エージェント 投票政策とプログラム
1. | 序言:序言 |
本プロトコル添付ファイルAに記載されている各投資会社(いずれも“当社”と呼ぶ)は、投票の依頼書が当社およびその株主の最適な利益 に適合することを確実にするために、これらの政策およびプログラムの設計が合理的であると考え、以下の政策およびプログラムを採択して実施している。この政策を実行する際には,依頼書の投票方式は 株主価値を最大化することを目指し,すべての利益衝突は完全に会社に有利な方法で解決すべきである.
2. | 代表団 |
会社は投票権のある投票依頼書の責任をTurtoise Capital Advisors,L.L.C. (“コンサルタント”)に依頼し,コンサルタントはここで依頼を受け,本政策とプログラムによる投票依頼書に同意した.コンサルタントは,このような政策や手続きの下での責任を第三者に付与することができ,コンサルタントが当社に関係する任意のコンサルタント(“分顧問”)を含むことができ,このような許可はコンサルタントの本合意項目における責任を解除することはできず,コンサルタントは代表投票に関する最終的な権力や受託責任を保持することになる。
3. | 代理投票基準 |
a. | このコンサルタントは,Glass Lewisを用いてコーポレートガバナンス,エージェント,会社責任問題に関する独立した研究 を提供する.コンサルタントはこのような投票提案を検討し、依頼書は一般的にこのような提案に基づいて投票する。コンサルタントは、すべてのコンサルタントエージェント投票に適用可能なGlass LewisのESG エージェント投票ガイドを使用している。依頼書は通常 はコンサルタントの代理投票基準に従って投票されるが,コンサルタント がその顧客(当社とその株主を含む)の最適な利益を決定した場合,コンサルタント はその基準を覆すことを選択することができる. | |
b. | CEOまたは彼らのbr指定者は、会社の行動を監督し、依頼書のタイムリーな投票を確保する。当社、当該コンサルタント、または任意の付属コンサルタントは、受け取っていない投票依頼書には一切責任を負いませんが、紛失した依頼書を取得するために合理的な努力をします。 | |
c. | CEOまたはその指定された人は、(1)コンサルタントの重大な顧客関係 ;および(1)コンサルタントの重大な顧客関係 ;を含むエージェント投票プロセスに影響を与える可能性のある潜在的利益衝突を明らかにして監視するために、プログラムを実行しなければならない。(Ii)コンサルタント又は当社の他の潜在的に重大な業務関係;及び(Iii)重大な個人及び家族関係。 | |
d. | コンサルタントの適用投資委員会、または投資委員会が指定したコンサルタントの取締役マネージャー、または代理投票責任を委任された任意のサブアドバイザーから逆の指示を受けていない場合、すべての依頼書は添付ファイルBで引用された基準に従って投票されるだろう。 |
e. | 当社、コンサルタント、または代表投票責任を委任された任意のサブアドバイザー(Br)は、コストおよび負担が投票利益を超える場合(例えば、br}証券が貸借または株式封殺制限を受ける場合)、特定の代表に投票しないことを決定することができる。 | |
f. | いくつかの限られた場合、特に構造的融資の分野では、コンサルタントは、株式または他の権益投票に適用される投票プロトコルまたは他の契約義務を締結することができ、この場合、コンサルタントは、これらの合意または義務に基づいて、任意の株式または他の権益に投票するように代理人に依頼する。さらに、コンサルタントまたは付属コンサルタントが、特定の証券の投票に異常なコストおよび/または困難があると判断した場合(米国発行者でない証券の場合、より一般的な場合は )、コンサルタントまたは付属コンサルタントが、投票証券の潜在的収益が 予想コストを超えると判断しない限り、コンサルタントまたは付属コンサルタントは、代理投票証券を通過しない権利を保持する。コンサルタントまたは副コンサルタントが債務または持分証券を採決しないことを決定した可能性のある他の要因は、(1)顧客の経済的利益に与える影響brまたはアカウント保有資産の価値が、顧客の口座全体に対してわずかであること;(2)証券の採決のコストは、適用される顧客に対する可能な収益を超えており、以下に限定されるものではないが、司法管轄区域で株式封殺制限を実施することは、顧客マネージャーが関連証券取引を行う能力に影響を与える可能性がある、または(3)コンサルタントまたはサブコンサルタント が、証券を採決しないことを他の方法で決定することがその受託義務に適合することを決定する。 | |
4. | 利益の衝突 |
Brコンサルタントは、潜在的な衝突が存在する可能性があるかどうかを決定するために商業的に合理的な努力をすべきであり、投資委員会の1人以上のメンバーまたは任意のサブアドバイザーまたは任意のサブアドバイザーを適用する任意のポートフォリオマネージャーが実際に衝突を知っているか、または知っているべきである場合にのみ、潜在的な衝突が存在するとみなされるべきである。当社はエージェントの意思決定過程で発生する可能性のある利益衝突に非常に敏感であり、以下の潜在的な利益衝突を決定した
● | 会社の責任者や代理意思決定過程に参加している誰でも現在ポートフォリオ会社の取締役会 に勤めています。 | |
● | 会社担当者の直系親族や代理意思決定過程に参加している誰でも は現在取締役やポートフォリオ会社の役員を務めている. | |
● | 当社、コンサルタントまたは任意のサブアドバイザーによって管理される任意のベンチャー投資基金、または任意の関連会社は、ポートフォリオ会社において重大なbr所有権を持っている。 |
この リストは排他的ではない.すべての職員たちは首席コンプライアンス官に潜在的な葛藤を開示する義務がある。
2
もし、当社の株主とコンサルタント、任意のコンサルタント、当社の主引受業者、または当社の任意の関連者間の利益衝突を含む重大な衝突が発見された場合、会社の管理職は(I)取締役会に潜在的な衝突を開示し、同意を得ることができる。(Ii) 衝突に参加した人と投票決定を行った人との間に道徳的壁または他の情報障害を確立し,(Iii)エージェントへの投票を放棄するか,または(Iv)独立した第三者推薦を使用する. コンサルタントは,任意のエージェント投票がエージェント投票基準に違反した理由を記録する.このような情報は記録保存要求の一部として保守される.
首席コンプライアンス官または指定者は、任意のbrとのすべての衝突が会社に開示されていることを確実にするために、Glass Lewisを定期的に職務審査する。
5. | 取締役会に報告します。 |
a. | 顧問は次の定期会議で政策項目の下で発生したいかなる問題についても取締役会に報告を提出しなければならないが、頻度は年に1回以下ではない。前回取締役会に報告を提出して以来、これらの政策およびプログラムに基づいて発生した任意の問題と、衝突に関する情報を含むこのような問題の解決状況が含まれている。 | |
b. | コンサルタントは次の定期会議で報告書を提出しなければならないが,頻度は年に1回以上であり,任意の提案のやり方変更を決定しなければならない。 | |
6. | 記録保存 |
最高経営責任者は、以下の記録を維持することを保証する
● | 投票政策と手続きを代行します | |
● | エージェント文(ただし,もし,もし会社がEDGARを介して依頼書を提出した場合、会社は米国証券取引委員会のEDGARシステムに依存することができ、または第3の方向会社がbrのコピーを提供することを承諾する限り、会社は第三者に依存することができる。Br}は、依頼書の即時提出を要求すべきである) | |
● | 投票記録;そして | |
● | 当社が用意している代理投票決定や記録決定に重要な意味を持つ任意の記録。 |
* * * * *
2003年12月12日採択;2010年5月21日改訂;2014年5月28日改訂;2022年3月24日改正施行
3
添付ファイル A
亀エネルギーインフラ会社(“TYG”)
Turtoise電力とエネルギーインフラ基金(“TPZ”)
亀 中流エネルギー基金会社(“NTG”)
Tortoise パイプとエネルギーファンド会社(“TTP”)
Turtoise エネルギー独立基金(“NDP”)
Ecofin持続可能かつ社会的影響定期基金(“TEAF”)
添付ファイル B
Glass Lewis ESGガイドは、米国を含む様々な関連ローカル市場に適用され、要求に応じて提供することができる。