アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,郵便番号:20549

別表13 G

1934年の証券取引法によると
(第2号修正案)*


沈黙治療会社
(カード発行人の名前)
 
普通株は、1株当たり0.05 GBの価値があります
(証券種別名)
 
G8128Y157
(CUSIP番号)
 
2022年12月31日
(陳述書の提出が必要な事件日)
 
本計画を提出するために準拠するルールを指定するために、対応するボックスを選択します

 
規則第十三dの一(B)条
 
規則第十三dの一(C)条
 
S
規則第十三dの一(D)条

*本表紙の残りの部分は、報告者が本用紙上で証券のテーマカテゴリについて初期 記録を行うこと、および任意の後続の修正を行うために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙で提供された開示を変更する可能性がある。

本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)の目的について提出されたものとみなされるべきではなく、当該法案の同節に規定された責任の制約を受けるべきではないが、当該法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。









(次ページに続く)
1ページ目、全5ページ

13G
CUSIP番号G 8128 Y 157
 

1
報告者の名前または名前
 
ロンバード·アウディール資産管理(アメリカ)会社
2
Aグループのメンバーであれば、対応する枠 をチェックしてください(説明参照)
                                                                                                                                                      (a) [  ]
                                                                                                                                                      (b) [  ]
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
デラウェア州
 
実益株
所有者
 
どれも
 
通報者は
5
唯一の投票権
 
-0-
6
投票権を共有する
 
11,627,202 1
7
唯一の処分権
 
-0-
8
共有処分権
 
11,627,202 1
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
11,627,202 1
10
第(9)行の合計金額が含まれていないかどうかをチェックする
ある共有(説明を参照)
                                                                                                                                                            [     ]
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
10.8%1
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
IA;OO



1 米国預託証明書によって代表される11,627,202株を含む(定義は予備説明参照)。


2ページ目、全5ページ

付表13 Gの第2号改正案は、最初に2021年2月16日に提出された付表13 Gの全内容を改訂し、再記載する(本“付表13 G”以前および現在のすべての改正とともに)。

初歩的な説明:

本報告日には,投資顧問実益は合計11,627,202株を保有し,br}3,875,734株の米国預託株式(“米国預託株式”)を含み,1株当たり米国預託株式は3株に相当し,保有者から3株に選択変換することができる。本 定義のない予備説明で用いる大文字用語は以下のような意味を持つ.

項目1.発券人

(A)発行者名または名称:

沈黙治療会社(The Company)

(B)発行者の主な実行オフィスのアドレス:

ハマーズ美道72号
ロンドンW 14 8位
イギリス.イギリス

項目2.アイデンティティと背景

証券種別名及びCUSIP番号( 項2(D)及び(E)項)

本声明は、当社の1株当たり額面0.05 GBの普通株(以下、“株式”と略す)に関するものである。株式のCUIP番号はG 8128 Y 157である.

申請者の氏名、主要業務事務所住所及び公民権(第2(A)、(B)及び(C)項)

本声明は、1798 Volantis Fund Ltd、1798 UK Small Cap Best Ideas Fund Ltd、および1つまたは複数の管理アカウントが保有する米国預託証明に関するLombard Odier Asset Management(USA)Corp(“Investment Advisor”)によって提出される。投資コンサルタントは上記の各項目の投資コンサルタント を担当する。

投資コンサルタントはデラウェア州の法律に基づいて設立された会社です。投資コンサルタントの主な営業所の住所は五番街452号、郵便番号:25これは…。Floor New York NY 10018です

第三項です。
本声明が第240.13 d−1(B)又は240.13 d−2(B)又は(C)条に基づいて提出された場合、提出者が(A)-(K)に規定するエンティティであるか否かをチェックしてください

適用されません。


3ページ、全5ページ


項目4.所有権

本文と本付表13 Gの残りの部分で使用されているパーセンテージは、2022年9月30日現在の107,680,012株の発行済み株式と発行済み株式に基づいて計算され、同社は2022年11月10日に米国証券取引委員会に提出された6-K表に外国個人発行者報告書を開示した。

(a)
実益保有額:11,627,202株
(b)
クラスの割合:10.8%
(c)
(一)唯一の投票権または直接投票権:0
共通投票権または直接投票権:11,627,202
(Iii)処置または指示処置の唯一の権力:0
(4)共有権力処置または指示処置:11,627,202

第5項:ある階層の5%以下の所有権

本声明を提出することが、本報告日までに各報告者がこのカテゴリ証券の5%を超える実益所有者となることを停止したことを報告するためであれば、以下の項目を選択してください

第6項:他人が5%以上の所有権を持つことを表す

適用されません。

第七項。
親会社持株会社又は支配者が報告した証券取得子会社の識別及び分類

適用されません。

第八項です。
グループメンバーの識別と分類

適用されません。

プロジェクト9.グループ解散通知

適用されません。

プロジェクト10.認証

適用されません。



4ページ、全5ページ

サイン

合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本人はこの声明に掲載された情報が事実であり、完全で、正確であることを証明する。

日付:2023年2月14日

ロンバード·アウディール資産管理(アメリカ)会社

差出人:
/s/Elyse Strauss
 
     
 
名前:イーリス·シュトラウス
 
 
タイトル:ライセンス署名者
 




5ページ、全5ページ