * | ||||||||||||
ジェームズ·E·モイラン,Jr. (8) |
246,651 | 4,185 | 250,836 | * | ||||||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
48,359 | 5,486 | 53,845 | * | ||||||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
34,562 | 5,486 | 40,048 | * | ||||||||||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
199,711 | 4,969 | 204,680 | * | ||||||||||||
Hassan M.Ahmed博士。 |
7,191 | 3,722 | 10,913 | * | ||||||||||||
ブルース·L·クレヴリン(9) |
40,895 | 37,731 | 78,626 | * | ||||||||||||
ロートン·W·フェット |
3,928 | 111,146 | 115,074 | * | ||||||||||||
パトリック·T·ガラゲル |
35,779 | 13,516 | 49,295 | * | ||||||||||||
デベンドル·クマール |
2,929 | 13,516 | 16,445 | * | ||||||||||||
T·マイケル·ネバンズ |
12,732 | 3,722 | 16,454 | * | ||||||||||||
ジュディス·M·O·ブライアン(Br)(7) |
6,956 | 57,357 | 64,313 | * | ||||||||||||
ジョアン·B·オルソン |
8,375 | 900 | 9,275 | * | ||||||||||||
全執行幹事及び役員(17名) |
1,181,589 | 296,434 | 1,478,023 | * |
* | 流通株の1%未満を占めている |
(1) | 株式オプションの行使、制限株式単位の付与、または他の転換可能な持分インセンティブ奨励によって得られる可能性のある株は含まれていない |
36 |
![]() |
(2) | 以下の脚注に別途規定がある以外に、我々の役員にとっては、普通株式株式を指し、 は、本表の公表日から60日以内に制限株式単位に帰属したときに得ることができる。私たちの役員および役員については、報告された金額には、当社の繰延補償計画に従って繰延される既存の限定株式単位の関連株式も含まれています |
(3) | 本表の脚注または以下に決定される米国証券取引委員会が報告していることに加えて、本表に列挙された 個人は、吾らまたは米国証券取引委員会に提供された情報に基づいて、その報告が実益として所有するすべての普通株に対して唯一の投票権と投資権を有し、適用されるコミュニティ財産法の制約を受けていると考えられる |
(4) | 株主の住所はニューヨーク東52街55番地、NY 10055です。所有権情報は、株主が2023年1月26日にアメリカ証券取引委員会に提出した13 G/A表のみに基づいており、株主が親会社持株会社の身分及びそのある子会社の実益所有権を反映している。株主は16,732,549株に対して唯一の投票権を持ち、17,139,924株に対して唯一の処分権を持っている |
(5) | 株主の住所はペンシルバニア州マルヴィン先鋒大道100号、郵便番号:19355。所有権情報は、株主が2022年2月9日に米国証券取引委員会に提出した13 G/A付表にのみ基づいており、株主が投資顧問身分及びその特定の子会社の実益所有権であることを反映している。株主は、0株に対する唯一の投票権、74,754株に対する共有投票権、14,337,205株に対する唯一の配当権、および211,979株に対する共有処分権を有する |
(6) | 株主住所はサマーストリート245号、ボストン、マサチューセッツ州02210です。所有権情報は、2022年2月9日に米国証券取引委員会に提出された株主の付表13 Gのみに基づいており、株主が投資顧問として及びその特定の子会社の実益所有権を反映している。株主は3,861,071株に対して唯一の投票権を持ち,0株に対して共有投票権を持ち,8,887,807株に対して唯一の処分権を持ち,0株に対して共有処分権を持つ |
(7) | 投票権と投資権は配偶者と共有される |
(8) | 実益所有権は、モイランさんの配偶者が受益者である信託基金が保有する108,043株の株式を含む |
(9) | 実益所有は、Claflinさんの配偶者と子女が受益者とする信託基金が保有する11,136株式を含む。クラフトリンは信託基金が持っている証券の実益所有権を否定した |
延滞金第16条報告
取引法第16条(A)条は,CIENAの役員,役員,我々の普通株を10%以上保有する実益所有者が,CIENA持分証券及びその中の取引を説明するために米国証券取引委員会に報告を提出することを要求する。これらのレポートのコピーの見直しだけでは、当社のすべての役員、役員、および10%の所有者は、タイムリーに が、2022年度のすべての第16条(A)の要件を遵守していると考えていますが、モイランさん、ハミルトンさん、フィップスさん、ネバンズさん、アレクサンダーさん1人に遅れた表4、スミスさんは、各ケースに1つの取引、すなわちCienaの普通株式の販売に関する表4に遅れています。また、第16節(A)節の役員·役員報告の全面検討によれば、我々は、 McFeelyさんとMoylanさんのために、前期の納税義務を支払う報告者にCiena普通株式を売却することについての遅納表4をそれぞれ決定し、いずれの場合も、2023年1月31日に米国証券取引委員会に提出する
![]() |
37 |
報酬問題の検討と分析
実行要約 |
39 | |||
2022年度の報酬の概要 |
41 | |||
意思決定の枠組み |
|
|
| |
役員報酬ベストプラクティス |
42 | |||
報酬設定中の参加者 |
42 | |||
比較枠組み |
43 | |||
定性要素 |
44 | |||
補償要素 |
|
|
| |
補償の主な要素 |
46 | |||
報酬組合 |
47 | |||
現金補償 |
|
|
| |
基本給 |
47 | |||
年間現金奨励機会 |
48 | |||
目標現金報酬総額 |
48 | |||
年間現金奨励金計画 |
48 | |||
2022年度の現金インセンティブ·ボーナスの実現 |
51 | |||
持分補償 |
|
|
| |
株式奨励の要因と手順を決定する |
52 | |||
株式賞 |
52 | |||
2022会計年度PSUを実現 |
55 | |||
MSUは2020年度に実現 |
55 | |||
株式奨励やり方 |
56 | |||
その他の計画要素と報酬実践 |
|
|
| |
補償やり方のリスク評価 |
57 | |||
持株基準 |
57 | |||
給与繰延計画 |
58 | |||
アメリカの幹部退職福祉計画 |
58 | |||
制御権解除プロトコルの変更 |
58 | |||
払戻政策 |
59 | |||
追加手当政策 |
59 | |||
株式退職給付 |
59 | |||
必要な精算政策 |
59 | |||
反ヘッジ保証と質権政策 |
59 |
以下および本依頼書の他の部分は、Ciena 2021および2022年度の財務業績のいくつかの非GAAP測定基準である。これらの措置およびそれに対応する公認会計基準措置およびその入金前に、CIENAに提出された2021年12月9日および2022年12月8日にCIENAに提出された最新の報告Form 8−Kで開示されている。また、以下の非GAAP措置を参照して、これらの措置の使用に関するより多くの情報を理解してください。
この報酬議論と分析は、当社の役員報酬計画、取締役会報酬委員会(委員会)が従う報酬設定の流れ、および2022年度近地天体の報酬を説明しています
|
||||||
![]() |
ゲイリー·B·スミス 社長と最高経営責任者 |
|||||
![]() |
ジュニア·E·モイラン 上級副社長と 首席財務官 |
|||||
![]() |
スコット·A·マクフィーリ 上級副社長は 世界の製品とサービス |
|||||
![]() |
ジェイソン·M·フィップス 上級副社長は 世界の顧客参加度 |
|||||
![]() |
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン 上級副社長は 総法律顧問兼秘書*
*ローゼンスタインさんは、2023年1月30日までこの職務を担当しており、当時、首席戦略官兼秘書の上級副社長に任命されていました |
38 |
![]() |
実行要約
2022年度役員報酬 |
|
2022年度のビジネスパフォーマンス | ||
❖ 最高経営責任者の目標直接報酬総額の80%は株式奨励の形で、60%はリスクと業績に基づく
❖ CEO以外のNEO 2人の基本給を引き上げ、市場との整合性を改善するために、最高経営責任者の目標年間現金インセンティブを増加させました
❖ 前年に持続的なマクロと業界状況及び不確定性により持分価値を増加させず、目標市場の定位範囲を割った後、私たちの最高経営責任者と他の近地天体の年間持分奨励価値を増加させた
❖ サプライチェーン制約による業績への負の影響により、2022年度収入と調整後の営業収入財務目標に対して、近地天体はいかなる年間現金奨励支払いも受けておらず、強力な顧客需要の販売注文に対する積極的な影響により、私たちの販売注文目標を超過達成し、私たちの1株当たりの収益目標を達成できず、近地天体は100%の目標PSUを獲得した
❖ MSUには、2022年度までの実績ベースの持分報酬の一部を割り当て、2022年度から2024年度までの3年間の実績期間に相対TSR目標を測定する
❖ サプライチェーン制約が2022年度の財務業績と株価パフォーマンスにマイナス影響を与えるため、近地天体が獲得したMSU前に2019年12月に目標の69%にbr}を授与した
❖ 2022年度の目標や報酬計画下の近地天体支出の調整は行われていません |
サプライチェーンの深刻な中断とマクロ経済の不確実性を背景に、困難な1年間で穏健な財務業績を達成した
❖ 効果的に私たちの財政年末在庫を2倍に増やし、2021年度の22億ドルから2022年度末の42億ドルに増加しました
私たちの10億ドルの株式買い戻し計画によると、2.5億ドルの加速株買い戻しを含む5億ドルの株買い戻しが完了し、12億ドルの現金と投資で今年度を終了した
❖ 各市場と顧客群の中で高度に多様な業務を維持しています。今年のトップ10の顧客は3つのアメリカサービスプロバイダー、2つの国際サービスプロバイダー、1つのケーブルテレビ事業者と4つの主要なネットワーク規模プロバイダを含みます
発売以来、WaveLogic Extremeグローバル顧客数を200社以上に増加し、モデム出荷台数は50,000台を超えています
2021年度以降、Vyattaビジネスの増加と有機製品の組み合わせの向上に寄与しているため、ルーティング·交換収入は40%以上増加し、200以上の適応IPクライアントに増加している
❖ Benu NetworksとTibit Communicationsを2023年度に買収し、当社のアドレス指定可能市場と光ファイバ広帯域アクセスソリューション製品の組み合わせを拡張しました
❖ 環境管理、多様性、包摂性、コミュニティの影響に関する企業の持続可能な発展目標を実現し、2023年末までに炭素中和を実現する目標に向かって進んでいます(いくつかの範囲3カテゴリは含まれていません)
|
報酬結果発言権
![]() |
私たちは株主に機会を提供し、私たちの近地天体の補償問題について年次諮問投票を行った。私たちはまた時々役員報酬問題に対する株主の他の意見を求めている。今後の役員報酬決定を策定する際には、今年度の報酬発言権投票の結果も含めて株主の意見を考慮していく予定です。昨年、約94%の株主がこの提案に賛成票を投じた。報酬委員会(本報酬検討·分析で使用される報酬委員会)は、投票された大多数の票が、株主が私たちを支持する役員報酬方法を確認していると考えている。今年の報酬発言権提案については、以下の提案3を参照されたい。 |
![]() |
39 |
業績に応じて給料を支払う奨励的報酬を調整した結果
2022年度には、持続的なサプライチェーン挑戦と未曾有の顧客ニーズを経験しました。サプライチェーン挑戦は、私たちの2022年度の収入に悪影響を与え、コスト上昇と製品組み合わせのあまり有利ではない影響により毛金利が低下しました。そのため,これらの動的な影響を緩和するために多くの投資や行動がとられているにもかかわらず,今年度の収入や調整後の運営収入目標に対して,我々の表現は深刻に不足している。これと同時に、強い需要環境の下で、私たちの注文量は過去最高を記録し、財政年末滞納注文は年計算で実際には2倍になった。我々の2022年度の奨励的報酬計画支出は、このような混合した財務および業務パフォーマンス、およびそれによって生成された株価表現を反映し、私たちの計画および実際の支出と私たちの近地天体 と私たちの業務パフォーマンスと株主リターンとの整合性を強調した。他の点では私たちの近地天体は
❖ | 2022年度のいかなる現金奨励ボーナスも受け取っておらず、このようなボーナスは、収入および調整後の営業収入に基づいている |
❖ | 2019年12月に付与された目標MSU賞の69%のみを獲得し、このような賞は3年間に対するTSRの比較指数に基づいて獲得された |
❖ | 目標レベルでPSU報酬を獲得し、このような報酬は、2022年度の販売注文量および1株当たり収益目標 に基づく |
40 |
![]() |
2022年度の報酬の概要
基本給 |
|
持分奨励価値 | ||
最高経営責任者の基本給は増えていません
2つの近地天体の基本給を増加させ、その地位と市場中央値の一致性を高め、持続的なマクロと業界の挑戦と不確定要素の下で、彼らの運営役割が重要であることを認識した |
前年に持続的なマクロと業界状況と不確定性のために株式価値を増加させず、それによって目標市場の定位範囲を割った後、私たちの最高経営責任者を含むすべての近地天体の年間持分奨励価値を増加させた | |||
目標現金奨励 |
|
株式奨励構造 | ||
最高経営責任者に目標現金インセンティブを追加して市場の位置づけを改善しました
他の近地天体の目標現金奨励機会を増加させていない |
業績と時間に基づく配当金を混合し続けると、 CEOは目標報酬価値の60%を獲得し、他の近地天体はPSUとMSUの形でリスクのある業績持分の目標奨励価値の50%に分配される |
![]() |
![]() | |
最高経営責任者の目標は直接報酬総額です 株式奨励の形で |
最高経営責任者の目標は直接報酬総額です 私たちの表現によってリスクがあるかどうか 測定可能な目標と照らし合わせる |
最高経営責任者2022年度 目標直接報酬組合せ総額 |
|
役員報酬の各要素および上記でまとめられた決定に関する詳細な議論は、以下の報酬要素に記載されている
![]() |
41 |
意思決定の枠組み
役員報酬ベストプラクティス
委員会の2022年度の報酬決定は、役員報酬と株主利益を一致させるために、我々が採用したコア報酬の原則とやり方を反映している。以下には、これらのやり方が私たちの株主の長期的な利益に合致しないと考えられるため、私たちが採用しないいくつかの報酬慣行も挙げられる
|
私たちがやっている仕事
|
|
私たちはT がすることをしない
| |||||
|
役員報酬計画の独立性を確保しています |
|
所得税のまとめサービスを行っております
?単一トリガ制御変更 メリットを許可
消費税まとめを提供する
会社の証券のヘッジや質入れを許可する
NEO雇用協定を提供する | |||||
|
報酬を業績と株主の利益に一致させる |
|||||||
|
バランスのとれた性能指標を用いて,絶対と相対性能を同時に考慮する |
|||||||
|
持分要求
|
|||||||
|
厳しいパフォーマンス目標を使用する
|
|||||||
|
補償回収政策を維持する
|
|||||||
|
我々の役員報酬計画に関連するリスクを評価する | |||||||
|
限られた数の役員福祉のみを提供する
|
|||||||
|
年に1回開催する報酬発言権役員報酬に対する株主の意見を投票して考慮する |
報酬設定中の参加者
報酬委員会それは.委員会はCienaの報酬計画を監督し、Ciena幹部の報酬に関する最終承認権と決定権を持つ。委員会の報酬理念及び報酬計画の主な目標に関する議論は、上記のガバナンス及び取締役会構成及び取締役会及びその委員会の会議を参照されたい
独立報酬コンサルタント それは.委員会は年次審査と役員報酬決定時にCompensiaの協力を得た。Compensiaは委員会に雇用され、その独立性を維持するために、Cienaやその管理層に追加のコンサルティングや他のサービスを提供しません。委員会は毎年その補償顧問の独立性を評価する。Compensia、委員会参加の範囲、および報酬制定過程への参加に関する議論は、上記のガバナンスおよび取締役会構成および取締役会およびその委員会の会議報酬委員会を参照されたい
最高経営責任者それは.私たちの役員は、私たちの最高経営責任者とCEOを含めて、彼ら自身の報酬を決定することに参加しない。私たちの最高経営責任者は委員会の議長と協力して、他の近地天体を含めて私たちの他の執行官のために提案された報酬案を作成した。各幹部の全体的な業績、会社と機能目標に対する実行の成功状況、機能の重要度、経験、専門知識、留任問題、既存の持分保有量と他の幹部に対する報酬および市場データ (定義は後述)の審査と評価に基づいて、我々の最高経営責任者は各幹部の基本給、目標ボーナス率、年間配当金奨励について委員会に提案した。私たちのCEOは私たちの実行チームと密接に協力して監督しているため、委員会は彼の意見が彼らの業績を評価するために重要な見解を提供していると考えている。我々のCEOはまた、市場または競争力の影響、戦略または優先順位の変化が個人の業績に与える影響、および各個人または彼らが指導する機能が前期に直面または克服した任意の他の具体的な課題に関する追加情報を委員会に提供する
42 |
![]() |
比較枠組み
同級組それは.委員会に協力して同業会社のグループを選択し、既存の提案された2022財政年度役員報酬レベルを比較するために、Compensiaは、以下に列挙する基本的な選択と改善基準を含むいくつかの定量的かつ定性的な基準を使用し、これらの基準は、近年使用されている基準と同じであり、既存および潜在的な同業会社を検討する。Compensiaは、業界統合により、類似規模の企業競争相手の数が限られており、収入基準は同業者会社を選択して報酬を比較する目的で最も高い相関があると指摘している
Compensiaの分析によると、委員会は、大企業の合併や買収、または委員会の重要な基準の目標範囲を大幅に超えているため、数年ぶりに既存の同レベルグループの1人以上のメンバーを除名する必要がないことに気づいた。委員会はまた、どの会社の過剰な影響を回避し、Cienaの収入と時価基準の位置づけをより良くバランスさせることができるように、同業グループの全体規模を増加させ、Arista Networks、Lumentum、Sanmina Salesの3社を増加させた。各会社がいくつかの適用基準を満たしているので、合わせて同業グループ市場の収入中央値に近づいていく
この分析と以下に説明する選抜手順に基づいて、委員会は、以下の同レベルグループ構成決定2022財政年度役員報酬の適切な比較を決定する(同レベルグループ参照)
*2022年度の新規同行
CienaとPeer Groupの収入、時価、運営収入、従業員数に基づく評価基準(委員会が2021年7月に評価した日まで)と評価前の4つの財政四半期に基づく収入と運営収入の比較を以下のグラフに示す
同級組比較
![]() |
43 |
委員会は、Cienaは収入基準(48%)と営業収入基準(46%)で同業グループの中央値よりやや低く、時価基準(34%)と人数基準(26%)で同業グループの中央値よりやや低いことに注目した。委員会は、これは重要な数量基準の間の合理的かつ適切なバランスであり、特に委員会は収入が同レベルの会社を選択して報酬を比較する上で最も高い相関があると考えていると考えている。委員会はまた,Cienaの持続的な増加 が再び時価位置づけを昨年より有意に改善させたことに注目した
市場データ. 委員会が近地天体の役員報酬を決定する際に使用する比較枠組みとして、Compensiaは、公開文書、報酬調査(例えば、Radford High Technology役員報酬調査やIPASグローバルハイテク調査)からの報酬データと、Peer Groupにおける役員職に関連する他の発表された市場データ(総称して市場データと呼ぶ)を収集し、分析する。市場データを審議する際、委員会は、異なる会社の幹部が異なる役割を果たすことができ、類似した肩書きや名目上の職を持つ可能性があっても、異なる職責や作業範囲を担うことができることを認識した。また、各役員の審議期間中のパフォーマンスや、それぞれの会社の業務、戦略、目標に対する重要度など、報酬に影響を与える定性的な要素は、市場データから判別することは困難である。したがって、市場データは、委員会が役員報酬を決定する際に使用される多くの要因のうちの1つにすぎず、報酬の参考枠組みである
定性要素
いずれの年においても、任意の特定の近地天体について、委員会は、近地天体賠償を決定する際に、一連の主観的または定性的要因を考慮することができる
❖ | 最高経営責任者の提案と彼の幹部の業績評価 |
❖ | 幹部の果たす役割とそのCiena業務戦略と目標に対する重要性; |
❖ | すべての幹部の任期と経験の違い |
❖ | 行政職員が履行または管理する機能の職責と特殊な性質 |
❖ | 留任とインセンティブの実現を確保し |
❖ | 後継者を募集することは費用と困難に直面するかもしれない |
委員会のいかなる特定の要素に対する審議も重要に適用されない可能性があり、審議の個人と期間に依存する。委員会はこのような要素に相対的な重みやランキングを与えなかった。逆に,委員会はそのメンバーの知識や判断力に基づいて各人に関する様々な定性的·定量的投入を評価し,それに基づいて賠償決定を行う
2022年度の役員報酬を決定する際には、市場データや給与個別要素に関する後述する他の具体的な要因を評価するほか、委員会は、近地天体ごとに報酬決定を行う際に、以下のような品質要因を広く考慮している。彼らの任期、過去、経験から、委員会は近地天体が非常に望ましい管理者であると考えているため、他社に採用される可能性がある
|
ゲイリー·B·スミス
| |
❖ スミスさんは、電気通信業界で最も長いCEOの一人で、私たちの22年以上のCEOを務めることに成功しました。彼は引き続きCienaに対する卓越した戦略的リーダーシップと指導を示し、私たちの実行チームとわが社の強力なリーダー、マクロ経済不確定およびサプライチェーンが大きな課題と業務や財務業績への影響に直面する困難な年に直面した。具体的には、Cienaは持続的な革新の推進、アドレス可能市場の拡大による業務多元化の実現、ネットワーク間の応用、顧客の細分化と地理的位置拡張などの長期優先事項に重点を置いていると考えている。彼はまた、私たちが私たちの人々の約束に終始し、私たちの人々の福祉と彼らの全体的な成長と発展に注目していることを確実にした。 |
|
ジュニア·E·モイラン
| |
❖ モイランさんは、長期にわたって首席財務官を務めてきた間、金融界や株主と良好な関係を維持し続けた。彼は財務と会計、全世界の業務運営、情報技術、情報安全、内部監査、投資家関係、税務と財務を含む広範な組織を有効に管理し、指導した。彼は私たちのより長期的な財務目標の更新とコミュニケーションを促進し、Cienaの第1弾手形発売取引の実行と新たな10億ドル株式買い戻し計画の実施を含むバランスシートの持続的な強化を監督した。モイランさんはまた、Ciena内部のより高いレベルのデジタル化移行と総合的なビジネスプロセスを推進するために、機能を越えた複数の取り組みの実行発起人を務め続けています。 |
44 |
![]() |
|
スコット·A·マクフィーリ
| |
❖ McFeelyさんは、Cienaの最大の割合の従業員を含む、世界の製品とサービス組織の強力なリーダーシップを示しました。彼は再び工程組織の業界のリード技術革新を監督し、著者らの製品グループ中のいくつかの新製品、機能と技術を市場に投入し、そして連続ルート、城域重合、受動光ネットワークと高速業務サービス方面の勢いに推進されて、私たちのルートと交換製品の組み合わせの市場採用率を増加させた。彼はまた、この革新が引き続き私たちの顧客と環境により多くの持続可能な発展の成果をもたらすことを確実にした。McFeelyさんは、サプライチェーンの挑戦に直面して、サプライチェーンの深刻な制限の下で、グローバル·サプライチェーン·サービス·組織が重要な顧客体験指標に集中することを確実にするために、多くの重要な緩和措置を実施しました。 |
|
ジェイソン·M·フィップス
| |
❖ フィップスさんは、我々のグローバルな顧客折衝組織を率いて、記録的な販売注文と記録的な滞貨注文の大幅な増加を実現し、強いお客様との折衝と協力を継続しています。これらの積極的な差別化結果は,サプライチェーンの継続的な挑戦と激しい競争の 時期に得られたものである。フィップスさんは、当社のソリューションの組み合わせを率いて、いくつかの新しい戦略的顧客を獲得し、ビジネスの多様性に大きな貢献をしています。彼は,我々のクライアントインタラクションモデルと仮想クライアント連携ツールを強化する計画をサポートしている.彼は私たちの内部を拡大することに集中し続けています市場に出す知的財産権や自動化分野の資源であり,我々の多様性と包摂的計画の実行連携主催者を担当している. |
|
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン
| |
❖ Rothensteinさんは、2022年度の総法律顧問を務める間、Xelic、Benu Networks、Tibit Communicationsの買収の構造と交渉を監督すること、当社の不動産ポートフォリオを合理的かつ最適化するための取り組みを指導すること、当社の持続可能な開発計画を推進し、排出される炭素の削減および科学ベースの目標の達成を求め、法律部門のための新しい戦略計画を策定し、開始することを含む、一連の分野で優れています。Rothensteinさんは2022年度にも首席戦略官を務め、その間、当社の3年間の戦略計画の更新を指導し、戦略投資を評価する新しいプロセスとガバナンスの枠組みを確立し実施しました。Rothensteinさんは首席戦略官に任命され,2023年1月30日から施行され,永久にこの職に任命されながら総法律顧問を辞任した。 |
内部公平. 委員会は私たちの実行チームで強力なチームワークと高い士気を促進するために努力している。委員会は、私たちの実行幹事間の報酬を比較または決定するために定量化式や倍数を使用していないが、内部報酬が公平であることに注目し、各実行幹事の報酬と実行チームの他のメンバーとの関係を評価する。各財政年度ごとに、委員会はまた、他の条件に適合する従業員と比較して、経済的価値と株式分配における実行チームの持分奨励の総シェアを相対的に審議する
![]() |
45 |
補償要素
補償の主な要素
私たち幹部(近地天体を含む)の主な報酬要素は
元素.元素 |
|
タイプ |
|
表 |
|
主な特徴 |
|
目的は… | ||||||||
Base Salary | 据え置き | 現金 | 個人と会社の業績、市場に対する報酬水準、内部報酬公平に応じた年次調整 | 技能、責任、経験を反映したサービスに競争力のある固定額の報酬を提供することで、近地天体を吸引、維持、奨励する | ||||||||||||
年間現金 激励する |
変数.変数 | 現金 | 予め設定された財務、戦略、運営目標、個人パフォーマンスに基づく可変現金報酬 | 近地天体は我々の短期財務,運営,戦略目標の実現に重点を置いている
収入と運営収入の増加および他のキー会社の目標の実現を促進することにより、近地天体の利益を株主と一致させる | ||||||||||||
長期の 権益 激励する |
変数.変数 |
制限される 株式単位 |
RSU配当金奨励は、4年以内に四半期ごとに増加する持続サービスに基づいている |
NEOと株主の利益を調整する
近地天体が会社の長期業績と一致する目標や指標を実現するよう激励と奨励
長年の株式奨励を通じて近地天体を保留する | ||||||||||||
性能 株式単位 |
予め決定された財務、戦略、および/または運営目標に基づいて獲得されたPSU持分は、1年間の業績期間があり、2年以内に等しい増分で付与される |
|||||||||||||||
市場 株式単位 |
MSUは、TSRが比較指標に対して3年以内に獲得した持分報酬に基づいて、期末に全額付与する |
私たちはまた、私たちの近地天体に市場と一致した解散費と制御権変更に関する支払いと福祉、その他の401(K)計画、年間健康診断を含む健康福祉、財務計画と税務準備サービスなどの福祉を提供します。また、私たちの近地天体は、他の高級管理従業員に適用される延期補償計画と、他の従業員に適用される標準従業員福祉計画と計画にも参加している
46 |
![]() |
報酬組合
これらの要素間の報酬組み合わせを決定する際に、委員会は、実行チームに対する報酬組み合わせ総額を与えるべきか、またはリスクまたは業績の影響を受ける部分が存在するかを規定するために、具体的な比率または他の関連措置を指定しない。しかしながら、次の図に示すように、委員会は2022年度に役員報酬構造を継続して配置し、我々のCEOや他の近地天体の目標直接報酬総額の大部分がリスクまたは業績に基づいており、実際に実現される価値は短期または長期会社および財務業績目標の達成状況に依存する。我々の最高経営責任者2022年度の目標直接報酬総額のうち、約60%が業績ベースのリスク報酬である。大部分の役員報酬を業績にリンクさせることで、委員会はインセンティブに基づく変動報酬を強調し、これは私たちの業績に応じて給料を支払う理念は、長期的な株主価値と強い一致性を形成する
CEO 2022年度目標 直接報酬組合せ合計 |
非CEO平均NEO 2022年度目標 直接報酬組合せ合計 | |||
![]() |
![]() |
![]() |
目標直接給与総額は、2022年度株式奨励の年間基本給、年間現金インセンティブ機会、付与日公正価値を反映している
現金補償
基本給
2022年度の基本給を決定する際、委員会は、市場データによると、市場データは、全体的に全管理者の基本給が市場の約50%位であり、管理者によって差があるとしている。具体的には、スミス、モイラン、ローゼンスタインの基本給は、当時の同等職の市場中央値以上だった。マクフェリーさんとフィップスさんについて、委員会は、彼らの基本賃金が同等のポストの市場中央値を下回っていることを認識し、マクロ経済環境および産業条件が課題や不確定要素が続いている時期に、それらのそれぞれのビジネス的役割が依然として重要であることを認識した。そのため、委員会は2022財政年度にスミスさん、モイランさん、ローゼンスタインさんの基本給を増加させず、以下のようにマクフェリーさんとフィップスさんの基本給を増加させることにした
年間基本給
|
年間基本給(ドル) | |||||||||
名前.名前 |
財政.財政 2021 |
財政.財政 2022 |
パーセント 増す | |||||||
ゲイリー·B·スミス |
$ | 1,000,000 | $ | 1,000,000 | 0.0% | |||||
ジュニア·E·モイラン |
$ | 575,000 | $ | 575,000 | 0.0% | |||||
スコット·A·マクフィーリ |
$ | 500,000 | $ | 560,000 | 12.0% | |||||
ジェイソン·M·フィップス |
$ | 500,000 | $ | 520,000 | 4.0% | |||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
$ | 515,000 | $ | 515,000 | 0.0% |
![]() |
47 |
年間現金奨励機会
私たち従業員の年間現金奨励機会は、近地天体を含めて、基本給のパーセントで表されています。このような相関性のため、 委員会は、通常、基本給と年間現金報酬とを組み合わせて検討し、この2つの要素のいずれかを修正することが1人当たりの目標現金報酬総額に与える影響を考慮する。各幹部に支払われる目標現金総額を決定する際には、委員会は、目標レベルの潜在的報酬金(以下の年間現金奨励金計画に示すように)、基本給を各近地天体に支払うことを検討する
委員会は、市場データは、目標レベルで全額払えば、私たちの役員の全体目標現金報酬総額は約45%であると考えているこれは…。市場のパーセンタイル値は、委員会が評価を行う際に、管理者によって差がある。特別委員会は、Smithさんが目標とした現金報酬総額が市場に対して35%近く大幅に減少したことに注目したこれは…。最高経営責任者市場のパーセンタイル。委員会がSmithさん2022の財政年度基本給を増加させないことを決定したことを受けて、委員会は、以下に述べるように、彼の目標 年間の現金報酬機会を増加させることを決定した。しかし、このような成長があっても、スミスの目標現金報酬総額は、当時のCEOの市場中央値よりも低い。委員会は,他の近地天体の2022年度の目標年度における現金奨励機会を増加させないことを決定したのも以下のとおりである
年間現金奨励商機
|
目標現金インセンティブ報酬 (基本給の割合で計算) | |||||
名前.名前 | 2021年度 | 2022年度 | パーセント 増す | |||
ゲイリー·B·スミス |
125% | 150% | 20% | |||
ジュニア·E·モイラン |
90% | 90% | 0% | |||
スコット·A·マクフィーリ |
90% | 90% | 0% | |||
ジェイソン·M·フィップス |
100% | 100% | 0% | |||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
80% | 80% | 0% |
目標現金報酬総額
2022財政年度基本給と年間現金奨励機会に関する委員会の決定は,以下に述べる近地天体現金補償目標総額を生み出した
目標現金報酬総額
|
目標現金報酬総額(ドル) | |||||||||
名前.名前 | 2021年度 | 2022年度 | パーセント 増す | |||||||
ゲイリー·B·スミス |
$ | 2,250,000 | $ | 2,500,000 | 11.1% | |||||
ジュニア·E·モイラン |
$ | 1,092,500 | $ | 1,092,500 | 0.0% | |||||
スコット·A·マクフィーリ |
$ | 950,000 | $ | 1,064,000 | 12.0% | |||||
ジェイソン·M·フィップス |
$ | 1,000,000 | $ | 1,040,000 | 4.0% | |||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
$ | 927,000 | $ | 927,000 | 0.0% |
上表に示した額は,2021財政年度と2022財政年度の目標現金補償総額である。当地天体が2022年度に実際に獲得または受領した金額については、以下の役員報酬表の2022年度報酬要約表部分を参照されたい。
年間現金奨励金計画
フルタイム従業員は、販売手数料を取得した従業員を含まず、通常、委員会が設定した業績目標を達成したときにボーナスを支給する当社の年間現金奨励金計画に参加する資格がある。この計画は,上記年度の現金 奨励機会を提供する仕組みである.ボーナス計画は、役員報酬表の2022年度に計画に基づく奨励支出部分により全面的に記述されており、委員会に柔軟性を提供し、会社、部門、または個人の業績目標を確立することができ、ボーナス支払いはこれらの目標に依存する
48 |
![]() |
ボーナス計画の仕組みは、あらかじめ設定された短期財務と会社の業績目標を達成するために、私たちの役員を集中して激励することです。ボーナス計画下の支出率は、財務目標達成度に基づく平均支出に会社の目標達成度に基づく乗数を乗じることによって決定される
2022年度構造.2022財政年度現金奨励ボーナス計画を設計する際、委員会は、2つの財務目標と明確な企業目標のセットを使用して、適用されるボーナス資金調達率を決定することを含む、前年の既存構造を維持することを決定した。収入および調整後の営業収入(以下の財務目標を考慮した調整後)は、Cienaのバランスのとれた営業成長とベースラインの収益性に対する全体的な重視を反映するために再び財務目標に選択された。これらの財務目標を平均的に重み付けし、その実行状況を平均して、財務目標の総出資比率を決定する。そして、財務目標資金調達率に会社目標乗数を乗算し、総ボーナス資金調達率を得る。 会社目標乗数は、各財務目標の業績が以下に概説する閾値業績レベルを超えた場合にのみ上値乗数を提供する
2021年度について、委員会は業績が収入目標より低いと高い最低支出と最高支出および傾きを変更し、新冠肺炎疫病の業務影響が持続的に存在する市場不確定性と業界変動を考慮して、ボーナス計画結果はより大きな予測可能性を持っている。2022財政年度について、委員会は以前の収入最低と最高支出とそれに応じた傾きに段階的に回復することを決定した。具体的には,2022財政年度について委員会:(1)収入最低支出を70%から 60%に低下させ,その効果は収入実績を目標を下回る傾きから3-to-1 まで4-to-1;また,(Ii)は収入最高配当率を160%から180%に引き上げ,収入表現を目標よりも高くする幅を調整した6-to-1至れり尽くせり8-to-1.これらの変更を行う目的は,最終的に以前の収入に回復することである 業績に応じて給料を支払う構造的には、産業が重大かつ持続的なサプライチェーン課題に直面している場合には、Ciena 2022年度の積極的な収入目標を達成することは困難であることを同時に認識する。委員会は、これらの変化に伴い、財務目標の可能な結果範囲は、Ciena利益に占める2022年度のボーナス支出の割合を招き、ここ数年の割合と合理的に一致すると考えている
2022年度現金ボーナスボーナス計画の適用ボーナス資金パーセンテージは、目標ボーナスの204%(180%x 50%)+(160%x 50%)x 1.2)に等しい金額で計算される。全体的に、2022年度の年間現金インセンティブ·ボーナス計画は、Cienaの従業員に収益性と株主リターンの向上に努めながら、従業員と株主の利益のバランスと調整を目的としている
2022年度 収入.収入 |
|
2022年度 調整後の営業収入 |
|
企業目標 乗数 | ||||||||||
性能 目標と照らし合わせる (%) |
総目標 稼いだボーナス (%) |
![]() |
性能 目標と照らし合わせる (%) |
総目標 稼いだボーナス (%) |
![]() |
目標.目標 達する (#) |
乗数 | |||||||
0% |
|
0% |
|
0.0x | ||||||||||
90% |
60% |
|
80% | 70% |
|
4 | 0.8x | |||||||
95% |
80% |
|
90% | 85% |
|
5 | 0.9x | |||||||
100% |
100% |
|
100% | 100% |
|
6 | 1.0x | |||||||
105% |
140% |
|
110% | 120% |
|
7 | 1.1x * | |||||||
≥110% |
180% |
|
120% | 140% |
|
8 | 1.2x * | |||||||
|
|
|
≥130% | 160% |
|
*最小要件に達した場合にのみ適用可能 | ||||||||
財務目標ごとのパフォーマンス閾値;そうでなければ1.0 xに回復 |
![]() |
49 |
ボーナス支払いは,パフォーマンス結果に基づいて上記の指定レベル間に挿入される である.説明のためだけに、例えば、Cienaが95%の収入目標、90%の調整後の営業収入目標、8つの会社の目標のうち7つを達成した場合、適用される年間現金報酬は、目標年間現金奨励機会の91%(80%x 50%)+(85%x 50%)x 1.1)となる
財務目標それは.上述したように、 委員会は、収入と調整後の営業収入の2つの財務業績に基づく指標を使用して、Cienaの全体経営業績に最も全面的かつ有効な指標を提供し、単一の財務目標への依存を減少し、そしてトップラインとベースラインの業績に対する重視をバランスさせると考えている。委員会は、これらの措置が私たちの最高経営責任者と執行チームがCiena業務を管理する際に使用する2つの最も重要で、最もよく審査される指標であることを認識した。調整後の営業収入を計算する際に、委員会は私たちのGAAP結果を何らかの調整を行い、これらの調整は、私たちの四半期 収益発表で報告された結果とほぼ一致し、私たちのグローバル地方組織が稼いだ年間インセンティブボーナス計画と、私たちの年間運営計画予算を超える販売インセンティブ報酬のコストと一致した。これらの業績ベースの財務指標の各目標は、取締役会が承認した2022年度運営計画から直接取得されています
企業目標 それは.2022年度の企業目標は、以下に述べるように、Cienaの本年度の実行要件と一致している。経営陣は委員会の許可を得て、その年間現金奨励計画により広範な目標を組み入れ、顧客体験、ネットワーク安全、持続可能性とシステム最適化に関連する。特に,持続可能性に関する目標は,環境管理,多様性と包括性,社会的影響に関する重要な内部取り組みに対処することを目的としている
![]() |
コアネットワークのリーダーシップを強化する |
*次世代コヒーレント光ファイバ製品開発ライフサイクルで、定義されたパケット光ファイバ製品バージョンを配信し、2つの定義されたbr成果物を完成させます | ||||
![]() |
業務を発展させる 城域と辺縁ネットワーク |
2つの定義されたルーティングおよび交換製品バージョンまたは機能コンテンツを提供し、3つの特定のクライアントに定義されたルーティングおよび交換製品の初期プレゼンテーションを提供する | ||||
![]() |
市場を広げる |
少なくとも以下の2つを実現する
○ 重要なルートと交換の分野で8つの新しい顧客を獲得しました ○ WaveLogic 5 N顧客契約と出荷量を実現する のための指標を定義する ○ 高級サービスからの収入は前年比12%増加した | ||||
![]() |
ドライブ.ドライブソフトウェアがリードする転換 |
*ブルー·プラネット·ソフトウェア自動化製品の組み合わせから1億ドルの収益 | ||||
![]() |
お客様の体験の維持と改善 |
*オリジナルのコミットメント日、導入プロジェクトの時間通りの完了、およびテクニカルサポートケースに対するお客様の満足度などで、定義された製品提供レベルに達しています | ||||
![]() |
ネットワークセキュリティを強化する |
*Ciena企業におけるホスト·システムの在庫を完了し、これらのシステムがシステム管理ポリシーの定義目標に適合することを保証します | ||||
![]() |
持続可能な開発計画を拡大する |
*2019年のベースラインより50%削減された航空ビジネス旅行全体の排出削減を実現し、従業員の80%が意識的な包括的なセミナーを完了し、Cienaケア計画に参加した従業員は前年比10%増加しました | ||||
![]() |
システムとプロセスを最適化する |
*ビジネス計画ソフトウェアプラットフォーム内での特定の年間および四半期プロセスの提供 |
50 |
![]() |
2022年度の現金インセンティブ·ボーナスの実現
2022年度には、Cienaの業務·財務業績が持続的なサプライチェーン挑戦の負の影響を受ける。具体的には、我々の製品で使用されている半導体、集積回路、他の電子部品を含む、いくつかの原材料とコンポーネントへの世界の供給は、大きな制限と中断を経験している。これは、深刻なコンポーネント不足、延長された納期、増加したコスト、およびお客様グループ全体が以前に約束したキーコンポーネント供給の予期しないキャンセルまたは遅延をもたらします。これらの動きは私たちの2022年度の収入に不利な影響を与えるだけでなく、コスト上昇と製品の組み合わせがあまり有利ではない影響により、毛金利が低下した。そのため、大量投資を行い、影響を最小限に抑える措置を講じているにもかかわらず、今年度の収入や調整後の営業収入目標に対して、私たちのパフォーマンスは深刻に不足している
収入.収入 (50%) |
調整後の営業収入 (50%) | |||||||||||||||
閾値 (百万ドル) |
目標.目標 (百万ドル) |
実際 (百万ドル) |
%ボーナス 配当金 |
閾値 (百万ドル) |
目標.目標 (百万ドル) |
実際 (百万ドル) |
%ボーナス 配当金 | |||||||||
$ 3,794 |
$ 4,215 | $ 3,632.7 | 0% | $ 648 | $ 810 | $ 465.8 | 0% |
基にする業績に応じて支払う 上記のような構造では、両財務業績目標はいずれも最低業績のハードルを達成していない。そのため、Cienaは2022年度の8つの企業業績目標のうち6つを達成したにもかかわらず、総合業績 により今年度は何のボーナスも得られなかった。したがって、近地天体は2022年度に現金奨励金を何も受け取っていない
2022年度の現金インセンティブ·ボーナスの実現
名前.名前 |
2022年度 現金奨励ボーナス | ||||
ゲイリー·B·スミス |
$ 0 | ||||
ジュニア·E·モイラン |
$ 0 | ||||
スコット·A·マクフィーリ |
$ 0 | ||||
ジェイソン·M·フィップス |
$ 0 | ||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
$ 0 |
![]() |
51 |
持分補償
株式奨励の要因と手順を決定する
2022年度の株式報酬を決定する際、委員会は、市場データは、我々役員全体の平均持分価値が前年比で低下し、前年市場の50パーセンタイル値から委員会評価時の市場の45パーセンタイル値に低下したと判断した。Compensiaの分析によると、市場の年間権益価値は前年同期と横ばいであるのに対し、Ciena執行者に提供されるライセンス日権益価値は全体として平均5%低下している
委員会は、したがって、我々幹部の全体的な平均持分価値は、その目標範囲の底部よりも低く、すなわち、役員のような価値の50~75番目の市場パーセンタイル値の間に渡されていることを認識している。Cienaは主にすべての関連比較指標で著しく大きな会社と競合し,これらの会社から幹部を募集しているため,委員会はこれらの会社をPeer Groupに組み込むのには適していないと考えている。この動きにより委員会は業界関連会社の同業者グループを構築し、Cienaはこれらの会社と直接競争しないが、彼ら はCienaを市場中央値に置くか近い総合財務状況を代表し、収入は最も関連する基準である。そのため、市場動態とCienaが高級管理者を誘致と維持する上で直面している挑戦をよりよく反映するために、委員会は、私たちの管理者のために株式価値を確定することが適切であり、類似管理者に提供する価値中央値以上の目標範囲を採用することが適切であると考えている
Compensiaの分析、およびCienaの業務と財務業績、および上記の定性的要因に記載された各幹部の要素に基づいて、我々のCEOは、委員会の審議のために、各近地天体(彼自身を除く)に対して目標株式価値の提案を用意した
2022年度の株式報酬を決定する際には、上記の定性的要因に加えて、委員会は他にも以下の要因を考慮している
❖ | 私たちの最高経営責任者は、すべての人の全体的な責任、業績、経験、専門知識、Cienaの価値の評価、そして各ポストの重要な程度と個人の維持に関する任意の懸念を評価します |
❖ | すべての人の既存の、帰属されていない株式保有量、および将来の価値に関する仮定; |
❖ | 目標持分価値による奨励は重要な株主希釈指標に対する潜在的な影響であり、現在と3年の平均焼損率、持分余剰レベルと持分贈与費用が時価のパーセンテージを占めることを含む |
❖ | 可能な付与日Ciena株価範囲の提案目標持分価値を使用して生成される具体的な株式数; |
❖ | 2017年計画に基づいて発行可能な株式数が残っています |
委員会は,CEOの表現,経験,Cienaに対する価値の評価,および上記の他の要因を考慮して,我々のCEO自身の評価を行った
株式賞
委員会は、まず、私たちが幹事を実行する2021年度の株式価値に関する以前の決定を審議した。具体的には、前年の競争的市場分析は、通常、株式価値の増加を招き、市場との整合性を改善することに注目している。しかし、市場と業界状況(新冠肺炎疫病による挑戦と不確実性を含む)の持続的な挑戦と不確実性を認識し、委員会は2021年度の役員持分奨励の目標値を増加させないことを決定した。このようにした場合、br}委員会は、各近地天体の持分価値が同業集団類似職幹部の株式価値を付与する市場中央値よりも低くなることを明確に認めたが、当時の決定は合理的かつ適切であった。2021年度のこれらの決定を考慮すると、2022年度の市場データは、我々幹部の全体持分価値が、委員会が役員に提供するような価値の目標範囲を下回っており、場合によっては、委員会の目標範囲を大幅に下回っていることを示している。委員会は、私たちの管理者の株式報酬が市場と同期していることを確実にすることが重要だと一致している。そこで,委員会は2022年度の総目標交付価値 を決定し,目標価値の合理的な前年比増加を代表し,適用ポストの市場基準に基づいて個別幹部に差を付け,市場との整合性を改善した
52 |
![]() |
我々の役員の報酬、Cienaの業務と財務業績と株主リターンの間の一致を確保するため、委員会は混合持分ツールを通じてこの総目標持分価値を提供することを決定し、近年使用されている株式分配と一致している。具体的には、2022年度に我々幹部の株式奨励には、制限株式単位(RSU)、業績株式単位(PSU)と市場株式単位(MSU)との組み合わせが含まれ、その重要な要素は以下のとおりである
株式投資ツール |
|
重みをつける (最高経営責任者) |
|
重みをつける (その他の近地天体) |
|
指標 |
|
性能 期間 |
|
帰属.帰属 | ||||||||||
制限される 株式単位
|
|
40% | 50% | ありません | 適用されない |
四半期(1/16)これは…。) 4年余り | ||||||||||||||
性能 株式単位
|
36% | 30% | 販売注文と調整後の1株当たり収益 | 1年 年 (2022年度) |
50%は1年目の後 50% 翌年以降 | |||||||||||||||
市場 株式単位
|
24% | 20% | 相対TSR | 3年 年 (Fiscal 2022 2024) |
3年後100% |
いったん委員会が決定した後,付与日前のCiena終値の30日間の過去最高平均値に基づいて,NEOごとの目標資本価値を特定数のCiena普通株式 として計算し,この株式金額の分配方式は上記の権益ツール の組合せと一致する.委員会は,このやり方により,その目標権益価値と本依頼書における報告目的のための付与日公允価値との間に毎年変動があることを認識しており,これらの異なる方法のみによって である.例えば、委員会がスミスさんに提供した2022年度の目標株式価値は850万ドルで、2021年度に比べて6.3%増加した。表 に示すように,該当する認可日価値の計算は,認可日公正価値を計算する方法によってのみ大幅に増加する.FASB ASCトピック718に従って付与日公正 価値を計算するより多くの情報については、以下の2022年度報酬要約表およびその付記を参照されたい
次の表は、各近地天体に与えられる持分報酬の具体的な株式数を示し、PSUおよびMSU報酬は、以下に述べる目標の達成状況に基づいて目標レベルで策定される。この表はまた,委員会計画の総目標値とこのような奨励の総授与日交付価値を示しており,RSUとPSU奨励に対するCienaの2021年12月14日の終値が1株当たり73.98ドル,およびMSU奨励に対して (Ii)が付与日のモンテカルロシミュレーションにより,FASB ASCテーマ718の推定方法により将来の奨励価値を決定していることに基づいている
2022年度年間株式賞
名前.名前 | RSU (#) |
PSUは (#) |
MSUは (#) |
骨材 ($) |
骨材 配達する ($) |
|||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
53,942 | 48,548 | 32,365 | $ 8,500,000 | $ 11,005,780 | |||||||||||||
ジュニア·E·モイラン |
16,659 | 9,995 | 6,663 | $ 2,100,000 | $ 2,676,675 | |||||||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
17,452 | 10,471 | 6,981 | $ 2,200,000 | $ 2,804,194 | |||||||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
17,452 | 10,471 | 6,981 | $ 2,200,000 | $ 2,804,194 | |||||||||||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
14,279 | 8,567 | 5,712 | $ 1,800,000 | $ 2,294,362 |
(1) | 付与日前のCiena普通株に基づく30日間の過去最高平均株価 である |
RSUそれは.委員会は、歴代の奨励額に対してその基準の4年間の授権期間を使用し、4年ごとの授与額の16分の1を使用して、株主との長期的な一致と長期的な意思決定を促進し、年間現金奨励金に提供される短期インセンティブに有効なバランスを提供する
PSUそれは.委員会は2022財政年度履行期間の案支援株構造を策定した。1年間の期間を選択する際に,委員会は,幹事を行う長期インセンティブ報酬に具体的な業績ベースの部分 を組み込むことが望ましいとともに,長期インセンティブ機構を構築することの内在的困難を認識することを目指している
![]() |
53 |
不確定なマクロ経済環境と不安定な電気通信業界における業績目標。委員会は、長い期間ではなく、この部分の長期報酬に1年間の業績期限を採用する影響を慎重に審議したが、予期しない結果や時代遅れや適用されない長期目標によってCienaの今後数年間の柔軟性を制限する願望が何かをカバーしていることを最終的に決定した。1年間の業績期間を確認するために、委員会は、2022年度業績期間中に稼いだ任意のPSU株は、2022年度業績期間終了後12ヶ月以内に2回の平均交互帰属と交付スケジュールに分けられるが、個別実行幹事がCienaサービスを継続することに制限される追加的な保留要因を加えている。この業績持分構造を構築する際、委員会は過去数年間に類似した構造を使用しており、この構造は委員会が予想した会社の業績目標と私たち幹部の長期激励報酬 を実現することに成功したという事実の重大な影響を受けている。委員会はまた,長期持分奨励の使用,特にMSUを考慮すると,我々行政者全体の持分配分の一部として,このような構造は合理的かつ適切であると考えている
PSUのための目標を策定する際には,委員会は我々幹部の利益を我々の株主と一致させ,彼らの努力を我々の業務の長期的な成長確保に集中させるとともに,増加していく収益性を実現することを求めている。委員会はまた、年間現金インセンティブボーナス計画の目標と、我々幹部の長期持分報酬との指標の重複を回避しようとしている。したがって、PSUは2022年度の2つの目標に基づいている
❖ | 販売注文総額は44.09億ドル |
❖ | 調整後の1株当たり収益は3.46ドル |
これらの目標の各々は、取締役会によって審査·承認された2022年度運営計画で提案された目標に直接由来する。この2つの目標間に平均的にPSUが割り当てられており,委員会はPSU業績目標を実現しない可能性と同じであると考えている
実行期間終了までに稼いでいない任意の部分の特別引き出し株は没収される。PSUの設計によると、販売注文目標と調整後の1株当たり収益目標が100%に達した場合には、関連株式の100%を獲得する。私たちの業績に応じて給料を支払うBrの理念は、私たちの幹部の利益を私たちの株主と緊密に一致させ、さらに彼らが私たちの2022年度の運営計画に基づいて超過達成することを激励し、委員会はPSUに非凡な業績の利益潜在力とこの2つの目標に対して不良な下行リスクを盛り込んだ。具体的には、委員会は、販売注文および調整後の1株当たり収益目標に基づいて、以下の最低業績ハードルと、販売注文および調整後の1株当たり収益目標に基づいて達成可能な追加業務単位の最高数とを決定し、以下に説明する
販売注文合計 |
調整して1株当たりの収益 (50%) | |||||||
総売上高 (百万ドル) |
合計 目標 勝ったPSU (%) |
|
調整して1株当たりの収益 ($) |
総目標 (%) | ||||
0% | 0% | |||||||
$ 3,968 |
50% | $ 2.77 | 80% | |||||
$ 4,409 |
100% | $ 3.46 | 100% | |||||
≥ $ 4,850 |
200% |
|
≥ $ 4.84 | 200% |
上記 指定レベル間に落ちた結果に対して,得られたターゲットPSUのパーセンテージを直線をもとに挿入する.上の表によると、敷居を下回る業績ではPSUを稼ぐことができず、稼ぐことができるPSUの最大金額はPSU奨励に係る目標株式数の200%である
MSUそれは.株主利益との緊密な結合を促進するために、委員会は相対株式業績目標を役員年度株式奨励の一部とした。MSUは、Cienaに基づく総株主リターン(TSR)、すなわち、Cienaをカバーする2022年度から2024年度までの3年間の計算期間( 期間)における標準プール北米技術-マルチメディアネットワーク指数(S&Pネットワーク指数)の総報告リターン(br})と比較して、その株価上昇幅である。委員会が適切な比較指数として標普ネットワーク指数を選択したのは,我々の業務に直接関連しているためであり,我々の業界のいくつかの会社で構成されており,Cienaを成分株として含み,その全体表現が近年Cienaと密接に関連しているためである。CienaのTSRとプルーフネットワーク指数のリターンを決定し,株価変動の潜在的影響を軽減するために,各指標の開始値と終了値は,算定期間開始と終了前90日数の平均に基づいて決定する。PSUと同様の理由から, 委員会は,MSUが標準プールネットワーク指数に対して優れた上り利益潜在力を示すことと,標準プールネットワーク指数に対して不良を示す下りリスクを取り入れている。具体的には,目標数字の適用割合
54 |
![]() |
を稼いだMSUは、以下のように、CienaのTSRと標準プールネットワーク指数の測定中のリターン率との絶対パーセント差に基づいて決定される
2022年度MSUパフォーマンス目標
Fiscal 2022-2024 相対TSR (絶対パーセント) 点差) |
目標MSU 稼いできた (%) | |
(50)% |
0% | |
同等である |
100% | |
≥ 50% |
200% |
結果が上記で指定された レベルの間にあれば,直線をもとにターゲットMSUのパーセンテージを挿入する.上の表によると、稼ぐことができる最大MSU金額は、MSU奨励ベースの目標株式数の200%である。しかしながら、Cienaの計算期間内のTSRが負の値(私たちの株価がこの間に下落したため)である場合、幹部の収入はMSU報酬の目標株式数の100%を下回ることになる。稼ぎの範囲内では,MSUは 算定期間終了後2024年12月に全額付与され,個人幹部がCienaサービスをホーム日まで継続することが条件となる。精算期間終了時に稼いでいないMSU部分はいずれも没収される
全体的に、委員会は、PSUの最近の目標は営業成長とベースライン 現金発生(PSUの販売注文と調整後の1株当たり収益目標)に重点を置いており、TSRに対するMSU長期目標を重視することを補助し、これは有効な組み合わせであり、我々幹部の利益と株主の利益を緊密に結合させ、株主価値の向上が期待できる行動を奨励すると考えている
財政指標 2022年に達成
上述したように、Cienaの業務と財務業績は2022年度に持続的なサプライチェーン挑戦の負の影響を受け、それによって収入と毛金利に負の影響を与え、更に1株当たりの収益に影響を与える。したがって,以下に述べるように,PSU利益の調整後の1株当たり収益のハードルを達成できなかった。同時に、私たちは私たちの製品やサービスに対するかつてない需要を経験し、これは業務と消費者の行動に基づくいくつかの転換であり、これらの転換は私たちの業務の積極的かつ長期的な傾向を表している。したがって、我々は、以下に述べるように、今年度の総販売注文目標を大幅に超過達成した
販売注文合計 (50%) |
調整して1株当たりの収益 (50%) | |||||||||||||||||||||
閾値 (百万ドル) |
目標.目標 (百万ドル) |
極大値 (百万ドル) |
実際 (百万ドル) |
%PSU 勝ったのは |
閾値 ($) |
目標.目標 ($) |
極大値 ($) |
実際 ($) |
%PSU 勝ったのは | |||||||||||||
$ 3,968 | $ 4,409 | $ 4,850 | $ 5,908 | 200% | $ 2.77 | $ 3.46 | $ 4.84 | $ 1.90 | 0% |
両ターゲットの同等の重みにより,以下に述べるように,総PSUの100%が得られた.2022年度の収入の半分のPSUは2022年12月に帰属し、残りの半分のPSUは2023年12月に帰属し、ホーム日の前にCienaにサービスを提供し続ける
2022年度PSU賞を受賞
名前.名前 |
PSU 稼いできた (#) |
|
||||||
ゲイリー·B·スミス |
|
48,548 |
|
|||||
ジュニア·E·モイラン |
|
9,994 |
|
|||||
スコット·A·マクフィーリ |
|
10,470 |
|
|||||
ジェイソン·M·フィップス |
|
10,470 |
|
|||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
|
8,566 |
|
MSUは2020年度に実現
2019年12月に承認されたMSUは、Ciena 2020年度から2022年度までをカバーする3年間の計算期間に適用されます。この間,Cienaの平均株価は試算期間開始時の39.44ドルから39.44ドルに増加した
![]() |
55 |
計測期間終了時46.25ドルであり,17.25%のTSRが発生した.同時期、標準プールネットワーク指数の平均株価は220.43ドルから292.58ドルに上昇し、32.73%のリターンが生じた。この表現に基づき,CienaのTSRの計算期間内の表現は標準プールネットワーク指数の収益率よりも15.48%低く,総MSUの69%の収入を以下のように招いた.彼らの条項によると、MSUは2022年12月にすべて帰属する
Fiscal 2020-2022 TSR性能の比較 | ||||
Ciena TSR (%) |
インデックスTSR (%) |
%MSU 勝ったのは | ||
17.25% |
32.73% |
69% |
2020年度に受賞したMSU大賞
名前.名前 |
MSU 稼いできた (#) |
|
||||||
ゲイリー·B·スミス |
|
35,403 |
|
|||||
ジュニア·E·モイラン |
|
6,638 |
|
|||||
スコット·A·マクフィーリ |
|
6,638 |
|
|||||
ジェイソン·M·フィップス |
|
6,638 |
|
|||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
|
5,532 |
|
株式奨励やり方
私たちは私たちの株式奨励実践で一致した方法を採用して、毎年同じ時間あるいは前後に私たちの幹部と取締役に年間持分奨励を発行します。私たちの近地天体に対する年間配当金奨励は委員会によって発行され、これらの奨励の授与日は委員会の会議で奨励が承認された日と同じ日である。Cienaが第4四半期と財政年度の収益を発表した後、委員会は通常、直ちに会議を開き、承認し、私たちの幹部に年間配当金を授与する。このやり方は2007年度から始まり、2022年度に引き続き年間株式奨励に使用され、第4四半期の収益 は2021年12月9日に発表され、幹部と非実行賞は2021年12月14日に授与される
56 |
![]() |
その他の計画要素と報酬実践
補償やり方のリスク評価
2022年度には、委員会の要求と指示に応じて、経営陣はCienaの報酬政策ややり方に関するリスクを評価した
❖ | 私たちの報酬プログラムの構成要素に関連する計画、政策、手続きを検討する |
❖ | インセンティブに基づく現金と持分報酬の特徴の見直し |
❖ | 計画のどの地域や機能の違いを補償するかを確認します |
❖ | 過度または不謹慎な冒険を奨励する可能性のある報酬設計機能を決定し、これらの機能が奨励される可能性のあるビジネスリスクを決定する |
❖ | 潜在的リスクを軽減するために、適切な制御、監視、または他の要因が存在するかどうかを考慮する |
❖ | 私たちの報酬政策ややり方に関するリスクと、このようなリスクがCiena全体に重大な悪影響を及ぼす可能性を考慮する |
委員会は、本年度および前期が我々の報酬計画の任意の増加、修正または修正、およびこれらの変化がそのような計画に関連する利点、弱点、または制御にどのように影響するかに特に注目している。委員会はまた、私たちの役員チームの可変支出と報酬計画に影響を与える業績ベースのインセンティブ報酬計画に重点を置いている。ほとんどのケースで、報酬計画は集中的に設計され、管理されており、販売インセンティブ報酬は含まれておらず、機能や地理的位置ではほぼ同じである。インセンティブ報酬を決定するための目標は、主に、Ciena報告の財務業績と、取締役会によって承認されたCiena年間運営計画の管理または管理のための他の業績に基づく企業業績目標とに基づく
さらに、br評価は、Ciena報酬政策および実際にリスクをもたらす可能性のある要素を相殺するための重要な制御および他の緩和要因を決定する
❖ | 主な報酬報酬案と委員会の決定を監督し、多くの場合、委員会は報酬要素を適宜調整する能力を保持する |
❖ | 内部監査人は、財務報告および報酬慣行に対する穏健な内部統制を定期的に審査および/またはテストし、外部監査者の年間独立総合監査の一部としてテストする |
❖ | 適切な職責分担 |
❖ | 監査委員会は、奨励的報酬のいくつかの構成要素のための財務結果と非公認会計基準調整 を監督·審査する |
❖ | 会社の商業行為と道徳基準に関する訓練に出席して受け入れます |
❖ | 役員と非役員の給与と福祉はほぼ一致している |
❖ | Cienaの2017年計画に基づいて付与された報酬の補償または回収機能は、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”に規定されている幹部に適用されるほか、いかなる受賞者にも適用され、彼らは故意または深刻な不注意のために不正行為を防止できなかったため、証券法下の財務報告要件に重大な違反を招いた。 |
上記の評価や要因によると、委員会は、Cienaの賠償政策ややり方に関連するリスクがCienaに大きな悪影響を与える可能性は低いと認定している
持株基準
私たちの役員と取締役の利益を私たちの株主の利益と一致させ、健全な会社管理に対する私たちの約束を促進するために、取締役会は私たちの役員と非従業員取締役のために株式指導方針を制定した。ガイドラインは、Ciena普通株を保有することが求められており、その価値は、その年度基本給または年間現金予備招聘金の倍数に相当し、具体的には以下の通りである
ポスト | 持分要求 | |
最高経営責任者 |
基本給の5倍 | |
執行議長 | 基本給の5倍 | |
行政員 |
基本給の2倍 | |
非従業員取締役 |
現金5倍前払い金 |
![]() |
57 |
また、Ciena株式奨励から得られたCiena普通株の50%(納税または支払い行使価格によって差し引かれた任意の株式を差し引く)を、彼らが適用される最低所有権レベルに達するまで、私たちの役員および非従業員取締役に保有することを要求する
取締役のすべての幹部と非従業員はすべて本準則の制約を受けて、 前提は彼或いは彼女が5年以内に必要な持分を獲得しなければならないことであり、その初めて本準則の制約を受けた日から計算する。株式基準に適合する株式は、(I)同一家庭に住む個人またはその直系親族が直接保有する株式と、(Ii)個人またはその家族の利益のために信託形態で保有する株式と、(Iii)我々の繰延補償計画によって保有される株式と、公開市場で購入された株式と、を含む。行使されていない株式オプションは、帰属されているか否か、帰属されていない制限的な株式単位、および未獲得および未帰属の業績株式単位または市場株式単位にかかわらず、 基準の満足度には計上されない。基準を遵守することが困難や裁判所の命令の遵守を妨げる場合、委員会は適宜基準を放棄することができる
給与繰延計画
私たちの延期報酬計画は、米国の選択された経営陣の従業員のセット(私たちの近地天体を含む)が、年間現金報酬、手数料、およびRSU報酬を含む最高75%の基本給および最高100%の他の報酬の支払いを延期することを可能にします。この計画はまた 非従業員取締役が最大100%の年間現金事前招聘金と年間RSU奨励を延期することを許可する。この計画は、参加者へのマッチングまたは自由に支配可能な支払いを提供しないが、私たちの401(K)計画条項によれば、参加者が受信すべき一致入金の回復性 一致納付は除外される
アメリカの幹部退職福祉計画
米国幹部の退職福祉計画を維持し、トップ幹部人材を誘致·維持していく努力の一部としている。この計画は、1974年に改正された“従業員退職所得保障法”によって管轄されており、Cienaが理由なしに非自発的に退職した場合に対応するために、米国にいる従業員に一定の解散費や福祉を提供する。競争力のある役員報酬案を提供するために必要であり、参加者を引き留めるために重要であると考えられる。本計画の下で支払うべき解散費や福祉の他のbr情報、およびこれらの支払いと福祉の推定価値については、以下の非自発的退職時の支払いを参照されたい
制御権解除プロトコルの変更
私たちのすべての幹部はCienaと統制権変更解散費協定を締結した。我々は,最初に上級者を雇用し,既存従業員を高級管理職に昇格させ,委員会が他の重要な従業員を保留することが重要であると考えた場合にこれらの合意を締結した。既存の協定はそのbr条項によって満期になるため、近地天体ごとに2022年11月にCienaと新たな制御権変更解散費協定を締結した。新しい協定には、事前に が終了しない限り、以前の合意と同じ条項と条件が含まれており、2025年11月まで有効です。これらの解散費手配は、肝心な従業員を引き留めるために重要であり、合格した幹部を誘致するために必要であり、そうでなければ、Ciena統制権変更後に解雇される可能性があり、特に私たちの業界の買収活動レベルを考慮することができない可能性があると考えられる
(I)当社の最高経営責任者は、目標に応じていくつかの業績に基づく株式を時間ベースの報酬に変換する以外に、制御権変更取引発効日前90日前または発効日後18ヶ月以内に理由なく採用を終了するか、または採用を終了する十分な理由がある限り、(Ii)他の近地天体が制御権変更取引発効日前90日以内に、または制御権変更取引発効日後12ヶ月以内に無断採用を終了するか、または役員が十分な理由で採用を終了しない限り、本合意に基づいて任意の福祉を得ることはない。このようないわゆるダブルトリガー構造は最適なやり方を反映しており,役員に支払われる潜在的な報酬と上記の会社の目標との間で適切なバランスが得られていると考えられる。また,Cienaが株主の利益に合致すると考えている会社取引に関する議論や交渉にCienaが参加すれば,これらの合意は,雇用継続などの個人状況に関連するbr}を明らかにすることなく,我々の幹部チームが取引完了に集中し続けることを確実にする重要なツールとなると信じている.任意の解散料または福祉が連邦法で規定された消費税、または任意の関連する利息または罰金を支払う必要がある場合、そのような解散費または福祉は、(A)私たちが全額支払うべきであり、またはbr}(B)は、任意の部分の支払いに消費税を支払う必要がないように、いずれの部分の支払いも消費税を支払う必要がなく、両者は、幹部がより大きな税引後金額を受信した結果を基準とする。この最良の選択メカニズムによると、Cienaはいかなる消費税も支払わず、いかなる解散費や福祉のためにも消費税に関連するいかなる毛収入や同様の精算金も支払わない
これらのプロトコルに従って支払われるべき支払いおよび福祉、ならびにこれらの支払いおよび福祉の推定価値に関するより多くの情報については、以下の終了または制御変更時の潜在的支払いを参照されたい
58 |
![]() |
払戻政策
私たちは、2017年に計画された株式インセンティブ、年間現金インセンティブ、販売インセンティブ報酬に適用される報酬補償または回収政策を維持します。この政策は現行の法律適用に要求される範囲よりも広く、CIENAが不正行為により重大な不正を招き、証券法の適用に適合する任意の財務報告要求によって会計再記述の作成が要求された場合には、何らかの利益の補償を得ることが規定されている。具体的には、2002年のサバンズ-オキシリー法第304条に基づいて自動的に没収された幹部や、このような不正行為に従事していることを知りながら不正行為に従事し、その不正行為を故意に阻止できなかったり、その行為を阻止できなかった他の幹部、および担保インセンティブ報酬を得た他のいかなる者も、米国証券取引委員会に文書を初めて公開または提出した後12ヶ月以内にこのような賠償のために稼いだ任意の金 をCienaに返済しなければならない。ニューヨーク証券取引所が米国証券取引委員会が承認した取引所法案規則10 D-1に適合する上場基準を採用すれば、この回収政策を修正する予定だ
追加手当政策
私たちの追加福祉政策によると、私たちの幹部は、給与された従業員と同じ福祉を受ける資格があり、限られた追加福祉しか得られない。一般に、年次健康診断および納税準備および財務計画サービスを含み、この2つのサービスは他の高級従業員に提供される
株式退職給付
2023年度から、10年間のサービスを完了し、60歳に達した後、米国、イギリス、またはカナダに居住し、12ヶ月前に退職を通知した幹部は、付与されているが付与されていないRSU報酬をすべて取得し、PSU 奨励とMSU奨励の比例金額を比例的に獲得する福祉を導入した。これらの国/地域の他の従業員は、同じ資格および通知要件を遵守するが、退職後に付与されたが付与されていないRSU報酬のスピードアップを受ける
必要な精算政策
私たちは、個人がどんなものを使用するかに関連するいくつかの費用、例えばスポーツや文化活動の会社のチケット、個人がゴルフや同様のクラブを使用する任意の会社の会員資格の返済を要求する政策を維持している。具体的には,どの幹部個人がこのチケットを使用しても,使用したチケットのチケット価値をCienaに返済しなければならない.Cienaが会社の会員を持つクラブを個人的に使用する場合は,Cienaの利用に関する任意の飲食,商品,グリーン料金,授業,その他の費用を精算しなければならず,また,Ciena個人利用施設の1日あたりの年間会費シェアを比例して返済しなければならない.これまで,どの個人利用もきわめて限られていたが,会社 会員資格は主にこれらの施設を用いて業務に関する機能を実行するためであったからである。Cienaが使用しているクラブ会員資格の幹部3人の年会費は一般的に7500ドルから21,000ドルの間です
反ヘッジ保証と質権政策
我々のインサイダー取引政策、及び上記の“会社統治原則”、定款及びその他のガバナンス文書の規定によると、我々の従業員(役員を含む)及び取締役はCiena証券やCiena証券のヘッジ取引に従事してはならない
![]() |
59 |
報酬委員会報告
|
給与委員会は、経営陣と報酬検討·分析を検討し、この審査·検討に基づいて、取締役会が報酬議論および分析を本依頼書に含め、本委託書から引用し、給与議論および分析をCiena 2022会計年度10-K表の年次報告に組み込むことを提案する。
補償メンバーが提出した 委員会:
ジュディス·O·ブライアン(議長) Hassan M.Ahmed博士。 ブルース·L·クレヴリン パトリック·T·ガラゲル ジョアン·B·オルソン
|
60 |
![]() |
役員報酬表
以下の表情報、付随する記述的開示、および脚注の詳細情報は、2022年度終了までの近地天体の報酬に関する情報を提供する。これらの行政者補償表は、以下に述べる実行幹事を務める財政年度内に、各近地天体またはそれによって得られたすべての報酬を与えることを含む
報酬総額表
以下の報酬集計表は、私たちの近地天体が米国証券取引委員会規則に基づいて役員を務めている間、過去3財政年度に毎年稼いだ報酬を示している
2022年度の報酬の概要表
名称と主要ポスト | 年.年 |
賃金.賃金 ($) (1) |
ボーナス.ボーナス ($) |
在庫品 賞.賞 ($) (2) |
非持分 激励計画 補償する ($) (3) |
すべての その他 補償する ($) (4) |
合計する ($) |
|||||||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
|
2022 |
|
$ |
1,000,000 |
|
|
$ |
11,005,780 |
|
|
$ |
|
$ 12,200 |
$ |
12,017,980 |
| |||||||
社長とCEO |
|
2021 |
|
$ |
1,000,000 |
|
|
$ |
8,589,251 |
|
|
$ 1,850,000 |
|
$ 11,600 |
$ |
11,450,851 |
| |||||||
|
2020 |
|
$ |
988,462 |
|
|
$ |
9,077,393 |
|
|
$ 1,125,000 |
|
$ 11,400 |
$ |
11,202,255 |
| ||||||||
ジュニア·E·モイラン |
|
2022 |
|
$ |
575,000 |
|
|
$ |
2,676,675 |
|
|
$ |
|
$ 20,431 |
$ |
3,272,106 |
| |||||||
上級副総裁兼首席財務官 |
|
2021 |
|
$ |
575,000 |
|
|
$ |
1,930,103 |
|
|
$ 765,900 |
|
$ 18,260 |
$ |
3,289,263 |
| |||||||
|
2020 |
|
$ |
571,888 |
|
|
$ |
2,029,894 |
|
|
$ 465,750 |
|
$ 18,921 |
$ |
3,086,453 |
| ||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
|
2022 |
|
$ |
546,154 |
|
|
$ |
2,804,194 |
|
|
$ |
|
$ 19,385 |
$ |
3,369,733 |
| |||||||
グローバル製品とサービス上級副社長 |
|
2021 |
|
$ |
500,000 |
|
|
$ |
1,930,103 |
|
|
$ 666,000 |
|
$ 11,600 |
$ |
3,107,703 |
| |||||||
|
2020 |
|
$ |
486,154 |
|
|
$ |
2,029,894 |
|
|
$ 405,000 |
|
$ 21,400 |
$ |
2,942,448 |
| ||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
|
2022 |
|
$ |
515,385 |
|
|
$ |
2,804,194 |
|
|
$ |
|
$ 20,573 |
$ |
3,340,152 |
| |||||||
グローバル顧客上級副総裁と交渉 |
|
2021 |
|
$ |
500,000 |
|
|
$ |
1,930,103 |
|
|
$ 740,000 |
|
$ 17,716 |
$ |
3,187,819 |
| |||||||
|
2020 |
|
$ |
486,154 |
|
|
$ |
2,029,894 |
|
|
$ 450,000 |
|
$ 18,181 |
$ |
2,984,229 |
| ||||||||
David·M·ローゼンシュタイン (5) |
|
2022 |
|
$ |
515,000 |
|
|
$ |
2,294,362 |
|
|
$ |
|
$ 12,200 |
$ |
2,821,562 |
| |||||||
上級副総裁、総法律顧問、秘書 |
|
2021 |
|
$ |
515,000 |
|
|
$ |
1,608,460 |
|
|
$ 609,760 |
|
$ 13,496 |
$ |
2,746,716 |
| |||||||
|
2020 |
|
$ |
508,077 |
|
|
$ |
1,691,548 |
|
|
$ 370,800 |
|
$ 11,303 |
$ |
2,581,728 |
|
(1) | Cienaの財政年度は52週または53週であり,毎年10月最終日に最も近い土曜日に終了する。Cienaの2022年度、2021年度、2020年度は52週で構成されている |
(2) | 株式奨励欄に記載されている金額を代表して上記財政年度内に付与されたRSU、PSU及びMSU奨励の総付与日公正価値は、FASB ASCテーマ718に基づいて算出される。上記の授出日公允価値合計は、授出契約の条項に基づいて株式を売却または没収して税金を減額することを反映しておらず、任意のNEOが複数の要因に基づいて最終的に現金化した実際の金額とは異なる可能性があり、これらの要因は、獲得および最終帰属の株式数、帰属の時間、任意の株式売却の時間、および当時のCiena普通株の市価を含む。RSUについては,奨励関連株式数に付与日Ciena普通株の1株当たり終値を乗じることで付与日の公正価値を算出した。PSUとMSUの付与日公正価値を決定する際に用いる仮説 は,2022年年報に含まれる総合財務諸表の付記24に掲載されている。PSUとMSUの次の最大支払額を想定すると、上記の株式報酬列における2022会計年度の合計付与日 公平価値は以下のとおりである:スミスさん18,020,931ドル;モイランさん4,120,917ドル;マクリさん4,317,288ドル;フィップスさん4,317,288ドル;そして ローゼンスタインさん3,532,364ドル。2017年度計画の次の2022年度に付与されるRSU、PSU、MSU報酬の情報については、以下の計画ベースの報酬の2022年度支出表を参照してください |
(3) | 非持分インセンティブ計画報酬は、Ciena 2022年度現金インセンティブボーナス計画に基づいてNEO毎に稼いだ金額を反映している。2022年度現金インセンティブ奨励計画に基づいて付与される現金インセンティブ奨励に関する情報は、2022年度現金インセンティブ奨励計画に基づく次の2022年度贈与を参照されたい |
(4) | 他のすべての報酬には、2022年度の各NEO(適用される場合)の以下の補償が含まれます |
a. | NEOごとに第401(K)条マッチングプログラムは、我々が支払い、全米国の全従業員に支払いを提供します。そのうちスミスとローゼンスタインはそれぞれ12,200ドル、モイランさんは11,831ドル、フィップスさんは11,973ドル、マクフィジーさんは9,385ドルでした |
![]() |
61 |
b. | 一般的には、モイランさん、マックフェリーさん、フィップスさんの各執行幹事は、財務計画及び税務準備サービスの償還に関連する費用の償還をすべての実行幹事に提供するが、そのようなサービスの課税年度の年間限度額は10,000ドルである |
(5) | Rothensteinさんは首席戦略官兼秘書の上級副総裁に任命され,2023年1月30日から発効し,上級副総裁と総法律顧問を辞任した |
計画に基づく奨励の付与
非持分奨励計画奨励.2022年度の非持分インセンティブ計画インセンティブは、計画ベースのインセンティブの2022年度インセンティブ割り当てにおいてインセンティブ現金として識別され、 は、インセンティブ時に当社の年間現金インセンティブボーナス計画の下で生成される可能性のある潜在的支出の推定範囲を表す。近地天体が2022財政年度に稼いだ実際の現金奨励ボーナスは、上記の“2022財政年度報酬要約表”の非株式奨励報酬の欄に記載されている。2022年度計画の設計は、次の表で説明したように、我々の2022年度収入目標と2022年度調整後営業収入目標とからなる財務目標と、(Ii)8つの企業業績目標からなる企業目標とを組み合わせて、総ボーナス支出 パーセンテージを得ることを含み、上記の報酬検討および分析においてより全面的に説明される
2022年度 収入.収入 |
2022年度 調整後の営業収入 |
企業目標増器 | ||||||||||||
性能 目標と照らし合わせる (%) |
総目標 稼いだボーナス (%) |
![]() |
性能 目標と照らし合わせる (%) |
合計 目標 稼いだボーナス (%) |
![]() |
目標.目標 達する (#) |
乗数 | |||||||
|
0% |
0% |
0.0x | |||||||||||
90% |
60% |
80% |
70% |
4 |
0.8x | |||||||||
95% |
80% |
90% |
85% |
5 |
0.9x | |||||||||
100% |
100% |
100% |
100% |
6 |
1.0x | |||||||||
105% |
140% |
110% |
120% |
7 |
1.1x * | |||||||||
≥110% |
180% |
120% |
140% |
8 |
1.2x * | |||||||||
≥130% |
160% |
*財務目標ごとの最低パフォーマンスの閾値を達成した場合にのみ適用されます。そうでなければ、1.0 xに回復します | ||||||||||||
2022年度の財務目標および企業目標の達成度に基づいて、年間現金奨励金計画下のボーナスは、以下に説明する敷居、目標、および最高レベルで支払い、指定されたレベル間に落ちた結果を補間して支払う
2022年度現金奨励金計画 | ||||||||||
収入.収入 客観化する 達する |
調整後の 客観化する 達する |
会社 目標.目標 達する |
目標.目標 ボーナス.ボーナス 対処する |
|||||||
?閾値 |
90% |
|
4 |
24% |
||||||
?目標? |
100% |
100% |
6 |
100% |
||||||
?一番大きい |
≥ 110% |
≥ 130% |
8 |
204% |
62 |
![]() |
下記表の敷居、目標、最大値は、NEO 2022年度毎の基本給に、それぞれの目標年間現金報酬機会(年間基本給として示す割合)に上記適用対象ボーナス支払係数を乗じて算出したものである。“報酬検討と分析”“年間現金奨励計画”を参照されたい
株式賞. 2022年度の配当金には、RSU、PSU、およびMSU賞が含まれます。毎回そのような株式奨励は私たちの普通株を得る契約権を代表する。2022財政年度に近地天体のRSU奨励を授与するのは4年で、四半期ごとの奨励金額の十六分の一である
2022年度に近地天体のPSU報酬を付与する構造 は、上記の報酬議論および分析 配当奨励およびPSUがより完全に説明されているように、販売注文目標および調整後の1株当たり収益目標の100%を達成したときに報酬関連株の100%を得ることを可能にする。PSU賞には,PSUの非凡なパフォーマンスの上り収入潜在力と,2つの目標に対して不振な下りリスクが含まれている。具体的には、PSU奨励は、以下の最低業績ハードルと、販売注文と調整後の1株当たり収益目標に応じて達成可能な追加PSU最大数の制約を受けて、以下のようになる
2022年度PSUパフォーマンスの目標
販売注文合計 (50%) |
調整して1株当たりの収益 (50%) | |||||||
総売上高 (百万ドル) |
合計 目標 勝ったPSU (%) |
|
調整して1株当たりの収益 ($) |
総目標 (%) | ||||
0% | 0% | |||||||
$ 3,968 |
50% | $ 2.77 | 80% | |||||
$ 4,409 |
100% | $ 3.46 | 100% | |||||
≥ $ 4,850 |
200% |
|
≥ $ 4.84 | 200% |
MSUが2022年度に近地天体に付与する報酬は、CienaのTSR指数、すなわち、Ciena 2022会計年度から2024会計年度(試験期間)をカバーする3年間の測定期間内に報告された総リターン(リターン率)と比較して株価が上昇するCienaのTSR指数に基づく。CienaのTSRとスケールネットワーク指数のリターンを決定するために,各指標の開始値と終了値は 計測期間の開始と終了までの90カレンダー日で平均的に決定される.MSU賞には、MSUが標準プールネットワーク指数に対して優れた上り利益潜在力を示すことと、標準プールネットワーク指数に対して不良を示す下りリスクが含まれている。具体的には、適用される目標MSU数のパーセンテージは、以下に説明するように、CienaのTSRと計算期間内の標準プールネットワーク指数収益率との間の絶対パーセント差に基づいて決定される
2022年度MSUパフォーマンス目標
Fiscal 2022-2024 相対TSR (絶対パーセント) 点差) |
目標MSU 稼いできた (%) | |
(50)% |
0% | |
(40)% |
20% | |
(30)% |
40% | |
(20)% |
60% | |
(10)% |
80% | |
同等である |
100% | |
10% |
120% | |
20% |
140% | |
30% |
160% | |
40% |
180% | |
≥ 50% |
200% |
結果が上記で指定された レベルの間にあれば,直線をもとにターゲットMSUのパーセンテージを挿入する.上の表によると、稼ぐことができる最大MSU金額は、MSU奨励ベースの目標株式数の200%である。しかし,Cienaの計算期間内のTSRが負の値(我々の株価がその間に下落しているため)であれば,稼ぐことができる最大株式数は目標株式数の100%である
![]() |
63 |
ミシガン州立大学賞の基礎です稼いだ範囲内で、MSUは計算期間終了後2024年12月に全数帰属するが、個別の行政者 はCienaでホーム日までサービスを継続しなければならない。精算期間終了時に稼いでいないMSU部分はいずれも没収される
次の表は2022財政年度に近地天体ごとの非持分奨励と株式奨励を付与する情報を示している。2022年度に付与されるPSUおよびMSUの業績基準に適用される情報については、上記の報酬検討および分析を参照されたい。私たちの近地天体が2022年度中に獲得した各株式奨励について、報酬委員会がこの奨励を承認した日は、付与日と同じである
2022年度には、計画に基づく報酬が発行されます
見積もりの未来項目下の支出非持分インセンティブ計画賞(1) | 見積もりの未来項目下の支出持分激励 計画大賞 |
他のすべての 在庫品 賞: 番号をつける の株 在庫や 株式単位 (#) |
全額贈与金 デート市 Value (2) ($) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
名前.名前 | 賞カテゴリー | 授与日 | 閾値 ($) |
目標.目標 ($) |
極大値 ($) |
閾値 (#) |
目標.目標 (#) |
極大値 (#) |
||||||||||||||||||||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
PSU |
12/14/2021 | 12,137 | 48,548 | 97,096 | $ |
3,591,581 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
RSU |
12/14/2021 | 53,942 | $ |
3,990,629 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ミシガン州立大学 |
12/14/2021 |
|
0 |
|
32,365 | 64,730 | $ |
3,423,570 |
| |||||||||||||||||||||||||||||
現金を奨励する |
12/14/2021 | $ |
360,000 |
|
$ |
1,500,000 |
|
$ |
3,060,000 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
ジュニア·E·モイラン |
PSU |
12/14/2021 |
|
2,499 |
|
9,995 | 19,990 | $ |
739,430 |
| ||||||||||||||||||||||||||||
RSU |
12/14/2021 | 16,659 | $ |
1,232,433 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ミシガン州立大学 |
12/14/2021 |
|
0 |
|
6,663 | 13,326 | $ |
704,812 |
| |||||||||||||||||||||||||||||
現金を奨励する |
12/14/2021 | $ |
124,200 |
|
$ |
517,500 |
|
$ |
1,055,700 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
PSU |
12/14/2021 |
|
2,618 |
|
10,471 | 20,942 | $ |
774,645 |
| ||||||||||||||||||||||||||||
RSU |
12/14/2021 | 17,452 | $ |
1,291,099 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ミシガン州立大学 |
12/14/2021 |
|
0 |
|
6,981 | 13,962 | $ |
738,450 |
| |||||||||||||||||||||||||||||
現金を奨励する |
12/14/2021 | $ |
120,960 |
|
$ |
504,000 |
|
$ |
1,028,160 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
PSU |
12/14/2021 |
|
2,618 |
|
10,471 | 20,942 | $ |
774,645 |
| ||||||||||||||||||||||||||||
RSU |
12/14/2021 | 17,452 | $ |
1,291,099 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ミシガン州立大学 |
12/14/2021 |
|
0 |
|
6,981 | 13,962 | $ |
738,450 |
| |||||||||||||||||||||||||||||
現金を奨励する |
12/14/2021 | $ |
124,800 |
|
$ |
520,000 |
|
$ |
1,060,800 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
PSU |
12/14/2021 |
|
2,142 |
|
8,567 | 17,134 | $ |
633,787 |
| ||||||||||||||||||||||||||||
RSU |
12/14/2021 | 14,279 | $ |
1,056,360 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ミシガン州立大学 |
12/14/2021 |
|
0 |
|
5,712 | 11,424 | $ |
604,215 |
| |||||||||||||||||||||||||||||
現金を奨励する |
12/14/2021 | $ |
98,880 |
|
$ |
412,000 |
|
$ |
840,480 |
|
(1) | 非持分インセンティブ計画奨励項下の推定可能支出は、閾値、目標、および最高レベル報告の現金 インセンティブ機会が、非持分インセンティブ 計画奨励に記載された計画設計に基づいて計算されたことを反映する 以上とより包括的な説明は“報酬検討と分析”“年間現金奨励計画” |
(2) | 上の表で報告された授与日公正価値は、FASB ASCテーマ718に基づいて計算され、任意のNEOが一連の要素に基づいて実際に実現した金額とは異なる可能性があり、これらの要素には、最終的に帰属した株式数、帰属のタイミング、任意の株式売却のタイミング、および当時のCiena普通株の市場価格 が含まれる。RSUについては,付与された株式数に付与日Ciena普通株の1株当たり終値を乗じることで付与日の公正価値を計算した。付与日PSUおよびMSUの公正価値を決定するための仮定 は、2022年年報に含まれる総合財務諸表付記24に記載されている |
財政年度傑出持分賞年末.年末
次の表はどのように逐一受賞するこれに基づいて、2022年度末までに、各NEOが保有する未帰属株式報酬に関する情報を取得する。業績帰属条件に制約されたそれらの裁決の識別を含む各裁決の帰属条件は、次の表脚注に記載される。まだ付与されていない株式報酬の時価は、株価にbr}$48.25を乗じたものであり、すなわち、2022年度最終取引日のニューヨーク証券取引所での我々の普通株の終値である
64 |
![]() |
2022年度年末傑出持分賞
株式大賞 | |||||||||||||||
名前.名前 | 授与日 |
株式数や 帰属していない (#) |
株式時価や 帰属していない ($) | ||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
12/14/2021 | 48,548 (1) | $ | 2,342,441 | |||||||||||
12/14/2021 | 43,829 (2) | $ | 2,114,749 | ||||||||||||
12/14/2021 | 32,365 (3) | $ | 1,561,611 | ||||||||||||
12/16/2020 | 52,097 (4) | $ | 2,513,680 | ||||||||||||
12/16/2020 | 39,587 (5) | $ | 1,910,073 | ||||||||||||
12/16/2020 | 42,226 (6) | $ | 2,037,405 | ||||||||||||
12/17/2019 | 26,724 (7) | $ | 1,289,433 | ||||||||||||
12/17/2019 | 35,403 (8) | $ | 1,708,195 | ||||||||||||
12/18/2018 | 5,434 (9) | $ | 262,191 | ||||||||||||
ジュニア·E·モイラン |
12/14/2021 | 9,994 (1) | $ | 482,211 | |||||||||||
12/14/2021 | 13,536 (2) | $ | 653,112 | ||||||||||||
12/14/2021 | 6,663 (3) | $ | 321,490 | ||||||||||||
12/16/2020 | 9,768 (4) | $ | 471,306 | ||||||||||||
12/16/2020 | 11,135 (5) | $ | 537,264 | ||||||||||||
12/16/2020 | 7,917 (6) | $ | 381,995 | ||||||||||||
12/17/2019 | 7,517 (7) | $ | 362,695 | ||||||||||||
12/17/2019 | 6,638 (8) | $ | 320,284 | ||||||||||||
12/18/2018 | 1,650 (9) | $ | 79,613 | ||||||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
12/14/2021 | 10,470 (1) | $ | 505,178 | |||||||||||
12/14/2021 | 14,180 (2) | $ | 684,185 | ||||||||||||
12/14/2021 | 6,981 (3) | $ | 336,833 | ||||||||||||
12/16/2020 | 9,768 (4) | $ | 471,306 | ||||||||||||
12/16/2020 | 11,135 (5) | $ | 537,264 | ||||||||||||
12/16/2020 | 7,917 (6) | $ | 381,995 | ||||||||||||
12/17/2019 | 7,517 (7) | $ | 362,695 | ||||||||||||
12/17/2019 | 6,638 (8) | $ | 320,284 | ||||||||||||
12/18/2018 | 1,359 (9) | $ | 65,572 | ||||||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
12/14/2021 | 10,470 (1) | $ | 505,178 | |||||||||||
12/14/2021 | 14,180 (2) | $ | 684,185 | ||||||||||||
12/14/2021 | 6,981 (3) | $ | 336,833 | ||||||||||||
12/16/2020 | 9,768 (4) | $ | 471,306 | ||||||||||||
12/16/2020 | 11,135 (5) | $ | 537,264 | ||||||||||||
12/16/2020 | 7,917 (6) | $ | 381,995 | ||||||||||||
12/17/2019 | 7,517 (7) | $ | 362,695 | ||||||||||||
12/17/2019 | 6,638 (8) | $ | 320,284 | ||||||||||||
12/18/2018 | 1,359 (9) | $ | 65,572 | ||||||||||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
12/14/2021 | 8,566 (1) | $ | 413,310 | |||||||||||
12/14/2021 | 11,603 (2) | $ | 559,845 | ||||||||||||
12/14/2021 | 5,712 (3) | $ | 275,604 | ||||||||||||
12/16/2020 | 8,140 (4) | $ | 392,755 | ||||||||||||
12/16/2020 | 9,279 (5) | $ | 447,712 | ||||||||||||
12/16/2020 | 6,598 (6) | $ | 318,354 | ||||||||||||
12/17/2019 | 6,264 (7) | $ | 302,238 | ||||||||||||
12/17/2019 | 5,532 (8) | $ | 266,919 | ||||||||||||
12/18/2018 | 1,359 (9) | $ | 65,572 |
(1) | 2021年12月14日に付与されたPSU報酬は、上述した目標の達成状況に依存し、これらの目標は、計画ベースの報酬割り当ておよび2022年度業績期間の報酬検討および分析に記載されている。給与委員会は2022年12月、これらの目標が部分的に実現されたことを決定し、約100.0%の販売実績単位を稼いだ。報酬の議論と分析を参照してください。上記の報告の金額は実際の金額を反映している |
![]() |
65 |
2022年12月にこのようなPSU賞を受賞しました。この合意により稼いだ金額は2022年12月20日、2022年と2023年に均等額分割払いになる |
(2) | 2021年12月14日に付与された残りの未帰属RSUは、毎年3月20日、6月20日、9月20日、12月20日(2025年12月20日まで)に付与金額の16分の1に帰属しなければならない |
(3) | 2021年12月14日に付与されたMSU報酬は、上述した計画に基づく報酬割り当ておよび報酬議論および分析において説明された目標の達成状況に依存する |
(4) | 2020年12月16日に付与されたPSUに関する残りの収入は2022年12月20日に帰属します。 |
(5) | 2020年12月16日に付与された残りの未帰属RSUは、毎年3月20日、6月20日、9月20日、12月20日(2024年12月20日まで)に付与金額の16分の1に帰属する |
(6) | 2020年12月16日に付与されたMSU奨励は、2020-2022年度業績期間中の報酬検討と分析における上記目標の実現状況に依存する |
(7) | 2019年12月17日に付与された残りの未帰属RSUは、毎年3月20日、6月20日、9月20日、および12月20日から2023年12月20日まで、授与金額の16分の1に帰属しなければならない |
(8) | 2019年12月17日に付与されたMSU報酬は、2019-2021年度業績期間中の計画に基づく報酬割り当ておよび報酬検討および分析における目標の達成状況に依存します。2022年12月,補償委員会はこれらの目標が達成されたことを決定し,総MSUの69.0% を稼いだ。報酬の議論と分析を参照してください。以上の報告の金額は,2022年12月のこのようなMSU奨励の実際の収入を反映している。それによって稼いだ金額は2022年12月20日にすべて帰属する |
(9) | 2018年12月18日に付与された残りの未帰属RSUは、2022年12月20日に帰属する |
オプション行権と既得株
下表は、各近地天体が2022年度に取得した株式奨励に関する情報をまとめたものである。株式報酬帰属時に達成される価値 は、税引き前金額であり、2022年度の各NEO帰属株式総数に、その奨励帰属日の1株当たりの終値を乗算する方法である。実現された価値に関する資料は、源泉徴収および他の税務に関連する項目、ブローカーまたは手数料、または株式を没収するか、またはそのような金額の減額を支払うために株式を他の方法で処分することには計上されていない。近地天体は未償還株式オプションを何も持っておらず、2022年度には近地天体も何のオプションも行使していない
2022財務期権利と株式発行表
株式大賞 | ||||||||
名前.名前 | 量 株 買い入れ期日 帰属.帰属 (#) |
実現した価値 帰属を論ずる ($) |
||||||
ゲイリー·B·スミス |
270,212 | $ |
18,656,451 |
| ||||
ジュニア·E·モイラン |
60,405 | $ |
4,068,877 |
| ||||
スコット·A·マクフィーリ |
55,216 | $ |
3,701,502 |
| ||||
ジェイソン·M·フィップス |
54,917 | $ |
3,679,233 |
| ||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
50,066 | $ |
3,369,806 |
|
非限定延期補償
次の表は、繰延給与計画に参加した各NEOの2022年度における役員納付、収入、および口座残高を示しています。この計画は、米国の上級管理者たち(私たちの近地天体を含む)が、現金奨励ボーナス、手数料、およびRSU報酬を含む最高75%の年間基本給および最高100%の他の報酬の支払いを延期することを可能にする。この計画は、参加者へのマッチングまたは自由に支配可能な支払いを提供しないが、参加者が計画に延期されない限り、参加者は、参加者がプランに延期されない限り、一致入金を放棄した回復的マッチング支払いを受信するであろう
66 |
![]() |
2022年度の不合格繰延補償表
名前.名前 |
執行者 投稿する. 2022年度に ($) |
登録者 投稿する. 2022年度に ($) |
骨材 収益.収益 財政.財政 ($) |
骨材 引き出し/ 分配する ($) |
骨材 残高は 十月三十日 2022 ($) |
|||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
ジュニア·E·モイラン |
857,119 | |
|
(854,969 |
) |
|
(2,378,407 |
) |
4,623,690 | |||||||
スコット·A·マクフィーリ |
223,846 |
|
|
(10,020 |
) |
|
|
|
|
213,826 |
| |||||
ジェイソン·M·フィップス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
304,880 | |
(340,934 | ) |
|
|
|
1,267,273 |
(1) | Ciena普通株の2022年度最終取引日におけるニューヨーク証券取引所におけるCiena普通株の終値に基づく現金とCiena普通株の公平な市場価値を反映した価格は、1株当たり48.25ドルである |
終了または制御権変更時の潜在的支払い
概要
本節では,以下の各場合に我々の近地天体に支払う推定賠償金と福祉を紹介し,定量化する
| 死や障害がある場合 |
| 理由ではなく自発的な退職ではなく |
| Cienaの支配権が変化した場合 |
| Ciena統制権が変更された後、雇用を終了する |
私たちは近地天体を含む執行官との雇用協定を維持しない。以下の情報は、私たちの近地天体が雇用終了および/またはCiena制御権変更後に支払いを受ける権利がある場合を説明する。私たちの近地天体は好きなような従業員であり、他の説明がない限り、彼らは退職、退職、または雇用を終了する権利があるだけで、理由があるかどうかにかかわらず、私たちの他の従業員に提供した同じ条項に従って累積賃金と休暇時間を支払う権利がある。以下の別の説明に加えて、以下の計算には、通常、同じ条件でフルタイムの非実行従業員に提供される福祉のいかなる推定支払いも含まれていない
以下の推定支払いは、2022年度最終日までに発効する補償スケジュールに基づいて計算され、トリガイベントがその日に発生すると仮定する。予想支払額はCiena普通株価格48.25ドルに基づいており、これは2022年度最終取引日のニューヨーク証券取引所における1株当たりの終値である。我々の潜在的支払いの推定値は、次の表に具体的に列挙された他の仮定にさらに基づく。これらの計算は、潜在的な補償福祉に合理的な推定を提供することを意図しているが、推定された支払い金額は、雇用終了後に任意の個人が取得する実際の金額または雇用終了後に特定の福祉を継続することに関連するCienaの費用とは異なる可能性がある
死亡または障害時の弔慰金
2017年計画とCiena Corporation 2008総合インセンティブ計画(2008計画)によって付与された株式奨励規定によると、所有者の死亡や障害によりサービスを終了した後、奨励金の付与が加速される。死亡または障害時の加速帰属は、幹部および非実行従業員への報酬、および私たちの近地天体への報酬を含む、これらの計画に従って付与されたすべての報酬に適用される。RSUの場合、加速帰属は、所有者の死亡または障害のためにサービスを終了してから12ヶ月以内に帰属すべき株式の数に適用される。PSUおよびMSUの場合、報酬によって稼いだが帰属していない株式の数に応じて帰属を加速することができる。Brが稼いでいないか、または稼いでいないPSUまたはMSUの場合、そのような報酬は没収されたとみなされ、報酬プロトコル下での死亡または障害時に帰属を加速させる制限を受けない
上記の目的の場合、障害は、医学的に決定されることができる身体または精神損傷のため、適用者の職のすべての基本的な役割を果たすことができないと定義され、身体または精神的損傷は永久的である可能性がある、または
![]() |
67 |
は、12ヶ月以上継続的に使用されることが予想される。NEOごとに、次の表の金額は、死亡または障害によりNEOの帰属が加速された株式報酬の価値に1株当たり48.25ドル、すなわち2022年度最終取引日のニューヨーク証券取引所Ciena普通株の1株当たりの終値を反映している
株式奨励金は死亡や障害で終了したときに帰属を加速する
名前.名前 |
実現の価値 速度を増す ($) |
|||
ゲイリー·B·スミス |
|
$ 5,306,993 |
| |
ジュニア·E·モイラン |
|
$ 1,519,477 |
| |
スコット·A·マクフィーリ |
|
$ 1,276,285 |
| |
ジェイソン·M·フィップス |
|
$ 1,276,285 |
| |
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
|
$ 1,071,307 |
|
非自発離職時の報酬
Cienaの米国役員離職福祉計画は、Ciena社およびその付属会社の一部の米国人従業員、我々の役員および総裁以上のレベルの非執行従業員を含み、一定の解散費および福祉を提供し、Cienaが原因なしに自発的に退職する場合(この計画で定義され、以下に説明する)。退職計画によると、無理に非自発的に退職した場合に参加者に支払うべき福祉には、
| 現金解散費私たちのCEOはその年間基本給と年間目標インセンティブボーナスの2倍に相当する解散費を得る権利があり、私たちの他の幹部はその年間基本給と年間目標インセンティブボーナスまたは手数料に相当する解散費を得る権利があります。解散費を得る権利のある非執行者 は,サービス1年ごとに4週間の基本給を得ることができ,最低26週,最長52週である。基本給とボーナスの支払い(適用など)は、終了日前に発効した賃金比率と報酬報酬計画に基づいて決定されます。ボーナス金額は目標水準で支払われます |
| 福祉が続く私たちのCEOの18ヶ月、上級副総裁の12ヶ月、および非実行参加者の上記計算の解散期間内に、参加者と参加者の家族は、私たちの集団医療、歯科、視力計画に引き続き参加する資格があります。もし私たちが福祉を継続することができなければ、適用される保証期間内に同等の保険範囲を提供し、費用は私たちが負担します |
| 再就職援助。Cienaは、我々の最高経営責任者や他の役員に対して、その当時の代理機関を通じて12ヶ月間の役員再就職援助を提供し、他のすべての参加者に対して、Cienaは6ヶ月の役員再就職援助を提供し、費用はCienaが負担する |
Severance計画に基づいて支払いや福祉を獲得する条件として、各参加者はクレームの発行に同意し、12ヶ月以内に特定のスポーツ禁止および非募集義務を遵守し、Cienaの秘密および独自の情報および発明に関するいくつかの継続的な義務を遵守する。解散費計画に規定されているこれらやその他の条件を守らなければ、解散費を全額返済する必要がある。また,適用法とCienaが将来とった任意の回収政策により,解散費は で返金される。任意の解散料および福祉の支払いが連邦法で規定されている消費税、または任意の関連する利息または罰金、解散料および福祉を私たちが全額支払う必要がある場合、または(B)より少ない金額を支払い、どの部分支払いも消費税を支払う必要がないようにして、役員がより大きな金額を受け取った結果を基準とする。?上記の最適な選択機構は、Cienaに消費税の支払いを要求しないし、Cienaに解散費福祉による消費税に関するいかなる毛収入も要求しない
退職計画によると、退職には参加者の雇用終了が含まれており、Cienaおよび参加者がCienaにサービスを提供しなくなることが予想される場合、または提供されるサービスレベルは、直前の36ヶ月間に提供された平均サービスレベルの20%以下に永久的に低下する。また、“離職計画”によると、原因とは、以下のいずれか1つまたは複数の場合が発生することである
| 参加者は(障害のため以外に)意図的かつ実質的に参加者の役割を果たし続けているが,我々の最高経営責任者やCIENAの上級副総裁にとって,この失職は,ガバナンスと指名委員会が参加者に書面で通知し,意見を聞く機会があった後に裁決を下すべきである. |
| 参加者が従業員としての責任に関連するいかなる意図的な行為または非行為も、不誠実、詐欺または他の汚職行為、非道徳的行為、または深刻な不正行為を構成する |
| 参加者は、Cienaの“商業行為および道徳規範”に故意に実質的に違反するか、またはCienaが参加者と締結した独自の情報、発明、および非募集協定;または |
68 |
![]() |
| 米国またはその任意の州またはCienaが事業を展開する任意の他の司法管区の法律によると、参加者は重罪または道徳的退廃罪の有罪判決または抗弁を行う |
根拠の定義の場合、参加者の任意の行為または不作為は、参加者が善意のためではなく、その行為を合理的に信じていない限り、またはCienaの最大の利益に適合するか、または適合しない限り、意図的な行為とみなされてはならない。解散費計画では、参加者が解散費計画に基づいて獲得する権利のある適用支払いと福祉は、他のCiena解散費計画、保険証書、br計画または実践で支払われた金額から差し引かれると規定されている
NEOごとに、次の表の金額は、2022年度最終日から有効であると仮定した支払·福祉の価値を反映している
非自発離職給付金
名前.名前 |
給料和 ボーナス.ボーナス 支払い ($) |
続けて書く のメリットです カバー範囲と 再就職する ($) |
合計する ($) |
|||||||
ゲイリー·B·スミス |
$ |
5,000,000 |
|
$ 42,714 |
$ |
5,042,714 |
| |||
ジュニア·E·モイラン |
$ |
1,092,500 |
|
$ 21,897 |
$ |
1,114,397 |
| |||
スコット·A·マクフィーリ |
$ |
1,064,000 |
|
$ 21,897 |
$ |
1,085,897 |
| |||
ジェイソン·M·フィップス |
$ |
1,040,000 |
|
$ 29,370 |
$ |
1,069,370 |
| |||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
$ |
927,000 |
|
$ 29,370 |
$ |
956,370 |
|
支配権変更後の支払い
我々の幹部は、近地天体を含め、制御権解散費協定を変更する側である。実施された合意はその条項に基づいて満期になるため、私たちの各幹部は、近地天体を含めて、2022年11月に新しい形式の制御権変更解散費協定を締結し、各合意の有効期限は2025年11月30日までであり、brを早期に終了しない限り、(Cienaが制御権変更取引について積極的に交渉していると仮定したり、制御権変更取引について最終合意に達したり、このような取引が完了したと仮定する。契約期間は、交渉または合意終了の早い者に自動的に延長されるか、または取引発効日後12ヶ月後に延長されることができる)。以下の“統制権変更後雇用終了時支払い”で述べたように、制御権離職プロトコルの変更は、我々の役員に一定の解散費と福祉を提供し、当該役員が制御権変更前90日以内または制御権変更後12ヶ月(私たちのCEOに対しては18ヶ月)内に私たちまたは任意の後継エンティティによって無断で採用を終了するか、または当該役員に合意で定義されているように十分な理由で採用を終了させる。また、プロトコルは、制御権が変化すると、適用業績期間が満了していない任意の業績ベースの持分報酬が、時間に基づく帰属条件を有する報酬に変換されることを規定している。 制御権が変化した場合に業績を転換する株式奨励は雇用を終了する必要はない。これらの変換後の報酬については、非帰属部分は、授与日から時間的に帰属するとみなされ、(I)の短い4年間で帰属され、毎年3月20日、6月20日、9月20日に付与金額の16分の1に帰属する, 授権日と12月20日との間、および(Ii)授権日と授権書の最初の最終帰属日との間の期間は、授権日の後の毎年3月20日、6月20日、9月20日、および12月20日に比例して帰属する。転換報酬は、いくつかの非帰属株報酬が制御権が変化したときに帰属することをもたらすため、以下の表には、このような影響を受けた業績報酬帰属に関する対応する価値の計算が含まれている。これらの計算では、取得したPSUまたはMSU報酬の実際の株式金額を使用するか、または、現在の業績期限がある場合、またはそれ以外の場合にも を稼ぐ場合には、そのPSUまたはMSUの目標株式数を使用する。
![]() |
69 |
次の表は、業績ベースの持分報酬の推定獲得価値の転換と、それによるこれらの報酬の帰属の加速を示しており、2022年度の最終日にCienaの支配権が変化したと仮定し、買収側は、未完成の持分報酬の代替報酬を提供していると仮定している(なお、次の表では、制御権の変化により持分報酬の帰属が加速され、株式報酬が買収賞の仮定または置換されていないことを参照)。株式報酬の価値は、加速帰属株式数 に1株当たり48.25ドル、すなわち2022年度最終取引日のCiena普通株のニューヨーク証券取引所での終値に基づいて決定される
支配権変更時に持分報酬の帰属を加速する
パフォーマンスベースの転換 支配権変更後の株式奨励 | |||||||||||||||
名前.名前 | 株式入札 至れり尽くせり 転換する (#) |
株 支配される 速度を増す 帰属する 転換する (#) |
価値がある 実現しました Vt.に基づいて 速度を増す ($) | ||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
174,448 | 97,962 | $ |
4,726,667 |
|||||||||||
ジュニア·E·モイラン |
34,196 | 18,851 | $ |
909,561 |
|||||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
34,990 | 19,109 | $ |
922,009 |
|||||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
34,990 | 19,109 | $ |
922,009 |
|||||||||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
28,894 | 15,839 | $ |
764,232 |
持分報酬を負担または代替することなく、支配権が変化した場合の支払
制御権が変化した場合、買収側がCienaの未完了の未帰属報酬を負担しない場合、またはそのような奨励の代わりに代替報酬を負担しなければ、私たちの現在および従来の持分補償計画は、帰属を加速すること、または加速帰属に関する決定を報酬委員会の適宜決定権に延期することを規定する。このようなメカニズムは株式計画によく見られ、実行および非実行従業員の利益を保護することを目的としている。また,買収側が支配権変更取引において株式奨励を処理する可能性は低いと考えられる.しかしながら、説明のために、次の表では、我々が計算した推定支払いは、制御権変更後に完了していない報酬の完全な加速を仮定しており、買収側は未完了報酬も代替報酬も提供しない
次の表の計算では、帰属を加速させることができる株式報酬の推定値は、1株当たり48.25ドル、すなわち、我々の普通株の2022年度最終取引日のニューヨーク証券取引所での終値である。下表中のまだ稼いでいない多業務単位と多業務単位に関する計算結果は,実行期間に関する目標業績レベルから計算した見積り値を反映している
制御権変更時に持分奨励の付与を加速する
株式報酬が仮定されていない場合や買収に置き換えられていない場合
名前.名前 |
実現した価値 Vt.に基づいて 在庫品 賞を授与する 速度を増す ($) |
|||
ゲイリー·B·スミス |
$ |
16,507,242 |
| |
ジュニア·E·モイラン |
$ |
3,753,947 |
| |
スコット·A·マクフィーリ |
$ |
3,809,289 |
| |
ジェイソン·M·フィップス |
$ |
3,809,289 |
| |
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
$ |
3,162,257 |
|
支配権変更後の雇用関係終了時の支払い
支配権離職協定の変更によると、私たちの役員は、近地天体を含み、幹部の雇用が私たちまたは任意の後続エンティティによって無断で終了された場合、またはCiena制御権変更の発効日までの90日以内、またはCiena制御権変更発効日から12ヶ月以内(私たちの最高経営責任者については18ヶ月)に、Ciena制御権変更発効日から12ヶ月以内に役員が合理的な理由で終了する権利がある。この二重トリガイベントを保証終了と呼び、Cienaへの支配権の変更を要求し、その後、実行幹事の雇用を終了する
70 |
![]() |
支配権変更解散費協定(Br)に応じて任意の解散費や福祉(法律の許容範囲内)を支払う条件は、役員が退職後12ヶ月(または私たちのCEO 18ヶ月)以内に、私たちと競争し、私たちの従業員や業務を誘致する能力を制限する条項の制約を受けることに同意し、その幹部が全面的な免除とクレーム放棄の条項を提出することに同意したことである。これらの規定に違反した場合、執行幹事は支払われたすべての解散費と福祉を返還しなければならない。以下に述べる解散費と福祉は、保険終了時に私たちまたは私たちの相続人が支払います
| 給料とボーナスの支払い保険のある解雇後、私たちのCEOは、その年度基本給と年間目標インセンティブボーナスに相当する総支払いを得る権利があり、その年度基本給と年間目標ボーナスの2.5倍に相当する。互いの近地天体は、近地天体の年間基本給と年間目標奨励金の1.5倍に相当する一括払いを得る権利がある。上記の2つの場合の基本給およびボーナス支払いは、終了日または制御権に応じて有効日(高い者を基準として)前に発効する報酬率およびインセンティブ報酬計画に応じて決定される。ボーナス金額は目標水準で支払われます |
| 福祉の継続保険終了後,各NEOとその家族は,保険終了後18カ月またはその役員が交代雇用を開始した日から18カ月の早い日まで,我々の集団医療,歯科,視力計画に参加し続ける資格がある。もし私たちが福祉を提供し続けることができなければ、私たちは同等の保険を支払うか提供する義務があります。費用は私たちが負担します。これらの協定は引き続きCienaに近地天体と私たちが彼らと締結した任意の賠償協定のために取締役と役人保険を維持することを要求します |
| 株式奨励の帰属と転換を加速する制御権が変化した場合、適用された履行期間が満了していないすべての業績報酬は、自動的に時間ベースの制限株式報酬に変換され、その後の保証終了時に、各NEOが所有するすべての未帰属オプションおよび株式報酬(任意の変換後のRSU、 MSU、およびPSUを含む)は、直ちに帰属して行使可能となる |
| 消費税が適用される危険があれば、福祉は減少する支配権変更解散費協定に基づいて私たちの近地天体に支払う任意の解散費または福祉が連邦法で規定された消費税、または任意の関連する利息または罰金を支払う必要がある場合、制御権は解散費協定を変更し、それはbr(A)を私たちが全額支払うか、または(B)どの部分支払いも消費税の制約を受けないように、近地天体がより多くの金額を得た結果を基準にする。?上記の最適選択機構 は、Cienaに消費税の支払いを要求せず、Cienaに解散費や福祉による消費税に関連するいかなる毛収入も要求しない。変更制御解散費 プロトコルにより、すべての消費税の責任は従業員が負担します |
?我々の制御変更解散費プロトコルでの制御変更,原因変更,良好な理由などの用語の意味をより良く理解するために以下の適用定義を参照してください
次の表に保険終了時における制御権変更に応じて近地天体ごとに支払う総支払いと福祉の推定価値を示す。したがって,以下の総額は,制御権変更時に現金になる価値も含まれており,上表“制御権変更時支払い”で報告される
保証終了時の潜在支払い
名前.名前 |
給料和 ボーナス.ボーナス 支払い ($) (1) |
続けて書く のメリットです カバー範囲 ($) (2) |
実現した価値 公平を論ずる 速度を増す ($) (3) |
合計する ($) | ||||||||||||||||
ゲイリー·B·スミス |
$ |
6,250,000 |
|
$ 42,714 |
|
$ |
16,507,242 |
$ |
22,799,956 |
|||||||||||
ジュニア·E·モイラン |
$ |
1,638,750 |
|
$ 30,121 |
|
$ |
3,753,947 |
$ |
5,422,818 |
|||||||||||
スコット·A·マクフィーリ |
$ |
1,596,000 |
|
$ 30,121 |
|
$ |
3,809,289 |
$ |
5,435,410 |
|||||||||||
ジェイソン·M·フィップス |
$ |
1,560,000 |
|
$ 41,330 |
|
$ |
3,809,289 |
$ |
5,410,619 |
|||||||||||
デヴィッド·M·ローゼンシュタイン |
$ |
1,390,500 |
|
$ 41,330 |
|
$ |
3,162,257 |
$ |
4,594,087 |
(1) | NEO毎の税引前解散料を反映し、(A)2022年度終了までの有効年俸 と、(B)2022年度期間に目標レベルで支払われた年間現金インセンティブ給与とに基づく |
(2) | 財務諸表報告目的のための持続医療および歯科福祉の累積増加コストを含み、NEOは非従業員状態 にあるにもかかわらず、このような既存の保険を継続することができ、持続コストは、NEOが非従業員状態 にあるにもかかわらず、2022年度のこのような保険発生コストに比例すると仮定する |
![]() |
71 |
(3) | PSUとMSU報酬の制御権や価値が変化した場合の変換と,それによる加速帰属に関する は上述したように,保証終了時に株式報酬を加速することを反映している.報告された金額は加速株価報酬の推定数のみを反映しています。 次の表ではまだ稼いでいないPSUとMSUに関する計算は目標業績レベルに基づく見積り値を反映しています |
適用の定義。制御権変更または保証終了が制御権離職プロトコル変更項の下で発生するかどうかを決定するために、以下の用語は通常以下の意味を持つ
理由は何だ?表示:
| 当該上級職員は、取締役会が当該高級職員に書面で通知した後に確定した職務を故意かつ実質的に履行し続けていない |
| 不誠実、詐欺、または他の汚職行為を構成するいかなる故意または非作為 |
| 不正行為や重大な不正行為を構成する意図的または非作為的である |
| 私たちの商業的行為および道徳的基準または独自の情報、発明および非意見募集協定に故意に実質的に違反するいかなる行為も、または |
| 連邦または州法律またはCienaが業務を展開する任意の他の司法管轄区域の法律によると、この役人は、重罪または道徳的退廃罪の有罪判決または抗弁に論争がある |
十分な理由?表示:
| 支配権変更直前に担当した主要ポストから免職されたり、再任命されたり、再当選されなかったりする |
| 人員職、職責または責任の実質的な減少、または分配の職責は、任意の実質的な側面において、制御権変更直前の職責と一致しない |
| 制御権変更の直前に有効であるような、基本給、奨励的報酬機会を大幅に減少させるか、または他の長期インセンティブまたは福祉計画に参加すること |
| 役人の同意を得ずに、主要な職場を50マイル以上移転する;または |
| どの後任会社も支配権変更の解散費協定を取得できませんでした; |
いずれの場合も、(A)当該職員が疾患が最初に存在した90日以内にCienaに通知される限り、(B)Cienaは、疾患を治癒する通知を受けてから少なくとも30日以内にCienaに投与され、(C)当該係官は、疾患が最初に存在してから1年以内に実際に雇用を終了する
支配権の変化?表示:
| 私たちの株主は、私たちのすべてまたはほとんどの発行済み株式を直接または間接的に売却または交換し、または合併または合併取引の両方の場合、取引前の株主は取引後に少なくとも買収会社の多数決権権益を保持していない |
| 私たちのすべてまたはほとんどの資産を売却、交換、または譲渡します |
| 取締役会の構成が2年以内に変化したのは、多くの取締役が在任取締役であることが原因である(合意の定義により) |
| 私たちの清算や解散 |
| 私たちの取締役会によって統制権変更と認定された他のすべての事件 |
いずれの場合も、制御権が変更されたか否かを判断する際には、このようなイベントが敵意を持っているか否か、取締役会の立場に違反しているか否か、又は取締役会の承認又は同意を得たか否かを考慮しないべきである
72 |
![]() |
CEO報酬比率開示
概要
“ドッド·フランクウォール街改革·消費者保護法”第953(B)節とS-K法規第402(U)項の要求によると、中央値従業員の年間総報酬と私たちの最高経営責任者の年間総報酬との関係を示す情報を提供します
CEO報酬比率
|
||||
CEO年収合計 * |
$ |
12,017,980 |
| |
従業員年収中央値 |
$ |
86,933 |
| |
CEOと従業員の報酬の中央値の比率 |
|
138:1 |
|
* | 2022年度の報酬総額を示す総報酬額 |
方法論
私たちの最高経営責任者報酬比率は、アメリカ証券取引委員会規則に基づいて、私たちの合理的な判断と仮定に基づいて計算された推定値です。米国証券取引委員会規則が許可されている場合、2021年度に選択された同じ中央値従業員、すなわちカナダに位置する全従業員を使用して、私たちの従業員数や報酬スケジュールに何の変化もないので、これらの変化が私たちの給与比率開示に大きな変化をもたらすと考えられます
2021年度に選択された同じ中央値従業員を使用することを決定した後、米証券取引委員会の報酬要約表の作成に関する説明に基づいて、中間位従業員2022年度の年間総報酬 を算出した。2022年10月27日まで、私たちは1カナダドル対0.734889ドルの為替レートを適用して、国際通貨をドルに両替しました。そして私たちは、アメリカ証券取引委員会の報酬総額表の作成に関する説明に基づいて、私たちの最高経営責任者の年間総報酬を計算し、2つの数字間の比率を計算した
上記開示は合理的な見積もりである。米国証券取引委員会が従業員の中央値を識別し、報酬比率を計算するための規則は、br社が異なる方法、免除、推定、および仮定を使用することを可能にするので、この開示は、他社が報告した報酬比率と比較できない可能性がある
![]() |
73 |
アドバイス3
年度相談支払い上の発言権私たちが指定した役員報酬を承認してくれました
私たちの取締役会は株主が私たちの役員報酬計画に興味を持っていることを認めた。米国証券取引委員会規則に基づき、近地天体補償に関する拘束力のない諮問決議案の承認を株主に要求する。私たちは、株主が本依頼書の報酬議論とbr分析と役員報酬表を読んで、私たちの役員報酬計画と政策、私たちの取締役会が採用して実施した報酬管理措置、および2022年度に近地天体に支払う報酬をより詳細に議論することを奨励します
私たちは私たちの役員報酬計画を積極的に検討し、評価します。br私たちがいる活力に満ちた業界、私たちが役員人材を奪い合う変化する市場、および報酬管理ベスト実践の変化に基づいて。私たちは私たちの報酬理念を促進するために、私たちの役員に公平な方法で報酬を支払うことに集中している
報酬 目標
| ||
❖ 競争力のある報酬プランを提供することで才能のある役員を引きつけて引き留める ❖ Ciena事業の利益成長を含む戦略と戦術会社の目標を達成するよう幹部を激励する
|
❖ 役員報酬を株主利益と一致させる ❖ 個人·機能·会社の業績に応じて役員を奨励する ❖ キャンペーン 業績に応じて給料を支払う文化. |
私たちの取締役会は、私たちの役員報酬計画はこれらのbr目標を満たすために設計され実行されており、私たちの報酬計画は株主が支持する価値があると信じている。2022年度の役員報酬計画を考える際には、当社全体のコーポレート·ガバナンス、2022年度の業務·財務パフォーマンス、私たちと人材を競争する会社の報酬実践に基づいて、報酬委員会の決定を見直すことが重要だと思います。私たちは役員報酬が私たちの株主の利益と一致し、私たちの株主の利益に合わないいくつかの報酬実践を避けるために、私たちの核心的な報酬原則と実践 を丁寧に構築した。私たちはこのような目標を達成するために、必要に応じてこのような原則と接近を評価して修正し続けるつもりだ。この点で、株主は上記の報酬議論と分析、特にその中の意思決定枠組みと役員報酬最適化を考慮すべきであると考えられる
連合委員会は株主に次の決議に賛成票を投じることを提案した
議決は、Cienaが米国証券取引委員会の規則に従って2023年年次総会の株主総会の依頼書に開示するようなCiena指定役員の報酬を諮問に基づいて承認する(報酬議論および分析、報酬表および関連脚注、ならびにbr}役員報酬表のタイトル下の記述的開示を含む)
|
この採決は諮問的であり、報酬委員会や取締役会に拘束力はないが、報酬委員会や取締役会は我々の株主の意見や意見を重視している。取締役会と報酬委員会は、投票結果を審査し、将来の役員報酬政策や決定を考慮する際に考慮する
提案3−取締役会の提案
|
取締役会はあなたに投票することを提案します 適用することができます 私たちが任命した役員報酬の諮問承認は
|
74 |
![]() |
第4号提案
コンサルティング投票承認将来株主が任命された役員報酬について諮問投票を行う頻度
取引法第14 A条の要求に基づいて、非拘束性株主が任命された役員報酬(一般に呼ばれる)を求めることを決定するために、我々の株主に拘束力のない諮問投票を行わなければならない支払い上の発言権)本依頼書の第3号提案と類似している.私たちは現在報酬発言権1年ごとに投票し、開催を要求されています報酬発言権少なくとも3年ごとに投票する。株主は、将来的に役員報酬について相談投票することを投票で決定することができます。具体的には以下の通りです
❖ | 毎年 |
❖ | 2年ごとに |
❖ | 三年に一回です |
株主たちはまたこの提案に棄権することができる。あなたの投票を考慮する際には、本依頼書の第3号提案に関する情報、および本依頼書の報酬議論および分析、および役員報酬表部分を確認することを望むことができ、これらの部分は、私たちの役員報酬計画および政策のより詳細な議論を提供します
我々の株主は2017年に類似した提案について投票し,多くの人が支持した報酬発言権投票毎年あります。私たちの取締役会は依然として を持っていると信じています報酬問題に対する発言権投票毎年Cienaに最適で、私たちの株主は、私たちの役員報酬計画について毎年彼らの意見を表現することができ、そして私たちの報酬委員会は、私たちの役員報酬計画のより広範な審査の一部として、定期的に株主の意見を考慮することができ、今後毎年このような諮問投票を行うことを決定することをお勧めします
この提案は諮問の性質であるため、拘束力がなく、取締役会と管理と指名委員会は開催を決定することができる報酬発言権に関する投票多かれ少なかれ私たちの株主が選択したオプションよりも頻繁だ。しかし、取締役会とガバナンス·指名委員会は、我々の株主意見を重視し、将来の役員報酬についての諮問投票の頻度を考慮して投票結果を考慮する
提案4−取締役会の提案
|
取締役会はあなたに投票することを提案します 1年 将来の株主について私たちが任命した役員報酬について問い合わせ投票する頻度
|
![]() |
75 |
関連者取引政策
Cienaは2022年度に米国証券取引委員会適用規則が指すいかなる関連者取引にも従事していない。取締役会は関連者取引に対する書面政策を採択した。この政策の目的は、 (I)Cienaが過去、現在、または参加者であること、(Ii)関連金額が120,000ドルを超えること、および(Iii)関連者がかつて、現在、または直接的または間接的な重大な利益を有するであろうか、のいずれかの関連者取引または一連の取引を識別、審査、承認および開示するための手続きを説明することである
本保険証書については、関係者は以下のうちの1人である
| CIENA取締役、取締役の著名人または役員(このような用語は、取引法第16節およびこの法案に基づいて公布された条例で使用される) |
| Cienaに知られているように、投票権を有する普通株式の5%を超える実益所有者(重要株主);または、取引法第13(D)節で使用される任意の集団を含む) |
| どの取締役の直系親族、取締役の著名人、幹部、あるいは大株主です。 |
この政策によると、最低限のハードルを超えるすべての関連者取引は、監査委員会または独立取締役のみで構成された別の委員会の承認または承認を受ける必要がある。一般に,取締役が関連者取引に直接または間接的に重大な利益を有する者は,その取引を承認または承認する考えに参加すべきではない。関係者取引を行う前に、取引に関する重大な事実は、関連者の利益を含めて、監査委員会に審査を提出しなければならない。監査委員会は、関係者の取引が望ましいか否か、およびその取引を承認、承認または拒否するか、または取締役会全員に提出するか否かを適宜考慮する。監査委員会が関連者取引を承認した場合、これは取締役会全員に報告され、Cienaは米国証券取引委員会に提出された文書において、関連者取引の開示を要求する条項に従って開示される
76 |
![]() |
株式報酬計画情報
次の表は、Ciena既存株式補償計画に従って2022年度末までに発行可能なCiena普通株の情報を提供します
計画種別 | 番目 証券が移行する …に出す トレーニングをする 卓越した オプション·株式承認証 権利があります (A) |
重みをつける 平均運動量 値段 卓越した オプション·株式承認証 権利があります (B) |
証券数量 残り 将来のご利用が可能です 以下の条件で発行する 持分補償 図は(含まれない) 反映された証券 (A)欄) (C) | ||||||||||||
株主が承認した株式報酬計画(1) |
4,134,379 | (1) | $ | 30.98 | (2) | 21,598,227 | (3) | ||||||||
株主の許可を得ない株式報酬計画 |
| | |||||||||||||
合計する |
4,134,379 | $ | 30.98 |
(1) | 以下の内容を含む |
| 31,591株は、Cyan,Inc.2006年株式計画およびCyan,Inc.2013株式激励計画によって付与された標的オプションに基づいて、買収取引に関するbr}をCienaが負担する |
| 3,638,694株は、2008年計画および2017年計画に従って付与された非帰属RSUと、Ciena Corporation 2000株式インセンティブ計画、2008計画および2017計画に従って付与された繰延RSUとを含む |
| 2017年計画により付与された獲得したが帰属していないPSUの基礎株70,007株 |
| 114,326株は、2017年計画で付与されたPSU未取得株式について、適用実績指標 毎に目標業績を達成し、目標PSUを100%獲得すると仮定している。当該等引受単位で稼いだ株式数(あれば)は、関連履行期間が完了した後に決定される |
| 279,761株は2017年計画で付与されたMSUベース株式を稼いでおらず、目標業績を100%目標MSUのように達成したと仮定している。当該等MSUによって稼いだ株式数(あれば)は関連履行期間終了後に決定される |
帰属していないRSU、PSU、およびMSUの場合、参加者に発行されるCiena普通株式の数は、帰属時に従業員の源泉徴収税の要求を満たすために株式を源泉徴収するために、上の表に反映された数を下回るであろう
(2) | オプションを表す重み付き平均行重みは,行重み値を持たないRSU,PSUまたはMSUを考慮しない |
(3) | 2022年10月29日現在、2017年計画とESPPによると、発行可能な株はそれぞれ約940万株と1220万株。2017年計画の条項によると、2017年計画または以前の計画(2017年計画で定義されている)の報酬に含まれる任意の株が購入または没収されていない場合、または奨励が他の方法で終了していかなる普通株も交付されていない場合、購入されていないまたは没収された普通株の数は、2017年計画による奨励に再び使用されることができる |
![]() |
77 |
2024年年次総会に対する株主の提案
取引法第14 a-8条によると、株主の一部提案は、2024年年次総会の委託書に登録する資格がある可能性がある。規則14 a-8(B)(2)によると,提出された株主提案書にはCiena普通株の所有権証明が含まれなければならない.これらの提出された資料は、私たちの委託書に含まれるために、米国証券取引委員会の規則に適合しなければならず、2023年10月19日までに受領されなければならない。株主提案を提出することは私たちがそれを依頼書に含めることを保証しない
私たちの委託書訪問規約によると、1人の株主(または20人以下の株主)が少なくとも3%の株式を保有しており、brが私たちの定款で提出された他の要求を遵守している場合、2024年年次総会の依頼書に取締役の被著名人(最大2人の被著名人のうち大きな1人または取締役会の20%)を含むことを希望し、指名は9月19日より早くなくても、私たちの委託書が初めて株主に送信される2023年年次総会に関連する記念日の前120日から150日の間である。2023年、2023年10月19日より遅くありません。この代理アクセス権限の詳細については、上記の“コーポレートガバナンス原則、定款、その他のガバナンスファイル”を参照されたい
提案書の提出や指名に興味のある株主が締め切り前に当社秘書に連絡して提案書を検討することを強く奨励します。株主は証券法の適用に関する詳細な要求について幅広い法律顧問に相談することを望んでいるかもしれません
もしあなたが2024年年次総会前に提案書や指名を提出することを望む場合、あなたはあなたの提案書を私たちの依頼書br声明に含めるつもりはありません。取引法規則14 a-19に従って代理を募集してCienaの被著名人以外の取締役が著名人に提出されることを支持するつもりがあれば、取引法規則14 a-19に基づいて要求されるbr情報を含む、あなたの提案書または指名は、2023年12月1日より早くないが2023年12月31日に提出されなければなりません。もし当社の2024年株主総会の日付 が2023年の株主周年大会の周年日の前または後に30日を超える日であれば、あなたの参加作品は当社の2024年の株主総会の120日前と、同年次総会の90日目とこの会議の日付が公開発表されてから10日目の遅い日より遅くなければなりません
提案または指名を提出するためには、株主はCiena社に書面通知を出さなければならない。住所は21076メリーランド州ハノーバー山脊路7035号、宛先: 会社秘書。株主は、Cienaに格納するための依頼書を提出するか否かにかかわらず、Cienaの事前通知条項が規則14 a-8に従って提出されていないすべての株主提案 に適用されるか否かを明らかにすることに留意すべきである。具体的には、“役員”第1条第4(A)(3)(C)節に規定した株主が遵守しなければならない要求は、情報要求を含む
我々のエージェントアクセス付則条項による株主提案に対しては,Cienaに提供される 通知に他の情報を含める必要がある
| 証明株が3年以上連続して証明書類と材料を持っていることを証明する; |
| 株主は有名人の書面で同意した |
| 株式所有権、指名、および提供された情報の正確性に関するいくつかの陳述および約束 ;および |
| 適用法の遵守を約束し,株主が提供する情報による任意の違反行為による責任を負う |
以上の記述は,要約として,株主提案や取締役候補の指名に関する要求に関する付例規定を参考にして保留することを目的としている.付則は私たちのサイト投資家部分の会社責任と管理文書ページで見つけることができます。サイトはWwwciena.com.
一般情報
私たちの取締役会は、これらの代理材料をインターネットを介して提供したり、あなたの要求に応じて、これらのbr材料の印刷版を郵送しました。私たちは取締役会の募集について2023年年次総会で投票する依頼書を本依頼書に提出します。年次総会は2023年3月30日午後3:00に開催される。東部時間、あるいはその任意の休会時。以下に述べるように,今年の年次総会は完全に仮想的な株主総会であり,インターネットを介して開催される
78 |
![]() |
代理材料のネット獲得可能性
私たちはインターネット上で株主に本依頼書と私たちの年次報告書を提供し、私たちの2022年年次報告書を含む。2023年2月16日、我々は、本代理声明と、株主に提出された2022年度報告書を含む当社の代理材料へのアクセスに関する説明を含む、インターネット上で利用可能な代理材料の通知(?通知)を株主に郵送した。通知はまた、インターネット、郵送、または電話でどのように投票するかの説明を提供する。郵送の通知を受けた場合、あなたは特にこれらの材料を要求しない限り、郵送された代理材料の印刷コピーを受け取りません。他の株主は、彼らの以前の要求に従って、インターネット上で私たちのエージェント材料および投票にどのようにアクセスするかに関する電子メール通知を受けたか、またはその銀行または仲介人から、私たちのエージェント材料の紙のコピーおよびエージェントカードまたは投票指示テーブルを受信しました
インターネットを介して代理材料を配布することで,株主の入金速度を加速させ,年次総会のコストを低減し,年次総会の環境への影響を削減することを目的としている。しかし、郵送の通知を受けて、私たちの代理材料の印刷コピーを受け取りたい場合は、通知中の説明に従ってこのような書類を請求してください。もしあなたが以前に私たちの代理材料を電子的に受信することを選択した場合、他の方法を選択しない限り、電子メールでこれらの材料を受信し続けるだろう
年会に出席する
CIENAは今年の年次総会をインターネットで生中継します。サイトはWww.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023年次総会 は完全にインターネットを介して行われる仮想会議である.以下は、年会にオンラインで参加するために必要な情報の概要です
| すべての株主はインターネットを介して株主周年大会に出席することができ、URLはWww.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023; |
| 日付を記録した株主のみが、年次総会への出席時に質問に投票または提出することができます(あなたの通知で提供された16ビットの制御番号、あなたのエージェントカード、またはあなたの代理材料に付随する投票説明を使用することによって) |
| 年次総会への出席に関する指示が掲示されているWww.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023; |
| 株主はどのように年会に出席し、参加するかに疑問があったり、仮想会議でいかなる技術的困難に遭遇したりすれば、電話をかけることができる1-844-986-0822または 1-303-562-9302(国際)会議の日 |
| 年会の再放送は会議日後約12ヶ月以内にオンラインで提供されます。 |
その他の情報については,以下の一般的な問題解答を参照されたい
よくある質問の解答
誰が年次総会で投票できますか
取締役会は2023年1月30日を年次総会の記録的な日付とする。2023年1月30日の取引終了時にCiena普通株の所有者であれば、年次総会で投票することができます。あなたは記録日に持っているすべての普通株に一票を投じる権利があります
年次総会で投票する権利のある登録株主リストは、通常時間内に年会に関連するいかなる株主にも公開されます
新年会の10日前に私たちはメリーランド州ハノーバー山脊路7035 Ridge Roadにある会社のオフィス時間、郵便番号21076です。新冠肺炎の疫病はまだ続いているため、私たちのオフィスは年会開催日まで閉鎖される可能性があると予想しています。チェックリストの株主が私たちの会社の秘書に連絡してほしいのですが、私たちは直接リストを審査するように手配します
年会を開くにはどのくらいの株式を出席しなければなりませんか
日付を記録するまで、私たちの大部分の発行された普通株は年会 に出席しなければ、会議と業務を展開することができません。これを仲裁と呼ぶ.記録日には149,157,588株 である
発行されたCiena普通株の もしあなたが私たちのオンライン年会に出席したり、年次総会の前にあなたの依頼書を正確に提出したら、あなたの株は年次総会に出席するとみなされます
![]() |
79 |
なぜ私に郵送されたのはネット上で代理材料を得ることができる通知で、 フルプリントの代理材料ではありませんか
米国証券取引委員会が採択した通知とアクセスルールによると,我々は株主にインターネットを介して我々の代理材料にアクセスさせることを選択した.したがって、私たちは記録日にすべての株主に通知を送った。この通知には、インターネットを介して私たちのエージェント材料にどのようにアクセスするか、およびこれらの材料の印刷コピーをどのように請求するかに関する説明が含まれる。また,通知中の説明に従うことにより,株主は印刷形式の代理材料を郵送や電子メールで継続的に受信することを要求することができる
将来の代理材料を電子メールで受信することを選択することは、私たちがbr文書を印刷して郵送するコストを節約し、私たちの年間会議の環境への影響を減らすことになります。将来のエージェント材料を電子メールで受信することを選択した場合、来年には、これらの材料へのリンクと、エージェント投票サイトへのリンクとを含む電子メールを受信することになります。この選択を終了するまで、電子メールでエージェント材料の選択を受信することは有効になります
年次総会はどのような提案を投票しますか?取締役会はどのように私に投票することを提案しますか
建議書 | 取締役会投票 おすすめです | |||
1. |
役員二種類の指名者を選ぶ | 誰もが有名人になりました | ||
2. |
2023年度の独立公認会計士事務所として普華永道会計士事務所の任命を承認しました | 適用することができます | ||
3. |
任命された役員報酬を諮問投票する(発言権を)支払う | 適用することができます | ||
4. |
将来任命された役員報酬の相談投票の頻度について相談投票を行う | 1年 |
この依頼書に記載されていないどんな業務について、投票はどのように行われますか
私たちは現在株主総会で処理されなければならない他の事項があるということを知らない。もし他のbr事項が株主周年大会の審議に提出され、いかなる株主周年総会の延期に関する提案が含まれている場合、代表を委任された者は適宜株主総会に代表される株式に投票する。年次会議休会の目的の1つは意見を求めることであるかもしれない
他のエージェント.いかなる延期は時々代表を代表して株主総会に出席する普通株式所有者が自ら或いは委員会代表の許可を受けて行うことができ、定足数の有無にかかわらず、株主総会で公表する以外は、別途通知する必要はない。
各提案は承認されるためにどのくらいの票が必要ですか
競争選挙がない場合、我々の付例では、各取締役は自ら出席するか、または被委員会代表が株主総会に出席する株式保有者が、その役員選挙について投票された多数票で選択しなければならないと規定されている。そのため、多数の票を獲得することは、取締役の選挙のために投票された投票数が取締役の反対票の数を超え、棄権票と中間者反対票が取締役に投票した賛成票または反対票とは計算されないことを意味する。取締役会に必要な手続きとこの多数票基準に関するより多くの情報は、私たちの会社管理原則と定款を参照してください。私たちのサイト投資家部分の会社責任管理文書機能ページで見つけることができます。URLは:Wwwciena.com.
選挙を角逐する場合(即候補者数が選任役員数を超える選挙)は、役員が多数票で選出される。今回の選挙については,年次会議での役員選挙は誰も競争しておらず,これは上位者が投票票の多数で選ばれることを意味しており,上記のようになる
2号および3号提案の承認は、自ら出席する必要があり、または委員会代表が年次総会に出席し、これらの提案に投票する権利のある多数の株式に賛成票を投じる必要があり、棄権は反対票および仲介人拒否票の効果と同じであり、投票結果に影響を与えない。第4号提案は株主にA株保有を投票選択する選択肢を提供しているため 報酬発言権1年、2年、または3年ごとに投票し、自ら出席または代表が出席し、br年次総会で投票する権利のある株式の多くの賛成票は、提案4に提出された任意の頻度の選択肢に到達できない可能性がある。したがって、提案4については、多数票は、株主が役員報酬について諮問投票を行う第一選択頻度とみなされる。したがって,棄権と中間者反対は提案4の投票結果に何の影響も与えない.
80 |
![]() |
投票用紙はどのように計算されますか
1号提案における各取締役が著名人に当選されたこと、および本依頼書に記載されている2号および3号提案については、賛成、反対または棄権を投票することができる(または、4号提案の場合、1年、2年、または3年に賛成票を投じることができる)。もしあなたがこれらの提案に棄権したら、あなたの株式は になるだろう
は年次総会を決定する定足数であり,出席とする.棄権は無競争選挙や第4号提案で取締役を選挙した結果に影響を与えないが,残りの提案に反対投票と同様の効果があると考えられる
マネージャーって何無投票権と年次総会ではどのように計算されますか
仲介人が顧客から投票指示を受けておらず,提案に関する自由投票権もなければ,仲介人が投票権を持たない場合がある.もしあなたがマネージャー、銀行、または他の著名人を通じて株を持っていて、あなたがどのように指示に投票しなかった場合、あなたのマネージャーはいくつかの定例であなたの株に投票することができます
項であるが,他の項ではない.仲介人非投票は出席とみなされ,年次総会での業務取引が定足数 に達しているかどうかを決定するが,役員選挙には計上されず,残りの提案の投票結果にも影響を与えない.
記録されている株主として株式を保有しているのと、街名で保有している株式としての実益所有者持株との違いは何ですか
もしあなたの株があなたの名義で私たちの譲渡代理会社ComputerShare,N.A.に直接登録された場合、あなたはこれらの株式に関する記録株主とみなされ、通知は直接あなたに送信されます
もしあなたの株式がブローカー、銀行、ブローカー、または他の同様の組織の口座に保有されている場合、あなたはストリート名、?およびbr}で所有している株式の利益を得る所有者です
組織は通知または個別の投票指示をあなたに転送しました。利益所有者として、あなたは、組織があなたのbrアカウントに保有している株式にどのように投票するかを示す権利があります。あなたは組織があなたに提供した通知または投票説明の説明に従ってあなたの株に投票するか、または組織があなたの株にどのように投票するかを指示しなければなりません。
なぜインターネットを介して仮想年度会議 を行うのですか
私たちは私たちの業務における最新技術を受け入れ、インターネットを介して私たちの年次総会を開催することでより広範なアクセスを提供し、株主とのコミュニケーションを改善し、Cienaと私たちの株主のためにコストを節約したと信じています。我々の仮想年次総会では,すべての参加者が対面会議と同じ権利と機会 を持つことを確保した.私たちは2013年からインターネットで年次総会を開催した。当時,我々が利用可能な技術,我々の年次総会のコスト,電話やインターネットなどの他の通信方式を用いた場合と比較して,株主が自ら出席した歴史レベルなど,多くの要因が考えられた.私たちは非常に少数の株主だけで、通常一人当たり10人未満であることに気づきました
年、自ら私たちの年次総会に出席します。2013年に完全仮想の年次総会を実施することを考えたところ、多くの株主に連絡し、幅広い支持を得ました。年次総会、依頼書、関連材料にベストプラクティスと新技術を採用し、株主から積極的なフィードバックを受け続けています。我々は毎年年次総会の開催方式を評価し、上記の要素及び商業と市場状況及び提案した議題項目を考慮する。インターネットを介して年次総会を開催することは、より多くのグローバル株主が私たちの年次総会に参加できるようにするため、わが社にとって正しい方法だと信じています
オンライン年会に参加せずに私の株に投票するにはどうすればいいですか
あなたが記録的な株主であっても、街の名義であなたの株を持っていても、オンライン年会に参加することなく、brに直接投票することができます
登録されている株主であれば、通知上の説明に従ってインターネットや電話で株式に投票することができます。代理書類の印刷コピーを郵送で請求する場合は、代理カードに署名して提出し、郵送で返却することで投票することもできます。あなたの名前は代行カードのサインと完全に同じでなければなりません。もしあなたが代表的な身分で署名した場合(例えば、保護者、遺言執行者、受託者、受託者、弁護士または役人として)
Br社)、お名前と肩書や役職を明記しなければなりません
あなたが街名義で持っている株の実益所有者であれば、通知上の説明に従ってインターネットや電話であなたの株に電子投票を行う資格があるかもしれません。郵送代理材料の印刷コピーを要求した場合、あなたの銀行やマネージャーが提供する有権者指導表に署名して郵送して投票することもできます。メール、電話、またはインターネットを介した投票方法の具体的な指示が提供された場合、あなたの株式は、指定されたbrに基づいて、あなたのマネージャーまたは指定された人によって投票されます
![]() |
81 |
代理人に指定された人はCienaの執行官である.直ちに提出され、株主総会で集計される依頼書は、その指示に従って採決される。指示なしに依頼書を提出すれば
あなたの株はどのように投票しますか。あなたの株は代理所有者が上記の取締役会の提案に基づいて投票します。
ネット年会の間に私の株にどのように投票しますか
もしあなたが私たちのオンライン年会に出席して参加する予定であっても、私たちはあなたがbr電話やインターネットを通じて投票することを奨励し、あるいはあなたが印刷材料を要求した後に代理カードを返送します。これはあなたがオンライン年次総会に参加しないと決定できない場合、あなたの投票が計算されることを確実にするだろう。あなたは の株主ですか
通りの名義であなたの株を記録したり、持っていたりすると、忘年会でオンライン投票することができます。年会で投票するために、16ビットの制御番号 (お知らせ、エージェントカード、またはエージェント材料に付随する投票説明を含む)を入力する必要があります。
もし私の株が複数の口座に持っていたら、どうなりますか
あなたの株式が複数の口座によって所有されている場合、通知または各アカウントの個別投票指示 を受け取ることになります。各アカウントでのすべての共有が であることを確認するために
投票されましたので、受信した通知または各アカウントの個別投票説明に従って投票しなければなりません。
私が投票した後、私は私の代理を撤回して私の投票を変更してもいいですか
株主総会で最終採決を行う前に、閣下はいつでも依頼書の撤回や投票の変更を行うことができます。あなたの代理資料に含まれている説明に従って、インターネットや電話であなたの代理を撤回することができます。またはCiena Corporationに撤回通知を提出することができます。住所は21076メリーランド州ハノーバー山脊路7035号、宛先:会社秘書。電話でこれからのインターネット上で再投票して、以前提出した依頼書を取り消すこともできます。
Br}または郵送で署名し、新しい依頼書(年会の前に提出された最新の依頼書のみを計算します)、またはオンライン年次総会に出席して投票します。あなたが16ビットの制御番号を入力して年会で電子的に再投票しない限り、年会に出席した は自動的にあなたの代理を撤回しません。
会議で他の 事項を提出したら、どうなりますか
本委託書で言及されている事項を除いて、経営陣は他の事項が株主周年総会で株主総会に提出されて行動することを知らないが、我々の定款によると、株主提案及び取締役指名の締め切りが過ぎている。ただし,年会前に何らかの追加事項があれば,エージェントに指定された人は となる
Cienaの最適利益に対する判断に基づいて,このような他の事項に投票する.もし何か予見できない理由で、私たちの任意の被著名人は取締役の候補とすることができず、代理人に指定されたbr人は取締役会が指名する可能性のある他の候補者に投票する
年会は ネット生放送を行いますか
はいそうです。今年の年次総会は完全に仮想的な会議となり、 でネット中継されるWww.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023それは.すべての株主は株主周年大会のネット中継に出席して聞くことができる。年次大会記録日までの株主は、彼らの株式 を電子的に投票して提出することができる
これらのエージェントに付随する通知,エージェントカードや投票説明に含まれる16ビットの制御番号を用いてインターネットを介して年次総会に参加する際の問題 .年会オーディオネットワーク生放送の再放送は私たちのサイトで約1年間放送されます。
私はどのように年会で問題を提出しますか
年次議事録日までの株主は年次会議の前に問題を提起することができ,方法はwww.proxyvote.comにアクセスし,これらのエージェントに付随する通知,エージェントカードまたは投票説明 上の16ビットの制御番号を用いてオンライン会前フォーラムにアクセスすることである.株主は年次総会に出席する時に質問することもできる。年次総会の一部として,現場質疑応答を行い,その間に前 と提出された質問に答える予定である
年次会議期間中、我々の年次会議手順により、時間が許す場合には、Cienaに関する事項と年次会議上の事務とを行う。株主は年次総会期間中に を通じて登録することができるWww.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023 これらのエージェント材料に添付されている通知,エージェントカードまたは投票説明上の16ビット制御番号を用いて,質問を質問フィールドに入力する
82 |
![]() |
大量の関連質問を提示することによりCienaがすべての関連質問に回答することを禁止する可能性があれば,残りの関連質問はCienaサイトの投資家関係部分で解く.問題
株主が一般的に関心を持たない個人問題は,雇用,製品やサービスに関する問題,あるいは製品やサービスに対するアドバイスを含めて, に関する問題ではないため,回答は得られない
私はどこで忘年会の投票結果を見つけることができますか
予備投票の結果は年次総会で発表される予定だ。最終投票結果は選挙検査者 によって集計され,その後 で集計される
私たちの年次総会直後、私たちはアメリカ証券取引委員会に最新の8-K表報告書を提出した。この申請は私たちのサイトでも提供されます。サイトは: Wwwciena.com.
誰が私の投票を募集していますが、誰が今回の募集費用を負担しますか
我々の取締役会は今回の募集を行っており,Cienaはこれらの代理材料の準備,組み立て,印刷,郵送,配布,投票募集の全費用を負担する.私たちはAlliance Advisorsを代理弁護士として招聘して、15,000ドルの費用と合理的な費用で代理を求めるのを手伝ってくれました自腹を切る料金です。募集材料のコピーは,仲介人,委託者,被指名者 に提供することができる
や他の受託機関はCiena普通株の実益所有者に転送し,このような転送サービスは正常手数料を支払う必要がある可能性がある.役人や他のCiena従業員はメール、電子メール、インターネット、個人面接または電話で代理人を募集することができ、 彼らのサービスは追加の報酬を得ない。
表の年報10-K
Cienaが株主に提出した2022年度年次報告(株主に提出された報告書)の写し(当社の2022年度報告書を含む)は、本依頼書とともにインターネット上に公開されており、通知の説明に従って各声明にアクセスすることができます。株主に提出された報告は本依頼書に含まれておらず,募集依頼書の材料ともみなされない
CIENAは2022年12月16日に米国証券取引委員会に2022年年次報告書を提出した。Cienaは書面の要求に応じて、2022年年次報告書の写し(展示品を除く)を無料で郵送する。Ciena Corporation投資家関係部に書面請求を送ってください。住所は:21076メリーランド州ハノーバー山脊路7035号、あるいはCienaサイトの投資家からこれらの資料に部分的にアクセスしますWwwciena.com.
代用材料の保有量
同一住所に住んでいる株主は銀行や仲介人を介して株を持っており,その銀行や仲介人が以前に出した通知により, 通知を含むエージェント材料のセットしか受信できない.このようなエージェント材料1部のみを送信すること,いわゆる在宅管理は,Cienaのための印刷や配布コストを節約し,我々の年次総会の環境への影響を削減した.このような接近は、あなたの銀行または仲介人が家族の1人以上の株主から逆の指示を受けない限り継続されるだろう
あなたがStreet Nameであなたの株式を持っていて、所在する家庭が代理材料のコピーしか受け取っていない場合、あなたはあなたの銀行やマネージャーが送った説明に従って、将来的に個別にコピーを受け取ることを要求することができます。もしあなたの家族が複数の代理材料を受け取った場合、あなたの銀行やマネージャーが送ったbr説明に従って、材料のセットだけを送ることができます
未来の代理材料の電子交付
もしあなたがあなたの代理材料をメールで受け取ったら、私たちの代理材料の未来のコピーをメールで受信することを奨励します。この計画を登録するには、あなたの通知上またはあなたの銀行または仲介人が提供した代理材料の説明に従って操作してください。オンライン計画の登録は、あなたのブローカーアカウントがアクティブ状態にある限り、または登録がキャンセルされるまで有効になります。オンライン受信エージェント材料の登録は、Cienaの印刷と文書郵送のコストを節約し、我々の年次総会の環境への影響を削減する
![]() |
83 |
非GAAP測定基準
2022年10月29日までの財政年度またはその年度までのGAAP測定基準
次の表は、このエージェント 宣言に含まれる非GAAP指標のいくつかの比較可能なGAAP指標を含む:
GAAP測定基準(単位千、株式データを除く)と比較することができる | ||||
運営費 |
$ | 1,337,536 | ||
営業収入 |
$ | 222,808 | ||
純収入 |
$ | 152,902 | ||
毛利率 |
43.0 | % | ||
希釈して普通株1株当たり純収益 |
$ | 1.00 | ||
経営活動に使われている現金純額 |
$ | (167,756 | ) | |
資本支出 |
$ | (90,818 | ) |
非GAAP測定基準
私たちは公認会計基準に基づいて私たちの財政結果を報告する。しかし、経営層は、いくつかの非GAAP財務指標が管理層と投資家に有用な補足情報と企業経営業績に対する意義のある洞察を提供していると考えている。本委託書はCienaの1つ以上の運営費用、運営収入、純収入、毛金利、希釈後の普通株式純収入、運営活動に使用される純現金と資本支出に対する非公認会計基準計量を含む。このような措置は公認会計原則に基づいて報告された財務情報を代替するつもりはない。Ciena事業の経営業績を評価する際、経営陣はGAAPが要求するいくつかの費用と信用を排除した。これらのプロジェクトは、それらが異常であり、Cienaは、それらがその通常のビジネス中に再び発生しないと予想している;それらは現金支出に関連していない;それらは、通常のプロセスにおけるトラフィックの持続的な運営とは無関係である、またはそれらのサイズおよび時間は、Cienaの制御範囲内では実質的にない、1つまたは複数の特徴を有する。CIENAのGAAP結果以外に、これらの非GAAP財務指標の列報を考慮すべきであり、これらの措置はGAAPによる作成と列報による財務情報を代替或いは優れているつもりはない。Cienaの非GAAP計測と関連調整は他社が使用している非GAAP計測とは異なる可能性があり,我々の対応するGAAP結果とともにCienaの運営結果の評価にしか利用できない.本依頼書で用いた非GAAP測定基準をCiena関連期間のGAAP結果と照合し,調整状況を説明する, 2022年度第4四半期の投資家プレゼンテーションの付録で見つけることができますが、2022年12月8日に米国証券取引委員会によって提供されている現在の報告書の8-K表の添付ファイルとして、慎重に評価すべきです。
84 |
![]() |
資料を確認するためにスキャンし、投票21076メリーランド州ハノーウィ嶺路7035号Ciena Corporationは、会議の前にインターネットを介して投票します。-br}www.proxyvote.comまたは上のQRコードをスキャンして、インターネットを使用して投票指示を送信し、夜11:59まで電子的に情報を伝達してください。東部時間の前日締め切り または会議日。サイトにアクセスする際には、エージェントカードを手にし、説明に従って記録を取得し、電子投票指導表を作成します。会期中-www.VirtualSharholderMeeting.com/CIEN 2023をご覧ください。2023年3月30日午後3:00の会議に参加することができます。アメリカ東部時間はインターネットを介して会議中に投票した。矢印で示されるボックスに印刷された情報が用意されており、説明に従って動作する。投票方法:PHONE1-800-690-6903任意のボタン電話を使用して、あなたの投票コマンドを夜11:59に送信します。東部時間は締め切りまたは会議日の前日にあります。電話をかける際にエージェントカードを手にし,説明どおりに操作する.投票マークを郵送し、あなたの代理カードに署名して日付を明記し、 これを私たちが提供した郵便料金の封筒に入れたり、投票処理部門、郵便番号:11717、郵便番号:51 Mercedes Way、Edgewoodに戻します。投票する場合は、以下のブロックで青または黒インクで落札してください: D 96340-P 82461この部分をあなたの記録として保存してください。このエージェントカードは署名と日付後にのみ有効です。分離·返却この部分はCiena社取締役会に限り、1.II類取締役2名を選出する取締役:被指名者:1 A人を投票することを提案します。ジョアン·B·オルソン1 bですゲイリー·B·スミスは反対棄権!!取締役会は、提案2と提案3に賛成票を投じることを提案し、棄権に反対します。普華永道会計士事務所を2023年度の独立公認会計士事務所に合理的に任命することを提案します。3.代理資料に記載されている私たちが指定した役員報酬についての問い合わせ投票。!!取締役会は、提案に対して1年間の投票を提案しました。1年2年3年棄権4.私たちが指定した役員報酬について将来の株主相談投票を行う頻度について諮問投票を行います。!!注:株主総会またはその任意の延会または延期前に適切に処理される他の事項。お名前でここにサインをお願いします。受託者、遺言執行人、管理人又は他の受託者の身分で署名する場合は、フルネームを明記してください。共同所有者たちはそれぞれ自ら署名しなければならない。すべての証人はサインしなければなりません。会社や提携企業の場合は、ライセンス者が会社またはパートナーのフルネームに署名してください。サイン[ボックスにサインしてください]日付署名(共同所有者)日付
年次総会代理材料の提供に関する重要な通知:通知と依頼書および表年次報告10-Kはwww.proxyvote.comで購入できます。D 96341-P 82461 CIENA社の株主年次総会アメリカ東部時間2023年3月30日午後3:00本依頼書は取締役会から署名者に求められ、ここですべての以前の依頼書を撤回し、株主年会通知と依頼書を受け取ったことを確認し、Gary B.Smith,James E.Moylan,Jr.を任命した。David·M·ローゼンスタインまたはそのいずれかの有名人の代理人と、完全代替権を有し、2023年3月30日(木)午後3:00にwww.VirtualShareholderMeeting.com/CIEN 2023で開催されたCiena社の株主総会でCiena社のすべての普通株式に投票する。東部時間、あるいはその任意の休会。このエージェントが正しく実行された場合には,本稿で述べたように投票を行う.このような指示がなされていなければ,本依頼書 は取締役会の提案に基づいて採決される.続けて、裏にサインしてください