アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国個人発行者報告

規則第13 a-16または15 d-16によると

1934年の証券取引法によると

2023年2月について

依頼公文番号：001-40851

Procaps Group，S.A.

(登録者名英語訳)

Bitburg通り9番地L-1273

ルクセンブルク

ルクセンブルク大公国

ルクセンブルクR.C.S.：B 253360

Tel : +356 7995-6138

(主に実行オフィスアドレス )

再選択マークは、登録者が提出されるか否か、または表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で年次報告書を提出するか否かを示す。

Form 20-F Form 40-F ☐

本報告にForm 6-K形式で含まれる情報

取締役を辞職する

2023年2月13日、Daniel·フィンケさんは、上場有限責任会社であるProcaps Group，S.A.取締役を辞任した匿名者協会)は、ルクセンブルク大公国(“会社”または“Procaps”)の法律によって管轄され、直ちに発効します。さんの辞任については、Finkさんも取締役会監査委員会(“監査委員会”)のメンバーとして辞任した。さんの辞任は、完全に個人的な理由で、会社や会社の運営、政策、 または慣行とのいかなる食い違いによるものではありません。フィンカーさんは引き続き取締役会オブザーバーとして務めます。

フィンカーさんの辞任については、マフィンさん氏の辞任による取締役会の空席を埋めるため、アレハンドロ·ヴェンスタイン取締役を取締役に任命し、任期は即発効し、承認から2022年12月31日までの財政年度(フィンカー·さんの任期に相当)の年次株主総会が終了する。取締役会は、ヴェンスタインさんが取締役会に就任する“独立ナスダック”の定義に適合すると認定した。

温スタインさんは、チリのガトリカ大学で工商管理の学位を取得し、ハーバード大学のOwner/社長管理コースに参加した。彼は公的監査士や会計士で、医療·健康業界で30年以上の運営·投資経験を持っている。彼はWM Partners LPの共同創業者で、健康と健康業界に専念するミドルエンド市場私募株式会社である。彼はイスラエルのベンチャーファンドOlive Tree Venture(OTV)の投資家と一般パートナー、Vanterra Capitalの投資家と責任者でもある。ヴェンスタインさんは、当社の取締役会およびいくつかの民間企業にも勤めています。ウェインスタインさんは、これまで10年間にわたってCFR製薬会社(“CFR”)のCEOを務めていました。CFRの最高経営責任者として、CFRをチリ現地の製薬会社から世界の製薬会社に転換した。さん·ヴェンスタインは、複数の脱退取引に参加し、M&Aの豊富な取引経験を持っています。

ヴェンスタインさんが監査委員会を脱退したことについて、取締役会は、現職のカイル·ブランスフィールド氏を監査委員会のメンバーに任命した。

株式買い戻し計画

取締役会は2023年2月13日に最大500万ドルの普通株を買い戻す株式買い戻し計画を承認し、額面は1株当たり0.01ドル(“普通株”)または2，000，000株の普通株であり、金額が小さい者を基準とする(“買い戻し計画”)。

当社は時々公開市場で普通株を購入することができ、改正された1934年取引法第10 b 5-1(C)条の要求に適合する予め設定された取引計画に基づいて、私的協議取引又は任意の他の法律によって許容される方法を含むことができ、管理層が市場及び運営状況、株価、出来高、法的要求及びその他の要因に基づいて適宜決定することができる。

買い戻し計画は，会社株主が2022年6月28日に開催される会社年度株主総会で承認したパラメータ，米国証券取引委員会の規則，その他の適用の法的要求に適合しなければならない。

当社は買い戻し計画に基づいて任意の普通株を購入する義務はありませんが、買い戻し計画は管理層が任意の時間に一時停止または終了することを適宜決定することができます。

CEO後継計画

ProCapsのルービン·ミンスキー最高経営責任者は2023年2月13日、2024年初めに最高経営責任者からCEOに移行したいと発表した。取締役会指名委員会は後継計画過程を指導しており、選考委員会を結成して、積極的に選考と移行過程を積極的に管理している。ミンスキーさんは、取締役会の他のメンバーと協力して、後任のCEOを成功に決定することを確認します。

株主信；2022年財務予備見積もりと2023年指導

会社は2023年2月13日、取締役会の変化、買い戻し計画、その他の措置、2022年12月31日までの財政年度の財務業績と2023年12月31日までの年度の予備指導を含む監査されていない財務業績推定を発表したプレスリリース(“プレスリリース”)を発表した。プレスリリースのコピーは、本プレスリリースの添付ファイル99.1として提供され、参照によって本明細書に組み込まれる。

前向き陳述

この表格6-Kは “前向き陳述”を含む.前向きな陳述は、“予測”、“意図”、“求める”、“目標”、“予想”、“信じる”、“予想”、“推定”、“計画”、“展望”および“プロジェクト”などの他の同様の言葉を使用することによって識別することができ、これらの言葉は、未来のイベントまたは傾向を予測または示す、または歴史的イベントの陳述ではない。このような展望的な陳述は予想された財政的情報を含む。ProCaps業務の収入、収益、業績、戦略、協同効果、将来性、予測とその他の方面に関するこのような 展望性陳述はリスクと不確定性の影響を受ける現在の予想に基づいている。多くの要素は、実際の結果または結果がこのような前向きな陳述によって示された結果と大きく異なることをもたらす可能性がある。これらの要因には、(1)会社がGrupo Somarの買収について新たな最終合意を締結したか否か、もしそうであれば、このような潜在的な買収が競争の影響を受ける可能性のある予想収益を確認できない場合、および合併後の業務が利益成長および管理成長を達成する能力、または会社計画の任意の合併または買収を達成することができないこと、(2)高級管理者、肝心な従業員または取締役を成功的に維持または募集することができないこと、などがあるが、これらに限定されない。(3)Procaps上場証券の流動性および取引への影響，(4)Procaps証券の市場不足，(5)法律または法規の変化の適用，(6)Procapsは他の経済，業務および/または競争要因の悪影響を受ける可能性がある，(7)会社がその費用削減計画または成長計画を実行する能力, (8)Procapsは、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出されるか、または提出されるべき文書において時々指摘される他のリスクおよび不確実性を含む。したがって、展望的陳述は、任意の予測または分析を含み、事実とみなされてはならず、将来の結果の正確な予測 とみなされてはならない。本表格6-Kに含まれる展望的陳述は、現在の未来の発展及びProCapsに対する潜在的な影響に対する著者らの期待と信念に基づいている。これらの前向き陳述は、多くのリスク、不確実性 (その中のいくつかは私たちが制御できない)または他の仮定に関連し、実際の結果または表現は、これらの前向き陳述において明示的または暗示的な結果または表現と大きく異なることをもたらす可能性がある。これらのリスクおよび不確実性には、企業が計画または行った任意の買収の予想収益を認識する能力、ProCaps業務に対する新冠肺炎の影響、法律または法規の変化の適用、ProCapsが他の経済、業務および/または競争要因によって悪影響を受ける可能性、およびProcapsが米国証券取引委員会に提出された20-F年報の“リスク要因”項目に含まれるリスクおよび不確実性、ProCapsが米国証券取引委員会に提出された他の文書におけるリスクおよび不確実性を含む他のリスクおよび不確実性が含まれるが、これらに限定されない。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になった場合、または私たちの任意の仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、これらの前向き陳述において予測された結果とは大きく異なる可能性がある。私たちは、適用される証券法がそうすることを要求しない限り、新しいbr情報、未来のイベント、または他の理由でも、いかなる前向きな陳述も更新または修正する義務はない。それに応じて, あなたはこのような声明に過度に依存してはいけない。

展示品索引

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。

日付：2023年2月13日

3