アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
 

 
別表13 G
 
 
 
1934年の証券取引法によると
 
 
 
(修正案第1号)*
 

 
Performance Shipping社は
 
 
(カード発行人の名前)
 

 
普通株は、1株当たり0.01ドルです
 
 
(証券種別名)
 

 
Y67305154
 
 
(CUSIP番号)
 

 
2022年12月31日
 
 
(陳述書の提出が必要な事件日)
 


本計画を提出するために準拠するルールを指定するために、対応するボックスを選択します
[] Rule 13d-1(b)
[x] Rule 13d-1(c)
[] Rule 13d-1(d)
___________________________________
*本表紙の残りの部分は、報告者が証券テーマカテゴリについて本用紙に初めて提出し、その中に含まれる情報が前の表紙で提供される開示を変更する任意の後続修正のために記入されなければならない。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18条の目的として提出されたものとみなされてはならず、当該法案の同節の責任によって拘束されているものとみなされてはならないが、当該法案の他のすべての規定の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。


1
報告者の名前。
上記の者の税務署身分証明書番号(実体のみ)

Lind Global Fund II LP

2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください(説明を参照)
 
(a)            []
 
(b)            [x]
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
4
市民権や組織場所です
 
デラウェア州

番号をつける
の株
有益な
所有者
個々
報道
以下のような特徴を持つ人
5つの唯一の投票権

227,000
6投票権の共有
 
0
7唯一の処分権
 
227,000
8分割権の共有
 
0

9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
227,000(1)
 
10
第(9)行の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明参照)
 
 
11
行金額で表されるクラス率(9)*
 
4.99%(2)
 
12
報告者タイプ(説明書参照)

PN.PN
 
(1)報告者の所有権は、(A)0株普通株および(B)244,333株普通株を購入する引受権証(“株式承認証”)を含むが、株式承認証の行使制限により、報告者の17,333株承認持分証の実益所有権は含まれていない。
(2)各株式承認証には、持分者が引受権証の能力を行使することを制限する条文が含まれているが、当該等株式証を行使することは、保有者に自社の4.99%を超える株式を実益させることができる。


1
報告者の名前。
上記の者の税務署身分証明書番号(実体のみ)

Lind Global Partners II LLC

2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください(説明を参照)
 
(a)            []
 
(b)            [x]
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
4
市民権や組織場所です
 
デラウェア州

番号をつける
の株
有益な
所有者
個々
報道
以下のような特徴を持つ人
5つの唯一の投票権
 
227,000
6投票権の共有
 
0
7唯一の処分権
 
227,000
8分割権の共有
 
0

9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
227,000(1)
 
10
第(9)行の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明参照)
 
 
11
行金額で表されるクラス率(9)*
 
4.99%(2)
 
12
報告者タイプ(説明書参照)

オブジェクト指向
 
(1)報告者の所有権は、(A)0株普通株および(B)244,333件の株式承認証を含むが、株式承認証の行使制限のため、報告者は17,333件の引受権証に対する実益所有権は含まれていない。
(2)株式承認証1部には、持分者が持分証の能力を行使することを制限する条文が含まれており、当該等の行使により、保有者が自社の4.99%を超える株式を実益所有することが条件となる。


1
報告者の名前。
上記の者の税務署身分証明書番号(実体のみ)
 
ジェフ·イーストン

2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください(説明を参照)
 
(a)            []
 
(b)            [x]
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
4
市民権や組織場所です
 
アメリカです

番号をつける
の株
有益な
所有者
個々
報道
以下のような特徴を持つ人
5つの唯一の投票権
 
227,000
6投票権の共有
 
0
7唯一の処分権
 
227,000
8分割権の共有
 
0

9
すべての申告者の実益が持つ総金額

227,000(1)
 
10
第(9)行の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明参照)
 
 
11
行金額で表されるクラス率(9)*
 
4.99%(2)
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
はい。
 
(1)報告者の所有権は、(A)0株普通株および(B)244,333件の株式承認証を含むが、株式承認証の行使制限のため、報告者は17,333件の引受権証に対する実益所有権は含まれていない。
(2)株式承認証1部には、持分者が持分証の能力を行使することを制限する条文が含まれており、当該等の行使により、保有者が自社の4.99%を超える株式を実益所有することが条件となる。

第1項。
 
(a)
発行人の名前または名前
   
 
Performance Shipping社は
 
(b)
発行者の主な実行機関アドレス
   
 
新グルー通り373番地
175 64パレオ·ファリロ
ギリシャアテネ

第二項です。
 
(a)
提出人の名前
   
 
本声明は、以下のエンティティおよび個人(総称して“報告者”と呼ぶ)によって提出される
 
·Lind Global Fund II LP、デラウェア州の有限共同企業
·デラウェア州有限責任会社Lind Global Partners II LLC;
ジェフ·イーストン個人アメリカ合衆国市民です
 
Lind Global Partners II LLCはLind Global Fund II LPの一般パートナーであり,Lind Global Fund II LPが持つ株式に対して唯一の投票権と処分権を持つとみなされる可能性がある.
 
Lind Global Partners II LLCの管理メンバーであるジェフ·イーストンは、Lind Global Fund II LPが保有する株式に対して唯一の投票権および処分権を有するとみなされる可能性がある。
 
 
(b)
主営業所住所または住所(なしの場合)
   
 
各報告者の主要業務事務所の住所は以下のとおりである
 
マディソン通り四号、四十一階
ニューヨーク市郵便番号10022
 
 
(c)
公民権
   
 
各調査委員の表紙の4行目を参照してください。
 
 
(d)
証券種別名
     
   
普通株は、1株当たり0.01ドルです
     
 
(e)
CUSIP番号
   
 
Y67305154


第三項です。
本宣言が§240.13 d-1(B)または240.13 d-2(B)または(C)に基づいて提出された場合、提出者がaであるかどうかをチェックしてください:
適用されません。
第四項です。
所有権
第1項に掲げる発行者証券種別の総数と百分率に関する以下の情報を提供する。
 
(a)
実益所有額
   
 
各調査委員の表紙9行目を見てください。
 
 
(b)
クラスパーセント
   
 
各報告者の表紙11行目を参照。
 

 
(c)
その人が所有している株式数:
 
   
(i)
投票や投票を指示する唯一の権力
     

各報告者の表紙5行目を参照してください。
 
   
(Ii)
投票権や指導権を共有する
     
 
各調査委員の表紙6行目を見てください。
 
   
(Iii)
処分または処分を指示する唯一の権力
     

各報告者の表紙7行目を参照してください。
 
   
(Iv)
処分または処分を指示する共通権力
     
 
各調査委員の表紙8行目を見てください。
 

五番目です。
株式の5%以下を保有しています
本声明を提出することが本報告日までに報告されているためであれば、報告者は、当該カテゴリー証券の5%以上の利益所有者ではなくなった事実であれば、以下の事項をチェックしてください。


第六項です。
他の人の5%以上の所有権を持っています
適用されません。
第七項。
親持株会社が報告した証券取得子会社の識別と分類
適用されません。
第八項です。
グループメンバーの識別と分類
適用されません。
第九項です。
グループ解散通知書
適用されません。
第10項。
認証する
本人は、本人が知っていること及び信じられていることについて、上記の証券は、証券発行者の制御権の目的又は目的を変更又は影響するために保有されているのではなく、当該目的又は効果を有する任意の取引に関連しているか、又は参加者として保有していることを証明している。

展示品

99.1共同申告 申請報告者と報告者の間で


サイン
合理的に調べ、私の知っていることと信じることを尽くして、私はこの声明で提供された情報が真実で、完全で正確であることを保証します。
2023年2月13日
Lind Global Fund II LP
   
差出人:
 
Lind Global Partners II LLC
 
 
その普通のパートナーは
   
差出人:
 
/s/Jeffi·イーストン
名前:
 
ジェフ·イーストン
タイトル:
 
管理メンバー
 
Lind Global Partners II LLC
   
差出人:
 
/s/Jeffi·イーストン
名前:
 
ジェフ·イーストン
タイトル:
 
管理メンバー
 
ジェフ·イーストン
 
差出人:
 
/s/Jeffi·イーストン