Document

添付ファイル10.57

総買い戻し協定の第1回改訂

証券と契約する

2022年12月6日現在の総買い戻し契約と証券契約の第1回改訂(本“改訂”)は、三菱UFG銀行ニューヨーク支店(日本銀行がそのニューヨーク支店を介して買い手(その許可の相続人および/または譲受人とともに、“買い手”)とデラウェア州の有限責任会社Parlex 18 FinCo，LLCを売り手(“売り手”)として行う

取引双方は、2022年2月11日に日付が変更された特定の主買い戻し契約および証券契約を締結したことを考慮して、(この合意は、時々修正され、再記述され、補足され、または他の方法で修正される可能性がある)

考慮すると、売り手と買い手は、主買い戻しプロトコルのいくつかの条項と規定を修正することを望んでいる。

したがって、前述の陳述、および他の良好かつ価値のある価格を考慮すると、本契約の各当事者は法律の制約を受ける予定であり、以下のように同意する

1.総買い戻しプロトコルを修正します。双方は、本協定が発効した日から、“主買い戻し協定”を以下のように修正することに同意した

(A)“主買い戻しプロトコル”2節の以下の定義をすべて削除し，代わりに：

利用可能期間“とは、締め切りから締め切りまでの2年間を意味する(この期間は、本協定第3(D)項に従って延長することができる)

2.前例条件。本改正案は、第1改正案が発効した日から発効するが、次の前提条件を満たす必要がある

(A)ファイルを渡す.“第1修正案”が発効した日には、買い手は次の文書を受信しなければならず、各文書の形式および実質は買い手を満足させるべきである

(I)売買双方が許可する上級者(何者に適用されるかに応じて決定される)の署名及び交付の本改訂；及び

(Ii)買い手または買い手弁護士が合理的に要求できる他の文書。

(B)費用および支出。売り手は、プロジェクトファイルの下で買い手に支払われるべきすべての費用および支出(買い手の法律顧問の合理的な費用および支出を含む)を支払った。

3.売り手が陳述します。売り手はこれを宣言して保証します

(A)違約または違約事件は存在せず、売り手の署名、交付、本修正案の履行によって違約または違約事件が発生することもない；および

(B)主買い戻しプロトコルに含まれるすべての陳述および保証は、様々な態様で真実、正確、完全、および正確である(このような陳述および保証が特定の日に行われなければ、買い手に開示され、その承認された主買い戻しプロトコル添付ファイルG(A)、G(B)、およびG(C)における陳述および保証を除いて)。

4.定義された用語。ここで使用するが別途定義されていない大文字用語は，主買い戻しプロトコルに与えられた意味を持つべきである.

5.持続的な効力。本改正案の改正後、主な買い戻し協定のすべての条項、チェーノ、条項が承認され、確認され、完全に有効になります。本修正案は，主買い戻しプロトコルや任意の他の計画ファイルの更新を構成すべきではなく，それに対する修正を構成すべきである.さらに、買い手の利益の任意およびすべての保証および賠償(担保を含むが、保証に限定されない)および買い手の権利および留置権に従属するプロトコルは、本修正案によって解除、欠陥、欠陥、減少または悪影響を補償してはならず、買い手の各々、および買い手の権利および留置権に従属する任意の権利または留置権の各々を補償してはならず、本修正案に規定された修正を同意、承認および同意し、本修正案の結果または本修正案に関連する任意の一般法、平衡法、法定または他の権利を放棄してはならない

6.拘束力があり、パートナーシップがなく、対応関係。改訂された“主買い戻し協定”の条項は、本合意双方及びそのそれぞれの相続人及び許可された譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。本契約のいずれかの内容は、本契約のいずれか一方の間に共同企業または合弁企業を設立するとみなされたり解釈されてはならない。本修正案の実行を促進するために、本修正案は、任意の数のコピーに同時に署名することができ、各コピーは、これらのコピーが統合されたときに、同じ文書のみを構成する原本とみなされるべきである。ファクシミリ、電子的に署名、スキャンおよび送信された文書および電子署名は、本修正案およびそのすべての関連事項について、元の署名とみなされ、このようなファクシミリ、スキャンおよび電子署名は、元の署名と同等の法的効力を有する。双方は、“世界及び国家ビジネス電子署名法”、“米国法”第15章、第7001条及び以下の条項、“統一電子取引法”及び任意の適用される州法律に基づいて、本改正案、本改正案に規定されている取引所を完成させるために必要な任意の付録又は任意の他の文書が、電子署名を用いて受け入れ、署名又は同意することができることに同意した。このような法律に従って受け入れられ、署名され、または同意された任意の文書は、実際に署名されたように、本プロトコルの当事者に対して同程度の拘束力を有し、当事者は、本プロトコル署名者が合理的に選択する可能性のある任意の第三者電子署名捕捉サービスプロバイダの使用に同意するであろう。

7.他のプロトコル。売り手は、買い手の合理的な要求に署名および交付することに同意し、時々、本修正案の目的を達成するために必要または適切な他の文書、文書、またはプロトコルを提供することができる。

8.法に基づいて国を治める。主買い戻しプロトコル第20節の規定はここで参照される.

9.タイトル。本改正案の各節および小節の見出しは参考に供するだけであり、本改正案の一部とみなされてはならず、本改正案のいかなる条項や規定にも制限または他の方法で影響を与えるものとみなされてはならない。

10.計画ファイルへの参照。任意の計画文書またはこれに関連して署名または交付された任意の他の文書における主買い戻しプロトコルへのすべての参照は、本修正案の実行および交付後に、文脈が他に明確な要求がない限り、修正された主買い戻しプロトコルへの参照とみなされるべきである。

11.免除はありません。本修正案の実行、交付および効力は、主買い戻しプロトコルまたは任意の他の計画文書の下での買い手の任意の権利、権力または救済措置を放棄するとみなされてはならず、本プロトコルのいずれか一方が主買い戻しプロトコルまたは任意の他の計画文書を放棄するいかなる条項も構成されていない。

[このページにはこれ以上テキストがありません]

ここで、双方が上述した最初に明記された日に本修正案を実行したことを証明する。

By: /s/Anthony F. Marone
名前：アンソニー·F·マロン
役職：首席財務官、

財務主管兼補佐

[サインは次のページに続きます]

三菱UFG銀行ニューヨーク支店

By: /s/Ilir Telegrafi
名前：イリル·テルグラフィ
タイトル：役員