規則第433条に基づいて提出する
発行者は目論見書を無料で発行しております
日付：2023年2月10日
登録説明書第333-269449号

 
高性能船便会社です。
 
2023年2月13日
 
ブローカー、銀行または他の代理人を介してPerformance Shipping Inc.(以下“会社”と略す)B系列転換可能累計永久優先株(“B系列優先株”)所持者に通知する
 
当社が2023年1月27日に米国証券取引委員会に提出したF-3表の有効登録声明によると、当社が発行および発行したBシリーズ優先株の保有者は、本通知日後の任意の時間に、時々2023年3月15日(水)(“転換期終了日”)まで、保有者の選択権(“選択可能な転換権”)に応じてBシリーズ優先株を転換することができる。会社が改訂及び再予約したBシリーズは永久優先株指定、優先及び権利証明書の第5節に転換することができ、1株当たりBシリーズ優先株(“転換価格”)7.50ドルの追加現金コストを転換し、2株Cシリーズ転換累積永久優先株に変換できる。
 
ブローカー、銀行または他の代理人を通じて街頭名義でBシリーズ優先株を持っている場合は、あなたのBシリーズ優先株を変換するために、ブローカー、銀行または他の代理人に連絡してください。
 
本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、選択可能な変換権を効率的に行使するためには、会社の変換代理会社ComputerShare Inc.は、転換期間終了日前または締め切りに変換すべきB系列優先株および変換価格を受信しなければならない。
 
この通知または変換Bシリーズ優先株の選択に何か質問があれば、Web.queries@ComputerSharer.comまたは800-522-6645無料、または+1-201-680-6578は米国またはカナダ以外の保有者に直接送信してください。
 
 
 真心をこめて
 
 
 
 /s/Andreas Michalopoulos
 
 アンドレアス·ミハロプロス
 
 最高経営責任者兼秘書
 
Performance Shipping Inc.は、本通信に関する発行について、米国証券取引委員会または米国証券取引委員会に登録声明を提出した(文書番号：333-269449)。あなたが投資する前に、あなたはPerformance Shipping Inc.および今回発行されたより完全な情報を得るために、発行者がアメリカ証券取引委員会に提出した登録声明および他の文書を読まなければならない。アメリカ証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.govのエドガーにアクセスして、これらのbr文書を無料で取得することができます。代替的に、これらのファイルのコピーは、受信者：Performance Shipping Inc.，373 Syngrou Avenue，175 64 Palaio Faliro，ギリシャアテネ，電話：+30-216-600-2400を手紙を書くか、または電話で取得することもできる。
高性能船便会社です。
 
2023年2月13日
 
Performance Shipping Inc.(“当社”)Bシリーズ転換可能累積永久優先株(“Bシリーズ優先株”)登録所持者への通告
 
当社が2023年1月27日に米国証券取引委員会に提出したF-3表の有効登録声明によると、当社が発行および発行したBシリーズ優先株の保有者は、本通知日後の任意の時間に、時々2023年3月15日(水)(“転換期終了日”)まで、保有者の選択権(“選択可能な転換権”)に応じてBシリーズ優先株を転換することができる。会社の改訂と再改訂されたBシリーズ転換可能永久優先株指定、優先と権利証明書第5節によると、追加現金対価格は1株当たりBシリーズ優先株に転換して7.50ドル(“転換価格”)は2株Cシリーズ転換累計永久優先株(“Cシリーズ優先株”)である。
  
B系列優先株保有者が選択可能な変換権を行使するためには，(A)添付ファイル Aの形で，Royall Street 150号自社の変換エージェントComputerShare Inc.に完全に署名された変換通知(“変換通知”)のコピーを提出しなければならない.広州MA 02021-Attn：顧客サービス(“ComputerShare”) と(B)会社への支払い電信為替指定証明書に規定されている変換価格(“支払い”)は以下のとおりである
 
アメリカ銀行-融資
 
脱落酸
026009593
銀行.銀行
アメリカ銀行
 
100 West 33研究開発街道
 
ニューヨーク市、郵便番号：10001
DDA
4427699265
口座名
ComputerShare Inc.AAF Corp行動基金
   
スウィフト
BOFAUS 3 N

本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、購入株権を効率的に行使するためには、ComputerShareは、株式交換期限終了日前または締め切り に通知を受けて株価を交換しなければならない。
この通知または変換Bシリーズ優先株の選択に何か質問があれば、Web.queries@ComputerSharer.comまたは800-522-6645無料、または+1-201-680-6578は米国またはカナダ以外の保有者に直接送信してください。
 
 
 真心をこめて
 
 
 
 /s/Andreas Michalopoulos
 
 アンドレアス·ミハロプロス
 
 最高経営責任者兼秘書

Performance Shipping Inc.は、本通信に関する発売について、米国証券取引委員会または米国証券取引委員会に登録声明を提出した(文書番号333-269449)。あなたが投資する前に、あなたはPerformance Shipping Inc.および今回発行されたより完全な情報を取得するために、登録声明および発行者がアメリカ証券取引委員会に提出した他のファイルを読まなければなりません。 あなたはアメリカ証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.gov上のEDGARにアクセスすることで、これらのファイルを無料で取得することができます。代替的に、これらのファイルのコピーは、手紙を書くか、または電話することによって取得することもできます：受信者：Performance運航会社総法律顧問、住所：373 Syngrou Avenue、175 64 Palaio Faliro、ギリシャアテネ、電話：+30-216-600-2400。
 
添付ファイルA
 
表
 
転換権行使の通知
 
Performance Shipping Inc.のB系列変換可能累積永久優先株(“B系列優先株”)の指定、優先、および権利証明書(“指定証明書”)を参照されたい。指定証明書に基づいて指定証明書に基づいて、署名者は、以下に示す数のB系列優先株を自社C系列変換可能累積永久優先株(“C系列優先株”)に変換する株式を選択し、入札株(適用する)であり、以下の指定日を代表して以下に述べるB系列優先株である。
 
Date: _______________
 
変換予定のB系列優先株数：_
 
割引価格：_
 
発行予定のCシリーズ優先株数：_
 
指定された証明書の条項に従ってCシリーズ優先株を発行してください
 
       
       
名前.名前      
       
 
 
 
 
住所.住所
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
郵便番号を含む印刷体で名前と住所を印刷してください
 
 (署名)