添付ファイル10.6

第二次改正と信用状と保証協定の再記述

期日:2022年6月30日

どこにでも見られる

メサ航空会社

そして

メサ航空グループ航空会社在庫管理会社
借り手として

メサ航空グループ、Inc
保証人として

他の保証人は時々本協定に保証を提供する

CIT銀行第一市民銀行信託会社の部門は
行政代理として

そして

本契約の他の貸金先

手配者:

CIT銀行第一市民銀行信託会社の部門は
唯一の首席編集員と図書管理人として

 

 

1


添付ファイル10.6

カタログ表

ページ

第1条定義及び会計用語1

1.01定義の用語1

1.02その他の解釈36

1.03会計用語37

1.04丸め38

38日目の1.05回

1.06信用状金額38

1.07財務契約違反38

第2条約束及び信用延期38

2.01 Loans 38

2.02借款、ローンの転換、継続39

2.03信用状と信用状費用40

2.04 Swinglineローン47

2.05早期返済50

2.06循環引受金の総額51の終了または削減

2.07ローンの返済52

2.08利息52

2.09 Fees 55

2.10利息と料金の計算55

2.11債務証拠55

2.12支払い一般56

2.13分担支払い57

2.14担保収益の処理;現金管理;循環ローン口座;現金管理プログラム58

2.15未使用施設の増加59

2.16契約違反貸主62

第三条税金、収益保護、不正性64

3.01 Taxes 64

3.02違法性68

3.03レート69を決定できない

3.04コストの増加、リターンの減少;自己資本比率69

3.05資金損失70

3.06すべての賠償要求に適用される事項71

3.07生存71

第4条信用延期の前提条件71

4.01初期クレジット延期条件71

4.02すべてのクレジット延期の条件75

4.03条件76を満たす

 

2


添付ファイル10.6

カタログ表

(続)

ページ

4.04修正および再記述の条件77

第五条陳述及び保証七十八

5.01存在、資格、権力78

5.02ライセンス;規定違反はありません79

5.03政府権限;その他の異議79

5.04バインディング効果79

5.05財務諸表;実質的な悪影響はない79

5.06訴訟80

5.07デフォルト値80

5.08担保所有権;留置権80

5.09環境適合性80

5.10保険81

5.11 Taxes 82

5.12 ERISAコンプライアンス82

5.13子会社83

5.14保証金条例;投資会社法“、収益の使用83

5.15開示83

5.16法律83を遵守する

5.17知的財産権;ライセンスなど

5.18仲介料84

5.19労働事務84

5.20営業場所84

5.21担保担保権の整備85

5.22支払能力85

5.23材料契約85

5.24占める85

5.25“愛国者法案”;所有権の利益85

5.26 OFAC 85

第六条平権条約86

6.01財務諸表86

6.02証明書;その他の情報87

6.03公告89

6.04債務返済:納税表90

6.05存在、重要な契約などの保存

6.06物件メンテナンス91

6.07保険維持費91

6.08法律91に準拠

6.09書籍と記録91

6.10検証権92

6.11収益の使用92

3


添付ファイル10.6

カタログ表

(続)

ページ

6.12新規子会社92

6.13 ERISAコンプライアンス93

6.14質資産93

6.15環境事項に関する条約93

6.16貸手会議94

6.17“結審後条約”94

6.18“愛国者法案”;OFAC 95

6.19資産監視および検査;実地検査;在庫追跡システム95

6.20分離96

6.21借入基数の決定と早期返済96

6.22航空キャリア96の認証

第7条消極的条約96

7.01 [保留されている] 96

7.02 Liens 96

7.03 [保留されている] 97

7.04根本的な変化97

7.05処置97

7.06 [保留されている] 97

7.07ビジネスの性質の変更97

7.08関連会社および内部関係者との取引98

7.09重いプロトコル98

7.10収益の使用98

7.11 AAR関連ファイルの修正;いくつかのプロトコルの修正98

7.12組織ファイル.会計年度.エンティティ99の法定名称、設立国と形式

7.13エンタープライズの所有権99

7.14販売およびレンタル取引99

第八条金融契約99

8.01金融契約99

第九条違約事件と救済策100

9.01違約イベント100

9.02違約イベントの修復102

9.03 [保留されている] 103

9.04資金運用103

第十条保証104

10.01“保証書”104

4


添付ファイル10.6

カタログ表

(続)

ページ

10.02無条件債務105

10.03リカバリ105

10.04免除106

10.05救済措置107

10.06保証人の入金107

10.07支払い保証;継続保証108

10.08その他の債務の従属地位108

第十一条行政代理機構108

11.01エグゼクティブエージェント108の任命と権限

11.02責務転任109

11.03行政エージェントの法的責任109

11.04管理エージェント110の信頼性

11.05違約通知110

11.06信用決定;行政代理開示情報111

11.07行政エージェントの有料化111

11.08個人として行政エージェント112を担当

11.09後続管理エージェント112

11.10行政機関がクレーム113の証明書を提出できる

11.11担保と保証事項113

11.12その他のエージェント;人員とマネージャ115を手配する

11.13その他保証当事者115

11.14権利と救済措置の強制執行の専有権115

第十二条雑項116

12.01改訂等116

12.02通知および他の通信;ファクシミリ118

12.03免除なし;累積救済120

12.04弁護士費、費用120

12.05ローン当事者の補償120

12.06予約金122

12.07後継者および譲受人122

12.08機密性126

12.09 Set-off 128

12.10金利制限128

12.11対応129

12.12統合129

12.13記載および保証された存続129

12.14分割可能性129

12.15貸手129の交換

12.16適用法130

5


添付ファイル10.6

カタログ表

(続)

ページ

12.17陪審員による取り調べの権利131を放棄する

12.18“米国愛国者法案公告”131

12.19貸手の無責任131

12.20自己救済の契約承認133

第十三条借り手代表の指定;借主の連帯責任;従属133

13.01借り手代表133

13.02借り手の連帯負債133

13.03債務支払従属136

 

 

6


添付ファイル10.6

第二次改正と信用状と保証協定の再記述

第二次改正及び再記載の信用·保証協定は、2022年6月30日にネバダ州メッサ航空会社(以下、メサと略す)とアリゾナ州有限責任会社メサ航空グループ航空会社在庫管理株式会社(メサ在庫管理会社)との間で締結され、時々借主として本契約に加入する他の者(誰もが借り手であり、併せて借り手として)、メッサ航空グループ、ネバダ会社(ホールディングス社)、保証人として、その他の保証人(以下定義する)。貸手(定義は後述)は、時々本契約の側と、第一公民銀行と信託会社(“CIT”)の支店CIT BANKを行政代理とする。

借り手、持株会社、行政代理及び融資先は先に2019年9月25日にこの改訂及び回復した信用及び保証協定を締結し、2020年12月2日のA&R信用協定第1号改正案により改正され、2022年2月1日のA&R信用協定第2号改正案により改正され、2022年3月3日のA&R信用協定第3号改正案を経て改正され、2022年4月27日のA&R信用協定第4号改正案(このように改訂された“元合意”)によって改訂された

元の合意の条項によると、借り手は、融資者が合意規定の目的のために35,000,000ドルの信用利便性を提供することを要求し、貸手は、合意によって規定された条項および条件に従ってそうすることを望む。

双方は、本合意の条項に基づいて元の合意を修正し、再確認し、本プロトコルの規定のいくつかの他の修正を行うことを望んでいる。

本プロトコルに記載されている相互契約と合意を考慮して,本プロトコルの各当事者は契約を締結し,次のような合意を達成する

第一条


定義と会計用語
1.01
定義された用語。本プロトコルで使用される以下の用語は、以下の意味を有するべきである

“2019年料金”とは、行政代理機関が発行した、日付が本契約の日または前後の費用を指す。

AAR“とは、AAR Supply Chain,Inc.(以前はAAR Parts Trading,Inc.)、AAR航空機およびエンジン販売およびレンタル会社またはその任意の付属会社を意味する。

“AAR連携協定”とは、(A)AARと行政エージェントとの間で保証者を代表して達成された任意の合意(形式および実質が行政エージェントを満足させる)を意味し、この合意に基づいて、他の事項に加えて、(I)当該AAR航空機およびエンジン販売およびレンタル会社およびそのいくつかの付属会社および行政エージェントは、備品場所に位置するそれぞれの財産について協力することに同意する

7


添付ファイル10.6

AAR関連ファイル“は、AAR連携プロトコルで言及されているすべてのプロトコル、ファイル、および文書を意味する。

口座“とは、融資当事者の現在および将来のすべての財産を意味する:(A)口座(”統一商業慣行“の定義参照)、(B)手形、文書、動産紙(電子動産紙を含む)(すべて”統一商業慣行“で定義される)、(C)本協定に関連する、または本合意に基づいて生成される準備金および信用残高、(D)保証、(E)他の支援義務、支払無形資産および信用証権利(いずれも”統一商業慣行“で定義される)、(F)手形および預金を含む融資当事者の口座債務者の財産、これらの口座債務者の融資当事者に対する債務を保証する。および(G)上記のいずれかの項目のすべての報酬.

任意の者の“買収”とは、当該者が単一取引または一連の関連取引において、(A)別の人の全部または実質的な所有財産を買収すること、(B)別の人の部門または運営集団の全部または実質的な全部、または(C)他の人との合併または合併に関連するか否かにかかわらず、現金、財産、サービス、債務、証券またはその他を負担するか否かにかかわらず、他の人のすべての株式を買収することを意味する。

“追加貸主”は、第2.15(D)節に規定される意味を有する。

“調整後のOLV”とは[***]

調整用語SOFRとは、[***]

“行政代理人”とは、CITが任意の融資文書の下で行政代理人としての身分、または任意の後任行政代理人を意味する。

“行政代理人の銀行口座”とは、ニューヨークのモルガン大通銀行NAの銀行口座番号754292753、米国弁護士協会番号021000021、参考資料:メサ航空を指す。

行政エージェントオフィス“とは、行政エージェントの住所および(状況に応じて)付表12.02に規定されたアカウントを意味するか、または行政エージェントが時々借り手および貸手に通知する可能性がある他のアドレスまたはアカウントを意味する。

“行政アンケート”とは,行政エージェントが提供する形式の行政アンケートである.

“プリペイド率”とは、予備エンジンについては、

(A)バックアップエンジンのエンジンの大修理率がいつでも大きい[***];

(B)バックアップエンジンのエンジン大修正百分率がいつでも大きい[***]しかし超えることはありません[***]

(C)バックアップエンジンのエンジンの大修理百分率は、いつでも大きい[***]しかし超えることはありません[***]そして

8


添付ファイル10.6

(D)バックアップエンジンのエンジン大修正百分率は、いつでも[***]あるいはそれ以下では[***]

誰にとっても、“付属会社”は、1つまたは複数の中間者によって直接または間接的に制御されるか、または指定された者によって制御されるか、またはその共通に制御される別の人を意味する。

“代理人関係者”とは、行政代理人及びその付属会社及びその承認基金、並びにそのような者、付属会社及び承認基金の管理者、取締役、従業員、代理人、顧問、監査人、統制者及び弁護士を意味するが、本協定については、いずれの代理人関係者も借り手又は保証人の付属会社とみなされてはならない。

“総支払い”の意味は10.06節で述べたとおりである.

合意“とは、時々修正、修正、再記述、補足、および延長された本信用状および保証プロトコルを意味する。

“適用保証金”とは、毎年次の割合を意味する:(A)循環ローンについては、[***]基本金利ローンと[***]SOFR定期ローンについては(B)信用状については[***](C)Swinglineローンについては、これらのローンは基本金利ローンでなければなりません[***]

評価“とは、第6.02(H)節の規定により、借り手が行政エージェントに交付しなければならない合格予備エンジン及び合格備品在庫の評価を意味する。

評価の現在の市場価値“とは、適用された合格予備エンジンの”現在の市場価値“(ISTATによって定義される)を意味し、この合格予備エンジンの最新の評価に反映され、決定されたときの合格予備エンジンの状況、仕様、維持記録、および使用状況に基づいて調整される

評価者“とは、ICF SH&EまたはISTATによって認証され、行政エージェントによって承認が自己決定される他の評価者を意味する。

承認基金“とは、(A)商業融資および同様の信用延長の発行、購入、保有または投資に従事し、貸手、融資者の関連会社(または管理、提案または管理または管理の実体またはその関連会社)によって提案、管理または管理された任意の他の投資ファンドを意味し、(B)投資基金としての任意の貸手の場合、その融資者と同じ投資コンサルタントまたはその投資コンサルタントの関連会社によって提案、管理または管理される任意の他の投資ファンドを指す。(C)前項(A)又は(B)項に記載の者に“倉庫融資”を提供する任意の第三者(並びに上記(A)又は(B)項に記載のいずれかの者は、そのような倉庫融資を提供する第三者についても、承認基金とみなされなければならない)。

“手配人”とは,CIT銀行,First-Citizens Bank&Trust Companyの一部門であり,唯一の先頭手配人と帳簿管理人である.

9


添付ファイル10.6

ASAOLV“とは、12ヶ月の清算期間に基づく”秩序清算価値“(米国評価士協会によって定義される)を意味する。

“譲渡と仮説”とは,実質的に添付ファイルD形式を用いた譲渡と仮説プロトコルである.

弁護士費“とは、任意の法律事務所または他の外部弁護士を含むすべての合理的かつ文書記録のある自己負担費用、支出、および支出を意味する。

占有すべき負債“とは、任意の日付を意味し、任意の人の任意の資本リースについて、その資本リースの資本化金額は、その日付が公認会計原則に従って作成された貸借対照表に現れるであろう。

“監査された決済前財務諸表”とは、2015年9月30日までの会計年度監査された融資先及びその子会社の総合貸借対照表、及び当該会計年度融資先及びその子会社の関連する総合収益表、株主権益表及び現金フロー表を指し、付記を含む。

循環承諾について言えば、“利用可能期間”とは、締め切りから(A)循環融資期限の前5(5)営業日、(B)第2.06節に規定される循環承諾終了日、(C)第9.02節に基づいて各貸金人が融資承諾の終了を行った日及び信用証発行者(又は支援提供者)が第9.02節に基づいて信用貸付期間の義務のうち最も早い期間を行う期間をいう。

“航空管理局”とは、連邦航空管理局(またはその任意の後続機関)を意味する。

“自力救済行動”とは、いかなる減記や転換権を行使することを意味する。

“自己救済立法”とは、(I)2014/59/EU命令第55条が実施または任意の時間に実施された場合、信用機関および投資会社の回復および清算のための枠組みを確立した任意の欧州経済地域加盟国、およびEU自己救済立法別表に時々記載されている関連実施法律または条例、および(Ii)任意の他の国について、任意の条例、規則、公式命令、法規が含まれる場合、任意の法律または条例に含まれる任意の減記および権力転換を契約に認めることを時々要求する類似の法律または法規を意味する。いかなる政府、政府間、または超国家機関、機関、部門または任意の規制、自律または他の当局または組織の要求または基準(法的効力があるかどうかにかかわらず)。

破産法は“破産”に指名された米国法第11章、すなわち現在と今後施行される、または任意の後続法規である。

“基本金利”とは、(A)連邦基金金利プラスに等しい日の年間変動金利を意味します[***](B)JPMorgan Chase Bank,N.A.により、その日に有効な“最優遇金利”と宣言されたその日の有効金利;または。(C)

10


添付ファイル10.6

最近利用可能な調整後期限SOFR(任意の下限調整)を加える[***]それは.基本金利は必ずしも貸手が信用延期の面で受け取る最低金利とは限らない。モルガン·チェース銀行が発表した“最優遇金利”、連邦ファンド金利または調整後期限SOFRの変化による基本金利のいかなる変化も、それぞれモルガン·チェース銀行が発表した“最優遇金利”、連邦ファンド金利または調整後期限SOFRの発効日から発効しなければならない。疑問が生じないように、基本金利はいかなる場合も低くなりません[***]毎年です。

“基準金利貸出”とは、本合意条項に基づいて基準金利を参照して利下げを行うローンのことである。

“基準”は3.07節で規定した意味を持つ.

“基準置換”は3.07節で規定した意味を持つ.

“基準交換日”は,3.07節で規定した意味を持つ.

“実益所有権条例”は“アメリカ連邦判例編”第31編1010.230節を指す。

“借入者代表”とは、メサ航空会社を意味し、自身と借入者を代表する借入代理人の身分である。

借り手“は、本プロトコルの導言段落に規定された意味と、その人のすべての許可相続人および譲受人、ならびに本プロトコル第6.12節に従って、または他の方法で”借り手“として本プロトコルに参加する任意の他の人を有する。

“借入”とは,(A)同一タイプの同時融資(Swinglineローンを除く)からなる借入金のことであり,定期SOFRローンであれば,貸手が2.01と2.02節により同じ利子期間を提供するか,(B)Swingline貸手が2.04節によりSwinglineローンに借入する.

“借入基数”とは、額が等しいことを意味する

(a) [***]合格備品在庫の一部を構成する消費可能スペア部品の調整後OLV(ただし本条(A)を超えてはならない[***]総借款基数のいつでも

(b) [***]合格備品在庫の一部を構成する回転可能スペアの調整後OLV;

(c) [***]

(d) [***]

(e) [***]

(f) [***]

11


添付ファイル10.6

借入基礎証明書“とは、借入者に代表される担当者が添付ファイルFまたは行政エージェントが自ら決定して受け入れ可能な他の形態で署名した証明書を意味する。

借用基礎証明書の日付“とは、(A)毎月の財政終了後25(25)日の日付を意味し、(B)各日付(カレンダー月に1回に限る)は、(I)任意の条件に適合する予備エンジンの購入又は(Ii)一回の取引で購入した任意の条件に適合する備品在庫に関連する借款を意味する[***]または(C)任意の処置の日(または行政エージェントは、違約イベントが発生した後により頻繁に要求される)。

“借入基数不足”とは、すべての融資と信用証の負債総額がいつでも借金基数を超えている場合を指す。

営業日“とは、ニューヨーク州または行政代理事務所が存在する州の法律に基づいて商業銀行が閉鎖または事実上閉鎖された任意の土曜日、日曜日または他の日以外のいずれかの日を意味し、信用状発行者(またはサポート提供者、場合によっては)事務所が存在する州についても、上記の要求を満たす任意のこのような日を意味し、その日がSOFR条項に関連している場合、上記の要件を満たす任意のこのような日を意味し、米国政府証券営業日でもある

“企業”とは、借り手及びその子会社がいつでも経営する企業の総称である。

ケープタウン条約シリーズとは,2001年11月16日に南アフリカのケープタウンで調印された“モバイル機器国際利益条約”と“航空機設備特有の事項に関するモバイル機器国際利益条約議定書”(“議定書”)の正式な英語テキストを指す。

“資本支出”とは、誰にとっても、公認会計原則に基づいて、当該人の貸借対照表に資本化及び列挙されたすべての支出を要求し、資本リース面の支出を含むことをいう。

“資本賃貸”とは、誰にとっても、借主である者が任意の財産(不動産、非土地財産または混合財産を問わず)の任意の賃貸を意味し、公認会計原則によれば、その賃貸は、その人の貸借対照表に資本賃貸として入金されることになる。

株式“とは、誰の場合も、その人のすべての株式株式(またはその人の他の所有権または利益権益)、その人の株式株式(またはその人の他の所有権または利益権益)を購入または取得するためのすべての引受権証、オプションまたは他の権利、その人の株式株式(またはその人の他の所有権または利益権益)に変換または交換可能なすべての証券、その人にこれらの株式(またはそのような他の権益)を購入または取得するための権利証、権利またはオプション、およびその人(共同を含む)のすべての他の所有権または利益権益を意味する。株主又はその中の信託権益)は、投票権があるか無投票権があるかにかかわらず、当該等の株式、株式承認証、オプション、権利又はその他の権益がいかなる特定日にも弁済されていないか否かにかかわらず、いずれも弁済されていない。

12


添付ファイル10.6

“現金担保”とは、行政代理人(それ自体、支援提供者、信用証発行者および他の保証当事者を代表する)の利益のために、行政代理人、支援提供者および信用証発行者が満足する形態および実質文書に従って、全ての信用証債務または他の債務、現金または預金口座残高を担保として、質抵当および行政代理人(または行政代理人によって指定された制御協定に拘束された預金口座の銀行)に預け入れまたは交付することを意味する。信用状の発行者が貸手である場合(借主はここでこれらの伝票に同意する)。現金担保の派生商品という用語にも相応の意味がある。“現金担保”は、前項に関連する意味を有し、このような現金担保の収益を含まなければならない。

“現金制御期間”とは、違約イベントの発生と行政エージェントが適用される金融機関に制御通知を出してから、(A)要求された貸手が書面で違約イベントを放棄するまで、または(B)終了日(早い者を基準に)が終了するまでの期間を意味する。

現金等価物“とは、任意の決定された日に、(A)米国またはその任意の機関または機関によって発行または直接かつ完全に保証または保証された証券(米国のすべての信用および信用が保証されている限り)、取得日から満期日が12ヶ月を超えないこと、(B)(I)任意の貸手のドル定期預金および預金伝票、(Ii)資本および黒字が500,000ドルを超える任意の公認された国内商業銀行を意味する。標普またはムーディーズの短期商業手形格付けが少なくともA 1またはその同値またはムーディーズの短期商業手形格付けが少なくともP 1またはその同値である任意の銀行(いずれの銀行も“認可銀行”である)であり、いずれの場合も満期日が買収の日から270日を超えない、(C)任意の認可銀行(またはその親会社)が発行する商業手形および変動または固定金利手形、または以下の銀行によって発行または保証される任意の変動金利手形、(D)銀行または信託会社(融資者を含む)または認可された証券取引業者と締結された自己資本および黒字が$500,000,000,000を超える米国によって発行されるか、または米国によって全額保証される直接債務を超え、その人は、完全な第1優先保証権益を有する必要がある(他の留置権規程に限定されない)。公正市場価値は少なくとも買い戻し債務と(E)投資金額の100%であり、公認会計基準に従って流動資産に分類される, 1940年に改正された“投資会社法”に登録された通貨市場共同基金(“投資会社法”第2(A).7条参照)によると、資本が少なくとも500,000,000ドルの信頼性の良い金融機関によって管理されており、そのポートフォリオは上記(A)~(D)項で述べた性質の投資に限られている。

“証明書を有する航空運送業者”とは、米国運輸省長官が輸送法第447章に基づいて発行した航空運送人経営証明書を所持する米国市民を意味し、この証明書は、破産法第1110条または破産法の任意の同様の規定の範囲に適合するように、10人以上の個人または6,000ポンド以上の貨物を搭載することができる航空機に適用される。

13


添付ファイル10.6

法律変更は、(A)任意の法律、規則、条例または条約の通過または発効、(B)任意の政府当局による任意の法律、規則、条例または条約またはその管理、解釈または適用の任意の変化、または(C)任意の政府当局が(法的効力があるか否かにかかわらず)任意の要求、基準または命令を提出または発行する場合を意味する。本プロトコルに関しては、(I)“ドッド·フランクウォール·ストリート改革および消費者保護法”およびこれに関連するすべての要件、基準、および命令、(Ii)国際清算銀行、バーゼル銀行監督委員会(または任意の後続機関または同様の機関)または米国の規制機関が“バーゼル合意III”に従って発行されたすべての要求、規則、基準または命令、および(Iii)CRD IVは、いずれの場合も、本合意日の後に採択され、発効されるものとみなされるべきである

“クロロフルオロカーボン”系は“制御された外国会社”を意味し、その定義は“国内税法”957条を参照されたい。

“支配権変更”とは、いつでも、(I)任意の個人又は“団体”(取引規則13 d−3及び13 d−5に示される範囲内)が取得されなければならないことを意味する[***][***](Ii)任意の者又は“集団”(取引法第13 d-3及び13 d-5条の意味により)は、当該者又は集団が持株会社の取締役会の多数のメンバーを委任することができるように投票権を取得しなければならない。又は(Iii)持株会社は実益の所有及び制御を停止しなければならない[***]完全な償却に基づいて、任意の借り手または任意の保証人の株式における経済的かつ投票権のある権利を有する。

“CIT”は、本プロトコル案内セグメントに規定されている意味を有する。

“アメリカ合衆国市民”の意味は“輸送法典”40102(A)(15)節で与えられた意味と同じであり,米国交通部がその政策に基づいてこの法律条項を解釈したのと同様である。

“締め切り”とは、2016年8月12日のことです。

“閉鎖日施設”は,第2.15(C)節に規定する意味を持つ.

“担保”とは,担保文書の条項に基づいて行政代理人の留置権を付与(又は付与する予定)されたすべての個人財産をいう。

“担保アクセス協定”とは、形式的かつ実質的に行政代理を合理的に満足させる協定であり、この合意によれば、他の事項を除いて、担保貯蔵又はその他の方法で保管された不動産の抵当権者又はレンタル者、又は任意の貸金者が所有する在庫又は他の財産の倉庫管理人、加工者又は他の委託者は、行政代理人の留置権を認め、当該人のそのような財産に対する任意の留置権を放棄し、又はその副次的な地位に位置させ、担保権者又は賃貸人といかなるこのような合意に達した場合に、行政代理人が違約事件発生後及び違約事件の継続期間内にこのような不動産を合理的に取得及び使用することを許可する。その担保権者を受益者とする慣用的な補償と共に、その上に貯蔵されている、または他の方法で保管されている任意の担保を完成して販売する

14


添付ファイル10.6

および/またはレンタル者は、このようなアクセスによる損失、クレーム、損害、コスト、および支出を賠償するが、慣例を遵守しなければならない。

“担保ファイル”は、総称して“担保プロトコル”、“担保アクセスプロトコル”、“証券口座制御プロトコル”、“預金口座制御プロトコル”、および融資先が第6.14節の条項に従って署名および交付可能な他の保証文書と呼ぶ。

承諾“とは、各貸手にとって、添付表2.01または登録簿(場合に応じて)において、貸手名に対向する循環的コミットメントを意味し、このコミットメントは、本プロトコル条項に従って随時減少または修正することができる。

“承諾状”とは、CITによって発行され、MESAとHoldingsによって受け入れられた日付が2016年7月16日である約束状を意味する

“コンプライアンス証明書”とは、実質的に添付ファイルC形式を採用した証明書を意味する。

“適合変更”は3.07節で規定した意味を持つ.

関連所得税“とは、純収入(その額面にかかわらず)に対して徴収または計量される他の関連税、または特許経営税または支店利益税を意味する。

“総合資本支出”とは、当グループが任意の期間に総合会計原則に従って決定したすべての資本支出を指し、ただし総合資本支出は、任意の非自発的処置で得られた支出を含まず、当該等の非自発的処置財産と同じ又は類似した財産及び(Ii)本協定で許可された任意の買収に使用される限り、これらの非自発的処置財産と同じ又は類似した財産及び(Ii)本協定で許可されたいかなる買収にも使用される。

“総合EBITDAR”とは、総合ベース(重複なし)の総合集団の任意の期間において、当該総合純収益を計算する際に差し引かれ、加算されていない額を指し、この額は、当該期間の総合純収入に以下の項目を加える(重複なし):(A)この期間の総合利息費用、(B)総合集団は、その期間に支払うべき連邦、州、地方及び外国所得税を計上する;(C)当該期間の減価償却及び償却費用、(D)当該期間の総合賃貸料費用、及び(C)期間の減価償却及び償却費用に等しい。(E)本契約および融資文書に関連する取引費および法律および専門顧問料(または本協定またはそれに対する任意の改正、上限は、[***](F)他の非現金料金、費用または損失(それぞれの場合、任意の非現金費用が任意の将来の期間の潜在的現金項目の計算または準備金を表す場合、将来の間の非現金項目に関連する現金支払いは、統合EBITDARから減算され、以前の間に支払われた任意の前払い現金項目の償却を含むべきである);および(G)[***](I)次のような理由による費用[***]そして(Ii)[***](V)総合利息収入、(W)所得税控除(未払い所得税から控除されていない部分)、(X)任意の非常に、非常に、または非日常的な収入または収益(通常の業務プロセス外で資産を売却する収益を含む)およびそれらに関連する税金の影響、(Y)総合賃貸料収入、および(Z)他の非現金収入、収益

15


添付ファイル10.6

(このような非現金収入項目は、今後の任意の期間の現金収入を表す限り、公認会計基準に従って決定されるものは含まれていない)。

“総合出資負債”とは、公認会計原則に基づいて決定された総合ベースの総合集団出資負債のことである。

“合併グループ”とは、持株会社、融資先及びその子会社を意味する。

“総合利息費用”とは、当グループが任意の期間に総合グループのすべての未清算債務(信用状及び銀行引受為替手形の融資に関連するすべての手数料、割引及びその他の費用及び料金(例えばこのようなコストは公認会計原則に従ってこの期間内に分配することができる)の任意の期間の利息支出(資本賃貸項の下でその期間の任意のレンタル料支出を含み、公認会計原則に従って利息とみなすことができる)を指す。

“総合利息及び賃貸料カバー比率”とは、任意の特定日(I)までの最近4(4)の財政四半期期間の総合EBITDARと(Ii)この期間(X)の総合利息及び(Y)総合賃貸料費用の和の比率を指す。

“総合利息収入”とは、公認会計原則に基づいて総合基準に基づいて定められた任意の期間に総合的にその期間に集団した利息収入を指す。

“総合純収入”とは、総合集団が総合ベースで計算した任意の期間の総合グループが公認会計原則に従って期間の純収入を決定するが、借り手又はその任意の付属会社が所有権権益を有する任意の者(借り手の付属会社を除く)の収入(又は損失)は、総合純収入(A)から除外しなければならないが、当該借り手又はその付属会社が配当金又は同様の分配形態で実際に徴収したいずれかの当該等の収入を除く。(B)支払または配当または同様の分配が、そのとき、その付属会社に適用される任意の契約義務、管理文書または法律の条項によって許容されない限り、借り手の任意の付属会社の非分配収益、および(C)Holdingsの任意の非貸金側付属会社の収入(または赤字)である。

“総合レンタル料”とは、総合グループの各メンバー会社が任意の期間にそのすべての返済されていない任意の飛行機或いは航空機エンジンレンタル(ただし、いかなる資本レンタルを含まない)についてその期間中のレンタル料支出を指し、総合公認会計原則に従って決定される。

“総合賃貸料収入”とは、総合グループの各メンバー会社が任意の期間にそのすべての未返済のいかなる飛行機或いは飛行機エンジンレンタル(ただし資本レンタルを含まない)についてその期間中のレンタル料収入を指し、公認会計原則に従って総合基準に従って決定する。

16


添付ファイル10.6

“総合総レバレッジ率”とは、任意の確定日において、(A)(X)その日までの総合資金負債と(Y)(I)総合賃貸料との比率をいう[***]最近終了時間に(Ii)をかける[***](B)年内までの総合EBITDAR[***]最近終わりました。

“総合無融資資本支出”とは、いかなる総合資本支出を意味するが、以下の範囲では融資負債から資金を提供するものではない[***]資本支出を生成する日数((I)サイクルリスクを決定する一部として含まれる任意の資金債務、(Ii)エンジンまたは航空機の頭金に関連する任意の金額、および(Iii)任意の交付前支払いを含まない)。

“総合無制限現金”とは、任意のセンチ定日に公認会計基準に基づいて決定された総合グループの無制限現金を指す。

契約義務“とは、誰にとっても、その人が発行する任意の保証の任意の規定、またはその人が当事者としての任意の合意、文書または他の約束の任意の規定、またはその人またはその任意の財産がその制約を受ける任意の合意、文書または他の約束の任意の規定を意味する。

“出資保証人”には10.06節に規定する意味がある。

“制御”とは、投票権、契約または他の方法を行使することによって、誰かの管理層または政策の方向を直接または間接的に指導または誘導する権限を直接または間接的に所有することを意味する。“制御”と“制御される”は互いに関連するという意味を持つ.前述の規定の一般性を制限することなく、誰かが直接または間接的に投票権を有する場合、その人は、別の人によって制御されているとみなされるべきである[***]取締役、取締役社長、一般パートナー又は同等職の選挙において一般投票権を有する証券。

“制御口座”とは、借主が本プロトコル第2.14(C)節に従って設立された各銀行口座を意味する。

“CRD IV”シリーズは、2013年6月26日に信用機関の活動及び信用機関と投資会社を慎重に監督することに関する第2013/36/EU号指令を指し、この指令は第2002/87/EC号指令を改正し、第2006/48/EC号と第2006/49/EC号指令を廃止した。

“信用状延期”とは、(A)借入金及び(B)信用状延期の各項目を意味する。

債務者救済法とは、破産法、及び米国又は他の適用司法管区が時々発効し、債権者の権利に普遍的に影響を与える他のすべての清算、信託、破産、債権者の利益の譲渡、一時停止、再配置、接収、破産、再編、又は同様の債務者救済法をいう。

“違約”とは、違約事件を構成するいかなる事件や条件、あるいは任意の通知を出した後、一定の時間が経過したか、あるいは両者を兼ねている、すなわち違約事件である。

“違約超過”とは、いかなる違約貸金者についても、当該違約貸金者が比例してすべての循環の未償還元金総額に占める超過部分を意味する

17


添付ファイル10.6

ローン(すべての違約貸主(当該違約貸主を除く)の割合でそのそれぞれの循環ローンに資金を提供する計算)は、当該違約貸主のすべての循環ローンの未償還元金総額を超える。

“違約率”とは、(A)信用状費用及び定期SOFRローン以外の債務に使用される場合、金利が(1)基本金利プラス(2)基本金利ローンに適用される保証金プラス(3)に等しいことを意味する[***]年金利;(B)定期SOFRローンに用いる場合、金利は、(1)このような定期SOFRローンに適用される調整後SOFR期限プラス(Ii)SOFR定期ローンに適用される適用保証金プラス(3)に等しい[***]毎年;及び(C)信用状費用に用いる場合、料率は、(1)その際に信用状に適用される保証金プラス(2)に等しい[***]毎年、すべての場合、法的に許容される最大限に適用される。違約率に応じた利息は要求時にすぐに支払わなければなりません。

違約貸金者“とは、締め切り後の任意の時間(A)に本協定に規定されている循環ローンを提供する義務、または本プロトコルの項目に参加して資金を提供することを要求する任意の信用状、サポートプロトコル、またはSwinglineローンが資金を提供する任意の貸主を意味する[***]期日までの営業日(当該違約が誠実な紛争の標的でない限り)、(B)本契約に規定する他の金銭は、以下の時間内に行政代理又は任意の貸手に支払われない[***](C)行政エージェント又は貸金業者に書面で通知し、そのような義務を履行しようとしていないことを示すか、又は本合意又はその承諾が信用を普遍的に提供することを承諾した合意項目の下での出資義務を履行することを意図していないことを示す公開声明を発表した。(D)[***]行政代理人が、予期される循環融資に資金を提供し、当時返済されていない信用状、支援協定およびSwingline融資に参加する義務に関する本協定の条項を遵守することを要求する条項、または(E)(I)その人またはその資産に対して規制権限を有するいかなる政府当局によって破産(またはその親会社が)破綻したと認定されたか、またはその資産または管理が任意の政府当局に引き継がれた営業後、(Ii)任意の債務救済法による破産または破産手続の対象となる(Ii)借り手、行政エージェント、信用状発行者、サポート提供者、およびSwinglineローンの一人当たりが、貸主としての義務を引き続き履行しようとしていることが決定されていない限り、(Iii)は、(またはその親会社が)足止め行動の標的となり、本条項(E)項のいずれかの貸主の義務を継続して履行することができるように、すべての必要な承認を得ている。

“遅延引き出し発行日協定”とは、締め切りまたは前後に、メッサ航空グループ、その付属保証者であるメッサ航空グループと既存の代理店との間で既存の信用協定項下のいくつかの約束と義務を解除するために締結されたいくつかの遅延引き出し発行日プロトコルを意味する。

預金口座制御プロトコル“とは、行政エージェントが合理的に受け入れられる形態を採用し、その中に記載された預金口座の”制御“(UCC第9条で使用されるように)を行政エージェントに提供する貸金側、預金機関と行政エージェントとの間のプロトコルを意味し、このプロトコルは、修正、修正、延長、再説明、置換、または補足することができる

18


添付ファイル10.6

そして、預金機関が現金制御期間内に毎日送金するか、または預金口座に受信または入金したすべての資金を即時利用可能な資金の形態で行政代理人の銀行口座に転送することを要求することを含む、行政エージェントが要求する可能性のある他の条項および条件を含む。

“処分”または“処分”とは、任意の担保の売却、譲渡、許可、リースまたはその他の処分(任意の売却および借り戻し取引を含む)または任意の借り手または任意の付属会社(任意の付属会社の株を含む)の任意の売却および借り戻し取引を意味し、追徴権または追徴権のない任意の手形または売掛金、またはそれに関連する任意の権利および債権の任意の売却、譲渡、譲渡またはその他の処置を含む。

不適格株式“とは、その条項(またはその変換可能または交換可能な任意の証券または任意の他の株式に基づく条項)または任意のイベントまたは条件に従って発生した場合を意味する。(I)満期又は強制償還可能となった(非有資格株式の唯一の持分)債務弁済基金債務又はその他の方法(通常定義されている支配権変更又は資産売却の結果により、当該支配権変更又は資産売却後にその所有者の任意の権利のみが当該債務を全額返済しなければならない(又は賠償義務があるが、申索が提出されていない範囲内である)及びすべての承諾書及び信用状を終了しなければならない場合。(Ii)所有者が選択した全部または一部の償還(非資格喪失株の株式を除く)、(Iii)は、計画的に現金で配当金を支払うことができること、または(Iv)循環融資満期日後百八十(180)暦前に、全部または一部を借金または任意の他の不適格株式に交換することができることを規定する。

“ドル”と“ドル”は米国の合法的な通貨を指す

“国内子会社”とは,米国の任意の政治区分の法律に基づいて設立された任意の子会社を意味する。

“電子システム”は12.04節で規定した意味を持つ.

“借金稼ぎ”とは、誰にとっても、その人の“収入稼ぎ”と似たような支払い義務のことである。

“欧州経済圏加盟国”とは、EU、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーのいずれかの加盟国を指す。

“スペック·シート”は、表1.01(A)を添付します。

資格に適合する予備エンジン“とは、合格スケジュールに列挙された予備エンジン資格要件を満たす任意の予備エンジンを意味する。

資格に適合する翼エンジン“とは、スペック·シート第5段落に列挙された予備エンジンの資格要件を満たしていない任意の予備エンジンを意味する。

19


添付ファイル10.6

“合格備品在庫”とは、備品の合格要求を満たす備品を意味する。

“エルパソ位置”という意味は[***]

エンジン“とは、(I)最初または不定期に胴体に取り付けられているかにかかわらず、融資者が所有する任意の保証プロトコル付録の製造業者、モデル、および製造業者シーケンス番号に記載された特定のエンジンを含む各航空機エンジンを意味し、(Ii)保証プロトコルの保持権が保証プロトコル第2.01節の規定に従ってこのような構成要素に適用されない限り、保証プロトコルの保持権が保証プロトコルの第2.01節の規定に従って適用されない限り、任意の保証プロトコルの付録に記載された製造業者、モデル、および製造業者のシリアル番号に記載された特定のエンジンを含む。

“エンジン大修”という言葉の意味を付表1.01(C)に示す.

“エンジン大修理間隔”とは、(I)各初期予備エンジンについて、[***]飛行時間数;(2)任意の他の予備エンジンについて、行政エージェントおよびMESA(それぞれ合理的に行動する)が同意した場合、金額は、評価者が予備エンジンについて提案した飛行時間数に等しいが、(2)項の場合、行政エージェントおよびMESAが予備エンジンの互いに許容可能な間隔について合意していない場合、合意に達する前に、バックアップエンジンは、借用ベースの計算から除外されなければならない。

“エンジン大修理率”とは[***]

“環境法”系は“全面環境反応,補償と責任法”(42 U.S.C.§9601など),“危険材料輸送法”(49 U.S.C.§5101など),“資源保護と回収法”(42 U.S.C.§6901など),“連邦清浄水法”(33 U.S.C.§1251など),“清浄空気法”(42 U.S.C.§7401など),“有毒物質制御法”(15 U.S.C.§2601など)を指し,“安全飲用水法”(“米国連邦法典”第42編第300 Fから300 j-26節とその後)、1990年“石油汚染法”(第33米国法典第2701節以降)そして“職業安全と健康法”(“米国連邦法典”第29編第651節以降)では、このような法律は、時々改正または他の方法で改正することができ、その他の適用される連邦、州、地方、外国および他の適用される法規、法律、法規、条例、規則、判決、命令、法令、許可証、特許権、付与、特許経営権、許可証、協定または政府制限および一般法は、汚染、環境保護、自然資源、人間の健康、または危険材料、危険物質または廃棄物、室内と屋外空気排出、土壌、地下水、廃水、廃水などの環境への任意の材料の放出に関連することができる。地表水,雨水,湿地,堆積物,公共処理システムに排出される廃水。

“環境責任”とは、借り手または任意の付属会社の責任(損害賠償、損失、懲罰的損害賠償、間接損害賠償、環境調査および救済費用、罰金、罰金、賠償または支出(弁護士、専門家およびコンサルタントのすべての合理的な費用、支出および支出を含む))を意味し、その直接的または間接的な原因または(A)任意の環境法違反に基づいて、(B)任意の環境法に基づいて、(B)発生、使用、運搬、輸送、貯蔵、処理、または任意の処理を行う

20


添付ファイル10.6

危険材料、(C)任意の危険材料に接触する、(D)環境中に任意の危険材料を放出または脅威放出する、または(E)任意の契約、合意、または他の双方が同意する配置であり、これらの契約、合意または他の任意の自発的な配置に基づいて、上記の任意の行為に対して責任を負うか、または適用する。

“従業員退職収入保障法”とは、1974年の“従業員退職収入保障法”及びその任意の継承者を指す。

“ERISA附属会社”とは、借り手と共同で制御する任意の会社、貿易または企業(登録成立の有無にかかわらず)、国税法第414(B)または(C)節(および国税法第414(M)および(O)節に属し、国税法第412条に関連する規定について)を意味する。借り手またはその任意の付属会社のいずれかの前ERISA共同経営会社は、借り手またはその任意の付属会社が借り手またはその任意の付属会社のERISA共同経営会社である期間については、借り手またはその任意の付属会社のERISA連合会社とみなされ続け、借り手またはその任意の付属会社が“国税法”または“ERISA”に従って責任を負うことができる期間後に生じた負債については、借り手またはその任意の付属会社のERISA共同経営会社とみなされ続けるべきである。

ERISA事件“とは、(A)年金計画に関する報告可能なイベント、(B)年金計画に関する国税法412条の最低資金調達基準(国税法412(D)節による免除の有無にかかわらず)、または国税法第412(M)節に基づいて年金計画の支払いに必要な分割払いを達成できなかったことを意味する。(C)借り手またはERISAのいずれかの付属機関は、主要雇用主である計画年次内(ERISA第4001(A)(2)条に規定されているように)は、“ERISA”第4063条に制約された年金計画を脱退するか、または“ERISA”第4062(E)条に従ってそのような脱退とみなされる業務停止;(D)借り手または任意のERISA付属機関が多雇用主計画を完全または部分的に脱退するか、または“ERISA”第4241条または4245条に従って多雇用主計画が再編または破産していることを通知する。(E)従業員退職保障条例第4041又は4041 a条に基づいて計画修正案を終了とみなすか、又は“従業員退職保障条例”が年金計画又は多雇用主計画を終了する訴訟手続を開始する終了意向通知を提出する。(F)“従業員退職保障条例”第4042条に基づいて、任意の年金計画又は多雇用主計画又は委任受託者が任意の年金計画又は多雇用主計画を管理する理由を構成する事件又は条件を構成する。(G)“従業員退職保障条例”第4章に基づいて借り手又は任意の従業員退職保障管理局付属会社に任意の法的責任を課すが、“従業員退職保障条例”第4007条により期限が満了しているが延滞していないPBGC保険料を除く。(H)国内税法第43章又は第409条、第502条(C)、(I)又は(L)条に基づいて、借り手又は任意のERISA附属機関に対して罰金、処罰、税金又は関連費用を科すことを招く可能性があるか、又はしない, またはERISAの任意の計画に関する第4071条;(I)多雇用主計画またはその資産以外の任意の計画または任意の計画に関連する借り手または任意のERISA付属会社に対して実質的なクレームを提起する(通常の福祉クレームを除く)。(J)任意の年金計画(または国税法第401(A)条に基づいて資格を満たす他の計画)が国税法第401(A)条の資格を満たしていないこと、または任意の年金計画の一部を構成する任意の信託が国税法第501(A)条に従って免税資格を取得する資格がないことを示す国税局の通知を受け、(K)国税法第401(A)(29)または412(N)条または“国税法”第401(A)(29)または412(N)条、または税法第401(A)(29)または412(N)条に基づいて、任意の年金計画を実施する。(L)労働部は、任意の行政調査、監査、またはその他の行政訴訟を開始する

21


添付ファイル10.6

米国国税局または他の政府当局は、米国国税局の従業員計画コンプライアンス解決システムまたは労働部の自発的信託是正計画によって提出された任意の任意の自発的コンプライアンス申請を含む;(M)ERISA第406条または国税法第4975条に示される非免除“禁止された取引”の発生、または(N)借り手またはその任意のERISA付属会社は、再編成または破産していることを通知し、または終了しようとしているか、または終了したことを通知する。

“違約事件”は9.01節で規定した意味を持つ.

“取引法”は改正された1934年の証券取引法を指す。

除外口座“とは、(1)賃金、ボーナス、その他の補償および関連費用を支払うためにのみ使用される任意の預金口座、または(2)口座債務者が通常の業務中に資金を保管するローカルホスト口座をいう。ただし、(A)第1項に記載されているすべての除外口座の任意の時間の預金総額は、[***](B)第(I)項に記載のすべての除外口座において、いつでも入金された総残高は、[***]いつでも(C)と除外されたアカウントは別表1.01(B)に記載され、銀行において行政エージェントを合理的に満足させることができるように維持される。

“除外附属会社”とは、(1)持株会社の任意の付属会社(任意の貸金先を除く)を意味し、当該付属会社は、(A)フルオロ塩化炭素の外国子会社として、(B)フッ素塩化炭素の外国子会社としての直接又は間接子会社、又は(Ii)外国子会社Holdco、(C)統一商法又はその他の反譲渡条項に関する法律を適用した後、法律、規則又は条例又は成約の日(又は、遅くなった場合)に存在する任意の契約義務により禁止された子会社をいう。保証義務(各場合、1つまたは複数の貸手またはその直接的または間接的な親会社間で締結された任意の契約義務を含まない)、または政府の承認を必要として保証を提供する義務は、そのような同意、承認、許可または許可が受けられ、契約義務によって引き起こされる任意の禁止された場合に、そのような契約義務を締結することは、融資側がその子会社の株式質を担保付属または(D)非営利子会社に担保する義務を回避するためではない。そして(2)コロラド州のMESA In−Flight,Inc.は,実質的なビジネス活動に従事しない限りである。

除外税“とは、(A)純収入(額面にかかわらず)、フランチャイズ税および支店利益税に対して徴収または計量を要求する税種のいずれかを意味する:(A)純収入(額面にかかわらず)、フランチャイズ税および支店利益税に対して徴収または計量を要求する税項であり、それぞれの場合、(I)支払先が法律に基づいて組織されているため、またはその主要事務所または(任意の貸主の場合)その適用可能な融資事務所が、このような税(またはその任意の政治的分岐)を徴収する管区に位置するか、または(Ii)が他の関連税に属する。(B)貸主の場合、米国連邦源泉徴収税とは、以下の期日に有効な法律に基づいて、貸主又はその口座に支払う融資又は承諾金における適用権益に対して徴収される源泉徴収税である:(I)貸主が融資又は承諾金のうちの当該権益を取得する(借主代表が第12.15節に基づいて提出した譲渡請求ではない);又は(Ii)当該貸主がその融資事務所を変更するが、いずれの場合も、第3.01節の規定により、当該等税項に関連する金はすべて支払わなければならない

22


添付ファイル10.6

(C)第3.01(F)節に徴収された税金を、(D)FATCAに従って徴収された任意の米国連邦源泉徴収税と、(D)FATCAに基づいて徴収された任意の米国連邦源泉徴収税とを、貸手が本合意側になる直前に貸手の譲渡者にまたはその貸手にその融資事務所を変更する直前に支払う税金。

“既存エージェント”とは,既存の信用プロトコルに基づいて,行政エージェントである黒鉄鉱代理サービス会社とその後継者と譲渡者を意味する.

既存のクレジット協定“とは、借り手であるメッサ航空グループ、その中で指定された貸手と既存の代理人との間のいくつかの信用および保証プロトコルを意味し、日付は2014年6月16日であり、改訂された。

“消耗性備品”とは、一度使用すると再使用できず、使用できなければ、一般的に点検できない備品のことです。

“非常領収書”とは、通常の業務中(第2.05(B)(Ii)節のいずれかに記載された収益も含まない)ではなく、担保に関連する任意の貸手が、外国、米国、州、または地方税還付を管理する任意の合意に従って売り手の賠償義務について受信した額を含むが、総合EBITDARおよび年金計画の折り返しの計算には含まれないが、非常領収書は、単一または関連する一連の合計金額を含まないものでなければならない[***]どの財政年度にも。

“EU自己救済立法スケジュール”とは、融資市場協会(または任意の相続人)が時々発表する、そのような立法スケジュールとして記述された文書を意味する。

施設“とは、任意の借り手または任意の子会社がいつでも所有、レンタル、管理または経営する施設および不動産を意味し、任意の貸手または任意の子会社がそこから貨物またはサービスを提供または提供することを意味する。

“公平なシェア”は10.06節に規定されている意味を持つ。

“公平シェア出資額”には、10.06節に規定する意味がある。

FATCA“とは、本協定の日までの”国税法“第1471~1474条(または実質的に比較可能であり、遵守されても煩雑ではない任意の改正または後続バージョン)およびその現行または将来の条例またはその公式解釈、国税法第1471(B)条に基づいて締結された任意の合意、および”国税法“のこれらの章の実施に関連する任意の政府間合意に基づいて採択された任意の財政または規制立法、規則またはやり方を意味する。

“連邦基金金利”とは、(A)ニューヨーク連邦準備銀行がその日の預金機関の連邦基金取引(ニューヨーク連邦準備銀行がその公共サイト上で時々公表する方法)に基づいて計算された金利を意味し、次の営業日にニューヨーク連邦準備銀行によって連邦基金実質金利および(B)0%のうちの大きな者として公表される。

23


添付ファイル10.6

“ニューヨーク連邦準備銀行サイト”とは、ニューヨーク連邦準備銀行のサイトhttp://www.newyorkfed.gov/、または任意の後続ソースを意味する

“費用状”とは承諾書のことである。

“財政四半期”とは、任意の財政年度の財政四半期を指す。

“会計年度”とは、貸金先及びその子会社が各カレンダー年度の9月30日までの会計年度をいう。

“下限”とは金利が等しいことを意味します[***]

“外国の貸手”とは、アメリカ人の貸手ではないことを意味する。

“海外子会社”とは、非国内子会社の任意の子会社を意味する。

“外国子会社持株”とは、1つの子会社を意味し、その全部またはほとんどの資産は、1つまたは複数の外国子会社の株式からなり、これらの子会社はフルオロクロロカーボンであり、当該等の株を所有する以外は、いかなる実質的な業務にも従事しない。

“連邦準備委員会”とは、米国連邦準備システムの理事会を意味する。

“前置リスク”とは、任意の場合、信用証発行者(またはサポート提供者、具体的な状況に応じて)について、未償還信用状債務(信用状債務を除く)における違約貸金者の割合シェア、すなわち、違約貸金者の参加義務が、本条項に従って他の貸主または保証を提供する他の貸主に再割り当てされたことを意味する。

“資金付き負債”とは、特定の時間に誰にとっても、公認会計原則に従って負債または負債とされているか否かにかかわらず、次のすべての事項を繰り返さないことを意味する

(a)
借金のすべての債務、流動的または長期的(債務を含む)、および債券、債権証、手形、融資協定、または他の同様の文書によって証明されるその人のすべての債務
(b)
すべての購入代金は借金を抱えている
(c)
条件付き販売または他の所有権保留プロトコルによって規定される当該人が購入した財産に関連するすべての義務の主要部分(通常の業務中に仕入先と締結された合意に基づいて規定される習慣に従って所有権を保留または保留することを除く)
(d)
信用状(予備および商業を含む)、銀行引受為替手形、銀行保証、保証債券、および同様の手形の項目で抽出可能な最高金額;
(e)
財産またはサービスの延期購入価格に関連するすべての債務(通常の業務中に支払われるべき貿易帳簿を除く)

24


添付ファイル10.6

(f)
資本リースに関する負債を占めなければならない
(g)
終了日の前に、強制償還、債務返済基金、または同様に支払われたすべての優先株または他の不合格株を規定する
(h)
最初の満期および支払い時に現金が全額支払われていない場合にのみ、債務を稼ぐ
(i)
上記(A)~(H)項に記載のタイプの全ての債務は、当該人が所有または取得した財産上の留置権、または生産所得収益から支払われた既存の権利を担保(または他の権利)として、これを担保とする債務を負担しているか否かにかかわらず、
(j)
他の者に対する上記(A)~(I)項に記載の債務のすべての保証。

“資金保証人”は、第10.06節に規定する意味を有する。

“公認会計原則”とは、会計原則委員会と米国公認会計士協会の意見及び声明及び財務会計基準委員会の声明及び声明で提出された米国で一般的に受け入れられている会計原則を指し、これらの原則は一貫して適用され、時々発効する。

“政府承認”とは、法律の適用によって要求され、誰もが現在経営している業務を継続するために必要な任意およびすべての政府許可、許可、登録、許可、証明書、特許経営、資質、認証、同意および承認、および任意の借り手またはその任意の子会社の業務または本プロトコルに記載された取引に適用される適用される法律に従って発行または要求される各政府当局が、任意の借り手またはその任意の子会社の業務に適用される法律に基づいて、任意の借り手またはその任意の子会社の業務に適用される法律に従って、商品またはサービスを販売、提供または提供する際に必要な任意のおよびすべての政府許可、登録、許可、許可、特許権、証明書、資格、承認および承認を意味する。

“政府当局”とは、任意の国または政府、任意の州またはその他の政治地域、任意の機関、当局、機関、規制機関、裁判所、行政法廷、中央銀行または他の政府に関連する行政、立法、司法、税務、規制または行政権力または機能を行使する実体を意味する。

“担保”とは、(A)その人が任意の債務または他の人(“主要債務者”)によって任意の方法で直接または間接的に履行可能な任意の債務または他の債務を保証する任意の義務、またはそのような債務または他の債務を保証する経済的効果を有する任意の義務、およびその人の任意の直接的または間接的な義務を含む任意の義務、(I)当該債務または他の債務の前払いまたは提供資金、(I)財産の購入または賃貸、を意味する。(三)主債務者が当該債務又は他の債務を支払うことができるように、主債務者の運営資本、権益資本又は任意の他の財務諸表状況又は流動資金又は収入又はキャッシュフローレベルを維持する

25


添付ファイル10.6

(I)任意の債務または他の債務、または(Iv)当該債務または他の債務について、そのような債務または他の義務の弁済または履行を保証する他の方法で債権者に保証するか、または(B)当該人の任意の資産に対する任意の留置権を保証して、他の人の任意の債務または他の債務を保証し、そのような債務または他の債務が当該人によって負担されているか否かにかかわらず、または(B)当該債務または他の債務について当該債権者に損失から保証または保護する。任意の保証の額は、保証所のための関連する主要債務またはその一部に規定されているまたは決定可能な額に等しいとみなされ、説明または決定できない場合、保証人が好意的に決定したこれに関連する合理的な予想責任の最高限度額に等しい。“担保”という言葉は動詞としてもそれなりの意味がある。

“担保債務”は、10.01節に規定された意味を有する。

“保証人”とは、それぞれの持株会社、ならびに持株会社の将来のすべての直接または間接子会社(借り手および任意の除外された子会社を除く)、および時々“保証人”として本契約に加入する任意の他の人を意味する。

“担保”とは、各保証人が第10条の規定に基づいて、行政代理、貸金者及びその他の担保当事者を受益者として行う担保をいう。

危険材料“とは、石油または石油蒸留物、アスベストまたはアスベスト含有材料、ポリ塩化ビフェニル、鉛含有コーティング、有毒カビまたは真菌、ガス、感染性または医療廃棄物、および任意の環境法によって規定される任意の性質を含むすべての他の物質または廃棄物を含むすべての爆発性または放射性物質または廃棄物およびすべての危険または有毒物質、廃棄物または他の汚染物質を意味する。

“ホールディングス”とはネバダ州のメサ航空グループ会社のことです。

“増量施設”は,第2.15(A)節に規定する意味を持つ.

“増量施設改正案”は、第2.15(D)節に規定する意味を有する。

“逓増施設閉鎖日”は、第2.15(D)節に規定される意味を有する。

“逓増循環引受金”は、第2.15(A)節に規定する意味を有する。

“インクリメンタル循環貸手”は、第2.15(D)節に規定される意味を有する。

“負債”とは、公認会計原則に従って負債または負債とするか否かにかかわらず、特定の時間に誰にとっても、次のすべての事項を繰り返さないことを意味する

(k)
資金のあるすべての債務
(l)
合成リース、アフターバック取引、証券化取引
(m)
不合格株に関連するすべての債務;

26


添付ファイル10.6

(n)
上記(B)及び(C)項のいずれかの他の人の請求項に記載のタイプの未償還債務のすべての保証。

“賠償責任”は12.05節に規定する意味を持つ。

保証税“とは、(A)任意の融資者の融資伝票下の任意の義務または任意の融資伝票下の任意の義務による任意の支払いによって徴収される税(税を含まない)、および(B)(A)項に別段記載されていない範囲内の他の税を意味する。

“受損者”は12.05節で規定した意味を持つ.

“情報”の意味は12.08節で述べたとおりである.

初期バックアップエンジン“は、付表1.01(D)に示される意味を有する。

“利子付日”とは、(A)任意の定期SOFRローンについて、そのローンの各利子期間の最終日および循環ローン満期日(場合によって決まる)に適用され、定期SOFRローンの任意の利子期間が超過することを前提としている[***]月、毎月の該当日[***](B)任意の基本金利ローン(Swinglineローンを除く)については、各シーズンの最後の営業日および循環ローンの満期日を指し、および(C)任意のSwinglineローンについては、そのローンが返済されなければならない日を指す。

“利子期”とは、SOFR定期ローンごとに、SOFR定期ローンに支払い、転換するか、またはSOFR定期ローンとして継続して発行された日から当日までの期間を指す[***]その後数ヶ月後あるいは影響を受けた全ての貸手や行政代理や借り手が承認すれば[***]借り手代表がその融資通知で選定したその後数ヶ月、条件は:

(o)
営業日が別の月に該当しない限り、非営業日に終了すべき任意の利息期間は、次の営業日に延長されなければならない。この場合、利息期間は、前の営業日に終了しなければならない
(p)
1つのカレンダー月の最後の営業日(またはその利息期間の終了時に当該カレンダー月に対応する日付がない日)から開始される任意の利息期間は、当該カレンダー月の最後の営業日の終了時に終了しなければならない
(q)
利息期限は循環ローン満期日を超えてはいけません。

“中期決算前財務諸表”は総称して(I)2016年3月31日までの財政四半期貸金先及び付属会社が審査されていない総合財務諸表、及びこの日までの財政四半期までの関連総合収益或いは運営、株主権益及び現金フロー表と呼ばれる。

“国税法”は1986年に改正された国税法及びその任意の継承者を指す。

27


添付ファイル10.6

国際登録所の意味はケープタウン条約の国際登録所と同じだ。

誰にとっても、“投資”とは、(A)他の人の任意の株式を購入または他の方法で買収するか、(B)融資、立て替えまたは出資、担保または債務を負担するか、または他の人の任意の他の債務もしくは持分または権益を購入または買収するか、または(C)買収を意味する、その人の任意の直接または間接的な買収または投資を意味する。条約の目的を遵守するために、いかなる投資額も実際の投資額とし、当該投資額のその後の増減又はいかなる資本リターンに対しても調整しない。

非自発的処分“は、任意の貸手の任意の財産の任意の損失、破損または破壊、または任意の非難または他の方法で公衆の使用のために使用することを意味する。

“知的財産権”の意味は5.17節で述べたとおりである.

“アメリカ国税局”とは、アメリカ国税局を指す。

任意の予備信用状に関して、“国際予備信用状”とは、国際銀行法および慣行協会によって出版された“1998年国際予備信用状慣行”(または発行時に有効なより新しいバージョン)を意味する。

証人伝票“とは、任意の信用状、信用状申請書、および適用される信用状発行人および借り手が借り手を代表する任意の他の信用状、またはその証人を受益者として締結された任意のそのような信用状に関連する伝票、合意および手形を意味する。

ISTAT“とは、国際輸送航空機貿易協会を意味する。

法律は、すべての国際、外国、連邦、州および地方法規、条約、規則、準則、条例、条例、契約、法典および行政または司法判例または当局と総称され、実行、解釈または管理を担当する任意の政府当局による解釈または管理、および任意の政府当局のすべての適用行政命令、指示職責、請求、許可、許可および許可、およびそれとの合意を含む。

信用状延期“とは、(A)信用状の発行、延長または増加、および(B)任意のサポートされた信用状について、行政エージェントまたはその付属機関によって任意の支援協定が締結されることを意味する。

“信用状発行人”とは、(A)米国銀行、(B)信用状を発行し、行政代理によって合理的に受け入れられる貸金者、又は(C)1つ又は複数の銀行、信託会社又は他の金融機関(貸手又は行政代理の関連会社を含む)を意味し、いずれの場合も、行政エージェントは、本協定条項に基づいて1部以上の信用状を発行する目的で、その全権適宜決定権を適宜信用貸付人として明確に指定し、又はその合理的な受け入れを行う。

28


添付ファイル10.6

“借主”とは、本契約調印ページにおいて“借主”として決定された各人及びその相続人及び譲受人を意味し、文脈に応じて、本契約の一方である限り、信用状発行者を含む。文意が別に言及されている以外に、用語“貸手”はSwingline貸金人を含む。

“貸方信用状”とは、信用状発行者が発行した信用状であり、当該信用状を発行する際に、当該信用状も貸金人である。

“借方”は12.07(G)節で規定された意味を持つ.

融資オフィス“は、任意の貸手にとって、貸手の行政アンケートに記載された貸手の1つまたは複数のオフィス、または貸手が借主代表および行政代理人の他の1つまたは複数のオフィスに時々通知する可能性があることを意味する。

“信用状”とは、信用状発行者が本協定の条項に基づいて、任意の借り手のために発行したドル単位の予備又は踵(貿易)信用状をいう。

“信用状費用”は,第2.03(C)節に規定する意味を持つ.

“信用証負債”とは、信用状によって抽出された任意の条件が満たされているか否かにかかわらず、(重複なし)信用状に関連する任意の未償還支援契約の金額、および(B)すべての未返済金額の合計を計算するときに、以下の合計(重複なし)を計算することができる:(A)すべての未償還信用状項目の下でそのとき抽出可能な金額をいう。本プロトコルのすべての目的について、任意の決定された日に、信用状がその条項に従って失効したが、インターネットサービスプロバイダ規則3.14の実施のため、信用状から任意の金額を抽出することができる場合、信用状は、“未返済”の残りの抽出可能な金額とみなされるべきである。任意の場合における循環貸金人の信用証負債は、信用状負債総額におけるその当時の比例シェアに等しくなければならない。

“信用状昇華”とは[***]

留置権“とは、任意の種類または性質の任意の住宅ローン、質権、質権、担保譲渡、預金手配、財産権負担、留置権(法定またはその他)、押記、優先権または他の保証権益または優遇手配(条件付き販売または他の所有権保留協定、および上記の任意の条項と実質的に同じ経済的効果を有する任意の融資リースを含む)を意味する。

流動性“とは、現金、現金等価物、短期投資、および本プロトコル下での獲得可能性を意味する。

ローン“とは、融資者が第2条に従って循環ローンおよび/またはSwinglineローンの形態で任意の借り手に提供するクレジットを意味する。

ローン文書“とは、本プロトコル、手形毎、信用状毎、担保文書毎、信用延期申請毎、発行者毎文書、コンプライアンス証明書毎、借入基礎証明書、費用書、2019年費用状、AAR協力協定、その他の文書、文書または合意を意味する

29


添付ファイル10.6

任意の融資者またはその任意の子会社またはその任意の担当者によって署名され、本プロトコルによって予期される取引に関連して交付されるが、任意の融資者またはその代表によって署名され、同時に交付されるか、またはその後任意の時間に交付されるすべての発行者文書は、本プロトコル9.01(A)、(B)、(C)、(D)および(J)節または11.14節についてのみ“融資文書”を構成してはならない。

“ローン通知”とは、(A)借入金循環ローン、(B)第2.02(A)節に従ってローンを1つのタイプから別のタイプに変換するか、または(C)第2.02(A)節に基づいて定期SOFRローンを継続して提供する通知を意味し、書面通知である場合は、基本的に添付ファイルA-1の形態を採用しなければならない。

“貸手”とは、本契約の各借り手と各保証者を指す。

“保養熱傷係数”の意味は付表1.01(C)を参照されたい。

“重大な悪影響”とは、(A)貸金者及びその子会社の全体としての経営、業務、財産、資産又は負債(実際又は有)、状況(財務又はその他)の重大な不利な変化又は重大な悪影響、(B)任意の貸手がその所属する任意の重大な融資文書項目の義務を履行する能力の重大な欠陥(行政エージェントがその合理的な決定権で決定する)を意味する。(C)融資先が当事者である任意の融資文書の合法性、有効性、拘束性または実行可能性に重大な悪影響を及ぼすか、または(D)担保の任意の重要部分において行政エージェントの留置権の有効性、完全性または優先権に有利であることに重大な悪影響を及ぼす。

“重要契約”とは、任意の借り手またはその任意の子会社が一方として(融資書類を除く)任意の不動産または個人財産の賃貸、契約または他の手配、(I)違約、不履行、キャンセルまたは更新がそれに重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されるか、または(Ii)収入の10%(10%)を構成することを意味する。上記の規定を制限することなく、別表5.23に記載されている各契約は、本契約項の次の重要な契約を構成するものとみなされる。

“最小利用可能ブロック”とは[***]

“ムーディーズ”とは、ムーディーズ投資家サービス会社とその任意の継承者を指す。

“多雇用主計画”とは、“従業員退職保障計画”第4001(A)(3)又は第3(37)節に記載された任意の従業員退職保障計画(“従業員退職保障計画”第3(2)節で定義されたような)を意味し、任意の借り手又は任意の従業員退職保障計画付属会社によって開始又は維持され、又は任意の借り手又は任意の従業員退職保障計画付属会社が供出を行う義務があるか、又は前6(6)の計画年度内に行われたか又は供出義務がある。

NBVとは、借り手の財務諸表に反映される条件に適合する備品在庫の帳票純値を、一貫して適用されているGAAPに従って決定し、GAAPに基づいて時々借り手の帳簿や記録に調整することである。

30


添付ファイル10.6

現金純収益“とは、任意の融資先または任意の子会社が、任意の処置または非自発的処置について受信した現金および現金等価物収益の総額(保険収益および非難賠償金を含む)、(A)これに関連する直接第三者コスト(法律、会計および投資銀行費用、保証割引、および融資者とは無関係な第三者への販売手数料を含む)、(B)それによって支払われるべき税金(任意の利用可能な税収控除または控除および任意の税収共有スケジュールを考慮した後)、および(C)関連財産上の留置権を許可するために保証される任意の債務を解約するために必要な金額を意味する。“現金収益純額”は、任意の処置または非自発的処置において任意の借り手または任意の子会社が、任意の非現金対価格を販売または他の方法で処理するときに受信された任意の現金または現金等価物を含むべきであることを理解されたい。

手形“または”手形“は、状況に応じて単独または共同発行される各循環手形および/または回転手形を意味する。

“信用状事項通知”とは、(1)信用状の発行または修正日、(2)信用状発行者の身分、(3)信用状の満期日、(4)額面金額を含む信用状の発行または修正(任意の増加または延期を含む)に関する通知を、借り手代表者が行政代理に発行することを意味する。(V)信用状または信用状を用いて支援または援助を増加させる取引。

債務“とは、任意の貸金先が現在又は後に本協定及び任意の他の融資文書又は他の規定に従って時々生じるすべての前払い、債務、債務、義務、契約及び義務を意味し、任意の融資(元金及び利息を支払う義務、並びにこれに関連するすべての費用及び他の費用及び負債を含む)、信用状、支援協定、償還義務又は未償還金額を意味し、直接又は間接(仮定によって得られたものを含む)、絶対的又は有、満期、又は満期直前であるか否かに関係する。現在存在するか、またはその後に生成されるものは、任意の借主またはその任意の関連当事者が、任意の債務者救済法に従って提起されたか、または任意の貸金者またはその関連当事者のために開始された任意の法的プログラムの開始後に計算されるべき利息および費用を含み、利息および費用が法的手続きにおいて請求されることが許可されているか否かにかかわらず、これらの法律手続きにおいて請求されることができる。

“OFAC”とは、米国財務省外国資産制御弁公室を指す。

OFAC制裁“とは、OFACによって管理および実行される国家またはリストに基づく経済および貿易制裁を意味する。

“OKC位置”とは[***]

OLV“は、条件に適合する備品在庫の”秩序清算価値“を意味し、関係者が所有するすべての条件に適合すべき備品のASA OLVを意味し、これは、行政エージェントが招聘した評価士が不定期に行った評価に反映される。

OLV比率“とは、基礎証明書の借用日毎に、条件に適合するすべての備品在庫のOLVをNBVで割った比率を意味する(百分率で表される

31


添付ファイル10.6

すべての条件に適合するスペア部品在庫(それぞれの場合は最近の評価に反映される)は、OLV比率が各評価に基づいて決定されるべきであり、次の評価が発表されるまで不変に維持されることは言うまでもない。

“組織文書”とは、(A)任意の会社、定款、会社定款又は定款(又は任意の非米国司法管轄区に関連する同等又は類似の組織文書)について、(B)任意の有限責任会社について、証明書又は定款又は組織及び経営協定を設立することをいう。(C)任意の組合企業、合弁企業、信託又はその他の形態の商業実体について、組合企業、合弁企業又は他の適用可能な設立又は組織協定、並びにその設立又は組織に関連する任意の合意、文書、届出又は通知を行い、適用された場合には、その設立又は組織が管轄区域にある適用政府当局に提出された任意の証明書又は設立定款又は組織。

“他の接続税”とは、任意の受給者にとって、その受給者とそのような税金を徴収する司法管区との間の現在または以前のつながりから徴収される税金を意味する(受給者が署名、交付すること、当事者になること、その義務を履行すること、任意の融資文書に基づいて支払いを受けること、任意の融資文書に基づいて保証権益を受け入れまたは改善すること、任意の他の取引を根拠または強制的に実行すること、または任意の融資または融資文書の権益を売却または譲渡することによって生じる連絡を含む)。

他の税項“とは、任意の融資文書の署名、交付、履行、強制実行または登録、任意の融資文書から保証権益を徴収または改善する、または他の方法で徴収された任意の支払いによって生成される任意の融資文書の署名、交付、履行、強制実行または登録、任意の融資文書からの保証権益の受領または改善、または他の方法で徴収される任意の支払いによって生成される他の関連税項を意味する。

“参加者”は12.07(D)節で規定された意味を持つ.

“プレイヤ名簿”は12.07(D)節で規定された意味を持つ.

エンジンの場合、“部品”とは、すべての電気製品、部品、機器、付属機器、付属品、ターンテーブル、航空電子機器、家具、座席、および他の任意の性質の装置を意味する(ただし、(A)全機またはエンジンを含まないが、(B)借主によって第三者からレンタルされた任意の物品は、その所有権が第三者の所有にある限り)、その所有権が第三者に所有されている限り)、時々、エンジンに結合、取り付け、またはエンジンから除去されてもよく、保証プロトコルの保持権は、保証プロトコルの保持権が適用されない限り、エンジンから除去されてもよい。疑問を生じないように,質抵当部品は部品を構成することができず,その部品がエンジンに組み込まれたり取り付けられたりした後にエンジンから移動することができない限り,担保プロトコル第2.01節により保証プロトコルの留置権はその部品には適用されない.

“愛国者法案”は第5.25節に規定された意味を持つ。

PBGC“とは,年金福祉保証会社またはその任意の継承者を意味する。

32


添付ファイル10.6

退職金計画“とは、任意の従業員退職金福祉計画(ERISA第3(2)節で定義されているように)を意味するが、国税法第412及び430節又はERISA第4章の制約を受け、任意の借り手又は任意のERISA関連会社によって開始または維持され、または任意の借り手または任意のERISA関連会社が出資または納付義務がある場合、または任意の借り手または任意のERISA関連会社がそれに任意の責任を負う可能性のある計画、またはERISA第4064(A)節に記載された多雇用者または他の計画の場合、前6(6)年の直前に任意の時間に納付を行うことができるが、多雇用者計画を除く。

“許容される適宜決定権”とは,商業的に合理的な(資産ベースの貸手の観点から)商業的判断を行使する際に行われる決定である

“留置許可権”とは,第7.02節の条項により,貸金先及びその子会社がいつでも存在を許可する財産の留置権をいう。

“人”とは、任意の自然人、会社、有限責任会社、信託、合弁企業、協会、会社、共同企業、政府主管部門またはその他の実体を意味する。

計画“とは、借り手、その任意の子会社、またはそのそれぞれのERISA関連会社によって開始または維持される、ERISA第3(3)節で定義される任意の”従業員福祉計画“を意味する。

“プラットフォーム備品”の意味は、スペックシートの意味と同じです。

“質抵当備品”は“保証プロトコル”に規定されている意味を持つ。

訴訟“とは、任意の実際または脅威の民事、衡平法または刑事訴訟、クレーム、調査(政府または司法またはその他)、論争起訴または起訴、訴状、任意の罰金または処罰または同様の事項を要求または適用することを意味する。

“予想基準”とは、任意の財務契約を計算する際(適用保証金を決定する目的を含む)、任意の処置、非自発的処置、任意の投資、借り手または子会社が持ち株子会社ではなくなるいかなる処分、または任意の債務の発生または負担は、借り手が第6.01(A)、6.01(B)または6.01(D)条に従って財務諸表の取引日を提出する前に発生した直近4(4)の財政四半期の初日とみなされなければならない。前述の点において、(A)このような財産権処理または非自発的財産権処理のいずれかについては、(I)処分またはそのように指定された財産または個人の損益計算書およびキャッシュフロー表項目(正または負にかかわらず)に起因して、上記取引日前の任意の期間に関連する範囲内で除去されなければならず、(Ii)返済された債務は含まれず、適用期間の初日に償還されたとみなされ、(B)任意の投資または指定された付属会社については、(I)取得されたか、またはそのように指定された個人または財産に起因することができる損益計算項目は、そのような計算に適用される任意の期間に関連する範囲に含まれなければならない。ただし、(A)そのような項目は、財務諸表または行政代理人および要求された貸金者を満足させる他の合理的な資料のサポートを受け、(B)そのような項目は、公認会計基準または節に記載された任意の定義に従っていない用語が、融資先およびそのそれぞれの子会社の損益計算項目に含まれていないことである

33


添付ファイル10.6

1.01;および(Ii)任意の借り手または任意の付属会社(取得した人または財産を含む)がその取引によって発生または負担した任意の債務、および取得した人または財産のいずれかが取引についてログアウトしなかった債務(A)は、適用期間の初日に発生したとみなされなければならず、(B)これらの債務に変動金利または式金利がある場合、本定義の場合、この期間の暗黙的金利は、リッジ日に関する場合、そのような債務の現行または発効される金利で決定されなければならない。

“予想財務諸表”は、4.01(Q)節に規定されている意味を有する。

“正当な論争”とは、借り手側のいかなる義務についても、(A)その義務が金額または借り手側の支払い責任に関する誠実な議論を受けていること、(B)適切な手続きを迅速に提起し、誠実に正当な議論を行うために努力すること、(C)公認会計基準に基づいて適切な準備金が確立されていること、(D)不払いが実質的な悪影響をもたらすことを合理的に予想することができず、紛争手続きが解決され、それによって生じるいかなる債務も支払うまで、その借り手のいかなる資産が没収または売却されることもないことを意味する。(E)借り手の資産にはいかなる留置権も適用されない(許可された留置権は除く)、および(F)義務が判決または他の命令の入力によって生じる場合、判決または命令は保留され、控訴または他の司法審査を待つ。

“比例分担”とは、任意の融資者のいつでもの循環承諾額、およびいつでも循環信用状債務と揺動線リスクの開放について言えば、点数(百分率で表され、小数点以下9位まで実行される)を指し、その分子はその貸主の当時の循環承諾額であり、その分母は当時の循環承諾額であり、もし各貸金人の循環融資に対する約束が第9.02節によって終了した場合、そして、各貸手の比例シェアは、その貸主循環リスク開放口の比例シェアに基づいて決定されなければならない。各貸手の初期比例シェアは、別表2.01の貸主名に対向する位置、またはその貸手が本契約者となる側の譲渡および仮定に記載されている(適用状況に応じて)。

財産“とは、株式を含む任意の財産または資産の任意の種類の任意の権益、不動産、動産または混合財産、または有形または無形の財産または資産を意味する。

“格付け機関”の意味は12.08(B)節を参照されたい。

受取人“とは、(A)行政エージェント、(B)任意の貸金人、(C)任意の信用状発券者、および(D)任意のサポート提供者を意味する(場合に応じて)。

“登録簿”は,第12.07(C)節に規定する意味を持つ.

“登録官”は,第12.07(C)節に規定する意味を持つ.

ルールU“および”ルールX“は、それぞれ、時々修正または追加することができる連邦準備システム理事会または任意の後継者のルールUおよびXを意味する。

34


添付ファイル10.6

“償還義務”とは、第2.03(D)節でより全面的に記載されているように、借り手がすべての信用状及び支援協定に関連するすべての未償還額を直ちに償還又は支払う義務があることを意味する。

“返済ローン”は,2.03(D)(Ii)節でこの用語を与える意味を持つ.

報告可能イベント“とは、ERISA第4043(C)節に規定される任意のイベントを意味するが、30日間の通知期間が免除されたイベントは除外される。

“代表”は12.08(B)節で規定された意味を持つ.

“信用状延期申請”とは、(A)借入金、融資通知、または振込可能な融資通知(具体的な場合に応じて)、および(B)信用状延期に対して、信用状イベント通知を意味する。

“必要な貸手”とは,貸手が合計して保有することを意味する[***](1)循環コミットメント、または(2)循環コミットメントが終了した場合、サイクルリスクである。任意の違約貸主が保有しているか、または保有しているとみなされる循環コミットメント(または循環コミットメントが終了した場合、循環リスクの開放)は、任意の最低人数を含む、必要な貸手の目的を決定することから除外されるべきである。

“決議機関”とは,いかなる減価と転換権を行使する権利を有する者をいう。

“責任者”とは、借り手側の最高経営責任者、最高財務責任者または財務担当総裁、または本合意および他の融資文書の運営に主な責任を有する他の者を意味する。本合意に基づいて交付された任意の文書によれば、融資者の担当者によって署名された場合、最終的には、借り手のすべての必要な会社、共同体、および/または他の行動の許可が得られたと推定され、担当者は、融資者を代表して行動すると最終的に推定されるべきである。

“重述日”とは、2022年6月30日を指す。

循環可獲得性“とは、循環可獲得性が等しい限り、いつでも(A)循環引受総額から(B)その時点の循環露光総額を減算する額を意味する[***]しかし、いかなる違約或いは違約事件が存在しても解決されていない。

“循環承諾”とは、各貸主が(A)第2.01節及び第2.03節(融資返済のため)及び(B)に基づいて借り手に循環融資を提供する義務があり、第2.03節及び第2.04節にそれぞれ信用状債務及びSWingline融資の参加を得ることにより、任意の時間に返済されていない元金総額が付表2.01における当該貸主名に対向する金額を超えてはならないこと、又は当該貸主が本協議者となる譲渡及び仮定(場合により適用される)に基づいて、その金額を随時本プロトコルに従って調整することができる。すべての循環貸主の循環引受の初期総額は[***]

35


添付ファイル10.6

“サイクル承諾料パーセント”とは[***]

“循環コミットメント増加”は、第2.15(A)節に規定された意味を有する。

“循環約束利用”とは[***]

循環リスク“とは、任意の貸手について、(A)当該銀行の循環融資の未償還元本金額、(B)未償還信用状債務におけるその割合シェア、および(C)その当時の揺動リスクの総和を意味する。

循環貸主“とは、任意の決定された日に、循環承諾を有する貸主、または循環承諾の終了後に、循環融資の任意の部分を返済していない貸主を意味する。

“循環ローン”は、第2.01(A)節に規定された意味を有する。

“循環ローン口座”とは、行政代理帳簿上で借り手を代表して借り手代表の名義で開設された融資口座を意味し、借り手は、その口座において行政代理または任意の貸主の満期または発生したすべての債務を負担する。

“循環ローン満期日”とは、2022年12月31日を指す。

“ループチケット”は2.11(A)節で規定された意味を持つ.

回転可能な備品“とは、時間の経過とともに摩耗し、それに関連する飛行装置の寿命に近い期間にわたって使用可能な状態に繰り返し回復することができる備品を意味する。

“標準プール”シリーズとは、標準プル格付けサービス会社、マグロー·ヒル社の一つの部門とその任意の後続部門を指す。

“売却および借り戻し取引”とは、任意の貸金者または任意の付属会社について、任意の人と直接または間接的に達成された任意の手配を意味し、その手配によれば、借り手またはその付属会社は、現在所有されているか、後に取得されたものであっても、その業務において使用または有用な任意の不動産または非土地財産を売却または譲渡し、その後、売却または譲渡された財産と実質的に同じ1つまたは複数の目的の財産または他の財産のために使用されることを意図している。

“制裁対象エンティティ”とは、(A)一国または一国政府、(B)一国政府機関、(C)一国またはその政府によって直接または間接的に制御される組織、または(D)一国に居住するか、または一国に居住すると決定された個人を意味し、両方の場合、OFACによって管理および実行される国家制裁プログラムの制約を受ける。

“制裁された人”とは、外国資産規制所に保存されている“特定国民”リスト(外国資産管理所の定義により)に指名された人のこと。

36


添付ファイル10.6

“米国証券取引委員会”とは、米国証券取引委員会またはその任意の主要な機能を継承する任意の政府機関を意味する。

“担保当事者”は、総称して、行政代理人、他のすべての代理人、手配者、帳簿管理人、貸金人、支援提供者および信用証発行者と呼ばれる(この信用証発行者も行政代理人または貸手の範囲内でのみ)。

証券口座制御プロトコル“とは、行政エージェントが合理的に受け入れられる形態を採用し、その中に記載された証券アカウントの”制御“(UCC第8条および第9条で使用される用語のような)を行政エージェントに提供する貸金側、証券仲介機関と行政エージェントとの間のプロトコルを意味し、このプロトコルは、時々修正、修正、延長、再説明、置換、または補完される可能性がある。

証券化取引“とは、任意の借り手または任意の付属会社が、任意の人の口座、支払い、入金、将来の賃貸支払いまたは残りのお金を譲渡または付与することができる任意の任意のまたは一連の融資取引(保険手配を含む)を意味し、任意の借り手または任意の付属会社または付属会社に支払うことができる同様の権利、またはそのような口座、支払い、売掛金、将来のレンタル支払いまたは残りのお金の権利または同様の支払い権利を付与する。

保証プロトコル“とは、保証プロトコルの当事者である各貸金業者によって締め切りまたは前後に署名された、行政エージェントを受益者とする担保および質権協定を意味し、この協定は、時々修正、修正、延長、再説明、置換、または補充される可能性がある。

保証プロトコル付録“とは、保証プロトコルの条項に従って添付ファイルAの形態で時々交付される保証プロトコルの任意の付録を意味する。

SOFRとは、ニューヨーク連邦準備銀行(または隔夜融資金利を保証する後続管理人)によって管理される隔夜融資金利に相当する年率を意味する。

“支払能力証明書”とは、実質的に添付ファイルE形式の証明書を意味する。

“支払能力”とは、ある特定の日の誰についても、その日(A)当該人及びその合併付属会社の全体的な資産の公正価値がその負債を超え、負債を含むか、又は負債を有することを意味し、(B)当該人及びその合併付属会社の資産全体としての現在の公平売却価値が、当該人及びその合併付属会社全体としての可能な負債又はその債務が絶対債務及び債務満期となるのに必要な額以上であり、(C)当該人及びその合併附属会社の余剰資本を全体として、(D)当該者及びその合併付属会社は全体的に債務を招くことはなく、現在、その満期債務返済能力を超える債務を招く意図はない。任意の日にある者又は負債額を計算する際には、当該等負債額は、行政代理人が当時存在するすべての事実及び状況に基づく判断に基づいて、合理的に予想される実際の負債又は満期負債額となることができる額を代表して計算されなければならない。

37


添付ファイル10.6

予備エンジン“とは、任意の借り手が使用する権利がある予備エンジンを意味する[***]所有権は、いかなる権利、請求権、または留置権の影響を受けない(留置許可権を除く)

“予備エンジン資格要件”は、スペック·シートに規定されている意味を有する。

備品“とは、すべての電気機器、エンジン、部品、機器、付属物、付属品、ターンテーブル、家具、航空電子機器、座席、および他の任意の性質を含む機器を意味する(米国法第49編40102(A)(43)節で定義された”備品“および第49編40102(A)(11)節で定義された”器具“)を含むが、これらに限定されない(全機、エンジンまたはプロペラを除く。現在または以降は,貸金先またはその代表が“初期住宅ローン補充資料”またはその後の住宅ローン補充資料に記載されている備品場所を備品や用具としてメンテナンスしている).

“備品の合格性要件”は、適合シートに規定されているという意味を持っています。

備品準備場所“とは、”初期保証プロトコル補編“に記載されている任意の場所と、融資先またはその代表によって質抵当備品を所有する任意の後続の保証プロトコル補編とを意味する。

常備振込指示“とは、借り手が借り手を代表して制御された口座を開設する各銀行に発行する特定の命令を意味し、これらの命令は、銀行が任意の制御された口座のすべての預金を行政エージェントの口座に自動的に振り込むことを示す。

一人の人の“付属会社”とは、会社、共同企業、有限責任会社、または他の商業エンティティを意味し、同社、共同企業、有限責任会社または他の商業エンティティの大部分の株式(事件の発生によってのみ、この権限を有する株式を除く)の大部分の持分は、その人の実益によって所有されているか、またはその管理は、1つまたは複数の中間者または両方によって直接または間接的に同時に制御される。別の説明がない限り、本契約で言及された“子会社”または“子会社”は、融資先の1つまたは複数の子会社を意味する。

サポート協定“とは、担保、償還協定、または他の手配または合意を意味し、この合意に基づいて、支援提供者が、借り手または償還義務を有する他方の保証または他の方法で償還信用項の下での引き出しを規定することに同意する。

“サポート提供者”とは、支援プロトコルを提供することに同意する行政エージェントまたはその付属会社のうちの1つを意味する。

“サポート信用状”とは、信用状発行者が1つ以上のサポートプロトコルに従って発行した信用状を意味する。

“Swinglineオープン”とは,いつでもすべてのSwinglineがローンを返済していない元金総額である.任意の貸手のいつでもSwinglineリスク開放はその当時のSwinglineリスク開放総額の比例シェアでなければならない。

38


添付ファイル10.6

“Swinglineローン機関”とは,本プロトコル項におけるSwinglineローンの貸手としてCITを指す.

“交換限度額融資”とは、2.04節に基づいて発行された融資のことである。

“Swinglineローン通知”とは、Swinglineローンを借り入れた通知であり、書面であれば、基本的に添付ファイルA-2の形式を採用すべきである。

“Swinglineローン昇華”という意味は[***]

“回転線アノテーション”は,2.11(A)節で規定された意味を持つ.

総合賃貸“とは、税務上借金債務とみなされるが、経営リースとして分類されるか、または公認会計基準の下で資産負債表に現れないように分類される任意の総合賃貸、税金経営リース、表外融資、または同様の表外融資手配を意味する。

税“とは、任意の政府当局が徴収する現在または将来のすべての税、課税、控除(予備源泉徴収を含む)、評価税、費用、または他の費用を意味し、それに適用される任意の利息、付加税、または罰金を含む。

“SOFR”とは、

(A)定期SOFRローンの任意の計算については、行政エージェントによって期限SOFR基準金利の期限とされ、適用利子期間当日(この日、“定期SOFR確定日”)と該当する期限、すなわち、この利子期間の初日の2日前(2)の米国政府証券営業日であり、この金利は、期間SOFR管理人によって公表され、ブルームバーグデータ許可サービスまたは行政エージェントによって許容可能な類似サービスによって行政エージェントによって取得されるが、午後5:00までであることが前提である。(ニューヨーク市時間)任意の定期期限SOFR決定日において、適用期限SOFRの期限SOFR基準金利は、SOFR管理人によってまだ発行されておらず、期限SOFR基準金利に関する基準置換日が出現していない場合、期限SOFRは、最初の米国政府証券営業日が最初の米国政府証券営業日に発行されたSOFR基準金利である限り、SOFR管理者が以前の第1の米国政府証券営業日に発行したSOFR基準金利である[***]この定期期限SOFR確定日までの米国政府証券営業日、および

(B)いずれの日の基本金利ローンのいずれの計算についても、行政エージェントにより以下の期限に設定されたSOFR基準金利の金利[***]月数日(この日、すなわち“基本金利期限確定日”)[***]このレートは、用語SOFR管理者によって公表され、ブルームバーグデータ許可サービスまたは管理エージェントによって許容可能な同様のサービスを介して管理エージェントによって取得されるので、当日前の米国政府証券営業日であるが、午後5:00までである。(ニューヨーク市時間)任意の基本金利期限SOFR決定日において、適用期限のSOFR基準金利は、期限SOFR管理人によってまだ発行されておらず、期限SOFR基準金利に関する基準交換日が発生していない場合、期限SOFRは、例えば、期限の期限SOFR基準金利である

39


添付ファイル10.6

用語SOFR管理人によって以前の最初の米国政府証券営業日に発行され、この期限のSOFR基準金利は、以前の第1の米国政府証券営業日が超えない限り、用語SOFR管理人によって発行される[***]基本金利SOFR確定日までの米政府証券営業日

“定期SOFR調整”とは、基本金利ローンまたは定期SOFRローンの任意の計算について、以下のような適用タイプのこのようなローンの年利およびその利子期間を意味する

基本金利ローン:

[***]

 

定期SOFRローン:

利子期

パーセント

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

 

SOFR管理人“とは、CME Group Benchmark Administration Limited(CBA)(または管理エージェントによってその合理的な適宜決定権で選択されたSOFR参照率の後継者)を意味する。

“定期SOFRローン”とは、本合意条項に基づいて、調整後のSOFR期限のみに保証金計上を適用した任意のローン(SWINGLINEローンと基本金利ローンを除く、調整後期限SOFR計上)を意味する。

“期限SOFR基準金利”とは、管理機関がSOFRに基づいて決定した前向き期限金利の年利を意味する。

“終了日”とは、(A)すべての債務(信用状に関連するまたは債務がある場合を除く)が全額現金で弁済されていること、(B)任意の貸手が借り手に資金を提供する承諾または他の義務が弁済されていないこと、(C)貸手信用状またはサポートされている信用状がいずれも返済されていない(または返済されていない場合、このような信用状は第2.03(G)節の規定に従って現金担保されている)、(D)行政代理人の要求の範囲内で、当事者が貸金を受けた当事者が行政機関が合理的に受け入れた形で実質的に解除された責任を保証する日を意味する

40


添付ファイル10.6

エージェントと(E)すべてまたは債務が行政エージェントが合理的に受け入れる方法と金額で行政エージェントと現金担保が行われている.

輸送規則とは、改正され、時々施行される“米国法”第49条及び同条に基づいて公布された条例をいう。

“タイプ”とは、任意のローンについて、その性質が基本金利ローンまたは定期SOFRローンであることを意味する。

統一商法とは、任意の適用司法管轄区域内で有効な統一商法を意味する。

いずれの商業信用状についても、“信用状と信用状の統一慣行”とは、国際商会が最近公表した“信用状と信用状の統一慣例”を指す。

“資金支援のない年金負債”とは、企業退職保障条例第4001(A)(16)条に規定されている年金計画給付負債が当該年金計画資産の現在値を超えている部分を指し、この額は、国内所得法第412及び430節に適用予定年度の年金計画に資金を提供するために採用された仮定に基づいて決定される。

“United States”と“U.S.”アメリカ合衆国のことです。

“未返済額”とは、借り手が未償還(直接支払いまたは循環融資による)信用状項目の下の任意の引き出しまたは合意項目の下での支払いをサポートする金額を意味する。

“米国政府証券営業日”とは、(A)土曜日、(B)日曜日または(C)証券業および金融市場協会が、そのメンバーの固定収益部門が米国政府証券を取引するために終日閉鎖することを提案するいずれか以外のいずれかの日を意味し、そうでなければ営業日である。

“アメリカ人”とは、アメリカ国税法第7701(A)(30)節で定義された“アメリカ人”を意味する。

米国税務適合性証明書“は、3.01(F)節でこの用語を付与する意味を有する。

“成熟期までの加重平均寿命”は[***]

“完全子会社”とは、その株式100%が借入先によって直接または間接的に所有されていた任意の人を意味し、その株式100%はその借入先によって直接または間接的に所有されていた。

“源泉徴収代理人”とは、任意の貸金者と行政代理人を意味する。

“減記と権力転換”とは

41


添付ファイル10.6

(1)EU自己救済立法別表に時々記載されている任意の自己救済立法について、EU自己救済立法別表に記載されている自己救済立法に関連する権力;

(2)他に適用される自己救済立法については、

(A)銀行、投資会社、他の財務機関または銀行、投資会社または他の財務機関の共同会社の人によって発行された株式を取り消し、移管または希釈し、またはその人の法的責任を廃止、減少、修正または変更し、または法的責任を生成する任意の契約または文書の形態で、法的責任の全部または一部を、その人または任意の他の人の株式、証券または義務の権力に変換する。契約または文書に従って権利が行使されたかのように、またはそのような権力に関連するか、またはそのような権力に関連する任意の法的責任または自己救済法例下の任意の権力に関連する任意の義務を一時的に停止する効力を有する任意の契約または文書を提供する。そして

(B)この自己救済法例によって与えられる任意の相または相クラスの権力。

1.02
その他の解釈規定。本プロトコルおよび他のローン文書については、本プロトコルまたは他のローン文書に別の規定がない限り、:
(a)
本プロトコルにおけるタームの定義は,定義されたタームの単数と複数の形式にも同様に適用されるべきである。文脈が必要な限り、どの代名詞も対応する陽性、陰性、および中性形を含むべきである。“含む”、“含む”および“含む”は、“かかと”とみなされるべきであるが、これらに限定されない。“遺言”という言葉は、“すべき”という言葉と同じ意味と効力を有すると解釈されるべきである。文意が他に言及されていることに加えて、(I)任意のプロトコル、文書または他の文書(任意の組織文書を含む)の任意の定義または言及は、時々修正、補足または他の方法で修正されたプロトコル、文書または他の文書(本文書または任意の他の融資文書が、そのような修正、補足または修正された任意の制限を受けて制限されている)、(Ii)本文書中の任意の人への任意の言及は、その人の後継者および譲受人を含む、(Iii)“本文書”、“本文書”、“本文書”および“本文書の次の文”などの言葉として解釈されるべきである。“任意の融資文書において同様の意味の言葉が使用される場合は、その中の任意の特定の規定ではなく、融資文書の全体を指すものと解釈されるべきであり、(4)融資文書中の条項、章、証拠物、および付表に対するすべての言及は、融資文書を言及する条項、章、証拠物および付表として解釈されるべきであり、(V)任意の法律への任意の言及は、その法律のすべての成文法および規則規定を合併、改訂、置換または解釈することを含むべきであり、他に説明がない限り、任意の法律または法規の任意の言及は、:時々改正·改正·補充する法律·法規を指す, (Vi)“資産”および“財産”は、現金、証券、口座および契約権利を含む任意およびすべての不動産および非土地財産、ならびに有形および無形資産および財産を意味するものと解釈されるべきである。
(b)
ある特定の日付から次の特定の日付までの期間を計算する際に、“自”という語は“自”および“含む”を意味し、“から”および“から”へは“からだが含まれない”を意味し、“通過”という語は“到および含まれる”を意味する

42


添付ファイル10.6

(c)
本プロトコルおよび他のローン文書に含まれる条項および章のタイトルは、参考に供するだけであり、本プロトコルまたは任意の他のローン文書の解釈に影響を与えてはならない。
1.03
会計用語。
(a)
本プロトコルにさらに明確な規定があることに加えて、本プロトコルによって明確または完全に定義されていないすべての会計用語の解釈は、本プロトコルに従って提出されなければならないすべての財務データ(財務比率および他の財務計算を含む)と一致しなければならず、本プロトコルに従って提出されなければならないすべての財務データ(財務比率および他の財務計算を含む)は、監査された決済前の財務諸表を作成する際に採用される方法と一致し、一致に基づいて時々発効するGAAP作成と一致しなければならない。
(b)
借り手代表は、各コンプライアンス証明書と共に書面要約を提供し、GAAPにコンプライアンス証明書に含まれる8条の財務契約の計算に重大な影響を与える任意の変更を説明する。いつでも、GAAPの任意の変化が、任意の融資文書に列挙された任意の財務比率または要求の計算に影響を与え、任意の借り手、行政エージェント、または要求された貸手が要求を出し、行政エージェント、貸手、および借り手を代表する借り手代表が、GAAPのこのような変化(要求された貸手の承認を必要とする)に応じてその比率または要求を修正して、その本来の意味を維持するために誠実に協議すべきであるが、このように修正する前に、(I)比率または要求は、変更を行う前にGAAPに従って計算を継続すべきであり、(Ii)借主代表は、本プロトコルによって要求されるか、または本プロトコルの下で合理的に要求される財務諸表および他の文書を行政エージェントおよび貸手に提供すべきであり、GAAP変更を実施する前および後に比率または要求に対して行われる計算間の入金を記載する。
(c)
上記の規定にもかかわらず、第8条では金融契約のすべての計算(このような金融契約を遵守する目的を確定するためのものを含む)を形式的に行わなければならない。
(d)
本プロトコルに従って作成されたすべての財務諸表は、財務会計基準アセンブリ第825号−金融商品の任意の選択に影響を与えないか、またはその公正な価値でその金融負債を評価することを可能にする任意の後続(会計基準アセンブリを含む)(または任意の同様の会計原則)に影響を与えてはならない。
1.04
切り捨てる。本プロトコルによれば、借り手が保持しなければならない任意の財務比率の計算方法は、適切な部分を別の部分で除算し、結果を本明細書で表されるこの比率の桁よりも1ビット多い桁に桁上げし、結果を最も近い数字にアップまたは下向きに丸め込む(最も近い数字がなければ、アップ丸めを行う)ことである。
1.05
“タイムウィーク”。他の説明に加えて、本明細書で言及されるすべての時間は、東部時間(夏時間または標準時間であり、場合に応じて)である。

43


添付ファイル10.6

1.06
信用状金額。別の説明がない限り、本契約でいつでも言及された信用状金額は、最高額面金額がその時点で有効であるか否かにかかわらず、信用状または信用状に関連する発行者伝票によって予想されるすべての増加金額を指す後の当該信用状の最高額面金額を指すものとみなされるべきである。
1.07
財務契約が違約する。9.01節と4.02節については,8.01節に記載された約束に違反した行為は,行政エージェントが決定した任意の日付および任意の特定の計測期間の最後の日に発生し,その違反を反映した財務諸表を行政エージェントに渡すか否かにかかわらず発生すると見なすべきである.行政エージェントがこの点で下したすべての決定は決定的であり,明らかな誤りはない.
1.08
金利です。行政エージェントは、いかなる責任も保証せず、責任も負わず、(A)基本レートの継続、管理、提出または計算、用語SOFR参照レート、調整された用語SOFRまたは用語SOFR、またはその定義で言及されたレート、またはその任意の代替、後続または代替レート(任意の基準代替を含む)、そのような任意の代替、後続または代替レート(任意の基準代替を含む)の構成または特徴が類似しているかどうかに関連する責任も負わない。または、基本金利、期限SOFR基準金利、調整された期限SOFR、期限SOFRまたは終了または利用できない前の任意の他の基準と同じ価値または経済的等価性を生成するか、または基本金利、期限SOFR参照金利、調整された期限SOFR、期限SOFRまたは任意の他の基準と同じ数または流動性、または(B)任意の基準に適合する変化の影響、実施、または構成を有する。行政エージェントおよびその共同会社または他の関連エンティティは、基本金利、期限SOFR基準金利、調整された期限SOFR、期限SOFR、任意の代替、後続または置換金利(任意の基準置換を含む)、または任意の関連調整の計算に影響を与える取引に従事することができ、各場合、借り手に不利な方法で行われる。行政エージェントは、本プロトコル条項に従って、基本金利、期限SOFR基準金利、調整期間SOFR、期限SOFRまたは任意の他の基準を決定するために、本プロトコル条項に従って情報源またはサービスを選択することができ、直接または間接損害、特殊損害、懲罰的損害、付随または後果性損害、コスト、損失または費用(権利侵害、契約または他の態様にかかわらず、法的にも平衡法上でも)を含む任意のタイプの損害責任を借入者、任意の貸金人、または他の個人またはエンティティに対して負担しないことができる, そのような情報源またはサービスによって提供される任意のそのようなレート(またはその構成要素)の任意のエラーまたは計算。
第二条


約束と信用延期
2.01
ローンを組む。
(a)
循環ローン。本合意に規定された条項および条件を満たす場合、各循環貸主は、それぞれ(共通または共通および個別ではない)が、利用可能な期間内の任意の営業日に時々ドルで借主代表に融資を提供することに同意する(各ローンは“循環ローン”である)

44


添付ファイル10.6

いつでも、循環貸主の循環承諾額は、循環貸主の循環承諾額を超えてはならないが、条件は、循環融資に対する任意の借金が発効した後、(1)すべての循環貸主の循環リスク総額がすべての循環貸手の循環承諾総額を超えてはならないこと、(2)各循環貸主の循環リスク開放は、循環貸手の循環承諾を超えてはならないことである。各循環貸主の循環承諾の範囲内で、本合意の他の条項及び条件の制約を受け、借り手代表借り手は、第2.01(A)項に従って借金することができ、第2.05項により事前に返済し、第2.01(A)項に基づいて再借入することができる。循環ローンは、本論文でさらに規定したように、基礎金利ローンや定期SOFRローンであってもよいが、決算日に発行されるすべての循環ローンは基礎金利ローンとしなければならない。
2.02
ローンの借り入れ、転換、継続。
(a)
借入金、各ローンが1つのタイプから別のタイプに変換され、各定期SOFRローンの継続は、借り手代表が行政エージェントに撤回不可能な通知(書面通知である場合、ローン通知の形態)を発行する場合に行われなければならず、この通知は、電話または電子メール要求(または行政エージェントが自ら決定した他の方法)によって配信されることができる。このような各通知は、午前11:00までに管理エージェントによって受信されなければならない。(I)[***]定期SOFRローンを借り入れ、転換または継続するか、または定期SOFRローンを基本金利ローンに変換する申請日の前日(1)営業日、および(Ii)任意の基本金利ローン(または基本金利ローンに変換)を借り入れる申請日の前日(1)営業日前。借入者代表は、第2.02(A)条に基づいて発行された各電話通知は、借り手代表の担当官の1人が適切に記入して実行する行政代理に書面融資通知を交付することにより迅速に確認しなければならない。第2.03(D)節のローン返済に関する規定によると、毎回借り入れ、転換又は継続する定期SOFRローンの元金は[***]全体の2倍にもなります[***]この額を超える(または行政エージェントが承認された他の額を自ら決定することができる)。借金や基本金利ローンに転換するたびの元金は[***]全体の2倍にもなります[***]この額を超える(または行政エージェントが承認された他の額を自ら決定することができる)。第2.02(A)節に規定する各融資通知(電話であっても書面であっても)は、(I)借入者が借入を要求するか否か、一方の種類の融資を別の種類の融資に変換するか、又は定期SOFR融資を継続するか、(Ii)要求された借入、転換又は継続の日(場合によって決まる)(営業日とすべき)、(Iii)借入金、転換又は継続の元金金額、(Iv)借入金の融資タイプ又は既存融資がどのようなタイプに変換されるか、及び(V)が適用される場合、それに関連した利息期限。借り手代表が融資通知に融資タイプを指定していない場合、または借り手代表が直ちに通知を出して転換または継続を要求していない場合、適用される融資は基本金利ローンとして発行されるか、または基準金利ローンに変換されなければならない。このような自動的に基本金利ローンに変換するやり方は,当時の適用期限SOFRローンに有効な利子期間の最終日から発効すべきである。借り手代表がこのような融資通知のいずれかにおいて定期SOFRローンへの借入、転換、または継続を要求するが、利息期限が指定されていない場合は、1(1)ヶ月の利息期限が指定されているとみなされる。

45


添付ファイル10.6

(b)
ローン通知を受けた後、行政エージェントは直ちに各貸手が適用ローンに占める割合の金額を通知しなければならず、借り手代表が第2.02(A)節の要求に従って任意の継続した定期SOFRローンについて直ちに転換または継続の通知を提供しなければならない場合、行政エージェントは各貸主に前節で述べたこの定期SOFRローンを自動的に基本金利ローンに変換する詳細を通知しなければならない。借金の場合、各貸手は、午後1時までに、その融資金額を即時利用可能な資金の形態で行政代理オフィスに提供しなければならない。適用されるローン通知において指定された営業日は、クレームを相殺、抗弁、反クレーム又はクレームを取り戻すことができない。4.02節に規定する条件を満たした後(このような借金が第4.01節の初期信用延期である場合)、行政エージェントは、借り手代表が行政エージェントに提供する指示に従って(借り手代表に合理的に受け入れられる)、受信したすべての資金を、行政エージェントが電信為替を介して受信した資金と同様に借り手代表に提供すべきであるが、循環ローンの借入日に未返済の金額がある場合、その借入の収益は、まず、このような未返済の金額の全額支払いに用いられることを前提としている。以上のように借り手に代表される.
(c)
本合意が別途規定されていない限り、定期SOFRローンは、当該定期SOFRローンの利子期間の最後の日に継続または変換することしかできない。違約または違約事件が発生している間、管理エージェントまたは必要な融資者の同意を得ず、SOFR定期融資として申請、変換または継続することはできず、管理エージェントまたは必要な貸手は、その時点で返済されていない任意またはすべての定期SOFRローンを直ちに基本金利ローンに変換することを要求することができる。
(d)
行政代理機関は、任意の期限のSOFR融資の金利を決定した後、直ちに借り手代表及び貸金者に通知しなければならない。明らかな誤りがない場合には,管理エージェントは調整後の期限SOFRの決定に決定的であるべきである.
(e)
すべての借入金、1つのタイプのローンから別のタイプのローンへの転換、および同一タイプのローンのすべての継続期間が発効した後、未返済ローンに対する有効利子期間は4(4)を超えてはならない。
(f)
上記の規定にもかかわらず,本2.02節はSwinglineローンには適用されず,2.04節で別途要求がある限りである.
2.03
信用状と信用状手数料です。
(a)
信用状です。
(i)
その前のいつでもいいです[***]循環ローン満期日の前日に、借主は本プロトコル項の下の循環ローンを発行するほか、本プロトコルで規定されている条項と条件に基づいて、循環承諾を信用状の発行または手配とそれに関連する支援協定に使用することができる。

46


添付ファイル10.6

(Ii)
以下の場合、本契約項目の信用状またはサポートプロトコルの発行、手配、追加、修正、または延長はできません
(A)
このような発行、増加、修正または延期は、法律または任意の政府当局の任意の法令要求または命令によって禁止または禁止されるか、または信用証発行者、支援提供者または融資者を決済日に無効にする任意の制限、準備金または資本要求を受けるか、または任意の未償還の損失、コストまたは費用を適用し、これらの損失、コストまたは費用は決済日には適用されず、信用証発行者、支援提供者、または融資者は、これらの損失、コストまたは費用を好意的に考えることが重要である
(B)
信用状手形発行人(または支援提供者)が現金担保の交付を含む手配をしていない限り、どの貸主もこの場合、違約貸金者である。信用状発行人(またはその支援提供者)を満足させる(その全権決定権によって)借入者またはその貸手と信用証発行者(またはその支援提供者)を除去する(第2.16(D)条の実行後)違約貸主の実際または潜在的な正面リスクであり、このリスクは、信用証発行者(またはその支援提供者)がその全権適宜決定権に基づいて選択された信用状またはその信用状および他のすべての信用状債務によって生成される
(C)
行政代理機関は、第4条に記載された1つまたは複数の適用条件を満たしていないと判断する
(D)
このような発行、増加、または延期を実施した後、(X)すべての信用状の下の信用状負債総額が信用状を超える、(Y)すべての貸手の循環リスク総額がすべての貸手の循環約束総額を超える、または(Z)任意の貸手の循環リスクが貸主の循環承諾を超える、または
(E)
このような信用状やサポート契約の発行は[***]このとき未完了の信用状と支援プロトコル(合計)を作成する.

さらに、修正された信用状が本契約条項の下で許可されない場合、または信用状の受益者が信用状の提案修正を受け入れない場合、信用状(その金額の任意の増加またはその期間の延長を含む)を修正することはできない。

(Iii)
各信用状はその規定の期限に従って[***]発行日から1年以内ですが、どうしても少なくとも[***]循環ローンの満期日の数日前に。上記の規定があるにもかかわらず、信用状は自動的にその有効期限を一回あるいは何度も延長することができます[***]年限、ただし、(A)いかなる継続期間も信用状の期限を遅くまで延長してはならないことが条件である[***]循環ローン満期日の前日には,(B)このような信用状を発行する信用状発行者が(能動的または行政エージェントまたは支援提供者の指示の下で)以下の方面に関する支援合意を発行する権利がある

47


添付ファイル10.6

(C)信用状発行者、支援提供者、または行政代理人が、本条項に従って修正された(延長された)形態で信用状の発行を許可しないと判断した場合、または行政代理人が、第4条または第2.03節に規定する信用状発行の1つまたは複数の適用条件を満たしていないと判断した場合、そのような延期を許可してはならない(かつ、行政代理人は、信用状発行者にそのように信用状を延長しないように通知することができる)。信用状発行者は、本プロトコルまたは任意のサポートプロトコルに従って発行または更新された各クレジット、およびサポートサービス提供者が本プロトコルに従って交付された各サポートプロトコルに基づいて、すべての場合、最終的に信用状またはサポートプロトコルを構成するとみなされなければならず(適用状況に応じて)、本プロトコルの下のすべての目的について、発行、更新または交付は、本プロトコルの規定に完全に適合する。
(Iv)
本契約の任意の条項(信用状発行人または支援提供者に関する第2.03(A)節の規定を除いて)は、任意の貸金人、行政エージェント、またはその関連会社の手配、発行、任意の信用状またはサポート契約の金額を増加させること、またはその満期日を延長することを要求するものと解釈してはならず、これらの行為または行為は、ある場合、借り手とその人との間で時々締結される協定に適用されるように制限されなければならない。
(b)
信用状手続き。(I)借り手が信用状の開設または既存の信用状の修正(信用状の金額の増加またはその満期日の延長を含む)を希望する場合、借り手代表は少なくとも行政代理に信用状事件通知を提出しなければならない[***]提案の発表または修正日の前の平日。
(Ii)
本合意の当事者である各信用状発行者は、直ちに行政代理に書面通知を出さなければならない(借入者は、本契約側でない各信用証発行者に直ちに書面で行政代理に通知しなければならない)信用状の各発行又は修正、当該信用状発行者が発行した信用状について支払う各金及び行政代理が要求する当該信用状又は修正に関する任意の他の情報を発行しなければならない。
(c)
信用状費用。借り手は、循環貸金人の利益であり、信用状毎の信用状負債に関する信用状手数料を行政代理に支払い、当該信用状発行日から当該信用状に基づいて抽出可能な最終日までの毎日計算し、年間率は、当時信用状に適用されていた適用保証金(“信用証手数料”)に当該信用状の下で抽出可能な1日最高額を乗じたものに等しい(この最高額が当該信用状項目の下で有効であるか否かにかかわらず)。ただし、違約貸金人が第2.03節の規定に基づいて信用証発行者(又は支援提供者、状況に応じて)を満足させる現金担保を提供していない場合は、違約貸金者の任意の信用状口座に支払うべき任意の信用状費用については、適用法が許容される最大範囲内で、第2.16(D)節に基づいて当該信用状に割り当てられるそれぞれの割合で割り当てられたシェアの上方調整に従って、他の循環貸主に支払い、その費用の残高(ある場合)を支払うべきである

48


添付ファイル10.6

信用状発行者(または支援提供者は、具体的な状況に応じて)自己負担費用。信用状手数料は四半期ごとに計算し,毎月の最終営業日に満期にして対応しなければならない[***]この信用状の発行後の最初のこのような日から、循環ローンの満期日以降に要求通りに支払います。本契約にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、違約事件が発生した場合、すべての信用状費用は違約率に基づいて提出されなければならない。さらに、借り手は、任意の信用状に関連する任意の他の費用、コスト、または支出を、信用状発行者に迅速に支払う(またはサポートサービス提供者に返済しなければならない)。
(d)
借り手の返済義務、ローン返済、貸金人が参加する。(I)信用状発行者が信用状に基づいて支払うべきである場合、または支援提供者が関連する支援協定に従って支払いをすべきである場合、信用証発行者または支援提供者(場合によっては)は、この状況を借主代表に通知しなければならない。いいえ、午前十一時に遅れます。信用状発行者またはサポートサービス提供者がサポート契約に従って任意のお金を支払う日には、借り手代表が午前10時前に支払いの電話通知を受信すればよい。当該日及び次の営業日には,適用される借り手は迅速(ただしいずれにしても同じ日)に信用状振出人又は支援提供者(又は行政代理支払信用状振出人又は支援提供者の口座)に当該未返済額の全ての未償還金額を支払い,迅速(ただしいずれにしても同じ日)にその償還義務を履行しなければならない。借り手はまた,その未返済金額を返済するまでの毎日の未返済額のすべての未返済金額について要求に応じて利息を支払わなければならない[***]また、その日循環ローン(すなわち基本金利ローン)に適用される金利を加算する。
(Ii)
もし誰かの借り手が満期時にその返済義務を支払うことができなかった場合、借り手は直ちに循環貸金人に循環ローン(“返済ローン”)を発行することを要求したとみなされるべきであり、この循環ローンは基本金利ローンでなければならず、元金金額はその未返済金額に等しく、その収益はその返済義務を履行するために適用される。行政エージェントは、このような要求とみなされる任意の要求を循環融資者に直ちに通知しなければならず、各循環貸金者は、午後12:00までに行政代理人に融資を提供しなければならない。行政代理通知後の第2の営業日に、当該循環貸主はその循環融資を比例的に共有する。各循環融資者は、(A)違約または違約事件の発生および持続を含むが、これらに限定されないが、(A)違約または違約事件の発生および持続を含むが、これらに限定されないが、(ただし、循環ローンの融資は、当該未返済額を支払わない以外は、いかなる違約または違約事件の救済または免除としてはならない)、(B)いかなる循環ローンを行う前または後にも、循環リスクがサイクル承諾額を超えるか、または超えることになる。(C)本協定の任意の条項を履行または遵守するために提供される任意の保証、または(D)第4条の任意の条件を満たすことができない。行政代理人はこのような循環融資ごとの総収益を借り手の返済義務の履行に利用しなければならない。
(Iii)
各サポート契約および信用状を発行すると同時に、このような循環融資者は、購入され、受信されたとみなされるべきである

49


添付ファイル10.6

請求権又は担保がない場合には、貸主が循環承諾を比例的に分担する範囲内で、当該等の信用状及び支援協定に関連する負債及び義務、並びにそれによって生じる可能性のある相応の償還義務及び未償還金額の不可分な権益及び参加を行う。貸主の参加義務は絶対的で無条件でなければならず、いかなる状況の影響も受けてはならない。第2.03(D)(I)又は(Ii)節の規定にもかかわらず、未返済額の任意の部分が返済されていない場合(借り手がその償還義務を履行できなかった場合、又は返済ローンが何らかの理由で発行できない場合、又は他の理由により)、又はサポート提供者又は任意の信用状発行者が任意の借り手から受け取った任意の返済が、任意の貸金先が破産又は再編された場合、又は他の場合には払戻又は撤回されなければならない場合(第2.03(D)(I)節に従って発行される任意の循環融資を含む)、各循環貸主は、その未償還金額における比例シェアを行政エージェントに支払うことによって、その未償還金額に参加するために資金を提供することを撤回することができず、無条件に、サポート提供者または信用状(場合に応じて)のアカウントによって支払いを行うことを義務としなければならない。適用される範囲内で、このような循環融資者は、午後12:00までに行政エージェントにそのようなお金を提供してはならない。貸手が行政代理の通知を受けた営業日には,(A)貸手は行政エージェントにその金額の利息を支払い,連邦基金金利は日割りで計算しなければならない[***]貸主がこの通知を受けてから数日以内に、その後、基本金利ローンとして循環融資の適用保証金を基本金利で加算し、(B)行政エージェントは、本合意に従って得られる任意の後続支払いを使用して、貸主の義務を満たすことができる。任意の循環貸主は、その参加金額に資金を提供することができず、任意の他の貸主が本合意に従ってその参加に資金を提供する義務を免除すべきではないが、循環貸主は、任意の他の貸主がその参加に資金を提供することに責任を負うべきではない。
(Iv)
上述したにもかかわらず、第2.03(D)(Iii)節に記載された任意のそのような融資者の参加支払いは、さらに、信用状発行者または支援提供者にそのような金を支払い、借り手の関連償還義務をいかなる方法で終了してはならず、そのような非借り手による支払いまたは返済再融資による償還義務は満了しなければならず、第2.03(D)(I)節に記載された利息と共に要求に応じて支払われなければならない。
(e)
貸金人への金を返済する。(I)貸金人が第2.03(D)条に基づいてその融資又は参加活動に資金を提供する前に、任意の未償還金額の利息は、信用状発行者又は支援提供者(場合に応じて)が負担しなければならない。行政エージェントが任意の融資者から融資または融資部分の返済を受けると、行政エージェントは、行政エージェントが未返済金額または返済ローンで受信した任意の元金支払いについて比例配分し、行政エージェントが融資に参加または返済するために資金を提供した後の期間内に、未返済金額または返済ローンから計算すべき任意の利息を行政エージェントに割り当てるべきである(行政エージェントが受信した資金と同じ資金を、行政エージェントがそれに対して使用する現金担保の収益を含む)借り手から直接分配しなければならない。

50


添付ファイル10.6

(Ii)
行政エージェントが第2.03(D)項に従って受信した任意の支払いが、いずれの場合も払戻(信用状発行者または支援提供者(状況に応じて)によって達成された任意の和解を含む)を必要とする場合、各循環貸金者は、行政エージェントの要求に応じて、その自己の口座または信用状発券者または支援提供者(場合によって決まる)の口座のためにその比例分担金を行政エージェントに支払い、その要求の日からその金額を返す日までの利息を加えなければならない。年利率は時々施行される連邦基金金利に等しい。
(f)
絶対的義務。第2.03(D)節によれば、各借り手がその償還義務及びその融資の償還義務及び貸手がその融資の返済又は参加に資金を提供する義務は、絶対的、無条件かつ撤回できないものとし、いずれの場合も、以下の場合を含む本協定の条項に従って厳格に履行しなければならない
(i)
任意の信用状、サポートプロトコル、または任意の関連文書の有効性または実行可能性、または任意の信用状、サポートプロトコル、または任意の関連文書の任意の修正、放棄、または任意の同意離脱;
(Ii)
任意の信用状の受益者、信用証発行者(任意の不当な支払いのクレームを含む)、サポート提供者、行政エージェント、任意の貸手または他の他の人からの任意のクレーム、相殺、抗弁または他の権利の存在は、任意の融資伝票または任意の無関係な取引に関連しているが、本契約の任意の規定は、単独訴訟または強制反クレームによって任意のそのようなクレームを主張することを阻止してはならない
(Iii)
任意の信用状の下に提出された任意の声明または任意の他の伝票証明は、任意の態様で偽造された、詐欺的、無効または不十分であり、またはその中の任意の声明は、任意の態様では真実ではないか、または不正確であるが、信用証発行者の深刻な不注意または故意の不正行為に関連するものは除外され、これは、管轄権を有する裁判所による控訴不可能な裁決によって決定される
(Iv)
信用状発行者、行政代理、および/またはサポート提供者間の任意の連絡;または
(v)
法律の適用が許容される範囲内で、上記のいずれの場合と類似しているか否かにかかわらず、他のいかなる場合又は発生してもよい。
(g)
借り手の預金義務。行政代理または信用状発行者(または支援提供者、具体的な状況に応じて)の要求に応じて、(X)信用状発行者(または支援提供者、場合に応じて)が、任意の信用状の下の任意の全部または部分的な引き出し要求を履行した場合(任意の支援提供者がサポート契約に従って支払いを受けたように)、抽出(または支払い)は、任意の未返済金額をもたらした場合、または(Y)借り手が債務の償還または循環承諾の終了を要求されたとき、任意の信用状、支援契約または未返済金額はまだ返済されていない。借り手は(I)[***]未払済信用状負債総額及び

51


添付ファイル10.6

このような現金担保は、行政エージェントに提供され、その利益および貸手信用証発行者および支援プロバイダの利益のために、当該信用状に基づいて発行された為替手形の支払いを償還し、それに関連する任意の費用および支出を支払い、(Ii)第2.03(C)条に基づいて当該信用状の全ての残り条項に前払いされた費用を返済しなければならない。違約貸金者が存在する任意の場合、行政代理、信用証発行者(またはサポート提供者、状況に応じて決定される)またはSwingline貸金者の要求に応じて、借り手は直ちにすべての前払いリスクをカバーするのに十分な現金担保を行政エージェントに交付しなければならない(第2.16(D)節の発効後、および違約貸金者が提供する任意の現金担保)。本プロトコルには、第2.03節に基づいて信用状に提供される現金担保は、特定の信用状債務、参加資金の提供義務(違約貸主が提供する現金担保、当該義務の任意の利息を含む)および他の義務を満たすために、本協定によって規定される可能性のある財産の任意の他の用途の前に保有および使用されなければならない。前払いリスクまたは他の債務を低減するために提供される現金担保(またはその適切な部分)は、(I)適用された前払いリスクを除去するか、またはそのようなリスクを発生させる他の義務(融資者の違約融資者の地位を終了することを含む)または(Ii)行政代理人によって余分な現金担保が存在することを善意で決定する場合に迅速に解除されなければならない, (X)貸金者またはその代表が提供する現金担保は、違約または違約事件の継続中に解除されてはならず、(Y)現金担保を提供する人および信用証発行者(または支援提供者は、場合に応じて)は、現金担保を解除するのではなく、将来の予想される前払いリスクまたは他の義務を支援するために現金担保を保有することに同意する可能性がある。行政エージェントおよび他の担保当事者の利益のために、借り手は、このような現金、預金口座およびその中の質権、行政エージェントに入金または交付されたすべての残高および上記のすべての収益の保証権益を行政エージェントに付与する。現金担保は,行政代理が指定した銀行の凍結した無利子預金口座に保存しなければならない。
(h)
ISP 98とUCPの適用性。(I)ispの規則は、信用状が別に明文で規定されていない限り、各予備信用状に適用されなければならず、(Ii)UCPの規則は、各商業信用状に適用されなければならない。
(i)
子会社のための信用状を発行する。本契約項の下で発行された又は未払いの信用状が、借り手の子会社の任意の義務をサポートするために使用されても、又は借り手の子会社の口座に使用されても、借り手は、いかなる未返済の金額を支払う義務がある。借り手は、そのような任意の子会社の口座に信用状を発行するか、または任意のサポートプロトコルが借り手に有利であり、借り手の業務がそのような子会社の業務から実質的な利益を得ることを確認する。
(j)
信用状発行者と他の人たちの役割、衝突。(I)信用状発行人、その往来者、参加者または譲受人、行政エージェント、サポート提供者および代理関連者(総称して“解除された人”と呼ぶ)は、いかなる伝票の取得(ただし、信用証発行者が信用状取得の明確な要求を発行する任意の即時為替手形、証明書、および伝票の義務を除く)を担当してはならず、そのような伝票の有効性または正確性を決定または照会する責任もなく、またはそのような伝票を署名または交付する者の権威もない。釈放された者は、いかなる貸手に対しても、いかなる貸金者にも責任を負わない

52


添付ファイル10.6

貸手または必要とされる貸手の要求または貸手または要求される貸手または要求される貸金人(何者に適用されるかに応じて)は、本プロトコルについて任意の行動または漏れた行動をとる;(B)司法管轄権を有する裁判所の最終的に控訴不可能な裁決によって決定された釈放者が、深刻な不注意または故意に不適切な行為をしない場合に行われる任意の行動または漏れの任意の行動、または(C)任意の信用証またはサポートプロトコルに関連する任意の発行者文書または任意の他の文書または文書の適切な署名、効力、有効性、または実行可能である。各貸金者およびその子会社は、任意の信用状を使用する上で、任意の受益者または譲受人のすべてのリスクを負担する。第2.03(F)節に記載された任意の事項については、責任を免除された任意の一人当たりは責任を負わないが、このような条項には逆の規定があるにもかかわらず、借り手は信用状発行者にクレームを請求する権利があり、信用発行者は借り手に対して任意の直接(対応するものではなく)責任を負う可能性があるが、この範囲に限定されることを前提とする。借り手が受けた懲罰的または懲罰的損害賠償は、信用状発行者の意図的な不当行為または重大な不注意によるものであること、または受益者が即時為替手形と証明を提示した後、信用状発行者が信用証の下の金を故意に支払わないことによるものであり、これらの条項と条件はいずれも司法管轄権を有する裁判所の最終控訴裁決によって決定されない。さらに説明するために、前述の規定に限定されるものではなく、いかなる逆の通知や情報にかかわらず、信用状発行者は、表面的には正しい伝票であることを受け入れることができ、さらなる調査の責任を負うことなく、, 譲渡または譲渡、または譲渡または譲渡信用状のように見える任意の手形、または信用状項目の下の権利または利益の全部または一部またはその収益については、任意の理由で無効または無効が証明された場合、信用証発行者は、その有効性または十分性に責任を負わない。
(Ii)
もし本契約条項が任意の発行者伝票の条項と何か衝突があれば、本契約条項を基準とします。
(Iii)
信用状発行者は、本合意の条項に同意しないか、または遵守しない(特に、信用証発行者が本合意の当事者ではない場合)、本プロトコルの下での融資者の義務をいかなる方法で制限しても、行政エージェント、サポート提供者、またはエージェントに関連するいかなる者にも責任を負わせない。
2.04
Swinglineローン会社です。
(a)
スイングライン施設です。本プロトコルのすべての条項と条件(第4条に規定する適用条件を含む)を遵守する場合、Swingline貸手は、本プロトコルに記載された借り手の陳述と担保および第2.04(C)および2.04(D)節で述べた他の貸手の合意に基づいて、使用可能期間中に時々第6.11条で決定された目的でSwinglineローンを借り手代表に提供することができ、Swinglineローンの総金額を返済していなくても、Swingline貸主が比例配分した未返済循環ローンと信用状債務を計上した場合、その貸主の循環承諾額を超える場合がある。しかし、Swingline融資に対するいかなる借金も実現した後、(I)循環リスク総額は循環承諾総額を超えてはならず、(Ii)任意の貸手の循環リスクはその貸手の循環承諾を超えてはならない(ただし、Swingline貸手の場合、Swingline貸主の循環リスク(すべてのSwinglineリスクを含まない)にすべての未返済と提案されたSwingline融資の元金残高を加えるべきである

53


添付ファイル10.6

この循環リスク開放口(Swinglineリスク開放を除く)にSwinglineローンの再向上の総和)を超えないこと、及び(Iii)Swingline総リスク開放はSwinglineローンの再向上を超えてはならない。各Swinglineローンは基本金利ローンでなければならない。Swinglineローンは他のSwinglineローンの元金を支払うために使用されてはいけません。Swinglineローンを作成した後、各循環貸手は直ちにSwingline貸手から購入されたとみなされ、ここでSwinglineローンを購入するリスク参加を取り消すことができず、無条件に同意しなければならず、その金額は、その融資者の比例シェアにSwinglineローンの金額を乗じた積に等しい。Swinglineローンは利用可能な間に時々前払いして再借入することができます。すべてのSwinglineローンはSwinglineローンと循環ローンが満期になってから10番目(10)の営業日までに全額支払わなければなりません。
(b)
Swinglineローンの融資手続き。Swinglineローンを申請するために、借り手代表は午前11:00に行政エージェントとSwingline融資者にSwinglineローン通知(あるいはSwinglineローン通知とともに迅速に確認した電話通知)を発行し、通知内容はSwinglineローンを含み、要求されたSwinglineローン金額を具体的に説明する。借金を提案した営業日にいます。上記の規定に加えて、借入を提案する営業日において、Swingline貸手は、借り手代表をこの目的のために書面で指定された借り手代表口座貸手口座をSwingline貸手の口座に代表することにより、要求されたSwinglineローンの収益を借り手代表に提供することができる。Swinglineローン1件あたりの最低金額は[***]
(c)
Swinglineローンを循環ローンで返済します。4.01節と4.02節で述べた条件が満たされているかどうかにかかわらず、2.04(A)節の最後に述べた借り手がSwinglineローンを返済する要求を制限することなく、Swingline貸手は任意の営業日に自分で決定することができる:貸手に通知を出すと、返済されていないSwinglineローンの一部または全部が次の営業日に2.01節(ただし第2.02節の最低借款要求制限を受けない)で発行される基本金利ローンを構成する循環ローンの方式と返済効力は、借り手代表が第2.02節に基づいて融資通知を提出したようになる。Swingline貸金人は、少なくとも1回ごとに循環融資者にすべての未返済のSwinglineローンに対してこのような決済を要求することに同意します[***]営業日です。循環的約束を持つ各貸主は、午前11:00までに、その循環融資の金額を即時利用可能な資金の形態で行政代理オフィスに提供しなければならない。適用された資金調達日に。行政エージェントは、この融資日に、行政エージェントが受信したすべてのこのような循環融資の収益に相当する即時利用可能資金の額を行政エージェントオフィスのSwingline融資者の口座にクレジットするか、または行政エージェントおよびSwingline融資者が満足する他の方法でSwingline融資者にこのような循環融資の収益を提供しなければならない。
(d)
Swinglineローンに参加します。もし何らかの理由で、第2.04(C)節に要求された循環ローン借入金がないか実現できない場合、循環貸金者は、その提案借金が発生した日から、借入者に対して当該Swinglineローンが受信した任意の支払いについて調整する

54


添付ファイル10.6

あるいはその日の後およびこの買収の前に、必要があれば、直ちにそのそれぞれが未償還のSwingline融資に参加して資金を提供し、当該等の融資者がそのそれぞれの比例株式に応じて当該等のSwingline融資を比例的に共有させる。Swingline貸付者がSwinglineローンの参加権益を購入するために資金を提供した後の任意の時間において、Swingline貸手は、その金額の割合シェアをSwingline貸手に割り当てる(利息を支払う場合、Swingline貸手が資金を返済していない期間を反映するように適切に調整されている)、Swingline貸手が受け取った任意のこのような支払いがその後、返却、返却、または返済を要求された場合、Swingline貸主にその比例配分されたシェアを返済することを前提とする。
(e)
貸手は払いません。いずれかの貸主がSwinglineローンに参加する資金を購入するために第2.04(C)条に基づいて循環融資を提供する義務を履行できなかった場合、違約金額は、(I)前3(3)日の連邦基金金利と(Ii)その後の基本金利に基本金利ローンを加えた適用保証金に等しい年利全額が支払われるまで、その金額を支払った日から毎日利息を計上しなければならない。行政エージェントは、(Swingline貸手の口座によって)本プロトコルに従って受け取る権利のある任意のお金に基づいてその義務を履行することを申請することができる。返済を待つ前に、各前払いは、Swinglineローンにおける貸手の参加権益(ある場合)およびその任意の担保を担保としなければならず、Swingline貸手は、本プロトコルの下にある貸手の権利を代行されるであろう。
(f)
貸手の絶対義務。各貸主は、第2.04(C)項に基づいて循環融資を提供し、第2.04(D)項に従ってSwinglineローン参加権を購入する義務は無条件かつ撤回不可能でなければならず、いかなる制限や例外もなく、いずれの場合も本プロトコルの条項および条件に基づいて行われなければならず、すべての場合、本プロトコルの条項および条件に基づいて拘束力を有するべきであり、(I)本プロトコル、任意の他の融資文書、または本プロトコルに関連する取引に関連する任意の他の文書、文書、または合意の有効性の欠如または実行可能性を含む場合を含む。(Ii)任意の借り手、任意の保証人、または任意の融資者は、任意の時間に任意の代理関係者、Swingline貸金人、任意の他の融資者または任意の他の人に対して提出された任意のクレーム、抗弁、相殺、または他の権利の存在にかかわらず、本プロトコル、本プロトコルで意図された取引または任意の関連取引に関連するかどうかにかかわらず、(Iii)本プロトコルの任意の条項を履行または遵守するために提供される任意の保証の差し戻しまたは欠陥、(Iv)Swinglineローンに資金を提供するとき、またはその後、第4条の任意の違約または満たされていない任意の条件が発生または継続し続けることができる。(V)任意の借り手または任意の保証人の条件(財務または他)の任意の不利な変化、または(Vi)任意の他の理由。
2.05
事前に返済する。
(a)
自発的に事前にローンを返済します。
(i)
循環ローン。第2.05(A)節に規定する制限を満たした場合、借り手は、借り手代表が行政代理に通知した後、随時又は随時自発的に循環ローンを前払いすることができる

55


添付ファイル10.6

全部または一部は保険料や罰金を受けませんが、条件は(I)行政エージェントが午後1:00までにこの通知を受けなければならないということです。(A)[***]SOFR定期融資の期日前償還日前の米国政府証券営業日、及び(B)[***]基本金利ローンを早期返済する日までの営業日;(2)このような早期返済の定期SOFRローンの元金は[***]各このような通知は、前金の日付と金額、および前払いされるローンのタイプを具体的に説明しなければならない。行政エージェントは、その受信した各貸手にそのような通知を直ちに通知し、貸手は、事前支払いにおいて比例して割り当てられた金額を通知する。この通知が借り手の代表によって交付された場合、借り手は、事前に支払うべきであり、その通知に規定された支払金額は、通知において指定された日に満了して支払われなければならない。この通知が、すべてのローンの早期返済および本プロトコルの下でのすべての約束の終了に関連している限り、この場合、第2.06節で予想される終了承諾の条件が満たされていない場合は、本合意項目の下で事前支払いを要求する必要はない。任意のSOFR定期ローンの前払いは、そのすべての計算された利息と、第3.05節に従って要求される任意の追加金額とを付随させなければならない。上記の規定にもかかわらず、借り手は、SOFR定期融資に属する任意の融資を自発的に前払いしてはならず、このような融資が適用された利息期末に前払いされていない限り、または、借り手が本契約第3.05節に規定するこのような前払いに関連するすべての破産料を支払わなければならない。
(Ii)
循環ローンは自発的に事前返済の応用を提供します。第2.05(A)節に基づく前払いサイクルローンは、循環引受総額を減少させるべきではない。各このような前払いは、適用された貸主それぞれの比例シェアに基づいてその循環融資に適用されなければならない。
(Iii)
Swinglineローンを事前に返済します。借り手はいつでもあるいは時々Swinglineローンの全部または一部を前払いすることができます。借り手は、このような事前支払いのいずれかを支払う前または同時に、Swingline貸手に事前支払い通知(書面通知または書面でSwingline貸主に確認する電話通知)を発行して、Swingline貸主がこのような前払いをSwinglineローンの返済に適切に適用することを可能にしなければならない。
(b)
繰り上げ返済を強制する。
(i)
総回転露光。任意の理由により、(A)任意の時間における循環リスク総額が当時の有効な循環承諾総額を超えた場合、(B)信用状債務総額が信用状を超えて昇華した場合、または(C)Swingline総リスクがSwinglineローンを超えて昇華した場合、借り手は直ちに循環融資を前払いし、および/またはCashは信用状債務を担保するか、または適用状況に応じてSwinglineローンを前払いし、総金額はどのような超過部分にも等しい(1件の前金は下記(V)項の規定に従って使用される)。
(Ii)
性欲と非自発的性欲。借り手は借入基数不足を招くいかなる処分又は非自発処分が発生した後、直ちに循環ローンとその後のすべての他の債務を前払いし、その総額はこのような借金基数不足を減少させるために必要でなければならない

56


添付ファイル10.6

至れり尽くせり[***](以下(V)項に記載の各前金)第7.05節(I)項に記載の任意の自発的処置の収益は含まれていない。
(Iii)
とても領収書です。借り手側はどんな非常領収書を受け取った後、借り手は事前に循環ローンを返済して、その後の前払い総額は[***]この等特別領収書は、文中(V)項で述べたように運用されなければならない。
(Iv)
借金の基礎が足りない。任意の借入基礎証明書日に借入基礎不足が存在する場合、適用される融資当事者は、Swinglineローン及び循環ローン及び/又は現金担保信用状債務を直ちに前払いしなければならず、その総額は、借入基礎不足をゼロに減少させるために必要な総金額である(前払毎に以下(V)項に規定する方法で使用しなければならない)
(v)
強制的事前返済の適用。2.05(B)節により支払いを要求したすべての金額は以下のように使用すべきである:(X)全額Swinglineローンに使用する,(Y)すべてのSwinglineローンを返済した後、全額循環ローンに使用し、および(Z)すべてのSwinglineローンと循環ローンを返済した後、任意の信用状債務を現金化する。
(c)
上記申請のパラメータ範囲内で、事前返済はまず基本金利ローンに使用し、その後、金利期限の直接順に定期SOFRローンに適用しなければならない。第2.05(C)節による循環ローンの前払いは、循環引受総額を減少させてはならない。第2.05(C)条に規定するすべての前払金は、第3.05条の規定を遵守しなければならない。そうでなければ、保険料又は罰金を徴収せず、前払元金を前払いした日までのすべての利息を付随して支払わなければならない。
2.06
循環引受総額を終了または減少させる。借り手は、借り手代表が事前に行政エージェントに書面で通知した後、循環支払い総額を終了するか、または時々循環支払い総額を永久的に減少させることができるが、条件は、(A)行政エージェントが午後1:00までにこのような通知を受信しなければならないことである。(I)[***](C)循環コミットメント総額の任意の減少を実施した後、サイクルコミットメント総額は、(I)サイクルリスク総額または(Ii)信用状昇華およびSwinglineローン昇華の合計よりも少なくてはならず、(D)任意のサイクルコミットメントの終了は、すべての循環コミットメントの全額事前支払いを伴うべきであり、すべてのクレジット債務は、第2.03(G)節の条項に従って担保されなければならず、(E)行政エージェントは、いかなる終了(終了日を除く)または減少によっても、任意の担保に対する留置権を解除してはならない。行政エージェントは、循環引受支払いを直ちに終了または減少させる任意のそのような通知を循環貸手に通知するであろう。循環引受総額の任意の減少は、その割合で割り当てられた割合で各貸手の循環引受に適用されるべきである。循環引受総額の終了または減少の有効日の前に、これに関連するすべての費用は、終了または減少の有効日に支払われなければならない。第2.06項に基づいて交付された任意の循環承諾総額の通知は撤回できないものとする。ただし、循環承諾を終了する通知は、その通知が他の信用手配の有効性を条件とすることを示すことができる

57


添付ファイル10.6

この条件が満たされない場合、借り手代表は、その通知を取り消すことができる(指定された有効日の少なくとも前の(1)営業日前に行政エージェントに通知する)。
2.07
ローンを返済する。
(a)
循環ローン。循環ローン満期日には,借主は貸手の当然の利益のために行政エージェントにその日のすべての未返済循環ローンの元金総額を返済しなければならない。
(b)
Swinglineローン会社です。借り手は第2.04(A)節の規定に従ってSwinglineごとにローンを返済しなければならない。
2.08
利息です。
(a)
以下(B)項の条文の規定の下で、(I)定期SOFRローンの未償還元金金額は各利息期間毎に利息を発生しなければならず、年利率は(A)当該利息期間の調整期間SOFRプラス(B)適用保証金に等しい;及び(Ii)基本金利ローン毎に借入金又は転換日からその未償還元金金額を計上し、年利率は(A)基本金利プラス(B)適用保証金に等しい。
(b)
違約イベント発生後および継続期間において、行政エージェントまたは必要な貸手の選挙において(9.01(A)、第9.01(F)節または9.01(G)節に従って違約イベントが存在しない限り、このような選択は自動的に発生するものとみなされ、行政エージェントまたは必要な貸主がさらなる行動をとる必要はない)。借り手は、違約事件が発生した日から、すべての未返済ローンの元金及びその満期に支払われていない任意の利息に対して利息を支払い、本契約又は任意の他のローン書類の満了に応じて対応する任意の費用及び他の金額に利息を支払わなければならず、年間金利は法律の適用可能な最大範囲内で違約率に等しくなければならない。
(c)
各ローンの利息は、当該ローンに適用される各利息支払日及び本契約に規定される他の時間に満了し、延滞形態で支払われなければならない。本協定項の利息は、判決の前及び後、及び任意の債務者救済法による任意の訴訟手続の開始前及び後に、当該訴訟手続において許可されているか否かにかかわらず、本協定の条項に従って満期になって支払われなければならない。
2.09
料金を取ります。
(a)
未使用のサイクル承諾料。借り手は、(I)循環承諾料パーセンテージに(Ii)循環承諾額総額を乗じた(Y)循環融資(Swinglineローンを含まない)の未返済総額と(Z)信用状負債総額との積に等しい未使用費用を行政エージェントの口座に支払うか、または手配しなければならない。この未使用料金は、第4条の1つまたは複数の条件を満たしていない任意の時間を含み、毎月の最初の日に満了し、月ごとに支払われなければならない利用可能期間のいつでも発生しなければならない

58


添付ファイル10.6

期限の後の最初のこのような日付および循環ローンの満期日から開始されるが、違約貸主が違約貸主である限り(本条項2.16(D)節に従って非違約貸主に再割り当てされたいかなる部分も含まれない)限り、違約貸主の循環約束は、このような未使用費用を生じないであろう。
(b)
他の費用です。借り手は、料金状及び/又は2019年料金状で指定された金額及び時間に料金を支払わなければならず、上記の状況をさらに説明するために、借り手は費用状及び/又は2019年費用状の下で各人(保証側を除く)の義務を負う。これらの費用は支払い時に全額稼ぐべきであり、いかなる理由でも返金されない。
2.10
利息と料金の計算。すべての費用と利息の計算は360日1年と実際に過去の日数に基づいているが、基本金利定義(B)条を参照して計算される利息は365日(またはうるう年の366日)を1年として計算しなければならない。各ローンはローンを出す日に利息を計算しなければならないが、ローンまたはその任意の部分はローンの支払い当日またはその任意の部分で利息を計算してはならない。
2.11
債務の証拠。
(a)
各貸主による信用拡張は、通常の業務中に保証された1つまたは複数のアカウントまたは記録によって、貸手および行政エージェントによって証明されなければならない。行政エージェントと各貸手が本プロトコルについて保存している勘定または記録は確実でなければならない。融資者が借り手に支払う信用延期金額及びその利息及び支払いが本プロトコル及び他のローン文書に関連する明らかな誤りでない限り。しかしながら、そのように記録またはそのようにすることができなかったいかなる誤りも、本契約の下で債務に関連する任意の借金を支払う義務を制限または影響を与えるべきではない。任意の貸手が保持している口座および記録と行政エージェントの口座および記録との間に競合がある場合、明らかな誤りがない場合には、行政エージェントの口座および記録を基準としなければならない。いかなる貸手が行政代理を通じて提出した要求に応じて、借り手は署名し、(行政代理を通じて)当該貸手に本チケットを渡すべきであり、このチケットは当該等の勘定又は記録を証明する以外に、当該貸手の融資を証明しなければならない。このような本チケットは(I)もし循環ローンに属していれば、実質的に添付ファイルB-1(“循環チケット”)の形式を採用すべきであり、及び(Ii)はSwinglineローンに属する場合、実質的に添付ファイルB-2(“Swingline手形”)の形式でなければならない。各貸手は、その手形に付表を添付し、その手形にその融資の日付、タイプ(適用される場合)、金額および期限、およびそれに関連する支払いを裏書きすることができるが、そうしなくても、本手形の下での借り手の義務を制限または影響を与えない。
(b)
(A)項に記載の勘定および記録に加えて、各貸手および行政エージェントは、クレジットおよびSwinglineローンの参加権を証明するために、その慣例に従って勘定または記録を保存し、クレジットおよびSwinglineローンの参加権を購入および販売することを証明しなければならない。管理エージェントが保持している口座や記録が任意の貸手の口座や記録とそのような事項に衝突している場合には,管理エージェントの口座や記録は明らかな誤りがないように制御すべきである.

59


添付ファイル10.6

2.12
一般的な支払い方法です。
(a)
借り手が支払う元金、利息、手数料とその他の債務は絶対的かつ無条件でなければならず、無条件に任意の反クレーム、抗弁、補償、相殺または撤回に対して支払いを行うべきである。本プロトコルに明示的に規定されていない限り、借主の本プロトコル項の下でのすべての支払いは、管理エージェントオフィスでドルおよび即時利用可能な資金で管理エージェントに支払い、午後12:00までに管理エージェントオフィスに支払うべきである(Swinglineローンについては、Swingline貸手が書面で指示した場合、Swingline貸手に直接渡す)。本契約で定められた日に。行政エージェントは、各貸手の支払いシェア(または本明細書で規定された他の適用シェア)に迅速に比例して割り当てられ、各貸手ローンオフィスに電気的に送金される同じ資金形態で各貸手に割り当てられる。行政代理店が午後12時以降に受け取ったすべての支払い次の営業日に受領されたとみなされなければならない。いかなる適用される利息又は費用も引き続き計上されなければならない。
(b)
“利子期間”の定義には別の規定があるほか、借り手の任意の支払いが営業日以外のある日に満了した場合は、次の営業日に支払わなければならず、期限の延長は利息または料金の計算(どのような場合によるか)に反映されなければならない。
(c)
任意の借り手または任意の貸手が、本契約の下で行政エージェントに任意のお金を支払うことを要求する日前に行政エージェントに通知しない限り、任意の借り手または貸手(場合に応じて)は、そのような金を支払わないであろう。そうでなければ、行政エージェントは、借主または貸手(場合によっては)がタイムリーに支払いが行われたと仮定することができ、そのような要求を必要とする必要はないが、その金を得る権利のある者に対応する金額を提供することができる。このようなお金が実際に即時利用可能な資金で行政エージェントに支払われていない場合、
(i)
任意の借り手がそのお金を支払わない場合、各貸手は、行政エージェントが融資者にそのお金を提供した日からその日から時々有効な連邦資金金利で行政エージェントにそのお金を返済する日からの毎日の利息と共に、仮定支払いにおいて直ちに利用可能な資金形態で貸手に提供された部分を直ちに行政エージェントに返済することを要求しなければならない
(Ii)
もし誰かの貸手がこのようなお金を支払うことができなかった場合、その貸手は、その利息と共に、行政エージェントがその額を借り手に提供した日から行政エージェントがその額を回収した日まで(“補償期間”)を直ちに行政エージェントに支払うことを要求しなければならず、年利率は(I)に等しい[***]日数、連邦基金金利、及び(Ii)の後、基本金利に基本金利ローンを加えた循環ローンの適用保証金を提供する。貸手が行政代理にその金額を支払った場合、その金額は、適用される借入金に含まれる貸金者の融資を構成しなければならない。もしその貸手が行政代理人の要求に応じて直ちにその額を支払わない場合、行政代理人は借り手と借り手に要求することができる

60


添付ファイル10.6

この金を補償期間の利息とともに行政代理人に支払わなければならないが,年利は借入金に適用される金利に等しい。本条項は、任意の貸主がその循環的約束を履行する義務を免除すること、または行政代理または借り手が本合意の下で任意の違約によって貸主に対して所有する可能性のある任意の権利を損なうものとみなされてはならない。

行政代理人は,本項(C)項のいずれかの借金について任意の貸手又は借り手代表に通知し,明らかな誤りがない場合には,決定的な通知としなければならない。

(d)
貸手の本契約項の下での融資義務は数項目であり、連帯ではない。いかなる貸主も、本協定で規定された任意の日に融資を発行することができず、または参加のための資金を提供することができず、いかなる他の貸手も、その日に融資を提供するか、またはその参加に資金を提供する相応の義務を解除することができず、任意の他の貸手も、任意の他の貸手に対して融資を提供することができなかったか、またはその参加に参加した責任を負うことができない。
2.13
支払いを共有する。本プロトコルに別の規定があることに加えて、料金手紙、2019年料金手紙、本プロトコルで許可される任意の譲渡および仮定、または本プロトコルによって許可される参加者との任意の参加プロトコルにおいて、任意の貸手は、その発行された融資またはその所有する信用状債務またはサイクロイドリスク開放のために、その比例シェア(または本プロトコルの下で予想される他のシェア)を超える任意の支払い(任意、非自発的、または他のいずれか)を取得しなければならず、融資者は、直ちに(A)その事実を行政エージェントに通知しなければならない。(B)他の貸主からその発行された融資の部分、および/またはその保有する信用状債務およびサイクロイドリスクのサブ部分を購入して、購入貸主がローンの超過支払いまたはこれらの参加を比例的に分担させる(場合によって決定される)が、その後12.06節に記載されたいずれかの場合(購入融資者が自ら決定した任意の和解合意を含む)が購入貸主から全部または部分的な超過支払いを回収する場合。この範囲内では、この購入は撤回しなければならないが、他のローン1人当たりは、購入貸金者に返済するために支払う購入代金と、当該返済貸主の応課差借款値に等しい額((I)当該支払貸手が返済しなければならない額と(Ii)により購入貸金者に回収した総金額との割合)、および購入貸主がすでに支払ったまたは対応した任意の利息またはその他の金を受け取ることなく、その範囲内である。借り手が同意して、このように別の貸手に参加権を購入する貸手は, 法的に許容される最大範囲では、このような参加に対してそのすべての支払い権利(相殺権を含むが、第12.09条の制約を受ける)は、そのような参加貸手が借主の直接債権者であるかのように十分に行使される。行政エージェントは、2.13節に従って購入した参加記録(明らかな誤りがない場合には、その記録は決定的で拘束力があるべきである)を保持し、それぞれの場合、そのような購入または返済後に貸金人に通知する。本節の規定によると、購入参加権の各貸主は、購入日からおよび購入後に、本合意に従って購入された債務部分についてすべての通知、要求、要求、指示、および他の通知を発行する権利があり、その程度は、融資者が購入した債務の元の所有者であることと同じである。

61


添付ファイル10.6

2.14
担保収益処理;現金支配権;循環ローン口座;現金管理プログラム。
(a)
口座と他の収益を受け取ります。借り手は、本契約条項に該当する場合には、借り手の通常業務中にすべての口座の支払い及びその他の借金を強制的に実行し、費用を借り手が負担する。借り手は、そのすべての口座債務者に、すべての口座の支払いを1つまたは複数の制御された口座に直接入金するように指示し、同意しなければならない。前述の規定にもかかわらず、任意の借り手が、小切手、現金、クレジットカード販売の領収書、および任意の担保に関連する領収書、手形または他の手形または財産を含む任意の支払いを1つの口座または売却担保の他の収益から受信した場合、借り手は、その収益を借り手の他の財産および資金と分離して保有し、その収益を本項に従って設立された銀行口座に直接入金することに同意する[***]営業日です。
(b)
資金の移転。現金制御中に、行政代理人は、各営業日に任意の制御された口座に格納された資金を行政代理人の銀行口座に移すことを要求することを自ら決定する権利があり、借り手は、行政代理人または任意の制御口座を開設する銀行に要求されるすべての行動をとり、このように資金移転を完了しなければならない。リサイクル可能な金額と利息を計算するために、受け取ったすべてのお金は、行政エージェントの銀行口座に入金された日に循環ローン口座にクレジットされます。実際に小切手、為替手形または他の手形を徴収しない限り、行政代理人が受信した任意の小切手、為替手形、または他の手形は、行政代理人への最終支払いを構成しない。
(c)
新しい銀行口座です。各借り手は、銀行口座がCITに設定されていない限り、担保収益をCITに設定されていない限り、新しい銀行口座を開設しないことに同意している(口座が除外口座を構成していない限り)。このプロトコルの場合、どのような銀行口座も制御された口座を構成しなければならない。第2.14節のいずれかの逆の規定があっても、借り手は排除口座を構成する1つ以上の口座を保持することができるが、条件は、当該口座がもはや排除口座でない場合、(I)借主は、その口座を制御対象口座にしなければならない[***]このイベント発生後3日以内および(2)口座が制御されたアカウントになる前に、借り手は、毎日、アカウント内の資金を別の制御されたアカウントに振り込まなければならない。
(d)
集団借款手配。借り手は、行政エージェントに通知した:(1)各借り手の効率、収益性、生産性を向上させるために、借り手代表は、借り手のための中央現金管理システムを構築し、その一部は、各借り手の中央支払いおよび業務口座を含み、借り手は、その中に各他の借り手の運転資金需要を提供し、各他の借り手の支払すべき帳簿を管理し、適時に支払うことを表す。(2)借り手代表は、借り手代表の名義でその口座の購入または他の借り手の購入に必要なすべてまたは実質的にすべての材料、用品、在庫、サービスを促進することによって、他の借り手の経営効率をさらに向上させ、他の借り手の経営コストを低下させる;(3)すべての借り手は、総合的な基礎の上で融資を行う必要がある総合業務を行っており、各借り手は、このような持続的に成功した業績から利益を得ることを期待している

62


添付ファイル10.6

総合作戦。したがって、最も効果的かつ費用効果的な方法で借り手の借入能力を最も有効に利用し、各借り手の経営効率と借り手の既存のバックグラウンドやり方に悪影響を与えることを避けるために、各借り手は、借り手が代表すべき要求と借り手代表のみが単独で管理する銀行口座にすべての循環ローン、Swinglineローンと信用状を支払うことを要求し、借り手の意図と願望は、借り手が各借り手の利益のためにこのような資金の支出と使用を管理することである。
(e)
循環ローン口座。行政代理人は、行政代理人および貸手が借り手代表に下したすべての融資および立て替え、または他の場合には循環融資口座に循環融資口座の費用を受け取ることができ、行政代理人が満期になり、本合意に従って支払うべき自己負担を含む任意の他の債務を受け取ることができる。循環ローンの利息は、本契約第2.08節の規定に従って支払わなければなりません。いずれの場合も、借り手または借り手に事前に提供された任意の口座または他の保証の請求権は、行政代理または貸手が任意の債務を支払う権利を要求する前提条件となってはならない。さらに、行政代理または任意のローンは、任意の態様で任意の借り手の契約または口座に関連する義務を履行する義務はない。
(f)
現金管理プログラム。各借り手は、その業務の維持運営、行政、金庫サービス、現金管理、受取活動、その他の預金口座を含むCITをその主要な信託·金庫サービス金融機関とすることに同意する
2.15
未使用施設が増加した。
(a)
本プロトコルで規定された条項と条件を満たし、各貸主の同意を得た場合、借り手代表は、行政エージェント(行政エージェントは直ちに各貸手にコピーを渡すべきである)を通知することによって、循環引受支払いのうちの1つまたは複数の増加を要求することができる(“循環引受支払い増加”または“逓増循環引受金”;単独の“逓増融資”および総称して“逓増融資”と呼ぶ)が、このような要求を提出するたびに、および各漸増融資修正案(定義以下参照)が発効したとき、違約、違約事件または基礎不足は発生せず、それによって借金が継続したり、違約事件、違約事件または借金基数不足が発生することはない。借り手代表は、既存の貸手に増分融資への承諾を求めることができ、または行政代理が同意した場合には、これに関連する貸手(合格譲受人の要求を満たす)となる追加の貸手の承諾を求め、疑問を生じないように、どの担保当事者も、これに関連する任意の追加の増量融資または約束を提供または手配する義務がない。
(b)
本契約にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、すべての増分ローンの元金総額(これに対する約束を含む)は超えてはならない[***]しかしながら、金額が上記のすべての残りの可獲得性を表す場合、その金額は、適用される最低金額を下回ることができる。

63


添付ファイル10.6

(c)
インクリメンタル循環引受金の条項、規定、および文書は、本協定の条項および条件と同じでなければならないが、借り手、各貸主、およびそのような増分循環引受支払いの適用を提供する追加の貸手との間で達成される合意(本2.15節に別の規定がない限り)、および:
(i)
このような漸増融資を提供するすべての他の貸主に支払われる適用保証金(ただし、これらすべての追加の貸主と共有されていない構造、手配、承諾、または同様の費用の部分は含まれていないが)、任意の増分融資に関連する適用保証金(この目的のみのために、すべての前払いまたは同様の費用または元の発行割引(元の発行割引は、仮定に基づく4年から満期年限までの利息に相当する、または短い場合、実際の加重平均から満期年限までの利息)が、そのような目的のために適用される保証金を超えるとみなされるべきである。すべての貸主に支払われるすべての前払い費用または同様の費用または元の発行割引を含むものとみなされるべきである(元の発行割引は、仮定に基づく4年から満期日までの利息に相当し、短い場合は、満期日までの実際の加重平均年限)であり、これらの貸主は、適用される増分ローン修正案の発効直前の締め切り(“締め切り便利”)延長されたサイクル約束を超えることを提供する[***]成約日融資に関連する適用保証金は、適用保証金に等しく調整されなければならない(この目的のみのために、すべての前払いまたは同様の費用または元の発行割引を含むとみなされなければならない(元の発行割引は、仮定に基づくものに等しい[***]このような増分融資を提供するすべての他の貸主に支払う(ただし、そのようなすべての追加の貸主と分担する構造、手配、承諾、または同様の費用は含まれていない)[***]
(Ii)
任意の増分循環引受金は、既存の循環引受と同じ割合で借金、参加信用状、前払い、および引受金を減少させる
(Iii)
当該等逓増融資は、(A)誰の任意の資産上の任意の留置権で担保することができず、当該等の資産は、当時の未清算の決済日融通を同時に保証するものではなく、又は(B)当時の未清算決済日融通項下の貸金先以外の誰かによって担保してはならない。
(d)
借り手は、第2.15(D)節に発行された各通知に基づいて、関連する増資サイクル支払いの申請金額と提案条項をリストしなければならない。行政エージェントが行政エージェントが禁止されている期間内に既存の貸手から増分循環引受支払いを履行するのに十分な約束を受けていない場合(状況に応じて)、任意の追加の銀行、金融機関、既存の貸手、または他の人、例えば、増量循環引受を延長することを選択する合格譲受人タイプのエンティティを構成する場合、借り手((Y)行政エージェントおよび(Z)信用証発行者(またはサポート提供者)の同意を得なければならない)およびSwingline貸手によって決定されるべきである(このような任意の銀行、金融機関、既存の借主又は他の“追加借主”と呼ばれる者)は、まだ借入者でない場合は、根拠とすべきである

64


添付ファイル10.6

本合意修正案(“増量融資修正案”)および他の融資文書(適切な場合、融資先、各貸金者、そのような追加の融資者、行政エージェント、および任意の増分サイクル約束の場合、各信用証発行者(または適用するような支援提供者)およびSwingline貸主によって署名された(形態および実質は貸手が共同で受け入れることができる)、および貸手として加入すべきである(いずれの場合も、AAR協力協定の制約および制約を受けなければならない)。疑問を生じないようにするためには、信用証発行者(またはサポート提供者)およびSwingline融資者が同意しない限り、信用証発行者(またはサポート提供者)およびSwingline融資者として任意の追加の循環的約束を履行する必要はない。いかなる増分貸借便利修正案も、追加の貸主以外のいかなる貸主もこの増分貸借便利修正案に同意することを要求してはならない。貸手および/または追加の貸手への任意の増分循環引受支払いの最終的な割り当ては、行政エージェントによって適宜決定されなければならない。

第2.15節に従って循環クレジット承諾を増加させるたびに、増加直前の各循環貸主は、増加について部分的な増分循環約束を提供する各貸主に譲渡されたと自動的にみなされ(各循環貸主は“増量循環貸金”)とみなされ、このような各巡回貸主は、自動的であり、これ以上の行動を必要とせず、循環貸手が本プロトコルの下で未償還信用証および揺動融資の一部を担っているとみなされ、したがって、このような毎回参加とみなされる譲渡および負担が発効した後、各循環貸主(各そのような増分循環貸主を含む)(I)信用状の下での参加および(Ii)本プロトコル項のSwinglineローンの未返済総額のパーセンテージは、循環貸主の循環コミットメントによって表されるすべての循環貸主の循環コミットメント総額のパーセンテージに等しいであろう。行政代理と貸金者は,本プロトコルの他の部分に含まれる最低借入金,比例借入金,比例支払いの要求は,前文による取引には適用されないことに同意する.任意の増分循環引受金の引受金は本協定項の下での引受金とならなければならない。第2.15項の別の規定を除いて、行政代理、各貸主、及び他の貸主が別途合意していない限り、任意の逓増融資改正の有効性は、その日(それぞれ)の満足度に依存しなければならない, 第4条に記載されている各条件の“増分ローン閉鎖日”(“X)第4条に記載されている”クレジット延期日“は、増分ローン閉鎖日を意味するものとみなされ、(Y)増量ローン閉鎖日は、初期クレジット延期とみなされるべきであることを理解されたい)。

2.16
約束を破った貸金人。もしいかなる貸金人が違約貸金人になった場合、その貸金人が違約貸金者である限り、以下の条文は適用される
(a)
第2.09(A)節に従って循環貸主に支払われる費用を計算する際には、違約貸主の循環承諾及び未償還循環融資は含まれていなければならず、違約貸主は、第2.09(A)節に従って、違約貸主の循環承諾又は循環融資に関する任意の費用を得る権利がない(それぞれの場合、本条項第2.16(D)節に従って非違約貸主の当該等の違約貸主循環承諾の任意の部分に再割り当てされたいかなる費用も含まれない)。

65


添付ファイル10.6

(b)
違約貸主の循環的約束および融資は、すべての貸主または必要な貸主が本合意の下で任意の行動を取ったかどうかを決定する際に、(第12.01条による任意の修正または免除に対する任意の同意を含む)ことを含むべきではない。
(c)
違約貸金者が第2.03(D)節又は第2.04(D)節に規定された任意の循環融資に資金を提供するか、又は任意の参加融資を購入する義務を履行しない場合、違約貸金者の違約超過部分がゼロに低下する前に、まず第2.03(D)節又は第2.04(D)節に購入された循環ローン又はローンに参加して生じた任意の前金又は償還金を使用しなければならず、いずれの場合も、まず当該違約貸金人に支払わなければならない。この違約貸金者が本契約項の下の行政代理に支払う任意の金。第二に、当該違約貸金者が本契約項の下で信用証発行人、支援提供者又はSwingline貸金人の任意の金を比例的に支払う;第三に、信用証振出人(又は支援提供者は、状況に応じて)を当該違約貸主のリスクを担保する;第四に、借り手の要求(違約又は違約事件が存在しない限り)、当該違約貸主が本合意規定に従ってその負担する部分に資金を提供できなかった任意の融資に資金を提供し、行政代理によって決定する。第五に、行政エージェントおよび借り手がこの決定を有する場合、預金口座に保持され、(X)本プロトコルの下で融資される潜在的な将来の資金義務を満たすために、違約融資者の将来の資金義務を満たすために、(Y)信用証発行者(または支援提供者、場合に応じて)を、この契約違反融資者が将来本プロトコルに従って発行される信用状の将来のリスクについて担保するために、比例して発行されるべきである。第六に、任意の貸手が管轄権のある裁判所の任意の判決を得るために、貸金人、信用証発行者、サポート提供者、またはSwingline貸主の任意のお金が不足している, 違約貸主は本契約項目の義務に違反するため、信用証発行者、支援提供者又はSWINGLINE貸金人は当該違約貸金人にクレームを提出する;第七に、違約又は違約事件が存在しない限り、借主が当該違約貸金者が本契約項の義務に違反したために得られた管轄権を有する裁判所が当該違約貸金人に対して下した任意の判決は、借り手に借り手に対応するいかなる金を支払うか;及び第八に、当該違約貸金人又は管轄権のある裁判所が指示した他の違約貸金者に任意の金を支払う。しかし、(X)この支払いが、違約貸金者がその適切なシェアのためにすべての資金を提供していない任意の融資または信用状債務の元金の支払いであり、(Y)これらのローンまたは信用状債務が第4.02節に記載された条件を満たしているか、または免除された場合に発行された場合、その支払いは、すべての非違約貸金者の融資および不足している信用状債務を比例的に返済し、その後、違約貸手の任意の融資または借りられた信用証債務を支払うためにのみ使用されなければならない。違約貸主に支払うまたは対応する任意の金額、前金、または他の金額は、第2.16(C)節に従って違約貸金者に使用される(または保有)弁済のために使用されるか、または現金担保を郵送するために使用される場合、違約貸手に支払われ、それによって転送されたとみなされ、各貸手は、本合意に撤回することができない。
(d)
もし貸手が違約貸手になったときに返済されていないSwinglineローンまたは信用状債務がある場合、:

66


添付ファイル10.6

(i)
その時、違約または違約事件が存在しない限り、すべてまたは一部のこのような揺動融資と信用状債務は、循環承諾総額におけるそれぞれの割合(違約貸主の循環承諾を考慮せずに計算)に従って非違約循環貸手の間で再分配されなければならないが、循環貸主の循環リスクはその循環承諾を超えてはならない
(Ii)
上記(I)段落で述べた再分配が部分的に実現できないか、または部分的にしか実現できない場合、借り手は、行政エージェント(A)が通知を出してから1営業日以内に、まず、上記(I)段落に基づいて任意の部分再割り当てを実施した後、違約貸金者が比例配分したSwinglineローンに相当する金額を前払いし、(B)第2に、第2.03(G)節に規定する手続きによれば、いずれかのこのような信用状債務が履行されていない限り、現金は、信用状債務における違約融資者の割合シェアを比例的に返済する(上記(I)段落に従って任意の部分再分配を実施した後)
(Iii)
第2.16(D)節の規定により借り手が違約貸金者の信用状債務の任意の部分を割合で償還する場合、借り手は、第2.03(C)節の規定に従って、違約貸主が比例して割り当てられた信用証債務が現金で担保された部分に関連するいかなる費用も当該違約貸主に支払うことができない(違約貸主はそのような費用を得る権利がない)
(Iv)
違約貸金者が第2.16(D)節の規定に従って信用状債務におけるシェアを比例して再分配する場合、第2.03(C)節に従って非違約貸金者に支払われる信用状費用は、それに応じて調整されなければならない
(v)
いずれかの違約貸金者の比例配分された信用状負債が第2.16(D)項に従って現金担保または再分配されていない場合、該当する支援提供者または信用状発行者が本条項に規定する任意の権利または救済措置を損なうことなく、第2.03(C)条に従って当該違約貸金者の比例分担された信用状負債が支払うべきすべての信用状費用は、信用状発行者または支援提供者に支払われなければならない(適用される場合)。
(e)
いかなる貸主が違約貸金者である限り、Swingline貸主はいかなるSwinglineローンに資金を提供することを要求されてはならず、すべての場合、それが合理的に関連リスクを信認しない限り、[***]非違約貸主の循環承諾および/または現金担保は、第2.03(G)節に従って借り手によって提供され、このような任意の新しい発行、延期または増加された信用状またはサポートプロトコルまたは新たに発行されたSwinglineローンの参加権益は、第2.16(D)(I)節の方法で非違約貸主の間に割り当てられなければならない(契約違反貸手は参加してはならない)。
(f)
第2.16(D)節により許可された任意の再分配は、本契約に基づいて違約貸金者に対して提出されたいずれの請求を放棄または免除することにはならない

67


添付ファイル10.6

すでに違約貸金人になり、この非違約貸金者が再分配ローン後のリスクが増加したために提出した任意の申請索を含む。
(g)
もし行政代理、信用証発行人、支持提供者とSwingline貸金人がそれぞれ書面で違約貸手に同意した場合、その貸手が違約貸手になるすべての事項を十分に救済した。その後、循環貸手のSwingline Loansおよび信用状債務の比例シェアは、貸手の循環承諾の組み入れを反映するように再調整され、その日には、貸手は、その比例シェアに基づいてこのような循環ローンまたは参加を持つように、額面価値に応じて他の貸手の循環ローン(Swinglineローンを除く)を購入するか、または循環ローンに参加するように決定されるべきである。また,影響を受けた当事者が別途明確な約束をしていない限り,本契約項の下で違約貸金者から貸金者へのいかなる変更も,違約貸手によるいずれか一方のクレームを放棄または免除することにはならない。
(h)
第2.16節の規定によれば、違約貸金者の権利および救済は、借り手、行政代理、信用証発行者、サポート提供者またはSwingline貸金人(場合によっては)が、違約貸手が所有する可能性のある任意の他の権利および救済以外の権利および救済である。
第三条


税金、収益保護、不法
3.01
税金です。
(a)
免税で払います。適用法に別途規定がある場合を除き、いかなる貸金者がいかなる融資伝票に基づいて負担するいかなる義務、又はそのために支払われたいかなる金も、いかなる税金を控除又は控除してはならない。任意の適用法律(源泉徴収義務者の善意の裁量に基づいて決定される)が、源泉徴収義務者がそのような支払いから任意の税金を控除または控除することを要求する場合、適用控除義務者は、そのような控除または控除を行う権利があり、適用法律に基づいて、控除または控除されたすべての金額を直ちに関係政府当局に支払うべきであり、その税金が補償税である場合、適用貸金者が支払うべき金額は、上記の控除または控除(本節の規定に従って支払うべき追加金に適用されるこのような控除および控除を含む)が行われた後、適用される対象者が受信した金額が、そのような控除または控除が行われていない場合に受信すべき金額に等しいように、必要に応じて増加しなければならない。
(b)
ローン当事者が納めた他の税金。融資当事者は,適用法律に基づいて速やかに関係政府当局に税金を支払うか,あるいは行政代理機関の選択に基づいて,任意の他の税金を速やかに返済しなければならない。

68


添付ファイル10.6

(c)
ローン当事者の賠償責任。ローン当事者は、要求を出してから10(10)日以内に、各受取人が対応または支払いするか、または支払いから差し引くことを要求された任意の補償税(本節の規定による徴収または主張または本節に規定する対応金額に起因することができる補償税を含む)およびそれに関連する任意の合理的な費用を共同および個別に賠償し、そのような補償税が関係政府当局によって正しくまたは合法的に徴収されるかどうかにかかわらず、またはそれに関連する任意の合理的な費用を支払うべきである。貸金人(コピーと共に行政エージェントに提供される)または行政エージェントによってその本人または貸手を代表して借り手代表に渡される、そのような支払いまたは債務金額に関する証明は、明らかな誤りがない場合に決定的でなければならない。
(d)
貸手が賠償する。各貸手は、要求を出してから10(10)日以内に、(I)当該貸金者に属するいかなる賠償税(ただし、いかなる貸金者が当該賠償税について当該行政代理人を賠償しておらず、貸金者の義務を制限していないことに限定されるか)、(Ii)当該貸金人が第12.07(D)条の維持参加者登録簿に関する規定を遵守できなかったため、及び(Iii)各場合において、当該行政代理人が任意の融資書類について対処又は支払ういかなる当該貸金者に属するいかなる含まれていない税金についても、それぞれ当該行政代理人に賠償しなければならない。これらの税金が関連政府当局によって正確にまたは合法的に徴収または請求されているかどうかにかかわらず、それによって生成されたまたはこれに関連する任意の合理的な支出がある。行政エージェントによって任意の貸手に交付されるこのような支払いまたは債務の金額に関する証明は、明らかな誤りがない場合には、決定的であるべきである。各貸手は、行政エージェントが、任意のローン文書に従って貸主の任意およびすべてのお金を相殺および運用することを許可するか、または行政エージェントが任意の他のソースから貸手に支払うべき任意の金額に対応することを許可し、相殺は、本(D)項に従って行政エージェントに支払われるべき任意の金額である。
(e)
支払証明書。借入先が第3.01節に基づいて政府当局に税金を支払った後、借り手は、実際に実行可能な場合には、当該政府当局が発行したこの支払いを証明する領収書の正本又は認証された写し、同項の支払いを報告する申告書の写し又は行政エージェントが合理的に満足する他の支払証拠を早急に行政エージェントに交付しなければならない。
(f)
貸手の地位。(I)任意のローン文書に従って支払われたお金について、源泉徴収免除または減免の権利を有する任意の貸主は、借り手代表または行政代理人が合理的に要求する1つまたは複数の時間に、借り手代表および行政代理人に、借り手代表または行政代理人の合理的な要求の正確な記入および署名された文書を交付して、源泉徴収または源泉徴収率を低下させることなく、このような支払いを可能にしなければならない。さらに、借り手代表または行政代理機関が合理的な要求を提出する場合、任意の貸手は、借り手代表または行政代理機関が合理的に要求する法律規定または借り手代表または行政代理機関が合理的に要求する他の文書を提供して、借り手代表または行政代理機関が予備徴収または情報報告要求によって制限されているかどうかを決定することができるようにすべきである。前2文には逆の規定があるにもかかわらず,以下の場合には,このような文書を記入,署名,提出する必要はない(以下,第3.01(F)(Ii)(A),(Ii)(B)および(Ii)(D)節に規定する文書を除く)

69


添付ファイル10.6

このような完了、実行または提出の合理的な判断は、融資者に任意の重大な未償還コストまたは支出を負担させるか、または貸主の法的または商業的地位に重大な損害を与えるであろう。
(Ii)
前述の汎用性を制限することなく、
(A)
いかなる貸主が米国人であれば、その貸手が本合意に従って貸手になった日または前(その後、借主代表または行政代理人の合理的な要求に応じて)借主代表および行政代理に、署名された米国国税局W-9表のコピーを渡し、貸手が米国連邦予備源泉税を免除することを証明しなければならない
(B)
任意の外国の貸手は、その合法的にそうする権利がある範囲内で、外国の貸手が本契約の下の貸手になる日または前に(借り手の代表または行政代理人の合理的な要求が時々行われるべきである)(以下の2項に適用される1つに準用する)借主代表および行政代理に交付されなければならない(写しの数は受信者によって要求されるべきである)
(1)
外国の融資者が任意の融資文書、IRSフォームW-8 BENまたはIRSフォームW-8 BEN-E(誰に適用されるかに応じて)に基づいて利息支払いについて要求(X)を提出し、この税収条約の“利息”条項に基づいて米国連邦源泉徴収税を免除または減少させること、および(Y)任意のローン文書、IRSフォームW-8 BENまたはIRSフォームW-8 BEN-E(場合によって適用される)の任意の他の適用可能な支払いを規定する場合、この税収条約の“営業利益”または“その他の収入”条項に基づいて納付された米国連邦源泉徴収税
(2)
米国国税局W-8 ECI表の署名コピー;
(3)
外国貸手が国内税法第881条(C)条に規定するポートフォリオ利子免除のメリットを得ることを要求する場合、(X)実質的に添付ファイルG−1の形態の証明を採用し、当該外国貸手が国税法第881(C)(3)(A)条にいう“銀行”ではなく、国税法第881(C)(3)(B)条にいう借り手の“10%株主”であることを示す。または“国税法”第881(C)(3)(C)節に記載された“制御された外国企業”(“米国税務コンプライアンス証明書”)および(Y)署名されたIRSテーブルW−8 BENまたはIRSテーブルW−8 BEN−Eのコピー(場合による)。あるいは…
(4)
外国の貸主がすべての利益を受ける者でない場合、署名されたIRS Form W−8 IMYコピー、およびIRS Form W−8 ECI、IRS Form W−8 BENまたはIRS Form W−8 BEN−E(適用状況に応じて決定される)

70


添付ファイル10.6

基本的に添付ファイルG−2または添付ファイルG−3、IRS Form W−9、および/またはすべての利益を受けるすべての人の他の証明文書(場合に応じて)の形態の税務コンプライアンス証明書であるが、外国の融資者が共同企業であり、外国の融資者の1つまたは複数の直接または間接パートナーがポートフォリオ利息の免除を要求する場合、外国の貸手は、各このような直接および間接パートナーの代わりに、添付ファイルG−4の形態の米国の税務コンプライアンス証明書を提供することができる
(C)
任意の外国の貸主は、その合法的な権利がある範囲内で、当該外国の貸手が本協定の下の貸手になる日または前(その後、借主代表または行政代理人の合理的な要求に応じて)、署名された任意の他の表の実行されたコピー(コピーの数は受信者によって要求されるべき)を借主代表および行政エージェントに渡し、これを申請の米国連邦源泉徴収税の免除または減少の根拠とするために適切に記入されなければならない。そして、借主代表または行政代理人が、差し押さえまたは控除が必要な費用を決定することを可能にするために、法律で規定可能な補足文書を適用する。そして
(D)
任意の融資文書に基づいて貸手に支払われた金がFATCAによって米国連邦源泉徴収され、その貸主がFATCAの適用報告要件を遵守できなかった場合(国内税法第1471(B)または1472(B)条に含まれる要求を含む)は、場合に応じて決定される。借り手は、法律で規定されている1つまたは複数の時間および借り手代表または行政エージェントが合理的に要求する1つまたは複数の時間に、借り手代表および行政エージェントに、適用法第1471(B)(3)(C)(I)条に規定される文書を含む)、借り手代表または行政エージェントがFATCA項下での義務を履行し、貸手がFATCA下の貸手義務を履行したか、または控除および差し止めの金額を決定するために、借り手代表および行政エージェントに適用される法律に規定された文書(国内税法第1471(B)(3)(C)(I)条に規定される文書を含む)を送達しなければならない。本条項(D)についてのみ、“FATCA”は、本協定日後にFATCAを修正することを含むべきである。

各貸手は、以前に交付された任意の表または証明が期限切れ、時代遅れ、または任意の態様で正確でない場合、その表または証明を更新するか、または直ちに書面で借主代表および行政エージェントに通知し、その法的にはそうすることができない。

(g)
いくつかの払い戻しの処理。いずれか一方が好意的にその唯一の裁量権を行使した場合、第3.01条に従って賠償を受けた任意の税金の返金(本第3.01条に従って支払われた追加金額を含む)を受領したと判断された場合、当該返金に相当する金額を賠償者に支払わなければならない(ただし、この条項に従って当該税金について支払われる賠償金の範囲に限定される

71


添付ファイル10.6

このような返金が生じる)は、補償された側のすべての自己負担費用(税金を含む)を控除し、利息がない(関連政府当局がこのような払い戻しについて支払ういかなる利息も除く)。補償を受けた側が政府当局に上記の金の返還を要求された場合は、補償を受ける側の要求に応じて、本(G)項で支払われた金(関係政府当局が適用した任意の罰金、利息又はその他の費用を加えた)を補償者に返還しなければならない。本項(G)に何らかの逆の規定があっても、いずれの場合も、補償を受ける側は、本項(G)に従って補償側にいかなる金の支払いも要求されず、その支払いは、補償された側の税引き後純額が補償された側の税引き後純値よりも不利な位置にあり、差し引かれていない場合、差し引かれていない場合、または他の方法で還付された税金が徴収され、その等の税金に関連する金または追加金が支払われたことがない。本項は、補償された方向補償者または任意の他の人にその納税申告書を提供することを要求する(または秘密にされていると考えられるその納税に関連する任意の他の資料)と解釈してはならない。
(h)
生きる。行政代理人の辞任または置換、貸金者の譲渡または置換、承諾終了、および任意の融資文書項目の下のすべての義務が償還、弁済または履行された後、各当事者の本条項3.01項の下の義務は引き続き存在しなければならない。
3.02
違法です。第2.08(D)節の規定によれば、任意の貸金人が、任意の法律が任意の法律を不正と認定した場合、または任意の政府当局が、任意の貸金人またはその適用可能な融資事務室が、その利息がSOFR、SOFR基準金利、調整後期限SOFRまたは期限SOFRを参照することによって決定された融資であると主張した場合、またはSOFR、SOFR基準金利、調整後期限SOFRまたは期限SOFRに基づいて利息を徴収する場合は、その貸手(管理エージェントを介して)が直ちに借り手に通知した後、(A)貸手が定期SOFRローンを発行するいかなる義務も、借り手が定期SOFRローンを発行し続けるか、または基本金利ローンを定期SOFRローンに変換する任意の権利は一時停止されるべきであり、(B)必要に応じて、基本金利ローンは、“基本金利”で定義された(C)第2項を参照することなく、必要に応じて行政エージェント機関によって決定されるべきであり、いずれの場合も、貸手が行政エージェントおよび借り手にこのような決定をもたらす状況が存在しなくなるまで通知される。このような通知を受けた後、このような違法性を回避する必要がある場合、借り手は、任意の貸主の要求に応じて(管理機関にコピーを提供する)、事前返済または(適用される場合)すべての定期SOFRローンを基本金利ローンに変換し(このような違法性を回避するために、基本金利ローンは管理機関によって決定されなければならず、その金利は“基本金利”定義(C)条項を参照せずにこのように決定されるべきである)、その利子期間の最後の日に、影響を受けたすべての貸主がこのような定期SOFRローンをその日まで合法的に維持することができる場合、あるいは、任意の貸主がこのような定期的なSOFRローンをその日に合法的に維持することができない場合、直ちに実行される, いずれの場合も、各影響を受けた貸手が行政エージェントに書面で通知されるまで、貸手は、SOFR、期限SOFR基準金利、調整期限SOFRまたは期限SOFRに基づいて金利を決定または徴収することはもはや不正ではない。このような任意の前払いまたは変換後、借り手は、前払いまたは変換された金額の計算すべき利息と、第3.05節に従って要求される任意の追加金額とをさらに支払わなければならない。各貸主は、異なる融資オフィスを指定するために、法律および法規の要件に適合した合理的な努力をすることに同意する

72


添付ファイル10.6

指定は、そのような通知を必要とすることを回避し、貸手の善意の判断の下で、貸金者に不利ではなく、追加の金額もかからないであろう。
3.03
速度が確定できません。3.07節の規定によれば、任意の定期SOFRローンの任意の利子期間の最初または前に、(A)行政エージェントが決定する(この決定は決定的であり、明らかな誤りがない場合には拘束力がある)、その定義に基づいて“調整後期限SOFR”を決定することができない場合、または(B)必要な融資者は、任意の理由で決定され、任意の要求の定期SOFRローンまたは変換または継続要求について、任意の要求の利息期間の調整後期限SOFRは、そのような融資に提供される資金のコストを十分かつ公平に反映することができない。要求された貸手はこの決定を行政エージェントに通知しており,行政エージェントはただちに借り手と各貸手に通知する.この通知が発行された後、貸手がSOFR定期ローンを発行する任意の義務と、借り手がSOFR定期ローンを継続して発行するか、または基礎金利ローンをSOFR定期ローンに変換する任意の権利とは、行政エージェント((B)項に従って、必要な貸手の指示の下で)停止されなければならない(影響を受けたSOFRローンまたは影響を受けた利息の間)。この通知を受けた後、(I)借り手は、任意の係属中の借入、変換、または定期SOFRローンの要求(影響を受けた定期SOFRローンまたは影響を受けた金利期間を限度とする)を撤回することができ、そうでなければ、借り手は、任意のこれらの要求を基本金利ローンに借入または変換した要求とみなされ、(Ii)任意の未償還の影響を受けた定期SOFRローンは、適用された利子期間の終了時に基本金利ローンに変換されたとみなされる。このような変換を行う際には,借り手は変換後の金額について受取利息を支払うべきである, 3,05節に必要な任意の追加金額と合わせてください。3.07節の規定によれば、行政エージェント機関がいずれかの日に決定された場合(この決定は確実で明らかな誤りがないべきである)がその定義に基づいて“調整後期限SOFR”を決定することができない場合、基本金利ローンの金利は、行政エージェントがこの決定を取り消すまで、行政エージェント機関が“基本金利”で定義された(C)条項を参照することなく決定されるべきである。
3.04
コストが増加し、リターンが減少する;資本充足率。(A)法律上の変更がある場合:
(i)
任意の貸手または信用証発行者または支援提供者の資産、任意の貸金人またはその口座への預金、またはそれに提供される信用の適用、修正、または適用とみなされる任意の準備金、特別預金、強制融資、保険費用、流動性要件、または他の同様の要件;
(Ii)
本プロトコル、任意の信用状または支援プロトコル、任意の参加信用状またはそれが提供する任意の融資((A)補償税、(B)免税定義(B)~(D)項に記載された税、および(C)関連所得税を除いて)、任意の貸手または信用証発行者または支援提供者に対して任意の種類の税を徴収すること、または
(Iii)
任意の貸手、サポート提供者または信用証発行者に、本プロトコルまたは融資者によって提供される融資または任意の信用状またはサポートプロトコルの条件、費用または費用に影響を与える任意の他の影響を適用するか、または参加する

73


添付ファイル10.6

上記のいずれかの結果は、融資者が任意の融資(またはそのような融資を行う義務を維持または維持する)のコストを増加させるか、または融資者または支援提供者または信用証発行者が任意の支援プロトコルの下で参加、発行、または維持する義務(またはその参加または任意の信用状発行の義務を維持する)のコストを増加させるか、または融資者または信用証発行者が本合意項目の下で受信または受け取るべき任意の金(元金、利息または任意の他の金額にかかわらず)の金額を減少させることでなければならない。借り手は、場合に応じて、貸手、支援者、または信用状発行元(場合に応じて)に追加の1つまたは複数の金を支払い、場合に応じて、融資者、支援者、または信用状発行部によって生じる追加料金、または被った欠陥を補償しなければならない。

(b)
上記(A)項に規定する支払額を繰り返すことなく、任意の貸金者が決定した場合、その貸主又はその持ち株会社の任意の融資事務所(例えば、ある)の資本金又は流動性要件に関する任意の法律変更に影響を与えるか、又は当該貸金人の資本又は当該貸主持株会社の資本(例えば、ある)の資本の収益率を低下させ、その根拠又は根拠又は任意の信用状又は支持契約に基づいて負う義務の結果として、貸手または貸手の持株会社がそのような法的変更(貸手の政策および貸手の持株会社の資本または流動性の充足性に関する政策を考慮する)がない場合、借り手は、融資者または貸手の持株会社が受ける任意のこのような減少を補償するために、時々貸手に追加の1つまたは複数の金を支払うであろう。
3.05
資金損失。(A)適用された利子期間の最終日以外の任意の定期SOFRローンの元金が支払われた場合(違約イベントによるものを含む)、(B)適用された利子期間の最終日以外の任意の定期SOFRローンの変換(違約イベントによる結果を含む)、(C)本プロトコルに従って交付された任意の通知において指定された日に任意のSOFRローンを借り入れ、変換、継続、または前払いすることができなかった場合、または(D)借り手が第3.06(B)節の要求に基づいて、適用される利子期間の最後の日以外の任意の定期SOFRローンの譲渡である場合、いずれの場合も、借り手は、清算または再配置資金または任意の支払費用によって生じる任意の損失、コストまたは支出を含む、各貸主がその事件による任意の損失、コストおよび支出を賠償しなければならない。
3.06
すべての賠償請求事項に適用される。
(a)
明らかな誤りがない場合、行政代理または任意の貸金人、支援提供者または信用証発行者は、本条第3条に基づいて、それに支払うべき1または複数の追加金額を賠償することを請求する証明が決定的でなければならない。この金額を決定する際に、行政エージェントまたは貸手、サポート提供者、または信用証発行者は、任意の合理的な平均およびホーム方法を使用することができる。借り手は、証明書を受け取ってから10(10)日以内に、そのような証明書に表示された有効期限の金額を、行政代理、貸手、サポート提供者または信用証発行者に支払わなければならない。
(b)
任意の貸手が第3.01条または第3.04条に基づいて賠償要求を提出した場合,借主は第12.15条の規定に従ってその貸手を交換することができる。

74


添付ファイル10.6

3.07
基準置換設定;一貫性変更。
(a)
基準置換
(i)
本プロトコルまたは任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、基準変換イベントが発生すると、行政エージェントおよび借り手は、基準でそのときの基準を置き換えるために、本プロトコルを修正することができる。基準移行事件に対するどんなこのような修正も午後5時に施行されるだろう。(ニューヨーク市時間)行政エージェントが影響を受けたすべての貸手および借り手に改訂提案を掲示した後の第5(5)営業日には、行政エージェントがその時間に必要な貸手からなる貸手がこの改正に反対する書面通知を受けていない限り。適用される基準トランジション開始日までは,本第3.07(A)(I)節の規定に基づいて基準を置き換えて基準を置き換えてはならない.
(b)
変化に順応する。SOFR条項を使用または管理するか、または使用、管理、採用、または基準代替を実施する場合、行政エージェントは、本プロトコルまたは任意の他の融資文書に逆の規定があっても、このような要件変更を実施する任意の修正が発効し、本プロトコルまたは任意の他の融資文書の任意の他の当事者がさらなる行動または同意をとることなく、要求に適合した変更を時々行う権利があるであろう。
(c)
決定と決定の基準。行政エージェントは、(I)任意の基準置換の実施状況および(Ii)要求に応じた任意の変更の有効性を直ちに借り手および貸手に通知する。行政エージェントは、第3.07(D)および(Y)節に従って任意の基準利用不可能期間の開始時に、基準の任意の期限を借り手(X)に除去または回復することを通知する。行政代理または任意の貸金人(適用される場合)が第3.07条に基づく任意の決定、決定または選択、期限、金利または調整に関する任意の決定、またはイベント、状況または日付の発生または発生しない任意の決定、およびいかなる行動または任意の選択を取らないかのいずれかの決定は、決定的で拘束力があり、明らかな誤りがなく、自ら決定することができ、本合意または任意の他の融資文書の任意の他の当事者の同意を得る必要はないが、本第3.07条に基づいて明確に要求される場合を除く。
(d)
基準の基調は使用できない.本プロトコルまたは任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、任意の場合(基準代替の実施に関連することを含む)、(I)当時の基準が定期金利(期限SOFR参照金利を含む)である場合、(A)基準のいかなる基調も画面上に表示されていないか、または行政エージェントによってその合理的な適宜決定権で時々選択される金利の他の情報サービスが表示されていないか、または(B)基準の管理者の監督管理者が公開声明または情報発行を提供しており、その基準のいかなる基調も代表的ではないか、または代表的ではないことを宣言する。行政エージェントは、利用不可能または代表的でない基調を削除するために、任意の基準設定の“利息期間”の定義(または任意の同様または同様の定義)を時間または後に修正することができ、(Ii)上記(I)項に従って削除された基調が

75


添付ファイル10.6

(A)その後、基準(基準置換を含む)の画面または情報サービスに表示されるか、または(B)基準(基準置換を含む)を代表しない公告に制限されないか、またはそれによって制限されない場合、行政エージェントは、以前に除去された基準期間を回復するために、すべての基準設定の“利子期間”の定義(または任意の同様または同様の定義)を修正することができる。
(e)
基準は使用できません。借り手が基準利用不可能期間の開始の通知を受信した後、借り手は、任意の基準利用不可能期間中の借入、発行または継続への変換、変換または継続、変換、または定期SOFRローンの継続の任意の係属中の要求を取り消すことができ、そうでなければ、借り手は、任意のそのような要求を借り入れまたは基本金利ローンに変換する要求に変換されたとみなされるであろう。基準使用不可能期間またはその時点で基準のベース期間が利用可能なベース期間ではない任意の時間において、基準金利の構成要素または基準のベース期間(適用状況に応じて)は、いかなる基本金利の決定にも使用されないであろう。

以下の用語は、以下の意味を有する

利用可能期限“とは、決定された日から、その時点で適用される基準について、(A)基準が定期金利である場合、基準(またはその構成要素)から計算される任意の期限を意味し、基準(またはその構成要素)は、本プロトコルに従って利子期間の長さを決定するために使用されてもよく、または(Y)他の場合、基準(またはその構成要素)から計算される任意の利息支払期間を意味し、基準(またはその構成要素)は、基準に従って計算された利子支払いの任意の頻度を決定するために使用されてもよく、各場合、その日から含まれず、疑問を生じない。3.07(D)節により“メッセージ期間”の定義から削除されたその基準の任意の基準期間.

基準“は、最初は用語SOFR参照レートを意味し、用語SOFR参照レートまたはそのときの基準に関して基準変換イベントが発生した場合、”基準“は、基準置換が3.07(A)節に従って以前の基準金利に置き換えられた限り、適用される基準置換を意味する。

“基準置換”とは,任意の基準変換イベントに対して,

(A)行政エージェントおよび借り手によって選択された代替基準金利を適切に考慮し、(I)任意の代替基準金利の選択または提案、または関連政府機関がその金利を決定するメカニズム、または(Ii)当時ドル建ての銀団信用融資基準の任意の変化または当時盛んに行われていた市場慣行の代わりに基準金利を決定し、(B)関連する基準代替調整;しかし、このように決定された基準置換が下限を下回る場合、本協定および他の融資文書については、基準置換は下限とみなされる。

76


添付ファイル10.6

基準置換調整“とは、置換当時の基準、利差調整、またはそのような利益調整を調整されていない基準で置換するための方法(正の値、負の値またはゼロであってもよい)、行政エージェントおよび借り手によって選択され、適切に考慮される(A)任意の選択または提案された利差調整、または関連政府機関によって適用される調整されていない基準でそのような基準を置換するために、または(B)任意の発展または当時盛んに行われていた決定された利差調整のための市場慣行を計算または決定するための方法を意味する。またはその時点でドル建ての銀団信用スケジュールの適用非調整基準の置換のために、等利差調整の方法を計算または決定する方法。

“基準交換日”とは、そのときの基準に関する次のイベントの中で最も早く発生したものである

(A)“基準移行イベント”の定義(A)または(B)項に属する場合は、以下の両方のより遅い日付を基準とする:(1)公開声明またはその中で言及された資料を公表する日、および(2)基準の管理者が基準の提供を永久的または無期限に停止するすべての利用可能なテナント(または基準の構成要素)の日;または

(B)“基準移行イベント”の定義第(C)項については、規制機関が基準(またはその構成要素)の管理者のために基準(またはその構成要素)の管理者が代表的でない第1の日を決定し、発表することを意味し、基準(またはその構成要素)の管理者がその日に基準(またはその構成要素)の任意の利用可能な基準期間を提供し続けることを意味する。

疑問を生じないために、第(A)又は(B)項の場合、いずれの基準についても、“基準交換日”は、当該基準(又は基準の公表された部分を計算するための)のすべての当時利用可能なTenor(又はその計算で使用される公表された部分)の適用イベントが発生したときに発生するとみなされる。

“基準変換イベント”とは、そのときの基準に対して以下の1つまたは複数のイベントが発生することを意味する

(A)基準(または基準の公表された部分を計算するための)の管理者またはその代表によって発表された公開声明または情報によって、管理者が基準(またはその一部)の提供を停止または永久的または無期限に停止することを宣言するが、声明または公表の際に、後任の管理者が基準(またはその一部)の任意の利用可能な基調を提供し続けることはない

(B)監督管理者が基準の管理人(または基準を計算する際に使用される公表された部分)、FRB、ニューヨーク連邦準備銀行、基準に管轄権を有する破産官のための公開声明または情報発表

77


添付ファイル10.6

基準(または構成部分)の管理人、基準(または構成部分)の管理人に対して管轄権を有する解決機関、または基準(または構成部分)の管理者に対して同様の破産または解決権限を有する裁判所またはエンティティに対して、基準(または構成部分)の管理者が基準(またはその構成部分)の提供を永久的または無期限に停止することを宣言するすべての利用可能な基調を宣言するが、声明または公表の際に、後任の管理人が基準(またはその構成部分)の任意の利用可能な基調を提供し続けることはない;またはその構成部分の任意の利用可能な基調;

(C)規制機関が、基準(または基準の公表された構成要素を計算するための)の管理者による公開声明または情報を発行し、基準(またはその構成要素)のすべての利用可能なテナントが代表的でないことを宣言するか、または指定された将来の日付まで代表性を持たないことを宣言する。

任意の基準(または基準時間に使用される公表された構成要素を計算する)の各時点で利用可能な基調(または基準を計算するための公表された構成要素)について上述した声明または上記情報が発表された場合、任意の基準について、“基準移行イベント”が発生したとみなされるであろう。

基準移行開始日“は、基準遷移イベントについて、(A)適用される基準交換日および(B)基準遷移イベントが予期されるイベントの公開声明または情報発行である場合、イベント予想日の前の90日目(または予期されるイベントの予想日が声明または発行後90日未満である場合、声明または発行された日)のより早い日を意味する。

“基準利用不可期間”とは,(A)基準交換日からの時間帯(あり)であり,このとき基準交換がなければ本プロトコル項の下と3.07節の任意の融資文書のすべての目的に従って当時の基準を置き換える場合,および(B)基準置換が本プロトコルである場合と3.07節のいずれかの融資文書のすべての目的に基づいて当時の基準を置き換えたときである.

“適合変更”とは、SOFRまたは使用、管理、採用または実施のいずれかの基準代替を使用または管理する場合に、任意の技術、管理または操作変更(“基本金利”、“営業日”、“米国政府証券営業日”または“利子期間”または任意の同様の定義(または“利子期間”を増加させる概念を含む)の変更、金利および支払利息を決定する時間および頻度、借金要求または前払いの時間、変換または継続通知、期限の適用性および長さの変更を振り返り、3.05節の適用性および他の技術、行政または操作事項)、行政エージェント決定は、任意のそのようなレートの採用および実施を反映するために適切であるか、または行政エージェントが市場慣行と実質的に一致する方法でレートを使用および管理することを可能にする(または、行政エージェントがそのような市場慣行を採用する任意の部分が行政的に実行可能でないか、またはそのようなレートを管理するための市場慣行が存在しないと決定した場合、このような他の方法である

78


添付ファイル10.6

本プロトコルや他の融資文書の管理には,行政エージェントが決定した管理が合理的に必要である).

“毎日簡単SOFR”とは、どの日のSOFRであり、行政エージェントが関連政府機関が銀団商業融資の“毎日簡単SOFR”を決定するために提案したこの金利の慣例(レビューを含む)に基づいて確立された慣例であり、行政エージェントがこのような慣行を決定することが行政エージェントにとって行政上不可能である場合、行政エージェントはその合理的な情動権の下で別の慣行を制定することができることを前提とする。

“未調整基準置換”とは適用される基準置換であり,関連基準置換調整は含まれていない.

3.08
生きる。借り手の本条第三条の下のすべての義務は、終了日後も継続して有効である。
第四条


与信延期の前提条件
4.01
初期信用延期の条件。第6.18節に別の規定がない限り、各貸主が本契約項の下で初期信用延期を行う義務は、以下の前提条件を満たさなければならない
(a)
ローンの書類。行政エージェントは、本プロトコル、保証プロトコル、課金状、AAR協力協定、成約日までに署名されるべき他の融資文書、および本プロトコルおよび関連する合意および付記(要求があれば)と署名された他の文書を受け取り、各文書は、融資先に署名した1人の担当者と、協議側である他の者によって適切に署名される。
(b)
文書·決議などを組織する行政エージェントは、以下の文書を受信し、各文書は、締め切り前の最近の日付であり、その形態および実質は、行政エージェントおよびその法律顧問を満足させるべきである
(i)
各借り手の組織ファイルのコピーは、国またはその設立または組織の他の司法管轄区域(例えば、適用される)の適切な政府当局を介して、最近の日付が真実で完全であることを証明し、借入先の秘書またはアシスタント秘書によって、締め切りが真実で正しいことを証明する
(Ii)
行政代理人は、(A)本プロトコルによって交付された任意のプロトコル、証明書または他の文書を実行すること、または(B)本プロトコルおよび借り手が一方として他の融資文書として担当することを許可されていることを証明するために、借入先の各担当者の身分、権限および能力を証明するために、決議案または他の行動、在任証明書、および/または他の証明書を要求することができる

79


添付ファイル10.6

(Iii)
行政エージェントは、各融資先がその組織または構成状態、その主要な営業場所が存在する州、およびそのような資格を備えていないことが重大な悪影響を与える他の州において、正当な組織または構成されており、有効に存在し、良好な信頼性を有し、業務に従事する資格があることを証明するために、合理的に要求される可能性のある文書および証明を証明する。
(c)
記録·登録·記録する。行政エージェントは、担保文書または法律規定または行政エージェントがアーカイブ、登録または記録を合理的に要求する各文書(任意のUCC融資声明、航空管理局の届出、および国際登録所での登録を含む)を受け取り、行政エージェントの利益および当事者の利益を保証するために、その中に記載された担保に対して完全な留置権を確立し、任意の他の人よりも優先的に(許可された留置権を除く)、適切な形態でアーカイブ、登録または記録を行わなければならない。
(d)
口座を制御する。(I)融資当事者は、口座を受け取り、制御された口座に入金するための1つまたは複数の制御された口座を設立しなければならない;および(Ii)任意の制御された口座がCITに保有されていない場合、融資当事者は、行政エージェントの要求に応じて、適用されるホスト銀行とこのような各口座(除外口座を除く)について“預金口座制御プロトコル”を締結しなければならない(その形態および内容は、行政エージェントが合理的に受け入れる)
(e)
担保アクセス協定。行政エージェントは,行政エージェントから要求されたすべての担保地点に関するすべての担保参入プロトコル,大家免除,受託保管状(場合によっては)を受け取り,いずれの場合も形式や実質は行政エージェントが合理的に受け入れている.
(f)
大弁護士の意見です。行政エージェントは、(I)融資当事者の特別弁護士DLA Piper LLP(US)、(Ii)融資当事者の任意の現地弁護士、および(Iii)航空管理局の弁護士、いずれの場合も、行政エージェントと各保証当事者の受信者を受信者とし、日付を締め切りとし、形式および実質が行政エージェントを満足させるという有利な意見を受け取る。
(g)
保険証拠。行政エージェントは,(I)保険範囲と金額が行政エージェントを満足させることを証明するACORD保険,および行政エージェントを受益者とする適切な裏書き,および(Ii)“保障協定”に規定されている航空保険を受け取る.
(h)
留置権捜査。UCC,航空管理局,国際登録所行政エージェントの受領書と行政エージェントが必要と考えている他の留置権捜査,および行政エージェントが要求する留置権許可以外に留置権が存在しない証拠である。
(i)
現有の債務を返済する。行政エージェントは、“遅延引き出し解除日プロトコル”に記載されている既存のクレジットプロトコルによって不足している融資および他の債務部分、ならびに任意の他の債務の証拠を受信する

80


添付ファイル10.6

担保担保された、本プロトコル項の債務を構成しない任意の債務に関連するプロトコルは、決済日に本プロトコル項の下の初期融資を返済し、遅延引き出し解除日協定またはその項の下の約束が終了した。行政エージェントは、遅延引き出し解除日プロトコルのコピーおよびそれに関連する他の習慣の終了または解除文書を受信しなければならない。
(j)
AARに関する文書.行政エージェントは、スケジュールおよび添付ファイル、ならびにすべての修正、修正、補足および免除、およびAAR連携プロトコルを含む、借り手代表の担当者によって実際かつ完全であると認証された各AAR関連ファイルのコピーを受信する。
(k)
第三者が同意する。行政代理は、行政エージェントが合理的に満足できる証拠を受け取り、融資者がすべての必要な政府当局と重大な契約相手側の融資文書の署名、交付と履行のすべての必要な同意と承認を含むすべての人を獲得したことを証明する。
(l)
料金を取ります。行政エージェントおよび貸手は、本プロトコルおよび料金手紙によって規定された締め切りまたは前に支払われた任意の費用を受け取る。
(m)
弁護士費です。融資当事者は、行政エージェントのすべての弁護士費を支払い、それが結審手続き中に発生するか、または発生する弁護士費の合理的な推定を構成する追加の弁護士費を加えなければならない(ただし、この推定は、その後の融資先と行政代理人との間の最終決済を排除しない)。
(n)
紀律を守る。各貸手は、すべての適用された法律を遵守し、以下の5.01節で要求される各認証、ライセンス、および認証の真、正確なコピーを行政エージェントに提供しなければならない。
(o)
合意を守る。各借り手は、すべての材料合意を遵守し、各材料契約の真の正確なコピーを行政エージェントに提供しなければならない。
(p)
訴訟はありません。任意の裁判所または行政裁判所において、融資先またはその任意の関連会社またはそれぞれの資産に対する保留または脅威訴訟は存在せず、(I)不利な判断がなされた場合、合理的に予想されることは重大な悪影響を及ぼす可能性がある、または(Ii)本合意に関連する任意の他の融資文書。
(q)
財務諸表。行政代理の領収書
(i)
2016年6月30日までの12ヶ月間監査されていない持ち株会社及びその付属会社の総合貸借対照表及び損益表は、本協定で行われる取引を実施した後に作成されたものであり、当該等の取引が当該日(貸借対照表に対して)又はそのように

81


添付ファイル10.6

この期間の開始(この損益表について)(“予想財務諸表”):
(Ii)
監査された決済前財務諸表
(Iii)
中間決算前財務諸表
(Iv)
2019年9月30日までの満足できる予測;
(v)
行政エージェントが合理的に要求する他の情報があるかもしれない。
(r)
情報増刊。すべてのサプリメントは、もしあれば、承諾書の“情報”の段落の下で配車係に渡されなければならない。
(s)
実質的な不利な変化はない。2015年9月30日以降、融資先およびそのそれぞれの子会社全体またはそれぞれの資産に重大な悪影響を及ぼす事態または事件は、単独または他のこのような状況と合計して発生してはならない。
(t)
結審証明書。行政代理は,借り手代表が担当官によって署名された証明書を受け取り,第4.01(S)と(U)-(Aa)節および第4.02(A),(B),(C)および(D)節に規定された条件が満たされており,第5条に記載されている陳述と保証は締め切り時に真実で正しいことを証明している.
(u)
資本構造。行政代理機構は融資先の所有権と資本構造の確認を受け、融資先の構成文書と関連投資協定に満足しなければならない
(v)
愛国者法案。行政エージェントおよび貸手は、少なくとも締め切りの10(10)日前に、行政エージェントおよび貸手が少なくとも締め切り前の10(10)日に、行政エージェントおよび貸手が少なくとも締め切りの10(10)営業日前に要求する資金洗浄ルールおよび法規(“愛国者法案”を含む)によって要求されるすべての文書および他の情報を受信する。
(w)
背景調査。行政エージェントは,持ち株会社の主要経営陣と株主に対する背景調査を受け,いずれの場合も,その形式や実質が合理的に行政エージェントを満足させる.
(x)
支払い能力。行政代理は持株会社の首席財務官の支払能力証明書を受け取り、主に本契約添付ファイルEの形式で提供される。
(y)
最低利税前の利益。行政エージェントは借り手代表の首席財務官の証明書を受け取り、その形式、実質、詳細は行政エージェントを満足させ、合併したEBITDARを表明する

82


添付ファイル10.6

2016年6月30日までの12ヶ月間のグループ(行政エージェントが満足的に調整)以上[***]
(z)
最大成約日のレバレッジ。行政代理人は(I)借り手代表の首席財務官の証明を受け取り、その形式、実質及び詳細は行政代理人を満足させ、(I)締め切りの総合総レバー率がないことを示す[***](Y)項により決定された総合EBITDAR及び(Ii)融資初期資金(及びその収益の運用)が発効した後の循環可獲得性が少なくない[***].
(Aa)
監査;鑑定;健康診断行政代理人(直接又は第三者監査会社を介して)は、担保、借り手及び保証人の備品在庫及び合格した予備エンジン(それに関連する全ての帳簿及び記録を含む)に対して実物検査及び評価を行うべきであり、審査及び評価の結果は、各方面で行政代理を合理的に満足させるべきである。行政エージェントは2016年6月30日に保証品に対するデスクトップ評価を受け取り、その形式と実質は行政エージェントを合理的に満足させた。
(Bb)
ほかのです。行政エージェントおよび貸手は、訴訟、税務、会計、労働、保険、年金負債(実際または有)、不動産賃貸、環境事項、重大契約、債務協定、財産所有権、または負債、雇用協定、競業禁止協定、および貸手およびそれらのそれぞれの子会社の管理に関する情報を含むが、これらに限定されない、行政エージェントまたは任意の貸手の合理的な要求の他の文書、文書、合意、および情報を受け取る。
4.02
すべての信用延期の条件。締め切り後の任意の時間においても、各貸金者および信用状発行者および支援提供者は、任意のクレジット延期要求(または支援合意提供)の義務を履行するには、以下の前提条件を遵守しなければならない
(a)
第5条または任意の他の融資文書に記載されている各借主の陳述および保証、または任意の時間に、本プロトコルまたは本プロトコルに関連するまたは本プロトコルに関連する任意の文書に記載されている陳述および保証に基づいて、その日付および日付までのすべての重要な態様が真実かつ正しいでなければ(ただし、任意の陳述または保証の条項が重要性概念に限定されている場合、その陳述および保証は、様々な態様で真実および正しい)、このような陳述および保証がより早い日付に明確に言及されない限り、それらは、より早い日付から実際および正しいものとされ、本4.02節の目的である。第5.05節(A)及び(B)項に含まれる陳述及び保証は、それぞれ第6.01節(A)及び(B)項に従って提供された最新の宣言を指すものとみなされる。
(b)
違約或いは違約事件が存在すべきではなく、この提案の信用延期によって違約或いは違約事件を招くこともない。

83


添付ファイル10.6

(c)
このような信用延期を実施した後、(I)循環リスク総額は循環負担総額を超えてはならず、(Ii)いかなる借金基礎不足が存在せず、最近の借金基礎証明日までの借入基礎計算、及び(Iii)ローン各方面は形式に従って第8条に記載された財務契約を遵守しなければならず、この等財務契約は契約レベル及び入手可能な資料の最近の終了四半期の財務資料に基づいて計算されたものである。
(d)
行政代理及び適用される信用状発行者(又は支援提供者は、具体的な状況に応じて)は、本契約の要求に応じた信用延期請求を受信したものとする。
(e)
このような信用延期の収益は許可された使用を支援するために使用されるだろう。

借り手代表が提出した各信用延期請求は、融資当事者の声明と担保とみなされなければならない。すなわち、信用延期が適用された日に、この日までに、第4.02節に規定する条件を満たしている。

4.03
条件の満足。本条第4条に規定する条件を満たすか否かを判定する際に、任意の項目が(A)任意の個人貸主が満足することが要求された場合、締め切り、再記載日、または信用延長を要求する日(場合に応じて決定される)までに行政エージェント機関に書面で通知されない(その貸主が条件が満たされていないと考えられる合理的な詳細を提供する)、または(B)要求された貸金者が該当項目または事項を満たしていない各貸主は満足とみなされなければならない。要求された貸手が、締め切り、再記載日、または申請信用延期の日(場合に応じて)前に行政エージェントに書面で通知されていない限り(合理的な詳細説明を提供し、なぜ要求された貸金者が条件が満たされていないと考えられるのか)、それぞれの場合、関連する項目または事項は、その満足な要求を満たしておらず、行政エージェントがこの条件が満たされていることを知っているかどうかにかかわらず、プロジェクトは、要求された貸主を満足させるものとみなされるべきである。さらに、貸手が署名し、行政エージェントに本プロトコルのコピーを渡す(または適用される場合、譲渡および仮定)は、(A)貸手が本プロトコルの実行されたコピー(または本プロトコルの下の貸手となる)に署名して交付する決定は、貸手によって独立して行われ、代理人または任意の他の貸手に依存せず、(B)貸手が獲得可能なすべての文書が貸手によって受け入れられるものとみなされるべきである。いかなる信用延期も、本条第4条に記載されている1つまたは複数の適用条件を満たしていないために、いかなる貸金者が負ういかなる責任も免除してはならない。
4.04
条件を修正して再記述する。日付または再記述の前に、行政エージェントは、以下の事前条件を受信または放棄しなければならず、各場合、行政エージェントは合理的に満足すべきである
(a)
ローンの書類。行政エージェントは、本プロトコルの契約コピーおよび再記載日までに署名される任意の他の融資文書、ならびに本合意に関連する任意の合意および他の文書を受信する

84


添付ファイル10.6

この伝票およびその伝票(要求があれば)とともに,各伝票は融資先に署名した担当者1人と,その伝票の一方である他の者が妥当に署名する.
(b)
文書·決議などを組織する行政エージェントは、融資先によって提供される元のプロトコルに関連する各証明書を受信し、各証明書は、正本または原本(その後、直ちに正本を添付する)でなければならず、日付は再記載日であり、形式および実質は、行政エージェントおよびその法律顧問を満足させるべきである。
(c)
記録·登録·記録する。行政エージェントは、元のプロトコルに関連する任意の修正、再記述および確認(任意のUCC融資報告書、航空管理局の届出および国際登録所での登録を含む)、または法律または行政エージェントが本改正および再記載された合意を記録するために合理的に要求する任意の修正、再記述および確認を受け、行政エージェントの利益および保証当事者の利益のために、その中に記載された担保に対して完全な留置権を確立し、任意の他の人(許可された留置権を除く)に優先し、適切な形態で記録、登録または記録を行わなければならない。
(d)
決心する。行政エージェントが受け取った決議または他の行政エージェントが満足できる証拠は、融資先が本プロトコルおよび融資文書に署名、交付および履行する権利があることを証明する
(e)
借り手の流動性。借り手の重述日における最低流動資金が少なくないことを証明する[***]リース調整を含まない負債総額は[***]
(f)
実質的な不利な変化はない。2022年3月31日に行政エージェントに提出された財務諸表以来、融資先およびそのそれぞれの子会社またはそのそれぞれの資産に全体として重大な悪影響を及ぼす発展または事件は、単独または他のこのような状況と合計して発生してはならない。
(g)
弁護士費です。融資当事者は、再記述日前に発生したまたは発生する弁護士費の合理的な推定を構成する追加の弁護士費を加えて、行政代理のすべての弁護士費を支払わなければならない(ただし、この推定は、その後の融資先と行政エージェントとの間の最終決済を排除しない)。
(h)
愛国者法案。行政エージェントおよび貸手は、少なくとも再説明日の10(10)日前に、行政エージェントおよび貸金者が少なくとも10営業日前に要求する資金洗浄規則および法規(愛国者法案を含む)によって要求される貸手に関するすべての文書および他の情報を受け取り、これらの文書および情報は、行政エージェントおよび貸手が少なくとも再説明日の10(10)営業日前に要求される。
(i)
ほかのです。行政エージェントおよび貸手は、行政エージェントまたは任意の貸手が合理的に要求する他の文書、文書、プロトコル、および情報を受信するが、これらに限定されない

85


添付ファイル10.6

税務、会計、労働者、保険、退職金負債(実際または有)、不動産賃貸、環境事項、重大契約、債務協定、財産所有権、または負債、雇用協定、競業禁止協定、および貸金先およびそれらのそれぞれの子会社の管理。
第五条


説明と保証

ローン当事者は、任意のクレジット延期が発効する前と後に、行政代理と貸金人に声明し、保証する

5.01
存在、資格、権力。各融資先は、(A)正式に組織または構成された会社、共同企業または有限責任会社であり、その設立または組織に基づいて司法管轄区域の法律に基づいて有効に存在し、信頼性が良好であり、(B)すべての必要な権力および許可、および(I)その資産を有し、その業務を展開するために必要なすべての許可を有し、(Ii)その所属融資文書項目の下での義務を実行、交付、履行することは、このような許可を得ることができないことを合理的に期待できない限り、単独でも全体的にも実質的な悪影響を及ぼすことはない。及び(C)各司法管区の法律により、その物件の所有権、リース又は運営又はその業務の経営に当該等の資格又は許可証が必要であれば、当該会社はすでに資格に適合し、発行及び状況は良好であるが、当該等の資格又は許可証の規定に適合していない場合は、重大な悪影響を及ぼさないことを合理的に予想することができない。
5.02
不正行為はありません各貸手は、すべての必要な会社または他の組織行動によって正式に許可され、(A)任意の貸手の組織文書の条項に違反せず、(B)任意の貸手が当事者としての任意の契約義務または(Ii)任意の政府当局の任意の命令、強制命令、令状または法令、または任意の貸手または任意の貸手の担保が、任意の仲裁裁決の任意の違反または違反または任意の留置権の発生のために制限される任意の貸手の任意の契約義務または(Ii)任意の政府当局の任意の命令、強制命令、または任意の貸手または任意の貸手の担保が、任意の仲裁裁決のいかなる違反または違反、または任意の留置権の発生に制限されるかと衝突する、各貸金者が所属する各融資文書に署名、交付、履行する。(C)任意の法律(FRBによって発行された条例Uまたは条例Xを含む);または(D)は、各場合において、このような衝突、違反、違反、または制限が合理的に予期できない場合に実質的な悪影響を与えない限り、任意の融資者に適用される業務、運営または財産の任意の許可、許可、または他の政府承認が制限される。
5.03
政府の権限;他の異議。本プロトコルまたは任意の他の融資文書の実行、交付または履行、または本プロトコルまたは任意の他の融資文書の強制実行については、いかなる政府当局または任意の他の人の承認、同意、免除、許可または他の行動を必要としないか、または他の他の人に通知または届出を行うことが必要ではないが、(I)取得され、完全に有効な文書、(Ii)担保文書のために設定された留置権を改善するために提出された文書、および(Iii)入手できないまたは作成された文書が実質的に悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない文書を除く。
5.04
制約効果。各ローン文書は、借入先である各当事者によって正式に署名され、交付されている。すべてのローン文書は合法的で効果的で拘束力がある

86


添付ファイル10.6

借り手側のそれぞれの義務としては,その条項に応じてこのような借り手ごとに強制的に実行することができるが,実行可能性は適用可能な債務者救済法や実行可能性に関する衡平原則の制限を受ける可能性がある.
5.05
財務諸表;実質的な悪影響はない。
(a)
審査された決済前財務諸表(I)は、その中に明文規定がない限り、前記期間内に一貫して適用される公認会計原則に従って作成され、(Ii)貸金者およびその子会社が前記期間中に有する財務状況およびその経営業績を各重大な面で公報すること、(Ii)その中に他の明文規定があることを除いて、前記期間内に一貫して適用されるGAAP、および(Iii)税金、承諾および負債を含む融資先およびその付属会社のすべての重大な負債および他の負債を示す。
(b)
決算前中期財務諸表及び備考財務諸表は、(1)その期間内に一致して適用される公認会計原則に従って作成されており、その中で特に明確な説明がない限り、(2)貸金先及びその子会社の日付までの財務状況及びその期間における経営結果は、すべての重要な点で公平であるが、(1)及び(2)項の場合には、脚注及び通常の年末監査調整は含まれていない。および(Iii)は、融資先およびその付属会社がその日までのすべての重大な負債およびその他の負債、税金、重大な負担および債務を含む直接負債または負債の有無を示す。
(c)
審査された決済前財務諸表および中間決算前財務諸表の日から決算日(この日を含む)まで、各融資先およびその付属会社は、融資先およびその付属会社の全体的な業務または財産の任意の重大な部分に対していかなる処置または任意の非自発的な処置を行っておらず、他のいずれかの当事者は、融資先およびその付属会社の総合的な財務状態に関連する任意の業務または財産(任意の他の者の任意の株式を含む)を購入または買収していない。上記財務諸表又はその付記には反映されておらず、締め切り又は前に貸金人に書面で開示されていない。
(d)
第6.01(A)及び6.01(B)節に提出された財務諸表は公認会計原則に従って作成され(第6.01(A)及び6.01(B)節に別途許可がない限り)、かつ(当該等の財務諸表脚注に開示された基準に従って)貸金先及びそのそれぞれの付属会社がその日付及びカバー期間までの総合財務状況、経営業績及び現金流量を各重大な面で公平に列記する。
(e)
2018年9月30日以降、実質的な悪影響を及ぼすと合理的に予想されるイベントや状況は発生していない。

87


添付ファイル10.6

5.06
訴訟を起こす。任意の借入先またはその任意の子会社またはその任意の財産または収入には、(A)本契約または任意の他の融資文書に関連する訴訟に影響があると主張するか、または(B)不利と判定された場合、重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される訴訟が存在しない。
5.07
デフォルト設定はありません。
(a)
いかなる貸金者も、(I)いかなる重大な契約違反または違約、または(Ii)任意の合理的な予想に重大な悪影響を及ぼすことができる契約義務に違反または違約しない。
(b)
約束違反や違約事件は発生せず、まだ続いている。
5.08
担保所有権。各貸主およびその付属会社は、その業務が正常に動作するために必要または使用されるすべての担保の費用または有効な賃貸権益を簡単に受け取ることができる良好な記録および販売可能な所有権を有する。留置権を許可する以外は、いかなる担保もいかなる留置権にも拘束されない。
5.09
環境適合性。合理的な予想ができない限り、実質的な悪影響が生じる
(a)
融資先および任意の付属会社は、その施設の各施設およびすべての業務がすべての適用された環境法に適合しており、融資先または任意の付属会社は、そのような施設または業務についていかなる環境法に違反していないかを知らず、または理由があると信じており、任意の適用される環境法によれば、そのような施設または業務に関連する条件は、融資先または任意の付属会社が責任を負うことを合理的に予想することができる。
(b)
どの施設にもいかなる危険物質も含まれておらず,いずれの貸手のいずれの担当者にも知られており,これらの施設の以前の施設上,施設上または施設下のいかなる有害物質の数や濃度も環境法違反を構成していないか,あるいは環境法下の責任を引き起こすことが合理的に予想される。
(c)
いかなる融資先または任意の付属会社も、いかなる施設または企業の違反、違反の疑い、遵守の疑い、環境事項に関連する責任または潜在的な責任、または環境法を遵守するいかなる政府当局の書面または口頭通知または問い合わせを受けておらず、いかなる貸金者のいかなる担当者も、そのような通知が受信されるか、または脅かされると信じている理由がある。
(d)
任意の融資先または任意の付属会社またはその代表は、施設から危険材料を輸送または処置していないか、または施設または任意の他の場所、上または下で危険材料を生成、処理、貯蔵または処分し、任意の適用可能な環境法に違反するか、または任意の適用環境法下の責任を合理的に予想される方法で生成する。

88


添付ファイル10.6

(e)
いかなる司法手続きや政府または行政行動が未解決であるか、または融資者の責任者に知られている限り、任意の融資者または任意の子会社が当事者として指定されているか、または合理的に予想される任意の環境法に基づいて、法令または他の法令、同意命令、行政命令または他の命令に同意するものもなく、または任意の環境法の下で任意の貸手、任意の子会社、施設または企業に関する任意の未完成の行政または司法要件もない。
(f)
任意の貸手または任意の付属会社またはその代表、または任意の貸手または任意の付属会社の経営(処分を含む)、または任意の貸手または任意の付属会社の業務(処分を含む)に関連する業務または業務に関連する他の態様は、環境法に違反するか、または環境法に規定された責任を引き起こす可能性がある方法で危険材料を放出または脅威放出するか、または脅威放出する。
5.10
保険です。融資先及びその子会社の財産は、財務状況が良好で信頼性の良い保険会社(いずれも融資先の関連会社ではない)によって加入され、保険金額、免損額及び引受リスクは、類似した業務に従事し、融資先又は適用子会社の所在地域に類似物業を有する会社が通常負担するリスクと同じである。貸金先の航空保険範囲は“保証契約”の要求に適合し,締め切りに発効した保険範囲は付表5.10に運送人,保険番号,満期日,タイプ,金額,免責額について概説した。
5.11
税金です。融資当事者およびそのそれぞれの子会社は、提出を要求するすべての連邦、州および他の重大な納税申告書および報告書を提出し、彼らまたはその財産、収入または資産に対して徴収または徴収されたすべての連邦、州および他の重大な税金、評価、費用、および他の政府費用を支払っているが、正当な競争は除外されている。締め切りまで、いかなる融資先や子会社に対する重大な提案も納税評価されていない
5.12
ERISAコンプライアンス。
(a)
各計画および各貸金者は、すべての実質的な側面において、ERISA、国税法、および条例の適用条項、およびその下で発表された解釈、および他の適用される連邦または州法律を遵守する。国税法第401(A)節に規定されている資格に適合する各計画は、米国国税局からの現在有効な有利な決定書(大量提出者またはプロトタイプ計画である場合、現在有効な有利な意見書の主題)、またはその手紙の申請は現在、米国国税局によって処理されており(各計画は直ちに改正されており、国税法第401(A)節およびそれに基づいて発行された任意の適用可能な米国国税局ガイドラインの適用資格要件の変化を反映している)、貸金側によれば、そのような資格喪失を阻止または招くことは発生していない。各貸主および各ERISA付属会社は、国税法第412節および第430節に基づいて各計画に必要なすべての寄付を提供しており、国税法の第412節または430節に基づいて、いかなる計画についても資金免除または償却期間の延長の申請を行っていない。各貸手と各ERISA

89


添付ファイル10.6

共同経営会社は、米国国税局、労働部または他の政府当局に、または各計画の参加者または受益者に提出または提出を要求する任意の報告、申告書、通知、および他の文書を提出または提供することを含む、その条項に基づいて、すべての実質的な態様で各計画の下でのすべての義務を履行している。
(b)
いかなる計画についても、懸案または貸手によって知られている脅威クレーム、行動、または訴訟、またはいかなる政府当局の行動もない。何の計画についても禁止された取引や受託責任規則に違反する場合はありません。
(c)
(I)ERISA事件が発生することが発生または合理的に予想されていない;(Ii)年金計画には資金源のない年金負債もなく、退職者福祉を提供する他の計画も資金源のない福祉負債もない;(Iii)融資先またはERISA付属会社は、“ERISA”第4章に従って任意の年金計画について負担または合理的に負債を生じることが予想される(ERISA第4007条に規定されている満期保険料および延滞しない保険料を除く)。(Iv)融資先または任意のERISA関連者がERISA第4201または4243条に従って多雇用主計画について任意の責任を負うことが予期されていない(ERISA第4219条に従って通知された後も、このような責任を引き起こすことは何も発生していない);および(V)ERISA第4069または4212(C)条によって制約される可能性のある取引に従事するいかなる貸金者またはいかなるERISA関連者もない。
5.13
子会社です。付表5.13には、再記載日まで(または第1の適合証明書の交付後、再記載日までに最近交付されたコンプライアンス証明書の日)、および(A)任意の借り手が再記載日までに発行された各カテゴリ株式の株式数および(B)任意の貸手または任意の付属会社が再所有日(直接または間接)に所有している各カテゴリフロー株式の数およびパーセンテージの完全かつ正確なリストが示されている。いかなる付属会社の株式株式も、いかなるまだ行使されていない株式購入権、株式承認証、株式交換或いは購入権、及びすべての他の類似した権利に制限されない。各融資先と各子会社の未返済株はすべて有効発行であり、いかなる融資先が会社である場合には、すべて全額支払い済みであり、評価できない。持ち株の付属会社は資格を満たしていない株を発行していない。
5.14
保証金規制;投資会社法、収益の使用。
(a)
貸金先はなく、主にまたはその重要な活動の一つとして、保証金株(連邦準備委員会から発行されたU規則によって示される)を購入または保有する業務に従事するか、または保証金株を購入または携帯するための信用を発行する。いかなる借金で得られたものは、保証金株の購入または保有に使用することができず、保証金株を購入または保有するために他人に信用を提供するために使用されてはならない。
(b)
1940年の“投資会社法”によると、いかなる貸手も、いかなる融資先を制御する者も、いかなる子会社も“投資会社”として登録しなければならない。

90


添付ファイル10.6

(c)
いかなる借金収益も第6.11節の規定に違反して使用されてはならない。
5.15
開示する。任意の借り手またはその代表が行政エージェントまたは貸手に提供する、本プロトコルで意図された取引および本プロトコルの交渉に関連する報告、財務諸表、証明書、または他の情報(このように提供される他の情報の修正または補足)は、任意の重大な事実の誤った陳述または陳述に必要な任意の重大な事実を含まず、誤解性はないが、任意の予想される財務情報については、貸手側は,このような情報は当時合理的と考えられていた仮説に基づいて好意的に作成され,その際に行政エージェントや貸手に提供されることを示している。上述したにもかかわらず、行政エージェントおよび貸手は、借り手が本合意項の下で提出された予想財務諸表および他の経済予測および一般的な業界性質の情報は事実ではなく、借り手の実際の財務結果は、時々提出される予定財務諸表および他の経済予測とは異なる可能性があり、このような違いは重大である可能性があることを認めている。
5.16
紀律を守る。各融資当事者および各付属会社は、その、その財産または施設に適用されるすべての法律およびすべての命令、令状、参加条件、契約、基準、政策、強制令、法令および政府承認の要求を任意の場合に遵守するが、以下の場合を除く:(A)法律または命令、令状、参加条件、契約、基準、政策、強制令または法令が適切に疑問視されている場合、または(B)個別または全体が規定に違反して重大な悪影響を及ぼさないことが合理的に予想されていない場合を除く。前述の一般性を制限しない原則の下で:
(i)
いかなる貸金者またはその子会社も、それまたはその任意の財産に適用されるいかなる実質的な違反も受けておらず、個別通知または全体的な通知は、重大な悪影響をもたらすことが合理的に予想されることができ、個別通知または全体通知は、重大な悪影響をもたらすことができる
(Ii)
任意の融資先、任意の子会社、またはその任意の付属会社は、http://ustre.gov/office/forcement/ofac/または他の方法で時々発行されるウェブサイト上で説明または参照されるOFACによって実施および実行される任意の国/地域またはリストに基づく経済および貿易制裁に違反してはならない。
5.17
知的財産権貸手およびその子会社は、それぞれの業務を合法的に使用するために必要なすべての商標、サービスマーク、商号、著作権、特許、特許権、特許経営権、許可証、および他の知的財産権(総称して“知的財産権”と呼ぶ)を所有または所有しており、他の人の権利と衝突することはない。付表5.17は、任意の借り手または任意の貸手によって所有されているか、または任意の貸手が使用する権利がある米国著作権局または米国特許商標局に登録または登録されるべきすべての知的財産権のリストを示しており、再説明日後に本プロトコルの下の最初のコンプライアンス証明書が交付された後、再説明日の後に最近コンプライアンス証明書が交付された日までである。誰もクレームを出したり異議を唱えたりしませんでした

91


添付ファイル10.6

任意の知的財産権の使用または任意の知的財産権の有効性または有効性に疑問を提起し、いかなる貸金者もそのようなクレームを知らず、融資者担当者によれば、任意の貸金者または任意の子会社が任意の知的財産権を使用するか、または任意の融資者または任意の子会社から任意の知的財産権について権利または許可を付与することは、誰の権利を侵害することもない。自重日付から(または日付を再記述した後に最初のコンプライアンス証明書を交付した後、または日付を再発行した後に最近コンプライアンス証明書を交付した日から)、付表5.17に記載されていることを除いて、任意の貸手が所有する知的財産権は、いかなる許可プロトコルまたは同様の手配の制約を受けない。
5.18
仲介料。任意の融資者または任意の付属会社は、融資文書に記載された任意の取引に関連する任意の発見者、ブローカー、投資銀行業務、または他の同様の費用を任意の者に支払う義務がない。
5.19
労働者は重要です。付表5.19に記載されていることを除いて、締め切りまで、任意の集団交渉合意または多雇用主計画は、任意の貸手または任意の子会社の従業員をカバーすることはなく、任意の貸手または任意の子会社は、過去5(5)年以内にいかなるストライキ、スト、停止、または他の重大な労働困難に遭遇しなかった。
5.20
営業場所です。付表5.20(A)は、再記述日(または再説明日後に第1のコンプライアンス証明書を交付した後、再記載日後に最近交付されたコンプライアンス証明書の日付)までの任意の担保(通常のトラフィック中に1つの場所から別の場所に移動する可動資産の場所を含まない)のすべての場所のリストを示す。付表5.20(B)に重記日までの各借り手側の組織状態,最高経営責任者オフィス,納税者識別番号,組織識別番号を示す.
5.21
担保物担保権の整備。担保文書は、カバーされた担保上に有効な担保権益および留置権を生成すると主張しており、これらの担保権益および留置権は、現在、完全な担保権益および留置権であり(付表6.17に基づいて完全に延期されない限り)、締め切りに先立って留置権以外のすべての他の留置権を許可する。各借入先の正確な法定名は、再記載の日に本契約の署名ページに記載されている。
5.22
支払い能力。以下の事項を実施する前及び後に、(A)締め切り又は本合意項の下で請求される他の日に行われる融資を行い、すべての融資当事者が債務担保及び資産質権を担保として発行すること、(B)融資当事者の指示に基づいてそのような融資の収益を支払うこと、(C)融資文書中の予想される取引を完了すること、(D)各支払日の発生、及び(E)上記に関連する全ての取引費用の支払及び課税を行うこと。融資者たちは単独でも全体としても支払い能力を持っている。
5.23
材料契約。付表5.23は、そのようなすべての材料契約が完全に有効であることを除いて、締め切りまでに有効なすべての材料契約の真、正確、および完全なリストを含み、現在、重大な違約、違約、または違約イベントは存在しない。

92


添付ファイル10.6

5.24
アカウントです。付表5.24は締め切りまでに各貸金側が開設したすべての預金口座とすべての証券口座の完全、正確なリスト及びその説明を示し、この明細書は口座開設が所在する各預金機関或いはブローカーの名称と住所、口座開設名、口座開設目的及びその完全なアカウントを正確に決定した。
5.25
愛国者法;所有権を得る。各融資先およびその子会社は、(1)“敵との貿易法”、“米国財務省外国資産規制条例”(31 CFR、副題B、第5章)およびこれに関連する任意の他の許可立法または行政命令、および(2)テロを遮断し、妨害するために必要な適切なツールを提供することによって、米国の団結と強化(2001年“米国愛国者法”)を遵守している(“愛国者法”)。融資収益のいかなる部分も、いかなる政府関係者や従業員、政党、政党官僚、政党候補者、または公的な身分で行動する他のいかなる者にも、業務を取得、保持または指導し、またはいかなる不正な利益を得るためにも直接的または間接的に使用されない。これは、1977年に改正された米国の反海外腐敗法に違反する。持株は実益所有権条例で定義された“法人顧客”ではない。
5.26
オーフエフエーです。いかなる貸手またはその付属会社または任意の関連会社も、OFACのいかなる制裁にも違反していない。任意の借入先またはその任意の付属会社、またはその借入先またはその任意の付属会社によれば、取締役の任意の高級職員、従業員、代理人、連属会社または代表は、(A)制裁された個人または制裁されたエンティティであり、(B)その資産は制裁されたエンティティに位置し、(C)制裁された個人または制裁されたエンティティの投資またはそれとの取引から収入を得るか、または(D)制裁されたエンティティまたは制裁された者によって所有または制御される。
第六条


平権契約

期限およびその後の終了日(終了日を含む)までの任意の時間に、融資当事者は、各子会社に促すべきである

6.01
財務諸表。各貸主の利益のために管理エージェントに渡す:
(a)
年度財務諸表。融資先及びその子会社は、各財政年度(2016年9月30日までの財政年度開始)終了後120日以内に、当該財政年度終了時の当該財政年度終了時の総合及び総合貸借対照表、及び当該財政年度に関する総合収益、株主権益及び現金フロー表を早急に提出し、前財政年度終了及び前財政年度までの数字を比較形式で提示し、これらの数字はすべて合理的かつ詳細であり、公認会計原則に従って作成される。合併財務諸表が監査され、徳勤会計士事務所又は行政代理人が合理的に受け入れた他の国で認められている地位を有する独立公認会計士の報告及び意見が添付されている場合は、当該報告及び意見は公認された監査基準に従って作成されなければならない

93


添付ファイル10.6

このような監査範囲に関する任意の“持続的経営”または同様の制限または例外または任意の制限または例外を受けない(このような制限は、報告日の後1年以内に循環融資満期日が発生する場合のみを含む)
(b)
四半期財務諸表。融資先及びその子会社の各会計四半期(2016年6月30日までの会計四半期から)終了後45(45)日以内に、できるだけ早く、しかし、いずれにしても、当該会計四半期終了時に、貸手及びその子会社の総合及び総合貸借対照表、並びに当該会計四半期と当該会計年度終了部分に関する総合収益表、株主権益及び現金フロー表、それぞれの場合、比較形式で前の財政年度の相応の財政四半期末と前の財政年度の相応部分の数字を列挙し、これらの数字はすべて合理的で詳細であり、借り手代表の一人の担当官によって証明され、公認会計基準に基づいて、すべての重要な方面で融資先及びその子会社の財務状況、経営成果、株主権益と現金流量を公平に反映しているが、通常の年末監査調整と脚注がないことに限られている
(c)
議論と分析を管理する。第6.01節(A)または(B)項(ただし、第1、第2および第3の会計四半期についてのみ)での任意の交付と同時に行われる管理検討および分析は、カバーされている期間と前の会計年度同期との間、およびこれらの期間と、以下6.02(B)節で提出される予算に含まれる同じ期間に含まれる同じ期間との間で報告される財務結果との間の任意の差異を説明し、行政エージェントが合理的に要求する任意の他の情報または説明に加えて、任意の収入の解釈、総合EBITDAR、統合EBITDARを含むべきである。資本支出と新規顧客または流出顧客を統合することは、融資者が報告の結果をよりよく理解するのに役立つだろう。そして
(d)
月報。借入先及びその子会社の毎月(毎年3月、6月、9月及び12月を除く)の終了後30(30)日以内に、貸金先及びその子会社が当該月末の合併及び連結貸借対照表、並びに当該月の関連合併及び連結収益表又は経営表を比較した形で、前の財政年度の該当月終了時の数字及び第6.02(B)節に基づいて提供された任意の予算を比較する。すべての事項は合理的な詳細に従って行い、そして借り手代表の担当者の審査を経て、公認会計基準によってすべての重要な方面で公平に融資先及びその付属会社の財務状況、経営成果、株主権益及び現金流量を報告し、ただ正常な年末審査調整及び無足注規則の制限を受けなければならない。

第6.01(A)、(B)、(C)及び6.02(D)節に規定されている交付すべき文書は、当該文書が米国証券取引委員会の電子データ収集及び検索システム上で公衆が当該持株のウェブサイトに閲覧又は掲示する日に交付されたものとみなされる。

6.02
証明書;その他の情報。各貸主の利益のために、行政エージェントが合理的に満足する形および詳細を行政エージェントに渡す:

94


添付ファイル10.6

(a)
コンプライアンス証明書。第6.01(A)および6.01(B)節に示す財務諸表を交付すると同時に、(任意の財政四半期が終了した月に関連する財務諸表のみの場合)借入者に代表される担当者によって署名された記入されたコンプライアンス証明書を含み、このコンプライアンス証明書は、(I)添付表5.13、5.17、5.20(A)および5.20(B)の追加を含み、補充後、コンプライアンス証明書の日付で正確かつ完全である。このような補足材料に含まれる任意の項目が、本プロトコルの下での違約または違約イベントを構成するか、またはもたらす場合、いずれの場合も、そのような補足材料の交付は、行政エージェントまたは任意の貸手によるこのような違約または違約イベントの放棄を構成しない、(Ii)保証プロトコルに従って送達されなければならない、保証プロトコルに従って行政エージェントに提出されていない書面通知において決定されていない任意の情報を具体的に示し、(Iii)直接以前のコンプライアンス証明書の交付以来、融資先の保険範囲が実質的に変化していないことを確認するか、またはそのような変化を決定することができない
(b)
年間予算。各財政年度終了後45日以内に、融資先およびそのそれぞれの子会社の年間業務計画および予算は、他に加えて、循環融資満期日までの各財政四半期の予想財務諸表(各会計四半期末における融資先およびその子会社の合併および連結貸借対照表、およびこのような各財政四半期の関連する合併および合併の収益表または経営表、留保収益、株主資本および現金流量を含むがこれらに限定されない)が記載されている
(c)
監査書簡。独立会計士が融資先およびその子会社取締役会(または取締役会監査委員会)に提出した融資先およびその子会社の勘定または帳簿に関連する詳細な監査報告、管理書簡または提案の写し、またはそのいずれかの監査;
(d)
上場企業報告。(I)任意の貸金先が上場企業である範囲内で、取得(いずれにしても10(10)日以内に)任意の貸金先の株主に送信される各年度報告書、依頼書又は財務諸表又は他の報告書又は通信の写し、並びにすべての年度、定期、いかなる貸金者も、取引法第13条又は15(D)条に基づいて、米国証券取引委員会に提出されなければならない定期的かつ特別な報告及び登録声明(表格10-K及び表格10-Qを除く)、または任意の貸金者または任意の子会社がその所有者として借りている任意の債務の保有者は、本合意に従って行政エージェントに他の方法で提出する必要のないすべての報告および書面情報、(Ii)米国環境保護局、環境事務を担当する任意の州または地方機関、米国職業健康·安全管理局または任意の後続機関または環境に関連する任意の後続機関または当局が提出したすべての報告および書面情報、健康または安全事項、ならびに(Iii)健康および安全事項を担当する任意の州または地方機関、または環境、健康または安全事項に関連する任意の後続機関または当局からのすべての材料報告および書面;
(e)
保険報告書です。各財政年度の最終日までに,適用される保険会社が提供する報告書について,その報告日までに貸金先及びその子会社が維持するすべての物質保険範囲及び全物質保険範囲について概説する

95


添付ファイル10.6

次の会計年度に貸金先とその子会社が維持する予定である
(f)
四半期ごとの担保チェック。第6.01(B)節に記載された財務諸表を交付すると同時に、役人の証明書(I)は、“セキュリティ協定”当時の既存の付表に記載されている情報に変化がないか、またはそのような変化がないことを確認し、(Ii)すべてのUCC融資報告書(固定装置アーカイブを含み、状況に応じて適用される)、航空管理局アーカイブ、国際登録所登録または他の適切なアーカイブ、記録または登録が各国政府に登録されていることを証明する。第(I)項に基づいて決定された各管区の市町村又は他の適切な事務所は、必要な範囲内で融資文書下の保証権益を保護及び改善し、期限は、証明書の日付後18ヶ月以上である(期限内に提出された任意の継続宣言に関する説明を除く)
(g)
基礎証明書を借りる。借用基礎証明書の日付ごとに遅くなく,6.21節の規定により借用基礎証明書を提供する.借入基礎証明書の数字が6.02(H)節で示された最終評価数字と一致しない場合、借入者は、修正された借入基礎証明書および評価を提供すべきである
(h)
評価する。(I)毎年6月30日および12月31日に終了した各財政四半期終了後30(30)日以内に、評価士が行政エージェントが合理的に受け入れた形態および実質的に完了したすべての合格予備エンジンおよび合格スペア在庫の実物評価、および(Ii)毎年3月31日および9月30日に終了した各財政四半期終了後30日以内にのみ、評価士が行政エージェントが合理的に受け入れた形で、実質的に完了したすべての合格予備エンジンおよび合格備品在庫のデスクトップ評価;
(i)
他の情報。迅速に(そしてどうしても[***]行政エージェントまたは任意の貸手は、時々、行政エージェントを介して、任意の借り手または任意の子会社の業務、財務または会社事務、または融資文書条項の遵守状況に関する補足情報を合理的に要求することができる(愛国者法による要求を含む)。
6.03
お知らせします。
(a)
(I)迅速(かついずれにも)[***]責任者は、知った後の数営業日に行政代理及び各貸金者に任意の違約の発生を書面で通知し、並びに(Ii)迅速(いずれにしても)[***]平日)管理エージェントおよび各貸金者に任意の違約イベントの発生を書面で通知する。
(b)
迅速に(そしてどうしても[***]責任者は、後の営業日)行政エージェントおよび各貸金者が重大な悪影響を及ぼす可能性がある任意の事項を書面で通知することを知っている。

96


添付ファイル10.6

(c)
迅速に(そしてどうしても[***]責任者は、後の数営業日)行政エージェントおよび各貸主のいずれかのERISA事件の発生を書面で通知することを知っている。
(d)
迅速に(そしてどうしても[***]営業日)会計政策または財務報告実践における行政エージェントおよび各貸手の任意の貸手または任意の子会社の任意の重大な変化を書面で通知する。
(e)
迅速に(そしてどうしても[***]営業日)は、行政エージェントおよび各貸手(知らない場合)が、任意の貸金者に対する任意の訴訟(I)の脅威、機関、またはその中の任意の実質的な進展を書面で通知し、関連する金額または求められた救済が超過する[***](Ii)合理的な予想が実質的な悪影響を及ぼすこと、(Iii)禁止救済を求めること、(Iv)任意の融資者の刑事不正行為を告発すること、(V)任意の法律または政府によって承認された重大な違反を告発すること、または(Vi)環境責任に関連する任意の法律に違反するか、または救済措置を求めること。
(f)
迅速に(そしてどうしても[***]このような事件が発生した営業日)は,行政エージェントと各貸金者に書面で通知する:(I)担保の任意の消失,破損または消滅の金額は[***]あるいはより個別には、保険が保証されているか否か、および(Ii)資料に変更があるか否かにかかわらず、“保安協定”の付表1に対して重大な訂正または重大な補完を行う必要がある。
(g)
以下の状況が発生したとき、担当官は、第三者からの通知を認識または受信したとき、直ちに書面で行政エージェントおよび各貸手に通知する:(I)任意の貸手は、借り手が当事者である任意の重大な契約または賃貸の条項に従って違約するか、または(Ii)そのような任意の重大な契約またはレンタルを終了するか、またはそのような任意の重大な契約またはリースの意図または脅威を終了する。
(h)
任意の事件が発生した後、または任意の条件が発見された後、行政エージェントまたは要求された貸金者は、第5.09節で述べた陳述および保証が任意の重要な態様で真実でないことをもたらしたと信じる理由がある場合、行政エージェントは、行政エージェントに書面で要求するか、または行政エージェントに合理的な範囲、形態、および深さの環境評価報告を提供させるべきである(例えば、適切である。任意の施設に任意の有害物質が存在する性質と程度,および任意の融資先またはその任意の子会社が当該施設上で環境法を遵守している場合については,行政代理が合理的に受け入れたコンサルタントが提供する侵入性土壌や地下水サンプリングに関する)。もし融資先が以下の時間内にこのような環境報告書を提出できなかった場合[***]このような書面請求を受けてから数日以内に、行政エージェント機関は、このような評価(必要に応じて、侵入土壌または地下水サンプリングを含む)を合理的に行うために、行政エージェントおよびその代表が施設を使用することを可能にするように手配することができる。この規定によると、行政エージェントが手配した任意の評価の合理的な費用は、融資当事者が要求に応じて支払い、担保文書で保証された債務に加算される。

97


添付ファイル10.6

(i)
迅速に(そしてどうしても[***]平日)行政エージェントおよび各貸手の任意の担保の処分または非常領収書の受信を書面で通知する。

第6.03節の規定によれば、各通知には、借入者代表の担当官の声明が添付され、その中で示された事件の詳細を述べ、借り手が行動したことを示すものとする。第6.03(A)節に規定する各通知によれば、本プロトコルおよび任意の他の融資文書において違反された任意およびすべての条項が詳細に記載されなければならない。

6.04
支払債務:納税申告書。
(a)
そのすべての義務および債務は、(A)それらの債務またはその財産または資産に対するすべての連邦、実質的な州所得税および他の実質的な税務債務、評価および政府の課金または課税を含み、これらの債務または資産に正当な論争がない限り、(B)すべての合法債権は、弁済されていない場合、法的には、これらの債権が適切な論争がない限り、その担保に対する留置権となる。
(b)
すべての連邦、重要な州所得税とその他の重要な納税申告書の適時提出を促進し、提出を要求する。
6.05
存在·重要契約などを保留する
(a)
その組織管轄範囲の法律により、その合法的存在を維持、更新、全面的に維持するが、7.04節または第7.05節で許可された取引は除く。
(b)
その良好な地位および資格を保持、更新、全面的に維持し、その組織の司法管轄区域の法律および任意の他の管轄区域で業務を展開する良好な地位および資格に基づいて、そのように良好な地位または資格を維持しなければ、重大な悪影響を構成する任意の他の管轄区域を有するか、または合理的に予想することができるようにする。
(c)
現在の展開および本プロトコルで想定されている業務展開に必要なすべての政府の承認を維持、継続し、維持する。
(d)
適用される場合には、そのすべての材料に登録された特許、著作権、商標、商号、およびサービスマークが保存、登録および更新される。
(e)
当事側であるすべての重要な契約を維持し、いかなる違約行為によって契約を締結した相手のいずれかが契約を終了または加速する権利を有してはならない。
6.06
物件の手入れ。
(a)
業務運営において所有または使用されるすべての財産を維持、維持、保護し、良好な作業状態および状況に置かせ、一般損失を除外する。
(b)
これに対して必要なすべてのメンテナンスを行い,更新と交換を行う.

98


添付ファイル10.6

(c)
その施設の操作やメンテナンスには業界における典型的な看護基準が使用されている。
6.07
保険の維持。財務の健全性及び信用の良好な保険会社を維持又は手配し、Best‘sをA-を下回らない第VII類保険会社に評価し、その金額は、類似業務に従事し、貸金者又は適用付属会社の経営地域に類似物件を有する会社が通常請け負う損害額及び引受のリスクと同様であり、“担保協定”のすべての担保に関する条項に基づいて航空保険を維持する。
6.08
紀律を守る。その会社(環境法を含む)に適用されるすべての法律及び政府の承認の要件、並びにその会社又はその業務又は財産に適用されるすべての命令、令状、禁止及び法令を遵守することは、法律又は秩序、令状、禁止又は法令の要求が適切に問われない限り、又は合理的な予想ができない限り実質的な悪影響を及ぼす。
6.09
本とレコードです。
(a)
適切な記録および帳簿が保存され、借り手側または子会社(状況に応じて)の資産および業務に関連するすべての金融取引および事項が、公認会計原則に従って包括的、真および正確に課金されなければならない。
(b)
このような記録および帳簿は、借入先または付属会社が規制管轄権を有する任意の政府機関に対するすべての適用要件に基づいて保存される。
6.10
検査権。行政代理の代表と独立請負業者がその任意の財産にアクセスと検査を許可し、その会社、財務と経営記録を検査し、監査とそのコピー或いは要約をコピーし、そしてその取締役、高級管理者と独立公共会計士とその事務、財務と勘定を討論し、これらはすべて借り手が費用を負担し、そして正常な営業時間内に合理的な時間内に、合理的な事前に融資各方面に通知する場合、違約事件の発生と持続がない限り、貸金者は、行政代理及び任意のこのような代表又は独立請負者が毎年1回の訪問及び検査の費用、並びに(B)行政代理の代表及び独立請負者が保証品を半年に1回監査し、費用は借主が負担し、合理的に事前に借主に通知する場合に行われ、違約又は違約事件がある場合には、行政代理(又はその任意の代表又は独立請負者)が通常営業時間内の任意の時間に事前に通知することができ、保証品監査の場合には、貸金者が費用を負担することができることを前提とする。管理エージェントが必要と思われる頻度で行う.各貸手の代表の1人は、すべてのこのような検査、監査、および審査を行政エージェントに同伴する権利がある(違約または違約事件が発生しておらず、まだ継続している場合、費用は貸手が自ら負担する)。本6.10節で規定する検査権は,6.02(H)節で要求されるオブジェクト評価と分離すべきである.

99


添付ファイル10.6

6.11
収益の使用。
(a)
循環ローンおよびSwinglineローンを使用した収益(X)は、既存のクレジット手配下の債務に再融資を提供し、(Y)運営資金需要に資金を提供し、(Z)は他の一般企業用途(各用途とも“許容用途”)のためのものである。
(b)
上記の規定にもかかわらず、いかなる場合でも、信用延期の収益は、いかなる法律またはいかなる融資文書にも使用されてはならない。
6.12
他の子会社です。任意の買収または任意のアクセサリ会社の設立と同時に行われる(または行政エージェントが提供するより長い期間を自ら選択することができる):
(a)
行政エージェントに書面で通知し、この買収目標に関する以下の資料を提供する:(I)設立された司法管轄区域、(Ii)各種類の発行済み株式の数、(Iii)任意の貸手または任意の付属会社(直接または間接)が所有する各種類の発行済み株式の数およびパーセンテージ、および(Iv)すべての行使されていない引受権証、引受権証、転換または購入権、およびこれに関連するすべての他の同様の権利の数および効力;
(b)
はい[***]任意の付属会社(除外された付属会社を除く)が成立する毎日(それぞれの場合、または行政エージェントがその唯一の選択で書面で承認された後の日)、合併協定または行政エージェントがこの目的のために合理的に要求する可能性のある他の文書に署名することによって、構成された各子会社(A)が借り手または保証人になることを促す(行政エージェントが自ら適宜決定し、必要な貸手が事前に指示することなく行政エージェントが決定する)、および(B)第4.01(B)、(C)節に記載されたタイプの書類を行政エージェントに交付する。そして(D)6.14節の要求に基づいて任意の行動をとり、行政代理人が請求する際に、その人に弁護士の有利な意見を提供し(A)項に記載された文書の合法性、有効性、拘束力、および実行可能性を含むべきであり、これらのすべての意見の形式、内容、および範囲は、行政代理人を合理的に満足させるべきである。
6.13
ERISAコンプライアンス。(A)ERISA、国税法、その他の連邦又は州法律の適用規定をすべて実質的に遵守すること、(B)“国税法”第401(A)節の規定資格を満たす各計画をこのような資格を保持すること、及び(C)国税法第412節、第430節又は第431節の規定に従って、任意の計画に必要な払込金を提供する。
6.14
資産を抵当に入れる。(A)期日までに行政エージェントに交付されていない範囲内(締め切り後に取得された財産及び締め切り後に任意の借り手の子会社となる個人を含む)、貸手側は迅速である(いずれにしても[***]営業日)ローン文書条項の修正(または行政エージェント決定の適用範囲内で、預金口座制御プロトコルを含むこのような他の文書)を行政エージェントに渡し、それぞれの場合、その形態および実質は、行政エージェントおよび行政エージェントを合理的に満足させる

100


添付ファイル10.6

代理人は、各借り手(本項6.12節に従って保証人または借り手となることを要求された者を含む)が、当事者の利益を担保するために、当該借り手義務の担保として、すべての担保の有効かつ強制的に実行可能な担保権益を行政代理人に効果的に付与しなければならないことを保証するために必要または望ましいと合理的に考えられる。
(b)
口座内の行政代理人の留置権の完全性、実行可能性または有効性、または行政代理人が口座収益を得て行政代理人に直接支払う権利または能力が任意の連邦、州または地方法律要件(UCCを除く)によって管轄される各口座について、融資当事者は、1940年の“連邦クレーム譲渡法”を遵守することを含む、これらの完全性、実行可能性、留置権、または直接支払いを得る権利を確保するために、必要可能なまたは行政代理人が時々合理的に要求するステップをとるであろう。
6.15
環境問題に関する条約。全ての環境問題について
(a)
融資先またはその財産に適用されるすべての連邦、州、および地方環境法の要件をすべて実質的に遵守する;貸金側が実際に知っている環境法適用施設において、有害物質の漏洩、放出または処分、または危険な廃棄物汚染または汚染影響の事件が発生した場合、直ちに行政エージェントに通知し、任意の政府当局から受け取ったこのような事項に関する任意の書面通知を行政エージェントにタイムリーに転送し、満期時に融資に対する任意の罰金または評価を支払うことは、その有効性が適切に問われる限り、融資当事者はそのような罰金または評価を要求されてはならないことを前提としている。また、いずれの場合も、上記の罰金または評価税は、その任意の財産が留置権または差し押さえまたは売却されて、当該財産を弁済する前に納付しなければならないと規定されている
(b)
任意の事実または状況変化を認識した場合、直ちに行政エージェントに通知し、これらの事実または状況変化は、節5.09に含まれる任意の陳述および終了日前の任意の時間内にすべての重要な態様が真実ではないことを保証することをもたらすことが予想される(重大な限定語を繰り返してはならない)
(c)
参加することもなく、施設の任意のテナントが施設の発生、貯蔵、処置、または有害材料の運搬に参加することを意図的に許可することもなく、適用される環境法に実質的に違反するか、または任意の貸手または行政代理が任意の責任を負うことをもたらす可能性があり、または任意の環境法に従って貸手または施設に任意の実質的な責任または任意の留置権を適用する他の活動を引き起こす可能性がある
(d)
施設で発見された任意の適用環境法に違反する任意の有害物質を直ちに含むか除去し、適用された環境法を遵守し、借り手が費用を負担しなければならないことを抑制または除去する。そして、行政代理は、環境エンジニアまたは他の代表が行われている作業を自己選択する権利があるが、借り手が費用を負担する権利があることに同意する

101


添付ファイル10.6

(e)
賠償、保護、弁護各賠償者は、いかなる責任、義務、損失、損害(事後損害を含む)、罰、訴訟、判決、訴訟、クレーム、費用、支出および任意の種類または性質からの支出(任意の調査、行政または司法手続きに関連する当該被弁済者の弁護士および顧問の合理的な費用および支出を含み、これらの被弁済者が訴訟側に指定されるべきかどうかにかかわらず)、これらの責任、義務、損失、損害(事後損害を含む)、罰、訴訟、クレーム、費用、費用、支出および支出(任意の調査、行政または司法手続きに関連する弁護士およびコンサルタントの合理的な費用および支出を含む)、現在、または任意の環境によって課せられた費用、またはその支払いなどに関連する弁護士およびコンサルタントの合理的な費用および支出を含む)、現在、または任意の環境のために課せられた費用、またはその人に課せられた支出(任意の調査、行政または司法手続きに関連する弁護士およびコンサルタントの合理的な費用および支出を含む)、現在、または任意の環境によって課される可能性のある任意の人に課せられた費用、または支出(任意の調査、行政または司法手続きに関連する弁護士およびコンサルタントの合理的な費用および支出を含む)、現在またはそれ以降、任意の環境によって課せられた費用、支出および支出(任意の調査、行政または司法手続きに関連する弁護士およびコンサルタントの合理的な費用および支出を含む)、現在、または任意の環境によって課される可能性のある費用、費用、支出および支出(任意の調査、行政または司法手続きに関連する弁護士およびコンサルタントの合理的な費用および支出を含む)、現在、または任意の環境任意の貸手、任意の貸手、行政エージェント、任意の他の支払者または施設に提起された任意のそれによる環境損害、および任意の他の環境クレーム。本6.15(E)節の規定は継続して有効であり,終了日以降も有効である.
6.16
貸手会議。行政代理人の要求の下で、貸手側は各財政年度に行政代理人と貸手の会議に参加し、会議は借り手の会社事務室(または借り手と行政代理人が合意する可能性のある他の場所)で開催され、時間は借り手と行政代理人によって合意されるが、違約事件が発生している間、会議の頻度は各財政年度を1回超えることができる。
6.17
閉鎖後のチェーノ。融資当事者は、添付表6.17に記載された各文書、文書、プロトコルおよび情報が要求に適合し、および/または行政エージェントが合理的に受け入れられる形式および実質で、この添付表においてこの要求のために指定された日付または前、または行政エージェントが自ら決定したより後の日付の前に要求を満たし、および/またはこれらの文書、文書、プロトコルおよび情報を行政エージェントに提供し、各文書、文書、プロトコルおよび情報は、行政エージェントが満足する形態および実質的に記入または提供されなければならない。
6.18
愛国者法案;OFAC。(A)“愛国者法”を遵守し、(B)融資収益の一部を、いかなる政府関係者又は従業員、政党、政党官僚、政党候補者、又は公的な身分で行動する任意の他の人に任意の金を支払うために直接又は間接的に使用せず、業務を取得、保留又は指導し、又はいかなる不正な利益を得るか、1977年の“米国海外腐敗防止法”改正本に違反し、(C)外国資産規制における制裁を遵守する。
6.19
資産監視と検査;実地試験;在庫追跡システム。(A)貸手側は、過去のやり方に従って、その業務基準に従って、すべての条件に適合する予備エンジンおよび条件に適合するスペア部品の資産および維持監視を行う。
(b)
借り手側の資産および維持監視活動については、融資者は、契約違反または違約イベントが発生して継続している限り、(I)このような検査が無理に融資先の正常な業務運営を中断してはならないことを前提として、行政エージェントが検査するために、管理エージェントが合理的に要求される可能性がある時間内に、管理エージェントに合格した予備エンジンおよび合格した備品在庫(任意の記録および任意の備品在庫追跡システムを含む)を提供し、(Ii)行政エージェントは、任意の12ヶ月の間に任意の備品位置に対してこのような検査を2回行う権利がある。

102


添付ファイル10.6

(c)
締め切りから30(30)日後に、行政エージェント、借り手、および任意の他の関係者は、ライセンス提供者によって確認された許可契約の担保譲渡を締結しなければならず、行政エージェントが行政エージェントから提供者に違約イベントを通知することを許可するときには、追跡システムに必要な関連ソフトウェアまたは他の知的財産権(例えば、セキュリティプロトコルに定義されているような)を使用または操作し、行政エージェントが合理的に要求する貸手および本プロトコルおよび他の融資文書に関連する他の事項をカバーする。借り手が任意の代替追跡システムを確立すべきである場合、代替追跡システムを実装する際に、借り手および任意の他の関係者は、許可提供者によって確認された許可プロトコルの担保譲渡を締結しなければならず、この協定は、行政エージェントが提供者に違約イベントを通知する際に、追跡システムを使用または操作するために必要な関連ソフトウェアまたは他の知的財産権(セキュリティプロトコルに定義されているような)を利用または操作し、行政エージェントが適切に要求する貸手および本プロトコルおよび他の融資文書に関連する他の事項をカバーすることを可能にする。行政代理は時々, ライセンス契約担保譲渡を免除するという要求は,いったん免除されると,借り手は代わりにそのすべての備品在庫の詳細な月報を行政エージェントに提供しなければならない.この月次報告は、デジタル形式であり、毎月の財政終了後25(25)日に行政エージェントに提供されなければならない。違約または違約イベントが発生し、継続している場合、管理エージェントは、管理エージェントが満足する形態および実質で、任意の頻度で追加のスペア部品在庫データを要求する権利がある。
6.20
分離する。融資当事者は、互いに独立かつ異なる法人実体を維持するために、すべての必要な会社手続きを遵守する。
6.21
借入金基数確定と早期返済。各借入基礎証明書の日付よりも遅くなく、借入者は、(A)借入基礎証明書の日に計算されたOLV比率を証明するために、借入者に代表される責任者によって実行されなければならない借入基礎証明書Fの形態を基本的に採用した借入基礎証明書を交付しなければならない。(Iii)借入基礎証明書の日に行われる任意のクレジット延期、および(Iv)で発生した任意の処置。処置に関連する借入基礎証明書の場合、すべての計算は予想に基づいて行われなければならず、関連処置が完了したと仮定する(関連支払いまたはクレジット延期を含む)
6.22
航空運送運送証明書を持っています。MESAは常に認証された航空運送業者として維持されなければならない。

103


添付ファイル10.6

第七条


消極的契約

締め切りおよびその後終了日までの任意の時間において、任意の貸金者は、(または以下で明確に規定されている場合、いかなる子会社も許可してはならない)直接的または間接的にはならない

7.01
[保留されている].
7.02
留置権。任意の担保に設立、招く、負担、または許容にはいかなる留置権が存在し、現在所有しているものであっても後で獲得したものであっても、以下の担保を除く
(a)
行政代理と貸金者を受益者とする任意の融資書類に基づいて留置権を行う
(b)
期限が切れていないか、または適切な議論が行われている税金、評価または政府料金または徴収費の留置権(ERISAに規定されている留置権を除く)
(c)
大家の法定留置権及び引受人、倉庫保管員、機械師、物材工及びサプライヤーの留置権及び法律又は通常業務過程で生じる習慣に基づいて所有権の規定を保持又は保留する他の留置権は、このような留置権が未満期及び対応する金額のみを保証すること、又は満期及び対応する場合には、(1)申請を提出せず、他の強制実行行動をとらないこと、又は(2)適切に異議を申し立てていることを条件とする
(d)
通常の業務中に関税が支払われることを保証し、通常の業務中に期限を超えていないか、または迅速に提起および努力している適切な手続きによって誠実に抗弁されている貨物の輸入に関連するために、空港、税関、および税務機関の留置権に有利である
(e)
判決,控訴保証金,司法差し押さえ留置権,あるいは裁判所手続きに関連する他の類似留置権からなる留置権は,このような留置権の強制執行が有効に棚上げされ,かつすべてのこのような留置権の存在が判決の存在を確保する限り,第9.01(H)節に規定する違約事件を構成しない。
7.03
[保留されている].
7.04
根本的な変化。他の人と合併、解散、清算、合併、または他の人に組み込むか、または任意の融資先の実質的にすべての資産を別の人に売却または譲渡すること;しかし、第6.12節および第6.14節の条項に適合する場合、(A)持ち株会社以外の任意の融資者は、持ち株会社以外の任意の他の融資者と合併または合併することができ、またはそのほとんどの資産を持株会社以外の任意の他の融資者に売却または譲渡することができるが、条件は、そのような取引が借り手に関連する場合、その借り手が既存の(または購入された)エンティティであること、(B)任意の非貸手の完全子会社が、非貸手または非貸手側の任意の他の完全子会社と合併または合併、または売却または譲渡することができること、を前提とする。このような取引が借入先に関連する場合、借り手側はまだ存在する(または購入)エンティティであり、(C)任意の完全子会社は、そのトランザクションを随時解散、清算または終了することができ、条件は、そのような解散、清算、または清算(場合に応じて)である

104


添付ファイル10.6

不合理な予想は重大な悪影響を与えず、そのすべての資産と業務は行政エージェントが合理的に満足した方法で融資先に譲渡する。前述のいずれかの逆の規定があるにもかかわらず、任意の貸金者が合併、合併、売却、または譲渡を実施した後に支払能力を有さない場合、合併、合併、または売却、またはそのほとんどの資産の譲渡を許可することはできず、そうでなければ、上記のいずれかであるが、本はそのような資産の売却または譲渡を許可する。
7.05
性質。“保証協定”が別途許可されていない限り、行政代理が事前に書面で同意していない限り、借り手は、いかなる子会社または担保協定によって行動するいかなる他の人もいかなる担保を売却、譲渡、レンタル、または処分することも許されず、行政エージェントは適宜同意を拒否することができる。前述の規定又は“担保協定”に規定されている逆の規定があるにもかかわらず、借り手は、(I)合格備品、プラットフォーム備品又は合格予備エンジンの担保を構成しないこと、(Ii)合格備品又はプラットフォーム備品からなる担保品を許可されなければならず、その金額は最高で達することができる[***]本プロトコル第2.05(B)節の規定によれば、(Iii)条件を満たす予備エンジンからなる担保(いずれの場合も、行政エージェントの同意がなく、処罰されない)は、上記(Ii)および(Iii)項についてのみ、そのような販売された現金収益純額が前払いローンに使用される限りである。
7.06
[保留されている].
7.07
ビジネス的な変化です任意の重大な程度で、融資先およびその付属会社が締め切りに行う業務とは異なる任意の業務およびこれに合理的に関連する業務に従事する。
7.08
付属会社や内部の人との取引です。当該人の任意の上級職員、取締役または付属会社と任意の取引または一連の取引の存在を締結または許可するが、以下の取引を除く:(A)融資当事者間の取引、(B)第7.04または7.05節で明確に許可された会社間取引、(C)高級職員および取締役費用の慣用的かつ合理的な補償および償還、および(D)本合意に加えて明確な制限があるほか、当該者の正常な業務中に当該者に実質的に有利な条項および条件で行われる他の取引は、その者が高級職員以外の者と同様の公平な取引を行う際に得られるものと同じである。取締役かその付属会社です。
7.09
激務の合意。(A)任意の貸手または任意の付属会社の以下の能力を妨害または制限する契約義務を締結または許可する:(I)任意の融資者に配当金を支払うか、または任意の他の分配を行うか、または任意の他の権益またはその利益に参加するか、またはその利益で測定する;(Ii)任意の融資者に借りた任意の債務または他の債務を支払い、(Iii)任意の貸手に融資または下敷きを提供し、(Iv)その任意の担保を売却、レンタル、または任意の融資者に譲渡する。(V)融資文書またはその任意の継続期間、再融資、交換、返金または延期に応じて義務を負うことを保証するために、または(Vi)融資文書またはその任意の継続期間、再融資、交換、返金または延期に基づいて融資先として機能することを保証するために、または(Vi)本プロトコルおよび他の融資文書、(B)留置権または任意の許容留置権を管轄する任意の文書または文書に記載されている任意の制限は、単に関連するものである

105


添付ファイル10.6

このような許可された留置権、(C)第7.05節で許可された任意の担保販売が完了する前の任意の合意に含まれる習慣制限および条件、および(D)第三者との正常な業務中に締結され、本契約の任意の規定を回避するために締結されたリース、許可証、および他の契約に含まれる譲渡の習慣制限;または
(b)
これらの財産がこれらの義務の保証として提供されることを前提として、任意の義務(許可された留置権を除く)に任意の保証を提供することを要求する任意の契約義務が締結または許可される。
7.10
収益の使用。任意のクレジットを使用して得られた金額を延期することは、直接的または間接的であっても、即時、付随的、または最終的にも、保証金株式の購入または保有(財務報告委員会Uルールの意味に適合する)のために使用されるか、または保証金株を購入または保有するために他人にクレジットを提供するか、またはこの目的のために最初に生成された債務を返金するために使用される。
7.11
AAR関連ファイルの修正;いくつかのプロトコルの修正
(a)
このような修正または修正が重大な悪影響を及ぼす可能性がある限り、任意のAAR関連文書の条項を修正または修正する。
(b)
満期日前または違約または違約事件が継続した場合には、任意の稼いだ債務を支払う。
7.12
書類を組織する;会計年度;法定名称、設立国、そして実体形式。
(a)
行政エージェントまたは貸手の利益に不利な方法で、その組織ファイルを修正、修正、または変更する。
(b)
その財政年度を変更する。
(c)
三十(三十)日前に行政代理に書面で通知しない場合には、その名称又はその構成状態又は組織形態を変更するが、本条項のいかなる規定も、米国以外の州又は司法管区の構成状態を変更することを許可してはならない。
(d)
会計処理或いは報告実践の中で任意の重大な変化を行ったが、会計原則の要求を認めたものは除外した。
7.13
子会社の所有権。本協定には、任意の他の逆の規定があるにもかかわらず、(I)任意の人(任意の借り手または任意の完全子会社を除く)が任意の子会社の任意の株式を所有することを許可するが、法律の要件が取締役資格に適合するか、または外国子会社の株式所有権に関する法律の他の要件を満たす場合を除いて、または(Ii)任意の子会社の株式に設立、生成、負担、または任意の留置権を受けることができるが、融資書類に基づいて除外される。

106


添付ファイル10.6

7.14
販売とレンタル取引です。最近交付された借入基準証明書の借入基準計算に含まれる担保品の販売と借り戻し取引に係る任意の契約を締結する。
第八条


金融契約
8.01
金融契約。任意の貸主が本契約項の下の任意の承諾を有する限り、または本契約項の下の任意のローンまたは他の義務がまだ返済されていないか、または任意の信用状がまだ履行されていない限り、融資当事者は同意する
(a)
総合利息とレンタル料引受比率[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

 

(b)
合併された未融資資本支出。総合未融資資本支出は大きくしてはいけません[***]どの財政年度中にも。
第9条


違約事件と救済措置
9.01
違約事件。以下のいずれも違約事件を構成する
(a)
支払いません。任意の借り手または任意の他の融資者は、以下の場合、本契約または任意の他の融資文書の要求に従って支払うことができない:(I)任意の融資元金または任意の信用状債務、または(Ii)[***]任意のローンまたは信用状債務の任意の利息、または本契約項の下で満了する任意の承諾料、使用料または他の費用、または(Iii)に[***]満期後の営業日は、本契約に従って、または任意の他のローン書類に従って支払われるべき任意の他の金額;または

107


添付ファイル10.6

(b)
具体的な聖約。任意の貸手は、第6.01、6.02、6.03、6.05(各借り手の存在に関する)、6.07、6.10、6.11、6.12、6.14、6.18、6.19、6.22、第7条、第8条または第10条のいずれかの条項、契約または合意を履行または遵守できなかった
(c)
その他のデフォルト設定。(I)任意の他の融資文書の下で違約事件が発生し、(Ii)付表5.23第8段落および第9段落に記載された任意の重大な契約が終了されたか、または(Iii)任意の融資者が、任意の融資文書または任意の重大な契約に記載されている任意の他の契約または合意を履行、遵守または遵守することができず(上記(A)または(B)項では示されていない)、これらの違約は継続する[***]行政エージェントまたは任意の貸手が任意の貸手に(X)項のより早い1つまたは(Y)が任意の貸手に通知された数日以内に、または
(d)
陳述と保証。任意の借り手または本プロトコル中の任意の他の借り手またはその代表、任意の他の融資文書、または本文書または関連文書に関連して交付された任意の文書中で行われ、またはなされたとみなされる任意の陳述、保証、証明または事実陳述は、行われるか、または行われるとみなされるとき、任意の重要な態様では正しくないまたは誤ったものである(ただし、知識、重要性または重大な悪影響を受けた規定者を除く)、この場合、これらの陳述、保証、証明または事実陳述は様々な態様で真実であり、任意の態様では正しくないまたは誤ったものであってはならない;またはこれらの場合は、これらの陳述、保証、証明または事実陳述はすべて真実である
(e)
デフォルトを交差させる。(I)任意の融資先または任意の付属会社が、(抽出されていない約束または利用可能な金額を含む)1つまたは複数の元金総額について、満了時(所定の満期日、前払い要求、加速支払い、催促または他の方法を含む)について任意の金を支払うことができなかった場合[***]または(Ii)任意の貸金者または任意の付属会社が、未抽出、承諾、または利用可能な金額を含む元金総額との遵守または履行を行っていない[***]または、任意の証明、保証またはそれに関連する文書またはプロトコル内に記載されているか、または任意の他のイベントが発生し、無責任または他のイベントの結果は、そのような債権の所有者(またはそのような所有者またはそのような所有者を表す受託者または代理人)が通知を要求される場合には、そのような債権を要求するように配置(自動的にまたは他の方法で)要求するか、またはそのような債権を買い戻す、前払い、廃棄または償還するか、またはそのような債務項目の説明の期限前に買い戻し、前払い、打破または償還などの債権を提出するか、およびそのような権利および救済方法の容認または同様の制限を行使することができる。終止権を含めた権利は[***]違約または違約が発生した平日。このような任意の違約または違約が救済または免除されると、そのため、類違約または違約による本条項9.01(E)項下の違約事件は自動的に救済されるべきである;または
(f)
債務返済手続きなどができない任意の貸金者またはその付属会社は、任意の債務者救済法に基づいて任意の法律手続を設立または同意したり、債権者の利益の譲渡を提起したり、またはその全部または任意の重要部分のために、任意の引継者、受託者、保管人、財産保管人、清算人、復元者または同様の上級者を委任することに同意したり、または任意の接収者、受託者、保管人、保管人、清算人、復元者または同様の上級者を委任することに同意したりすることは、上記の者の申請または同意を受けずに委任され、この委任は引き続き解除または執行を猶予されない[***]カレンダーの日;または債務者救済法に基づいて提起された、その人またはその財産の全部または任意の重要部分に関連する任意の法律手続は、その人の同意を得ずに提起され、その人はこれに異議を唱えなかった

108


添付ファイル10.6

訴訟手続きやこのような訴訟手続きは疑問視されているが,継続して行われ,却下または棚上げされていない[***]グレゴリオ暦の日、またはそのような法的手続きのいずれかに済助命令が登録されているか
(g)
愛着が債務を返済できない。(I)任意の貸金者またはその付属会社が無力になったか、またはその無力さまたは普遍的に満了時にその債務を返済できなかったことを書面で認めるか、または(Ii)そのような貸手または任意の貸金者のすべてまたは任意の重要部分財産に対して、任意の差し押さえ命令または実行命令または同様の手続きを発行または徴収するか、または任意の貸金者が他の方法で倒産するか、または任意の貸金者が他の方法で倒産すること
(h)
判断力。(I)1つまたは複数の支払いの最終判決または命令(政府当局による返還令を含む)の総額は、任意の貸金者またはその任意の付属会社に対して行われる(I)1つまたは複数の支払いの最終判決または命令(政府当局による返還令を含む)の総額を超える[***](2)個別または全体的に重大な悪影響を有するか、または合理的に重大な悪影響を及ぼすことができる非金銭的最終判決のうちの1つまたは複数は、上記のいずれかの場合、(A)任意の債権者が、その判決または命令に従って実行手続きを開始すること、または(B)一定期間を有する[***]控訴保留またはその他の理由で判決の執行を一時停止する連続数日;または
(i)
エリッサです。(1)ERISA事件が発生し、ERISA第4章に従って年金計画、多雇用主計画、またはPBGCに対して任意の貸金者が負担する総金額が超過することをもたらすか、または合理的に予想することができる[***],又は(Ii)任意の貸金者又は任意のERISA関連会社が,任意の適用猶予期間が満了した後,任意の適用猶予期間が満了した後,それがERISA第4201条に基づいて負担する引き出し責任に基づいて多雇用主計画に基づいて任意の分割払いを支払うことができなかった場合は,総金額が超過する[***]あるいは…
(j)
ローン書類の失効。任意のローン文書は、署名および交付後の任意の時間に、本プロトコルがすべての義務をクリアすることを許可または全部クリアする以外の任意の理由により、十分な効力および役割をもはや有さないか、または行政エージェントに有効かつ完全な留置権を与えないか、融資文書がカバーする任意の担保が関連するローン文書によって要求される優先権を有すると主張することができる(別表6.17の条項に従って完全に延期されない限り)、または任意の貸手または融資先の任意の他の関連会社が任意の方法で任意のローン文書の有効性または実行可能性に異議を唱えなければならない。または任意の融資者が、任意の融資文書の下で任意のまたはさらなる責任または義務を有することを否定するか、または任意の融資文書を撤回、終了または撤回すると主張するか、または
(k)
制御権の変更。制御権の変更が発生したり
(l)
口座を制御する。任意の制御されたアカウントに関する任意の指示またはプロトコルは、転送指示を常備することを含むが、これらに限定されないが、任意の撤回、撤回または修正、または任意のそのような指示またはプロトコルは、行政エージェントの書面による同意なしに修正または終了されるべきであるが、融資者がそのような行為を修復しようと努力している限り、融資者は、満期日および期限を超えてはならない追加の時間を必要とすべきである[***](X)どのローンの担当者も早い者を基準とした営業後日

109


添付ファイル10.6

行政代理または任意の貸手は、この救済措置を達成するために、任意の貸金者に通知する。
9.02
違約の場合の救済措置。任意の違約イベントが発生し、継続している間、行政エージェントは、必要な貸手の指示の下で、以下のいずれかまたは全ての行動をとることができる
(a)
各貸主が融資の承諾を行うこと、および信用証発行者または支援提供者が信用状信用状の延期を終了する任意の義務を宣言すること
(b)
提示、要求、拒否、または他の任意の形態の通知を必要とすることなく、すべての未返済融資の未返済元金、すべての計算および未払い利息、および本合意または任意の他の融資文書に従って不足または対応しているすべての他の金の即時満了および対応を宣言し、これらすべては融資当事者によって明確に放棄される
(c)
借り手に全信用状債務の現金化を要求する(金額は等しい[***]この日までの信用状負債総額)と前払い信用状費用
(d)
自己および他の保証当事者を代表して、それおよび貸金者が融資書類または適用法に従って享受可能な任意およびすべての権利および救済方法を行使すること

しかしながら、第9.01(F)または9.01(G)節に記載された任意の違約事件が発生すると、各貸金者が融資を発行する義務および信用証発行者が信用証を発行する期間および支援提供者が支援協定を発行するいかなる義務も自動的に終了しなければならず、すべての未返済融資の未償還元金および上記のすべての利息および他の金額は自動的に満期になって支払うべきであり、融資先は上述したすべての信用証債務を現金化する義務を自動的に発効させなければならず、いずれの場合も行政代理または任意の貸金者はこれ以上の行動を取らない。本契約の明文で規定されている以外に、借り手は、提示、要求、拒否、および他の任意のタイプの通知(加速通知および加速意向通知を含む)を放棄する。

9.03
[保留されている].
9.04
資金の運用。違約事件の発生および持続期間(またはローンが他の方法で満期および対処し、信用状債務を現金担保することが規定されていることが規定されている後)、行政エージェントは、行政エージェントの選択または必要な貸金者の指示に基づいて、以下の順序で債務によって受信された任意の金額を使用しなければならない
(a)
第一に、費用、賠償、費用、保護立て替え金およびその他の額(弁護士費および第3条に基づいて支払う額を含む)を構成する債務の一部を支払い、行政代理として負担する費用、賠償、費用、保護立て替え金およびその他の額を支払うべきか、または返済しなければならない

110


添付ファイル10.6

(b)
第二に、貸手に支払う費用を構成する債務の一部を支払い、割合に比例して貸手に分配する
(c)
第三に、融資を構成する課税利息及び未償還利息を構成する債務部分、未返済の金額及び費用、保険料及び予定定期支払い、及びそれによって生じる任意の利息を支払い、担保当事者が保有する本条(C)項に記載のそれぞれの額の割合に比例して分配する
(d)
第四に、融資未払い元金及び未償還金額を構成する債務の一部を支払い、信用状及び支援協定を構成する未引き出し総額(信用証発行者が所定の信用状満期に応じて計算する対応及び類似手数料及び支出の総額)に比例して担保当事者の割合で担保当事者間に比例して分配する
(e)
第五に、Cashに任意の他の未払い債務を支払い、満期および対処されていない任意の他のまたは債務を担保化するが、適用される保証当事者は、その主張債権について、行政エージェントによって満期および支払うべき関連費用、費用、および賠償債務の金額として推定されるか、または合理的に主張される可能性がある
(f)
最後に、借り手または法律に別途要求がある場合には、借り手にすべての債務を全額支払った後、残高があれば。

第2.03(C)節の規定によれば、上記(D)項に基づいて信用状及び支援プロトコルの未引き出し総額を現金化するための金額は、信用状及び支援プロトコルの発生時に当該信用状及び支援プロトコルの下での引き出しのために使用されなければならない。すべての信用状およびサポート契約がすべて抽出または満了し、すべての未償還金額が支払われた後、現金担保品として保管されている場合、その残高は、上記の順序で他の債務(ある場合)に使用されなければならない。

第十条


保証する
10.01
保証金です。各保証人は、ここで保証者ではなく主債務者である個々の保証側と行政代理に保証し、契約条項に従って満期債務を速やかに支払い及び全額履行することを厳密に行う(所定の満期日にかかわらず、強制的な前払いとして、加速又はその他の方式により)。各保証人は、ここでさらに同意し、任意の債務が満期時に全額弁済できなかった場合(所定の満期日に強制的前払いとしても、加速またはその他の方法であっても)、各保証人は、何の要求も通知もなく直ちにその債務を弁済し、任意の債務の支払時間または継続期間が延長された場合には、その延期または継続の条項(総称して“保証債務”と総称する)に基づいて、満期時に直ちに全額弁済する(延長された満期日であっても、強制的な前払いとして、加速またはその他の方法によっても)。

111


添付ファイル10.6

以下10.06項及び第10.01項の最後の文に該当する規定の下で、保証人は、前述の規定を促進するために共通して個別に同意するが、行政代理又は任意の担保当事者が本条例により法律上又は衡平法上任意の保証者に対して享受する可能性のある任意の他の権利に限定されず、任意の保証債務が満了したときには、所定の満期日においても、所定の前払い、声明、加速、請求又はその他の方法(破産法第362条(A)条により自動的に中止された実施がない場合を含む)により、保証人は弁済を要求しなければならない。又は当事者の課税利益を担保するために、現金方式で行政代理に金額を支払うことができ、額は、上記当時満了したすべての担保債務の未払い元金、そのような担保債務の計上及び未払い利息(借り手が破産法に記載された事件の対象となっていない場合、このような担保債務が発生すべき利息は、関連破産事件におけるこのような利息のいずれかの借り手へのクレームを許可するか否かにかかわらず)と、当時保証されていなかった当事者の全ての他の担保債務の総和とに等しい。

本協定又は任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、本協定及び他の融資文書における各保証人の保証債務の総額は、債務者救済法により当該等の債務が取り消されない最大額に制限されなければならない。

10.02
無条件の義務。第10.01条に規定される各保証人の保証義務は、連帯、絶対的かつ無条件であり、その中に記載されている任意の融資文書又は任意の他の合意又は文書の価値、真正性、有効性、規則性又は実行可能性にかかわらず、任意の義務に対する任意の他の保証又は担保の任意の代替、解除、減価又は交換、並びに適用法が許容される最大範囲において、保証人又は保証者に対する法律又は平衡法の解除又は抗弁を構成することが可能ないかなる他の場合も、本条項の下での各保証人の義務は絶対的かつ無条件であることが意図されている。各保証人は、終了日までに、保証人は、借り手又は任意の他の保証人に代位、賠償、補償又は分担して本条第10条に基づいて支払われた金を分担する権利がない。前述の規定の一般性を制限することなく、双方は、法律で許容される最大範囲内で、以下のいずれか1つまたは複数の場合が発生し、本合意項における保証人の責任を変更または損害してはならず、この責任は、上述したような連帯、絶対および無条件を維持すべきであることに同意する
(a)
保証人に通知することなく、任意の義務を履行または遵守する時間を随時または時々延長するか、またはいかなる義務の履行または遵守を放棄または遵守するか
(b)
任意の融資文書の任意の規定または融資文書に言及された任意の他の合意または文書で言及された任意の行為は、実施または実施されないべきである
(c)
任意の債務の満期日、または任意の態様で任意の債務を修正、補充または修正すること、または融資文書または融資文書に言及されている任意の他の合意または文書項目の下の任意の権利を加速すべきである

112


添付ファイル10.6

任意の債務またはその任意の保証に対する任意の他の保証を免除または免除するか、またはすべてまたは部分的に解除、減価または交換するか、または他の方法で処理すること;
(d)
行政代理人又は任意の担保当事者又は担保当事者に付与された任意の留置権は、任意の債務の担保として付加又は整備されてはならない
(e)
任意の債務は、無効または撤回可能(任意の保証人のための任意の債権者の利益を含む)、または任意の保証人(任意の保証人の任意の債権者を含む)の債権の後に排出されるべきであると判断されるべきである
(f)
抗弁を保証する行為を構成する可能性がある他のいかなる行為も発生しなければならない。
10.03
復職する。本条第10条の下で保証義務が自動的に回復されなければならない保証人は、いかなる人又はその代表が、その義務について支払われた任意の金が、任意の理由で任意の義務保持者によって撤回され、または他の方法で回復されなければならない場合、任意の破産または再構成手続きまたは他の理由により、各保証人は、行政代理人および各保証当事者の要求に応じて、行政代理人および各保証当事者に対して賠償を行い、その解除または回復によって発生したすべての合理的かつ文書記録された自己支払い費用および支出(外部弁護士の合理的かつ文書記録された費用および支出を含む)を支払うことに同意しなければならない。そのような支払いが任意の破産、債務返済不能、または同様の法律の下で特典、詐欺的移転、または同様の支払いを構成すると主張するために引き起こされる任意のそのような費用および支出を含む。本項は本契約終了後も継続的に有効です。
10.04
免責声明。
(a)
各保証人は、法律で許容される最大範囲内で、行政代理人および各保証者の利益のために放棄する:(A)行政代理人または任意の保証者が保証人として支払いまたは履行する条件として要求する任意の権利;(I)任意の借り手、債務を保証する任意の他の保証人(任意の他の保証人を含む)または任意の他の人に対して訴訟を提起し、(Ii)任意の借り手、そのような他の保証人、または任意の他の人が保有する任意の保証を提起するか、またはその所有する任意の保証を使い果たす、(Iii)任意の借り手または任意の他の人を受益者とし、行政代理人および担保当事者の帳簿上の任意の預金口座または貸手の任意の残高を訴訟するか、または任意の行動を取ったか、または(Iv)行政代理人および担保当事者の権力の下で任意の他の救済を求めること。(B)担保債務またはそれに関連する任意の合意または文書に基づいて、または強制的に実行できないか、または任意の借り手または任意の他の保証人が、全額保証債務ではなく、法的責任を終了するために法的責任を停止することによって生じる免責弁護を含む、任意の借り手または任意の他の保証人の行動能力、無権限または任意の無行為能力または任意の他の免責弁護によって生じる任意の免責弁護;(C)保証人の義務が依頼者の義務よりも金額的に大きくなってはならないこと、または他の態様では依頼者の義務よりも重くてはならないこと、または任意の司法管轄区域が保証債務の任意の条項の任意の法律、規則、条例または命令に影響を与えてはならないことを規定する任意の法規または法律規則に基づく抗弁、(D)保証債務の管理における行政代理人または任意の保証当事者の誤りまたは非作為に基づくいかなる抗弁であっても、悪意を構成する行為は除外される;(E)(I)衝突しているか、文法または他の法律の任意の原則または規定に基づく

113


添付ファイル10.6

(Ii)保証人の本契約の下での責任または強制執行に影響を与える任意の訴訟時効の利益、(Iii)担保、補償および反クレームの任意の権利、および(Iv)迅速、責任、ならびに行政エージェントおよび担保当事者の保護、保証、完全または保険の任意の保証権益または留置権、またはその制約された任意の財産の任意の要件;(F)本通知の引受、任意のローン文書またはそれに関連する任意のプロトコルまたは文書下の違約通知、任意の継続期間、保証債務の延長または修正またはそれに関連する任意のプロトコルの通知、任意の借り手に信用を提供する通知、第10.02節に記載された任意の事項に関する通知、およびその中の任意の事項に同意する任意の権利を含む、通知、要求、提示、抗議通知、払い戻し通知、および任意の行動または行動しない通知。(G)は、法律または法律によって提供される、保証人または保証人の責任を制限する、または保証人または保証人の責任を免除する任意の抗弁または利益、または本合意条項と衝突する可能性のある任意の抗弁または利益に由来する可能性がある。すべての保証人は、保証人が、第10.02項で許可された範囲内の代位権を行使することによって保証されない限り、債務に対する担保請求権を有するべきではないことに同意する。しかし、保証人が同意し、保証人が融資文書下の救済措置の行使によって保証された場合、その権利は自動的に(かつ、さらなる行動をとる必要がない)自動的に放棄および解除されるべきである。
10.05
救済措置。各保証人は、法律で許容される最大範囲内で、一方、保証人と行政代理及び担保当事者との間の債務は、第9.02節に規定する即時満期及び対処の債務として宣言することができる(第9.02節に規定する場合は自動満期及び対処とみなされる)、いかなる猶予、強制令又は他の禁止があるにもかかわらず、当該声明を阻止する(又は当該債務の自動満期及び対処を阻止する)ことに同意する。このような宣言(または債務が自動的に満了して支払われたとみなされるとみなされる)が発生した場合、債務(他の人によって満了したか否かにかかわらず、任意の他の人によって支払われるべき)は、直ちに各保証人によって第10.01節の規定により満了し、支払われなければならない。各保証人は,本合意項の下での担保債務は担保文書の条項に従って担保されていることを認め同意し,担保当事者はその条項に従って本合意項の下での救済を行使することができる。
10.06
保証人の分担。すべての保証人は,本保証項の下でそれぞれの義務を分配することを,公平かつ公平な方法で互いの間(総称して“出資保証人”と呼ぶ)に分配したいと考えている[***]それは.本契約項の下の納付すべき額は、適用された資金保証人が関連金又は分配に係る金を支払うか又は分配した日から確定しなければならない。第10.06節に規定する各出資保証人間の債務分配は、本条項の下でのいかなる出資保証人の責任を制限するものと解釈してはならない。各保証人は、本項10.06に規定する出資契約の第三者受益者であり、任意の公平なシェア出資金額を得る権利は、当該額の保証人の資産を得る権利があるとみなされる。
10.07
支払い保証。第10条における担保は、担保を担保するのではなく、絶対的かつ無条件の支払保証であり、いつ発生しても、すべての義務に適用されなければならない持続不可能な担保である。

114


添付ファイル10.6

10.08
他の義務は他の義務に従属する。任意の借り手、任意の保証人、または任意の付属会社が現在または後に任意の融資先(“譲受人”)の任意の債務を借りており、ここでの返済権は債務の後にある(現在または後にその債務の任意の留置権を保証することは、現在または後に任意の債務を保証する行政代理の留置権よりもここで優先される)。譲受人が違約事件の発生後に受領または受領した任意のこのような債務は、信託形態で行政代理として保有し、その利益及び担保当事者の利益を維持し、直ちにその利益及び担保当事者の利益のために行政代理に支払わなければならないが、債務を相殺するために支払われなければならないが、本契約の任意の他の規定の下での譲受人の責任に影響、損害、損害又は制限はない。終了日の前に、いかなる譲受人もこのような債務に対していかなる救済措置を行使してはならない。
第十一条


行政代理
11.01
行政代理の任命と許可。(A)保証されている各当事者は、本プロトコル及び他の各ローン文書の規定に従って行動し、本プロトコル又は任意の他の融資文書の条項に基づいて明確に付与された権力及びその義務の履行、並びに合理的に付随する権力を行使するために、ここで取消不能に指定、指定及び許可された行政エージェントを代表する。本プロトコルの他の場所または任意の他の融資文書には、いかなる逆の規定も含まれており、行政エージェントは、いかなる義務または責任を負うべきではないが、本プロトコルが明確に規定しているものを除いて、行政エージェントも、いかなる保証者または参加者と任意の信託関係があるともみなされず、いかなる黙示されたチノ、機能、責任、義務、義務または債務は、本プロトコルまたは任意の他の融資文書として解釈されてはならず、または他の方法で行政エージェントに不利であると解釈されてはならない。前述の文の一般性を制限することなく、本稿および他の融資文書において行政エージェントに言及された“エージェント”という言葉は、任意の法律を適用するエージェント原則に基づいて生じる任意の受託または他の黙示(または明示)義務を意味するものではない。逆に、この用語は単に市場習慣として使用されており、独立締結当事者間の行政関係を創造または反映することを目的としているだけである。
(b)
各信用証発行者はその発行した任意の信用状及び関連伝票について貸金人を代表して行動し、各支持提供者はそれぞれそれ及び各信用証発券者と支持提供者が締結した任意の支持協定及び関連伝票について貸金人を代表して行動しなければならない。本条第11条に規定する行政エージェントのすべての利益及び免除権を享受すべきであり、その信用状発行者又は支援提供者について、その発行又は発行された信用状及び支援プロトコル、並びに当該信用状及び支援プロトコルに関連する信用状出願及び合意に関連して取られたいかなる行為又は被ったいかなる不作為又は被ったいかなる行為も、本条第11条で使用される“管理エージェント”という言葉及び“エージェントに関連する者”の定義において使用される“行政エージェント”という言葉は、本条第11条で使用される“管理エージェント”という言葉及び“代理に関連する者”の定義において使用される“行政エージェント”という言葉を含む。及び(Ii)本契約における信用状発行者又はサポート提供者に関する追加規定。

115


添付ファイル10.6

(c)
Swingline貸主は、それが作成した任意のSwinglineローンおよびその関連文書について貸手を代表して行動しなければならず、Swingline貸主は、本条第11条の行政代理機関に提供されるすべての利益および免除(I)Swingline貸手がそれについて下したSwingline融資について取った任意の非作為または受けたいかなる不作為も、本条項第11条で使用される“行政代理人”という言葉のように、“代理関係者”の定義には、Swingline融資者がそのようなものとしてまたはしないすべての利益および免除権、および(Ii)本条項の別途規定されているSwinglineの利益および免除権を含む。
11.02
職責を委任する。行政エージェントは、その関連会社、代理人、従業員または事実弁護士によって、本プロトコルまたは任意の他の融資文書項目の下の任意の責務を履行することができ、そのような責務に関連するすべての事項について、弁護士および他のコンサルタントまたは専門家の提案を獲得し、依存する権利がある。行政代理人は、その選択された任意の代理人または実際の代理人の不注意または不当行為に対して無責任であるが、行政代理人は深刻な不注意または故意不正行為をしていない(管轄権を有する裁判所が控訴できない裁決で最終裁定)。
11.03
行政代理人の責任。代理人関係者は、本契約または任意の他の融資文書または行われる取引に関連して、または取られていないいかなる行動にも責任を負わず、各借り手および保証者は、それに基づく任意の権利、クレームまたは訴訟理由を放棄し、主張しないことに同意し、それ自体の重大な不注意または本合意に明確に規定された責務に関連する意図的な不正行為によって生じる責任がない限り、司法管轄権を有する裁判所によって下された控訴不可能な裁決最終裁定である。上記の規定を制限することなく、代理人関係者は、(I)本プロトコル、任意の他の融資文書または任意の関連プロトコル、文書またはコマンドの適切な署名、有効性、真正性、有効性、十分性または実行可能性、または本プロトコル、任意の他の融資文書または任意の関連プロトコル、文書または命令の任意の陳述、陳述、保証または陳述について、任意の他の保証者に責任を負うか、または任意の義務を負うべきではない。(Ii)決定、監視または強制実行が要求されるか、または任意の融資者および任意の融資者が、本プロトコルまたは任意の他の融資文書の任意の条項、条件、契約または合意を履行または遵守することについて任意の照会を行う;(Iii)本条項第4条に列挙された条件を含む任意の融資文書に列挙された条件が満たされているか、または放棄されているかどうかを決定または監視する責任があるか、または問い合わせる責任がある。(4)貸手側の任意の財産の状態または状況に責任を負うか、または任意の義務を負い、これらの財産は、借り手側の債務または帳簿または記録に記載されている任意の情報の担保を構成し、(5)任意の他の保証者に対する有効性、実行可能性、収集可能性に責任を負うか、または任意の義務を負う, 本プロトコルまたは任意の他の融資文書、またはそれに関連して提供される任意の他の証明書、文書または文書の有効性または真正性、(Vi)保証された当事者またはその保証された当事者の代表、承認された基金または付属会社が債務の譲渡または参加、または任意の情報の開示によって引き起こされる責任;または(Vii)担保が存在するか、または貸金側によって所有されているか、または配慮、保護、保険または保証されていることを保証するために、または行政エージェントに付与された留置権が適切または十分または合法的に作成され、完全に(または継続的に改善されている)、保護または強制的に実行されることを保証するために、または任意の特定の優先権を有する権利があるか、または任意の特定の方法で、または任意の注意、開示または忠実な義務に基づいて、または任意の権利、権力およびおよび忠実な義務を行使し続ける権利を保証するために、または(Vii)任意の他の保証者に責任があるか、または任意の義務がある

116


添付ファイル10.6

どんなローン文書に基づいて行政代理権を付与するか、または付与することができる。前述の規定に加えて、行政エージェントは、担保またはそれに関連する任意の行為、不作為または事件について、適切と考えられる任意の方法で適切な行動をとることができ、行政エージェントが担保当事者のうちの1つとしての身分で保証品中の自身の利益を考慮することを考慮して、行政エージェントは、任意の保証当事者に対して任意の保証当事者に対して任意の他の責任または責任を負わないが、これらに限定されないが、任意の“統一商法”融資声明、改正または継続、または任意の他のタイプの設立、完備、または任意の“統一商法”融資声明を作成、形成、または提出することを理解し、同意することができる。融資当事者の任意の財産に対する任意の留置権の継続又は優先権。
11.04
エージェントの依存を管理する.(A)行政代理人は、行政代理人によって選択された任意の書面、通信、署名、決議、陳述、通知、同意、証明書、宣誓書、手紙、電報、ファックス、電気通信または電話メッセージ、電子メールメッセージ、声明または他の文書または談話、ならびに適切な人によって署名、送信または行われた意見および陳述、ならびに行政代理人によって選択された法律顧問(任意の借り手の弁護士を含む)、独立会計士および他の専門家の意見および陳述を信頼する権利があり、十分に保護されるべきである。行政代理人は、行政代理人が適切であると考えられる貸金人の提案または同意を最初に受けなければ、いかなる融資文書に基づいてもいかなる行動も取らないか、または拒否する理由が完全にあるべきであり、行政代理人が要求を提出した場合、そのような行動をとるか、または継続することによって引き起こされる可能性のある任意およびすべての責任および費用に対して、まず保証当事者によって満足できる賠償を行わなければならない。すべての場合、行政エージェントは、本プロトコルまたは任意の他の融資文書に従って、必要な融資者(または任意の場合に明確に要求される可能性のあるより多くの貸手)の要求または同意、または行動を取らないことに十分に保護されるべきであり、この要求およびその要求に応じて取られる任意の行動または取られない任意の行動は、すべての保証当事者に対応する拘束力を有する。上記の規定にもかかわらず、行政代理人は、行政代理人又はその弁護士がいかなる融資文書又は適用法律の要求に違反していると考えてもよいいかなる行動をとることを要求してはならない。
(b)
第4条に規定された条件に適合するか否かを決定するためには、本プロトコル(または本プロトコルの付録または添付ファイル)に署名された各貸主は、提案の締め切り前に貸手の通知を受けなければならない限り、提案の締め切り前に貸手の通知を受けない限り、貸主の同意または承認、許容または満足の各文書または他の事項を経なければならないとみなされるべきである。
11.05
責任喪失通知書。行政代理人は、いかなる違約および/または違約事件の発生を知っているか、または知っているとみなされてはならず、行政代理人が貸金人または任意の借り手が本協定に関する書面通知を受けていない限り、当該違約または違約事件を説明し、その通知が“違約通知”であることを説明する。行政エージェントはこのような通知を受けた後に貸手に通知するだろう。行政エージェントは、9条の規定に基づいて、要求された貸手が指示した違約および/または違約イベントに対して行動しなければならないが、行政エージェントが第11.04条に基づいてこのような指示を受けない限り、行政エージェントは(義務はない)いかなる行動をとることができるか、または

117


添付ファイル10.6

融資者の最適な利益に適合すると考えられる違約および/または違約事件について任意の行動をとることを避ける。
11.06
信用決定;行政代理人の情報開示。各貸手は、いかなる代理人関係者もそれにいかなる陳述または保証を行うこともなく、任意の代理人関係者がその後にとるいかなる行為も、任意の貸手またはその任意の関連者の事務の譲渡または審査を同意および受け入れることを含み、任意の代理人を構成する任意の事項(代理人関係者がそれが所有している重大な情報を開示しているかどうかを含む)の任意の貸手への陳述または保証とみなされてはならない。各貸手は、適切と思われる文書および情報に基づいて、任意の代理人関係者に依存することなく、融資先およびそのそれぞれの子会社の業務、将来性、運営、財産、財務および他の条件および信用、ならびに本プロトコルが行う予定の取引に関連するすべての適用可能な銀行または他の規制法について自己の評価および調査を行い、本契約を締結することを自ら決定し、借主および本合意項目の下の他の融資者にクレジットを提供することを行政代理人に示している。各貸主も、代理人に関係するいかなる関係者にも依存することなく、その当時適切と思われていた書類及び資料に基づいて、引き続き本プロトコル及びその他の融資文書に基づいて、それ自体の信用分析、評価及び決定を行い、借主及び他の貸手側の業務、将来性、運営、財産、財務及びその他の状況及び信用を知るために必要と思われる調査を行うことを示している。本契約の行政エージェントが貸手に通知、報告、その他の書類を提供することを明確に要求しない限り, 任意の代理人関係者は、任意の貸手またはその任意の付属会社の業務、将来性、運営、不動産、財務および他の状況または信用に関する任意の信用または他の資料を任意の貸手に提供する責任または責任がなく、これらの資料または資料は任意の代理人関係者の手に入る可能性がある。
11.07
行政代理人の賠償責任。貸手は、各代理人関係者(任意の貸金者またはその代表が未返済の範囲を限度とし、いかなる貸金者がそうする義務も制限しない)の賠償を要求し、各代理人関係者が発生した任意およびすべての賠償責任を負うことを免れるようにしなければならないが、管轄権のある裁判所が下した最終的で控訴できない判決で決定された範囲内で、貸手は、どの代理人関係者にもそのような賠償責任を支払ういかなる部分にも責任を負わない。しかし,11.07節では,必要な貸手の指示を実行するためのいかなる行動も,深刻な不注意や故意の不正行為とみなされてはならない.上記の規定を制限することなく、各貸手は、本プロトコル、任意の他のローン文書、または本プロトコルによって予期されるまたは言及された任意の文書の準備、実行、交付、管理、修正、修正、または強制執行(交渉、法律手続きまたは他の方法によっても)または法的意見によって生成された任意の費用または自己支払い費用(弁護士費を含む)のスコアを返済することを各代理人関係者に要求しなければならない。貸金人の本契約項の下での義務は、借り手が代理人関係者に対してこのような金を賠償·返済する義務を減らすべきではない。行政代理人はまず次の機関に金を請求することを自ら決定することができる

118


添付ファイル10.6

貸手は、借り手にこのような金額の支払いを要求する前に、または先に借り手に支払いを要求することができる。いずれの場合も、借り手から受け取った貸手が返済した金額を返済するためのいかなる金額も、本合意の条項に従って貸主に支払われなければならない。11.07節の約束は,行政エージェントの終了日と辞任後も有効である.
11.08
行政代理はその個人として。行政エージェントおよびその関連会社は、各融資先およびその関連会社に融資を提供し、その口座のための信用状を開設し、預金を受け取り、株式を取得し、および各融資先およびその関連会社と任意のタイプの銀行、信託、財務相談、引受または他の業務に従事することができ、行政エージェントが本契約項の下の行政エージェント、サポート提供者または信用証発行者ではないように、保証者に通知することなく、またはその同意を得ることができる。担保当事者は、このような活動に応じて、行政代理人またはその関連会社が、任意の融資先またはその関連会社に関する情報(借入先またはその関連会社に対して守秘義務を有する可能性のある情報を含む)を受信することができ、行政代理人がそのような情報を提供する義務がないことを認めることができる。その融資の場合、行政エージェントおよび/またはその付属会社(場合に応じて)は、本プロトコルの下で任意の他の保証者と同じ権利および権力を有し、行政エージェントではないように、“貸手”および“貸手”という用語は、行政エージェントおよび/またはその付属会社(場合によっては適用される)の個人識別情報を含むことができる。
11.09
後任管理代理。行政代理は次のような場合に行政代理を辞任することができる[***]行政エージェントのどのような辞任であっても、信用状発券者、支援提供者、Swingline貸手(適用される場合)としての辞任を構成する可能性がある。行政代理人が本合意に従って辞任した場合、必要な貸手は、貸手(またはその付属会社)の中から貸主のために後任の行政代理人を指定しなければならず、後任の行政代理人は(違約事件が発生しても継続していない限り)借主代表の承認を受けなければならない(許可は無理に抑留または遅延してはならない)。行政代理人辞任の発効日までに後任行政代理人が指定されていない場合、行政代理人は貸金人と協議した後、貸金人(又はその付属機関)から後任行政代理人を任命することができる。本合意で規定される後継行政代理人としての任命を受けた後、当該後任行政代理人である者は、退任行政代理人(及び支援提供者、信用状発行人及び転行貸主(退職した行政代理がそれから辞任することを希望する)のすべての権利、権力及び義務)を継承すべきであり、それぞれの用語“行政代理”、“支援提供者”、“信用証発行人”、“転行貸金人”は、当該後任行政エージェント、信用証発行者、支援提供者、及び転行貸主、並びに退職する行政代理の任命を意味するものとする。このような身分で行使された権力と義務は中止され、これ以上その名で他の行動や行動を取らないべきだ。すべての退職行政代理人がこの条例により行政代理人を辞任した後, 本条第11条及び第12.04及び12.05節の規定は、本協定項の下の行政代理人を務めている間又は行政代理人としての権利及び義務を後任行政代理人に譲渡することに積極的に取り組んでいる間に講じられた又は講じられていないいかなる行動についても、その利益に有利でなければならない。その日までに後任の管理エージェントが管理エージェントとしての指定を受けていない場合[***]退職後の数日

119


添付ファイル10.6

行政代理人の辞職通知後、退職した行政代理人の辞任は直ちに発効しなければならず、必要な貸手は、必要な貸手が上記の規定により後任行政代理人を指定するまで、本契約項の下で行政代理人のすべての職責を履行しなければならない。誰もその行政代理人の職務を解除してはならない。
11.10
行政代理人は申索証明書を提出することができる。任意の破産、破産、清算、破産、再編、手配、調整、改質、または他の司法手続きが任意の貸金者に懸案されている場合、行政エージェント(任意の融資、信用状債務または揺動融資の元金が本明細書に記載されているか、または宣言または他の方法で満了して支払うべきかどうかにかかわらず、行政エージェントが融資者に任意の要求を提出すべきかどうかにかかわらず)介入または他の方法で許可を得る権利がある:
(a)
融資、信用状債務、Swinglineリスク開放および他のすべての借金および未払い債務のすべての元本および利息についてクレームを出して証明し、担保当事者および行政代理人のクレーム(担保当事者および行政代理人およびそのそれぞれの代理人および弁護士に対する合理的な補償、費用、支出および立て替えを含む任意のクレーム、および第2.09および12.04節に従って担保当事者および行政代理人に支払われるべきすべての他の金額)がこの司法手続きにおいて許可されるように、必要または望ましい他の文書を提出する;
(b)
そのような任意のクレームが支払いまたは交付されなければならない任意のお金または他の財産を収集して受信し、配信すること;

このような司法手続きのいずれかの受託者、受取人、譲受人、受託者、清算人、抵当者、または他の同様の役人は、各保証当事者が行政代理人にそのような金を支払うことを許可することを許可され、行政代理人が保証当事者にそのような金を直接支払うことに同意した場合、行政代理人およびその代理人および弁護士の合理的な補償、費用、支出および立て替えの任意の満期金、および第2.09および12.04条に基づいて行政代理人によって支払われるべき任意の他の金を行政代理人に支払う。

11.11
担保と保証が重要です。担保当事者は、行政代理人がその選択及び裁量の下で任意の保証人を解除し、以下の任意の融資文書に従って行政代理人又は行政代理人が保有する任意の担保の任意の留置権を付与することができない:(I)終了日において、(Ii)本契約又は任意の他の融資文書に従って許可された任意の処置の一部として、又はそれに関連する譲渡又は譲渡、又は(Iii)第12.01条に従って承認され、行政代理人が完全に満足する形で、そのような事件に関連する支払書及び関連文書を実質的に実行する。行政代理全権情状酌量が望ましいと考えたり、融資当事者が合理的に要求することが可能である。いずれの場合も,各貸金人,信用状発行者,および支援提供者は行政エージェントに指示し,行政エージェントは,借り手代表の合理的な要求の下(実際に終了日が発生した場合を除いて,その時点で違約または違約事件が存在しない限り),そのような文書を迅速に実行し,渡したり保存したりして他の行動を実行しなければならない

120


添付ファイル10.6

担保および留置権の解除を合理的に要求し、(Ii)行政エージェントが所有するまたは任意の融資文書または適用法律によって別途要求されたそのように解除された担保の任意の部分を融資者に渡し、それぞれの場合、請求権、陳述、または担保を有しない。行政代理が随時提出する要求に応じて、必要な貸金者は、行政代理が第11.11条に基づいて特定のタイプ又はプロジェクトに対する担保の権益を解除する権利があるか、又はそれを副次的な地位に置く権利があることを書面で確認しなければならない。

保証当事者は、(任意の特定の取引のために、行政代理人は、取引の前に、必要な貸手から逆の書面入札指示を受けていない)行政代理人を無効に許可することができない)クレジットの債務の全部または一部(を含む。貸記債務の全部または一部(担保の一部または全部を受け入れて代替償還の契約書または他の方法による部分または全部の債務を履行することを含む)と、このような方法(1つまたは複数の買収ツールによって直接または任意の部分的担保を購入すること(A)米国破産法の規定(米国破産法第363条、1123または1129条または任意の他の司法管轄区域の任意の同様の法律に基づく任意の同様の法律を含む)による任意の売却担保を含む。(B)行政代理人は、任意の適用法(またはその同意または指示の下)に従って行われる任意の他の売却、担保償還権の喪失、または債務の代わりに担保を受け入れる(司法行動または他の方法によっても)。このような信用入札と調達については,担保当事者の債務に対して権利を持たなければならない, 課別借款法により買収された1つ以上の資産(又は債権のある債務)(又は購入ツールの株式又は債務道具又はその購入を完了するための手段)は、課差テナントに基づいて購入した資産又は権益のある債務を徴収し、これらの債権は、清算時に、分配又は権益のための1つ以上の債権金額の清算済み部分に比例して帰属する。このような入札のいずれについても、行政エージェントは、(I)1つまたは複数の買収ツールを構成して入札を行うことを許可されるべきであり、(Ii)1つまたは複数の買収ツールを管理する文書を規定することによって(ただし、行政エージェントのそのような買収ツールまたは車両に対する任意の行動は、その資産または株式に対する任意の処置を含み、必要な融資者の投票によって直接または間接的に管轄されなければならず、本プロトコルが終了するか否かにかかわらず、本プロトコル第12.01条(A)~(H)項における必要な貸手行為の制限にも影響を与えない(前提は、いずれの場合も、すべての他の貸手とは異なる方法で扱うか、またはすべての他の貸手とは異なる方法で貸手または1種類の貸金者を処理しようとする任意の修正案は、各貸手の同意を得る必要があり、(3)買収ツールに譲渡された債務は、任意の理由で(別の入札がより高いまたはそれ以上であるため、買収ツールに割り当てられた債務金額が買収ツールによって入札された債務信用金額または他の理由を超えるので)買収担保の範囲内に使用されない, このような債務は自動的に融資者に比例して再分配されるべきであり、いかなる買収ツールが買収ツールに譲渡された債務のために発行された株式および/または債務ツールは、いかなる担保当事者またはいかなる買収ツールもさらなる行動をとることなく、自動的にログアウトしなければならない。

11.12
他の代理人;シフト員とマネージャー。本プロトコルのトップページまたは署名ページで“シンジケート代理人”、“文書代理人”、“連合代理人”、“帳簿マネージャー”、“先頭管理者”、“手配人”、“先頭手配人”または“共同手配人”として指定された貸手または他の人(いずれも“呼称付き代理人”)は、いかなる権利、権力、義務を有していない

121


添付ファイル10.6

本プロトコルの下の責任,責任または義務であるが,そのような借入者にとっては,すべての借入者には適用されない.前述の規定を制限することなく、任意の他の肩書を有する代理人は、任意の貸金者と任意の受託関係があるとみなされてはならない。各貸手は、本契約を締結することを決定したとき、または本合意の下で行動しないか、または行動しないことを認め、追加的な肩書のある代理人にも依存しない。いつでも、任意の貸手が追加受権代理人として融資におけるすべての権益を任意の他の人(任意の関連会社を除く)に譲渡する場合、貸手は、追加受権代理人の職務を同時に辞任したとみなされなければならない。
11.13
他に担保のある当事者。融資伝票において担保又は当該条項によって付与された任意の留置権に直接関連する条項の利益は、貸金人、信用証発行者又は支援提供者でない担保当事者まで延長されなければならず、当該担保当事者がこのような利益を受け入れる限り、当該担保当事者は、行政代理人及び他のすべての担保当事者において同意し、当該担保当事者は、本第11条第2.13項(支払いの分担)の制約を受ける(行政代理人が要求した場合は、行政代理人が受け入れ可能な書面及び実質的に当該合意を確認しなければならない)。第12.08節(機密性)と第12.09節(相殺)は時々発効する可能性があり,行政エージェントと必要な貸手(あるいは本合意条項が明確に要求された場合,より大きな割合の貸手)の決定や行動は貸手の制約と同程度であるが,前述の規定にもかかわらず,(A)担保を有する方は責任の範囲内でのみ11.07節(行政代理の賠償)の制約を受ける。当該被保証者の利益のために保有する担保に関する又は他の方法で関連する費用及び支出は、この場合、当該担保項における当該被担保側の義務は、いかなる評価可能な税概念又は類似概念の制限を受けるべきではなく、(B)本契約が当該被保証側(一般の被保証者ではなく)に特別に規定されているほか、行政エージェント、貸金人、信用証発行者及び支援提供一人当たりの有権が自己決定して行動することは、その後当該被保証側のいかなる債務が履行されていないか否かにかかわらず、当該被保証側の利益を考慮することなく行動すべきである。担保を奪われた利益は,担保がなくなったり,そのために影響を受けたり,危険にさらされたりする, また、保証者に対していかなる義務または責任または任意の義務を負わないか、および(C)本契約において具体的に規定される当該保証者(一般的な保証者ではなく)に対する義務または義務を除いて、保証者は、担保または任意の融資文書項目の下での任意の行動に関する通知、同意、指導、要求または陳述を知る権利、同意、指導、要求、または聴取する権利がない。
11.14
権利と救済を強制的に執行する専有権。本合意または任意の他の融資文書には、本プロトコルおよび他の融資文書に基づいて、融資先またはそれらのいずれか一方または担保について権利および救済を実行する権限があるにもかかわらず、行政代理人(またはその代理人または指定者)に、融資文書が適用される担保当事者の利益のために提起および維持される権限が付与され、行政代理人(またはその代理人または指定者)にのみ、そのような強制執行に関連するすべての訴訟および法的手続きが付与されなければならない。しかし、前述の規定は、(I)行政エージェントが本プロトコルおよび他の融資文書項目の下でそれに有利な権利および救済措置(行政エージェントのみの身分)を自ら行使することを禁止すべきではなく、(Ii)信用証発行者、任意の支援提供者およびSwingline貸主がそれぞれ本プロトコルおよび他の融資文書項目の下および他の融資文書項目の下でそれに有利な権利および救済措置(信用証発行者、支援提供者またはSwingline融資者の身分のみで、状況に応じて決定される)、(Iii)任意の融資者または参加者が本プロトコルおよび他の融資文書項目での相殺権を行使することを禁止すべきではない

122


添付ファイル10.6

第12.09節によれば、(Iv)任意の貸金者が、任意の破産法または他の債務者救済法に基づいて任意の貸金者に対する訴訟が未解決の間、クレーム証明書を提出したり、出廷して訴状を提出したりしてはならない、または(V)任意の貸主または他の担保当事者が融資書類の下で当該融資者の任意の明示的権利または救済方法を行使する場合、行政エージェントは、融資文書の下でその融資者または他の担保当事者を代表して行動する権利がない。さらに、誰も本プロトコルおよび他の融資文書の下で行政エージェントを担当していない場合、(A)第9.02節および(B)によれば、11.04節および12.09節に規定された事項を除いて、要求された貸手は、他の方法で行政エージェントに帰属する権利を有するべきであり、任意の貸手は、必要な貸手の同意を得た後、その使用可能であり、必要な融資者によって許可された任意の権利および救済方法を強制的に実行することができる。
第十二条


他にも
12.01
改訂など.第2.15節の規定が本契約の発効日に発効しない限り、任意の融資文書(費用手紙、2019年費用手紙、担保アクセス協定、預金口座制御協定、発行者文書、その後別表6.17に署名された協定のみに基づいて署名された協定を除く)の任意の修正または放棄、および(1)いかなる曖昧さ、漏れ、または放棄を除去するために書面で署名されない限り、任意の貸出者または任意の他の融資者の任意の離反の同意は発効しない。当事者の利益を保証するために新たな留置権を付与するか、または追加財産の任意の既存の留置権を延長するか、または持株会社または他の質押人の追加子会社を当事者として増加させるか、行政代理および適用される借り手または貸金者、(2)本条項に従って増加を承諾する条項を実施するために必要な任意の改正の場合、行政エージェント、借り手および追加の貸手、および(3)任意の他の改正、同意または免除の場合、必要な貸手(または要求された貸主の同意を受けた行政代理)および適用される借り手または適用される貸手は、場合に応じて決定される。行政エージェントによって確認されますが、このような修正、放棄、または同意はできません
(a)
貸主の書面による同意なしに、貸主承諾の期限または金額を延長または増加させる(または第9.02節に従って終了した任意の約束を回復する)(4.02節で説明した任意の前提条件、“前払い金利”(またはその任意の構成要素)または任意の違約または違約イベントを放棄または修正することは、任意の貸手の承諾を延長または増加させるとみなされてはならないことを理解および同意すべきである)
(b)
本契約または任意の他の融資文書の直接的な影響を受けていない各貸手は、本契約または任意の他の融資文書に規定されている元金(または任意の貸手)に元金(強制前払いを含まない)、未返済金額、利息、費用、または他の金を支払う日を延期する
(c)
いかなるローンまたは未償還金額の元金または本協定に規定される金利を減少または免除するか、または本合意または本合意に従って支払われる任意の費用またはその他の金額

123


添付ファイル10.6

直接その影響を受けた各貸手が書面で同意していない他のローン文書を修正するが、“違約率”の定義を修正し、借り手が違約率で利息を支払ういかなる義務を免除するかは、必要な貸手の同意を得るだけであり、“総合総レバレッジ率”の定義またはその構成定義のいかなる変更も利息の減少または免除と見なすことができない
(d)
第2.13節または第9.04節または“比例分担”の定義を変更して、各貸手の書面による同意なしに、その要求された支払いの分担または適用を変更する
(e)
第12.01節の任意の規定または“必要な貸手”の定義、または任意の融資文書の任意の他の規定を変更し、貸金者がその項目の任意の権利の数またはパーセンテージを修正、放棄または修正する必要があることを規定するか、または各貸手の書面による同意なしに任意の決定を下すか、または任意の同意を与える必要があることを規定する
(f)
すべてまたはほとんどの担保を解除し、行政代理による担保の留置権に従うことに同意するか、または債務を他の債務または債務に従属させることに同意する(本協定(本協定の発効日に発効する)または破産法第364条または任意の債務者救済法の下の任意の同様の手続きに従って1つまたは複数の貸手への融資を除く)
(g)
本合意が別途許可されていない限り、直接影響を受けた各貸主の書面による同意なしに、任意の借り手を免除するか、または融資書類のすべてまたは実質的にすべての保証人の義務を免除する(または他の方法で保証人の責任を制限する)

さらに、(I)上記要求の貸主以外の行政エージェントが書面で署名されない限り、いかなる修正、放棄または同意も、本契約または任意の他の融資文書項目における行政エージェントの権利または義務に影響を与えてはならない;(Ii)信用証発行者または支援提供者(場合によっては)が本協定の一方である範囲内であり、上記要求の借主以外の信用発行者または支援提供者によって書面で署名されない限り、いかなる修正、放棄または同意も、本合意項の下でのいかなる信用発行者または支援提供者の権利または義務に影響を与えてはならない;(Iii)上記要求の貸主以外に、いかなる修正、免除、または同意は、Swingline貸金者の本プロトコルの下での権利または義務に影響を与えてはならない;(Iv)費用関数、2019年費用関数、担保アクセスプロトコル、預金口座制御プロトコル、および発行者文書は、必要な当事者が署名した書面のみによって修正または放棄することができ、その下の権利または特権を放棄することができる。(V)必要な貸主の書面署名が得られない限り、任意の修正案、放棄、または同意は、強制前払いの適用方法を変更する方法で、第2.05(B)(V)節の条項を修正または修正することができない;(Vi)書面で、すべての循環貸主によって署名されない限り、任意の修正案、棄権、または同意は、必要な貸主定義に規定されたパーセンテージを修正することができない。本協定には、いかなる逆の規定もあり、いかなる違約貸金者は、本合意項の下でのいかなる修正、棄権、または同意を承認する権利がないにもかかわらず、(I)違約貸手の同意なしに、その貸手の循環的約束を増加させてはならない;(Ii)いかなる放棄、改訂、または修正も除く

124


添付ファイル10.6

もし違約貸金人への影響が他の影響を受けた貸金人よりも不利であれば、当該違約貸金人の同意を得なければならない。

任意の融資文書下の各免除または同意は、その免除または同意を与える特定の場合および特定の目的の下でのみ有効である。

12.02
他との通信を通知する。
(a)
将軍。本契約に別途明確な規定がない限り、本契約項に規定するすべての通知及び他の通信は、書面(電子メール又は他の電子伝送方式で送信される情報を含む)でなければならない。このようなすべての書面通知は、以下に示すように、適用可能なアドレス、ファックス番号または電子メールアドレス(以下(C)項の規定を除く)に郵送、ファクシミリまたは配信されなければならず、本プロトコルに従って、電話を介した通知および他の通信が適用される電話番号に送信されることが明確に許可される
(i)
借り手代表または融資当事者に送信される場合、借主代表は、添付表12.02において、借り手代表のために指定された住所、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号、または行政エージェントへの通知において指定された他の住所、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号をその当事者に送信する
(Ii)
行政代理人、信用状発行人、サポート提供者、またはSWINGLINE貸金人に送信される場合、添付表12.02にその人のために指定された住所、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号、または当事者が借主代表および行政代理人への通知において指定された他の住所、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号を送信するステップと、
(Iii)
任意の他の貸主に送信される場合、その行政アンケートで指定されたアドレス、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号、またはその当事者が借り手代表および行政代理人への通知において指定された他のアドレス、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号を送信する。

このようなすべての通知および他の通信は、(I)関連当事者が実際に受信した場合、(Ii)(A)専任者または宅配便で送達された場合、関連当事者が受信した場合、(B)郵送で送達された場合、郵便物を預けた後4(4)営業日以内に前払い郵便料金を発行し、(C)ファクシミリで送達された場合、電話で受領書を送信および確認したときに送達または行われるものとみなされるべきである。(D)と電子メールで交付される(交付形式は以下(C)項の規定により制限される)が,第2条による行政エージェントへの通知や他の通信は,その人が実際に受信するまで発効してはならない.いずれの場合も、音声メールメッセージは、本プロトコルでの通知、通信、または確認として有効ではない。

(b)
ファックス文書と署名の有効性。ローンファイルは、ファクシミリまたは電子メールで送信および/または実行することができる。このような文書及び署名の効力は、適用法律に適合する場合には、人工的に署名された原本と同等の効力を有し、すべての貸金先、行政代理、貸金人に対して拘束力を持たなければならない。管理エージェントはこのような文書や署名を要求することもできます

125


添付ファイル10.6

人工的に署名された原本によって確認されるが、原本の要求または交付は、いかなるファックス文書または署名の効力も制限すべきではない。
(c)
電子メールの使用は限られています。電子メール、インターネット、およびイントラネットサイトは、第6.01節および第6.02節で提供された財務諸表および他の情報のような日常的な通信を配信するためにのみ使用され、当事者が実行するための融資ファイルの配布および当事者の実行のための他の通知および他の通信を伝達するために使用され、行政エージェントの同意なしに他の目的のために使用されてはならない。
(d)
行政代理と貸手の依存。行政エージェントおよび貸手は、任意の借り手または借り手によって代表されて交付されるといわれる任意の通知(電話ローン通知を含む)を依存または実行する権利があり、(I)この通知が本プロトコルに規定された方法で発行され、不完全であるか、または前後に本プロトコルによって規定されていない任意の他の形態の通知でなくても、または(Ii)受信者が理解しているその条項がそれに対する任意の確認とは異なる。借り手は、任意の貸手または借り手の代表によって交付されたと言われる各通知に依存して生じたすべての損失、費用、支出、および債務を、代理人に関連する各貸手および各貸手に賠償しなければならない。管理エージェントへのすべての電話通知および管理エージェントとの他の通信は管理エージェントが録音することが可能であり,本契約双方がこの録音を行うことに同意した.
(e)
公共材料です。(A)行政エージェントは、任意の電子システム上に借り手材料を掲示することによって、本プロトコルの下で融資者またはその代表が提供する材料および/または情報(総称して“借り手材料”)を貸手に提供し、(B)ある貸手(各貸手は“公共融資者”)を提供することによって、持株会社またはその子会社または上記のいずれかの会社のそれぞれの証券に関する重大な非公開情報を受信することを望まない人、およびその人の証券に関連する投資および他の市場関連活動に従事する可能性のある者があることを確認する。借り手は、規則144 Aに従って登録または発行された任意の未償還債務または株式証券の発行者であるか、またはそのような証券の発行を積極的に考慮している限り、行政エージェントの要求の下で、借り手材料のうち公共貸手に配布される可能性のある材料の一部を決定するために商業的に合理的な努力をとるであろうことに同意し、(W)そのようなすべての借り手材料は、少なくとも“公共”という単語が第1ページの顕著な位置に出現すべきであることを意味する“公共”と明確に目立つべきである。(X)借主材料を“公共”と表記することによって、融資者は、米国連邦および州証券法の規定に従って、許可された行政エージェントおよび貸手とみなされるべきであり、借り手材料は、いかなる借り手またはその証券に関するいかなる重要な非公開情報も含まれていないとみなされる(敏感で独自である可能性があるが)(ただし、借り手材料構成情報については、, 12.08節の規定に従って処理されるべきであり、(Y)任意の電子システムにおいて“共通側情報”として指定された部分を介して“共通”とラベル付けされたすべての借り手材料を提供することが可能であり、(Z)行政エージェントは、“共通”とラベル付けされていない任意の借り手材料を、“共通側情報”として指定されていない任意の電子システムの一部にのみ掲示するのに適しているとみなさなければならない。上記の規定にもかかわらず、借り手は借り手の材料を“公共”と表記する義務はない

126


添付ファイル10.6

12.03
諦めなかった。任意の貸主または行政エージェントは、本プロトコルの下の任意の権利、救済、権力または特権の行使を行使できなかったか、または遅延してはならず、これらの権利、救済、権力または特権を放棄するとみなされてはならない;本プロトコルの下の任意の権利、修復、権力または特権は、任意の単一または部分的に行使されても、他の任意のまたはさらなる行使または任意の他の権利、修復、権力または特権を妨げることもできない。本協定によって規定される権利、救済、権力、および特権は蓄積されており、法的に規定されているいかなる権利、救済、権力、および特権も排除されない。
12.04
弁護士代、費用。いかなる貸金者が、いかなる融資伝票又は任意の融資伝票について取られたいかなる行動に基づいても、いかなる融資伝票の下又はいずれかの担保のある者の要求の下で取られた場合であっても、当該融資者が費用を負担しなければならず、保証されている者は、当該融資文書に明確に規定されていない限り、任意の融資文書に基づいて任意の貸金者の費用の返済を要求してはならない。借り手は、(A)本プロトコルおよび他の融資文書の開発、準備、交渉および実行、ならびに本プロトコルおよびその条項の任意の修正、免除、同意または他の修正(ここまたはしたがって予期される取引が完了したかどうかにかかわらず)に関連するすべての合理的な証拠調査可能な自己支払い費用および支出、ならびにここおよびしたがって予想される取引の完了、シンジケートおよび管理に同意する(A)IntraLinks、SyndTrak、StuckyNetの使用に関連するすべての合理的な証拠調査可能な弁護士費および費用を含む、行政代理店に同意する。または本プロトコルに関連する他の同様の情報伝送システム(各システムは“電子システム”である)、および(B)行政エージェント、信用状発行者、各サポート提供者および各貸金者に、違約または違約イベントが継続して発生または行使される場合に発生する、任意の権利の強制実行、強制実行または保全に関連するすべての合理的な根拠のある検証可能な自己支払い費用および支出(債務についての任意の“調整”または再構成の間、および任意の法律手続きにおいて発生するそのようなすべての費用および支出を含む)を支払うか、または返済する。債務者救済法による法的手続きも含めて), 弁護士費はすべて含まれています。上記の費用および支出は、すべての職務調査、検索、アーカイブ、記録、所有権保険および評価費用、ならびにこれに関連する費用および税金、ならびに適用者によって発生した他の自己負担費用(出張、メッセンジャー、複製、印刷および配信費用を含む)、ならびに行政代理または任意の貸手によって招聘された独立した公共会計士、コンサルタント、および他の外部専門家の費用を含むべきである。本第12.04条に規定するすべての満期金は、発生時に債務の一部とみなされ、要求を提出してから10(10)営業日以内に支払わなければならない。12.04節のプロトコルは終了日以降も有効である.
12.05
ローン当事者の賠償責任。融資当事者は、代理人に関連するすべての人、各貸金人、信用状発行者、支援提供者、各保証者およびそのそれぞれの関連者、役員、高級職員、従業員、弁護士、受託者、コンサルタント、代理人、融資源、管理基金、制御者、事実上の代理人および前述のすべてのメンバー(総称して“被弁済者”と呼ぶ)を共通および個別に賠償し、任意およびすべての責任、義務、損失、損害、処罰、クレーム、要求、訴訟、判決、訴訟、費用を免れることに同意し、個別に賠償する。任意の種類または性質の支出および支出(各保障された人によって引き起こされる弁護士費および他の調査または抗弁費用を含み、任意の控訴によって引き起こされる費用を含む)、そのような支出および支出は、任意の時間に任意の方法で任意の方法でそのような対象者に押し付けることができ、そのような対象者によって招かれるか、またはそのような被補償者に対して提出されるか、または(A)と実行、交付、実行、履行、または(A)と実行、交付、実行、履行されることができる

127


添付ファイル10.6

任意の融資文書または任意の他のプロトコル、手紙または手形のシンジケートまたは管理、またはそのような取引に関連する取引または取引の完了、(B)任意の約束、融資、信用状または支援プロトコル、またはそれによって生成された収益の使用または使用を提案する(任意の信用証発行者が信用状の下の支払い要求を履行することを拒否し、その要求に関連する伝票が信用状条項に厳格に準拠していない場合)、(C)任意の現在または以前に任意の借り手によって所有または経営されている財産上で、またはその財産から実際にまたは有害材料が存在または放出されているといわれている。任意の付属会社または任意の他の融資者、または任意の方法で任意の借り手、任意の付属会社または任意の他の融資者に関連する任意の環境責任、または(D)上記のいずれかに関連する任意の実際または予想されるクレーム、訴訟、調査または手続き、契約、侵害行為または任意の他の理論(任意の係属中または脅威のクレーム、調査、訴訟または手続きの任意の調査、準備または弁護を含む)に基づいても、第三者または任意の貸手によって提起されたかどうかにかかわらず、任意の補償者がそのうちの1つであるかどうかにかかわらず(上記のすべての内容、管轄権のある裁判所が最終的、控訴できない判決によって、当該等の責任、義務、損失、損害賠償、罰金、クレーム、要求、訴訟、判決、訴訟、費用、支出又は支出(W)が当該補償者の深刻な不注意又は故意の不当行為によって引き起こされたものであると判断した限り、当該補償を受けた者にこのような賠償を提供してはならない。それにもかかわらず, 各損害賠償者は、第12.05条に基づいて支払われた任意およびすべての金額を任意の貸金者に返還する義務があり、最終的な司法判断がある限り、当該賠償者は当該支払いについて賠償権利を有する権利がない。他の人がインターネットまたは任意の電子システムを介して取得した本プロトコルに関連する任意の情報または他の材料を使用することによるいかなる損害についても、賠償者はいかなる責任も負わず、本プロトコルまたは任意の他の融資文書に関連する任意の懲罰的損害、特殊、間接的または後の結果的損害、またはそれに関連する活動によって生じる任意の懲罰的損害、特殊、間接的、または後の結果的損害(締め切り前または後に発生したにかかわらず)に任意の責任を負わない。本第12.05条に規定するすべての満期金は、要求を出してから10(10)営業日以内に支払わなければならない。12.05節のプロトコルは,行政エージェントの辞任,任意の貸手の交換,終了日後も有効である.第12.05節に規定される賠償が実行できない可能性がある範囲内では、各貸金者は、損害賠償者またはそのいずれかの当事者が負担するすべてのそのような賠償責任の支払いおよび補償のために、適用法に従ってその支払いおよび支払いを可能にする最大部分を使用しなければならない。本第12.05条のいずれかに規定する一般性を制限することなく、法律で許容される最大範囲内で、各貸金者は、環境法または他の方法で任意の被弁済者に対して所有する可能性のある環境法または他の方法によって生成される、または環境法に関連する責任、損失、損害、コストおよび費用のすべての出資権利または任意の他の補償権利を放棄する, 管轄権のある裁判所が下した最終的かつ控訴できない裁決がこのような項目を認定しない限り、このような項目は、賠償を受ける人の深刻な不注意や故意の不当な行為によるものである。いかなる貸金者も、各適用された被賠償者に事前に書面で同意されておらず、被賠償者(I)が無条件に当該賠償者を満足させる形で、当該賠償者をそのような訴訟の対象とするすべての責任又はクレームを実質的に免除しなければ、いかなる懸案又は脅威の訴訟についてもいかなる和解を達成することができず、(Ii)いかなる損害者、又はその代表の過ち、過失、過失、又は不作為に関するいかなる陳述も含まれない。負債を代表するいかなる税種を除いて、第12.05条は他の税種には適用されない

128


添付ファイル10.6

債務、損失、損害賠償、罰金、クレーム、請求、訴訟、判決、訴訟、費用、費用、および税務に関連する任意の賠償責任による支出。
12.06
金を保留する。任意の貸金者またはその代表が行政代理人または貸金人に任意の支払いを行うか、またはその行政代理人または任意の貸金者がその相殺権を行使し、その支払いまたはそのような相殺によって得られた金またはその任意の部分がその後無効を宣言され、詐欺的または優遇的であると宣言され、廃棄または要求された場合、(A)は、追討の範囲内にある。履行しようとしていた債務またはその一部(以前に債務について終了した任意の留置権とともに)は、支払い未払いまたは相殺が発生せず、終了日が発生せず、終了が発生しなかったように、回復し、完全に有効でなければならない。(B)各貸主は、行政エージェントから回収または返済された任意の金額の適用シェアを行政エージェントに支払うことにそれぞれ同意し、要求された日から時々有効な連邦基金金利でその金額の年利を支払うまでの利息を行政エージェントに支払うことを要求しなければならない。本項の規定は本協定の終了後も有効である。
12.07
後継者と譲り受け人。
(a)
相続人と譲り受け人は普通です。本協定の規定は、本協定の双方及びそのそれぞれが許可する相続人及び譲受人の利益に対して拘束力を有し、その利益に適合するが、条件は、(X)任意の借り手又は任意の他の貸手が行政代理及び各貸金者の事前書面による同意を得ていないことであり、(I)本第12.07条(B)項の規定に従って譲受人に譲渡されない限り、本協定第12.07条(B)項の規定に従って譲渡又は譲渡することができないことである。(Ii)本第12.07条第(D)項の規定による参加、又は(Iii)権益を担保する方法で質権又は譲渡を行うが、本第12.07条第(F)項の制限を受ける(本協定のいずれか一方の他の譲渡又は譲渡の企図は無効)。本協定中のいかなる明示的又は黙示内容も、いかなる者(本協定の双方、そのそれぞれが許可する相続人及び譲受人、第12.07節(D)項に規定する参加者、賠償者及び第11.13節に規定する他の保証者を除く)が、本協定又は本協定によって享受される任意の法律又は衡平法上の権利、救済又はクレームと解釈してはならない。
(b)
貸手の譲渡。任意の貸手は、いつでも、本プロトコルの下の権利および義務の全部または一部(その全体または部分的な約束およびその時点で不足している融資を含む)を1つまたは複数の譲受人に譲渡することができるが、任意のそのような譲渡は、以下の条件を遵守すべきである
(i)
最低限度額です。
(A)
譲渡が貸金人が承諾したすべての残りの金額とその時にそれを借りたローンである場合

129


添付ファイル10.6

もし貸金人、貸金人に譲渡する連属会社或いは貸金人の承認基金であれば、最低金額を譲渡する必要はない
(B)
本第12.07節第(B)(I)(A)項に記載されていないいずれの場合においても、承諾額の総額(この目的のために当該承諾書に基づいて未償還の融資を含む)、又は適用された承諾額が当時発効していない場合は、各項目の譲渡に係る譲渡貸主ローンの元金未償還残高(当該譲渡に係る譲渡及び仮説が行政代理に交付された日から決定され、又は、譲渡及び仮定に“取引日”が規定されている場合は、取引日までを下回ってはならない)[***]循環的に約束された任意の譲渡の場合、行政エージェントの各々が、および違約イベントが発生して継続していない限り、借り手は、別の同意を表す(各同意は、無理に拒否されてはならない、条件を付加して、または遅延されてはならない)。
(Ii)
比例した額。各部分譲渡は、譲渡貸主として、本合意項の下で譲渡融資又は承諾されたすべての権利及び義務の割合部分について譲渡しなければならないが、第(2)項は、いかなる貸主が異なる部分又は融資において、その全部又は一部の権利及び義務を非比例で譲渡することを禁止してはならない。
(Iii)
必要な意見。いかなる譲渡も行政代理人の同意を得なければならない.(A)本第12.07条第(B)(I)(B)項に要求される範囲内でない限り、及び(B)(X)違約事件が発生し、譲渡時に継続しているか、又は(Y)貸主、貸手の関連会社又は貸金者への承認基金である場合を除き、借り手代表の同意を要求してはならない(当該同意は無理に抑留されてはならない、付加条件又は遅延されてはならない)、他の当事者の同意譲渡を要求してはならない。ただし、行政エージェントが借り手代表が譲渡通知を受けてから10(10)営業日以内に書面による反対意見を受け取っていない場合は、借り手代表がこのような譲渡に同意したとみなさなければならない。
(Iv)
タスクと仮説です各譲渡の当事者は,譲渡及び負担,並びに以下の処理及び記録費を署名して行政代理に交付しなければならない[***](行政エージェントが自ら選択して放棄しない限り)、譲受人が貸金者でない場合は、行政エージェントに行政アンケートを提出しなければならない。
(v)
誰かに割り当てられた任務はない。そのような譲渡は、任意の貸金者または任意の違約貸金者またはそのそれぞれの任意の関連会社または子会社に行ってはならない。自然人に対してこのような譲渡を行ってはならない.このような譲渡は、認証航空運送業者のうち50%を超える株式を有する者に譲渡してはならない。

第12.07条第(C)項の規定により,行政代理は,譲渡毎に規定された発効日から以後,受領して記録する

130


添付ファイル10.6

いずれの場合も、本合意項の下の譲受人は、本プロトコルの一方であり、この譲渡及び譲渡の利息を負担する範囲内で、本プロトコル項の下の貸金人の権利及び義務を有し、同項の譲渡及び譲渡を負担する利息の範囲内では、本合意項の下の譲受人は、本プロトコル項の下での義務を免除しなければならない(譲渡及び負担が本プロトコル項の下のすべての権利及び義務をカバーしている場合は、その貸手は、本合意の一方ではなく)、引き続き第3.01、3.04、3.05節の利益を有する権利を有するべきである。12.04および12.05このような譲渡の発効日の前に発生した事実および状況について。譲受人貸主自身又は行政代理を通じて提出された要求に応じて、借り手(自費)は署名し、譲受人貸手に手形を交付しなければならない。本契約の下にある権利又は義務のいずれかの譲渡又は移転について、借主が本項の規定に適合しない場合は、本協定の場合、借主は、本第12.07節(D)項に従って当該権利及び義務を売却する参加者とみなされる。

第12.07(B)(V)条の規定に適合するか否かを決定するために、行政エージェントおよび譲渡貸主は、提案された譲受人貸手の陳述および担保に依存することができ、双方は、行政エージェントおよびいかなる譲渡貸主も、このような遵守状況を決定するための調査責任を有さない。

(c)
登録します。この目的のためにのみ借り手の非受信代理人(“登録者”)として行動する行政代理人は、行政代理人事務室に、それに渡された各譲渡および仮定の写しを保存し、貸主の名前および住所、各貸手に対する融資元金金額、および本合意条項に従って時々保有する信用状債務および揺動限度額リスク(“登録簿”)を記録するための登録簿を保存しなければならない。登録簿に登録されていない限り、ローンまたは承諾(以下(F)セグメント化された質権者を除く)の譲渡または譲渡は無効である。本プロトコルのすべての目的に対して,借主,行政エージェント,借主は,その名前が本プロトコル条項に従って登録簿に記録されている各人を,逆の通知があるにもかかわらず,本プロトコル項の下の借入者と見なすべきである.登録簿は任意の借り手と任意の貸金人が合理的な事前通知の下で、任意の合理的な時間と時々閲覧する必要がある。各借り手は,行政エージェントとしての実体をその借り手の非受信代理人として指定し,本節の規定に従って登録簿を維持するためにのみ,各借り手はここで登録所の実体とその付属会社として同意し,それぞれの上級職員,役員,従業員,代理人は第12.05条に基づいて受払者を構成しなければならない.貸金人の書面請求を登録しなければならない場合は,書記官長は,以下(F)項に記載されたローンの担保譲渡を登録簿に記録しなければならないが,書記官長が担保譲り受け者の名称及び住所を受領したことを前提としている, 担保譲受人がこのような譲渡に対する書面同意を受けていない場合には、書記官長は、(1)登録簿にさらに融資を譲渡することを許可してはならない。(2)担保譲受人が書面請求を行い、本協定の担保品譲渡に関する他の規定を遵守しなければならない場合には、ローンを抵当品譲渡者(又は担保譲り受け者の指定者、代理名人又は譲渡人)に譲渡しなければならない。
(d)
参加度。任意の貸手は、いつでも、借り手代表、任意の貸手、行政エージェント、信用証発行者、サポート提供者またはSwingline貸手の同意または通知を必要とせず、株式を誰にも売却することができる(自然人を除く)

131


添付ファイル10.6

個人または任意の貸手(各貸手)の本プロトコルの下の権利および/または義務の全部または一部(その全部または一部の約束および/またはその不足した融資(貸手の信用状債務およびSwinglineリスク開放を含む))を含むが、条件は、(I)本プロトコルの下での融資者の義務は不変であるべきであり、(Ii)貸手は、本プロトコルの他の者に対してこのような義務を履行し続けるべきであり、(Iii)各借主、他の貸手、行政代理、および貸手:信用状発行者とSwingline貸金人は、この合意項の下でその貸手の権利と義務について単独で直接、その貸手と交際し続けなければならない。

貸手がこのような参加を売却するために根拠となる任意の合意または文書は、融資者は、本プロトコルを実行し、本プロトコルの任意の条項の任意の修正、修正または免除を承認する唯一の権利を保持すべきであるが、プロトコルまたは文書は、参加者の同意を得ず、貸手は、第12.01節((A)~(G))第1条に記載されているが、参加者の任意の修正、修正、または免除に影響を与えることに同意してはならないと規定すべきである。本項(E)項に別段の規定がある以外は、各借主及び別の貸金者が同意し、各参加者は、第3.01、3.04及び3.05項の利益を享受する権利があり、その程度は、貸手として、本節(B)項に基づいて譲渡によりその権益を獲得する程度と同じである。法律の許容範囲内で、各参加者は、それが貸手であるように、第12.09節の利益を享受する権利を有していなければならず、その参加者が貸手であるように、2.13条の制約を受けることに同意すればよい。

参加者を売却する各貸手は、この目的のためにのみ、借主の非受託代理人として登録簿を維持し、各参加者の名前および住所、ならびに融資文書項目の下での各参加者の融資または他の義務における権益の元本金額(および宣言の利息)を登録簿に登録しなければならない(“参加者登録簿”)。しかし、貸手は、参加者名簿の全部または任意の部分(任意の参加者の識別または任意の融資文書項目の下での参加者の任意の約束、融資、信用状または他の義務における権益に関する任意の情報を含む)を誰にも開示する義務はなく、このような約束、融資、信用状または他の義務を決定するためには、“米国財務省条例”第5 f.103-1(C)条に規定された登録形態に従って開示する必要がある。参加者名簿中の項目は、明らかな誤りがない場合に決定的でなければならず、逆の通知があっても、貸手者は、その名前を参加者名簿に記録したすべての人を、そのような参加者の所有者とみなさなければならない。疑問を生じないように,行政エージェント(行政エージェントとして)は参加者名簿を維持する責任を負わない.

(e)
参加者の権利の制限。参加者は、参加者をそのプレイヤに売却する際に、事前に借り手が書面の同意を得た場合に行われない限り、3.01または3.04節に従って、適用された貸手がそのプレイヤに売却する権利を有する任意の支払いを得る権利がなく、いずれの場合も、そのような権利を行使する際には12.15節に従って置き換えるべきである。参加者が外国の貸手である場合、借り手代表が参加者に売却されることが通知されなければ、3.01節の利益を享受する権利はなく、借り手の利益のために、その参加者は貸手であるように、3.01節の遵守に同意する。

132


添付ファイル10.6

(f)
いくつかの誓い。任意の貸手は、連邦準備銀行に対する義務を保証する任意の質権または譲渡、および貸手の手形所有者および他の証券所有者または債権者の利益のために受託者に行われた任意の質権または譲渡を担保として保証する任意の質権または譲渡を含む、本協定項の下でのすべてまたは一部の権利の保証権益を随時質権または譲渡することができるが、本協定項の下での貸金人のいかなる義務を解除してはならない、またはこのような担保人または譲受人を本協定の一方として、譲渡に関する規定が満たされるまで、そのような質抵当者または譲受人を本合意の一方として代替することができる。
(g)
公開に同意する;ローン当事者の協力。第12.08条の規定によれば、各貸手は、各融資方向承諾または融資の任意の潜在的参加者または譲受人によって、融資者が所有する、貸手およびその財務に関する任意およびすべての情報を開示し、これらの情報は、本プロトコルに従って融資者に送達されたか、または本合意を締結する前に貸手またはその代表によって貸手に提供されたか、貸手による貸手への信用評価に関するものである。必要に応じて、各貸手は、(I)第12.07節に従って譲渡者に譲渡された各承諾または融資を履行して確認するために、任意の合理的に必要な文書(新しい循環手形を含む)に署名することに同意し、(Ii)行政エージェントおよび承諾または融資の潜在的参加者および譲受人と会うために融資者の管理者を提供し、(Iii)行政エージェントまたは貸手が融資先の財務に関する情報を準備することを支援し、任意の承諾または融資の潜在的参加者または譲受人に合理的に要求することができる。
12.08
守秘契約。
(a)
各貸手は、(I)各貸手または貸手の1つまたは複数の関連会社が、財務相談、投資銀行および他のサービス(本プロトコルまたは他に関連する)を時々提供することができ、(Ii)融資方向の各貸手が提供する情報を各関連会社に提供することができることを認めるが、そのような情報を受信した任意の関連会社は、本プロトコルの下の融資先であるように、12.08(B)節の規定された制約を受けるべきであることを理解することができる。
(b)
各行政エージェントおよび各融資者は、それぞれ(共通ではなく)情報の秘密保持に同意するが(定義は以下参照)、その関連会社および承認基金、その付属会社および承認基金のそれぞれのパートナー、取締役、上級管理者、従業員、代理人、コンサルタント、弁護士、会計士、コンサルタント、管理者、管理基金、融資源、実際および潜在的投資家、および行政エージェントは、本合意の予期される取引に関連するそのような情報を知る必要がある他の代表(集団、集団、およびグループ、を合理的に考える。代表“)(そのような情報の機密性が通知され、そのような情報の機密性が指示されることはいうまでもない)、または格付け機関に、(Ii)管轄権を有すると主張する任意の規制機関(全国保険専門家協会のような任意の自律機関を含む)が要求または要求する範囲は、任意の規制文書を含むが、これらに限定されない、(Iii)適用法律または任意の伝票または同様の司法または法的手続き要件の範囲、(Iv)融資文書の任意の他の当事者、(V)

133


添付ファイル10.6

本プロトコルの下または任意の他の融資文書の下の任意の救済措置または本プロトコルまたは任意の他の融資文書に関連する任意の訴訟または手順、または本プロトコルまたはその項の下の権利を実行するか、(Vi)(A)貸手、行政エージェントの譲受人または相続人、または本プロトコルの下の任意の権利または義務の質押人または参加者の任意の実際または予想される譲受人、または(B)任意の借り手または任意の他の融資者およびその義務に関連する任意のドロップまたは派生取引の任意の実際または予期される当事者は、当該当事者が本プロトコルの下の秘密条項と実質的に同様のセキュリティ条項の制約を受けることに同意する限り、(A)および(B)、(Vii)条項における前述の各当事者の代表、(Vii)借り手代表の同意、(Viii)このような情報が(A)本節に違反する行為に起因するのではなく、公開されている場合、または(B)行政エージェント、任意の貸手、またはそれらのそれぞれの代表が非秘密的な方法で融資先以外の源から得られ、融資者が任意の貸手に対して守秘義務を有することを知らない、または(Ix)職務調査抗弁を確立するためである。本条項の条項は、情報セキュリティに関する以前の任意の合意を置換し、置換し、重大な契約に関連する条項に加えて、(X)終了承諾および支払い義務および(Y)の両方の遅いときに終了しなければならない[***]このような情報開示から数年以内に。

本節の場合、(I)“情報”とは、任意の借り手またはその任意の子会社から受信された任意の融資先またはその任意の子会社またはそのそれぞれの業務に関連するすべての情報を意味するが、行政代理人、任意の他の保証者、またはその代表は、任意の融資者またはその任意の子会社が開示する前に非秘密的に取得または所有している任意のそのような情報を除いて、(Ii)“格付け機関”は、ムーディ、スタンダード、HP格付け株式会社を指す。他の国で認められている格付け機関やサービスです本節では,情報を秘匿している誰に対しても,情報秘匿に対する慎重さが自分の秘匿情報による慎重さと同程度であれば,その義務を履行していると見なす.本プロトコルには、いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、“情報”は含まれてはならず、行政代理人および他の保証者は、本プロトコルで行われる取引の“税務処理”および“税務構造”(それぞれの場合、国庫条例1.6011-4節の意味に適合する)に関する任意の情報と、税務処理および税務構造に関連する行政代理人または他の保証者に提供されるすべての資料(意見または他の税務分析を含む)とを開示することができる。しかし、任意の文書または関連項目については、上記のいずれかの場合には、取引の税務処理または税務構造に関する資料および他の資料が記載されている, この文は、本文書または同様の項目のうち、本プロトコルで考慮される融資および取引の税収処理または税収構造に関する部分にのみ適用される。

(c)
借り手またはその関連する者は、少なくとも3(3)営業日に管理エージェントまたは貸手に事前に通知され、管理エージェントまたは貸手が事前に書面で同意されていない場合、借り手または関連者は、借り手または関連する当事者が貸手と協議することができない限り、管理エージェントまたはその関連者または任意の他の貸手の名称を使用して、任意のニュース原稿または他の開示開示を発行してはならない。借り手はこのようにお知らせします

134


添付ファイル10.6

保証された任意の当事者が、本プロトコルによって予期される融資取引に関連する墓石または同様の広告材料を発行することに同意する(この材料は、融資者の説明および融資先の任意の識別商標または他のマークの使用を含むことができるが、これらに限定されない)。保証された各締約国は、ランキング測定基準に登録された必要かつ慣例的な情報を業界貿易機関に提供する権利を保持する。
12.09
出発しました。法律で規定されている貸主の任意の権利および救済措置に加えて、任意の違約事件の発生および継続中に、行政エージェントが事前に書面で同意することにより、各貸主およびその任意の付属会社は、任意の時間および時々、借り手または任意の他の貸主に事前に通知することなく(借り手がその本人を代表し、各貸手を代表して任意のこのような通知を放棄することを許可される)、法的に許容される最大範囲内で、任意の時間に以下の機関が保有する任意およびすべての預金(一般的または特別、時間または要求、一時または最終)を相殺および運用することができる。任意の場合、貸手またはその関連者は、行政エージェントまたは貸手が本プロトコルまたは任意の他の融資文書に基づいて要求されているかどうかにかかわらず、それぞれの貸手の貸手信用または口座によって借りられている債務または他の債務について、本契約または任意の他の融資文書に基づいて要求されているかどうかにかかわらず、そのような債務は、本プロトコルまたは任意の他の融資文書に従って借りられている任意およびすべての債務、または本プロトコルまたは任意の他の融資文書に従って借りられている任意およびすべての債務を相殺することができる。各貸手は、貸手がそのような相殺および申請を提出した後、直ちに借り手および行政エージェントに通知することに同意するが、このような通知を出さなかったことは、そのような相殺および申請の有効性に影響を与えない。相殺権を行使するいかなる貸金者も、現金方式で購入しなければならない(他の貸手は売却しなければならない)このような他の貸手が比例して分担する各債務の権益は、すべての貸主がそれぞれの割合で分担する債務シェアを、他の貸主と相殺する金額を分担させなければならない。
12.10
金利制限。融資書類に何らかの逆の規定があっても、融資書類に基づいて支払うこと又は約束された支払利息は、法律で許可されている非高利貸し利息の最高金利(“最高金利”)を超えてはならない。行政代理または任意の貸手が受け取った利息が最高金利を超えた場合、余分に払った利息は融資の元金に適用され、未払い元金を超えた場合は借入者に返金される。行政代理または貸手が締結した、請求された、または受信された利息が最高金利を超えているかどうかを決定する場合、その人は、適用法の許容範囲内で、(A)任意の非元金の支払いを利息ではなく、費用、費用またはプレミアムとして同定することができ、(B)自発的な前払いおよびその影響を排除し、(C)本契約の義務の予想期間全体にわたって、比例的に償却し、利息総額を比例的に分配および分担することができる。
12.11
対応者。本プロトコルは、1つに2つの署名を行うことができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは一緒に同じ文書を構成する。
12.12
統合する。本プロトコルは、他の融資文書と共に、本プロトコルの標的およびその標的に対する双方の完全かつ完全な合意を含み、承諾書(終了または満了後も有効であることが明らかになった任意の条項を含む)を含む、そのような標的に関する以前のすべての書面または口頭合意の代わりになる

135


添付ファイル10.6

本プロトコルの交付後)であるが、費用関数は、本プロトコル及び本プロトコル項の下の初期クレジット延期の有効期間内に継続的に有効でなければならず、締め切り後にその条項に従って完全に有効でなければならない。本プロトコルの規定が任意の他の融資文書の規定と競合する場合は、本プロトコルの規定を基準とすべきであるが、任意の他の融資文書に行政エージェントまたは貸手に有利な補充的権利または救済措置を加えることは、本プロトコルと衝突するとみなされてはならない。各ローン文書は各方面の共同参加の下で起草されたものであり、いずれか一方に不利であるか、またはいずれか一方に有利であるべきではなく、その公平な意味で解釈すべきである。
12.13
陳述と保証の存続。本プロトコルおよび任意の他の融資文書または他の文書で行われたすべての陳述および保証によれば、本プロトコルおよび本プロトコルの署名および交付後も有効である。行政エージェントおよび各貸手は、行政エージェントまたは任意の貸手またはそれらを代表して行われる任意の調査にかかわらず、行政エージェントまたは任意の貸金者が任意のクレジット延期時に任意の違約を通知または知っている可能性があり、本契約の下の任意の融資または任意の他の義務がまだ返済されていないか、または履行されていない限り、完全に有効であるべきである、またはそのような陳述および保証に依存している。
12.14
部分的です。本合意または任意の他の融資文書のいずれかの条項が不正、無効または実行不可能であると認定された場合、(A)本プロトコルの残りの条項および他の融資文書の合法性、有効性および実行可能性は、それによって影響または損害を受けてはならず、(B)双方は、善意に基づいて交渉し、経済的効果が不法、無効または実行不可能な条項の有効な条項に可能な限り近いように、不正、無効または実行不可能な条項に置換しなければならない。ある特定の法域の規定は無効であり,その規定を任意の他の法域で無効または実行できないようにしてはならない。
12.15
貸手を交換する。(I)任意の貸主が第3.04項に基づいて賠償を要求する場合、(Ii)借主は、第3.01項に基づいて、任意の貸主または任意の政府当局に任意の追加金額を支払わなければならない。(Iii)貸主(“非同意貸主”)は、第12.01節の規定による貸主の承認を要求された任意の融資文書の提案変更、免除、解除または終了に同意しないが、すべての貸主またはその影響を直接受けるすべての貸主の一致した同意を必要とする。(Iv)第3.02節の規定によれば、任意の貸主が定期SOFR融資を援助または維持することは不法であるか、または(V)任意の貸金者が違約貸金者である場合、行政代理または借り手代表は、その唯一の選択、費用、および努力に基づいて、当該貸金者に通知した後、(借り手代表によって選択された場合、行政エージェント)は、その貸金者がそのすべての権益を譲渡および転授することを要求することができ、かつ請求権がない(第12.07節に記載の制限および同意)。本プロトコルの下の権利および義務、およびそのような義務を負うべき譲受人の関連融資文書(貸手がそのような譲渡を受ける場合、譲受人は別の貸手であってもよい)であるが、条件は、

136


添付ファイル10.6

(a)
借り手は、第12.07(B)条に規定する譲渡費用(ある場合)を行政代理に支払わなければならない
(b)
貸金人は、(すべての他の金額の場合)、その融資未償還元金および未返済金額、課税利息、課税費用、および本契約および他のローン書類に従ってそれに支払われるべきすべての他の金額(第3.05項以下のいずれかの金額を含む)に相当する支払いを、譲受人(元金および未返済利息および費用の範囲内にある)または借り手から受信しなければならない
(c)
第3.04条に基づいて賠償要求または第3.01条に基づいて支払いを要求することによって生じる任意のそのような譲渡の場合、そのような譲渡は、そのような賠償またはその後の支払いの減少をもたらす
(d)
このような譲渡は適用法と衝突しない;
(e)
同意されていない融資者が任意の融資文書の提案変更、放棄、解除、または終了に同意できなかった場合、適用される代替貸主は、提案された変更、放棄、解除、または終了に同意する。しかし、同意されていない貸手は、譲渡および仮定に署名および交付することができず、同意されていない貸手の効力を解除してはならず、同意されていない貸手が、同意されていない貸手の承諾および未返済融資および未償還信用状に参加する行為を強制的に譲渡することは、同意されていない貸手が譲渡および仮定を実行していない場合にも有効でなければならない。

その前に、貸手の放棄または他の理由により、借り手または行政代理人が譲渡または転任を要求する権利がある場合は、融資者がそのような譲渡または転授を行うことを要求すべきではない。

12.16
治国理政。
(a)
本協定および他の融資文書、ならびに本協定および合意の双方の権利および義務は、任意の他の管轄区域の法律の適用を要求することが可能な紛争法律原則を考慮することなく、ニューヨーク州の法律に従って解釈され、管轄されるべきである。
(b)
各融資者は、ニューヨーク県のニューヨーク州裁判所、ニューヨーク南区の米国地域裁判所、および任意の控訴裁判所以外の任意の法廷において、本契約または任意の他の融資文書、または本プロトコルまたは関連取引に関連する任意の方法で、契約上でも侵害または他の態様でも、前述の任意の保証者に対して、任意の法律または平衡法上の任意の訴訟、訴訟または法的手続きを提起しないことに同意することができない。本協定のすべての当事者は、これらの裁判所の管轄権を撤回および無条件に服従させることができず、任意のこのような訴訟、訴訟または手続きに関するすべてのクレームは、ニューヨーク州裁判所で審理および裁決することができ、または法律が適用可能な最大範囲内で連邦裁判所で審理および裁決を行うことができる。本協定のすべての当事者は最終的なことに同意する

137


添付ファイル10.6

このような訴訟、訴訟、または手続きのいずれかの判決は最終的な判決でなければならず、他の司法管轄区域では、判決の訴訟または法律によって規定された任意の他の方法で強制的に実行されてもよい。本契約または任意の他の融資文書のいずれの内容も、任意の司法管区裁判所において、任意の貸金者またはその財産に対して、本契約または任意の他の融資文書に関連する任意の訴訟または手続を提起する任意の権利に影響を与えない。各貸手は、適用法が禁止されていない最大限の範囲で、その現在または今後、そのような裁判所が提起した任意のそのような訴訟の場所に提起される可能性のあるいかなる異議、およびそのような裁判所で提起された任意のそのような訴訟が不便な裁判所で提起された任意のクレームを撤回することができない。
12.17
陪審員による裁判の権利を放棄する。法律の適用によって許容される最大範囲内で、本協定の各当事者は、任意の融資文書項目の下で生成された任意のクレーム、要求、訴訟または訴因の陪審裁判の権利を明確に放棄するか、または任意の方法で本合意当事者またはそれらのいずれか一方と任意のローン文書またはそれに関連する取引の任意の方法に関連するまたは付随的に行われる任意のクレーム、要求、訴訟または訴訟を明確に放棄し、それぞれの場合、現在存在するか、後に生じるかにかかわらず、契約、侵害、または他の方法で確立されてもよい。各当事者は同意して同意し、同意し、任意のこのようなクレーム、要求、訴訟、または訴因は、陪審員なしに法廷裁判によって決定されるべきであり、本合意のいずれか一方は、本契約の署名者が陪審員によって裁判される権利を放棄することに同意する書面証拠として、本条の正本またはコピーを任意の裁判所に提出することができる。
12.18
“アメリカ愛国者法案公告”。各貸主および行政エージェント(任意の貸手を代表するのではなくそれ自身のため)は、“愛国者法”の要求に基づいて、貸手の名前および住所を含む貸手を識別する情報を取得し、確認し、記録する必要があり、愛国者法に従って貸手の他の情報を識別することを可能にする貸手または行政エージェントを含む。
12.19
貸手の無責任さ。融資当事者と貸手と行政エージェントとの関係は,完全に借り手または保証人(場合によっては)と貸手との関係であるべきである.行政代理人、任意の貸主または他の保証者および任意の貸手は、本合意または任意の他の融資文書によって生成された、またはそれに関連するいかなる受託関係も存在せず、一方では、借入当事者と行政代理人と貸手および他の保証者との間には、本合意または任意の他の融資文書については、債務者と債権者との関係にすぎない。行政エージェント、任意の貸手、または任意の他の保証者は、任意の融資者が任意の貸手事業または運営の任意の段階に関連する任意の事項を審査または通知するために、いかなる貸金者に対してもいかなる責任も負わない。融資当事者は、行政代理人、任意の貸金者、または他の保証者が、任意の融資者に対して責任を負わず(侵害、契約または他の態様においても)、任意の融資者が予期される取引および融資文書によって確立された関係、またはそれに関連する任意の行為、不作為または事件によって受けた損失、またはそれに関連する任意の行為、非作為または事件について、控訴裁判所の最終判決で裁決されない限り、任意の行為、非作為または事件に同意する

138


添付ファイル10.6

このような損失は,賠償を要求された側の深刻な不注意や故意の不当行為によるものである.

INTRALINKまたは他の同様の情報伝送システムを介して取得された本プロトコルに関連する任意の情報または他の材料を使用して他人がもたらした任意の損害については、保証されている者は、その本人および他の融資者を代表して、本契約または任意の他の融資文書に関連する任意の特殊、懲罰的、間接的または後果的損害賠償、または本契約または他の融資文書に関連する活動(締め切り前または後にかかわらず)によって生じる任意の損害賠償を放棄、免除し、同意しない。

融資当事者は、本協定及びその所属する他の融資文書を交渉、実行及び交付する過程において、弁護士の提案を得たことを認めている。本契約または他の融資文書は、合弁企業を設立しないか、または代理人、貸手間または融資当事者と貸手および代理人との間の取引のために、他の方法で任意の合弁企業が存在する。貸手はまた、各貸手またはその1つまたは複数の関連会社が金融および証券会社である可能性があり、融資者またはそのような関連会社が、それ自身またはその関連会社の口座または顧客の口座のために時々取引する可能性があり、貸手およびその関連会社、ならびに本合意の予期される取引の対象である可能性のある他の会社の融資、証券または融資または証券のオプションを保有する可能性があることを認めている。融資当事者はさらに、(A)融資先と保証者(またはそれらのいずれか)との間で、本合意で意図された任意の取引について、任意の受託、相談または代理関係を構築することを意図していないか、またはその関連会社が他の事項について任意の借り手に相談しているかどうかにかかわらず、同意する。(B)一方、保証者と融資者との間の業務関係は、直接または間接的に生じることもなく、いかなる貸金者にも依存しない。いかなる保証者の任意の受託責任も、(C)各貸金側は評価と理解する能力があり、各貸金側は、本協定と他の融資文書とが意図した取引の条項、リスクおよび条件を理解して受け入れ、(D)保証者はいかなる法律、会計も提供していない, 取引に関連する規制または税務提案であり、各融資者は、その適切と考えられる範囲内で自分の法律、会計、監督、および税務コンサルタントに相談しており、CITに依存せずにそのような提案を提供しており、(E)融資当事者は、保証者およびそのそれぞれの関連者が、任意の貸手側の利益とは異なる可能性のある広範な取引を行っているか、または可能性があり、保証者およびそのそれぞれの関連者は、任意の受託、相談、または代理関係を介して任意の貸手側にそのような権益および取引を開示する義務がないと通知されている。(F)融資当事者は、法的に禁止されていない最大限度で、任意の貸金者が受託責任違反または受託責任違反として非難される可能性があることを主張および放棄することなく、保証者およびそのそれぞれの関連者がそのような受託責任についてクレームをつけないことに同意し、または任意の貸金者またはその権利に基づいて受託責任を主張する者に対して(直接または間接にかかわらず)責任を負うことに同意し、融資者の株主、従業員または債権者、および(G)保証当事者またはそれらのそれぞれに責任を負う

139


添付ファイル10.6

共同事業会社は、任意の貸手または任意の貸手の関連会社と任意の他の業務を有しており、本合意の任意の規定は、その項目の下で、またはそれに関連する義務を制限または減少させてはならない。

12.20
自助の契約を認める。任意の融資文書の任意の他の条項または本合意の双方間の任意の他の合意、手配、または了解にかかわらず、本合意当事者は、本合意のいずれか一方が本ローン文書に関連する任意の義務によって本合意の他のいずれかの当事者に対して負う任意の責任を認めて受け入れることができ、関連決議機関によって自己救済訴訟を提起し、以下の効力の制約を認め、受け入れることができる
(a)
このような責任に関連する任意の自己救済行動は、限定される訳ではない
(i)
これらの債務の全部または一部について満期になった元金または未清算金(累算すべきが未払いの利息を含む)を減額すること
(Ii)
そのような負債のすべてまたは一部を、それに発行または付与可能な株式または他の所有権ツールに変換することと;
(Iii)
どのような責任の撤廃も
(b)
いかなる法的責任に関連した自己救済訴訟を実施するために、任意のローン文書の任意の条項に対して必要な変更を行う。
第十三条


借り手代表の指定
13.01
借り手代表。借り手は、ここでは、(I)貸手に融資を申請するために、借り手代表をその借り手の代理人として撤回できないように指定し、(Ii)信用状発行者に信用状および支援サービス提供者の発行支援プロトコルを発行することを要求し、(Iii)融資文書に基づいて通知を発行および受信し、(Iv)借主代表または借り手が本プロトコルに従って許可または要求された他のすべての行動をとる。
13.02
借り手の連帯責任。
(a)
連帯責任。各借り手は、ここで、借り手が、行政代理および他の担保当事者およびそのそれぞれの相続人および譲受人の全ておよび迅速な支払い(所定の満期日、加速または他の方法を問わず)およびすべての非行政エージェントおよび他の保証当事者の債務を履行することに対して連帯責任を有し、ここで無条件かつ無条件に保証することに同意する。各借り手は、本合意項の下での保証義務は、入金の保証ではなく、支払い及び履行の継続的な保証であることに同意し、支払い及び全ての義務を履行する前に、第13.02条の下の義務を解除してはならない。本13.02条の下の義務は、以下の条件の影響を受けることなく、絶対的、無条件かつ撤回不可能でなければならない:(I)真正性;

140


添付ファイル10.6

任意の借り手が当事者になる可能性のある任意の義務または任意の合意、文書または文書の有効性、規則性、実行可能性または将来の任意の修正または変更、(Ii)いかなる義務を強制的に実行する行動を取っていないか、または行政代理または他の保証されている任意の義務のいかなる規定について放棄または同意するか、(Iii)任意の借り手または子会社の破産、および(Iv)保証人または保証人の法律または平衡法上の解除または抗弁の任意の他の行動または状況を構成する可能性がある。本協定によって保証される債務については、各借り手は主債務者とみなされ、同じ地位にあるべきである。
(b)
借り手の免除。各借り手は、その現在または将来、任意の法規、一般法、法律または衡平法に従って、または他の方法で行政エージェントまたは他の保証当事者を強制して、その借り手を起訴する前に、またはその借り手を起訴する条件として、任意の他の借り手または子会社、任意の他の当事者、または本合意のために保証された任意の他の借り手または子会社、任意の他の当事者または任意の他の当事者によって保証された資産または任意の保証が有するすべての権利を明確に放棄する。各借り手が同意して同意し、行政エージェントまたは他の保証当事者は、任意の借り手が実際に、または本合意の終了、否定または撤回を主張する前または後に、いつでも、いつでも、通知または要求を必要とせず、本プロトコルの借主に対する実行可能または持続可能な効力に影響を与えることなく、(I)他の借り手の同意、補足、再説明、修正、増加、減少、拡大、更新、または他の方法で支払い時間または本合意の条項またはその任意の部分を変更することができる。金利の増加や減少を含めて(Ii)他の借り手の同意を介して、本プロトコルまたはその任意の部分または任意の保証文書について任意の合意を補充、再説明、修正、修正、増加、減少または付与し、(Iii)本プロトコルまたは任意の他の融資文書の任意の訴訟、条件、契約、違約、救済、権利、陳述または条項を放棄、承認または同意すること、(Iv)部分支払いを受けること。(V)任意の保証または保証の解除、再譲渡、終了、放棄、放棄、不完全、従属、交換、代替、譲渡、または強制執行, (Vi)本プロトコルまたはその任意の部分に対する誰もの個人的責任を免除し、(Vii)要求された貸金者が満足する条項に従って、または適用法の実施によって、または任意の保証または保証を清算または強制的に実行し、任意の販売において任意の保証および入札および購入を譲渡することに同意する。または(Viii)任意の借り手または任意の他の者の会社または共同企業の合併、変更または任意の他の再構成または終了に同意し、それに応じて本プロトコルによって証明された義務を再構成し、任意の合併、変更、再構成または終了は、任意の借り手の責任または本プロトコルの持続的な効力に影響を与えてはならないか、または本プロトコルによって証明されたすべてまたは任意の部分的義務に対する本プロトコルの実行可能性に同意する。借主、行政代理人及び貸金人は一致して同意し、上記同意及び免除は本協定及び他の融資文書と考慮された取引の実質であり、第13.02条の規定及びこのような免除がなければ、行政代理人及び貸金人は本協定の締結を拒否する。
(c)
担保の良さ。各借主の同意は,本第13.02条の規定は,行政代理及びその他の担保当事者及びそのそれぞれの相続人,譲渡者,裏書人及び譲受人の利益のためであり,かつ本項のいずれかの規定は許されない

141


添付ファイル10.6

任意の他の借り手と行政代理又は他の担保当事者との間で、当該他の借り手の融資書類の下での義務を損害する。
(d)
代位権などを放棄する本契約または任意の他の融資文書には、借主者がここで明確かつ撤回不可能に法的または衡平法上の任意およびすべての権利を放棄して、代位権、精算、免責、貢献、賠償または相殺、ならびに保証人、保証人または宿泊共同義務者が得ることができる任意およびすべての抗弁を求めることができるが、任意の法規または法律規則に基づくいかなる抗弁にも限定されないが、この法規または法律規則に規定されており、保証人の義務は、依頼者の義務よりも大きくてはならず、他の点では依頼者の義務を超えてはならないし、本協定の下の任意の訴訟において、または任意の訴訟における訴訟時効の抗弁を請求してはならない、または担保義務を履行するために、いかなる逆の規定があるにもかかわらず、これらに限定されない。各借主は、本免除を認め、同意することは、行政エージェント及び貸金人及び他の保証者に利益を与えることであり、本条項13.02項の下で当該借り手の責任又は本条項13.02条の執行可能性に制限又は影響を与えてはならず、行政代理、貸金者及び他の保証者及びそのそれぞれの相続人及び譲受人は、本条項13.02(D)条に規定する免除及び合意の第三者受益者である。
(e)
選挙救済措置。行政代理人または任意の他の保証当事者が、適用法に従って任意の融資文書下での利益の実現に着手することができる場合、行政代理人または任意の他の保証当事者は、その一意の選択に基づいて、13.02条下の任意の権利および修復方法に影響を与えることなく、それが求めることができる救済方法または権利を決定することができる。その任意の権利および救済を行使する場合、行政エージェントまたは任意の他の保証された当事者は、“救済の選択”などに関連する任意の適用法のために、各借主は、ここで行政エージェントまたはその他の保証されている側がそのような行動をとることに同意し、そのような行動に基づく任意のクレームを放棄することを含む、その任意の権利または救済を放棄すべきである。行政エージェントまたは他の保証当事者のこのような行為が、各借り手が行政エージェントまたは他の保証当事者のこのような行為を有さない場合、本来享受可能な任意の代位権の全部または部分的な喪失をもたらすであろう。任意の救済措置の選択は、行政代理または任意の他の保証当事者が任意の借り手に対して欠如した判決を下す権利を求める権利を拒否または損害し、任意の他の借り手が債務を全額支払う義務を損害してはならない。
(f)
負債を累計する。本第13.02条に規定する借り手の責任は、各借り手が、本契約及び当該借り手が属する他の融資書類の項目の下、又は他の借り手の任意の義務又は義務について負担するすべての債務の補充及び累積であり、そのような他の責任を証明又は生成する文書又は合意が明確に規定されていない限り、逆である。
(g)
加速を維持する。任意の借り手が破産、破産または再編したとき、借り手が本合意項の下の任意の支払を加速する時間が放置されている場合、本合意条項によれば、借り手は、行政代理が必要とする貸手の要求に応じて、直ちに共同および個別に支払われるすべての当該金を必要とする。

142


添付ファイル10.6

(h)
借り手に利益を与える。すべての借り手及びその子会社は関連業務に従事しており、各借り手の財務力及び柔軟性が互いの成功に直接影響を与える程度にある程度統合されている。各借り手および各子会社は、本契約項下の信用延期から実質的な直接的および間接的利益を得るであろう。
13.03
債務からの支払い。各貸手は、任意の借り手またはその借り手の任意の付属会社の債務を、現金全額、償還できない方法で全額支払い債務に置き(現在または後にその債務を保証する任意の留置権は、現在またはそれ以降に任意の債務を保証する行政代理人の留置権よりも優先され)、借り手は、違約事件が発生した後に受領または受信した任意のそのような債務を引き続き信託形態で行政代理人の利益として保有し、保証当事者の利益を貸方の融資者に記入して債務を相殺するために使用されるが、いかなる方法でも本契約の他の規定の下での責任に影響、欠陥、または制限されるべきではない。いかなる貸金者も終了日前にこのような債務に対していかなる救済措置を行使してはならない。

署名ページは以下のとおりです

 

143


添付ファイル10.6

 

双方はすでに本協定が上記で初めて明記された期日の正式な署名を促したことを証明した。

借り手:

メサ航空会社


差出人:
名前:
タイトル:

 

メサ航空グループ航空会社在庫管理会社です。

著者:メッサ航空会社の唯一のメンバー

差出人:
名前:
タイトル:

保証人:

メサ航空グループ有限会社です。


差出人:
名前:
タイトル:

管理エージェント:

行政代理としての第一市民銀行と信託会社


差出人:
名前:
タイトル:

貸手(S):

第一市民銀行と信託会社は貸手として


差出人:
名前:
タイトル:

 

144