アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
付表 13 G
メッセージ ルール13 d-1と13 d-2による宣言
1934年の証券取引法によると
(修正案第1号)*
Forafric グローバルPLC
(発行人名： )
普通株、額面0.001ドル
(証券種別タイトル )
X3R81D102
(CUSIP 番号)
2022年12月31日
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
本スケジュールの提出に基づくルールを指定するために、対応するブロックを選択する
☐ ルール13 d-1(B)
☐ ルール13 d-1(C)
ルール13 d-1(D)
* 本表紙の残りの部分は、報告者が本フォーム上で主題証券カテゴリについて最初に提出し、その後の任意の修正を行うために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙のbrページで提供される開示を変更するであろう。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)の目的について提出または他の方法で当該法案の同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、 はその法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし“付記”を参照)。
CUSIP 番号X 3 R 81 D 102
| 1. | 報告者の名前：Globis Capital Partners、L.P。 |
| I.R.S. 上記の人の身分証明書番号(実体のみ)： | |
| 2. | あるグループのメンバーであれば、対応するボックスをチェックしてください(説明参照) |
| (a) ☐ | |
| (b) | |
| 3. | アメリカ証券取引委員会 は使用のみ |
| 4. | 国籍brまたは組織場所：デラウェア州 |
Number of 株 の恩恵を受ける それぞれ を持つ 報道 人員 は： |
5. | Sole 投票権：0 |
| 6. | 共有 投票権：2，211，099 | |
| 7. | Sole 処置権：0 | |
| 8. | 共有 処置権：2，211，099 | |
| 9. | 報告者1人当たりの実益の合計額：2，211，099 |
| 10. | (9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐ |
| 11. | (9)行目金額で表されるクラスパーセンテージ ：8.1% |
| 12. | 報告者タイプ (説明書参照)PN |
CUSIP 番号X 3 R 81 D 102
| 1. | 報告者リスト：Globis Capital Advisors，L.L.C. |
| I.R.S. 上記の人の身分証明書番号(実体のみ)： | |
| 2. | あるグループのメンバーであれば、対応するボックスをチェックしてください(説明参照) |
| (a) ☐ | |
| (b) | |
| 3. | アメリカ証券取引委員会 は使用のみ |
| 4. | 国籍brまたは組織場所：デラウェア州 |
Number of 株 の恩恵を受ける それぞれ を持つ 報道 人員 は： |
5. | Sole 投票権：0 |
| 6. | 共有 投票権：2，211，099 | |
| 7. | Sole 処置権：0 | |
| 8. | 共有 処置権：2，211，099 | |
| 9. | 報告者1人当たりの実益の合計額：2，211，099 |
| 10. | (9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐ |
| 11. | (9)行目金額で表されるクラスパーセンテージ ：8.1% |
| 12. | 報告者タイプ (説明参照)OO |
CUSIP 番号X 3 R 81 D 102
| 1. | 報告者名：Globis Capital Management，L.P。 |
| I.R.S. 上記の人の身分証明書番号(実体のみ)： | |
| 2. | あるグループのメンバーであれば、対応するボックスをチェックしてください(説明参照) |
| (a) ☐ | |
| (b) | |
| 3. | アメリカ証券取引委員会 は使用のみ |
| 4. | 国籍brまたは組織場所：デラウェア州 |
Number of 株 の恩恵を受ける それぞれ を持つ 報道 人員 は： |
5. | Sole 投票権：0 |
| 6. | 投票権を共有する：2,211,099 | |
| 7. | Sole 処置権：0 | |
| 8. | 共有 処置権：2，211，099 | |
| 9. | 報告者1人当たりの実益の合計額：2，211，099 |
| 10. | (9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐ |
| 11. | (9)行目金額で表されるクラスパーセンテージ ：8.1% |
| 12. | 報告者タイプ (説明書参照)PN |
CUSIP 番号X 3 R 81 D 102
| 1. | 報告者名：Globis Capital，L.L.C. |
| I.R.S. 上記の人の身分証明書番号(実体のみ)： | |
| 2. | あるグループのメンバーであれば、対応するボックスをチェックしてください(説明参照) |
| (a) ☐ | |
| (b) | |
| 3. | アメリカ証券取引委員会 は使用のみ |
| 4. | 国籍brまたは組織場所：デラウェア州 |
Number of 株 の恩恵を受ける それぞれ を持つ 報道 人員 は： |
5. | Sole 投票権：0 |
| 6. | 共有 投票権：2，211，099 | |
| 7. | Sole 処置権：0 | |
| 8. | 共有 処置権：2，211，099 | |
| 9. | 報告者1人当たりの実益の合計額：2，211，099 |
| 10. | (9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐ |
| 11. | (9)行目金額で表されるクラスパーセンテージ ：8.1% |
| 12. | 報告者タイプ (説明参照)OO |
CUSIP 番号X 3 R 81 D 102
| 1. | 報告者の名前はポール·パーカー |
| I.R.S. 上記の人の身分証明書番号(実体のみ)： | |
| 2. | あるグループのメンバーであれば、対応するボックスをチェックしてください(説明参照) |
| (a) ☐ | |
| (b) | |
| 3. | アメリカ証券取引委員会 は使用のみ |
| 4. | 国籍 または組織所在地：アメリカ |
Number of 株 の恩恵を受ける それぞれ を持つ 報道 人員 は： |
5. | 唯一の投票権：501，786 |
| 6. | 共有 投票権：2，211，099 | |
| 7. | Sole 処分権：501，786 | |
| 8. | 共有 処置権：2，211，099 | |
| 9. | 報告者1人当たりの実益の合計額：2，712，885 |
| 10. | (9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐ |
| 11. | (9)行目金額で表されるクラスパーセンテージ ：9.9% |
| 12. | 報告者タイプ： (説明参照) |
第 項1.
| (a) | 発行元名 ： | |
| Forafric グローバルPLC | ||
| (b) | 発行元は主にオフィスの住所を実行します | |
| マディソンビル5.3ユニット | ||
| 中城、金鐘道 | ||
| ジブラルタルGX 11 1 AA |
第 項2.
| (a) | 届出者名 ： |
証券取引委員会が改正された1934年“証券取引法”(以下“法案”と略す)第13条に基づいて公布した規則13 d-1によると、本別表13 Gは次の者によって共同提出される
| (i) | Globis資本組合会社、L.P.，デラウェア州有限組合企業(“Globis Partners”)は、直接保有する普通株株式に関する(以下、第2(D)項参照) | |
| (Ii) | Globis Capital Advisors，L.L.C.はデラウェア州の有限責任会社(“Globis Advisors”)であり，Globis Partnersの一般パートナーを務め，Globis Partnersが直接保有する普通株に関連している | |
| (Iii) | Globis資本管理会社は、デラウェア州の有限共同企業(“投資マネージャー”)であり、Globis Partnersが直接保有する普通株に対して投資管理人を務め、その保有する証券に対して投資裁量権を有する | |
| (Iv) | Globis 投資マネージャーの一般パートナーであるデラウェア州有限責任会社Globis Capital，L.L.C.Globis Partnersに対して直接保有する普通株； | |
| (v) | ポール·パーカーさん(“パーカーさん”)は、Globis AdvisorsとGCの管理メンバーで、本人とGlobis Partnersが直接保有する普通株式 に関する。 |
Globis パートナー、Globis Advisors、投資マネージャ、GC、Packerさんは以下で総称して“レポートマン”と呼ばれることがあります。本プロトコルにおける報告者以外の他の者に関するどの開示も，関係者に 問合せを行った後に情報と信念に基づいて行われる.
| (b) | 主要業務オフィスの住所 は，なければ住所である |
Globis Partners、Globis Advisors、投資マネージャ、GC、Packerさんの主要なオフィスとビジネス·アドレスは：
7100 W.カミノレアル
スイート 302-48
フロリダ州ボカラトン市33433
| (c) | 公民権 |
上記第2(A)項と各表紙第4項を参照。
| (d) | 証券種別タイトル |
普通株 株
| (e) | CUSIP 番号 |
X3R81D102
| 第 項3. | もし 本宣言が§240.13 d-1(B)240.13 d-2(B)または(C)によって提出された場合、提出者がそうであるかどうかをチェックしてください |
| (a) | ☐ | 法令第15条に基づいて登録されたブローカー又はトレーダー(“米国法典”第15編第78 O条)； | |
| (b) | ☐ | “法案”(“米国法典”第15編，78 c)第3(A)(6)節で定義された銀行； |
| (c) | ☐ | 同法第3(A)(19)節で定義された保険会社(“米国法典”第15編，78 c)； | |
| (d) | ☐ | 1940年“投資会社法”(“アメリカ法典”第15編第80 A-8条)第8節に基づいて登録された投資会社 | |
| (e) | ☐ | 第二百四十三d-一(B)(一)(二)(E)節に規定する投資顧問； | |
| (f) | ☐ | 第二百四十三d-一(B)(一)(二)(F)項に規定する従業員福祉計画又は年金基金 | |
| (g) | ☐ | 第二百四十三d-一(B)第一項(2)(G)項に該当する親会社持株会社又は支配者 | |
| (h) | ☐ | 連邦預金保険法(“アメリカ法典”第12編、1813年)第3(B)節で定義された貯蓄協会 | |
| (i) | ☐ | 1940年“投資会社法”(“アメリカ法典”第15編第80 A-3節)第3(C)(14)条によると投資会社の定義から除外された教会計画； | |
| (j) | ☐ | 集団， は§240.13 d-1(B)(1)(Ii)(J)より. |
| 第 項. | 所有権： |
| A. | Globis Capital Partners，L.P. |
| (a) | 実益所有金額：2，211，099 | |
| (b) | クラス率：8.1% | |
| (c) | その人が所有する株式の数： |
| (i) | 唯一の投票権または直接投票権：-0- | |
| (Ii) | 投票権または直接投票権を共有する：2，211，099 | |
| (Iii) | 唯一のbr処置または処置を指示する権力：-0- | |
| (Iv) | 処置または指導処置の権力を共有する：2，211，099 |
| B. | Globis Capital Advisors， L.L.C. |
| (a) | 実益所有金額：2，211，099 | |
| (b) | クラス率：8.1% | |
| (c) | その人が所有する株式の数： |
| (i) | 唯一の投票権または直接投票権：-0- | |
| (Ii) | 投票権または直接投票権を共有する：2，211，099 | |
| (Iii) | 唯一のbr処置または処置を指示する権力：-0- | |
| (Iv) | 処置または指導処置の権力を共有する：2，211，099 |
| C. | Globis 資本管理、L.P。 |
| (a) | 実益所有金額：2，211，099 | |
| (b) | クラス率：8.1% | |
| (c) | その人が所有する株式の数： |
| (i) | 唯一の投票権または直接投票権：-0- | |
| (Ii) | 投票権または直接投票権を共有する：2，211，099 | |
| (Iii) | 唯一のbr処置または処置を指示する権力：-0- | |
| (Iv) | 処置または指導処置の権力を共有する：2，211，099 |
| D. | Globis Capital, L.L.C. |
| (a) | Amount beneficially owned: 2,211,099 |
| (b) | Percent of class: 8.1% |
| (c) | その人が所有する株式の数： |
| (i) | Sole power to vote or direct the vote: -0- |
| (Ii) | Shared power to vote or direct the vote: 2,211,099 |
| (Iii) | 唯一のbr処置または処置を指示する権力：-0- |
| (Iv) | 処置または指導処置の権力を共有する：2，211，099 |
| E. | Paul Packer |
| (a) | Amount beneficially owned: 2,712,885 |
| (b) | Percent of class: 9.9% |
| (c) | その人が所有する株式の数： |
| (i) | Sole power to vote or direct the vote: 501,786 |
| (Ii) | Shared power to vote or direct the vote: 2,211,099 |
| (Iii) | 処置または処置を示す唯一の権力：501，786 |
| (Iv) | 処置または指導処置の権力を共有する：2，211，099 |
| 第 項5. | 1クラス5%以下の所有権 を持つ. |
もしこの声明を提出することが報告者がすでにその種類の証券の5%以上の実益所有者ではないという事実を報告するためである場合は、以下をご覧ください☐
| 第 項6. | 他の人を代表して5%以上の所有権を持っている。 |
は適用されない.
| 第 項7. | 親会社持株会社が報告した取得証券の子会社の標識及び分類。 |
は適用されない.
| 第 項8. | グループメンバーの識別と分類。 |
は適用されない.
| 第 項9. | グループ解散通知 |
は適用されない.
| 第 項10. | 認証します。 |
本人は、本人が知っていること及び信じられていることについて、上記証券は、証券発行者の制御権を変更又は影響するために、又は当該証券の制御権を変更又は影響する目的で保有されているのではなく、当該目的又は効果を有する任意の取引に関連しているか、又は参加者として保有していることを証明する。
サイン
Brの合理的な検索を経て、そして私が知っている限り信じて、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
| 2023年2月14日 | |
| 日取り |
| /s/ ポール·パーカー | |
| ポール·パーカーは | |
| 個人および管理メンバー：(A)Globis Capital Advisors，L.L.C.自体およびGlobis Capital Partnersの一般パートナー；および(B)Globis Capital，L.P.自体およびGlobis Capital Managementの一般パートナー，Globis Capital Partners，L.P.の投資マネージャー。 |
添付ファイル 1
規則13 d-1(K)共同買収宣言によると
署名者は、付表13 Gに関する前述の声明が各署名者を代表して提出されたことを確認し、同意し、追加の共同買収声明を提出することなく、付表13 G本声明のすべての後続修正を各署名者を代表して提出すべきであることを確認し、同意する。署名者は、誰もが、そのような修正をタイムリーに提出し、その中に含まれる本人またはその本人に関する情報の完全性および正確性に責任を負うべきであるが、そのような情報が正確でないと信じる理由がない限り、他人に関連する情報の完全性および正確性に責任を負わないことを認める。
日付： 2023年2月14日
| /s/ ポール·パーカー | |
| ポール·パーカーは | |
| 個人および管理メンバー：(A)Globis Capital Advisors，L.L.C.自体およびGlobis Capital Partnersの一般パートナー；および(B)Globis Capital，L.P.自体およびGlobis Capital Managementの一般パートナー，Globis Capital Partners，L.P.の投資マネージャー。 |