SC 13 G/A
1
cei-13g_20221231.txt
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表13 G
1934年の証券取引法によると
(修正案第1号)*
CAMBER ENERGY, INC.
----------------------------------------------------------------------------
(Name of Issuer)
Common Stock, $0.001 Par Value Per Share
----------------------------------------------------------------------------
(証券種別名)
13200M607
----------------------------------------------------------------------------
(CUSIP Number)
December 30, 2022
----------------------------------------------------------------------------
(陳述書の提出が必要な事件日)
この操作に基づくルールを指定するために、対応するボックスを選択します
スケジュールは保存されています
[X] Rule 13d-1(b)
[_] Rule 13d-1(c)
[_] Rule 13d-1(d)
*この表紙の残りは報告者として記入する必要があります
証券の対象カテゴリの本表への予備提出については、
変更される可能性のある情報を含む後続修正案
前の表紙で提供された開示。
本表紙の残りの部分に要求される情報は対応していない
証券取引所第18条の目的として“アーカイブ”を送付する場合
1934年法令(“法令”)又はその他の方法で同条の法的責任を受ける
しかし、この法案の他のすべての規定は守られなければならない(しかし、
付記参照)。
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
CUSIP番号：13200 M 607 13 G 2ページ、全8ページ
-----------------------------------------------------------------------------
(一)通報者の名前。
国税局識別番号。以上の人員(実体のみ)。
ルネッサンス科技有限公司26-0385758
-----------------------------------------------------------------------------
(2)Aグループのメンバー(説明参照)の場合、対応するボックスをチェックしてください：
(a) [_]
(b) [_]
-----------------------------------------------------------------------------
(3)米国証券取引委員会のみの利用
-----------------------------------------------------------------------------
(4)公民権または組織場所
デラウェア州
-----------------------------------------------------------------------------
(5)唯一の投票権
NUMBER OF SHARES 198,213
BENEFICIALLY OWNED _____________________________
報告ごとに
：(6)投票権を共有する人
0
_____________________________
(7)唯一の処分権
198,213
_____________________________
(八)分割権を共有する
0
______________________________
(9)通報者1人あたりの実益が持つ総金額
198,213
------------------------------------------------------------------------------
(10)(9)行の合計金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
(説明を参照)
[_]
------------------------------------------------------------------------------
(11)第(9)行の金額で表されるクラスパーセント
1.12 %
------------------------------------------------------------------------------
(12)通報者タイプ(説明参照)
IA
2ページ目、全8ページ
=============================================================================
3ページ、全8ページ
-----------------------------------------------------------------------------
CUSIP番号：13200 M 607 13 G 3ページ、全8ページ
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
(一)通報者の名前。
国税局識別番号。以上の人員(実体のみ)。
-----------------------------------------------------------------------------
ルネッサンス·テクノロジーホールディングス13-3127734
(a) [_]
(b) [_]
-----------------------------------------------------------------------------
(2)Aグループのメンバーであれば、該当する枠をチェックしてください(説明参照)
-----------------------------------------------------------------------------
(3)米国証券取引委員会のみの利用
(4)公民権または組織場所
-----------------------------------------------------------------------------
デラウェア州
NUMBER OF SHARES 198,213
BENEFICIALLY OWNED _____________________________
(5)唯一の投票権
報告ごとに
0
_____________________________
：(6)投票権を共有する人
198,213
_____________________________
(7)唯一の処分権
0
_____________________________
(八)分割権を共有する
198,213
-----------------------------------------------------------------------------
(9)通報者1人あたりの実益が持つ総金額
(10)(9)行の合計金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
[_]
-----------------------------------------------------------------------------
(説明を参照)
1.12 %
-----------------------------------------------------------------------------
(11)第(9)行の金額で表されるクラスパーセント
HC
(12)通報者タイプ(説明参照)
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
CUSIP NO. 13200M607 13G Page 4 of 8 Pages
-----------------------------------------------------------------------------
3ページ、全8ページ
第1項。
(A)発行人の名前または名称
コンベルエネルギー会社は
(B)発行者の主な実行機構のアドレス.
15915ケイティ高速道路450 Suite 450ヒューストンテキサス州77094
第二項です。
(A)提出者の名前または名前：
本別表13 Gは万麗科技有限責任会社から提出されました
(“RTC”)および復興技術ホールディングス(“RTHC”)。
(B)主要業務事務所の住所または住所。
800 Third Avenue
New York, New York 10022
報告者の主な営業住所は以下の通り
(C)市民権。
RTCはデラウェア州の有限責任会社です
RTHCはデラウェア州の会社です
(D)証券種別名。
普通株は、1株当たり0.001ドルです
13200M607
(E)CUSIP番号。
=============================================================================
4ページ、全8ページ
第三項.本陳述書は、第13 d−1(B)条又は第13−d−2(B)条に基づいて提出されたものである
(C)提出者がそうであるかどうかを調べる
(A)[_]この法第15条に基づいて登録された取引業者又は取引業者。
(B)同法第3(A)(6)節で定義された[_]銀行。
(C)同法第3(A)(19)条に規定する[_]保険会社。
(D)[_]投資協定第8条に基づいて登録された投資会社
“会社法”。
(E)[x]第240.13 d-1(B)(1)(2)(E)節に従って投資コンサルタントを担当する.
Sec. 240.13d-1(b)(1)(ii)(F).
(F)[_]従業員福祉計画または年金基金
(G)[_]親会社は，第240.13 d-1(B)(1)(Ii)(G)節に従う.
(H)[_]“連邦貯蓄法”第3(B)節で定義された貯蓄協会
預金保険法。
(I)[_]投資定義から除外された教会計画
1940年“投資会社法”第3(C)(14)条に基づいて設立された会社。
(J)[_]グループは，240.13 d-1(B)(1)(2)(J)節に従う.
第四項所有権。
RTC: 198,213 shares
(A)実益が持つ額.
RTHC：198，213株、実益所有株式を含む
RTHCはRTCの多数の株式を持っているためRTHCに買収された。
RTC: 1.12 %
RTHC: 1.12 %
(B)カテゴリパーセンテージ.
(C)所有株式数：
RTC: 198,213
RTHC: 198,213
(I)投票または投票を示す唯一の権力：
(二)共同投票権又は直接投票権：0
RTC: 198,213
RTHC: 198,213
(Iii)次のものを処分する唯一の権力を処置または指示する：
RTC: 0
(Iv)次のものを処分する権限を共同で処理または指示する：
RTHC：0
=============================================================================
5ページ、全8ページ
第五項：階層の五パーセント以下の所有権。
もしこの声明を提出したのが報告書のためなら
通報者はもう受益者の日付ではありません
この種類の証券の5%以上の株式を持っています
以下の項目を検査する：[X]
第六条他人を代表して五パーセント以上の所有権を有する。
RTCによって管理されているいくつかの資金と口座は
次の証券を売却して得られた配当金及び収益
この報告書のテーマ。
項目7.買収した子会社の識別と分類
親会社持株会社が報告した証券。
適用されない
項目8.グループメンバーの決定と分類。
適用されない
プロジェクト9.グループ解散通知
適用されない
=============================================================================
6ページ、全8ページ
=============================================================================
プロジェクト10.認証
下にサインして私が知っていることと信じていることを証明します
上記証券はすでに購入し、普通株で保有している
事業過程で買収されていないのは、あるいは
発行者の制御権を変更したり影響したりする効果がある
SIGNATURE
証券は、買収されたものでもなく、それに関連しているか、またはそれに関連しているのでもない
その目的または効果を有する取引の任意の参加者。
合理的に調べて、私の知っていることと信じることを尽くして、私は
この声明に掲載されている情報が事実であり，完全であることを証明する
そして正しいです。
By: /s/ Brian Felczak
Co-Chief Financial Officer
日付：2023年2月13日
復興科学技術有限責任会社
ルネッサンス·テクノロジー·ホールディングス
作者：/s/Brian Felczak
総裁副局長
注意：故意に誤った陳述や事実構成を見落としている
==============================================================================
連邦犯罪(“アメリカ法典”第18編第1001条参照)。
7ページ、全8ページ
添付ファイル99.1
共同申告に関する合意
取引所法案第13 D-1(K)条によれば
1934年証券取引法第13 d-1(K)条によると、
修正後，以下の署名者の全員がそれぞれを代表して書類を提出することに同意した
付表13 Gとそのすべての修正案についての声明
普通株は、1株当たり0.001ドルです
Renaissance Technologies LLC
By: /s/ Brian Felczak
Co-Chief Financial Officer
コンベルエネルギー会社は
日付：2023年2月13日
ルネッサンス·テクノロジー·ホールディングス
作者：/s/Brian Felczak