添付ファイル 4.5
修正案
まで
修正され再記載された第2の権利協定
のです。
AIM免疫技術会社
先に2022年11月9日に改正された“第2次改正と再確認権利協定”(本“改正案”)に対する本改正案 は、本9年9月9日に作成されたこれは…。2023年2月1日、米国デラウェア州社(以下、“会社”と略す)のAIM免疫技術会社とニューヨークの有限責任信託会社(略称“権利代理”)との間で署名された。
これを受けて、当社は2002年11月19日に大陸株式譲渡信託会社(“CST”)と元の権利協定(“元合意”)を締結した
これを受けて、当社とCSTは2012年11月2日に元の合意(“2012合意”)を改訂し、再記述した
そこで、2017年4月26日、会社は改訂された合意項目の下の権利エージェントとしてCSTを終了し、ASTを権利エージェントに任命し、 ASTは任命を受けた
当社および権利エージェントは、2017年11月14日に2012年の合意(このように改訂および再記述された、すなわち“2017権利協定”)をさらに改訂および再記述したことを考慮して、
これを考慮して、当社および権利エージェントは、2022年11月9日に2017年の“合意”(このように改訂および再記述された“権利br}合意”)を改訂し、再記述した
会社取締役会(“取締役会”)が決定したことを考慮して、“権利協定”第27条に基づいて“権利協定”を改正することは望ましいが、会社及びその株主の最適な利益に適合する
権利協定第27条の許可に基づいて、取締役会は、権利エージェントに 本改訂を承認し、指示した。
現在, したがって,本修正案に含まれる前提と相互契約,および他の良好で価値のある対価を考慮すると, 社と権利エージェントはここで確認して十分な補償を得ており,以下のように同意する
1. 定義.使用されるが、本修正案で定義されていない大文字用語は、権利プロトコルに付与された意味を有するべきである。
2.修正します。 現在、“権利協定”第7(A)節の全文を改訂し、以下のように再記述します
(A) は、第7(E)節に別の規定があるほか、任意の権利証明書の登録保持者は、配布日後の任意の時間に、権利証明書の提出後の任意の時間に、権利証明書によって証明された権利を全部または一部行使することができる(本プロトコルには別途規定があるが、本プロトコルの第9(C)節、第11(A)(Iii)節および第23(A)節の実行可能性の制限を含むがこれらに限定されない)。(I)ニューヨーク市時間5月15日午後5:00または以前(以前に基準)に行使可能な権利として、株式(または他の証券、現金または他の資産、場合によっては)1%の総購入価格を支払うとともに、請求項エージェントに指定された1つまたは複数の主要事務所の権利エージェント。2023年(または権利満了前に取締役会が締結する可能性のあるより後のbr日)(この日は“最終満了日”)、 または(Ii)は、本プロトコル第23条および第24条の規定に従って権利を償還または交換する時間(ここでは(I)および (Ii)項の早い者を“満了日”と呼ぶ)。
3. その他の用語。本改訂に記載されている者を除いて、(I)権利協定のすべての条文は不変のままであり、 は完全に有効であり、(Ii)本改訂に記載された任意の内容は、権利協定またはその中に記載されているいずれか一方の権利または義務に修正、修正、または影響を与えてはならない。
4. 対応先.本修正案は、任意の1つまたは複数のコピーの形態で署名することができ、各コピーは原本とみなされるべきであり、すべてのコピーは同一の文書を共同で構成しなければならない。
[署名 ページは以下のとおりである.]
上記の最初の日から、双方は本修正案に署名し、交付したことを証明する。
AIM免疫技術会社 | ||
By: | トーマス K.Equels | |
トーマス K.Equels | ||
CEO | ||
アメリカ株譲渡 | ||
& 信託会社 | ||
差出人: | ジョセフ·デュリー | |
ジョセフ·デュリー | ||
総裁副上級 |