アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549

付表13 G

1934年の証券取引法によると
(修正案第2号)*



雅楽科技有限公司
(カード発行人の名前)
 
A類普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります
(証券種別名)
 
98459U103
(CUSIP番号)
 
2022年12月31日
(陳述書の提出が必要な事件日)
 
本計画を提出するために準拠するルールを指定するために、対応するボックスを選択します

☐ Rule 13d-1(b)
☐ Rule 13d-1(c)
規則第十三dの一(D)条

*本表紙の残りの部分は、報告者が本フォーム上で証券テーマカテゴリについて初めて文書を提出するために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙で提供される開示 を変更する任意の後続修正に記入されなければならない。

本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)の目的について提出または他の方法で当該法案の同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、 はその法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
 
 
 


 
CUSIP番号：

98459U103

    
1
報告者の名前または名前
 
 
ジョリーUnique Limited
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
英領バージン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
21.39%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
CO
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
ランアジア七号、L.P.
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
19.89%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
PN
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
蘭アジア七号連合投資有限公司
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
1,909,091 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
1,909,091 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
1,909,091 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
1.50%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
CO
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
OAVIIホールディングス、L.P
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
19.89%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
蘭アジア七大産業有限公司
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
19.89%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 

蘭蘭アジアVグループ管理有限会社
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
19.89%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
蘭アジアVグループ有限公司
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
25,363,636 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
19.89%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
アレロ·ホールディングスLimited
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
英領バージン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
21.39%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する

 
CUSIP番号：

98459U103

   
1
報告者の名前または名前
 
 
林頼明さん
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
香港.香港
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
0
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
0
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
27,272,727 ADS
 
 
 
 
10
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
 
 
適用されない
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 
21.39%*
 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
入力
 
 
 
 
 

*発行者が2022年11月15日に米国証券取引委員会に提出した6-K表報告 に基づいて、2022年9月30日までの発行済みA類普通株式数 で計算する。1株の米国預託株式は1株A類普通株を代表する
 
第1(A)項 発行人の名前または名前：

雅楽集団有限公司
 
第1(B)項 発行者の主な実行機関アドレス：

#238ドバイインターネットシティ16号館ドバイアラブ首長国連邦

第2(A)項 提出人の名前：

本付表13 G (“別表13 G”)は、以下の者 (総称して“報告者”と総称して“報告者”と呼ぶ)が共同で提出する：
(I)Jolly Unique Limited；
(Ii)蘭アジア七号，L.P.；
(Iii)蘭アジア7号共同投資有限会社；
(Iv)OAVII Holdings，L.P.；
(V)蘭アジア七号有限会社；
(Vi)ランアジア第五グループ管理有限公司
(Vii)蘭アジアVグループ有限公司；
(Viii)Areo Holdings Limited；および
(Ix)林麗明さん

第2(B)項 主な営業機関の住所や住所(なし)：

Jolly Unique Limitedとbr}Areo Holdings Limitedの主要業務事務所アドレスは：
C/oビステラ企業サービスセンター 英領バージン諸島VG 1110路町Tortola Wickhams Cay II

蘭アジア七号有限会社、蘭アジア七号控股有限公司、蘭アジア七号有限会社、蘭アジアVグループ管理有限公司、蘭アジア五号集団有限公司の主要業務事務所住所は：
ケイマン諸島ケイマン諸島Ugland House Grand〒309 C/o Maples企業サービス有限会社

蘭アジア七号連合投資有限公司の主要営業所の住所は：
ケイマン諸島ケイマン諸島西湾路802号芙蓉路31119号郵便ポスト31119号ヴィストラ(ケイマン)有限公司

林頼明さんの主な営業部の住所は
香港中環皇后大道中99号中環中心68階6812-13号室です

第2(C)項 市民権：

各通報者の市民権や組織場所がその通報者の表紙にリストされている

第2(D)項 証券種別名：

A類普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります
 
第2(E)項 CUSIP番号：

98459U103

第三項です。 本宣言が§240.13 d-1(B)または
240.13 d-2(B)または(C)、提出者がaであるかどうかをチェックする：

適用されない
 
第四項です。 所有権
添付表13 Gの表紙5~11行目に列挙された情報は、参照によって本明細書に組み込まれ、各報告者の参照のために本明細書に組み込まれる

 

 


五番目です。 クラスの株式の5%以下を所有しています

適用されません。

第六項です。 他の人を代表して5%以上の所有権を持っている。

適用されません。
 
第七項。 親会社持株会社又は支配者が報告した取得証券の子会社の識別及び分類。

添付ファイルBを参照してください

第八項です。 グループメンバーの識別と分類。

適用されません。

第九項です。 グループ解散通知書。

適用されません。
 
第10項。
認証します。
 
適用されません
 

サイン

合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載されている資料は事実であり、完全かつ正確であることを証明した。

日付：2023年2月7日
 
Jolly Unique Limited
/s/Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：ライセンス代表
ランアジア七号、L.P
/s/Gabriel Li
Name: Gabriel Li
職務：ライセンス代表
蘭蘭アジア七号連合投資有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
OAVII Holdings，L.P
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
蘭蘭アジア七号有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
蘭蘭アジアVグループ管理有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
蘭蘭アジアVグループ有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
Areo Holdings Limited
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
林頼明
/s/ Lam Lai Ming
 
 
添付ファイルA

共同届出協定

改正された1934年“証券取引法”第13 d-1(K)条によると、署名者は、彼ら一人一人を代表して雅楽科技有限公司のA類普通株(1株当たり額面0.0001ドル)について別表13 G(それに対する任意およびすべての修正を含む)の声明を共同提出することに同意し、さらに は本共同提出協定をこの共同提出の証拠とすることに同意した。正式な許可を経て、署名者は2023年2月7日から本共同届出協定に署名したことを証明した

日付：2023年2月7日
 
Jolly Unique Limited
/s/Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：ライセンス代表
ランアジア七号、L.P
/s/Gabriel Li
Name: Gabriel Li
職務：ライセンス代表
蘭蘭アジア七号連合投資有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
OAVII Holdings，L.P
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
蘭蘭アジア七号有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
蘭蘭アジアVグループ管理有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
蘭蘭アジアVグループ有限公司
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
Areo Holdings Limited
/s/ Gabriel Li
名前：Gabriel Li
職務：代表を許可する
林頼明
/s/ Lam Lai Ming
 

添付ファイルB

Jolly Unique Limited、蘭アジア七号と蘭アジア七号共同投資有限公司は蘭アジア五号集団有限公司の一部であり、蘭アジア五号集団はアジア会社の投資総合体、特に中国に集中している

蘭アジアVII、L.P.および蘭アジアVII-Co投資有限会社は、Jolly唯一の直接株主である

OAVII Holdings，L.P.は蘭Asia VII，L.P.の一般パートナーである。蘭アジアVII GP有限公司はOAVII Holdings，L.P.の一般パートナーである。OAVII Holdings，L.P.は蘭アジアVグループ管理有限公司の完全子会社である。

蘭アジアVグループ管理有限会社は蘭アジアVグループ有限会社の完全な付属会社であり、蘭アジアVII、L.P.の投資管理人でもある。

蘭アジアVグループ有限公司はAreo ホールディングス有限公司の完全子会社である。Areo Holdings Limitedは林麗明さんが所有している

Areo Holdings Limitedは蘭アジア7号共同投資有限公司の持株株主でもある