1.
|
2022年第4四半期と2022年度実績
|
ICLグループ有限公司
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|||||
$
百万
|
その割合は
売上高
|
$
百万
|
その割合は
売上高
|
$
百万
|
その割合は
売上高
|
$
百万
|
その割合は
売上高
|
売上高
|
2,091
|
-
|
2,038
|
-
|
10,015
|
-
|
6,955
|
-
|
毛利
|
933
|
45
|
857
|
42
|
5,032
|
50
|
2,611
|
38
|
営業収入
|
540
|
26
|
461
|
23
|
3,516
|
35
|
1,210
|
17
|
調整後の営業収入(1)
|
562
|
27
|
458
|
22
|
3,509
|
35
|
1,194
|
17
|
会社の株主は純収益を占めなければならない
|
331
|
16
|
283
|
14
|
2,159
|
22
|
783
|
11
|
調整後の純収益--会社の株主(1)
|
358
|
17
|
339
|
17
|
2,350
|
23
|
824
|
12
|
薄めて1株当たりの収益(ドル)
|
0.25
|
-
|
0.21
|
-
|
1.67
|
-
|
0.60
|
-
|
薄めて調整して1株当たりの収益(ドル)(2)
|
0.28
|
-
|
0.26
|
-
|
1.82
|
-
|
0.64
|
-
|
調整後EBITDA(2)
|
698
|
33
|
587
|
29
|
4,007
|
40
|
1,687
|
24
|
経営活動のキャッシュフロー
|
467
|
-
|
344
|
-
|
2,025
|
-
|
1,065
|
-
|
不動産·工場·設備および無形資産の購入(3)
|
212
|
-
|
185
|
-
|
747
|
-
|
611
|
-
|
(1) |
以下に“報告書の営業収入と純収入(非公認会計原則)の調整”を参照。
|
(2) |
以下の“活動期間中の合併調整後EBITDAと希釈後調整後の1株当たり収益”を参照。
|
(3) |
添付の財務諸表の“簡明合併現金フロー表(監査なし)”を参照されたい。
|
工業製品
|
カリウム肥料
|
リン酸塩溶液
|
増加し続ける解決策
|
|||||
12月31日までの3ヶ月
|
||||||||
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
分部営業収入
|
95
|
111
|
340
|
244
|
116
|
87
|
32
|
42
|
減価償却および償却
|
15
|
18
|
45
|
40
|
49
|
46
|
24
|
21
|
部門EBITDA
|
110
|
129
|
385
|
284
|
165
|
133
|
56
|
63
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
市場販売を細分化する
|
349
|
422
|
1,766
|
1,617
|
外客向け販売
|
343
|
418
|
1,737
|
1,601
|
内部顧客向けの販売
|
6
|
4
|
29
|
16
|
分部営業収入
|
95
|
111
|
628
|
435
|
減価償却および償却
|
15
|
18
|
61
|
65
|
部門EBITDA
|
110
|
129
|
689
|
500
|
資本支出
|
27
|
25
|
90
|
74
|
• |
記録的な年間売上高と営業収入はそれぞれ17.66億ドルと6.28億ドルで、前年比でそれぞれ9%と44%増加した。
|
• |
臭素系難燃剤:2022年には売上高が前年比増加し,高い価格で低い数を相殺した。電子端末市場の需要は年内の進展に伴い疲弊し、消費者支出の疲弊を反映している−この傾向は2023年初めまで続くと予想される。
|
• |
臭化元:年売上高は前年比で低下しており、より高い価格で生産量の低下を完全に相殺することはできないからだ。
|
• |
リン系難燃剤:建築活動が影響を受け、インフレとより高い金利--主にアメリカとヨーロッパでは--価格上昇にもかかわらず、年間売上高は前年比低下し、販売量は低下した。
|
• |
透明塩水:2022年、価格上昇により売上高は前年比増加。
|
• |
特殊鉱物:年間売上高は昨年を上回り、高い販売価格は低い販売量を相殺した。
|
• |
2022年の大部分の時間で、原材料投入は全体的に高い水準を維持している。
|
売上高
|
費用.費用
|
営業収入
|
||
百万ドル
|
2021年第4四半期の数字
|
422
|
(311)
|
111
|
|
量
|
(128)
|
63
|
(65)
|
![]() |
値段
|
64
|
-
|
64
|
![]() |
為替レート
|
(9)
|
10
|
1
|
![]() |
原料.原料
|
-
|
(18)
|
(18)
|
![]() |
エネルギー?エネルギー
|
-
|
(5)
|
(5)
|
![]() |
交通輸送
|
-
|
(3)
|
(3)
|
![]() |
運営やその他の費用
|
-
|
10
|
10
|
![]() |
2022年第4四半期の数字
|
349
|
(254)
|
95
|
- |
数量-営業収入に対する負の影響は主に臭素とリン系難燃剤、元素臭素と特殊鉱物の販売量の低下と関係があるが、透明塩水の販売量の増加によって部分的に相殺された。
|
- |
価格-営業収入への積極的な影響は主に臭素系難燃剤と臭素系工業ソリューションおよび特殊鉱物の販売価格の上昇によるものである。
|
- |
為替レートであるイスラエルのシェケルとユーロのドルに対する平均為替レート切り下げが運営コストに与える積極的な影響は、ユーロの対ドル平均為替レート切り下げが販売に与えるマイナス影響によってほぼ完全に相殺されている。
|
- |
原材料-原材料コストの上昇が営業収入に悪影響を及ぼす。
|
- |
エネルギー-営業収入への否定的な影響は、高い電力と天然ガス価格によるものだ。
|
- |
運営やその他の費用−運営収入への積極的な影響は,主に運営コストの低下によるものである。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
市場販売を細分化する
|
713
|
647
|
3,313
|
1,776
|
外部の顧客にカリウム肥料を販売する
|
568
|
541
|
2,710
|
1,401
|
内部顧客向けのカリウム肥料販売
|
36
|
18
|
184
|
94
|
他と削除(1)
|
109
|
88
|
419
|
281
|
毛利
|
456
|
372
|
2,292
|
870
|
分部営業収入
|
340
|
244
|
1,822
|
399
|
減価償却および償却
|
45
|
40
|
166
|
148
|
部門EBITDA
|
385
|
284
|
1,988
|
547
|
資本支出
|
92
|
85
|
346
|
270
|
カリウム肥料価格-着岸価格(1トン$)
|
594
|
520
|
682
|
356
|
(1) |
スペイン製塩,金属マグネシウム製品,塩素,およびICLが死海に位置する発電所で発生する過剰電力の販売を含む。
|
• |
技術の改良に伴い、ICL死海は2022年に記録的な4,011,000トンのカリウム肥料の年間生産量に達した。また,
このサイトは売上高と営業収入の記録的な実現を実現しており,これは市場状況に支えられている.
|
• |
ICL Iberiaが2022年を通じて実施した業績改善プロジェクトは生産量の増加を招くことが予想され、近年生産に負の影響を与える運営と地質挑戦を解決する。
|
• |
金属マグネシウムは年間販売と営業収入記録を実現し,動揺した定価環境下で高価な年間契約の支持を得ている。
|
平均価格
|
10-12.2022
|
10-12.2021
|
VS Q4 2021
|
07-09/2022
|
VS Q3 2022
|
粒状カリウム肥料-ブラジル
|
CFRスポット
(1トン$)
|
570
|
787
|
(27.6)%
|
844
|
(32.5)%
|
ヨーロッパ北西部の粒状カリウム肥料は
|
着岸価格現品/契約
(1トンユーロ)
|
813
|
543
|
49.7%
|
875
|
(7.1)%
|
標準カリウム肥料−東南アジア
|
CFRスポット
(1トン$)
|
675
|
578
|
16.8%
|
873
|
(22.7)%
|
カリウム肥料輸入
|
||||||
ブラジルに行きます
|
百万トン
|
1.5
|
3.4
|
(55.9)%
|
2.9
|
(48.3)%
|
中国へ
|
百万トン
|
1.8
|
1.6
|
12.5%
|
2.1
|
(14.3)%
|
インドに行きます
|
百万トン
|
0.5
|
0.5
|
0.0%
|
0.6
|
(9.1)%
|
数千トン
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
生産する
|
1,224
|
1,188
|
4,691
|
4,514
|
総売上高(内部売上高含む)
|
1,068
|
1,147
|
4,499
|
4,434
|
期末在庫
|
547
|
355
|
547
|
355
|
- |
収量−2022年は,ICL死海とICL Iberiaの持続的な運営改善により,カリウム肥料生産量は前年より177,000トン高く,坂道をICL Iberiaに接続したCabanass鉱を含む。
|
- |
販売−2022年のカリウム肥料販売量は前年より65,000トン増加し,主にインド,ブラジル,アジアへの販売増加によるものであったが,一部はヨーロッパと米国の販売減少によって相殺された。
|
- |
収量−ICL死海とICL
イベリアで運転改良を実施したため,生産量は前年比3.6万トン増加した。
|
- |
販売−カリウム肥料の販売量が前年比7.9万トン減少したのは,主にブラジルとアジアの販売量の低下によるものであったが,一部はインド,ヨーロッパ,米国の販売量増加によって相殺された。
|
売上高
|
費用.費用
|
営業収入
|
||
百万ドル
|
2021年第4四半期の数字
|
647
|
(403)
|
244
|
|
量
|
(72)
|
22
|
(50)
|
![]() |
値段
|
150
|
-
|
150
|
![]() |
為替レート
|
(12)
|
3
|
(9)
|
![]() |
原料.原料
|
-
|
(1)
|
(1)
|
![]() |
エネルギー?エネルギー
|
-
|
4
|
4
|
![]() |
交通輸送
|
-
|
10
|
10
|
![]() |
運営やその他の費用
|
-
|
(8)
|
(8)
|
![]() |
2022年第4四半期の数字
|
713
|
(373)
|
340
|
- |
数量-営業収入に対する負の影響は主にICL死海カリウム肥料の販売量の低下と関係があるが、ICLイベリアカリウム肥料の販売量増加によって部分的に相殺された。
|
- |
価格−営業収入への積極的な影響は,主にカリウム肥料価格(CIF)が1トン当たり同74ドル上昇したためである。
|
- |
為替レート-営業収入への悪影響は、ユーロの対ドル平均為替レートの切り下げにより、売上にマイナスの影響を与えたが、イスラエルのシェケルによるドルの平均為替レート切り下げが運営コストに与える積極的な影響は、この影響を部分的に相殺している。
|
- |
輸送-営業収入への積極的な影響は海運コストの低下によるものだ。
|
- |
運営やその他の費用--運営収入へのマイナス影響は主に運営コストの上昇と関係がある。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
市場販売を細分化する
|
627
|
571
|
3,106
|
2,254
|
外客向け販売
|
574
|
527
|
2,851
|
2,087
|
内部顧客向けの販売
|
53
|
44
|
255
|
167
|
分部営業収入
|
116
|
87
|
777
|
294
|
減価償却と償却*
|
49
|
46
|
189
|
207
|
部門EBITDA
|
165
|
133
|
966
|
501
|
リン酸塩特産EBITDA
|
79
|
60
|
436
|
209
|
リン酸塩商品EBITDA
|
86
|
73
|
530
|
292
|
資本支出
|
78
|
62
|
259
|
228
|
• |
2022年、特殊リン酸塩事業はすべての地域の価格上昇から利益を得ているが、持続的なサプライチェーン挑戦は原材料と生産コストに負の影響を与えている。
|
• |
これらの課題に直面しているにもかかわらず、主要原材料サプライヤーが引き続き計画外生産停止に遭遇しても、同社はその世界的な生産と物流ネットワークを通じて顧客に信頼できる供給を提供している。
|
• |
リン酸塩:年間売上高は前年比増加し、価格も販売量も高かった。北米と南米の端末市場は食品ソリューションへの需要が強いが,ヨーロッパの需要は弱い。工業端末市場では、商業応用の需要は安定しているが、住宅応用に関連する製品の需要はインフレと金利の上昇に伴い弱まっている。
|
• |
ホワイトリン酸(WPA):2022年の売上高は前年比増加し、高い販売価格-特にヨーロッパと北米と南アメリカでは-第4四半期全体の販売台数の低下を相殺した。
|
• |
エネルギー貯蔵ソリューション(ESS)
|
- |
同社は今年10月、セントルイスに4億ドルを投資してリン酸鉄リチウム(LFP)正極活物質製造(CAM)工場を建設する計画を発表し、米国初の大型LFP材料製造工場となる見通しだ。同工場は2024年に生産開始予定で、主に国内向けサプライチェーンを利用して世界のリチウム電池業界のために高品質のLFP材料を生産する。
|
- |
同社の中国におけるYPH合弁企業の貯蔵解決策のための特殊な原材料に対する需要は引き続き増加している。
|
• |
リン肥:価格と販売量の向上により、年間売上高が増加した。価格は第4四半期に低下したが、需要増加-主にラテンアメリカであり、より良い負担能力と中国が提供する限られた供給により、価格は年末に減速し始めた。
|
平均価格
|
1トン$
|
10-12.2022
|
10-12.2021
|
VS Q4 2021
|
07-09/2022
|
VS Q3 2022
|
DAP
|
CFRインドバルク現品
|
734
|
809
|
(9)%
|
863
|
(15)%
|
TSP
|
CFRブラジルバルク現品
|
543
|
677
|
(20)%
|
797
|
(32)%
|
SSP
|
CPTブラジル内陸18−20%五酸化二リンバルク
|
270
|
395
|
(32)%
|
423
|
(36)%
|
硫黄.硫黄
|
散財FOB Adnoc月間散財契約
|
138
|
226
|
(39)%
|
193
|
(28)%
|
売上高
|
費用.費用
|
営業収入
|
||
百万ドル
|
2021年第4四半期の数字
|
571
|
(484)
|
87
|
|
量
|
(20)
|
(1)
|
(21)
|
![]() |
値段
|
116
|
-
|
116
|
![]() |
為替レート
|
(40)
|
39
|
(1)
|
![]() |
原料.原料
|
-
|
(39)
|
(39)
|
![]() |
エネルギー?エネルギー
|
-
|
(8)
|
(8)
|
![]() |
交通輸送
|
-
|
1
|
1
|
![]() |
運営やその他の費用
|
-
|
(19)
|
(19)
|
![]() |
2022年第4四半期の数字
|
627
|
(511)
|
116
|
- |
数量−営業収入への負の影響は,主に白色リン酸(WPA)の販売量低下(主にヨーロッパと南アメリカ)および塩類やリン酸塩食品添加剤の販売量低下に関係している。この部分は中国の化学肥料の販売量の増加によって相殺された。
|
- |
価格−営業収入への積極的な影響は,主にリン酸塩をベースとした食品添加物,湿式リン酸,食塩の多くの地域(主にヨーロッパ)での販売価格の上昇によるものである。この部分はアメリカの化学肥料の販売価格の低下によって相殺された。
|
- |
為替レート-売上高に対する負の影響は、人民元とユーロの対ドル平均為替レートの切り下げによるものであり、これは運営コストの積極的な影響によってほぼ完全に相殺されている。
|
- |
原材料−営業収入への負の影響はコスト上昇により,主に硫黄,焼成塩基,水酸化カリウム(KOH)であった。
|
- |
エネルギー−営業収入への負の影響は,電力や天然ガス価格の上昇によるものであり,主にヨーロッパと北米である。
|
- |
運営やその他の費用--運営収入へのマイナス影響は主に運営コストの上昇と関係がある。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
市場販売を細分化する
|
527
|
492
|
2,422
|
1,670
|
外客向け販売
|
513
|
481
|
2,376
|
1,644
|
内部顧客向けの販売
|
14
|
11
|
46
|
26
|
分部営業収入
|
32
|
42
|
378
|
135
|
減価償却および償却
|
24
|
21
|
70
|
62
|
部門EBITDA
|
56
|
63
|
448
|
197
|
資本支出
|
38
|
38
|
101
|
74
|
• |
特殊肥料:年間売上高は前年比増加し,直立肥料,液体NPK,水溶性NPK,制御放出NPKの価格上昇により生産量の低下を相殺した。
|
• |
芝生と観賞(T&O):芝生市場が安定しているため、年間売上高は前年同期比増加し、価格も販売量も上昇している。第4四半期、栽培者と消費者にとって、観賞端末市場はインフレの影響を受けており、この不確実性要因は2023年初めまで続くと予想される。
|
• |
ブラジル:2022年の販売は、ウクライナ-ロシア衝突に関する供給懸念が下半期に緩和され、第4四半期の価格が低下したことが原因で、今年上半期の強い需要を反映している。
|
• |
多硫酸塩をベースとした製品:販売価格の上昇により,化学肥料S製品の年間売上高は前年比増加した。
|
• |
ICL Boulby:多硫酸塩の年間生産量は21%増加し、95.3万トンに達した。
|
売上高
|
費用.費用
|
営業収入
|
||
百万ドル
|
2021年第4四半期の数字
|
492
|
(450)
|
42
|
|
量
|
(74)
|
60
|
(14)
|
![]() |
値段
|
126
|
-
|
126
|
![]() |
為替レート
|
(17)
|
15
|
(2)
|
![]() |
原料.原料
|
-
|
(108)
|
(108)
|
![]() |
エネルギー?エネルギー
|
-
|
(1)
|
(1)
|
![]() |
交通輸送
|
-
|
(14)
|
(14)
|
![]() |
運営やその他の費用
|
-
|
3
|
3
|
![]() |
2022年第4四半期の数字
|
527
|
(495)
|
32
|
- |
数量-営業収入への負の影響は、特色農業と化学肥料製品の販売量が低いためである。
|
- |
価格-営業収入に対する積極的な影響は大多数の業務線の販売価格の上昇によるものであり、主に特色農業と化学肥料製品である。
|
- |
為替レート-売上高への負の影響は、ユーロの対ドル平均為替レートの切り下げによるものであり、これはユーロとポンドのドルに対する平均為替レート切り下げが運営コストに与える積極的な影響によってほぼ完全に相殺されている。
|
- |
原材料−営業収入への負の影響は主に商品化学肥料,水酸化カリウム,尿素のコスト上昇によるものである。
|
- |
輸送-海上輸送と内陸輸送コストの増加が営業収入に及ぼす負の影響。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
営業収入
|
540
|
461
|
3,516
|
1,210
|
撤退に関連するプロジェクトと買収の取引コスト(1)
|
-
|
(16)
|
(29)
|
(22)
|
法律訴訟、紛争、その他の和解費用(2)
|
22
|
13
|
22
|
5
|
資産減額と処分、閉鎖、復旧費用の準備(3)
|
-
|
-
|
-
|
1
|
営業収入総額を調整する
|
22
|
(3)
|
(7)
|
(16)
|
調整後の営業収入
|
562
|
458
|
3,509
|
1,194
|
会社の株主は純収益を占めなければならない
|
331
|
283
|
2,159
|
783
|
営業収入総額を調整する
|
22
|
(3)
|
(7)
|
(16)
|
税額調整総額(4)
|
5
|
59
|
198
|
57
|
調整後の純収益合計--会社株主
|
358
|
339
|
2,350
|
824
|
(1) |
2022年には、イスラエルの資産売却と会社が50%の持分を持つ合弁企業Novetieの剥離に関する資本収益を反映している。2021年には、イスラエル資産の売却や剥離工業品部門の中国に位置するZhapuブロックに関する資本収益が反映されているが、数年前の剥離資産に関する利益調整およびブラジルでの買収に関連する取引コスト部分によって相殺されている。
|
(2) |
2022年には、Ashalim Stream事件に関するクレームの調停和解費用を主に反映する。2021年には、ICL IberiaとNobianとの間のパートナーシップの終了に関する和解費用と、エチオピアのカリ肥料プロジェクトに関連する仲裁費用の返済が反映され、これらの費用は、ブラジル裁判所の裁決後に撤回された付加価値税条項によって部分的に相殺される。
|
(3) |
2021年には、未償還のスペインパイロット投資のログアウトおよび修復費用の増加を反映しているが、リン酸塩価格が強くなったため減値したフラッシングは相殺された。
|
(4) |
2022年には、イスラエルの税務当局とイスラエルの黒字利益税について和解してから数年前の税収支出を反映しており、固定資産の計量と業務収入の調整が税収に与える影響を含む課税計算に関する了解について概説した。2021年、この金額には、当社およびあるイスラエル子会社の累積利益の放出に関連する税金が含まれており、これらの利益は、配当金として分配される前に免税され、イスラエルの奨励法の一時的な規定に基づいて、営業収入を調整する税収の影響が含まれる。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
純収入
|
342
|
298
|
2,219
|
832
|
融資費用,純額
|
41
|
38
|
113
|
122
|
所得税
|
158
|
128
|
1,185
|
260
|
差し引く:持分に計上された被投資者の収益シェア
|
(1)
|
(3)
|
(1)
|
(4)
|
営業収入
|
540
|
461
|
3,516
|
1,210
|
減価償却および償却
|
136
|
129
|
498
|
493
|
調整する(1)
|
22
|
(3)
|
(7)
|
(16)
|
調整後のEBITDA合計(2)
|
698
|
587
|
4,007
|
1,687
|
(1) |
前文“報告書の営業·純収入(非公認会計基準)の調整”を参照。
|
(2) |
2022年から、会社調整後のEBITDAの定義が更新され、上記の免責声明が見られる。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
1-12/2022
|
1-12/2021
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
会社の株主は純収益を占めなければならない
|
331
|
283
|
2,159
|
783
|
調整する(1)
|
22
|
(3)
|
(7)
|
(16)
|
税額調整総額
|
5
|
59
|
198
|
57
|
調整後の純収益--会社の株主
|
358
|
339
|
2,350
|
824
|
加重-発行された希釈普通株の平均(千株)
|
1,291,299
|
1,288,963
|
1,289,947
|
1,287,051
|
薄めて調整して1株当たりの収益(ドル)(2)
|
0.28
|
0.26
|
1.82
|
0.64
|
(1) |
前文“報告書の営業·純収入(非公認会計基準)の調整”を参照。
|
(2) |
希釈後調整後の1株当たり収益の算出方法は,当社株主の調整後純収益を発行した希釈後普通株の加重平均
(千株)で割った。
|
売上高
|
費用.費用
|
営業収入
|
||
百万ドル
|
2021年第4四半期の数字
|
2,038
|
(1,577)
|
461
|
|
2021年第4四半期調整総額*
|
-
|
(3)
|
(3)
|
|
調整後の2021年第4四半期の数字
|
2,038
|
(1,580)
|
458
|
|
量
|
(261)
|
132
|
(129)
|
![]() |
値段
|
393
|
-
|
393
|
![]() |
為替レート
|
(79)
|
73
|
(6)
|
![]() |
原料.原料
|
-
|
(106)
|
(106)
|
![]() |
エネルギー?エネルギー
|
-
|
(15)
|
(15)
|
![]() |
交通輸送
|
-
|
(5)
|
(5)
|
![]() |
運営やその他の費用
|
-
|
(28)
|
(28)
|
![]() |
調整後の2022年第4四半期の数字
|
2,091
|
(1,529)
|
562
|
|
2022年第4四半期調整総額*
|
-
|
(22)
|
(22)
|
|
2022年第4四半期の数字
|
2,091
|
(1,551)
|
540
|
- |
数量-営業収入への負の影響は、主にカリウム塩、臭素とリン系難燃剤、元素臭素、特殊鉱物、特殊農業と肥料製品、およびホワイトリン酸(WPA)の販売量の低下によるものである。リン肥料と清水液体販売量の増加分はこの増加を相殺した。
|
- |
価格-営業収入への積極的な影響は主にカリウム肥料価格(CIF)1トン当たり74ドルの上昇と、特殊農業と化学肥料製品、リン酸塩食品添加剤、湿式リン酸、塩と臭素系難燃剤の販売価格の上昇によるものである。br}リン酸肥料販売価格の低下部分はこの影響を相殺した。
|
- |
為替レート-営業収入への悪影響は、ユーロと人民元の対ドル平均為替レートの切り下げが売上に与えるマイナス影響によるものだ。この部分はユーロ、人民元、イスラエルのシェケル対ドル平均レート切り下げが運営コストに与える積極的な影響によって相殺されている。
|
- |
原材料−営業収入への負の影響は,工業ソリューション製品を生産するための原材料コストの上昇と,商品化学肥料,硫黄,焼成アルカリ,水酸化カリウム(KOH)コストの上昇によるものである。
|
- |
エネルギー−営業収入への負の影響は,電力と天然ガス価格の上昇によるものであり,主にヨーロッパである。
|
- |
輸送-内陸輸送コストの増加が営業収入に及ぼす否定的な影響。
|
- |
運営とその他の費用--運営収入へのマイナス影響は主にメンテナンスと運営コストの上昇と関係がある。
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
|||||
百万ドル
|
売り上げのパーセント
|
百万ドル
|
売り上げのパーセント
|
ヨーロッパ.ヨーロッパ
|
608
|
29
|
517
|
25
|
アジア
|
592
|
28
|
554
|
27
|
南米.南米
|
396
|
19
|
509
|
25
|
北米.北米
|
358
|
17
|
329
|
16
|
世界の他の地域
|
137
|
7
|
129
|
7
|
合計する
|
2,091
|
100
|
2,038
|
100
|
- |
ヨーロッパ-成長は主にカリウム肥料製品と臭素系工業ソリューションの販売価格と販売量の上昇、及びホワイトリン酸(WPA)、リン酸塩食品添加剤、塩と臭素系難燃剤の販売価格の上昇によるものである。臭素とリン系難燃剤,湿式リン酸,リン系食品添加剤と塩の販売量が低下し,この増加を部分的に相殺した。
|
- |
アジア−成長は主にカリウム塩と臭素系難燃剤の販売価格の上昇と,リン肥料と透明塩水の販売量の増加によるものである。臭素系難燃剤,臭素系工業ソリューション,カリウム塩と湿式リン酸の販売量の低下,元素臭素の販売量と販売価格の低下は,この増加を部分的に相殺した。
|
- |
南米-低下は主にカリウム肥料とリン肥料の販売価格と販売量の低下、および特殊農業と化学肥料製品、湿式リン酸と透明塩水の販売量の低下によるものである。この部分は特殊農産物,リン酸塩食品添加物,湿式リン酸塩の販売価格上昇によって相殺されている。
|
- |
北米−成長は主にリン酸塩食品添加剤,湿式リン酸,塩の販売価格の上昇によるものである。この増加はリン系難燃剤の販売量の低下およびリン肥料の販売価格と販売量の低下によって部分的に相殺された。
|
- |
販売増加は主にカリウム肥料の販売価格の上昇とリン肥料の販売量の増加によるものである。この増加は特色ある農産物の販売量の減少分によって相殺された。
|
十二月三十一日
2022 |
十二月三十一日
2021 |
|
百万ドル
|
百万ドル
|
流動資産
|
||
現金と現金等価物
|
417
|
473
|
短期投資と預金
|
91
|
91
|
売掛金
|
1,583
|
1,418
|
棚卸しをする
|
2,134
|
1,570
|
前払い料金とその他の売掛金
|
323
|
357
|
流動資産総額
|
4,548
|
3,909
|
非流動資産
|
||
繰延税金資産
|
150
|
147
|
財産·工場·設備
|
5,969
|
5,754
|
無形資産
|
852
|
867
|
他の非流動資産
|
231
|
403
|
非流動資産総額
|
7,202
|
7,171
|
総資産
|
11,750
|
11,080
|
流動負債
|
||
短期債務
|
512
|
577
|
貿易応払い
|
1,006
|
1,064
|
条文
|
81
|
59
|
その他の支払い
|
1,007
|
912
|
流動負債総額
|
2,606
|
2,612
|
非流動負債
|
||
長期債務と債券
|
2,312
|
2,436
|
繰延税金負債
|
423
|
384
|
長期従業員負債
|
402
|
564
|
長期準備金と課税項目
|
234
|
278
|
他にも
|
60
|
70
|
非流動負債総額
|
3,431
|
3,732
|
総負債
|
6,037
|
6,344
|
権益
|
||
株主権益総額
|
5,464
|
4,527
|
非制御的権益
|
249
|
209
|
総株
|
5,713
|
4,736
|
負債と権益総額
|
11,750
|
11,080
|
三ヶ月の
期間は終わりました
|
この年度までに
|
|||
2022年12月31日
|
2021年12月31日
|
2022年12月31日
|
2021年12月31日
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
売上高
|
2,091
|
2,038
|
10,015
|
6,955
|
販売コスト
|
1,158
|
1,181
|
4,983
|
4,344
|
毛利
|
933
|
857
|
5,032
|
2,611
|
販売、輸送、市場普及費用
|
281
|
304
|
1,181
|
1,067
|
一般と行政費用
|
78
|
78
|
291
|
276
|
研究開発費
|
15
|
19
|
68
|
64
|
その他の費用
|
24
|
18
|
30
|
57
|
その他の収入
|
(5)
|
(23)
|
(54)
|
(63)
|
営業収入
|
540
|
461
|
3,516
|
1,210
|
財務費用
|
65
|
100
|
327
|
216
|
財政収入
|
(24)
|
(62)
|
(214)
|
(94)
|
財務費用、純額
|
41
|
38
|
113
|
122
|
株式会計被投資者の収益におけるシェア
|
1
|
3
|
1
|
4
|
所得税引前収入
|
500
|
426
|
3,404
|
1,092
|
所得税
|
158
|
128
|
1,185
|
260
|
純収入
|
342
|
298
|
2,219
|
832
|
非持株権益に帰属する純収入
|
11
|
15
|
60
|
49
|
会社の株主は純収益を占めなければならない
|
331
|
283
|
2,159
|
783
|
会社の株主は1株当たりの収益を占めなければならない
|
||||
基本1株当たりの収益(ドル)
|
0.26
|
0.21
|
1.68
|
0.61
|
薄めて1株当たりの収益(ドル)
|
0.25
|
0.21
|
1.67
|
0.60
|
加重平均発行済み普通株式数:
|
||||
基本(単位:千)
|
1,289,100
|
1,284,722
|
1,287,304
|
1,282,807
|
薄めにする
|
1,291,299
|
1,288,963
|
1,289,947
|
1,287,051
|
次の3か月までの期間
|
この年度までに
|
|||
2022年12月31日
|
2021年12月31日
|
2022年12月31日
|
2021年12月31日
|
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
百万ドル
|
経営活動のキャッシュフロー
|
||||
純収入
|
342
|
298
|
2,219
|
832
|
以下の項目を調整する
|
||||
減価償却および償却
|
136
|
126
|
498
|
490
|
固定資産減価準備
|
-
|
3
|
-
|
(6)
|
為替レート、利息、派生ツール、純額
|
(4)
|
17
|
157
|
99
|
税金支出
|
158
|
128
|
1,185
|
260
|
条文の変更
|
(8)
|
9
|
(83)
|
(4)
|
他にも
|
4
|
(19)
|
(15)
|
(21)
|
286
|
264
|
1,742
|
818
|
|
在庫変動状況
|
(72)
|
(155)
|
(527)
|
(267)
|
売掛金の変動
|
149
|
(218)
|
(215)
|
(426)
|
貿易支払いの変動
|
(100)
|
166
|
(42)
|
274
|
その他受取金の変動
|
12
|
29
|
(46)
|
9
|
その他支払すべき変動
|
48
|
81
|
107
|
107
|
営業資産と負債純変動
|
37
|
(97)
|
(723)
|
(303)
|
支払済み利息,純額
|
(38)
|
(16)
|
(106)
|
(89)
|
所得税を納めた後,税金の払い戻し後の純額を差し引く
|
(160)
|
(105)
|
(1,107)
|
(193)
|
経営活動が提供する現金純額
|
467
|
344
|
2,025
|
1,065
|
投資活動によるキャッシュフロー
|
||||
預金収益,純額
|
1
|
148
|
(36)
|
355
|
企業合併
|
-
|
2
|
(18)
|
(365)
|
不動産·工場·設備および無形資産の購入
|
(212)
|
(185)
|
(747)
|
(611)
|
資産と業務を剥離して得られた収益は,取引費用を差し引く
|
4
|
13
|
33
|
39
|
他にも
|
-
|
-
|
14
|
3
|
投資活動のための現金純額
|
(207)
|
(22)
|
(754)
|
(579)
|
融資活動によるキャッシュフロー
|
||||
会社の株主に支払う配当金
|
(314)
|
(107)
|
(1,166)
|
(276)
|
長期債務を受ける
|
311
|
113
|
1,045
|
1,230
|
長期債務を償還する
|
(383)
|
(207)
|
(1,181)
|
(1,120)
|
短期債務収入純額
|
30
|
50
|
(21)
|
(58)
|
デリバティブ取引の収入
|
1
|
1
|
20
|
(17)
|
他にも
|
-
|
(3)
|
-
|
(3)
|
融資活動のための現金純額
|
(355)
|
(153)
|
(1,303)
|
(244)
|
現金と現金等価物の純変化
|
(95)
|
169
|
(32)
|
242
|
期間初めまでの現金と現金等価物
|
498
|
301
|
473
|
214
|
現金と現金等価物に対する貨幣換算の純影響
|
14
|
3
|
(24)
|
17
|
期末までの現金と現金等価物
|
417
|
473
|
417
|
473
|
工業製品
|
カリウム肥料
|
リン酸塩溶液
|
増加し続ける解決策
|
他にも
活動する
|
帳簿を照合する
|
統合された
|
|
百万ドル
|
2022年12月31日までの3ヶ月間
|
|||||||
外部取引先に販売する
|
343
|
656
|
574
|
513
|
5
|
-
|
2,091
|
市場間売上を細分化する
|
6
|
57
|
53
|
14
|
1
|
(131)
|
-
|
総売上高
|
349
|
713
|
627
|
527
|
6
|
(131)
|
2,091
|
分部営業収入
|
95
|
340
|
116
|
32
|
(2)
|
(19)
|
562
|
各細分化市場に割り当てられていない他の費用
|
(22)
|
||||||
営業収入
|
540
|
||||||
融資費用,純額
|
(41)
|
||||||
株式会計被投資者の収益におけるシェア
|
1
|
||||||
所得税前収入
|
500
|
||||||
減価償却および償却
|
15
|
45
|
49
|
24
|
1
|
2
|
136
|
資本支出
|
27
|
92
|
78
|
38
|
2
|
7
|
244
|
工業製品
|
カリウム肥料
|
リン酸塩溶液
|
増加し続ける解決策
|
他にも
活動する
|
帳簿を照合する
|
統合された
|
|
百万ドル
|
2021年12月31日までの3ヶ月間
|
|||||||
外部取引先に販売する
|
418
|
606
|
527
|
481
|
6
|
-
|
2,038
|
市場間売上を細分化する
|
4
|
41
|
44
|
11
|
1
|
(101)
|
-
|
総売上高
|
422
|
647
|
571
|
492
|
7
|
(101)
|
2,038
|
分部営業収入
|
111
|
244
|
87
|
42
|
(1)
|
(25)
|
458
|
他の各細分化市場に割り当てられていない収入
|
3
|
||||||
営業収入
|
461
|
||||||
融資費用,純額
|
(38)
|
||||||
株式会計被投資者の収益におけるシェア
|
3
|
||||||
所得税前収入
|
426
|
||||||
減価償却および減価償却
|
18
|
40
|
46
|
21
|
-
|
4
|
129
|
資本支出
|
25
|
85
|
62
|
38
|
2
|
7
|
219
|
10-12/2022
|
10-12/2021
|
|||
$
百万
|
その割合は
売上高
|
$
百万
|
その割合は
売上高
|
ブラジル
|
359
|
17
|
477
|
23
|
アメリカです
|
333
|
16
|
302
|
15
|
中国
|
283
|
14
|
272
|
13
|
インドは
|
153
|
7
|
79
|
4
|
イギリス.イギリス
|
108
|
5
|
84
|
4
|
ドイツ
|
94
|
4
|
82
|
4
|
スペイン.スペイン
|
80
|
4
|
68
|
3
|
イスラエル
|
76
|
4
|
83
|
4
|
フランス
|
66
|
3
|
65
|
3
|
オランダ
|
44
|
2
|
29
|
1
|
他のすべての
|
495
|
24
|
497
|
26
|
合計する
|
2,091
|
100
|
2,038
|
100
|