第1部

康寧会社及びその合併子会社は、以下では“会社”、“登録者”、“康寧”、“私たち”、“私たち”または“私たち”と呼ばれることがある

この報告書には多くの危険と不確実な要素に関する展望的な陳述が含まれている。これらの陳述は、計画、目標、期待、および推定に関し、“信じる”、“予想”、“予想”、“推定”、“予測”または同様の表現を含むことができる。実際の結果は前向き陳述における表現や予測の内容と大きく異なる可能性がある。これらの差異を招く可能性のあるいくつかの要素は、“展望性陳述”、“リスク要素”、“経営層の財務状況と経営結果の討論と分析”および本報告の他の部分的に議論された要素を含む。

プロジェクト1.ビジネス

一般情報

康寧の起源は1851年に設立されたガラス企業にさかのぼる。当社は1936年12月にニューヨーク州に登録設立された。同社は1989年4月28日に康寧ガラス工場から康寧会社に改称された。

コンニンは進歩に重要だ-私たちが推進するのを助ける産業では、私たちが共有する世界で。170年以上、康寧はガラス科学、セラミック科学、光学物理における比類のない専門知識を深い製造と工学能力と結合し、業界を変え、人々の生活を改善できる品目定義製品を開発した。私たちの材料科学と製造専門知識、無限の好奇心、目的のある発明への約束は私たちを世界の仕事、学習、生活様式の中心に置く。また、私たちの研究開発や工学能力への継続的な投資は、いつでも私たちの顧客と一緒に最も厳しい課題を解決しようとしていることを意味します。

我々の能力は多機能と協同であり、康寧が絶えず変化する市場需要を満たすように発展させることができると同時に、顧客が活力に満ちた業界の中で新しい機会を捉えるのを助ける。現在、康寧の市場は光通信、モバイル消費電子製品、表示技術、自動車排出制御、実験室製品とその他のガラス製品を含む。康寧の業界リード製品は、モバイルデバイスのための耐損傷カバーガラス、高級ディスプレイのための精密ガラス、最先端通信ネットワークのための光ファイバおよびケーブル、無線技術および接続解決策、薬物発見および送達を加速するための信頼できる製品、および自動車およびトラックのための清浄空気技術を含む。

康寧は15カ国と地域の124工場で製品を生産し、業務は光通信、表示技術、特殊材料、環境技術、生命科学の5つの報告可能な分野に関連している。

表示技術細分化市場

Display Technologies部門は，主にテレビ，ノートパソコン，デスクトップディスプレイ，タブレット，ハンドヘルド機器用液晶ディスプレイ(LCD)と有機発光ダイオード(OLED)を含むフラットパネルディスプレイ用ガラス基板を製造している。この細分化市場は，我々の技術専門と独自の融合製造プロセスを利用して高品質なガラス基板を開発，製造，供給することが我々が発明したものであり，我々がガラス業界の技術をリードしていることを示す礎である.我々の高度自動化プロセスで生産されたガラス基板は，原始的な表面，優れた熱安定性，寸法整合性を有しており，これらは大型，高性能表示パネルを生産する基本的な属性である。私たちの融合プロセスは拡張可能であり、私たちはこれが大サイズ基板を生産する最も費用効果のあるプロセスだと信じている。

私たちは精密ガラス革新分野の世界のリーダーとして認められ、私たちの顧客はより大きく、より薄く、より柔軟で高解像度のディスプレイを生産することができるようになった。過去10年間、私たちは世界一流の技術と能力を利用していくつかの製品革新を発売した

私たちは中国、韓国、日本、台湾でディスプレイガラス製造業務を行い、アジアに広がる製造施設を利用してすべての地域のガラス顧客にサービスを提供しています。

特許保護と独自の商業秘密は、技術部門の運営を表示するために非常に重要だ。より多くの情報については、“特許及び商標”のタイトル下の資料を参照されたい。

技術部門は康寧2022年部門の純売上総額の22%を占めていることを示した

特殊材料細分化市場

特殊材料部門が生産した製品は150種類以上のガラス、微結晶ガラスと水晶材料の配合、及び精密計量機器とソフトウェアを提供し、顧客の独特な需要を満たす。そのため、この細分化市場は広範な商業と工業市場で業務を展開しており、モバイル消費電子、半導体設備の光学と消耗材、航空宇宙と国防光学、放射線遮蔽製品、サングラスと電気通信部品に対して最適化された材料を含む。

我々の高耐久性ガラスは康寧ゴリラガラスと呼ばれ，化学強化された薄いガラスであり，モバイル消費電子機器(例えば携帯電話，タブレット，ノートパソコン，スマートウォッチ)の蓋や背面閉鎖ガラスとして専用に設計されている。康寧ゴリラのガラスは優雅で軽量で、耐久性があり、多くのよく摩耗或いは傷損傷とガラス故障を招く実際の事件を防ぐのに十分であり、同時に光学解像度、タッチ感度と無線周波数透明度を提供し、それによって技術と設計の面でエキサイティングな新しい応用を実現する。2022年、康寧はその最新のガラス革新製品康寧GorillaGlass Victus 2を発売し、それはコンクリートなどの粗面上に更に良いカバーガラス滴下性能を提供し、同時に康寧GorillaGlass Victusの耐擦傷性を保留した。康寧ゴリラガラスはアメリカ、韓国、台湾で生産されている。

‎私たちは世界で初めてスマートフォンの応用に適した透明で無色の微結晶ガラスを発明し、最新のアイフォンの表紙に“セラミックの盾”と表示された。我々はアップルと協力してセラミック盾を開発·大規模化し、比類のない耐久性と靭性を提供する。

当社の半導体光学製品は、康寧HPFS溶融シリカおよび康寧ULE超低膨張ガラス、およびグローバル半導体業界用途のための光学計測装置およびカスタマイズされた光学部品を含む高性能光学材料を含む。私たちの半導体光学製品はニューヨークで生産されています。

拡張現実、先進半導体パッケージ、3 Dセンシングなど、様々な応用のための超平、超薄ガラスウエハ、基板も生産されている。これらの製品はニューヨーク、フランス、中国で生産されています

他の特殊ガラス製品にはフランス製の有色サングラスと放射線遮蔽製品が含まれています。

特許保護はこの部門の運営に非常に重要だ。この部門はその製品、技術、製造プロセスに関連する特許の組み合わせをますます多く持っている。有名商標によって得られたブランド認知度と忠誠度はこの細分化市場に重要である。より多くの情報については、“特許及び商標”のタイトル下の資料を参照されたい。

特殊材料部門は康寧2022年部門の総純売上高の14%を占めている。

環境技術細分化市場

環境技術部門はセラミック基板とフィルタ製品を生産し，グローバル移動応用における排出制御に用いられている。20世紀70年代初め、著者らは1種の経済的、高性能なハニカムセラミック基板を開発し、現在すでに全世界の自動車触媒コンバータの標準になった。全世界の排出制御法規の引き締めに伴い、著者らは引き続きガソリンとディーゼル応用のためにより有効かつ耐久性のあるセラミック基板とフィルタ製品を開発し、最近低品質の康寧FLORA基板と康寧DuraTrapGCガソリン微粒子フィルタを発売した。ニューヨーク、バージニア州、中国、ドイツで基板とフィルター製品を生産しています。私たちは世界的に触媒と排出制御システムメーカーに私たちのセラミック基板とフィルタ製品を販売し、自動車とディーゼル車やエンジンメーカーに販売します。多くの製品は排出制御システムメーカーに販売されているにもかかわらず，我々の基板やフィルタの使用は通常自動車やディーゼル車両やエンジンメーカーの仕様要求である。

特許保護はこの部門の運営に非常に重要だ。この部門はその製品、技術、製造プロセスに関する広範な特許の組み合わせを持っている。私たちは他の会社が持っているいくつかの特許を使用することを許可されており、これらの特許はまたその部門の運営に重要だと考えられている。より多くの情報については、“特許及び商標”のタイトル下の資料を参照されたい。

環境技術部門は康寧2022年部門の純売上総額の11%を占めている。

生命科学分部

105年以上リードしてきた実験室製品開発業者、メーカーと全世界のサプライヤーとして、生命科学部門は革新の推進、効率の向上、コスト低減と圧縮時間を求める研究者と薬品メーカーと協力した。この部門は材料科学、ポリマー表面科学、細胞培養と細胞生物学領域の独特な専門知識を利用して、革新的な解決方案を提供し、生産性を高め、そして伝統的な小分子或いは化学、薬物、生物製剤、ワクチンと新興細胞と遺伝子療法に対する突破的な研究を可能にした。

生命科学製品は消耗品、例えばプラスチック容器、液体処理プラスチック、特殊表面、細胞培養液と血清、及び普通の実験室用具、ガラス容器と設備を含む。これらの製品は，薬物発見研究と開発，化合物スクリーニング，診断，高度細胞培養研究，ゲノム学的応用，臨床試験や生物生産のための細胞の大規模生産に用いられている

コンニン、鷹狩り、PYREX、Axygenなどのブランドの生命科学製品を販売しています。これらの製品は主に流通業者、製薬とバイオテクノロジー会社、契約製造組織、中央テスト実験室、学術機関、病院、政府実体、その他の機関を通じて世界的に販売されている。カリフォルニア州、イリノイ州、メイン州、マサチューセッツ州、ニューヨーク、ノースカロライナ州、ユタ州、バージニア州、中国、フランス、メキシコ、ブラジル、ポーランドでこれらの製品を生産しています。

特許保護はこの部門の運営に非常に重要だ。この部門はその製品、技術、製造プロセスに関連する特許の組み合わせをますます多く持っている。有名商標によって得られたブランド認知度と忠誠度はこの細分化市場に重要である。より多くの情報については、“特許及び商標”のタイトル下の資料を参照されたい。

生命科学部門は康寧2022年部門の純売上高総額の8%を占めている。

鉄杉と新興成長型企業

単独報告数の敷居を満たしていない他のすべての業務は，鉄杉と新興成長型業務に分類される。このグループは主に鉄杉半導体グループ(“HSG”)の業績からなり、2020年第3四半期に同グループの持株権を獲得し、2020年9月9日からその業績を統合した。今回の取引に関するより多くの情報は、連結財務諸表付記の付記3(HSG取引及び買収)を参照されたい。

HSGは太陽エネルギーと電子業界に高純度多結晶シリコン製品を提供するリードサプライヤーである。HSGは、製造中に持続可能な太陽電池、パネルおよびアレイ、および電子市場を製造するために多結晶シリコンを必要とするので、半導体製造業者が使用する組立ウエハおよび集積回路チップを製造するために多結晶シリコンが使用されるからである。

鉄杉と新興の成長型業務はまた、製薬業界の厳格な需要を満たすために高品質の製薬ガラス管とガラス瓶を生産する当社の製薬技術業務を含み、私たちの自動車ガラス解決策業務は、革新によって軽量、破損防止窓とディスプレイを実現し、自動車の外観と内装を強化する；その他の業務といくつかの会社の投資を含む。

2022年、鉄杉と新興成長事業は康寧総部門の純売上高の11%を占めた。

康寧及びその5つの報告可能な分部の追加解釈、及び地理区域に関する財務資料は、総合財務諸表に掲載され、内管理層の財務状況及び経営成果に対する討論及び分析及び付記19(報告可能な分部)に掲載されている。

競争

私たちは多くの国内と海外の大型で多様な製造業者と競争している。このような競争相手の中には私たちより大きいものもあれば、もっと広い製品ラインを持っているものもある。私たちは技術と製品革新を通じて私たちの市場地位を維持して向上させるために努力している。予見可能な未来において、私たちの競争優位は私たちが研究開発、深い顧客関係、供給の信頼性、製品品質、優れた顧客サービスと製品の技術規格に取り組んでいることにある。私たちが私たちの市場地位や競争優位性を維持したり改善することができるという保証はない。

光通信分野

私たちはこの細分化市場の主要製品グループ(事業者と企業ネットワークを含む)でリードを維持している。競争構造には業界統合、価格設定圧力と新製品革新の競争が含まれる。このような競争状況は続くかもしれない。私たちのいくつかの競争相手に対して、私たちの大規模な製造経験、繊維技術、技術のリードと知的財産権はコストメリットを提供した。私たちの主な競争相手はCommScope、Inc.とプエスクマン集団を含む。

表示技術細分化市場

私たちは世界最大のフラットパネルディスプレイガラス基板メーカーです。高性能表示ガラス基板製品の環境競争は非常に激しく、著者らは新製品に投資し、絶えず私たちの独自の融合製造技術を改善し、一致して信頼できる高品質の製品供給を提供することによって、私たちの競争優勢を維持した。私たちの技術は私たちがもっと大きく、もっと薄く、もっと軽く、特殊な表面品質と重金属を含まないガラスを提供することができます。私たちの主な競争相手はAGC会社と日本電動ガラス有限会社です。

特殊材料細分化市場

我々は材料科学，光学設計，成形，コーティング，仕上げ，計量，光学系組立において深い能力を持っている。私たちのこの細分化された市場での製品と能力は、半導体、航空宇宙、国防、工業、商業、電気通信を含む広範な市場の需要を満たすことができるようにしている。私どもの主な競争相手はショット株式会社、AGC社、日本電気ガラス株式会社と賀利氏です。

環境技術細分化市場

私たちは世界の自動車セラミック基板とフィルター製品市場および大型と軽量ディーゼル車市場で強い地位を維持している。触媒コンバータ用自動車セラミック基板製品と排気システム粒子排出のためのフィルタ製品における競争優位性は、優勢な製品の組み合わせ、協力工学設計サービス、顧客サービスと支持、戦略世界的存在と持続的な製品革新に基づいている。私どもの主な競争相手にはエヌジーケー絶縁子有限公司とイビデン株式会社があります。

生命科学分部

我々は製品品質、全世界流通、サプライチェーン効率、広範な製品ライン、技術支持と卓越した製品属性を強調することで、競争優位性の維持を求めている。我々の主な競争相手はThermo Fisher Science，Inc.，Avantor，Inc.，Greiner AG，Eppendorf AG，Sarstedt AG，Danaher Corporationを含む.康寧はまた大型流通業者からの競争に直面しており、これらの流通業者は後向きの統合を追求したり、自社ブランド製品を発売したりしている。

原材料.原材料

私たちの製造プロセスと製品は絶え間ない電源、大量の工業用水、ある貴金属と各種のロット材料が必要です。私たちが業務を製造するために必要な鉱石、鉱物、ポリマー、リチウム、ヘリウムと加工化学品などの資源の利用可能性は十分なようだ。時々、私たちのサプライヤーは自分の運営中に生産能力の制限に遭遇したり、ある製品ラインを淘汰したりする可能性があります。生産過程で使用される原材料とバッチ材料と貴金属の信頼できる供給を確保するのに十分な計画があります。私たちの多くの材料については、中断することなく、特定の材料が不足している場合に運営を継続することができる代替サプライヤーがあります。

製品製造に使用されるいくつかの重要な材料および独自設備は、現在、独占的に調達されているか、または限られた数のサプライヤーからしか入手できない。このようなリスクを最小限に抑えるために、私たちは供給が限られているか、または独占的に供給されている原材料と設備を密接に監視する。しかしながら、将来的に部品および/または原材料の十分かつタイムリーな交付を得る上でのいかなる困難、またはインフレ定価は、製品の出荷遅延または減少、または毛金利の低下によって収入損失を招く可能性がある。

特許と商標

私たちの研究と工学者の発明創造は引き続き私たちの発展に重要な役割を果たしている。その中の多くの発明はアメリカと他の国で特許を取得した。その中のいくつかの特許は他の製造業者に許可された。私たちの初期の多くの特許は現在満期になったが、私たちはまだ私たちの革新を保護する特許を求めて獲得し続けている。2022年には米国で約470件の特許を取得し，米国以外の国では1450件以上の特許を取得した。

各業務部門には特許の組み合わせがあり、私たちの革新を保護する上で一定の競争優位を提供している。私たちは歴史的に私たちの知的財産権を継続して実行するつもりだ。2022年末までに、我々は各国で約12465件の未満期特許を保有しており、そのうちの約4470件は米国特許である。2023年から2025年までの間に、これらの世界特許のうち約650件(5%)が満期になり、比較的新しい革新的な特許の保護を求める予定です。世界的に、私たちは約8，480件の特許出願が処理中であり、その中で米国の約2，170件が処理中である。私たちの特許の組み合わせは、私たちの各業務の競争相手も積極的に特許保護を求めているにもかかわらず、私たちの革新を保護する上で競争優位性を提供し続けるだろう。

私たちの報告可能な細分化市場はそれぞれ異なる国や地域で複数の特許を持っているが、どの細分化市場の重要な特許と考えられている特許は一つもない。私たちの報告可能な細分化市場では、アメリカが発行した重要な特許は以下の通りです

次の表は、報告可能な細分化市場に付与された大まかな特許数を示しています

私たちの多くの特許は運営に使用されたり、他人に使用されることが許可されており、私たちはまた他人が所有する特許を使用することを許可されている。我々はいくつかの主要な競争相手と交差許可手配を達成しているが、このような許可の範囲は特定の製品分野または技術に限られている。

我々の主な商標には，Axygen，Celcor，ClearCurve，Corning，DuraTrap，Eagle XG，Edge 8，Everon，Evolv，Falcon，Gorilla，Guardiant，HPFS，Leaf，Pyrex，RocketRIbbon，SMF−28 E，Steuben，Unicam，Valor，Velocity，Victus，Viridianがある。

環境を保護する

私たちは私たちの施設が州、連邦、そして外国の汚染制御規制に適合することを確実にするための広範囲な計画を持っている。この計画は毎年資本と運営支出を生むだろう。これらの法規の遵守を保つために，2022年に汚染制御を運営するための資本支出は約2050万ドル，2023年には2970万ドルと見積もられている。

我々は2022年の総合経営実績に約6，020万ドルの減価償却，メンテナンス，廃棄物処理，その他の汚染制御に関する運営費用を計上した。

人的資本管理の概要

康寧では、私たちは世界にもたらした生活を変える革新を誇りに思っている。著者らは核心技術方面の比類のない専門知識及び深い製造と工程能力は私たちに人材戦略を制定し、優秀な人材を誘致と維持することに集中し、革新と協力を実現できる文化を育成し、そして長期と成功のキャリアを支持することを要求した

私たちは44カ国·地域の57，500人のフルタイムおよびアルバイト従業員に重要な貢献をしています。私たちの製造または加工施設、研究実験室、販売オフィス、他の施設でも。約65%の従業員が生産と修理に従事しており、58%の従業員が労働組合または労働組合によって代表されていると推定されている。私たちの全世界の従業員は北米、アジア太平洋、ヨーロッパ、中東、アフリカに集中している。

価値がある

康寧は1セットの持続的な価値観を指導とし、これらの価値観は私たちと従業員、顧客とコミュニティとの関係を定義した：品質、誠実、業績、リーダーシップ、革新、独立と個人。私たちの価値観は私たちの業務成功の鍵であり、私たち従業員の誇りと興奮の源であり、最終的に競争相手とは異なる要素でもある。簡単に言うと、私たちがする方法は私たちがしていることと同じように重要だと信じている。私たちは年間企業価値観調査を通じて、私たちが自分の価値観をどのように実践するかを測定する。私たちはこの結果を使って価値観の生活を改善するためにどのような行動ができるか見てみましょう。康寧のすべての従業員は、私たちの価値観を実践することで会社の成功に貢献しました。すべての七人、いつでも、世界各地にいます

多様性公平性包括性

私たちは世界の違うチームを利用して、すべての人のために包容的な環境を作ることに集中している。私たちの世界的な労働力は男性の62%と女性の38%で構成されている。世界のすべての地域で、私たちは引き続き的確な採用、指導と指導計画、ネット機会、個性化発展計画と積極的な職業管理を通じて、引き続き私たちの女性と少数民族人材ルートの構築に投資し続けている。これらの努力の結果として，我々はリーダーチームで顕著な多様性収益を得た.2010年以降、企業管理グループのメンバーの性別や人種多様性は28%から51%に増加し、会社幹部多様化代表は21%から42%に増加した

2022年、私たちは全世界の業務において、すべての給与男性と女性のために100%の給与公平を維持し、アメリカの白人白人従業員と比較して、少数のグループで報酬公平を維持し続けている。2020年には、人種平等と社会的連帯オフィス(“ORESU”)を作ることで、さらに多様性、公平、包摂性(“DE&I”)に対する長期的な約束を促進し、コーニングや他の地域でより公平で包容的な文化を確立することを目標としている。同オフィスの努力は、私たちの政策、実践、コミュニケーション、企業文化に影響を与えるだけでなく、私たち従業員の生活と仕事のあるコミュニティの多様性と包容性を提唱している。設立以来，コーニングにDE&Iコースをグローバルに配置することで包括的思考を推進してきたほか，ORESUの外部努力は，持続的な専門発展，教育従事者のDE&I計画，コミュニティパートナーとの持続的な協力により，教育や経済発展の面で公平を築くことに集中している。

康寧は15の異なる従業員資源グループ(“ERG”)を誇りにも賛助し、全世界に51の分会を持っている。彼らが代表する従業員は女性、黒人、アジア人、ラテン系、アメリカ先住民、障害者、LGBTQ+コミュニティメンバー、退役軍人などだ。ERGは認識の向上、異なる人材の採用と維持及び企業指導部の新しい政策、やり方とサービスを激励する上で非常に重要である。

人材管理

毎年、私たちは私たちの戦略業務計画が人材に与える影響を正式に評価し、それに応じて私たちの行動と目標を調整します。事業の有機的な成長や買収により、適切なスキルを持つ適切な人員を持ってこの成長を実現するための人的資本目標を策定した。

康寧は様々な合格候補者を誘致し、募集して、私たちの革新文化を維持し、創造力を育成するために努力している。私たちは実習、協力、ローテーション指導プロジェクト及び複数の大学(歴史の長い黒人学院と大学を含む)との協力を通じて、戦略人材パイプを構築した。また，女性エンジニア協会，米国ラテン系専門家協会，全国黒人エンジニア協会，退役軍人団体などと協力し，合格した多様な候補者を紹介してくれた。

我々は年に1回企業レベルで環境調査を行い，業務や地域別に結果を分析している。企業は必要に応じて脈拍調査を行い，参加度，満足度，我々の価値観との整合性を測定している。康寧にとって重要なのは、従業員が成長と発展を続け、長期的に彼らの会社でのキャリアを追求することだ。私たちは組織のすべてのレベルに対する様々な開発計画と経験を提供する。私たちは即時応用と持続的な影響を確保するために、在職学習経験、指導、職業計画を提供する。人材を維持することは持続的な重要な重点領域であり、これは私たちが康寧の長期キャリアを奨励し、支持する戦略と一致している。歴史的に見ると、私たちの人材保有率は私たちが人材を争う市場よりずっと高い。多くの他社と同様に、2022年には主に私たちの米国業務の特定の場所でいくつかの採用と維持に挑戦している。しかし、私たちの人的資源チームは迅速に動員され、これらの問題を解決する計画を立てた。2022年には、受給人材の在留率は94%と強い水準を維持している。

康寧では、私たち従業員の健康と安全は常に最も重要な考慮事項だ。私たちの安全基準は地域の規制基準を達成し、しばしば超えている。康寧社の総記録可能事故率(“TRIR”)は世界レベルであり、2022年には全社TRIRはわずか0.46であった。世界的に、私たちは異なる地域の健康計画を通じて、栄養、心理健康とフィットネス関連サービス、禁煙計画、禁煙キャンパスなどの従業員の健康と福祉を促進する。2022年の疫病の持続に伴い、私たちは2020年に開始した責任ある康寧計画を引き続き実行する。また、私たちは私たちの従業員と私たちが業務を行っているコミュニティでCOVIDワクチンを接種し、ワクチンを強化することを奨励する。

登録者の行政員

ジェイミン·アミン上級副社長と首席技術者

阿明博士は1997年に康寧会社に入社し、高級研究科学者を務めた。2004年にコーニング特殊材料会社に入社するまで、光子学社で複数の運営職を務めていた。彼はGorilla Glassの製品と工芸開発、製品工学と商業技術を指導し、その後Mobile Consumer Electronicsの製品と技術開発をリードした。2020年、阿敏博士はモバイル消費電子康寧ゴリラガラス副総裁兼社長に任命され、2022年6月に高級副総裁兼首席技術官に任命された。現在54歳

ジョン·P·ベイン上級副社長とモバイル消費電子社長

ベインさんは、1995年に康寧に入社し、Fallbrook工場のディレクターを務め、1997年に光ファイバ部門の国際ビジネスのディレクターとなりました。1999年から2003年まで、光電子技術会社で様々な管理職を務めてきた。2003年に表示技術会社に入社し、2006年に総裁、表示技術会社、中国に任命された。2009年、戦略表示技術会社の取締役になった。2012年、総裁兼高性能ディスプレイ社長に任命され、2014年から先進ガラス革新グループを担当した。2015年、ベインは副社長兼ゴリラガラス業務社長に任命された。2020年4月に高級副総裁、モバイル消費電子社長に就任。現在56歳。

ステファン·ベッカー上級副社長、財務·会社総監

ベッカーさんは2000年にコーニング社に入社し、当時コーニング社はシーメンス通信ケーブル部門を買収した。2001年から2005年まで、彼は康寧ケーブルテレビシステム会社の財務計画と分析マネージャーを務め、その後取締役マネージャーを務めた。彼は2005年にディスプレイ技術部門に入社し、アメリカのディレクターを務めた。2007年、康寧ディスプレイ技術台湾会社の首席財務官に任命された。2009年、取締役の康寧表示技術会社の財務総監に任命され、2010年に康寧表示技術会社の事業部総監に任命された。2012年から2015年にかけて、康寧ガラス技術金融国際事業部副総裁を務めた。ベッカーは2015年に康寧の運営総監に任命され、上級副総裁は2019年に運営総監に任命された。2021年には上級副総裁、財務兼会社主計長に任命され、2022年2月には首席会計官に任命された。現在51歳。

マイケル·A·ベル上級副社長と光通信社長

ベルさんは、1991年にコーニング社に入社し、ノースカロライナ州ヒラリーの電気通信ケーブル工場で工芸エンジニアとして働いています。彼は製造業や工学界で様々なポストを務めたことがある。2004年、CCSアメリカケーブル製造マネージャーに任命され、2009年にハードウェア製造部門に拡大した。2012年、上級副総裁兼康寧光通信光接続ソリューション社長に任命された。2020年に上級副社長、光通信社長に就任。現在58歳。

シェリル·C·カプス上級副社長と首席供給チェーン官

カプスは2011年に康寧社に入社し、調達と輸送を担当する副総裁を務めた。2018年、グローバル·サプライチェーン副総裁上級副総裁に任命された。康寧に加入して以来、Cappsさんはずっと全世界の供給管理機能部門と全会社内で能力を発展させ、サプライチェーンを革新、成長と財務成功を促進する競争優勢に転化することに力を入れてきた。彼女は企業管理、戦略計画、製造、サプライチェーン、品質、研究開発の面で長年の指導経験を持っている。カプスは2020年に上級副総裁兼首席供給チェーン官に任命された。61歳です。

マーティン·J·カレン総裁常務副総兼革新総監

コーランは1984年に康寧会社に入社し、金融、製造、マーケティングの分野で様々な職務を担当した。彼はコーニングケーブルシステムアメリカハードウェアと設備業務部総経理の高級副総裁を務め、ノースカロライナ州ヒクリ、テキサス州ケラー、メキシコルノサ、上海中国とドミニカ共和国の業務を担当した。2007年、彼は高級副総裁、康寧光ファイバ総経理に任命された。カロンさんは2012年に総裁兼革新担当副総裁に任命された。現在64歳。

ジェフリー·W·エヴァンソン常務副総裁兼首席戦略官

エヴァンソン博士は2011年に康寧社に入社し、上級副総裁と運営参謀長を務めた。2015年、首席戦略官に任命された。2018年に常務副秘書長を務めた。彼は会社の戦略、会社のコミュニケーション、高度な分析を担当している。コンニン社に入社する前、エヴァンソン博士はサンフォード·バーンスタイン有限責任会社の上級副社長で、そこで高級アナリストを務めていた。これまで、エヴァンソン博士はマッキンゼー社のパートナーであり、早期技術の技術と市場評価を担当していた。現在57歳。

Li処方総裁と国際部社長

方さんは1997年に康寧国際に加入し、中国のビジネス開発マネージャーを務めました。1999年に康寧環境製品事業部生産マネージャー中国康寧(上海)有限公司の生産マネージャーに転任。2004年7月に運営マネージャーに任命され、2004年10月に康寧(上海)有限公司の取締役兼工場マネージャーに任命された。2007年に総裁、康寧表示技術中国と取締役の副総裁に任命され、商業運営、政務、サプライチェーンを担当した。2009年、社長に任命され、康寧表示技術有限公司中国。2012年、方さん氏は総裁兼康寧大中華区総経理に任命された。60歳です。

ロバート·P·フランス上級副社長、人的資源部

フランスさんは、2000年にコーニング社に加入し、光ファイバー事業の人的資源マネージャーを務めています。2004年にDisplay Technologiesに入社し、部門人的資源部マネージャーを務めた。2004年から2016年にかけて、康寧ガラス技術とアジア区人力資源取締役を務めた。2016年から2018年にかけて、フランスさんは、康寧光通信の人的資源上級副社長を務め、複数の業務の人的資源機能のすべてを担当し、コンニング中国組織の人的資源通才責任を担当しています。2018年に人的資源部副総裁、2019年に上級副総裁人力資源部を歴任。現在57歳。

ローレンス·D·マクレ副会長兼企業発展官

さん氏は1985年にコーニング社に入社し、同社の財務、営業、マーケティング、総合管理の分野で広範なリーダーシップを担当してきました。1995年に康寧消費財会社の副主任総裁、鋭威陶磁器会社の副主任総裁を務めた。そして、彼は電気通信製品部に移り、1996年から2000年までグローバル開発部副社長を務めた。2000年に総裁企業発展部副主任を務め、一連の高級指導職を歴任した。マクレは2010年以来戦略と企業発展をリードしてきた。彼は2015年に副会長に任命され、2020年に企業発展官に任命された。現在64歳。

アニー·ムリンズ上級副総裁

ムリンズは2019年から2022年11月までの間に康寧社の上級副総裁&首席デジタル·情報官を務めていた。このポストでは、彼女は康寧グローバル情報技術機能を指導する戦略方向を担当し、会社のデジタル足跡を発展させている。カンニングに加入する前、ムリンズはロッキード·マーティン社の首席情報官を務め、これまでロッキード·マーティン社の首席情報セキュリティ官を務めていた。60歳です。

エリック·S·マーサー社長と首席運営官

マルセルさんは、1986年にコーニング社に入社し、カンニング社の光通信事業において様々な製造および一般管理職を歴任した。2005年に総裁副社長、光ファイバー事業部社長に任命された。マルセルさんは2007年から2012年まで康寧大中華区総経理を務め、2012年から2014年にかけて康寧国際総裁を務めた。2014年、執行副総裁、康寧科技、国際総裁に任命された。2020年には総裁兼最高経営責任者に任命された。63歳。

エイブリー·H·ネルソン3世上級副社長と自動車会社社長

Nelsonさんは、1991年にコンニングに加わり、ケンタッキー州ハロツブルク工場のシフト担当を務め、その後、コンニング·ディスプレイ·テクノロジー·カンパニーで進歩職に就きました。2007年、彼はCETに入社し、康寧(上海)有限公司の総経理を務めた。2009年、中東欧中国·インド取締役会社の社長·地域マネージャーとなった。2010年、彼はアメリカに戻り、大学英語専門プロジェクトの取締役を務めた。2011年、商業取締役を務め、米国aaa康寧ゴリラガラスで、新たな事業展開を行った。同年遅く、部門副社長、大型ディーゼル(HDD)に任命された。2013年、事業部副総裁と業務役員に任命された。ニールセンさんは2014年、副社長兼環境技術事業部総経理に任命され、2018年には高級副総裁兼中電集団総経理に任命された。2020年には上級副社長兼自動車会社社長に任命された。現在54歳。

エドワード·A·シュライシンガー常務副総裁兼首席財務官

シュライシンガーは2013年に康寧社に入社し、高級副総裁兼康寧光通信会社の首席財務官を務めた。2015年9月に副総裁兼会社主計長、2015年12月に主計長に就任。2019年、彼は上級副総裁と命名された。2022年2月、執行副総裁兼首席財務官に任命された。コーニングに加入する前に、シュレシンジャーさんは、イングソール·ランド気候ソリューション部門財務および部門首席財務官総裁の副主任を務めていました。シュレッツェネッガーさんの財務キャリアは、会計、技術、財務管理、レポートの分野で20年以上にわたって豊富な専門知識を有しています。現在55歳。

Soumya Setharam上級副社長と首席デジタル情報官

シサラームは2022年11月に康寧社に入社し、上級副総裁兼首席デジタル·情報官を務めた。康寧に入社する前、彼女はインテル社の副総裁兼IT社長だった。彼女はアナダコ石油会社で首席システム官を務め、ベックヒューズでグローバルプロジェクト管理オフィスや商業知能部門の上級取締役主管を務めたこともある。彼女は顧客CIO-GE石油天然ガス会社、IT担当、ITプロジェクトマネージャー、六シグマ黒帯を含むゼネラル·エレクトリック(GE)の異なる部門で14年間働いている。彼女は康寧に情報技術、デジタルとシステム転換及びリスク管理における深い経験をもたらした。47歳

ルイス·A·スティーブソン常務副秘書長総裁と首席法律と行政官

スティーヴソンは2013年に康寧社に入社し、上級副総裁と総法律顧問を務めた。2018年に常務副秘書長、総法律顧問に任命された。彼は2020年に首席法律と行政官に任命された。コーニング社に入社する前、スティーフソンさんはモトローラ·ソリューション社の総法律顧問兼会社秘書上級副社長を務めていた。モトローラ社で18年間、会社の多くのビジネス部門で様々な法律指導者を務めてきた。モトローラに加入する前に、SteversonさんはArnold&Porter法律事務所でプライベートで働いていた。現在59歳。

ロナルド·L·フリークリーレン上級副社長と生命科学技術会社社長

Verkleerenさんは2001年にカニング社の光通信部門に加入しました。彼は2004年に生命科学部門に入社し、同部門で様々な進歩役を務めた。2010年、高級生命科学事業部総裁、取締役事業部副主任に選ばれた。2012年、康寧製薬技術事業部副総裁と取締役プロジェクトマネージャーに任命された。2015年、ウェクレインさんは総裁兼医薬技術事業部総経理に就任した。2020年、彼は上級副総裁生命科学技術会社社長に任命された。現在52歳。

Wendell P.Week会長兼最高経営責任者

ウィックスは1983年に康寧社の財務グループに入社した。彼は様々な財務、業務開発、商業、一般管理職を務めたことがある。1996年に副総裁兼光ファイバー事業部社長、2001年に康寧社光通信事業部総裁を務めた。2002年、康寧社の総裁兼首席運営官となった。ウィックスさんは、2000年12月以来、コンニング社の取締役会メンバーとなっています。彼は2005年にCEOに任命され、2007年に取締役会長に任命された。ウィックスさんは、アマゾンの取締役ユーザーで、現在63歳です。

ジョンZ·Zhang上級副社長とディスプレイ技術会社社長

Mr.Zhangは2008年に康寧会社に入社し、取締役企業発展を務めた。2009年、取締役アジア太平洋区企業発展部長に任命された。2010年、彼はさらに自分の役割を拡大し、康寧国際の戦略と企業発展組織を指導した。2014年、彼は康寧ディスプレイ技術会社の副社長に任命された。2015年、Mr.Zhangは高級副総裁、康寧ディスプレイ科学技術社長に選ばれた。50歳です。

文書利用可能性

米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された康寧社の2022年年次報告Form 10-Kの写し(以下、“米国証券取引委員会”と呼ぶ)は、書面要求により康寧社の会社秘書に請求することができ、住所はOne Riverfront Plaza，NY 14831である。表格10-Kの年次報告、表格10-Qの四半期報告、表格8-Kの現在の報告、および1934年の取引法第13(A)または15(D)条に従って修正された表および他の文書は、これらの材料を電子的にアーカイブまたは米国証券取引委員会に提出した後、合理的な実行可能な範囲内でできるだけ早く提供され、www.sec.govで電子的に無料で取得することができ、または康寧社のウェブサイトの投資家関係ページwww.corning.comを介して取得することができる。会社のウェブサイトに含まれる情報は、本Form 10-K年次報告に含まれていないか、または引用によって本年度報告に組み込まれている。

他にも

項目1に関するその他の資料は総合財務諸表付記19(届出項目が必要)に掲載されている。

第1 A項。リスク要因

私たちはめまぐるしく変化する経済、政治、技術環境で動作し、これらの環境は多くのリスクをもたらす。私たちの業務および財務結果は、以下に述べるリスクおよび不確実性を含むリスクおよび不確実性の影響を受け、これらのリスクおよび不確実性は、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、私たちが戦略を成功的に実行する能力、および私たちの普通株または債務の取引価格に悪影響を及ぼす可能性がある。以下の議論は，会社に悪影響を及ぼす可能性のある最も重要な要因を決定した。本資料は経営層の財務状況及び経営成果に対する討論と分析(“MD&A”)及び合併財務諸表及び関連付記と一緒に読み、参考に供するべきである。以下のリスクの議論は網羅的ではないが、これらの要因は、私たちの将来の結果が、私たちの前向きな陳述における結果や歴史的傾向と異なる可能性があるため、考慮すべき重要な要素を強調することを目的としている。

私たちの業務に関わるリスク

現在行われている新型肺炎の流行は、世界経済に影響を与え続け、私たちの運営とサプライチェーンを混乱させる可能性があり、これは私たちの運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある

新冠肺炎はすでに世界経済にさらに影響を与える可能性があり、経済成長、金融と資本市場の正常な運行、外貨為替レートと金利に追加的な影響を与える可能性がある。この大流行により、世界各地の当局は、旅行制限、隔離、保護施設の現地命令、ワクチン許可、施設閉鎖など、多くの前例のない措置を実施した。これらの措置は、我々の労働力、業務およびサプライチェーン、ならびに私たちの顧客、契約製造業者およびサプライヤーの従業員、業務およびサプライチェーン、特に病気が世界的に大きく息を吹き返しているか、または同様の世界的な健康危機に影響を与え続ける可能性がある。大流行の持続時間、範囲と重症度、および大流行を持続する影響と対応措置が私たちの企業と世界経済に与える影響については、かなりの不確実性が存在する

インフレの価格圧力、および私たちと私たちのサプライヤーが使用する商品、原材料、公共事業、労働力または他の投入の不確実性、または物流と関連コストの不安定さ、および他の要素は、私たちの収益性に悪影響を及ぼす可能性がある

私たちまたは私たちのサプライヤーが製品、部品、部品を製造して供給する際に使用する商品、原材料、公共事業、労働力またはその他の投入価格の上昇、および物流およびその他の関連コストは、私たちの製品、部品、部品の生産と輸送コストを上昇させる可能性があります。さらに、このような材料に対する世界的に増加している需要および不確実な供給は、私たちまたは私たちの供給者が、私たちの供給需要を満たすためにそのような材料をタイムリーに取得する能力を乱す可能性があり、および/またはコスト増加を招く可能性がある。私たちの生産投入コストのいかなる増加も私たちの製品コストの上昇を招く可能性があり、私たちの経営業績、将来の収益力、そして私たちの戦略を成功的に実現する能力にマイナスの影響を与える可能性があります。私たちの顧客に対する価格を高めることは、私たちのいくつかの顧客が私たちの製品を拒否、キャンセル、または購入しないことを招く可能性があり、これは私たちの製品需要に実質的な悪影響を与える可能性があり、それによって、私たちの経営業績、将来の収益力、そして私たちの戦略を成功的に実現する能力にもマイナスの影響を与えるかもしれません。

サプライチェーンの中断、製造中断または遅延、あるいは顧客の需要を正確に予測できなかったなどの要素は、私たちが顧客の需要を満たす能力に影響を与え、コスト上昇を招き、あるいは在庫過剰や古いことを招く可能性がある；もし私たちが製品やプロセスに必要な設備、原材料、自然資源、公共事業および他の必需品を得ることができなければ、私たちの業務はマイナスの影響を受ける

康寧の業務は適時に材料、設備、サービスと関連製品を供給して、顧客が絶えず変化する技術と数量の要求を満たすことに依存し、これはある程度サプライヤーと契約メーカーが適時に材料、設備とサービスを提供することに依存する。このような材料、設備、およびサービスの需要は大幅にまたは急激に増加し、輸送中断による輸送遅延および予測不可能であり、康寧製品の製造に必要な材料、設備、およびサービス不足を招き続ける可能性がある。この不足は、私たちのサプライヤーが私たちの要求を満たす能力、および康寧の製造業務と顧客の需要を満たす能力に悪影響を与え続ける可能性があります。いくつかの重要な材料、設備、およびサービスの納期が長いか、または単一のサプライヤーまたは限られたサプライヤーグループからしか取得できず、代替ソースをタイムリーに見つけることができない可能性がある。製造設備需要の変動は康寧会社とサプライチェーン会社全体の資本、技術、運営とその他のリスクを増加させる可能性があり、一部のサプライヤーが業務から撤退し、運営を削減または停止させる可能性があり、これは私たちの顧客の需要を満たす能力に影響を与える可能性がある。

私たちが顧客の需要を満たす能力は、サプライヤーから設備、原材料、自然資源または公共事業、設備、部品、部品をタイムリーかつ十分に提供できるかどうかにある程度かかっています。私たちは不足に直面するかもしれないし、これは私たちの運営に悪影響を及ぼすかもしれない。供給の減少、中断または遅延、または製造設備、貴金属、原材料、公共事業(エネルギーおよび工業用水を含む)のような供給価格の大幅な上昇は、我々の業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある

以下の理由により、康寧はまた、製造業務の重大な中断、製品またはサービスの配送能力の遅延、コストの増加、または顧客の注文キャンセルを経験する可能性がある：

康寧会社の表示技術部門は会社の大量の利益とキャッシュフローを発生した；ガラス価格或いは市場シェアのいかなる重大な低下を示しても私たちの財務業績に重大かつマイナスの影響を与える可能性がある

康寧が利益を創出し、キャッシュフローを運営する能力は私たちがガラス業務の利益能力を示すことに大きく依存し、業界競争、潜在的な生産能力過剰と新技術の開発などの要素により、この業務は持続的な定価圧力に直面している。コストを比例的に下げること、および/または販売量を増加させて持続的な価格設定圧力を相殺することができなければ、私たちの財務業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは集中的な顧客基盤を持っているので、将来の販売とキャッシュフローは1つ以上の重要な顧客の行動や損失の負の影響を受ける可能性があります

比較的少ないエンド顧客が私たちの純売上高に高い割合を占めています。この集中は私たちを様々なリスクに直面させています

次の表は、この細分化市場の純売上高に占める我々の報告可能な細分化市場の合併顧客数を詳しく説明している

康寧会社あるいは私たちの契約メーカーがコントロールできない事件は私たちの製造業務と私たちが顧客にサービスする能力に妨害を与える可能性があり、それによって康寧会社の純売上高、純収入、資産価値と流動性にマイナスの影響を与えます

もし私たちの製造業務や私たちの契約メーカーの製造業務が中断すれば、康寧の顧客への供給能力に深刻な影響を与え、短期的には私たちの個別の業務部門や会社に深刻な影響を与える可能性があります。会社と私たちの契約メーカーのいくつかの工場のアジア太平洋地域における地理的集中度、施設の高度な工事化の性質、およびこれらの施設を運営するために必要な全世界に分散した人材を考慮すると、私たち、私たちの契約メーカー、サプライヤーまたは顧客が業務を持っている特定の地理的地域の出入りに悪影響や制限を与えるいかなる事件も、私たちの業績に悪影響を及ぼす可能性がある。我々の製品の専門性や単一生産地点により，このような地点で中断が発生すると，他の施設から代替生産能力や代替生産を見つけることができない可能性がある

私たちは知的財産権を実行する上で困難に直面する可能性があり、これは市場シェアを失う可能性があり、他人の知的財産権侵害の疑いを受ける可能性がある

私たちは特許法と商業秘密法、著作権、商標、秘密手続き、制御、契約約束によって私たちの知的財産権を保護します。私たちは努力しているにもかかわらず、これらの保護は限られているかもしれませんが、私たちの知的財産権を保護したり、事業の継続や拡大を可能にするために必要な追加の知的財産権を得ることは困難になるかもしれません。私たちは私たちが持っているか得るかもしれない特許が私たちの競争相手に意味のある保護を提供するという保証はない。知的財産権に関する法律を変更または実行することは、当社の知的財産権の流用や不正使用を防止または解決する能力に影響を与え、市場シェアの損失を招く可能性があります。私たちの知的財産権を維持するためには、訴訟が必要かもしれない。訴訟は本質的に不確実であり、結果も予測できない。もし私たちが不正な複製、使用、または他の流用行為から私たちの知的財産権を保護できなければ、私たちは競争力を失う可能性がある。

他の人たちの知的財産権は私たちが新製品を発売する能力を抑制するかもしれない。他社は私たちの業界で使用されている技術の特許を持っており、彼らの特許の組み合わせの拡大、実行、許可を積極的に求めている。私たちは定期的に第三者から通知を受けたり、第三者に訴訟を提起されたりして、私たちが侵害、流用、または他の方法で彼らの知的財産権を乱用し、および/または私たちと彼らとの合意に違反していることを告発します。これらの第三者は、一般に、製品を設計、製造または販売する能力がないエンティティ、または特許を含む知的財産権を取得するエンティティを含み、その唯一の目的は、権利侵害および乱用クレームを主張することによって、それによって得られた知的財産権を金銭化することである。このような権利侵害や流用クレームは、収入損失、大量のコスト、あるいは私たちに対する金銭損害賠償や禁止救済を招く可能性がある。

情報技術依存とネットワークセキュリティホールは収入減少、責任クレーム、競争或いは名声損害を招き、私たちの運営と財務業績に重大な悪影響を与える可能性がある

当社は、当社が所有·運営する、または第三者サービスプロバイダ、サプライヤー、契約メーカーが管理する情報技術システムとインフラ(“ITシステム”)に依存しています。ITシステムは、私たちの業務、運営、システム、データ、および他の資産を管理、監視、および/または保護することができます。私たちの通常のビジネスプロセスでは、私たちとプロバイダは、知的財産権、私たちと私たちの顧客、サプライヤー、およびビジネスパートナーの独自の情報、および個人識別情報を含む敏感なデータを収集、処理、送信および保存します。康寧ITシステムと統合されていないサプライヤーまたは契約製造業者システムへの侵入は、サービス中断および/または財務制御を失う可能性があります

当社のITシステムおよび当社のサプライヤーのITシステムは、人為的エラーまたは不適切な行為、時代遅れのアプリケーション、コンピュータウイルスまたはマルウェア(例えば、恐喝ソフトウェア)、自然災害、不正アクセス、ネットワーク攻撃、および他の同様のイベントおよび中断によって、被害または中断を受けやすい可能性があります。会社と私たちのサプライヤーの中で、より多くの在宅勤務が追加的な運営リスクをもたらしている。私たちのサプライチェーンで公共事業、水、輸送、天然ガス、その他の資源やサービスを提供する会社は、私たちの製造業務に重要で、サイバー攻撃を受けやすい。私たちと私たちの特定の供給者たちは時々サイバー攻撃とセキュリティ事件を受けている。特に攻撃者が法医学的証拠をコントロールして除去する能力がますます複雑になっている場合には，将来の攻撃を予測，検出，予防，救済することができない可能性がある。

いかなる重大な中断、障害、侵入、中断または破損、データ漏洩、または当社またはプロバイダのITシステムのアクセス可能性、セキュリティまたは完全性、または任意の機密、独自または個人識別情報の流用または漏洩は、データまたは知的財産権の損失、設備またはシステムの破損、停止、セキュリティ関連問題を引き起こす可能性があり、私たちの競争地位および名声を損なうこと、私たちの製造を中断すること、研究開発および他の戦略計画への私たちの投資価値を減少させること、サプライヤー、契約製造業者、顧客、およびクラウドベースのサービスにアクセスする能力を損なうことを含む、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。訴訟や規制調査や罰金を受け、コンプライアンスや修復コストを増加させたり、他の方法で私たちの業務に悪影響を与えたりします。私たちは、変化するネットワークセキュリティ法規を遵守し、ITシステム、情報セキュリティ、制御を修正し、強化し、任意のセキュリティホールを調査し、修復するために、多くの追加資源を投入する必要があるかもしれません。いかなる損失、費用、または債務は、私たちのいかなるまたはすべての適用保険証の保証範囲内にないか、またはその保証範囲を超える可能性がある

私たちの研究、開発、工学投資は報われないかもしれません

私たちの研究開発革新モデルを通じて私たちの製品を開発するのはコストが高く、しかもよく長い投資周期に関連しています。私たちは研究、開発、工学に多くの投資を行っているが、これらの投資は経済的見返りを得られないかもしれない。もし私たちの投資が顧客が必要な製品や技術パイプを提供したり、私たちの製造コストを下げたりできない場合、あるいは私たちの製品や技術が時代遅れになったら、短期的にも長期的にも、私たちの収入と運営利益率に悪影響を及ぼすかもしれません。

私たちの革新モデルは専門人材を誘致し、維持する能力にかかっています

私たちの革新モードはガラス科学、陶磁器科学と光学物理方面の高度専門化専門家を招いて、私たちの研究開発、私たちの製品を設計し、私たちの製造施設を設計することを要求します。もし私たちの重要な研究開発チームやエンジニアリングチームのメンバーがサービスを失って十分な代替人員がない場合、あるいは新しい合格者を引き付けることができない場合、私たちの運営や財務業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは厳格な環境法規と法規の変化の制約を受けて、これは罰金や制限を招いて、私たちの運営を中断する可能性があります

私たちのいくつかの製造過程は化学廃棄物、廃水、他の産業廃棄物、あるいは温室効果ガスを発生し、私たちはこれらの物質の使用、貯蔵、排出、処分に関する多くの法律と法規によって制約されている。私たちはすでに私たちの施設に化学廃棄物と廃水を処理する汚染防止設備を設置した。私たちは私たちの製造業務で発生する温室効果ガスの量を制御して減らす措置を取った。しかし、私たちに環境クレームが出されない保証はありませんし、政府規制機関がより厳しい環境基準を取らないという保証もありません。

現在または将来の任意の環境規制を遵守できない場合、損害を評価したり、罰金を科したり、生産や運営を一時停止/停止したりする可能性があります。さらに、環境規制は、高価な設備を購入し、他の重大なコンプライアンス費用を発生させたり、生産や運営を制限したり、制限したりして、私たちの財務状況や運営結果に重大かつ負の影響を与えることを要求する可能性がある。

アメリカと私たちが業務を展開している多くの他の国の法規と法規環境の変化、例えば気候変動の法規と影響による変化₂排出削減目標は、製造コストの大幅な増加、希少資源の制限、特にエネルギーの利用可能性の制限、または私たちまたは顧客の製品の生産または販売の制限を含む不利な方法で私たちの業務および結果に影響を与える可能性があります。

一般リスク因子

私たちは追加の納税義務があるかもしれない

私たちはアメリカと多くの外国司法管轄区で所得税を納め、通常は異なる税務機関の監査を受けなければなりません。多くの取引と計算の最終税務処理は不確定です。私たちの世界的な所得税の準備を決定する際には判断が必要です。私たちの納税推定は合理的だと信じていますが、税収、評価、監査、すべての関連訴訟の最終決定は、私たちの歴史上の所得税の支出や課税項目とは大きく異なるかもしれません。 監査または訴訟の結果は、そのような決定を下した1つまたは複数の期間の財務諸表に大きな影響を与える可能性がある

経済協力開発機構のような米国、他の国、国際組織は、彼らの法律を修正したり、新しい国際税収基準を発表したりする可能性があり、これは私たちの税金にも影響を与える可能性がある

グローバル企業として、私たちは多くのリスクに直面しています。これらのリスクは私たちの運営と財務業績に悪影響を及ぼすかもしれません

私たちは世界的な会社で、私たちの大部分はアメリカ以外の地域から収入を得ており、重要な業務を持っています。私たちの国際業務には、製造、組み立て、販売、研究開発、顧客支援、共有行政サービスセンターがあります。また、私たちはグローバル·サプライチェーンに重要な部品と能力を提供することに依存しており、これらの部品と能力は、私たちが製品を発明、製造、販売する能力に重要です。

法律法規を遵守することは私たちの費用を増加させる。私たちは、データプライバシー要件、雇用と労働法、税法、反競争法規、政府関係者への支払い禁止、輸入と貿易制限、輸出要件を含む米国の法律と私たちが運営する地方の法律の制約を受けています。不遵守や違反は、私たち、私たちの上級管理者や従業員に対する罰金、刑事制裁を招き、私たちの業務を禁止する可能性があります。このような違反は、私たちが1つ以上の国や地域で私たちの製品とサービスを提供することができず、私たちの名声、私たちのブランド、私たちの国際拡張努力、私たちの従業員の能力、私たちの業務、および経営業績を深刻に損なう可能性があります。私たちの成功は私たちがこのような危険を予測して管理する能力にある程度かかっている。

康寧は不確定、衰退、インフレに関連する世界経済のリスクに直面している

不確定又は不利な経済及び商業状況は、金融市場の不確定及び変動、国家債務、財政又は通貨懸念、政府インセンティブ措置の獲得性、インフレ及び各地域の金利上昇を含み、康寧の経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの製品の市場は企業と消費者の支出、ネットワーク容量、電子と自動車製品の需要に大きく依存しています。不確定または不利な経済·衰退ビジネス状況、および他の要因は、消費者支出および需要の減少を招く可能性があり、または増加したコストを私たちの顧客に転嫁させる可能性があり、私たちのいくつかの顧客が私たちの製品を延期、キャンセルまたは購入しないことを招く可能性があり、これは私たちの製品と私たちの経営業績の需要に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

同様に、電子製品に対する消費者の需要の急激な増加を招く変化は、私たちの製品を製造したり、私たちの製品を使用するために必要な部品や材料の不足を招き続ける可能性があります。このような不足や、輸送中断による出荷遅延は、需要需要を満たす能力に悪影響を与え続ける可能性がある。

不確定な経済と業界状況も康寧をその経営業績を予測し、商業決定を行い、その業務、現金源と使用、財務状況と運営結果に影響を与える可能性のあるリスクを識別と確定する上で更に挑戦的である。もし康寧が絶えず変化する経済と業界状況に対してその業務運営を適切に管理できなければ、その業務業績と財務状況に重大なマイナス影響を与える可能性がある。経済不確定や収入低下の時期であっても、康寧は研究開発に投資し続け、世界の商業インフラを維持し、効率的な競争と顧客を支援しなければならず、その運営利益率や収益にマイナス影響を与える可能性がある。

グローバル組織を管理する際には、以下のようなリスクを含む様々な他のリスクに直面しています

私たちは外貨の動きに大きなリスクがあります

私たちの大部分の売上高、利益、キャッシュフローは非ドル通貨で取引されています。もし不可能で、費用対効果に合わない場合、あるいは私たちが特定の通貨リスクをヘッジすることを選択しなければ、会社はこれらの活動のドル価値が引き続き変動すると予想している。また，ヘッジされたベース開口が大幅に増加または減少すると，収益や損失が生じる可能性がある.

通貨変動に関する最終的な収益や損失は、通常、私たちが持っている交差通貨の開放の大きさとタイプ、これらの開放に関連する為替レートの変化、これらの開口、その他の要素を相殺するために外貨契約を締結したかどうかにかかっている

これらの要素は可変で、通常は私たちの制御範囲内ではなく、それらは私たちの運営結果、予想される未来の業績、財務状況、キャッシュフローに大きな影響を与えるかもしれない。

私たちは私たちの関連デリバティブポートフォリオの取引相手に多くの開口を持っているかもしれない

私たちは私たちが予想している通貨の開放をヘッジするために、大量の場外デリバティブポートフォリオを維持している。もしこれらのデリバティブ契約の取引相手が契約を履行しなければ、私たちは潜在的な損失に直面する。どの取引相手も満期時にこのような契約を支払うことができなかったことは、私たちの運営結果、財務状況、キャッシュフローに重大な影響を与える可能性がある。

現在または将来の訴訟や規制調査は私たちの財務状況や運営結果を損なう可能性があります

私たちは世界的な科学技術と製造会社として、様々な訴訟と規制に従事している。訴訟と規制手続きは不確定である可能性があり、不利な裁決が発生し、重大な責任、処罰、または損害賠償を招く可能性がある。このような重大な法的責任や規制行動は、私たちの業務、財務状況、キャッシュフロー、および名声に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの業務は様々な政府法規によって制限されており、これらの法規を遵守することは私たちに巨額の費用を発生させるかもしれない。もし私たちが適用された法規を遵守できなかった場合、私たちは特定の製品の製造と流通を停止させ、行政訴訟や民事または刑事罰を受ける可能性があるかもしれない

私たちの製品と運営はアメリカ連邦貿易委員会のようなアメリカと非アメリカの規制機関によっても規制されています。時々、私たちは規制調査や調査に参加したり、規制調査に参加したり、私たちのいくつかの契約や業務慣行を調査したりすることができます。これは法律や他の行政手続きに発展する可能性があります。企業への経済権力の集中に対する国民の日々の懸念は、反競争立法、監督管理、行政規則の制定と法執行活動の増加を招く可能性がある。規制調査や調査への参加は高価で、冗長で、複雑で時間がかかる可能性があり、私たちの経営陣と技術者の注意力と精力を分散させている。未解決または将来の政府調査が不利な解決策を得る場合、私たちは、対象製品または技術の製造および販売の停止、罰金の支払い、または利益または他の支払いの支払い、および/または特定の行為の停止および/または私たちの契約または業務慣行の修正を要求される可能性があり、これは、私たちの業務、財務状態および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは、規制調査において、私たちが買収した会社の現職または前任取締役または従業員、または前任取締役または従業員を賠償する義務があるかもしれない。これらの責任は巨大である可能性があり、他にも、政府、法執行または規制調査、ならびに民事または刑事罰金と処罰の費用が含まれている可能性がある。

私たちのグローバル業務は広範な貿易と反腐敗法律法規によって制約されています

私たちの業務範囲は国際的なので、私たちはアメリカ税関と国境保護局、工業と安全局、反ボイコットコンプライアンス事務室、国防貿易規制総局と外国資産規制事務室、その他の国のこれらの機関が発表した法規を含む複雑な輸出入関連法律法規体系の制約を受けています。従業員や会社の任意の疑いまたは実際の違反は、私たちを政府の審査、調査、民事および刑事罰を受け、米国以外で製品を輸出入したり、サービスを提供する能力を制限する可能性があります。私たちは、既存の法律の管理または解釈方法に基づいて、将来私たちの運営が受ける可能性のある規制要求の性質、範囲、または効果を予測することができません。

また、米国の“海外腐敗防止法”や同様の外国腐敗防止法は、一般に、会社とその中間者が不当な金を支払うことや、いかなる価値のあるものを提供するかを禁止し、外国政府関係者が業務を獲得したり、保留したり、不公平な優位性を獲得したりすることに不正な方法で影響を与える。近年、世界的な反腐敗法の施行が大幅に増加している。発展途上国を含む米国以外での持続的な運営と拡張は、告発された違反のリスクを増加させる可能性がある。これらの法律に違反することは、厳しい刑事または民事制裁を招く可能性があり、私たちの業務を混乱させ、私たちの名声、業務および運営結果または財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。

また、私たちのいくつかの主要な顧客がいる地域の法律、ルール、ビジネス実践は米国と著しく異なる可能性があり、関連パートナーが適用される法律、ルール、ビジネス実践に違反する可能性がある名声と法律のリスクに直面しています。

国際貿易政策は私たちがアメリカ以外で製品を販売·製造する能力にマイナスの影響を及ぼすかもしれない。

輸入割当、関税、資本規制などの国際貿易·投資に関する政府の政策は、個別政府によって取られても、地域貿易グループによって処理されても、私たちの製品やサービスに対する需要に影響を与え、私たちの製品の競争地位に影響を与えたり、私たち、私たちの株式付属会社や合弁企業が特定の国で製品を販売·製造することができることを阻止したりする可能性がある。原材料や部品を輸入したり、大量の製品やサービスを販売したりする国では、より高い関税や新たな参入障壁のようなより制限的な貿易政策を実施し、反ダンピングクレーム、関税、規制審査の減速、その他の制限に加えて、私たちの業務、運営結果、財務状況にマイナスの影響を与える可能性がある。例えば、ある国が民族主義政策を取ったり、他の政府がこれらの政策を報復したりすることは、私たちの行動結果に悪影響を及ぼす可能性がある。しかも、このような行動はどんな貿易緊張とともに、私たちが特定の市場に参加することを制限したり、私たちの効果的な競争を阻止するかもしれない。

項目1 B。未解決従業員意見

ない。

項目2.財産

私たちは15の国と地域で124の製造工場と加工工場を経営しています。そのうちの約32%はアメリカにあります。私たちは約53%の幹部と会社のビルを持っていて、その93%はニューヨーク州康寧市とその周辺にあります。販売と行政事務面積の約64%，研究開発面積81%，製造面積66%，倉庫面積7%を有している。

製造、販売と行政、研究開発施設と倉庫施設の総建築面積は約6580万平方フィート。以下の表にこの総面積の分布状況を示す

報告可能項目別に区分された総資産及び資本支出は、総合財務諸表付記19(報告可能項目)に記載されている。賃貸承諾に関する資料は総合財務諸表付記6(リース)に掲載されている。

項目3.法的訴訟

康寧は様々な訴訟の被告であり、正常な業務過程で発生した様々なクレームの影響を受け、その中で最も重要なクレームは合併財務諸表の付記13(引受、または事項と保証)で概説されている。経営陣は、これらの事項の最終処分が当社の総合財務状況、流動資金や経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性は低いと考えている

環境訴訟

スーパーファンドを含む環境法によると、康寧は連邦や州政府によって潜在責任者に指定されており、19の危険廃棄物場に関する清掃費用を負担する必要があるかもしれない。康寧の政策は専門家分析と内部と外部顧問の持続的なモニタリングに基づいて、このような危険廃棄物場に関する推定負債と康寧が所有する財産に関する他の環境負債を累積する。2022年12月31日と2021年12月31日まで、康寧はそれぞれ環境整理と関連訴訟の推定未割引負債のために約1.09億ドルと5500万ドルを蓄積した。これまで把握してきた情報によると、経営陣は課税準備金を会社の負債の合理的な見積もりだと考えている。

プロジェクト4.鉱山安全情報開示

適用されません

第II部

項目5.登録者普通株式市場、関連株主事項、発行者による株式証券の購入

2022年12月31日までに、約11，500人の普通株式登録所有者と約748，000人の株主が利益を得ている。

持分補償計画により発行された証券に関する資料は、本文書第12項の下に掲げる。

[パフォーマンスチャート]

下の図は康寧社の普通株、標準プール500指数と標準普爾通信設備会社の過去5年間の累積株主リターンを示している。このグラフは、通信機器会社分類におけるそれらの会社の資本加重業績を含み、これらの会社も標準プール500指数に組み込まれている。

発行人が株式証券を購入する

第六項です[保留されている]

プロジェクト7.経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

以下の経営層は、財務状況及び経営結果の検討及び分析(“MD&A”)は、経営陣の視点により、我々の財務状況及び経営結果に対して歴史的かつ前向きな記述を提供し、我々の総合財務諸表及び当該等の財務諸表の付記とともに読むことを目的としている。2021年から2020年までの同比変化の検討·分析は、当社の2021年12月31日までの10-K表年次報告書の“経営陣の財務状況と経営成果の検討·分析”には含まれていない。

我々のMD&A組織は以下のとおりである

概要

私たちは2020-2023年の戦略と成長枠組みを発売し、機会をつかんで、私たちの各市場参入プラットフォームを通じてより多くの康寧内容を販売することに重点を置いている。私たちの目標はコア売上高が6%から8%の複合年間成長率で増加することを含む。2019年に初めて新枠組みを導入してから2022年まで、持続的な外部挑戦に直面しても、私たちのコア売上高は8%を超える複合年間成長率で増加しています。過去4年間、私たちは光ファイバから家庭と光通信分野のデータセンター解決策を含む重要な戦略措置を推進し、環境技術分野で私たちのガソリン粒子フィルタ含有機会を実現し、特殊材料分野でアップル社とセラミックシールドを発売し、私たちの第10.5世代工場を向上させ、表示技術分野における私たちのリードを拡大した。そのほか、著者らは新興革新の面で重大な進展を得た；著者らは自動車ガラス解決方案業務の中で著しい魅力を得た；著者らの薬品包装組み合わせは全世界の流行病に抵抗する方面で核心的な役割を発揮し、80以上の億剤の新冠肺炎の交付を支持した。このような成果は私たちの市場全体でのリーダーシップを拡大し、未来の成長のための道を開くのを助けてくれる。

2020年以来、外部環境の特徴は疫病の影響及びその影響であり、サプライチェーンの中断、生産性の低下、消費者支出の大幅な変動とインフレを含む。私たちの2022年の業績は、私たちのこの複雑な運営環境における対応能力の最適な例示だ。強力な2021年をもとに、消費者向け端末市場を超え、太陽エネルギー市場の成長をつかみ、光通信分野で記録的な50億ドルの売上を達成した。

しかし、いくつかの流行病駆動の影響が世界経済に波及し続けているため、私たちの収益力とキャッシュフローは販売増加に遅れてきた。その間、私たちの核心的な優先順位は私たちの従業員を保護して顧客に配達することですので、その間、私たちの従業員の数は増加し、在庫レベルは通常のレベルより高くなりました。しかも、持続的なインフレは私たちが購入した原材料コスト、生産と輸送製品のコスト、そして私たちが保持している在庫を増加させる。

これに応じて、2022年を通じて収益性を向上させ、現金を創出する一連の行動をとった。2022年第4四半期に、私たちは私たちのすべての業務の価格を高めて、インフレコストをより適切に分担することを含む多くの追加行動を取りました。私たちの生産性比率を調整して、私たちの供給と未来の成長を捉える能力に影響を与えることなく、より歴史的な指標に近づくようにします。そして在庫レベルを正常化します。

全体的に、私たちは引き続き私たちのすべての業務を運営することに集中し、現在の需要に応じて調整を行い、同時に成長措置と能力を推進し、世界経済の安定に伴い引き続き成功することを推進する。私たちが集中して結束のある製品の組み合わせが戦略的靭性を提供することは、現在の環境でも同様であることは私たちの業績で明らかだ。私たちはまだ利益率を向上させ、現金を作ることで持続的な長年の成長を達成することができると信じている。

2022年の結果

2022年12月31日までの年間純売上高は142億ドルで、2021年12月31日までの年度に比べて1.07億ドル増加し、1%増となった。これは，光通信部門の純売上高が15%増の6.74億ドルと，Hemlockと新興成長業務の純売上高が34%増の4.19億ドルであり，表示技術部門の3.94億ドルの低下を相殺したためである。また、為替変動は2021年同期と比較して、康寧社の2022年12月31日までの年度総合純売上高に悪影響を与え、6.16億ドル減少した。

2022年12月31日までの年度では、康寧社の純収入13.16億ドル、または1株当たり希釈後収益1.54ドルを創出したが、2021年12月31日現在の年度では、康寧社の純収益は19.06億ドル、または1株当たり希釈後収益は1.28ドルである。2021年と比較して、5.9億ドルの減少は、主に解散費、加速減価償却、資産抹消、その他の関連費用の2.38億ドルの増加、訴訟、規制、その他の法務の5000万ドルの増加、外貨換算による1.2億ドルの悪影響によるものである。

2021年12月31日までの年度と比較して、2022年12月31日までの年度の1株当たりの希薄収益は0.26ドル、または20%増加したが、これは主に3500万株の普通株を即時買い戻しと解約し、2021年の普通株株主の純収益を一度に8.03億ドル減少させることができたが、上述したように康寧社が純収益の減少分を占めるべきであることが影響を相殺したためである。その他の資料については、総合財務諸表付記16(株主権益)および付記17(普通株式1株当たり利益)を参照されたい。

2023年の企業展望

2023年第1四半期、コア売上高は32億~34億ドルと予想されている。

行動の結果

以下の表に我々の業務の精選ハイライト(百万単位)を示す

純売上高

2021年同期と比較して、2022年12月31日までの年間純売上高は1.07億ドル増加し、1%増となった。この増加は主に光通信業務の売上高が6.74億ドル増加したことと，Hemlockと新興成長事業の売上高が4.19億ドル増加したことによるものであるが，この増加は技術業務売上高の低下による部門純売上高3.94億ドル減少の悪影響によって相殺された。また、為替変動は2021年同期と比較して、康寧社の2022年12月31日までの年度総合純売上高に悪影響を与え、6.16億ドル減少した。以下の我々のMD&Aにおける“細分化市場分析”の部分を参考にして、各細分類市場の純売上高を調べてください。

2022年と2021年、国際市場売上高はそれぞれ総純売上高の65%と68%を占めている。

販売コスト/毛利回り

販売コストに含まれる費用カテゴリには、直接および間接材料を含む原材料消費、賃金、賃金および福祉、減価償却および償却、公共事業生産、生産関連調達、倉庫(受信および検査を含む)、修理およびメンテナンス、場所間在庫移転費用、生産および倉庫施設財産保険、生産施設賃貸料、運賃および物流費用、および他の生産間接費用が含まれる。

2021年と比較して、毛金利は5.57億ドル低下し、下げ幅は11%で、毛金利は売上高に占める割合が4ポイント低下した。毛金利低下の主な原因は、生産、材料と貨物輸送コストの増加、および2.57億ドルの増加解散費、加速減価償却、資産抹消、その他の関連費用である。また、2021年同期と比較して、為替レート変動は康寧社の2022年12月31日までの年度総合毛金利に4.22億ドルの悪影響を与えた。

販売、一般、行政費用

2021年と比較して、販売、一般、行政費用は7100万ドル増加したか、または4%増加し、売上に占める割合は一致している。

販売費用、一般費用、および行政費用は、賃金、賃金および福祉、株式ベースの補償費用、出張費、販売手数料、専門費用、減価償却および償却、光熱費および行政施設賃貸料を含む。

研究·開発·工事費

2021年と比較して、研究開発·工事費は5200万ドル、あるいは5%増加し、売上に占める割合は一致している。

収益契約収益を換算して純額

換算収益契約収益純額には外貨契約の影響が含まれており，これらの契約は円，ウォン，新台湾ドル，ユーロ，人民元，ポンド変動による換算リスクとその純収入への影響を経済的にヘッジしている。

次の表は、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度の換算収益契約収益影響の詳細(百万単位)を提供しています