アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
付表 13 G
1934年の証券取引法によると
(修正案第1号)*
貨物輸送技術会社
(発行人名： )
普通株 株
(証券種別タイトル )
G51413105
(CUSIP 番号)
2022年12月31日
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
このスケジュールを提出するために準拠するルールを指定するために、対応するボックスを選択します
☐ ルール13 d-1(B)
ルール13 d-1(C)
☐ ルール13 d-1(D)
* 本表紙の残りの部分は、報告者が本用紙上で証券のテーマカテゴリについて初めて記録し、任意の後続の改訂を行うために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙で提供された開示を変更するであろう。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)の目的について提出または他の方法で当該法案の同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、 は法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
CUSIP 番号G 51413105
| 1. | NAMES OF REPORTING PERSONS I.R.S. NOSを認識する.以上の人(実体のみ)
ATW 機会マスター基金、L.P. |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください ( 説明を参照) (a) ☐ (b) |
| 3. | SEC USE ONLY
|
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 |
NUMBER OF 株式.株 有益な 所有者： どれも 報道 人員 は |
5. | SOLE VOTING POWER
0 |
| 6. | SHARED VOTING POWER
787,397* | |
| 7. | SOLE DISPOSITIVE POWER
0 | |
| 8. | SHARED DISPOSITIVE POWER
787,397* |
| 9. | 各報告者が実益を持っている金額を合計する
787,397* |
| 10. | (9)行の合計金額にいくつかの株式が含まれていないかどうかをチェックする
( 説明を参照)☐ |
| 11. | 第(9)行における金額で表されるクラスパーセント
4.63%* |
| 12. | 報告者タイプ： (説明参照)
PN.PN |
CUSIP 番号G 51413105
| 1. | NAMES OF REPORTING PERSONS I.R.S. NOSを認識する.以上の人(実体のみ)
ATW パートナー機会管理有限責任会社 |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください ( 説明を参照) (a) ☐ (b) |
| 3. | SEC USE ONLY
|
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 |
NUMBER OF 株式.株 有益な 所有者： どれも 報道 人員 は |
5. | SOLE VOTING POWER
0* |
| 6. | SHARED VOTING POWER
787,397* | |
| 7. | SOLE DISPOSITIVE POWER
0* | |
| 8. | SHARED DISPOSITIVE POWER
787,397* |
| 9. | 各報告者が実益を持っている金額を合計する
787,397* |
| 10. | (9)行の合計金額にいくつかの株式が含まれていないかどうかをチェックする
( 説明を参照)☐ |
| 11. | 第(9)行における金額で表されるクラスパーセント
4.63%* |
| 12. | 報告者タイプ： (説明参照)
IA， OO |
CUSIP 番号G 51413105
| 1. | NAMES OF REPORTING PERSONS I.R.S. NOSを認識する.以上の人(実体のみ)
アントニオ·ルイス-ギメネス |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください ( 説明を参照) (a) ☐ (b) |
| 3. | SEC USE ONLY
|
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所
スペイン.スペイン |
| 各報告者が実益所有する株式数 | 5. | SOLE VOTING POWER
0 |
| 6. | SHARED VOTING POWER
852,399* | |
| 7. | SOLE DISPOSITIVE POWER
0 | |
| 8. | SHARED DISPOSITIVE POWER
852,399* |
| 9. | 各報告者が実益を持っている金額を合計する
852,399* |
| 10. | (9)行の合計金額にいくつかの株式が含まれていないかどうかをチェックする
( 説明を参照)☐ |
| 11. | 第(9)行における金額で表されるクラスパーセント
4.99%* |
| 12. | 報告者タイプ： (説明参照)
In， HC |
CUSIP 番号G 51413105
| 1. | NAMES OF REPORTING PERSONS I.R.S. NOSを認識する.以上の人(実体のみ)
ケリー道具 |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください ( 説明を参照) (a) ☐ (b) |
| 3. | SEC USE ONLY
|
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ アメリカ |
| 各報告者が実益所有する株式数 | 5. | SOLE VOTING POWER
0* |
| 6. | SHARED VOTING POWER
852,399* | |
| 7. | SOLE DISPOSITIVE POWER
0* | |
| 8. | SHARED DISPOSITIVE POWER
852,399* |
| 9. | 各報告者が実益を持っている金額を合計する
852,399* |
| 10. | (9)行の合計金額にいくつかの株式が含まれていないかどうかをチェックする
( 説明を参照)☐ |
| 11. | 第(9)行における金額で表されるクラスパーセント
4.99%* |
| 12. | 報告者タイプ： (説明参照)
In， HC |
第 項1.
| (a) | Name of Issuer 運賃 技術会社(“出荷者”) | |
| (b) | 発行者は主にオフィスアドレス を実行する 2001年Timberloch Place 500室 テキサス州ウッドランズ、77380 |
第 項2.
| (a) | Name of Person Filing: ATW 機会マスター基金、L.P.* ATW パートナー機会管理有限責任会社* アントニオ ルイス-ギメネス* ケリー道具* | |
| (b) | 主要事務所の住所 は，なければ住所である 道富17号、2100軒の部屋 ニューヨーク、ニューヨーク10004 | |
| (c) | 公民権 ATW 機会マスター基金、L.P.-デラウェア州 ATW パートナー機会管理，有限責任会社−デラウェア州 アントニオ-ルイス-ギメネス-スペイン Kerry Propper-アメリカ | |
| (d) | Title of Class of Securities 普通株 株 | |
| (e) | CUSIP Number G51413105 |
第三項：本宣言が§240.13 d-1(B)または240.13 d-2(B)または(C)によって提出された場合、提出者がA：N/Aであるかどうかをチェックしてください
第 項4.所有権.
第1項に掲げる発行者証券種別の総数と百分率に関する以下の情報を提供する。
| (a) | 利益金額 ： ATW 機会マスター基金，L.P.-787，397* ATW パートナー機会管理，LLC-787，397* アントニオ-ルイス-ギメネス-852，399* ケリー道具-852，399* | |
| (b) | クラスパーセント ： ATW 機会マスター基金、L.P.-4.63%* ATW パートナー機会管理有限責任会社-4.63%* アントニオ·ルイス-ギメネス-4.99%* ケリー道具-4.99%* |
| (c) | この人が所有している株式数は | ||
| (i) | 唯一の投票権や指導権 ATW 機会主基金，L.P.-0 ATW パートナー機会管理，LLC-0* アントニオ-ルイス-ギメネス-0 ケリー道具-0* | ||
| (Ii) | 投票権または直接投票権を共有する ATW 機会マスター基金，L.P.-787，397* ATW パートナー機会管理，LLC-787，397* アントニオ-ルイス-ギメネス-852，399* ケリー道具-852，399* | ||
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力 ATW 機会主基金，L.P.-0 ATW パートナー機会管理，LLC-0* アントニオ-ルイス-ギメネス-0 ケリー道具-0* | ||
| (Iv) | 処置または指示処置を共有する ATW 機会マスター基金，L.P.-787，397* ATW パートナー機会管理，LLC-787，397* アントニオ-ルイス-ギメネス-852，399* ケリー道具-852，399* | ||
説明する. 対象証券を獲得する権利を代表する証券に関する計算に用いる参照してください §240.13d-3(d)(1).
*本文書の提出が必要となった日まで、ATW Opportunities Master Fund、L.P.(“この基金”)は、普通株式(“株式”) および他の変換可能および/または株式として行使可能な証券カテゴリを有しています。ATW Partners Opportunities Management，LLCはファンドの投資マネージャー(“コンサルタント”)を担当している。アントニオ·ルイス·ギメネスとケリー·プロッパーが同コンサルタントの管理メンバーを務めている。
これらの関係により，報告者は基金が直接所有するbr株に対して共通の投票権と処分権を持つと見なすことができる。本報告書は、改正された1934年“証券取引法”(以下、“この法案”という。)第13節またはその他の目的について、報告者が株式の実益所有者であることを認めるものと見なすべきではない。各報告者は1人当たり本報告で述べた株式の実益所有権を放棄したが，報告者は当該等の株式に対する金銭的利益を除外した。
さらに、(I) 報告者のいくつかの関連会社は、発行者の株式を所有しており、および/または 株に変換可能ないくつかの証券と、(Ii)特定の報告者、コンサルタント、およびKerry Propperは、発行者のいくつかの株式に変換可能な証券を持っている。(I)及び(Ii)項に記載の実益所有権が本報告で考慮する範囲は、 関連会社及び/又は報告者が本出願を提出する必要がある日に株式を保有し、本出願を提出する必要がある日に比例して特定の証券を株式に変換すると仮定し、実益所有権制限を考慮して(以下のように定義される)。報告者及びその関連会社は、報告者及びその関連会社が何らかの証券を行使又は変換することを阻止する阻止手続の制限を受けている。申告者とその共同経営会社は、契約実益が4.99%を超える発行済み株式(“実益所有権制限”)を持つことになる。したがって、ここで報告されるカテゴリ計算パーセント は、報告者(およびその関連会社) が所有権制限の恩恵を考慮して取得する権利がある株式数と、この文書を提出する必要がある日までの株式数とを表す。
カテゴリパーセンテージ は，報告者が2022年12月31日までの発行済み株式数を合理的に信じ，報告者がいくつかの証券を転換および/または行使する際に買収する権利がある約株式数(実益所有権制限)に加えて計算され，この金額は会社法第13 D(I)(1)条の規定により 既発行株式に加入している.
第 項5.1クラス5%以下の所有権。
本声明を提出することが報告者が当該カテゴリー証券の5%を超える実益所有者でないことを報告するためである場合は、以下の事項をチェックしてください。
説明する. 団体を解散するにはこの項目に対応する必要がある.
第 項6.他人が5%以上の所有権を持っていることを表す.
適用されない
第br項7.親会社持株会社が報告した取得証券の子会社の識別と分類。
適用されない
第 項8.グループメンバの識別と分類.
適用されない
第 項9.グループ解散通知。
適用されない
第 項10.認証。
本人は、本人が知っていること及び信じられていることについて、上記証券は、証券発行者の制御権を変更又は影響するために、又は当該証券の制御権を変更又は影響する目的で保有されているのではなく、当該目的又は効果を有する任意の取引に関連しているか、又は参加者として保有していることを証明する。
Brの合理的な検索を経て、そして私が知っている限り信じて、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
日付： 2023年2月14日
| ATW Opportunities Master Fund，L.P. | ||
| 差出人： | /s/ アントニオ·ルイス-ギメネス | |
| Antonio Ruiz-Gimenez、管理メンバー | ||
| ATWパートナー(Br)機会管理有限責任会社 | ||
| 差出人： | /s/ アントニオ·ルイス-ギメネス | |
| Antonio Ruiz-Gimenez、管理メンバー | ||
| アントニオ·ルイス-ギメネス | ||
| 差出人： | /s/ アントニオ·ルイス-ギメネス | |
| 単独で | ||
| ケリー·プロッパー | ||
| 差出人： | /s/ ケリー·プロッパー | |
| 単独で | ||
元の宣言は、声明を提出したすべての人またはその許可代表によって署名されなければならない。陳述が著名人の実行幹事または一般パートナー以外の許可代表によって誰かを代表して署名された場合、その代表がその人を代表して署名する権利がある証拠は、陳述と一緒にアーカイブされるべきであるが、この目的のために委員会にアーカイブされた許可書が参照として格納されてもよい。声明に署名したすべての人の名前および任意の肩書は、その署名の下でタイプまたは印刷されなければならない。
注： 書面で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれなければなりません。コピーを送信する他の当事者については、第240.13 d-7条を参照されたい。
注意。 故意に事実を誤って陳述したり見落としたりして連邦犯罪を構成する(“米国連邦法典”第18編1001条参照)。
共同声明
規則13 D-1(K)(1)より
以下の署名者は、必要に応じて、改正された1934年の証券取引法に基づいて、付表13 GをFreight Technologies，Inc.の株式およびその任意またはすべての修正案と共同で提出することに同意し、同意する。本プロトコル双方はまた、添付表13 Gの添付ファイルとして、ルール13 d−1(K)(1)(Iii)に従って本共同申告声明を提出することに同意し、同意し、添付表13 Gに格納する。
本共同申告宣言は、書面通知の後に任意の署名者によって終了するか、または署名者の双方によって同意されたより短い通知期間によって終了することができる。
日付： 2023年2月14日
| ATW Opportunities Master Fund，L.P. | ||
| 差出人： | アントニオ·ルイス-ギメネス | |
| アントニオ·ルイス·ギメネス管理員 | ||
| ATWパートナー機会管理、 有限責任会社 | ||
| 差出人： | アントニオ·ルイス-ギメネス | |
| アントニオ·ルイス·ギメネス管理員 | ||
| アントニオ·ルイス-ギメネス | ||
| 差出人： | アントニオ·ルイス-ギメネス | |
| 単独で | ||
| ケリー·プロッパー | ||
| 差出人： | /s/Kerry 道具 | |
| 単独で | ||