証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
付表 13 G/A
(規則第(Br)13 d−102条)
情報 は，以下の規定により提出されたレポートに含まれる
規則13 d−1(B)、(C)及び(D)及びその修正案に従って提出する
規則13 d-2(B)により
(第2号修正案)
NORTHEAST COMMUNITY BANCORP |
(Name of Issuer)
普通株 株 |
(Title of Class of Securities)
664121100 |
(CUSIP Number)
December 31, 2022 |
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
このスケジュールを提出するために準拠するルールを指定するために、対応するボックスを選択します
[]規則第十三dの一(B)条
[X]規則第十三dの一(C)条
[]規則第十三dの一(D)条
| * | 本表紙の残りの部分は、報告者が本表で証券のテーマ種別について初期届出を行うために記入すべきである。その中に含まれる情報は、以前のbr}表紙で提供された開示内容を変更する可能性がある後続の任意の修正を含む。 |
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年“証券取引法”第18節の目的について提出されるか、又は他の方法で同節の責任によって制限されるものとみなされるべきではないが、同法の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、参照備考).
(続 以下のページ)
| CUSIP NO. 664121100 | 13G | 第 ページ，全9ページ |
| 1 | 報告者の名前または名前
M 3 Funds，LLC |
|
| 2 | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください | (a) [] (b) [] |
| 3 | SEC USE ONLY
|
|
| 4 | 市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ合衆国デラウェア州
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報告 以下の内容を持つ者 |
5 | 唯一の投票権
適用されない
|
|
| 6 | 投票権を共有する
普通株1，547，106株 |
||
| 7 | 唯一の処分権
適用されない
|
||
| 8 | 共有処分権
普通株1，547，106株 |
| 9 | すべての申告者の実益が持つ総金額
普通株1，547，106株 |
|
| 10 | 9行目の合計金額に ある 株が含まれていなければ，複選択枠 |
[]
|
| 11 | 9行目の金額で表されるクラスの割合
普通株式流通株9.60% |
|
| 12 | 報告者タイプ
OO(有限責任会社)
|
| CUSIP NO. 664121100 | 13G | 第 ページ，全9ページ |
| 1 | NAMES OF REPORTING PERSONS
M 3パートナー、LP
|
|
| 2 | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください | (a) [] (b) [] |
| 3 | SEC USE ONLY
|
|
| 4 | 市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ合衆国デラウェア州
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報告 以下の内容を持つ者 |
5 | 唯一の投票権
適用されない
|
|
| 6 | 投票権を共有する
普通株1，547，106株 |
||
| 7 | 唯一の処分権
適用されない
|
||
| 8 | 共有処分権
普通株1，547，106株 |
| 9 | すべての申告者の実益が持つ総金額
普通株1，547，106株 |
|
| 10 | 9行目の合計金額に ある 株が含まれていなければ，複選択枠 |
[]
|
| 11 | 9行目の金額で表されるクラスの割合
普通株式流通株9.60% |
|
| 12 | 報告者タイプ
PN (有限組合)
|
| CUSIP NO. 664121100 | 13G | 第 ページ，全9ページ |
| 1 | 報告者の名前または名前
M3F, INC. |
|
| 2 | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください | (a) [] (b) [] |
| 3 | SEC USE ONLY
|
|
| 4 | 市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ合衆国ユタ州
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報告 以下の内容を持つ者 |
5 | 唯一の投票権
適用されない
|
|
| 6 | 投票権を共有する
普通株1，547，106株 |
||
| 7 | 唯一の処分権
適用されない
|
||
| 8 | 共有処分権
普通株1，547，106株 |
| 9 | すべての申告者の実益が持つ総金額
普通株1，547，106株 |
|
| 10 | 9行目の合計金額に ある 株が含まれていなければ，複選択枠 |
[]
|
| 11 | 9行目の金額で表されるクラスの割合
普通株式流通株9.60% |
|
| 12 | 報告者タイプ
CO, IA
|
| CUSIP NO. 664121100 | 13G | 第 ページ，全9ページ |
| 1 | NAMES OF REPORTING PERSONS
ジェイソン·A·ストック
|
|
| 2 | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください | (a) [] (b) [] |
| 3 | SEC USE ONLY
|
|
| 4 | 市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ合衆国
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報告 以下の内容を持つ者 |
5 | 唯一の投票権
適用されない |
|
| 6 | 投票権を共有する
普通株1，547，106株 |
||
| 7 | 唯一の処分権
適用されない |
||
| 8 | 共有処分権
普通株1，547，106株 |
| 9 | すべての申告者の実益が持つ総金額
普通株1，547，106株 |
|
| 10 | 9行目の合計金額に ある 株が含まれていなければ，複選択枠 |
[]
|
| 11 | 9行目の金額で表されるクラスの割合
発行済み普通株式の9.60% |
|
| 12 | 報告者タイプ
はい。 |
| CUSIP NO. 664121100 | 13G | 第 ページ，全9ページ |
| 1 | NAMES OF REPORTING PERSONS
ウィリアム·C·ウォラー
|
|
| 2 | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスを選択してください | (a) [] (b) [] |
| 3 | SEC USE ONLY
|
|
| 4 | 市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ合衆国
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報告 以下の内容を持つ者 |
5 | 唯一の投票権
適用されない |
|
| 6 | 投票権を共有する
普通株1，547，106株 |
||
| 7 | 唯一の処分権
適用されない |
||
| 8 | 共有処分権
普通株1，547，106株 |
| 9 | すべての申告者の実益が持つ総金額
普通株1，547，106株 |
|
| 10 | 9行目の合計金額に ある 株が含まれていなければ，複選択枠 |
[]
|
| 11 | 9行目の金額で表されるクラスの割合
発行済み普通株式の9.60% |
|
| 12 | 報告者タイプ
はい。 |
| 第1項。 | (a) | 発行人の名前または名前： |
東北 Community Bancorp，Inc.(発行者)
| (b) | 発行元は主にオフィスの住所を実行します |
ハミルトン通り325号
ホワイト プレーンズ、ニューヨーク10601
| 第二項です。 | (a) | 提出人の名前： |
M 3 Funds，LLC
M 3パートナー，LP
M 3 F、 社
ジェイソンA.株
ウィリアム·C·ウォラー
| (b) | 主要営業所の住所 がなければ、住所： |
すべての申請を提出した者について：
2070 E 2100 S, Suite 250
ソルトレークシティ、テキサス州八四一九
| (c) | 市民権： |
M 3 Funds、LLCはデラウェア州有限責任会社です
M 3 Partners，LPはデラウェア州の有限共同企業である
M 3 F，br社はユタ州の会社です
さんストークとウォラーさんはアメリカの市民です
| (d) | Title of Class of Securities: |
普通株 株
| (e) | CUSIP Number: |
664121100
| Item 3. | If This Statement is Filed Pursuant to Rule 13d-1(b), or 13d-2(b) or (c), Check Whether the Person Filing is a: |
は適用されない.ルール13 d−1(C)に従って提出する。
| Item 4. | 所有権です。 |
M 3 Funds，LLC |
M 3パートナー，LP | M 3 F、 社 | ジェイソンA.株 | ウィリアム·C·ウォラー | |
| (A)実益が持つ金額： | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 |
| (B)カテゴリパーセンテージ： | 9.60% | 9.60% | 9.60% | 9.60% | 9.60% |
| (C) 報告者が保有する株式数： | |||||
| (I)唯一の投票権： | 適用されない | 適用されない | 適用されない | 適用されない | 適用されない |
| (Ii)共有投票 権力： | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 |
| (Iii)唯一の処分権： | 適用されない | 適用されない | 適用されない | 適用されない | 適用されない |
| (四)共有処分権 権力： | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 | 1,547,106 |
報告された株は発行者の普通株です。
すべての報告株式はM 3 Partners，L.P.(“M 3 Partners”)が直接所有しており，その一般パートナーはM 3 Funds，LLC(“普通パートナー”)であり，その投資コンサルタントはM 3 F，Inc.(“投資コンサルタント”)である。一般パートナーと投資コンサルタントはいずれも株式を報告する間接実益所有者と見なすことができ、M 3パートナーとこのような実益所有権を共有すると見なすことができる。
Jason A.StockとWilliam C.Wallerは一般パートナーのマネージャーと投資顧問の取締役社長であり、一般パートナー、投資コンサルタント、M 3パートナーとこのような間接実益所有権を共有すると見なすことができる。
| 五番目です。 | 5%以下の所有権を持っています |
この声明を提出することが，報告者がそのカテゴリ証券の5%を超える受益所有者ではないことを報告するためである場合は，以下の内容をチェックしてください[].
| 第六項です。 | 他者を代表して5%以上の所有権 を持つ. |
は適用されない.
| Item 7. | 親会社持株会社又は支配者が報告した取得証券の子会社の標識及び分類。 |
は適用されない.
| 第八項です。 | グループメンバの識別と分類 |
は適用されない.
| 第 項9. | グループ解散通知 |
は適用されない.
| Item 10. | 認証します。 |
以下に署名することによって、各署名者は、上述したbrで言及された証券が、証券発行者の制御権を変更または影響するために、または証券発行者の制御権を変更または影響する目的で所有されているわけではなく、その目的または効果を有する任意の取引に関連するものでもなく、または参加者として保有されているかを証明する。
サイン
Brの合理的な検索を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載されている情報はすべて真実、完全、正確である。
| 日付： | 2023年2月10日 | ||
| M 3パートナー、LP | |||
| 差出人： | M 3 Funds LLC普通のパートナー | ||
| 差出人： | /s/Jason A.在庫 | ||
| 名前： | ジェイソン·A·ストック | ||
| タイトル： | マネージャー | ||
| 日付： | 2023年2月10日 | ||
| M 3 Funds，LLC | |||
| 差出人： | /s/Jason A.在庫 | ||
| 名前： | ジェイソン·A·ストック | ||
| タイトル： | マネージャー | ||
| 日付： | 2023年2月10日 | ||
| M 3 F，Inc. | |||
| 差出人： | /s/Jason A.在庫 | ||
| 名前： | ジェイソン·A·ストック | ||
| タイトル： | 経営役員 | ||
| 日付： | 2023年2月10日 | ||
| /s/ Jason A.Stock | |||
| ジェイソン·A·ストック | |||
| 日付： | 2023年2月10日 | ||
| /s/ ウィリアム·C·ウォラー | |||
| ウィリアム·C·ウォラー | |||