Exhibit 10.3




信用協定の改正と再署名の第1修正案



どこにでも見られる


キンボル電子有限公司

そして

本契約の貸手

そして

モルガン·チェース銀行N.A
管理エージェントとして

そして

ノースカロライナ州アメリカ銀行
文書エージェントとして

________________________

モルガン·チェース銀行とアメリカ銀行証券会社は
連席簿記管理人と連席先頭手配人として



日付:2023年2月3日






信用協定の改正と再署名の第1修正案


本改正と再署名された信用協定の第1改正案(本“第1改正案”)は、2023年2月3日に本協定の融資先である金宝電子会社(“借り手”)と行政代理であるノースカロライナ州モルガン大通銀行(“行政代理”)によって行われる。双方の合意は以下のとおりである
W I TN E S E T H:
考慮すると、本協定の双方は、2022年5月4日から、ある改正および再署名されたクレジット協定を締結した(この協定は、本第1の修正案で使用される大文字用語であり、ここでは明確に定義されておらず、本合意に与えられた意味を有するべきである)
双方は、いくつかの条項および規定を修正するために本合意を修正することを望んでいることを考慮して、これらの条項および規定は、本第1の修正案の制約および規定を受けている
そこで,現在,本プロトコルの前提と本プロトコルに掲載されている相互約束を考慮して,本プロトコルの規定に従って本プロトコルを改訂することに同意し,ここで修正し,双方はさらに以下のように合意している

第1部改正条文
第1条:定義
1.01節で用語を定義した.本プロトコルの1.01節を修正し,類似した既存定義の代わりに以下の新たな定義を用いる
“制裁を受ける国”とは、いつでもそれ自体が任意の制裁対象または目標である国、地域または領土を意味する(本協定の際には、いわゆるドネツク人民共和国、いわゆるルガンスク人民共和国、ウクライナ、キューバ、イラン、朝鮮、シリアのクリミア、ザポリジェア、ヘソン地域)。

第二条:単位
2.12節の費用。現在、協定第2.12節を改訂し、以下の新条文(A)及び(B)をそれぞれ類似した既存条文(A)及び(B)に置き換える
(A)借主は、有効日(有効日を含む)から(有効日を含む)まで、貸手の循環約束終了日の間に部分を抽出していない毎日の適用金利累算を行政エージェントに支払うことに同意し、保証金を計算する際に、貸主のLCリスク開放は、貸主のLCリスク開放口に計上すべきであり、貸手のSwinglineリスク開放口は、貸主の循環承諾の抽出部分から除外すべきであることが理解されている。支払いは、毎年1月、4月、7月および10月の15(15)日および支払い終了日、すなわち、その日以降の最初の支払いを受けた日から延滞しなければならないが、循環支払い終了日後に計算されるべき任意の承諾料は、要求時に支払われなければならない。すべての承諾料は1年360日をもとに計算され、実際に経過した日数(第1(1)日を含む)で支払われなければならない


各期間の最後の日であるが、循環引受支払い終了の日は含まれていない)。
(B)借主は、(I)その参加について、未返済信用状毎に行政エージェントに参加する参加費を支払うことに同意し、この費用は、信用状の下で当時抽出可能な毎日最高金額に基づいて累積し、適用金利は、定期的な基準循環融資金利を決定するための適用金利と同じであり、発効日から貸主が循環承諾を終了する日と、貸主がLCリスク開放口をもはや有しない日との間(ただし、後者の遅い者は含まない)。及び(2)各開証行は、発効日から当該開設行の終了承諾日から(ただし、含まれていない)当該開設行が信用状の発行日について任意の信用状リスクを負うことを停止した日に、当該開証行が発行した信用状毎の日平均金額(未返済の信用証の支払いに起因することができるいかなる部分も含まない)、当該開証行が発行した信用状毎の前払い費用に従って、当該発行行が発行した信用証毎の前払い費用を、毎年8分の1(1/8%)の料率で積算する。そして、開設行は、任意の信用状の開設、修正又は延期について徴収する標準費用及び手数料、並びに当該開設行が時々有効な信用状に関連する他の手数料及び他の標準コスト及び料金を徴収する。毎年3月、6月、9月及び12月の最終日(この4日間を含む)には、当該最終日の15(15)日に参加料及び前払いを支払わなければならない, 有効日の後の最初のこのような日から始まりますが、すべてのこのような費用は、循環引受支払いが終了した日に支払い、循環引受終了日の後に、要求に応じて支払われるべき任意のこのような費用でなければなりません。本項に基づいて発行銀行に支払う他の任意の費用は、支払いを要求してから10(10)日以内に支払わなければなりません。すべての参加料および前払いは1年360日に基づいて計算され、実際に経過した日数で支払われなければならない(最初の(1)日を含むが、最後の日は含まれない)。

第六条:消極的条約
第6.01節債務。現在、本プロトコル第6.01条を修正し、類似した既存(E)条を以下の新しい(E)条で置き換える
(E)任意の貸金先の他の無担保債務は、その元金総額がいつでも250,000,000ドルを超えてはならず、そのような債務に関連する条項および条件が本合意における循環承諾に関連する条項および条件よりも限定的でない限り、そのような債務の満期日が循環信用満期日の後に、(1)上記(D)項で許容される未償還および保証債務の金額を減算する限り、(2)以下(G)条で許可される未償還無担保債務の金額を差し引く
第6.01節債務。ここで、本プロトコル6.01節をさらに改訂し、その中に以下の新しい(G)条を追加する
(G)借り手が、当該2023年2月3日に締結したあるクレジット協定に基づいて借りた債務と、借り手、借り手側貸金者及び行政代理人である大通との間の債務



First Amendment to Credit Agreement Page 2
        
        


第二部.持続的効力
ここで明確に修正されない限り:
(A)合意に記載されているすべての条項、条件、陳述、保証、および契約は、同じままであり、完全に有効であり、可能な場合には、本第1の修正案と一致する方法で解釈されるべきであるが、いかなる調和不可能な不一致がある場合には、本第1の修正案を基準とすべきである
(B)本プロトコルに含まれる陳述および保証は、本第1の修正案の元の形式で引き続き借り手の陳述および保証として有効である。

第三部陳述と保証
本協定では、借り手は、保証、契約、同意を宣言し、同意する
(A)本第1の修正案および本プロトコルで行われる取引は、借り手の会社権力の範囲内であり、必要なすべての会社および株主(必要があれば)の正式な許可を得ている。第一修正案はすでに借り手によって正式に署名と交付され、借り手の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制的に執行することができるが、適用される破産、破産、再編、執行の見合わせ、或いはその他の一般的な債権者の権利に影響を与える法律を遵守し、衡平法の一般原則を遵守しなければならない。衡平法訴訟において考慮するか、法律上考慮するか。
(B)修正された本プロトコルに記載されている各陳述および保証は、本プロトコルの日付まで、すべての重要な態様で真実で正しいが、そのような陳述および保証は、より早い日付のみに明確に適用され、プロトコルによって許可された取引を反映する変化は除外される
(C)義務履行に対する相殺、反訴または抗弁は現在存在しない(このような相殺、反訴または抗弁があれば、明確に放棄する)
(D)本第1の修正案及び本プロトコルで意図された任意の取引が発効したとき及びその直後には、いかなる無責任行為の発生及び継続もない。

第4部:独立信用決定
各貸主は、それが適切と思われる文書および情報に基づいて、行政エージェントまたは任意の他の貸手に依存することなく、本第1の修正案に参加するために、自己の信用分析および決定を独立して下したことを認める。



First Amendment to Credit Agreement Page 3
        
        


第五部先例条件
本第1の修正案にいかなる逆の規定が含まれていても、本第1の修正案は、本修正案の条項に従って以下の各事前条件を満たす(または放棄)前に、発効してはならない
(A)行政代理人は、行政代理人、借り手、融資保証人、および貸手によって正式に署名された本第1修正案の写しを受信しなければならない
(B)行政代理人は、借主及び各融資保証人の秘書又は任意の補佐秘書が正式に署名した証明書を受領しなければならない(A)借入者及び各融資保証人の授権決議が完全かつ正しいことを証明し、(B)添付された借主及び各融資保証人の定款又は組織定款及び定款又は経営協定(適用されるように)の完全かつ正しいことを証明し、又は当該等の定款又は定款が前回行政代理人に交付されて以来改訂されていないことを証明しなければならない(図に示すように)。
(C)行政代理及び/又は貸手によって正式に署名された本第1修正案の写しの交付は、いずれの場合も、当該当事者が上記の前例に規定された各適用条件を満たす確実な証拠でなければならない。

第六部支出
借り手は、本第1修正案に関連するすべての合理的な費用を行政エージェントに支払うか、または返済することに同意する(合理的な弁護士費を含むが、これらに限定されない)。

第七部.対応先
本第1の修正案は、任意の数のコピーを実行することができ、各コピーは正本でなければならないが、すべてのコピーを加算することで、同じプロトコルを構成する。電送または他の電子伝送方式による本第1の修正案の実行済みコピーは、本第1の修正案の元の実行されたコピーと同じ効力を有するべきである。いずれか一方が電送または他の電子伝送方式で本第1修正案の実行コピーを交付するいずれか一方も、本第1修正案の元の実行コピーを交付すべきであるが、そうしないことは、本第1修正案の有効性、実行可能性、拘束力に影響を与えてはならない。



First Amendment to Credit Agreement Page 4
        
        


ここで、本第1修正案は、双方が正式に許可した役人が上記第1日から実行されることを証明する。

[署名ページは以下のとおりです]








First Amendment to Credit Agreement Page 5
        
        


                        

“借り手”
金宝電子株式会社
差出人:/s/Jana Croom
ジェナ·クルム
首席財務官
差出人:アダム·W·スミス
アダム·W·スミス財務担当者
信用協定第1修正案の署名ページの修正と再署名




他の貸手:
金宝電子グループ有限責任会社
差出人:/s/Jana Croom
ジェナ·クルム
首席財務官
金宝電子メキシコ社です。
差出人:/s/Jana Croom
ジェナ·クルム
首席財務官
キンボル電子タンパ会社です。
差出人:/s/Jana Croom
ジェナ·クルム
首席財務官
キンボル電子インディアナポリス社です。
差出人:/s/Jana Croom
ジェナ·クルム
首席財務官
インディアナ州キンボル電子会社です。
差出人:/s/Jana Croom
ジェナ·クルム
首席財務官

信用協定第1修正案の署名ページの修正と再署名



“貸手”
モルガン大通銀行N.A.個別
行政代理としてSwingline貸手と開証行
差出人:/s/Kyle S.Middleton
名前:カイル·S·ミドルトン
タイトル:役員役員






ノースカロライナ州アメリカ銀行
差出人:/s/マシュー·R·ドーイ
名前:マシュー·R·ドーイ
タイトル:上級副総裁
                        


信用協定第1修正案の署名ページの修正と再署名



                        
アメリカノースカロライナ州HSBC銀行
差出人:/s/カイル·パターソン
名前:カイル·パターソン
タイトル:上級副総裁


信用協定第1修正案の署名ページの修正と再署名



                        
全国5番目の第3銀行協会
差出人:/s/エリック·ハーヴィ
名前:エリック·ハーヴィー
タイトル:上級副総裁
信用協定第1修正案の署名ページの修正と再署名