添付ファイル99.1
カタログ
1. |
一般説明 | 3 | ||||
2. |
リスク要因 | 6 | ||||
3. |
債券主条項の概要 | 10 | ||||
4. |
債券条項 | 13 | ||||
4.1 |
意味.意味 | 13 | ||||
4.2 |
状態.状態 | 13 | ||||
4.3 |
債権者間契約と副次的地位協定を守る | 13 | ||||
4.4 |
総額·形式·額面 | 13 | ||||
4.5 |
休市期間 | 14 | ||||
4.6 |
利息の切符 | 14 | ||||
4.7 |
普通のチノ | 14 | ||||
4.8 |
転換する | 34 | ||||
4.9 |
各債券保有者の陳述及び保証 | 41 | ||||
4.10 |
約束する | 43 | ||||
4.11 |
支払い | 45 | ||||
4.12 |
買い戻し·購入·解約 | 46 | ||||
4.13 |
税収 | 49 | ||||
4.14 |
違約事件 | 52 | ||||
4.15 |
債券保有者会議と改正 | 55 | ||||
4.16 |
免除する | 56 |
2
1. G総則 説明する
本説明は、Alvotech Sociétéanomme がルクセンブルク大公国の法律登録成立と存在により、ルクセンブルク大公国ビット街9号に位置し、ルクセンブルク貿易·会社登録所に登録され、登録番号B 258884(アイスランドで登録され、登録番号671221-9740)(Alvotech社または発行者)ナスダックFirst North Growth Marketアイスランド(First North Growth Market)(First North Growth Market)(First North Growth債券)({bwth債券){brd債券と呼ぶ)で発表されたルクセンブルク大公国法律登録成立と存在する転換可能債券手形の上場について発表したものである。その目的は、2023年2月9日までにFirst North取引を許可されることである。債券がFirst Northで取引されることが許可されると、公告が発表される。債券はALVCVB 251220,ISIN IS 0000034858のコードでタグ付けされ取引される.中央証券信託,決済,証券電子所有権に関する第7/2022号法案によると,今回の債券は非物質化登録が必要であり,ナスダックアイスランド証券信託会社は今回の債券の中央証券信託機関である。この債券は最初に2022年12月に発行され、これまでは適格投資家向けにのみ私募が行われていた
上場の主な目的は新しい投資家を誘致し、多様な投資家グループを創造し、 発行者が資産分類、開示と透明性の面で投資家にとってより良い選択の取引プラットフォームであると考えることを許可することである
発行者に関する情報 は発行人サイトhttp://investors.alvotech.com/と発行者日付が2022年12月2日の最新の入札説明書で見つけることができ、この募集説明書は発行者株がアイスランドナスダックの規制された市場に進出した取引と関係がある:http://investors.alvotech.com/static-files/d 2085 fd 3-6 f 46-454 c-a 5 bd-e 7785 e 0 c 55f 8
I重要なのは 情報.情報
ナスダックFirst North Growth Marketは登録された中小企業成長型市場であり、アイスランド、デンマーク、フィンランド、スウェーデンの国家立法で実施された金融商品市場指令(EU 2014/65)に適合し、ナスダックグループ内の取引所が運営している。ナスダックFirst North Growth Market上の発行者と規制されている主要市場上の発行者は,EU立法(例えば国家法律施行)で定義されている同じルール を完全に遵守していない.代わりに、それらは成長型会社のために調整された、それほど広くない規則と法規の制約を受けている。このため、ナスダック第一北方成長市場に投資する発行者の固有リスクは、マザーボード市場に投資する発行者よりも高い可能性がある。それぞれのナスダック取引所は取引への参入申請を承認します
当社は、アイスランド法案第14/2020号の公衆への証券提供に関する目論見書や規制された市場での取引に関する目論見書を構成せず、欧州議会や理事会(EU)2017/1129号法規で規定されている目論見書も構成していない。会社は会社が策定を担当し、ナスダックアイスランド株式会社が第一北アイスランドの事業者として審査されたと説明した
当社の記述は当社が記述した日から正確です。発行元は当社の記述に含まれる情報に対してbrの責任を負う.発行元の知る限り、当社の記述に含まれる情報は事実と一致しており、このような情報入力に影響を与える可能性のある内容は何も見落としていない。発行者が許可していないか、または発行者が許可していない情報を提供するか、または含まれていないか
3
は、当社が説明した場合、または債券に関連して提供された他の任意の情報と一致せず、そのような情報または陳述が提供または作成された場合、発行者によって許可されたとみなされてはならない。当社が説明または債券に関連する任意の他の情報(A)は、いかなる信用または他の評価の基礎を提供することを意図していないか、または(B)発行者の提案、すなわち、当社の説明または債券に関連する任意の他の情報を取得した者は、債券を購入しなければならないとみなされるべきである。債券を購入する個々の投資家が発行者の財務状況や事務に対応して独立した 調査を行い,その信用を評価することを考える
当社が記載または債券に関連する任意の他の情報は、発行者または発行者を代表して誰にも発行されない債券の引受または購入の要約または招待を構成しない。いずれの場合も、当社が説明した提供または債券の発売、販売、または交付は、本明細書に含まれる発行者に関する情報が、本契約日後のいつでも正しいことを意味するものではない
当社はその発表の目的でのみ使用可能であることを説明した。当社は、どの司法管区で誰にも債券を販売する要約やbrが債券を購入する要約を構成するのではなく、当該管轄区で誰にも要約または要約を提出して債券を購入することは違法であると説明する。ある司法管轄区域では、当社が説明した配布および債券の要約または販売は法律によって制限される可能性がある。発行者は、当社を代表して、合法的に配布することができるか、または債券を合法的に発行することができ、brの任意のそのような司法管轄区域の任意の適用登録または他の要件に適合するか、またはそのような任意の司法管轄区域によって得られる免除、またはそのような配布または発売を促進する任意の責任を負うことができる。特に、発行者は、そのための行動が必要な任意の司法管区で債券の公開発行や自社説明の流通を許可するための行動をとっていない。したがって、債券は、直接的または間接的に発売または販売されてはならない。当社の説明、いかなる広告または他の発売材料は、いかなる適用された法律法規に適合しない限り、任意の司法管轄区で配布または発行されてはならない。当社の説明や債券を所有する可能性のある者は、当社への説明の配布及び債券の発売及び販売のいずれかの制限を理解し、遵守しなければならない
当社の説明の作成根拠は,債券の額面が100,000ユーロ(あるいはその同値な他の通貨)よりも大きいため,募集規約の下で目論見書を発行する義務を免除したことである。したがって、関連加盟国が債券要約を提出または提出しようとする誰でも、発行者が目論見書規則に基づいて募集説明書を発表する義務がない場合、または目論見書規則第23条に基づいて募集説明書を補充する場合にのみ、このようにすることができ、いずれの場合も、当該請求書に関連する。発行者は許可されておらず、発行者が当該要約の募集説明書を発行または補充する義務がある場合に債券の任意の要約を提出することも許可されない
債券はすべての投資家に適した投資ではないかもしれない。発行者債券への投資は一定のリスクと関連がある。債券の各潜在的投資家は自分の状況に応じてその投資の適切性を決定しなければならない。具体的には、各潜在的投資家は、 (I)債券を有意義に評価するのに十分な知識および経験があるかどうか、またはその財務および他の専門コンサルタントの助けの下で、債券を有意義に評価することを望むことを望むかもしれない
4
債券投資のリスクおよびリスク、ならびに当社の説明または任意の適用可能な付録に含まれるまたは組み込まれた情報を参照することによって、(Ii)その特定の財務状況に基づいて債券への投資および債券がその全体的なポートフォリオに及ぼす影響を評価するために適切な分析ツールを使用して理解することができ、(Iii)債券が元金または利息を支払うために使用される通貨が潜在的投資家の通貨と異なる場合、債券投資のすべてのリスクを負担するのに十分な財務資源および流動性を有すること。(Iv)債券の条項を徹底的に理解し、金融市場の行動を熟知すること、および(V)その投資および適用リスクを担う可能性のある経済、金利およびその他の要因に影響を与える可能性を評価することができる
法的な投資考慮は特定の投資を制限するかもしれない。一部の投資家の投資活動は、合法的な投資法律および法規によって制限されているか、またはある主管部門の審査または規制を受けている。各潜在的投資家は、(1)債券がその合法的な投資であるか否か、(2)債券が様々な種類の借入金の担保として利用可能であるか、および(3)その購入または質権債券の他の制限を決定するために、その法律顧問に相談しなければならない。金融機関は、任意の適用可能なベンチャーキャピタル又は同様の規則に基づいて債券の適切な処理方法を決定するために、その法律顧問又は適切な規制機関に相談しなければならない
ランダース·バンキン番号471008-0280 Austurstr≡ti 11,155 Reykjavík (スペイン国立銀行)は発行者のコンサルタントを務め、債券の発行とナスダックFirst Northへの上場を担当しています。Landsbankinnは債券発行と上場に関する相談費を受け取りました。
5
2. Rイズク 影響因子
投資債券は広範囲な危険と関連がある。債券の価値は増加することもできるし、減らすこともできる。投資家は、発行者が債務不履行や他の理由で債券を支払うことができない可能性のあるすべての満期金のリスクを負う。単独または共同で発行者が債券のすべての満期金を支払うことができない可能性がある多くのリスク要因がある。発行者はすべての関連要素を知らない可能性があり、発行者が制御できないイベントが発生するため、現在重要ではないと考えられるいくつかの要素が重要な要素となる可能性がある。そこで、投資家は債券取引に関連する主要なリスク要因を詳細に理解したり、その点で専門的な意見を求めたりすることを提案する。将来の市場状況は不確定であり、発行元が将来の市場状況に影響を与える可能性のあるイベントまたはイベントの確率を確定的に推定することは不可能である。発行者がその義務を履行できない可能性もある,すなわち。ここに具体的に列挙された要素がないからだ。投資家と潜在投資家が投資債券に関連するリスクを独立的に評価することを常に奨励する
リスク因子クラスの提示順序 は、本明細書で言及したリスク因子クラスが単独または累積的に出現することができるので、その発生の可能性または潜在的影響の大きさを必ずしも反映するとは限らない。他のカテゴリのリスク要因が多かれ少なかれ出現する可能性があるので、各個々のカテゴリの発行者の重要性に対する任意の定量化は誤っている可能性がある
F俳優 どっち あります 材料 適用することができます それは.. 目的は… のです。 評価している それは.. リスク 関連の …と一緒に それは.. BOND
発行者は債券の償還を選択する権利があり、これは債券の市場価値を制限する可能性があり、投資家は有効なリターンを実現するような方法で償還収益を再投資できない可能性がある
債券のオプション償還機能は、納税償還通知後のbrを含む市場価値を制限する可能性がある。発行者が債券の償還を選択できる任意の期間または市場が発行者に償還権があると考えた場合、債券の時価は一般に償還可能な価格より大幅に高くなることはない。どんな両替期間の前にも、これは正しいかもしれません。潜在的投資家はその時に可能な他の投資に基づいて再投資リスクを考慮しなければならない。発行者の貸借コストが債券金利より低い場合、発行者は債券を償還することが予想される。このような場合、投資家は一般に債券償還金利に達する実金利で償還所得金を再投資することはできず、はるかに低い金利でしか投資できない
発行者の債券br項の債務は無担保かつ従属的である
債券発行者は、高級弁済日(付属協定の定義を参照)前の返済には、高級貸金者の同意を得なければならない。したがって、債券保有者は、このような同意が抑留されたり、遅延されたりするリスクを負い、これにより、債券発行者が支払いを行わない可能性がある
6
公共権力の行使により発行者の清算、解散又は清算等の法律手続を行う場合、債券に関する全ての債権は、発行者の既存及び将来の無担保及び無従属債務と同等の優先権を有するが、債権者間契約(以下の定義)の条項によれば、転換可能債券は優先債券に属する(定義は下記参照)。債券保有者は、債権者間契約付表2の主な形態で加入承諾を締結しなければならず、当該承諾に基づいて、債券保有者は付属債権者(定義債権者間契約を参照)として債権者間契約に加入する。発行者が清算する際に、発行者の資産が発行者が債券より優先的な債権を全額返済できるのに不十分であれば、債券保有者は債券への全投資を失う。 に債券優先の債権を全額支払うことができる十分な資産があれば,債券に関する債務の債権を支払うことができるには不十分であり,債券保有者は債券中の部分( のほぼすべてである可能性がある)投資を損失する.任意の証券の発行又は担保又は任意の他の債務の発生は、発行者の清算中に債券保有者が回収可能な金額(ある場合)を減少させ、発行者が債券義務を履行する能力を制限することができる。債券支払いの金利は、非二次債券の比較可能な債券よりも高い可能性があるが、発行者が清算すれば、債券投資家はその全部または一部の投資を損失するリスクが大きい
発行者および/またはグループの他の会員たちは追加的な債務を発生する可能性がある
債券の条項は、発行者および/またはその子会社が発生、発生、負担または保証することができる追加債務の金額を制限しない。発行者および/またはその子会社は、債券の許容範囲内で債券よりも優先することができる追加債務を生成、生成、負担または保証することができる
債券保有者の逆希釈保護は限られている可能性がある
債券が株式に変換可能な転換価格は、債券が規定されている場合と債券が規定する範囲内でのみ調整される。 は,変換権価値に影響を与える可能性のある各会社や他のイベントの調整を要求していない.調整してはならない事項は転換権や債券の価値に悪影響を及ぼす可能性がある
債券保有者は株価下落に対する保護措置を持っていない
株式市価が株式交換価格を設定することに基づく市価を割った場合、債券を株式に変換できる株式交換価格は何の引き下げも受けない。発行者株の市場価格が変動する可能性があるにもかかわらず、株式の市場価格が債券期限内の転換価格よりも決して高くない可能性があり、債券保有者は債券を株式に変換して利益を稼ぐことができない可能性がある
債券転換後、債券保有者は追加料金や税金を支払う必要がある可能性がある
債券転換時には,債券保有者は費用,税金,印紙,発行,登録,伝票,譲渡,その他の責任を支払う必要がある可能性がある
債券保有者はその転換権を行使する前に株主権利を持っていない
債券の投資家は発行者の株主ではない。いかなる債券保有者も、株主総会、任意の投票権、配当金又は他の割り当てられた権利又は株式に関する任意の他の権利に参加する権利はなく、当該債券保有者がその転換権を行使し、発行者の株式登録簿に株主として登録されている限り、変換後に受信した株式に対して投票権を有する
7
債券の価値はイギリスの法律や行政慣行の変化の悪影響を受ける可能性がある
本債券の条項は、当社が記述した日に発効するイギリスの法律に基づいています。当社が説明した日の後、任意の可能な司法判断またはイギリス法律および/またはアイスランド法律(場合によっては)または行政慣行の任意の変更の影響を保証することはできず、任意の変更は、その影響を受ける任意の債券の価値に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
債券は無担保であり,負質抵当条項のメリットを受けていない
債券は無担保であり、負の担保条項の利点もないだろう。発行者が債券に違約する場合、または破産、清算または再編の場合、発行者がその資産を保証する範囲内で、これらの債務を保証する資産は、発行者が債券金を支払うためにこれらの資産を売却または他の方法で処理する前に、その義務を履行するために使用される。このような保証が付与されているため、この場合、債券金の支払いに利用可能な資産は限られている可能性がある。また、発行者が他の担保利益を有する類似証券を発行することに制限はなく、債券などの無担保証券の市場価格に影響を与える可能性がある
債券条項には,すべての投資家の同意なしに債券条項を修正することが含まれている
債券条項には、債券保有者会議を開催してその全体的な利益に影響を与える事項または書面決議(書面決議を含む)を審議·採決する条項が含まれている。これらの規定は、関連会議に出席しておらず、書面決議に署名していない債券保有者、および多数とは逆の方法で投票する債券保有者を含む、規定された多数の制約すべての債券保有者を許可する。したがって、債券保有者たちは彼らが反対票を投じた投票結果によって制限されることができる
債券が投資家の自国通貨建てでなければ、為替変動がその保有債券価値に悪影響を及ぼすリスクに直面する
発行者はISK債券の元金と利息を支払うだろう。もし投資家の金融活動が主にスウェーデンクローナではなく通貨または通貨単位(投資家の通貨)で価格を計算すれば、これは通貨転換に関連するいくつかのリスクをもたらす。これらのリスクには、為替レートが大きく変化する可能性のあるリスク(スリランカクローナ切り下げや投資家の通貨再評価による変化を含む)と、投資家通貨に対して管轄権を持つ当局が外国為替規制を実施または修正する可能性があるリスクが含まれる。ISKに対する投資家通貨の価値上昇は,(1)投資家債券の通貨同値収益,(2)債券が元本に対応する投資家通貨同値価値,および(3)投資家債券の通貨同値市場価値を低下させる
8
債券に関する活発な二次市場は決して確立されないかもしれないし、流動性が不足している可能性があり、これは投資家の債券売却の価値に悪影響を及ぼすだろう
債券は発行時に成熟した取引市場がないかもしれないし、永遠に発展しないかもしれない。もし市場が本当に発展したら、それの流動性はあまり強くないかもしれない。そのため、投資家は債券を簡単に売ることができない可能性があり、二級市場が発達した類似投資に匹敵する収益率を提供できる価格で債券を売ることもできない。流動性不足は債券の時価に深刻な悪影響を及ぼす可能性がある
債券の価値は市場金利や市場価格変動の悪影響を受ける可能性がある
債券の投資金利は固定されており、その後変化するリスクに関連しており、市場金利の変動は債券の価値に悪影響を及ぼす可能性がある。転換権があるため、債券の価値も発行者の1株当たりの市場価格変動の影響を受ける可能性がある
D書類 登録が成立する から 参照物
当社の説明は、以前に発行されたか、または当社の説明と同時に発行された以下の情報およびプロトコルと共に読まれ、解釈されるべきである
(a) | 元の二次債権者とAlvogen融資機関が締結したソート居次合意 (それぞれ定義されている)(順位付け居次合意); |
Https://investors.alvotech.com/静的ファイル/503 d 77 e 1-010 c-4 dd 7-88 c 4-5 ec64692 b 3 a 8
(b) | 発行者、担保受託者であるマディソン太平洋信託株式会社および他の債権者、および他の債権者および他の債務者(それぞれの定義がその中にある)(債権者間契約)、2018年12月14日の債権者間契約 |
Https://investors.alvotech.com/静的ファイル/4 c 4701 ee-77 fe-465 b-a 9 bf-cf 7 a 8 a 3 f 6 fa 6
(c) | 日付は2022年12月2日の目論見書で、アイスランドのナスダック発行者が275,721,672株の普通株取引と上場を許可したことと関係がある |
Https://investors.alvotech.com/静的ファイル/d 2085 fd 3-6 f 46-454 c-a 5 bd-e 7785 e 0 c 55 f 8
このようなファイルは、当社の説明に含まれ、当社の説明の一部を構成しなければならない。当社の説明に組み込まれたファイル に組み込まれた任意のファイル自体が、当社の説明の一部を構成している。上記で説明したように、参照によって当社に明示的に組み込まれない限り、どのウェブサイト上の情報も、当社の説明の一部を構成しない
当社の説明に組み込まれたファイルコピーを参照することにより、発行元登録オフィスから無料で取得することができ、上記のリンクを介して発行元ウェブサイトで見ることができる
9
3. SUMMARY のです。 幹線道路 条項 のです。 それは.. BOND
本部分では,本保証金の主な条項について概説し,読む際には付録I(Br)と当社が説明した第3節保証金条項の解釈を組み合わせるべきである
この日付または当社記述日の前後に発行される債券金額は、8,480,000,000スウェーデンクローナである。最低額面は20,000,000スウェーデンクローナであり,債券の年利率は15.00%であり,2022年12月20日から計算される。債券の満期日は2025年12月20日。計算すべき利息は、関連利息日の未償還元金のうち、債券元金の一部として債券に計上されなければならない。初回支払日は2023年6月20日で、その後6ヶ月ごとに利子が支払われています。そのため、任意の利息票は半年ごとに資本化され、未返済元金に追加されるべきである。支払条件 は次の第3節“保証金条項”でさらに紹介する
投資家は自ら固定転換価格で1株10.00ドルを決定することができ、特定の日或いは特定の事件が発生した時に債券の全部或いは一部の元金を転換することができ、詳細は第3節を参照されたい
債券で得られた金は、発行者及び当グループが運営資金、資本支出、財務債務の返済及びその他の一般企業用途として使用される
債券は、債券条項第3節で述べたように、オプションの償還と、債券条項第3節で述べたように、発行者によってその条項に基づいて償還されることができる
ボンドランキング平価通行証発行者の既存および将来の他の無担保および無従属金融債務、債券は以下の債務に従属する
1. | 発行者が発行する債券ツールに関する高級債券は、当初は2018年12月14日、2021年6月24日、2022年6月15日、2022年11月16日に改訂·再記載され、発行者が発行者、Alvotech HF.,Alvotechドイツ株式会社、Alvotechハノーバー株式会社とAlvotech Swissが保証人として、マディソン太平洋信託有限公司が登録業者、証券受託者と計算代理として締結(高級債券)、および |
2. | Alvogenローンは、Alvogen Lux Holdings S.áR.L.によって付与された無担保および付属バックアップ融資(元金50,000,000ドルの現金ローンおよび元金62,500,000ドルの展示期間ローンを含む総額112,500,000ドル)である。Alvogen Lux Holdings S.áR.L.が2022年11月16日に締結した付属融資協定によると、貸手と借り手としての発行元となる。融資先と借り手としての発行元(アルヴォガン融資機関)である |
本債券を引受または買収することにより、投資家/債券保有者は、債券が高級債券とAlvogen融資 に属することを認め、i)債権者間契約とii)従属協定の一方に承認、遵守して自動的になることを宣言し、従属契約のコピーは、当社の説明の一部を構成する付録III-従属文書に見つけることができる
債券には取引安全も担保もない
10
債券およびそれによって生じるまたはそれに関連する任意の非契約義務は、イギリスの法律によって管轄され、イギリスの法律に基づいて解釈され、ロンドンにあるイングランド裁判所は、債券によるまたは債券に関連するいかなる紛争の解決に対して排他的管轄権を有するべきである
債券の支払条件の概要
下表は保証金のまとめ支払い条項をまとめています
1.償却タイプ、その他の場合: |
20.12.2025問題のある債券は子弾債券であり、これは満期日に1回の支払いしか必要ないことを意味する。 | |
2.ISIN番号: |
IS0000034858 | |
3.債券の通貨: |
イズク | |
4.発行日: |
20.12.2022 | |
5.最初の通常分割払い日: |
20.12.2025 | |
6.分割払い総数: |
1 | |
7.分割払い頻度: |
適用されません。 | |
8.満期日: |
20.12.2025 | |
9、金利: |
年利15.00%です。 | |
10.変動金利(適用例): |
他にも | |
11.変動金利、他の場合: |
固定金利。 | |
12.プレミアム: |
ない。 | |
13.単利/複利: |
簡単です。 | |
14.計日慣例: |
30E/360 | |
15.利息開始日: |
20.12.2022 | |
16、最初の普通券の日付: |
20.12.2025 | |
17.クーポン頻度: |
2(6月20日及び12月20日)任意の累積利札は、半年毎に資本化し、未償還元本に追加しなければならない。 | |
18.クーポン支払い総数: |
6 | |
19.キャッシュフローが正常でない場合、どうなるか |
いかなる利息計算券も半年ごとに資本化し、元金を返済していないことを計上しなければならない。 | |
20.汚い価格/清潔価格: |
きれいな値段 |
11
21.支払日がカード発行者休暇である場合、支払いには、次の営業日までの支払利息が含まれていますか |
違います。 | |
22.コールオプション: |
はいそうです。 | |
23.両替できます |
はいそうです。 | |
24.移行日 |
はい、(I)2023年12月31日、(Ii)2024年6月30日または(Iii)債券が発行日またはその後の任意の時間に償還または償還された場合、償還債券の指定償還日の5営業日前の取引終了日まで遅れないが、いずれの場合も、その日が営業日でない場合は、それに続く営業日となる。以下3.8節である. | |
25. Other: |
デフォルト額面金利2% |
12
4. TERMS のです。 それは.. BOND
以下は債券の条項と条件である
4.1 | 意味.意味 |
付録I-解釈に記載されている定義と解釈規則は、債券と当社の説明に適用される
4.2 | 状態.状態 |
(a) | 以下(B)及び(C)節の規定に適合する場合は,債券は発行者の直接及び無条件義務を構成し,いつでもすべきである平価通行証そしてお互いに選好や優先権はない |
(b) | 債権者間契約の条項や条件に応じて、債券は二次債務(債権者間契約の定義参照)として優先債券に従属する。債券に投資すると、債券保有者は自動的に債権者間契約に拘束され、二次債権者となる(定義は債権者間契約参照) |
(c) | 債券保有者とAlvogen融資機関との間の付属協定(付属協定)の条項と条件に基づいて、債券はさらにAlvogen Lux株主融資転がり融資機構に従属する |
(d) | 発行者の債券項における支払義務は、法律の強制規定が適用可能な例外的な場合を除き、いつでも少なくともAlvogen融資機関現金融資、Aztiq CB及び発行者が現在及び将来の他のすべての直接、非従属、無条件及び無担保債務(優先債券を除く)と並列しなければならない |
4.3 | 債権者間契約と副次的地位協定を守る |
(a) | 債券としての譲受人、譲受人、または他の方法で債券を保有する者は、何の行動も取らず、またはその人の同意を得た場合、自動的にその債券の譲受人、譲受人または所有者、すなわちその制約を受け、その一方となり、遵守すべきであり、(適用範囲内で)履行される |
(i) | 債権者間契約は、それが債権者間契約の元の側であるようなものである;および |
(Ii) | 付属協定は、それが従属債権者としての元の当事者であるように、同じ義務を負い、同じ権利を有する権利を有するべきである |
4.4 | 総額·形式·額面 |
債券総額は84億8千万スウェーデンクローナだ。債券は登録形式で発行され、1株当たり額面20,000,000スウェーデンクローナ(又は発行者及び債券保有者が合意した他の金額(債券保有者が一般決議により承認された))である。債券の登録保有量は債券保有者登録簿によって証明される
13
4.5 | 休市期間 |
債券保有者は、債券譲渡登録を要求してはならない:(I)第0条に規定する償還日(償還日を含む)が終了した7日以内に、(Ii)債券について転換通知を出した後、または(Iii)債券がその条項に従って他の方法で償還または償還された後、当該均等期間毎に終了したbr期限とする
4.6 | 利息の切符 |
(a) | 以下(B)及び(C)段落に別途規定がある場合を除き、債券は発行日から(当該日を含む)適用額面金利で元金で利する |
(b) | 債券に関連するべき利息票は資本化し、当時未償還の債券の未償還元金 金額に加算し、その利息金額はその後、債券元金の一部とみなされ、債券の一部となり、その後、当時適用された額面金利 に従って利子票を計上する |
(c) | 第4.12節又は第4.14節の規定により債券を償還又は償還する場合、各債券には額面金利が付与されなくなる。 |
4.7 | 普通のチノ |
(a) | 報告書やその他の情報 |
債券が発行されていない限り、発行者は、債券上場が存在する規制された市場または多国間取引機関の規則要件の後15日以内に(債券上場の規制された市場または多国間取引機関の規則要件がより早い場合)、発行者は、取引法第13条または15(D)節に従って、米国証券取引委員会に提出された任意の文書または報告の写し(このような情報、文書または報告を含まない)を発行することを要求する。またはその一部は、秘密処理および米国証券取引委員会との任意の通信を必要とする)(ルール12 b−25(または任意の後続ルール)が、取引法に従って提供される任意の猶予期間を有効にする)。発行者は、米国証券取引委員会のEDGARシステム(または任意の後続システム)を介して米国証券取引委員会に届出された任意のそのような文書または報告を、米国証券取引委員会EDGARシステム(または後続システム)を介して文書を提出する際に債券保有者に交付するか、または債券上場が存在する規制された市場または多国間取引機関の規則に従って債券発行者に公開されるとみなされるべきである
(b) | 公共情報の提供 |
(i) | 保証金書類には他の規定があるにもかかわらず |
(A) | 発行者が、本または契約文書中の任意の他の条項に従って提供または交付を要求する任意の文書、情報または通知(発行者および/またはグループの任意の重大な不利な変化または予期される重大な不利な変化に関する任意の情報、または発行者および/またはグループの任意の実際、保留または脅威に関する訴訟、仲裁または同様のプログラムに関する任意の情報を含むが、限定されないが)、重大な非公共情報(各情報は通信内容である)と見なすことができる。発行者は、まず、関連債券保有者(それぞれ融資先)に書面で通知しなければならず、発行者が交付しなければならないこのような通信には、重要な非公開情報が含まれている(または構成または構成または含まれる可能性が高い)。いずれの融資側も、発行者にこのような通信を受信したいか否かを通知し、そのような通信を発行者に渡すべきであることを指示する権利がある |
14
(B) | 融資側がこのような重要な非公開情報の受信を拒否した場合、発行者は、重大な非公開情報を含まない範囲内でのみ通信を配信すべきである |
(C) | 融資側が発行者に任意の材料 を渡すことを指示した場合、または上記(A)のセグメントに従って関連通信を受信することが望ましいかどうかを発行者に確認しておらず、発行者がこのような非公開情報を共有する重大な情報が非公共情報を共有することを制限する上場規則または関連証券取引所の適用法律または法規に違反すると誠実に判断した場合、発行者は、任意の融資者と重要な非公共情報を共有する義務がない |
(D) | いずれの場合も、本プロトコル項では、発行者が当該等の資料又は通信をいかなる融資者にも交付できなかったことにより、違約又は違約事件を招くことはなく、当該資料又は通信は、上記(A)段落に従って発行された通信に関する通知を受信していないか、又は融資者が上記(B)の段落に従って発行者に通知した場合、又はそのような資料又は通信の交付が、任意の上場規則又は関連契約所の適用法律又は法規に違反して、これらの重大な非公開資料の共有を制限することになる |
(c) | 債券に悪影響を及ぼす訴訟時効 |
債券が償還されていない限り、発行者は、本手形、Alvogen融資プロトコル、Aztiq CB債券手形および高級債券手形が別途明確な許可を与えない限り、本手形に列挙された債券の経済、権利、特典または特権に悪影響を及ぼす行動を取ってはならない
(d) | 債務発生と不適格株と優先株の発行制限 |
(i) | 債券がまだ発行されていない限り、発行者は、その制限された子会社が任意の債務(取得した債務を含む)を直接または間接的に生成することを許可してはならない、またはいかなる不適格株または優先株の発行も許可してはならない提供, しかし、発行者および任意の保証人が債務(後天的債務を含む)または不適格株の発行を招く可能性があり、以下の場合:(I)発行者の総合レバー率は4.0~1.0以下になり、(Ii)発行者の利息カバー比率は少なくとも2.0~1.0であり、いずれの場合も根拠となる形式的には基数(を含む)形式的には得られた純額の運用)は,追加債務や不合格株の発行を招いたようなものであり(状況に応じて),得られた金の運用は総合レバレッジ率や利息カバー率を計算している間に発生する. |
15
(Ii) | ♪the the the制限する4.71.1(D)(I)節の規定は適用されない: |
(A) | 発行者またはその制限された付属会社が信用協定項の下で発生した債務、および任意の時点で元金総額が57,500,000ドル(またはそのドル等値)を超えない信用状および発行者引受為替手形(信用証および発行者引受為替手形は、元金金額はその額面に等しいとみなされる)の開設および開設; |
(B) | 債券に代表される債務に対する発行者の負担 |
(C) | 発行日に存在し有効な債務(第4.71.1(D)(Ii)節(A)項及び第(Br)(B)項に記載の債務を除く); |
(D) | 発行者または任意の制限された付属会社によって生成された債務(資本化賃貸債務を含む)、および発行者または任意の制限された付属会社が発行した不適格株は、資産(不動産または非土地)または設備(資産またはそのような資産を有する者の株を直接購入することによっても)に資金を提供するために使用され、元金総額は69,000,000ドル(またはその同値なドル等)を超えず、発行日後に本項(D)に従って生成されたすべての他の債務および不適格株の元金金額と合計される |
(E) | 発行者またはその任意の制限された付属会社が、通常の業務中に発行された信用状およびカード発行者保証によって生成された債務であって、労働者賠償要求、従業員または元従業員またはその家族または財産、傷害または責任保険または自己保険に関連する信用状、および政府当局によって発行された環境または他の許可証または許可証の維持または根拠の要件に関連する信用状、または労働者の賠償要求に関連する他の返済型債務を含むが、これらに限定されない |
(F) | 発行者または制限された付属会社は、本手形の条項に基づいて、任意の業務、任意の資産または付属会社によって生成された合意によって生成された債務、購入価格または同様の債務を買収または処分するが、そのような事業、資産または付属会社の全部または任意の部分を買収または処分するために当該買収に資金を提供するために生じる債務保証を除く |
(G) | 発行人の保証人に対する債務 |
16
(H) | 保証人が発行人や他の保証人に発行する優先株; |
(I) | 保証人は出札人や他の保証人に対する債務 |
(J) | 発行者または任意の制限された付属会社は、投機目的のために生じるヘッジ義務ではないが、(1)本手形条項によって許容される任意の未償還債務の金利リスクを決定またはヘッジするための金利リスク、(2)任意の通貨両替の通貨レートリスクを決定またはヘッジするため、または(3)任意の商品売買の商品価格リスクを決定またはヘッジするための; |
(K) | 発行者または制限された任意の子会社の通常の業務中または過去の慣行または業界慣行と一致する履行、入札、控訴および保証保証および保証完了に関する義務(信用証および発行者保証の支払義務を含む) |
(L) | 発行者又は任意の制限された付属会社の債務又は不適格株は、元本総額又は清算優先株のうち、すべての他の債務及び不適格株の元本又は清算優先金額と合計した後、11,500,000ドル(又はそのドル等値)と2.87%を超えず、両者は大きい者を基準とする。いずれの未償還の総資産(本条(L)については、第(Br)(L)項に基づいて発生したいかなる債務も発生または未償還とはみなされないが、第1.1(D)(I)節の場合、発生した債務とみなされ、自発歩行者または制限された付属会社(場合に応じて)は、第1.1(D)(I)節によれば、第(L)項の第1日から後に依存せずにこのような債務を生成することができる |
(M) | 発行者または保証人は、発行者または制限された付属会社の債務または他の義務に対する任意の保証を有し、本手形の条項が発行者または制限された付属会社のそのような債務の発生を許可する限り、しかし、債務がその明確な条項に従って債券への支払いの権利または当該制限された付属会社(何者に適用されるかによって決定される)に属する担保に属する場合、当該制限された付属会社がそのような債務について行う任意の当該等の担保は、支払権利において、当該制限された付属会社が債券について行う担保に実質的に従属しなければならず、その程度は、債券または当該制限された付属会社に属する保証(誰が適用されるかに依存する)の程度と同程度である |
17
(N) | 発行者または任意の制限された子会社の債務または不適格株式の発生は、第1.1(D)(I)節および第1.1(D)(Ii)条(B)、(C)、(D)、(L)(N)、(O)、(S)および(U)条項に従って発行された任意の債務または不適格株の払戻、再融資または失効、またはそのような債務または不適格株の払戻または再融資によって生成された任意の債務または不適格株を返還、再融資または再融資するためのものである。(入札割増を含む)、費用、支出、および失敗コスト(債務再融資)を支払うために生成された任意の追加債務または不適格株を含む。しかしこの債務再融資は |
(1) | このような再融資債務が発生した場合、債務の加重平均満期寿命は、(X)払戻された、再融資または廃棄された債務または不適格株の残りの加重平均満期寿命よりも少なくなく、および(Y)債務元金および返金または再融資された不適格株の元本がいずれもその日または後に満了し、その日の満了の加重平均満期寿命のうちのより短い者である場合; |
(2) | 所定の満期日は、(X)に規定された償還又は再融資債務の満期日又は(Y)債券規定満期日よりも早くない91日; |
(3) | このような再融資債務の返金、再融資または失敗の範囲内では、(A)債券または担保(場合に応じて)の債務よりも低く、そのような再融資債務は、債券または担保(適用基準)、または(B)不適格株よりも低い不適格株; |
(4) | 生成された合計金額(または元の発行割引で発行された場合、総発行価格)は、そのような再融資に関連して生成された未償還債務の総金額以下(または元の発行割引で発行された場合、総付加価値)に割増(入札割増を含む)、費用、br}費用、および失敗コストを加える; |
(5) | 発行者または制限されたアクセサリの債務は、払戻、再融資、または非制限されたアクセサリの債務を無効にすることができる債務を含むべきではない |
(6) | 本第1(D)(Ii)第(D),(L),(S)又は(U)項に規定する未償還債務により発生した任意の再融資債務は,本第1(D)(Ii)条第(D),(L),(S)又は(U)項(何者に適用されるかに応じて)に発生して補償されていないものとみなされ,第(Br)(N)項に基づいて第(D),(L)項の未償還金額を決定するのではなく,第1.1(D)(Ii)条の(S)又は(U)項;ただし、第(N)項及び第(2)項は、発行者債務の返金又は再融資には適用されない |
18
(O) | (X)発行者または任意の制限された付属会社の債務または資格喪失株式を融資して、発行者または制限された付属会社によって買収された任意の財産または資産または(Y)本明細書の条項に従って発行者または制限された付属会社と合併、合併または合併し、発行者または制限された付属会社の任意の財産または資産または(Y)人として合併、合併または合併すること提供いずれの場合も、このような買収または合併、合併または合併が実施された後: |
(1) | 第1.1(D)(I)節に規定される総合レバレッジ試験によれば、発行者は、少なくとも1.00ドルの追加債務を負担することが許可される |
(2) | 総合レバレッジ率は、当該等の買収又は合併、合併又は合併の直前の水準を下回ることになる |
(P) | 売掛金子会社が適格売掛金融資において発生した債務は、発行者または売掛金子会社以外のいずれの制限された子会社にも追加されない(標準証券化業務を除く)。ただし、いつでも、本条(P)が許可する債務元金総額は、28,750,000ドル(またはその同値なドル)を超えてはならない |
(Q) | 手形発行人または他の金融機関が小切手、為替手形、または同様の手形を現金化することによって発生した債務は、発生した日から5営業日以内に除去されなければならない |
(R) | 信用プロトコルによって発行された信用状または発行者保証によってサポートされた発行者または任意の制限された子会社の債務に基づいて、元本金額は、信用協定によって発行された信用状または発行者保証によって第1.1(D)条に別の許可があることを前提とした当該信用状に規定された金額を超えない |
(S) | いつでも元金総額は287,500,000ドルの寄付債務を超えない; |
(T) | (X)保険料融資又は(X)保険料を含む任意の制限された付属会社の負債(Y)不払いそれぞれの場合、通常のトラフィック中の供給スケジュールに記載されている義務; |
(U) | 発行者または任意の制限された付属会社の投資または代表発行者または任意の制限された付属企業の債務保証によって生じる債務、または発行者または任意の制限された付属会社の債務保証を表す債務は、任意の時間に返済されていない元金総額が(A)28,750,000ドル(またはその等価なドル)を超えてはならず、投資の制限された付属会社に関連する債務である場合、または制限された付属会社の債務保証を表す債務である場合、または(B)任意の合弁企業に関連する債務または任意の合弁企業を表す債務保証である場合は、5,750,000ドルである |
19
(V) | 発行者または制限された付属会社の負債:(X)付属会社でない合弁企業(その法人形態にかかわらず)または(Y)任意の制限されていない付属会社、発行者または任意の制限された付属会社の現金管理業務(会社間自己保証手配を含む)に関連する通常の業務プロセスにおいて生成される各場合; |
(W) | 発行者または任意の保証人によって生成された指定された満期日を有する二次債務は、適用される場合、最初の償却日は、債券指定満期日後91日よりも早くてはならないが、条件は、(A)そのような債務の条項は、その利息(およびプレミアム)が以下の形態でのみ支払われることを規定する実物支払い(B)発行者又は前記保証人は、当該二次債権下の債権者(I)を署名し、債券所有者に合理的に満足させる付属承諾を交付し、(Ii)実質的に債権者間契約別表2の形式で行われた加入承諾を署名し、保証受託者(定義債権者間契約書参照)に加入承諾を交付し、この承諾に基づいて、債権者間契約上の保持者を付属債権者(債権者間契約を参照)として債権者間契約に加入し、(Iii)署名及び交付に実質的に付属協定付表2の形態でエル通債権者への加入を承諾する |
(X) | 発行者または任意の制限された付属会社が、Alvogen Luxまたはその任意の付属会社(発行者およびその付属会社を除く)との融資取引によって生じる無担保債務であって、発行者または関連制限された付属会社に対して、発行者または制限された付属会社が関係者との比較可能な取引で得られる割引よりもどの程度低いかではない無担保債務。条件は,(A)当該債務は発行者又は関連制限された付属会社の無担保債務でなければならず,(B)当該債務は償還権において当該債券に属することを明確にし,(C)当該債務の規定満了日は当該債券の規定の満期日よりも早くない91日であり,(D)当該債務の条項はその利息(及びプレミアムがあれば)を以下の形式でのみ支払うことを規定する実物支払い(E)発行者又は上記保証人は、当該債務項目の下の債権者(I)署名を促進し、債券所有者に合理的に満足させる付属承諾を交付し、(Ii)実質的に債権者間契約別表2の形式で行われた加入承諾を署名し、受託者(定義債権者間契約を参照)に加入承諾を交付し、この承諾に基づいて、債権者間契約の所有者が付属債権者(定義債権者間契約参照)として債権者間契約に付属債権者を行うこと;及び(Iii)署名及び実質的に付属協定別表2の形態でAlvogenローンに加入することを承諾する; |
20
(Y) | 発行者または任意の制限された付属会社が発行者または任意の制限された付属会社の設備および財産を売却/レンタルすることによって生じる債務は、任意の発生時に28,750,000ドル(またはその等値ドル)を超えてはならない |
(Z) | 発行者または任意の制限された付属会社が1年以上の間に満了する債務は、発行者または任意の制限された付属会社によって発行者または任意の制限された付属会社の融資スケジュールの通常の過程で運営資金に使用されるが、本条(Z)によって許可される債務元本総額は、いつでも11,500,000ドル(またはその同値なドル)を超えてはならない |
(Aa) | 高級債券項目の発行者、保証人および/または質保証人による債務、および高級債券の担保と留置権は、元金総額が6億ドル以下である |
(Bb) | 非保証人子会社で発生した債務は、任意の他の非保証人子会社に対する債務の保証を構成する |
(抄送) | (X)Saemundargataローンの下の任意の債務の発生は、プレミアム債券ツール第9.18節(Saemundargataローン)および(Y)Alvogenローンに適合することが条件であり、高級債券ツール第9.17節(Alvogenローン);および に適合することが条件である |
(Dd) | 新株発行または新株発行の一部として発生するいかなる債務に基づいても、いずれの場合も、高級債券ツール第9.16節(新株発行)に該当すれば、 |
提供上記(Ii)(A)、(Ii)(J)、(Ii)(L)、(Ii)(O)、(Ii)(R)、(Ii)(S)、(Ii)(U)、(Ii)(V)または(Ii)(Bb)条に基づいて発生する債務は、発行者の利息カバー比率が少なくとも2.0~1.0であることを条件とする必要がある形式的には基数(を含む)形式的には純収益の運用)は、追加債務が発生したか、または不合格株が発行されたかのように(状況に応じて)、得られた収益の運用は、利息カバー率を計算する期間の開始時に発生する提供, さらに進む第(Ii)(D)、(Br)(Ii)(E)、(Ii)(F)、(Ii)(K)、(Ii)(P)、(Ii)(Q)、(Ii)(T)、(Ii)(Y)または(Ii)(Z)条に基づいて生成される債務は、満期収益率(任意の元の発行割引および債務発行コスト(任意のマージンを含む)を考慮する必要がある。このような債務が発生した日に支払うべき費用と費用)は7.5%を超えてはならない。この種の債務の元金総額
21
本1.1(D)節の規定に適合するかどうかを決定するために:
(1) | 1つの債務または不適格株(またはその任意の部分)が 本1.1(D)(Ii)条(A)~(Dd)条項に記載されている1つ以上の負債カテゴリを許容する基準に適合する場合、または第1.1(D)(I)条に従って生成される権利がある場合、発行者は、当該負債または不適格株式(またはその任意の部分)を本1.1(D)条に適合する任意の方法で分類または再分類するか、または後で区分、分類または再分類することを自己決定しなければならない |
(2) | 債務が発生した場合、発行者は、第1項(D)(I)節及び第1.1(D)(Ii)条(A)~(Dd)項に記載されている1つ以上の債務タイプに分割して分類する権利がある形式的には第1.1(D)(I)条から発生可能な債務金額を算出する際には、第1.1(D)(Ii)第(A)~(Dd)条に基づいて発生する債務への影響 |
(3) | 利息の計上、増価の増加、同じ条件での追加債務の形態で利息を支払い、同じ種類の優先株の追加株式の形態で優先株配当金を支払い、償却または既存発行の割引または清算優先株を増加させ、通貨レート変動のみによる未償還債務金額の増加を、本節(D)節では、債務、不適格株または優先株の発生と見なすべきではない。ある額の債務を決定する際には、債務に関連する信用状の保証または債務を含むべきではない提供されました この担保または信用状(どのような場合に依存するか)に代表される債務の発生は、第(D)項の規定に適合する |
(4) | 第(D)節には他の規定があるが、通貨レート変動のみによって発生する任意の未償還債務については、第(D)節に従って発生する可能性のある債務の最高限度額は超過とはみなされない提供このような債務が発生した時、このような債務が発生することを許可する |
22
(e) | 制限された支払いに対する制限 |
(i) | 債券がまだ発行されていない限り、発行者はその制限された子会社の直接または間接を許可することも許されない |
(A) | 発行者に関連する任意の合併、合併または合併に関連する任意の支払い(A)発行者が発行者の配当(不合格株を除く)のみで支払う配当金または割り当て、または(B)制限された付属会社の配当または割り当てを含む任意の配当金、費用、費用、または任意の他の割り当て(または任意の 未支払い配当、費用、費用、または他の割り当て利息)を発表、作成、割り当てまたは支払う(現金または実物にかかわらず)。しかし、任意の配当または割り当てがある場合、発行者または制限された付属会社は、そのカテゴリまたは一連の証券の持分に従って、少なくとも比例して割り当てられた配当金または割り当てられた株式を、完全所有の制限された付属会社が発行した任意のカテゴリまたは一連の証券ではなく、またはそのカテゴリまたは一連の証券について支払うことである) |
(B) | 発行者または発行者の任意の直接または間接親会社の任意の株式を購入、償還、廃止、または他の方法で買収または抹消する(不適格株を除く) |
(C) | 発行者の任意の不合格株または発行者の任意の直接または間接親会社を購入またはその他の方法で買収またはログアウトする |
(D) | 発行者またはその任意の制限された付属会社の任意の二次債務(支払い、償還、買い戻し、失敗を除く)に対して任意の自発的または任意の元金支払いを行うか、または任意の償還、買い戻し、廃棄または他の方法で の任意の所定の返済または予定満期日前に価値別廃棄発行者またはその任意の制限された付属会社の任意の二次債務(支払い、償還、買い戻し、失敗を除く)、brは、上記支払、償還、買い戻し、失敗、買収または終了後1年以内に満期になる二次債務を予想し、そのような債務、元金または分割払いまたは最終満期日が上記支払、償還、買い戻し、失敗、買収または退職の一年以内の期限内でない限り、元金分割払い又は最終満期日は、債券規定満期日の一年以内に発生し、並びに(B)第1.1(A)(I)(G)条又は第(D)(Ii)節第1.1(A)(I)(I)条に許容される債務) |
(E) | 発行者の任意の直接または間接株主に、その任意の制限された子会社が発行者の任意の直接または間接株主に任意の管理、コンサルティングまたは他の費用またはボーナスを支払うことを可能にするか、または発行者の任意の直接または間接株主に発行者としての命令を支払うことを可能にすること; |
(F) | 制限された投資を行うこと |
(G) | (上記(A)~(F)項に記載の全てのこのような支払い及びその他の行動を総称して制限支払いと呼ぶ)は、このような制限支払いが行われた場合(上記(C)項の制限支払いを除く。以下の例外は適用されない) |
(1) | 違約が発生すべきではなく、違約によって違約や違約を続けることもない。 |
(2) | この取引が形式的に発効した後、発行者は、債券文書に基づいて、第4.7(D)(I)条に従って1.00ドルの追加債務を負担することを許可される |
23
(3) | このような制限的支払いは、発行者およびその制限されたアクセサリが発行日後に支払うすべての他の制限的支払いの総額(第1.1(E)(Ii)条(A)、(D)、(E)(このような配当金が総合純収入を減少させない範囲内)、(F)および(R)項で許容される制限支払いを含むが、第1.1(E)(Ii)条に許可されるすべての他の制限的支払いは含まれない。累積信用よりも少ない金額(第1.1(E)条に従って現金以外の任意の財産に対して支払われる任意の制限的な支払の金額は、その財産の当時の公平な市場価値(発行者の善意によって決定された)に等しい) |
(Ii) | 第1.1(E)(I)節の規定は禁止すべきではない: |
(A) | 任意の配当金または割り当ては、宣言された日の後60日以内に支払われ、そのような支払いが本明細書の規定に適合しなければならない場合、 |
(B) | 発行者、発行者、発行者の任意の直接または間接親会社または発行者の二次債務、発行者の任意の直接または間接親会社または任意の保証人の任意の株式(廃棄資本)を買い戻し、廃棄または買収して、実質的に から同時に販売し、発行者または発行者の任意の直接的または間接的な親会社の株式または発行者の株式への貢献(発行者の子会社に売却された任意の不適格株式または任意の株式、または発行者またはその任意の子会社に設立された従業員持株計画または任意の信託の任意の持分を除く)(任意のそのような出資、株式の払戻を含む);および(B)実質的に同時売却(発行者の付属会社または従業員持株計画または発行者またはその任意の付属会社によって設立された任意の信託を除く)から配当金を実質的に同時に売却する収益から、計算された配当金を支払うこと |
(C) | 発行者または任意の保証人の二次債務の償還、償還、買い戻し、失敗または他の方法で取得または脱退して、(D)節に従って生成された発行者または保証人の新しい債務のかなりの程度同時に販売された収益から得ることができる限り、 |
(1) | このような新規債務の元本(または増額、適用される場合)は、そのような償還、買い戻し、取得またはログアウトされた二次債務の元金(または適用のような増価)を超えず、累算すべきが未払いの利息(そのような償還、買い戻し、買収またはログアウトの付属債務を管理する文書に基づく条項に応じて支払わなければならない任意の割増の額に加え、任意の入札割増またはこれに関連して招く減損費用、費用および支出)を追加する |
24
(2) | この債務は、債券または関連担保に属する(どのような状況に依存するかに依存する)から、その程度は、少なくとも価値によって購入、交換、償還、買い戻し、減価償却、買収または廃棄された従属債務と同程度である |
(3) | このような債務には所定の満期日があり、適用される場合、第1の償却日は(br})(X)このような償還、買い戻し、買収またはログアウトの二次債務の規定の満期日および(Y)任意の当時の未償還債券の規定の満期日の91日後に等しいか、および |
(4) | このような債務の発生時の加重平均満了寿命は、(X)このような償還、買い戻し、失敗、買収または解約された二次債務の残りの加重平均満了寿命、および(Y)償還、買い戻し、買収または解約された二次債務のようなすべての元金の償還、買い戻し、買収またはログアウト後の1年または後に満了する加重平均満了寿命であり、債券の最後の満了後の1年のこの日の短い者ではない |
提供発行者または保証人は、この二次債務項目の下の債権者に(I)署名を促し、債券所有者に合理的に満足させる付属承諾を交付し、(Ii)実質的に債権者間契約表2形式の加入承諾に適合し、受託者(定義債権者間契約参照)に実質的に債権者間契約書2の形式に適合する加入承諾を交付し、この承諾に基づいて、債権者間契約によって定義された債権者間契約を付属債権者(債権者間契約を参照)、および(Iii)署名および実質的に付属協定別表2形式に適合する加入Alvogen融資機関に承諾する必要がある
(D) | 任意の管理層持分計画または株式オプション計画または任意の他の管理層または従業員福祉計画または他の合意または手配に基づいて、発行者または発行者の任意の直接または間接親会社の株式価値のために、任意の管理層持分計画または株式オプション計画または任意の他の管理層または従業員福祉計画または他の合意または手配に基づいて、発行者の任意の直接または間接親会社、発行者の任意の未来、現または前任従業員、取締役またはコンサルタントまたは発行者の任意の直接または間接親会社が保有する持分価値の買い戻し、退職または他の買収(または発行者の任意の直接的または間接的親会社への配当金); |
25
(1) | 本条項(D)に基づいて支払われる総金額は、いずれの日数においても11,500,000ドル(またはその同値なドル)を超えない(任意の例年の未使用金額は、その後の2つの暦年での繰り越しが許可されるが、いずれの日付においても最高支払額(またはその同値なドル)は23,000,000ドル(またはその同値なドル)を超えてはならない。また、いずれの暦年のこのような金額は増加することができるが、超えてはならない |
1. | 発行者又はその任意の制限された付属会社は、発行者又は発行者の任意の直接又は間接親会社の株式(不適格株を除く)を発行者及びその制限された付属会社又は発行者の任意の直接又は間接親会社の経営陣のメンバー、取締役又はコンサルタント、又は発行者の任意の直接又は間接親会社の発行日(提供このような任意の買い戻し、廃棄、その他の買収または配当のための現金収益の金額は、第1.1(E)(I)条(C)第2項に従って支払いを制限するために使用可能な金額を増加させてはならない) |
2. | 発行者または発行者の任意の直接または間接親会社(発行者にある程度貢献する)または発行者の制限された子会社が発行日後に受信した重要な生命保険証書の現金収益; |
提供発行者は、上記第1条および第2条の予想される合計増額の全部または一部を任意の1つまたは複数の日数に適用することを選択することができる提供, さらに進む発行者の任意の現職または前任従業員、取締役、上級管理者またはコンサルタントが発行者または任意の制限された付属会社の債務を放棄するか、または発行者の任意の制限された付属会社または発行者の直接的または間接的な親会社が発行者または任意の制限された付属会社の債務を不足していることを取り消し、本第1.1(E)節または本手形の任意の他の規定に関する制限された支払いとみなされない
(2) | このような管理層株式計画又は株式オプション計画又は任意の他の管理層又は従業員福祉計画又は他のbr協定又は手配は、証券取引所に関する上場規則に適合し、法律法規を適用する |
(E) | (D)節に従って発行または生成された発行者またはその任意の制限された付属会社の任意のカテゴリまたは一連の不適格株の発表および所有者への配当金または割り当て; |
(F) | 配当金の発表および支払いまたは割り当て:(A)発行日後に発行された任意のカテゴリまたはシリーズに優先株(不適格株を除く)を指定する所有者および(B)発行者の任意の直接または間接親会社に配当金を支払うために使用される収益 |
26
発行日後に発行される発行者の任意の直接または間接親会社の任意のカテゴリまたはシリーズ指定優先株(不適格株を除く)の保有者;ただし、条件は、 (A)予測ベースで申告(および支払い配当または割り当て)を実施した後、発行者は、(D)(I)節に規定される総合レバー率テストによって少なくとも1.00ドルの追加債務の発生が許可され、(B)本条項(F)によって発表および支払いされた配当総額が、発行日後に発行された指定優先株(不合格株を除く)のいずれかのこのような売却から実際に受信した現金純額を発行者が超えないことである |
(G) | 総公平市価(発行者が誠実に決定する)への制限されない付属会社への投資は、本条項(G)に基づいて当時返済されていなかった他のすべての投資とともに、(X)ドル(またはその同値なドル)および(Y)2.87%の両方の大きい者を超えてはならない。いずれの場合も、投資時の総資産(各投資の公平な市場価値は、投資を行う際に計量され、その後の価値変化に影響を与えない) |
(H) | 発行者の株式に配当金を支払う(または発行者の任意の直接または間接親会社(場合によっては、発行者の直接または間接親会社に実体普通株の配当金を支払うための資金を提供する)支払いは最大6.9%である)。発行者は、発行者または発行者の任意の直接または間接親会社の任意の公開発行普通株から毎年得られる純収益 |
(I) | 適用される法律に基づいて、または発行者および制限された付属会社の全部または実質的な全資産の合併、合併、合併または譲渡に関連して、異なる意見を持つ株主または株主に支払いまたは割り当て; |
(J) | 除外された寄付金で支払われる他の制限的な支払い; |
(K) | 総額11,500,000ドル以下(またはその同値なドル)および2.87%の他の制限支払い。総資産の割合は、いずれの場合も実行時である |
(L) | 非限定的付属会社(主要資産が現金等価物である非限定的付属会社を除く)は、配当金または他の形態の割り当てとして、発行者または発行者の制限された付属会社に不足している株式または債務を提供する |
(M) | 発行者の任意の直接または間接親会社に合理的な配当金または他の分配を支払い、金額は、発行者およびその制限された子会社(発行者および/またはその制限された子会社がそのメンバーの合併または合併税グループの共同親会社を含む)の収入に直接徴収される任意の税金を当該親会社に直接支払うために必要な金額; |
27
(N) | 支払い制限: |
(1) | 発行者の任意の直接または間接親会社(適用される場合)に、その会社の生存を維持するために必要な費用およびbr}費用(フランチャイズ税または類似税を含む)、発行者に支払う任意の直接または間接親会社の上級職員および従業員の費用(特許経営税または類似税を含む)、発行者に支払われる任意の直接または間接親会社の高級社員および従業員の補償(適用される場合)、発行者の任意の直接または間接親会社(適用される場合)の一般会社管理費用(適用される場合)に必要な合理的な金額は、そのような費用および支出が発行者(適用される場合)およびその子会社の所有権または運営に直接起因する限り、および発行者の任意の直接または間接親会社に支払う費用(適用する場合)に必要な合理的な金額を支払う |
(2) | 発行者の任意の直接または間接親会社が利息および/または債務元金を支払うのに必要な金額であって、その債務の収益が発行者またはその任意の制限された子会社に貢献し、発行者によって保証されているか、または発行者の債務とみなされており、第(Br)(D)条に従って公平な原則に従って発生している |
(O) | 株式オプション又は株式承認証の行使時に発生するとみなされる株式買い戻し権益は、当該等オプション又は株式承認証行使価格の一部を代表する |
(P) | 適格売掛金融資および支払または売掛金費用の分配に関する売掛金引戻し義務に基づいて購入売掛金; |
(Q) | 発行者または任意の制限された付属会社の制限的な支払いは、オプションまたは株式承認証を行使したり、そのような者の株式を転換または交換する際に、断片的な株式の発行の代わりに現金を支払うことを可能にするが、いかなる支払い、融資、立て替え、配当金または割り当ては、本第1.1(E)条のいかなる制限から逃れるために、または他の方法で、そのような持分所有者(取締役会によって誠実に決定された)への任意の配当または他の資本の発行を促進してはならない |
(R) | 償還、償還、買い戻し、失敗、または任意のbr}二次債務(X)を取得または廃棄する場合、その代償は、発行者(不合格株を除く)または発行者の任意の直接または間接親会社(場合に応じて)の持分権益でのみ支払われるが、このような持分資本は、累積信用定義第(3)項に従って制限支払いに使用することができる金額を増加させることはない |
28
(S) | Alvogen Lux株主ローン転がり融資金額の返済または前払い(その満期に応じた任意の費用、利息、または同様の支払いを含む)を超えないいかなる金額も、このような許可が高級債券ツール第9.17節(Alvogen融資)に従って明確に許可され、第9.17節(Alvogen融資)に該当する場合に完了することを前提としたAlvogen Lux株主ローン転がり融資金額を超えない |
(T) | Alvogen融資の任意の償還または前払い(その満了に応じた任意の費用、利息、または同様の支払いを含む)は、そのような償還または前払いが投資と実質的に同時に行われることであり、金額は、Alvogen融資契約に従って定義されたAlvogen融資プロトコルに従って定義された任意の優先購入権証券(Alvogen融資プロトコルで定義されている)の償還または前払いに等しく、優先購入権証券の生成は、本文書の条項に従って許容される |
(U) | 新規増資に成功した後、Alvogen融資の任意の50,000,000ドル以下の償還または前払い(その満期に応じた任意の利息またはbr類似の支払いを含む)は、任意の課税利息および他のコストと共に、Alvogen LuxまたはAlvogen融資メカニズムの下またはAlvogen融資に関連する任意の他の人が、高級債券ツール第9.17(B)(Ii)(F)節に従って任意のペンス株式証を取得した限り、本節(Xxi)に従って償還または支払いを行ってはならない |
(V) | Alvogen融資プロトコルによって定義されたように、債券所有者による資金違約が発生した後、Alvogen融資プロトコル第11.1条(強制前払い)に従ってAlvogen融資に対して行われる任意のbr償還または前払い(この条項に従って満了した任意の利息または同様の支払いを含む); |
(W) | 高級債券手形に基づいて高級債券を撤回不可能に全額返済した後のいつでも、Alvogenローンの返済または前払 |
提供第1.1(E)(Ii)第(F)、(G)、(H)、(K)、(L)(R)、(S)、(T)、(U)、(V)および(W)の条項によって許容される任意の制限された支払いが発効したときおよび発効後、それによって違約、違約、持続または違約は発生しない
(Iii) | 任意の制限された付属会社を非制限付属会社として指定するためには、発行者およびその制限された付属会社が、このように指定された付属会社のすべての未償還投資(償還されたものを除く)を制限的な支払いとみなさなければならない。金額は、投資定義の最後の言葉で述べたように、その金額の制限的な支払いまたは投資の許可が許可され、その子会社が非制限付属会社の定義に適合する場合にのみ許可される。 |
29
(Iv) | 第1.1(E)条の規定に適合するか否かを決定するために、制限された支払い (またはその任意の部分)が第1.1(E)(Ii)条に記載された複数のカテゴリの基準を満たすか、または第1.1(E)(I)条に従って支払いを行う権利がある場合、発券者は、このような制限された支払い(またはその任意の部分)を本第1.1(E)条に適合する任意の方法で分類または再分類するか、または後に分割、分類、または再分類することができる |
(f) | 子会社の配当金と他の支払い制限に影響を及ぼす |
(i) | 債券がまだ発行されていない限り、発行者は、任意の制限された子会社の能力の任意の自発的な財産権負担または任意の自発的な制限の存在または有効化をもたらすか、または有効にするために、その制限された子会社が直接または間接的に製造されることを許可してはならない |
(A) | 任意の配当金、費用、費用または他の分配を宣言または支払いするか、または任意の他の分配(または任意の未払い配当、費用、費用または他の分配の利息)(現金または実物にかかわらず)を発行者またはその任意の制限された付属会社(1)その株式または(2)任意の他の資本または参加またはその利益で測定するか、または(B)発行者またはその任意の制限された付属会社の任意の債務を支払うこと; |
(B) | 任意の配当金や株式割増備蓄を返済または分配する |
(C) | 任意の株を償還、買い戻し、破ったり、脱退したり、その株を返済したり、そうする決心をしたりする。 |
(D) | 発行者またはその任意の制限された付属会社に融資または立て替え金を提供すること |
(E) | その任意の財産または資産を発行者またはその任意の制限された子会社に売却、レンタルまたは譲渡する、 |
しかし、以下の理由により存在するこのような財産権負担または制限は除外される
(1) | 発行日から発効する契約負担または制限 |
(2) | 本ツール、債券、高級債券ツール、高級債券、Alvogenツール、任意の新しい株式発行; |
(3) | 適用される法律または任意の適用された規則、条例または命令; |
(4) | 発行者または任意の制限された付属会社が買収時に存在した誰かの債務に関連する任意の合意または他の文書(ただし、この買収を達成するために締結されたか、またはその買収を完了するための資金または信用支援の全部または任意の部分を提供するわけではない)、協定または他の文書の財産的負担または制限は、誰にも適用されない、またはそのように買収された人以外の誰の財産または資産、またはその人の財産または資産; |
30
(5) | 売却または処分が終了するまで、制限された付属会社の株式または資産を売却または処分する協定に従って制限された付属会社に適用される任意の制限を含む資産を売却する契約または協定 |
(6) | (D)と(G)節により他の方式で発生を許可する担保付き債務; |
(7) | 顧客は、通常の業務中に締結された契約に基づいて、現金または他の預金または純資産に制限を加える |
(8) | 合弁企業協定、協力協定、独自権利許可証、および通常の業務過程で一定の範囲内で締結された他の類似協定における習慣規定; |
(9) | 住宅購入債務と正常業務過程における資本化賃貸債務 |
(10) | 通常の業務中に締結されたリース契約、ライセンス、および他の同様のプロトコルに記載されている習慣規定; |
(11) | 合格受取融資に関連する売掛金子会社の任意の財産権負担または制限 ;提供このような制限はこのような売掛金子会社にのみ適用される |
(12) | 発行者又は発行者が保証人である任意の制限された子会社の他の債務、不適格株又は優先株(A)、(B)7.4(B)(Xxix)又は(C)節により発生することが許可されている中国合営企業のいずれかは、保証人の制限された子会社(中国合弁企業を除く)ではなく、任意の合意又は文書に含まれるこのような 財産権負担及び制限が発行者に期待元金又は利票を支払う能力(発行者が誠実に決定する)に実質的な影響を与えない限り;提供されました (A)及び(C)の各条項について、当該等の債務、不適格株又は優先株が第(D)節に規定する発行日の後に発生することを許可する |
(13) | 1.1(E)節で禁止されていない制限投資および任意の許容投資; |
(14) | 上記(1)乃至(13)項に記載の契約、文書又は義務の任意の改正、修正、再記載、継続、増加、補充、返金、置換又は再融資による上記(A)、(B)及び(C)項に示すタイプの任意の財産権負担又は制限;提供このような修正、修正、再説明、更新、追加、補充、返金、交換、または再融資は完全です |
31
発行者の誠実な判断、配当および他の支払い制限の制限は、このような修正、修正、再説明、更新、追加、補充、払い戻し、交換または再融資前の配当金または他の支払い制限における制限よりも多くない;または |
(15) | 高級債券ツール条項の制約の下で、Alvogen Lux株主ローン転がり融資またはその新規資本ローテーション融資の任意の償還または前払い(その満期に応じた任意のbr料金、利息または同様の支払いを含む)、Alvogen Lux株主ローンスクロール金額を超えない金額提供提案した返済または早期返済について、2022年Alvogen Lux株主ローン返済条項を満たす |
(16) | Alvogen融資の任意の償還または前払いは、高級債券文書に従って高級債券を撤回不可能に全額返済した後の任意の時間に行われる |
(Ii) | 第1.1(F)条の規定に適合するか否かを決定するために、(I)他の優先株に対して配当金又は清算分配を支払う前に配当金又は清算分配の優先権を受けるか否か、及び(Ii)発行者又は発行者の制限された子会社への融資又は立て替えを制限するものとみなされてはならず、発行者又はそのような制限された子会社で発生した他の債務を制限するものとみなされてはならない |
(g) | 留置権 |
発行者は、発行日の後に取得された(証券文書の下の担保を除く)任意の性質の存在を有する任意の留置権を、いかなる制限された付属会社も、その任意の資産または財産に対して直接または間接的に発生、負担または許可することも許されないであろう
第1項(G)節の規定に適合するか否かを決定するために、1つの債務(またはその任意の部分)が保証された留置権が前項または許容留置権定義第(1)~(33)項に記載の1つ以上の留置権カテゴリの基準に適合する場合、発行者は、当該保有権を本1.1(G)節の任意の方法で分類または再分類するか、または後で区分、分類または再分類することを自己決定しなければならない
このような債務が発生したときに、そのような債務の保証が許可された任意の留置権については、そのような追加されたそのような債務を保証することも許可されなければならない。?任意の債務の増加金額は、任意の 当算利息、付加価値、追加債務形態での利息または配当金の支払い、償却元の発行割引、および通貨レート変動のみによる未償還債務金額の増加に関連する任意の増加を意味し、いずれの場合もこのような債務に関連する
32
(h) | 業務線です |
発行者は、そのいかなる制限された付属会社がいかなる業務に従事することを許可してはならないが、発行日に従事する業務及びその業務に合理的に関連する業務は除外する
(i) | 収益の使用 |
発行者は、既存の債務の返済、資本支出および/または運営資金を含むが、これらに限定されない、債券発行によって得られた現金を一般企業用途に使用しなければならない
(j) | 規則を遵守する |
発行者は、その制限された子会社毎に、どの政府当局のすべての法律、法規、命令、判決、法令にも遵守するように促すであろう。これらの法律、法規、命令、判決、法令を遵守しない限り、重大な悪影響は生じない
(k) | 株式交換および株価変動の制限 |
(i) | 債券が発行されていない限り、発行者は株式や株式転換に付随する権利を変更することはない |
(Ii) | 債券がまだ発行されていない限り、法律、法規または上場規則が適用されてこのような要求があるか、または株式に付随する任意の配当または他の権利を確立するために、発行者は、発行者の株主名簿を閉鎖したり、その株式の譲渡、発行または登録を阻止する他の行動をとってはならない(転換株式を含む) |
(l) | 高級債券文書を守る |
本の任意の他の条文には、本明細書の任意の条文についてなされた改正または免除(または同様の効力を有する任意の行動)の効果が、(I)株式発行最低部分の任意の条文または高級債券文書の任意の他の条項に違反し、または(Ii)優先債券全体の債券保有者の利益に合理的に悪影響を及ぼす可能性がある場合には、いずれの場合も優先的な債券保有者の書面承認を得ない限り、本明細書の任意の条文について任意の修正または免除(または同様の効力を有する行動)を行うことができない
33
4.8 | 転換する |
(a) | 転換権 |
(i) | 転換期:以下の規定を除いて、債券保有者は、転換期内の任意の時間にその債券 を入金に変換して納付した株式に変換する権利があり、転換は、発行された転換株式の引受及び/又は買収価格と転換を行う債券の満期元本を相殺することにより行われるべきである。債券所有者が任意の債券を株式に変換する権利は転換権である。4.8節の規定を遵守する場合、任意の債券に付随する転換権は、転換日の30日前から転換日の5日前(転換期を含む)までの期間(転換期を含む)内に債券保有者が自己決定して行使することができる。条件は,転換権を行使するたびに元金金額が少なくとも5,000,000ドルの債券で行使しなければならないか,あるいは転換権を行使することが債券所有者が保有するすべての債券について行使し,かつその等の債券の元金金額が5,000,000ドル未満であれば,低い金額を基準としなければならないことである |
(Ii) | ルールS保有期間:発行日後41日目までは,brの要約や債券の売却はできず,S規則第903条または第904条に該当しない限り,証券法により債券を登録するか,証券法により登録された利用可能な免除 でなければ,債券を譲渡してはならない |
(Iii) | 断片株式:細かい株式は変換時に発行されず,現金調整は行われない.しかしながら、いつでも1つ以上の債券の転換権を行使し、転換時に発行される株式を同じ名称で登録する場合、当該債券について発行される株式数 については、当該債券の元本総額で計算し、最も近い株式総数に四捨五入しなければならない。上述したように、発行日後に法律の施行または他の方法で株式を統合または再分類することにより、発行済み株式の数が減少した場合、発行者は、債券転換時にドル現金で債券保有者に支払う(ニューヨークの発行者に発行されたドル小切手または発行者口座に電気的に送金することにより、関連債券保有者によって書面で指定される)債券元本または転換権行使に関連する債券元本部分の金額(または同値ドル)に相当する。合計金額は,3.7(A)(Iii)節で述べたように,その等合併により発行されていない株式のどの断片的な部分に相当するか,あるいはそのような金額が10.00ドルを超えると,上記の再分類となる.いずれも当該金額は,株式が第3.7(B)(Iv)条交付日満了に基づいて支払うものとする |
(Iv) | 株式交換価格および株式交換比率:債券が株式交換する際に発行される株式数は、(I)債券元金金額のドル等値に何も計上されていないが支払いおよび未資本化された利息票を(Ii)株式交換日に発効する株式交換価格で割って決定される。同一所有者が同じ所有者が持つ1つ以上の債券 をいつでも変換した場合,変換時に発行される株式数は,変換待ち債券の元金総額が同値なドルをもとに計算される. |
34
(v) | 回復および/または違約後の存続:3.7(A)節の規定があるにもかかわらず、以下の場合: (I)発行者は、指定された償還日に任意の債券を全額支払うべきであり、(Ii)第4.13節に記載された任意のイベントが発生したため、任意の債券は、満期日までに満了して支払わなければならない。又は(Iii)第1.1(A)節の満期日に償還されていない場合は、登録事務所の営業が終了するまで、当該債券に添付されている転換権は、登録事務所の営業が終了するまで、債券保有者が当該債券に関する全ての支払を正式に受領した日を含む。任意の債券の関連債券および変換通知は、変換のために日付前に交付された債券であって、関連転換日に変換されなければならず、債券保有者が転換日前に債券について対処する全ての金を受信したとしても、または転換期限が転換日前に満了した可能性がある |
(b) | 変換プログラム |
(i) | 改装通知: |
(A) | 発行者は,変換日の30日以上前に所持者に通知し,関連所持者の変換権利とその適用される変換期限を確認しなければならない |
(B) | 任意の債券に付加された転換権を行使するためには、債券保有者は転換期内に正常勤務時間内に登録事務所に記入、署名及び自費で変換通知書(転換通知書)及び関連債券を提出しなければならない。通常勤務時間以外または非営業日に登録事務所所在地に保管されている転換通知は、すべての目的について、その日の次の営業日の通常勤務時間内に保管されるものとみなされる |
(C) | 変換通知が送達されると,撤回することはできず,発行者が書面で撤回に同意しない限り,撤回することはできない。転換については、各債券は転換株式の確定引受とみなされなければならない。債券保有者は、債券の目的を転換するために、発行者と連携して、発行者が要求する範囲内で実益所有権宣言及び任意の他の転換文書に署名することに同意する |
(D) | 第3.7(B)(Iv)条に基づいて関連両替株式を交付した後、このように転換された債券は、解約及び未償還が付与され、債券保有者は、関連両替株式及びその所有権登録を除き、当該等の債券に対していかなる権利も有することができなくなる。取締役会が株式を発行する場合には、取締役会は、不当な遅延がない場合には、公証人の前で定款細則を改訂して、当該等の発行を反映することを確保しなければならない |
35
(Ii) | 印紙税等:転換された債券保有者のために債券を交付しなければならない:(I)転換によって生じる任意の税項および資本、印紙税、発行および登録税(発行者は、発行、株式発行および株式の転換時に連結所または(関連する)当該別の証券取引所または(関連する)別の証券取引所で支払われる任意の税金または資本または印紙税を除く。)及び(Ii)任意の処分又は当該等の転換に関連する債券を処分することにより発生したすべての税項(ある場合)は、各ケースにおいて直接関係当局に提出する。発行者は、債券保有者が本条項4.8(B) に基づいていかなる転換税を支払う義務があるか否かを決定する義務はなく、債券保有者がこのような税金を支払うことができなかったことに対して責任を負うこともない。発行者は、任意の債券転換時に株式発行により発生する他のすべての費用を支払う |
(Iii) | 文書:発行者が転換株式を発行する義務はまた、発行者が関連債券保有者から合理的に要求される可能性のある任意の文書を受信して、転換株式を発行し、発行者が負担する法的義務を遵守することを可能にすることに依存する(ただし、お客様を知っているいかなる文書も含むが、これらに限定されない) |
(Iv) | 登録: |
(A) | 実際に実行可能な場合には、いずれの場合も、転換日後7営業日より遅れてはならず、発行者は、第4.8(A)条および第4.8(B)条の要求に従って、転換権を行使して変換された債券については、正式に記入された変換通知を提出し、第4.8(A)および4.8(B)条の要求に従って関連債券保有者の関連債券および支払金額を提出しなければならない |
(1) | いかなる両替株式の交付についても、当該決議案は、(X)取締役会又は同等主管法人団体が発行者の法定株式に基づいて当該等の両替株式を発行することを決定するか、又は(Y)発行者株主総会を開催し、株主総会を通じて転換債券増資に関する有効な決議案、(Z)又は倉庫形式で保有する株式を権利を行使する債券保有者に交付することを決定することを指す。関連債券保有者は、発行者の株式登録簿に株主として登録し、その後、発行者株式登録簿内の当該転換株式の所有権に関する十分な証明書1枚又は複数枚を株主に送金し、br}の任意の適用例(ある場合)は、株式に添付しなければならないか、又は当該株式等が権利行使のために交付されることができる債券保有者(例えば、適用される)の関連証券口座を提供しなければならない。新たな株式交換株式を発行する場合は、任意の株式交換権を行使することにより発行された交換株価は、会社法第420-27条の規定により現金で支払われた交換株価と転換債券元金とを相殺(補償)したものとみなされる。転換株式額面を超える部分は、発行者の株式割増口座に振り込まなければならない。在庫株を譲渡する場合は、転換後債券の元金を購入価格で相殺しなければならない |
36
(2) | 変換通知においてこの目的のために指定された1人または複数の人を発行者株式登録簿上の株式数に関する所有者として登録するステップと、 |
(3) | 適用及び債券保有者が株式交換通知において要求を提出し、その際有効な関連決済システムの適用法律及び規則及び手続が許容される範囲内で、関連株式交換株式の当該決済システムからの交付を促すために必要な行動をとる(適用規則及び規則が許可された範囲内) |
(B) | 任意の債券の転換日が、4.8(C)(Vii)節に従って転換価格を調整する任意の発行、配布、付与、要約または他のイベントの記録日の後でなければならないが、関連調整が関連条項に従って発効する前に、関連調整が発効したとき、発行者は、倉庫から転換債券保有者への発行および/または交付を促進しなければならない(または変換通知に含まれる指示に従って(適用される外国為替規制または他の法律およびbr規制の制約)。債券転換時に発行されたまたは発行される株式とともに、交換株価に関連して調整され、関連記録日(発行者が本文書から計算される)直後に発効する場合には、当該債券変換時に発行しなければならない株式数を、変換株式額面に対応する引受価格と交換するか、または追加債券額面を渡す方法で、額面に対応する株式交換価格または買収価格と交換することに相当する |
(C) | 変換通知で指定された1名以上の者は、変換後に発行可能株式数の記録保持者となり、発行者の株式登録簿に登録された日(登録日)から有効となる。転換債券を発行する際に発行される転換株式は、自己資本金方式で発行され、いかなる財産権負担もなく、各方面で関連登録日の既発行株式と同等の権益を有する。本文書に記載されている者を除いて、債券変換発行株式の所有者は、登録日までの任意の権利を有する権利 を有しない |
37
(D) | 株式の任意の配当または他の分配の支払記録日が任意の債券の転換日または後である場合、登録日前(この遡及調整が発効する前の転換価格の遡及調整は考慮されない)。発行者は、債券保有者又はその指定者に、当該債券保有者又はその指定者が当該記録日が株主である場合に取得する権利のある任意の当該配当金又は他の割り当てられた公平な市価に相当する金額(等値金額)を支払うことができ、配当金又は他の割り当てを支払うと同時に又は確実な可能な範囲内で早急に支払うことができるが、いずれの場合も、支払後7日後のbr}より遅れてはならない。等値金額は、ドル現金で支払わなければならない(ニューヨーク発行者が発行したドル小切手又は関連債券所持者が書面で指定された発行者口座に送金する方法)、関連変換通知で指定された住所に送信する |
(v) | 転換株に関する伝説 |
(A) | 発行者が別の決定をしない限り、各変換シェアは、以下のような図例を明記しなければならない(適用される場合) |
株式は個人又は実体が保有しており、改正された1933年に証券法第144条の規則により、当該個人又は実体は発行者の付属会社と見なすことができる
これらの株は1933年の証券法に基づいて登録されていない。これらの株式は投資のために買収されたものであり、1933年証券法によりこれらの株式を有効に登録していない場合には、売却、譲渡又は譲渡することはできず、会社法律顧問の意見もなく、上記法令により登録する必要はないと考えられる
いずれの州の当局が要求すれば,その州当局が要求するbrの例を示す
上記の規定にもかかわらず、株式交換株式が未証明の形で発行され、株式交換株式に図例を付加することが許可されていなければ、株式交換株式は、上記図例(場合によっては)で言及された譲渡制限を実行するために、譲渡エージェントが発行者に当該エージェントの帳簿や記録に必要とされる適切な注釈を行うように指示することを含む、発行者が合理的に適切な措置をとることができることを前提としている
(c) | 換算価格の調整 |
以下の場合、変換価格は調整されます
(i) | 別れました。本契約日の後、以下(V)段落の規定に適合する場合、流通株の数は、資本化または株式または証券、オプション、権利または株式承認証の形態で配当金を支払うことによって増加し、それにより、普通株を購入、引受、または他の方法で買収する権利を付与する |
38
(1株当たり実物配当金)、又は株式分譲又はその他の類似イベントであれば、当該等 資本化又は株式配当、分割又は類似イベントの発効日から、交換株価は下方制御すべきであり、株式交換権の行使により変換される株式交換数は、当該等の既発行株式の増加割合で増加しなければならない |
(Ii) | 株式の集合。本契約日後、下記(Br)(V)段落の規定に適合する場合、合併、合併、株式逆分割又は株式再分類又はその他の類似イベントにより発行済み及び発行済み株式の数を減少させる場合は、当該等の合併、合併、逆株式分割、再分類又は類似事件が発効した日から、交換株価は下方制御すべきであり、交換株式権の行使により転換すべき株式数は、既発行及び発行済み株式減少の割合で増加しなければならない |
(Iii) | 再編後の証券交換等。以下(V)第2項の規定に適合する場合において、発行済み株式及び発行済み株式のいずれかの再分類又は再分類又は再編を行う場合、又は発行者が他の会社又は他の会社と合併又は合併した場合(ただし、発行者が継続的な会社であり、発行済み株式及び発行済み株式のいずれかの再分類又は再編を招くことがない合併又は合併を除く)、又は発行者の資産又はその他の財産を全体として又は実質的に全体として他方の会社又は実体に売却又は譲渡する場合には、発行者は解散され、債券保有者はその後、本手形に記載されている基準及び条項及び条件に基づいて、転換債券保有者が当該等の 事件が発生する直前にその転換権(別種発行)を行使する前にその転換権を行使した場合に、再分類、再編、合併又は合併時又はいずれかの当該等の売却又は譲渡後解散時に受信すべき株式又は他の証券又は財産(現金を含む)の種類及び金額を、発行者が当該等の権利を行使する際に直ちに交換及び受取することができる株式(別種発行)に代わる権利を有する |
(Iv) | 換算価格変動通知。発行者は、実際に実行可能な場合(いずれの場合も、少なくとも発行者資本に影響を与える提案事項の発生前5(5)営業日前)に、債券保有者毎に書面通知を行い、本項第4.8(C)条による任意の提案調整を説明し、この通知は、発生しようとする事項のすべての重大な詳細を記載し、この調整による株式交換価格、及び株式交換権利を行使する際に発行される株式数の増減(ある場合)を明らかにし、計算方法及び計算根拠の事実を合理的に詳細に列挙しなければならない |
39
(v) | 原則を調整する。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず: |
(I) | 発行者は転換権を行使する時に断片的な株式を発行してはならない。4.8節に記載された任意の調整により、任意の債券所有者が等変換権を行使する際に株式の断片的な権益を取得する権利がある場合、発行者は、権利を行使する際に、所有者に発行された株式の数を最も近い整数に丸めなければならない |
(Ii) | (関連債券保有者が事前に書面で同意されていない場合、発行者は、転換権に応じて変換可能または変換可能な証券の総数およびカテゴリが発行者の利益および資産に参加するために比例投票権および経済的権利を有することがなければ、変換権に応じて発行された株式と同じように、発行者の利益および資産にいかなる調整もしてはならない。このような調整がなければ、このような調整を引き起こすイベントもない |
(Vi) | 他のイベントです。上記第(V)項に別段の規定を除き、発行者に影響を与えるいかなる事件が発生した場合、第4.8条前述の各項の規定は厳密には適用されないが、(I)債券への悪影響を回避し、第4.8条の意図及び目的を達成するために債券条項を調整する必要がある場合は、上記の場合、発行者は、独立会計士事務所、投資銀行又は他の公認された全国的な評価会社を指定しなければならない。Brは、本4.8節の意図および目的を達成するために債券に代表される権利を任意に調整する必要があるかどうかについて意見を述べ、調整が必要であると判断された場合には、その調整の条項に意見を提出すべきである。発行者は、この意見で提案された調整と一致するように債券の条項を調整しなければならない |
(Vii) | 本文書に基づいて委任された投資発行者の任命、保留、相談、報酬に関するすべての費用、課金、負債、費用は発行者が負担しなければならない |
(Viii) | いずれの調整においても、関連する変換価格は、1ドルの整数倍でなければ、1ドルまたは関連通貨セントの最も近い4桁小数点以下に丸められるべきである。変換価格を調整してはいけません(適用すれば、切り捨てる)1セントあたり セントを下回って調整してはいけません。当時発効した転換価格。必要とされないいかなる調整、および転換価格が四捨五入されていないいかなる金額も、繰り越し、その後の任意の調整で考慮されなければならない。いかなる調整も確定後に実際に実行可能な場合にはできるだけ早く債券保有者に通知しなければならない |
(Ix) | 株式交換価格が低下してはならないため、株式交換債券の場合、株式はその額面で割引されて発行されるか、又は発行者が司法管区又は上場規則を登録する際に有効な法律で許可されていない他のいずれかの場合に株式を発行しなければならない |
40
(x) | このような短時間で、転換価格調整を招く可能性のある1つ以上のイベントが発生した場合、発行者が債券保有者一般決議によって承認された2つの国際的名声を有する先行投資発行者(専門家として)を選択し、予想された結果を生成するためには、上記の条項を修正する必要があり、発行者が選択して債券保有者一般決議によって承認された2社の国際的に有名な投資発行者の提案に応じて上記の条項の実施をこのように修正すべきである。そのような予想された結果を生成するために、彼らの考えでは適切だ |
(Xi) | 発行者が上場規則に基づいて正式に採択された任意の株式購入計画又は計画に基づいて、発行者又は任意の付属会社の従業員、前従業員、引受業者又は前引受業者(行政職に就いていた取締役を含む)に発行、発売、行使、配布、配布、修正又は付与又は株式又は他の証券(権利、承認株式証又は購入株式を含む)、又は発行者又は任意の付属会社の利益のために発行、発売、行使、配布、振り出し、修正又は付与又はその他の証券(役員又は以前に幹部職に就いていた取締役を含む)を発行する場合は、株価を調整してはならない |
(Xii) | 上記4.8(C)(I)節で述べた株式合併や訂正誤りを除いて、株式交換価格の向上に関する調整は何も行われない |
4.9 | 各債券保有者の陳述及び保証 |
(a) | 購入は完全に自分で負担しますそれは.債券(および変換債券によって得られた任意の転換株式)は、資産家または代理人としてではなく、債券保有者自身の口座のために購入され、投資のためでもなく、証券法に違反した場合に債券の任意の部分を転売または配布するためでもなく、債券所有者は現在、証券法に違反することなく債券を売却、参加または他の方法で発行することを意図しているが、債券保有者がいつでも適用される連邦および州証券法に従って売却またはその他の方法ですべてまたは任意の債券を処分する権利を損なわない。債券保有者はその正常な業務過程で債券を購入する。本協定のいずれの内容も、債券保有者が任意の時間内に債券の陳述または担保を保有しているとみなされてはならない。債券保有者は、1934年の米国証券取引法(改正本)に基づいて米国証券取引委員会に登録されたブローカーでもなく、その登録を要求する業務に従事する実体でもない。債券保有者またはその代理の任意のアカウント(例えば、ある)は、債券(および債券の任意の変換に応じて取得された任意の変換株式)を買収する特定の目的のために成立しない |
(b) | アメリカ人はいないそれは.各債券所有者は、本人およびその買収債券(および債券の任意の変換によって得られた任意の変換株式)の任意のアカウントが米国人ではなく、オフショア取引で債券を購入し(このような用語はSルールで定義されている)ことを示し、保証し、確認し、債券が証券法SルールS下の流通コンプライアンス期間によって制約されることを理解する |
41
(c) | “アメリカ証券法”それは.各債券保有者は、その理解債券(およびその任意の変換によって得られた任意の転換株式)を宣言し、保証し、確認することは、証券法の登録要求を免除または受けず、適用される州証券法に適合する取引でのみ転売または譲渡することができ、発行者は証券法に基づいて債券を登録する必要がない |
(d) | 登録がないそれは.各債券保有者は、債券 を知っていることを宣言し、保証し、確認する(および任意の変換によって得られた任意の転換株式)は、証券法または米国の任意の他の司法管轄区のいかなる証券監督管理機関にも登録されず、その債券を売却する任意のbr要約および売却は、米国のいかなる公開発行にも関連しない取引において、証券法の免除または証券法の登録要求を受けない取引によって行われる |
(e) | 情報開示各債券保有者は、その理解を代表し、保証し、確認し、(A)当社が説明した事項およびその購入債券(およびその任意の転換によって得られた任意の転換株式)について自己の職務調査を行う責任があること、(B)発行者の業務、結果、財務状況、将来性、信頼性、地位および事務について独立した調査および評価を行い、このような調査および評価および必要とされる他の職務調査を行った後、本合意に関連する事項について調査および評価を行う責任があることを確認する。それは、債券を買収する投資決定を自ら下しており、(C)債券への投資(および任意の転換によって得られた任意の転換株式)がかなりの程度のリスクに関連していることを知って理解しており、投資の公平性またはそのような投資のいかなる提案または裏書きについても米国連邦、州または非米国機関がいかなる結論または決定を下していないか、および(D)債券への投資に関連する関連税務、法律、経済および他のbr}について評価されている |
(f) | 制御証券それは.各債券保有者は、債券保有者が関連会社(この用語が“証券法”(または任意の後続規則)の下の第144条規則で定義されている)である場合、債券および転換株式を米国連邦証券法に規定されている制御された証券と同定することができ、このような法律および適用法規に基づいて、債券(およびその任意の変換に基づいて得られる任意の転換株式)を、ある限られた場合にのみ、証券法に基づいて登録されていない場合にのみ転売することができることを理解している |
(g) | 独立投資決定それは.各債券保有者は、本手形又は発行者又はその代表が債券保有者に提出した債券購入に関する任意の他の材料は、法律、税務又は投資提案を構成しないことを理解している。債券保有者は、必要又は適切であると考えられる法律、税務、投資コンサルタントに債券購入について相談している |
42
4.10 | 約束する |
(a) | その他の事項を除いて、発行者は、債券保有者の特別決議によって承認されない限り、未償還債券がある限り、発行者は(適用時に子会社に促す)、発行者は約束し、保証しなければならない |
(i) | すべての発行済み株式が連結所に上場することを維持するために商業的に合理的な努力を行うこと;および(Ii)当該等の上場を維持または取得できない場合、発行者が債券保有者によって通常の決議案で承認された後に時々決定することができる別の証券取引所がすべての株式の上場を取得し、維持することができ、直ちに当該等の証券取引所について株式(1種類として)を上場するか、またはカードを除くことについて債券保有者に通知する |
(Ii) | すべての重要な態様において、証券取引所(上場規則を含む)または適用される他の種類の証券取引所(例えば、適用される)を適用するすべての規則、法規、および要件を遵守する |
(Iii) | すべての実質的な側面で適用されるすべての法律と法規を遵守する |
(Iv) | (I)全ての効力および効力を維持するために必要なすべての措置を迅速に取得し、遵守し、(Ii)関連司法管轄区域の任意の法律または法規に要求される任意の許可、同意、承認、決議、許可、免除、届出、公証または登録された債券所有者に認証されたコピーを提供して、(X)債券文書の下での義務を履行できるようにすること、(Y)任意の債券文書の合法性、有効性、実行可能性または受容可能性を確保すること、および(Z)そうしないと重大な悪影響を及ぼす可能性が高い場合に業務を継続すること |
(v) | 財務が健全で信頼性の良い保険会社と、その財産および資産の負債、損失または破損維持商業一般責任保険、商品責任保険および財産保険、これらの責任保険、商品責任保険および財産保険は、通常、類似の業務に従事する者によって類似の状況で保証または維持され、それぞれの場合、その金額、賠償免除額、リスクおよびその他の条項および条件は、当該他の人が類似の業務において同様の状況で維持する慣用的な条項および条件と同じである |
(Vi) | その法定株式の下で、いかなる優先購入権や他の同様の権利にも制限されることなく、時々転換債券時に発行可能な全株式を保持し、すべての株式が正式かつ効率的に発行されることを確実にする |
(Vii) | 任意の要約、発行または割り当て、または交換株価を発行者の株式額面以下に低下させる行動をとってはならないが、発行者は法律で許可された範囲でその株式を購入してはならないことを前提としている |
43
(b) | 換算価格変更通知 |
発行者は債券保有者及び連結所(又は状況に応じて、別の種類の証券取引所)に株式交換価格に関するいかなる変動も通知しなければならない。株式交換価格変動に関するいかなる通知も、調整を引き起こすイベント、調整前の株式交換価格、調整後の株式交換価格及び調整の発効日を列挙しなければならない。発行者の明らかな誤りを除いて、転換価格のどのような調整対応債券保有者にも拘束力がある
(c) | 反層層 |
発行者は、債券保有者の特別決議によって承認されない限り、償還されていない債券がある限り、発行者は、返済権において発行者または保証人に従属する任意の優先債務(取得した債務を含む)を直接または間接的に生成することを許可しないことを約束し、保証する
(i) | 優先債券(または任意の他の保証債務)に基づいて、取引保証(債権者間契約で定義される)を担保または明示として保証 ; |
(Ii) | Alvogen Lux株主融資ロール融資(または任意の他の保証債務)に従属するが、債券よりも優先されるように、レベルまたはレベルを表す |
(Iii) | Alvogen Lux株主融資転がり融資(または任意の他の保証債務)に属する契約上の支払権および債券の優先支払権;または |
(Iv) | 支払権または優先権において債券と同等または優先されるように等級または等級を表すが、他の債券、高級債券、Saemundargata融資、Alvogen融資、Aztiq CB、任意の新株発行および任意の新規資金を除いて、 |
(v) | しかし、発行者が発行日後に発生する任意の債務(優先債券、他の債券、Saemundargata融資、Alvogen融資、Aztiq CB、任意の新株発行および任意の新増資を除く)は、付属合意条項の制約を受け、このような債務を債券に属するようにしなければならない |
(d) | 主利益センター |
発行者は、本条例について、その主要な利益センターがその登録成立の管轄内に位置することを宣言し、保証する。EUで登録設立された発行者と保証人はさらに約束し、保証し、いかなる未償還債券がある限り、それはいかなる積極的な行動を取って、その主要な利益センターの位置を意図的に変えるべきではなく、この変更は債券保有者の利益に重大な不利をもたらす
44
本4.10(D)節についてのみ、
主要利益センターとは、欧州議会及び破産手続理事会(再鋳造)2015年5月第2015/848号条例(条例)第3条(1)項でこの用語が使用されたため、主要利益センターをいう
条例は、主要な利益センター定義にこの用語を与える意味を持つ
(e) | 株主ローン |
(i) | 発行者は、いかなる未償還債券がある限り、発行日の後、発行者又は任意の保証人が(D)項に基づいてその任意の直接又は間接株主から任意の債務を発生させる限り、発行者は、当該債務の提供者が債券保有者を合理的に満足させる形で署名し、債券所有者に従属承諾を交付するように促すべきである |
(Ii) | 上記(I)段落は、疑問を生じないために、債券保有者としていかなる債券保有者のいかなる債務も欠けていることには適用されない |
(f) | 腕長項 |
発行者は、公平条項(または発行者または関連制限された付属会社の公平条項が好ましい)でなければ、その任意の制限された付属会社が独占許可、戦略連合、販売または任意の所有権について同等の効力を有する任意の手配について、任意の人と任意の取引を締結することを許可してはならない
4.11 | 支払い |
(a) | 元金と保険料 |
(i) | 当該元金、割増、利息、違約利息又はその他の金額の満期日には、発行者は、債券保有者の登録口座に送金することにより、当該元金、割増、違約利息又は他の金額を支払うのに十分な金額を支払う |
(Ii) | 本手形には別途規定があるほか、債券の元金、割増(あれば)、利札はアイスランドクローナで支払います |
(Iii) | 債券保有者に支払う時、アイスランドクローナの点数は最も近いアイスランドクローナに切り捨てるだろう |
(b) | 財政法 |
すべての場合、すべての支払いは、支払地の任意の適用された法律法規によって管轄されるが、第4.14節の規定に影響を与えない。支払等について債券保有者から手数料や費用を徴収してはならない
(c) | 支払いを始める |
振込方式で登録口座に支払いを行う場合は、満期日に支払い指示を発行し、その日が営業日でない場合は、その後の最初の営業日(すなわち営業日)に支払い指示を発行する
45
(d) | 延滞利息と支払い遅延 |
(i) | 発行者が債券が満期になり、本手形に基づいて支払うべき任意の金が満期になったときに支払いができなかった場合は、満期金を17%の金利で利息としなければならない。満期日から本手形による債券保有者への全額支払日まで、1日複利で計算される年利率。この違約利息は、実際の過去の日数と12ヶ月の30日のうち360日の1年に基づいて計算されなければならない |
(Ii) | 満期日が営業日でない場合、または本条項4.11条に従って郵送された小切手が満期日後に到着した場合、債券保有者は、満期日後に満期金額のいかなる遅延を受けたとしても、利息または他の支払いを得る権利がない |
(Iii) | 債券の満期額が全額支払われていない場合は,発行者は債券保有者登録簿に実際に支払う金額(ある場合)を明記しなければならない |
4.12 | 買い戻し·購入·解約 |
(a) | 成熟性 |
先に償還または本協定の規定により購入してログアウトしない限り、発行者は各債券を償還し、償還金額は満期日の償還金額に相当する。発行者は、次の(B)及び(C)節の規定がない限り、そのオプションで債券を償還してはならない(ただし、第4.14節に影響を与えない)
(b) | オプションの償還 |
(i) | 高級債券文書および付属協定条項が許可される範囲内で、発行者 は、債券保有者に30日以上60日以下の通知(この通知または本節で交付された通知に基づく選択的償還通知)を発行した後、関連する償還日(ただし含まれていない)に相当する償還価格ですべて償還することができるが、部分債券ではない |
(Ii) | 発行者は、選択可能な償還日に上記(I)項に記載の関連金額で債券を償還する義務がある |
(Iii) | 以上(I)項に規定する任意の償還は、発行者によって適宜決定することができるが、1つ以上の前提条件を満たさなければならない。償還が1つまたは複数の先例条件を満たすことを前提として行われる場合、その通知は、その各条件を説明しなければならず、適用される場合は、発行者の情動権において、償還日を延期することができることも説明しなければならない提供, しかし、任意の遅延された償還日は、関連する選択可能な償還通知が発行された日の後60日を超えてはならない)。これらのbr条件のいずれかまたはすべての条件が、償還日または遅延した償還日がまだ満たされていない場合には、償還通知は取り消すことができる。また、発行者は、償還代金の支払い及び発行者の償還に関する義務を他の人が履行することができると通知に規定することができる |
46
(c) | 税務上の理由で償還する |
(i) | 高級債券文書条項の許可の範囲内で、発行者は、任意の時間に、30日以上60日以下の通知(税収償還通知)を発行することができる(この通知は撤回してはならない)、すべて部分償還債券ではない。償還金額は、税収償還通知において決定された償還日(租税償還日)(関連記録日に記録された債券保有者が関連利息支払日に満了した利息を受信する権利)及び全ての 追加額に相当する期限が切れ、償還またはその他の理由で、税金償還日に満期になる |
(A) | 発行者は、この通知を発行する直前に、以下の理由により、発行者が4.14節で述べた追加金額を支払うことが義務付けられていることを債券所有者に証明する |
i. | ルクセンブルク、アイスランド、ドイツ、スイスまたは任意の行政区の法律または法規の任意の変更または改正、またはその中の任意の課税する権利のある当局の法律または法規の任意の変更または改正(税収管轄権);または |
二、 | このような法律または法規の一般的な適用または正式な書面解釈の任意の変化は、その変化または修正が正式に発表され、第1の発行日または後に施行される(または、適用される税金管轄権が発行日の後のある日に税収管轄権となる場合は、より遅い日である)(上記第1項または本項2に記載の各事象、税法変更) |
(B) | 発行者および/または関連保証人がとりうる合理的な措置をとることは、このような義務を免除することはできない |
提供発行人がその時点で満期した債券について当該等の追加金を支払う最も早い日の90日前に当該等償還税通知を発行してはならず、(Y)当該通知が発行された場合を除いて、当該追加金を支払う義務は依然として有効である。第1.1(C)(I)節に従って任意の償還通知を発行または郵送する前に、発行者は、債券所有者に交付しなければならない:(I)発行者の取締役によって署名された証明書は、発行者および/または関連保証人(それが採用可能な合理的な措置を講じた後)が上記(A)項に記載された義務を回避することができないことを宣言する。(Ii)独立法律顧問又は税務顧問の書面意見は、発行者又は保証人(どのような状況に依存するか)が税法の変更により追加のbr金額を支払う責任があることを示し、この書面意見は、税務司法管轄区域の法律に基づいて債券保有者を合理的に満足させる資格がある国際的地位を認める資格があることを示している
47
(Ii) | 以下第1.1(C)(Iii)節の規定により、発行者は、税金を償還した日に債券を償還する義務があり、償還金額は償還金額と同じである |
(Iii) | 発行者が1.1(C)(I)節に従って補税通知を発行した場合,各債券保有者は、その債券を償還しないことを選択する権利を有し、第4.13節の規定は、関連税収償還日後に当該債券について支払われる元金及びプレミアムの支払いには適用されない。償還日の後、第4.13節の規定により、当該債券について追加的な金額を支払うべきではなく、すべての金額の支払は、ルクセンブルクが徴収した税金により控除又は控除される必要があるいかなる税金を控除又は控除しなければならない。第1.1(C)(Iii)条に基づいて権利を行使するためには、関連債券保有者は、正常営業時間内に、償還税金日の10日前に登録事務所に記入、署名及び自費で正式な記入及び署名した行使権利通知書(税務選択権行使通知書)を提出しなければならず、 は関連債券と共に当時有効な表で登録事務所に請求する。税務選択権行使通知が発行されると、撤回することはできず、発行者の書面の同意なしに撤回してはならない |
(Iv) | 1.1(C)節の前述の規定は適用すべきである必要な融通をする発行者または保証人に適用される任意の相続人は、税務目的のために組織され、または他の方法で住民とみなされる任意の司法管轄区域の法律および公的職、またはその任意の政治的区画または税務機関または機関であり、このようなbr条項は、本文書または保証の任意の終了、失効、または解除後も有効でなければならない |
(d) | 購入 |
適用される法律法規によれば、発行者、保証人、またはそれらのそれぞれの任意の子会社は、いつでも、時々公開市場で、または他の方法で任意の価格で債券を購入することができる
(e) | キャンセルします |
発行者、任意の保証人、またはその任意の付属会社が購入または償還したすべての債券は、直ちにbrを無効にし、再発行または転売してはならない
(f) | 償還通知 |
発行者又はその代表が本第4.12節に基づいて債券保有者に発行するすべての通知は、本第4.12節に規定する他の内容に影響を与えることなく、適用される償還金額、償還日、償還方式及び公告発表前最後の実際に実行可能な日までの未償還債券元金総額を明記しなければならない
48
4.13 | 税収 |
(a) | 税収まとめ |
(i) | 本チケットによれば、発券者またはその代表(場合によっては任意の相続エンティティを含む)(場合によっては)によって支払われるすべての支払いは、元金、プレミアム、または他のいずれであっても、現在または将来の税、費、税、徴収、税または他の政府課金(罰金、クーポンおよび他の関連債務を含む)(総称して税金と呼ばれる)を無料、明確にすべきであり、または以下の理由で控除または控除されてはならない)。税収は法律が減税を要求しない限り税収(br}減税)と呼ばれる。発行者は、債券保有者に対して減税(又は減税幅又は減税基礎に何らかの変化がある)を行わなければならないことを意識した場合には、直ちに債券保有者に通知しなければならない。任意の場合、元金、償還価格、利息、追加金額または保険料の支払いを含む発行者またはその代表から、または本手形に関連する任意の支払いから税金を差し引く必要がある場合、発行者は、債券所有者または債券実益全員がそのような支払いについて受信した純金額を可能にするために必要な追加金額(追加金額)を支払わなければならない。任意の控除額または減額を含む控除額または控除額(任意の控除額または減額を含む)は、各債券保有者が、そのような税額減額なしに、本手形または本手形に関連する支払いに応じて受信すべき金額に基づいて、以下のようになるであろう提供, しかし、以下の事項について追加料金は支払われません |
i. | 関連支払が初めて債券保有者に30日以上支払うことができる(債券保有者が30日期限の最終日に債券を提示する場合、債券保有者が追加額を得る権利がある場合を除く)後、支払債券を提示することにより徴収されるいかなる税金; |
二、 | FATCA減額;または |
三、三、 | 上記第I条から第II条までのいずれかの組み合わせ |
(Ii) | 発行者は、債券所有者または債券の実益所有者に、本手形または債券の発行、交付、譲渡または登録、または本手形または債券の実行または強制執行によって徴収された任意の既存または将来の印紙税、発行、登録、譲渡、裁判所または単一税、または任意の他の消費税または物品税、課金または同様の請求料(任意の罰金、利息または他の関連負債を含む)、または本手形または債券の署名、交付、譲渡または登録または本手形または債券の実行によって徴収される任意の支払い(債務として発行者に追及することができる)を債券所有者または債券の実益所有者に支払わなければならない |
49
(Iii) | 発行者が、債券または本手形の下またはそれに関連する任意の支払いについて追加金額を支払う義務があることを認識した場合、発行者は、少なくとも支払日の30日前に債券所有者に交付しなければならない(追加金額を支払う義務が支払日の45日前に生成されない限り、この場合、発行者は、支払日前30日以内に債券保有者に早急に通知しなければならない)発行者取締役が署名した通知を、追加金額が支払われる事実と推定すべき金額とを説明する。債券保有者は、いかなる追加金額またはこれらの追加金額の金額を支払う必要があるかどうかを決定する義務はない |
(Iv) | カード発行者は,法律の規定(定められた期限内と最低額内)に従って全税金を控除し,適用法律に基づいて控除または控除された全税金を関係税務機関に振り込まなければならない。追加金額を支払うべきかどうかにかかわらず、発券者はその合理的な努力を尽くして各税務機関から税務領収書を取得し、このように控除または源泉徴収されたいかなる税金を納めたことを証明しなければならない。発行者は、債券保有者及び債券の実益所有者の要求に応じて、このように控除された税金又は源泉徴収税を支払った後の合理的な時間内に、発行者に税務領収書の核証写しを提供して、発行者が税金を支払ったことを証明するか、又は、発行者が受領書を取得しようと努力しているにもかかわらず、領収書を取得していない場合は、債券保有者に当該実体支払いの他の証拠(債券保有者が合理的に満足している)を提供しなければならない |
(v) | 控除、減免または償還のいずれかの税金(税収控除)が税収相殺に起因することができ、債券所有者がこの税収控除を取得して使用した場合、債券所持者は、発行者が減税を要求しない場合と同じ税後の地位にあるように、発行者に金額を支払わなければならない |
(Vi) | 本文書で言及されている場所は、いずれの場合も |
i. | 元金の支払い |
二、 | 債券購入に関連した購入価格 |
三、三、 | クーポン券 |
四、 | 債券や債券に関連する他の支払金でも |
このような提案法は、追加の金額を支払うことを含むとみなされなければならず、この場合、追加の金額は、そうである場合、またはそのために支払われるであろう
(Vii) | 本文書のいかなる終了,失効,解除後も,本4.13節で述べた義務は引き続き適用されるべきである必要な融通をする発行人の任意の相続人に登録して設立された任意の司法管轄区、または税務目的のために居留または事業を運営する任意の司法管轄区、またはその人が債券およびその任意の部門または政治区画、またはそのような司法管轄区域で任意のお金を支払う任意の司法管轄区 |
50
(Viii) | カード発行人将: |
i. | 任意の債券ファイルに関連するすべての印紙税、登録税、伝票、譲渡税、および他の同様の税金を支払うこと |
二、 | 債券所有者が要求を出した5営業日以内に、債券所有者が任意の司法管区において任意の債券文書によって支払われたまたは対応する印紙税、登録、文書、譲渡または他の同様の税金項目によって引き起こされた任意のコスト、損失または責任を賠償する |
双方はここで,上記賠償は本文書終了後も有効であることを認めている
(b) | FATCA |
(i) | 第1.1(A)項の規定に適合する場合、本合意当事者は、FATCAの要求に応じて任意のFATCA減額を行い、当該減額に関連する任意の金を支払うことができる |
(Ii) | 本合意当事者は、FATCA減額(またはFATCA減額の比率または基礎に何らかの変化がある)を行わなければならないことを意識した後、直ちにその支払い対象者に通知し、また、発券者にも通知しなければならない |
(Iii) | 第1.1(B)(V)条の規定によれば、本契約の各当事者は、他のいずれか一方が合理的な請求をしてから10営業日以内に: |
i. | 相手にそうかどうかを確認する |
FATCA免除締約国;または
FATCA免除締約国ではありません
二、 | “反マネーロンダリング法”の項の下での地位に関するテーブル、ファイル、および他の情報を他方に提供し、他方が“反マネーロンダリング法”を遵守する目的のために合理的に要求されている他の情報を提供すること; |
三、三、 | 他の任意の法律、法規、または情報交換制度を遵守するために合理的に要求されるその地位に関するテーブル、文書、および他の情報が他方に提供される |
(Iv) | 締結側が上記第4.13(B)(3)項に従って締結他方にFATCA免除締約国であることを確認し、その後、FATCA免除締約国ではないか、またはもはやFATCA免除締約国ではないことを認識した場合、締約国は合理的に速やかに他方に通知しなければならない |
51
(v) | 上記1.1(B)(Iii)節では、債券保有者にその合理的な意見を強制して、以下の項目に違反することがあるか、または違反する可能性があると判断してはならない |
法律や法規でも
どんな受託責任でも
いかなる 守秘義務でもある
(Vi) | 本プロトコル側がFATCA免除者であるか否かを確認できなかった場合、または上記第1.1(B)(Iii)節の要求に従って提供されたテーブル、文書、または他の情報(上記1.1(B)(Iv)節に適用される場合を含む)を提供できなかった場合、その締約国は、当事者が要求された確認、表、文書、または他の情報を提供するまで、FATCA免除者ではないとみなされるべきである |
4.14 | 違約事件 |
以下のいずれかのイベントは、本明細書の項目の下の違約イベントを構成する
i. | 発行者は、債券の任意の元金、プレミアム、または任意の他の金をbrまたはその支払期日前に支払うことができなかった(支払いができなかったのは行政または技術的誤りによるものであり、支払いは満期日から5日以内に支払われない限り) |
二、 | 発行者は、債券変換後に株式を交付する必要がある場合には任意の株式を交付することができない |
三、三、 | 発行者は、債券又は本手形項のいずれかの承諾又は義務を履行又は遵守できず、救済できない、又は救済が可能である場合、債券保有者が発行者又は関連保証人に書面通知を行ってから30日以内に救済できない。 |
四、 | このようなすべての最終判決または命令の総額が2,875,000ドル(またはその同値なドルbr})を超えるすべての最終判決または命令については、発行者、任意の保証人に対して、その判決が下されてから10営業日以内に未解決控訴または他の理由で実行を中止してはならず、保証、支払い、または解除されてはならない |
v. | (I)任意の実際または潜在的な違約、違約イベントまたは同様のイベント(いずれにしても説明)のために、発行者または任意の保証人が、借金または調達したお金のために、その規定の満期日前に満了し、支払わなければならない任意の他の既存または将来の債務(実際であっても可能であっても)、 (Ii)の満了時または(猶予期間が適用される場合)任意のそのような債務の未払い、または(Iii)発行者または任意の保証人が、満期時に任意の既存または未来保証に従って支払うべき任意の金額を支払うことができない、借入したり集めたりしたお金を返済したり |
52
提供適用される猶予期間または通知期間の満了後、本条項3.13 v節に記載された1つまたは複数のイベントの関連債務、保証および賠償の総額は、2,875,000ドル(またはその同値なドル)以上に発生する |
六、六、 | 株式(1つのカテゴリとして)は、取引所または他の証券取引所での上場を停止するか、売買を許可されるか、または取引所またはその他の証券取引所で株式売買を一時停止する(連続する20取引日を超えない一時停止者を除く) |
七. | 判決または他の法律手続きの前に、発行者、任意の保証人の財産、資産または収入の任意の重要な部分に適用され、強制執行または起訴された差し押さえ、差し押さえ、執行、差し押さえ、差し押さえ、救済が可能であり、30日以内に解除または滞在されていない場合、 |
八. | 任意の担保、押記、質権、留置権、または他の財産権負担は、現在であっても将来であっても、発行者または任意の保証人によって生成または負担され、強制的に実行され、任意のステップで強制的に実行されることができるが、30日以内に実行が解除または停止されておらず、このような強制執行は合理的な予想に実質的な悪影響を及ぼすことができる |
IX. | 発行者または任意の保証人(または法律または裁判所によってみなされている可能性がある)は、債務を償還しない、または適用される法律に従って破産または債務を償還することができず、停止、一時停止または脅し、そのすべてまたは重要な部分(または特定のタイプの債務)の支払いを停止または一時停止し、任意の合意を提案または達成し、延期、再手配またはbr}債務の全部(または特定のタイプ)債務を他の方法で調整する(または満了時に返済できないまたは返済できない可能性のある任意の部分)。そのような債務について、債権者またはその利益のために一般的な譲渡または手配または債務改質プロトコルを提案または実行するか、または発行者または保証人の全部または任意の部分(または何らかの債務)またはその全部または任意の部分(または特定のタイプ)に影響を与える債務について、実行を延期することに同意または宣言すること; |
x. | 命令を下したり、有効な決議を下したり、発行者または任意の保証人を清算または解散、司法管理、行政管理または清算、または発行者または任意の保証人がそのすべてまたは実質的にすべての業務または業務の経営を停止または脅し、目的およびその後の再編、合併、再編、合併または合併(I)を債券保有者によって承認された条項に従って行うか、または(Ii)保証人の場合、保証人の業務および資産の譲渡または発行者または別の保証人に帰属すること; |
勉強します。 | 発行人または任意の保証人(どの場合に応じて)の全部または任意の実質的な部分財産、資産または収入(どの場合に応じて)の管理人または管理人、管理人または他の係または管理人が管理人として指定され、30日以内に補償を受けないこと |
53
第十二条。 | 誰でも、発行者または任意の保証人の資産の全部または重要部分の差し押さえ、強制買収、没収または国有化を図るために、いかなるステップをとってもよい |
第十三条 | (I)発行者および保証人がその権利を合法的に締結、行使し、債券および保証項目の下での義務を履行し、履行することを可能にするために、任意の時間に取られ、履行または行われる必要がある任意の行動、条件または事柄(I)発行者および保証人が合法的に権利を確立、行使し、債券および保証項目の下での義務を履行し、履行することを可能にするために、(Ii)これらの義務が法的拘束力および実行可能性を有することを保証し、(Iii)債券および保証をイングランド裁判所が許容可能な証拠にすることは、取られない、または履行される; |
第十四条。 | 発行者が債券項目のいずれか1つまたは複数の義務を履行または履行することは、または不法になるであろう |
十五条。 | 発行者の計数師は発行者が監査した勘定に対して無保留意見を発行することは、発行者とその子会社の経営に悪影響を与える |
第十六条。 | 発行者または任意の保証人が、その全部または実質的なすべての業務または動作を停止または停止することを停止または脅し; |
第十七条。 | 任意の関連する管轄区域の法律によれば、発生した任意のイベントは、本節4.14節のいずれかの前述の段落に記載された任意のイベントと同様の効果を有する |
第十八条。 | 高級債券ツール、Alvogen融資および/またはAztiq CB項の下で発行者またはその任意の保証人の債務について発生する違約事件(どのように記載されてもよい)は、高級債券ツール、Alvogen融資プロトコルおよび/またはAztiq CB債券ツール項の債務が発表された最終満期日前に加速し、いずれの場合も、この加速の影響を受けるすべての債務元金総額(任意の適用猶予期間を実施した後)が2,875,000ドル(または他の通貨で計算される等の通貨)を超えることをもたらす |
いかなる債券も返済されていない限り、違約事件(上記第ix、x又はxi条に規定する違約事件を除く)が発生し、本文に基づいて継続して発生した場合、債券保有者は、適宜書面で発行者に通知し、当時の未償還債券の償還金額に相当することを宣言することができるが、即時満期及び支払いに関する支払日は含まれておらず、一旦発表が加速されると、その金額は直ちに満了して支払うべきである(債権者間契約及び副次的合意の条項に拘束される)。もし発行者または任意の保証人について上記第ix、xまたはxi条に記載された違約事件が発生した場合、債権者間の契約および付属合意条項の規定の下で、当時まだ償還されていなかったが、関連する支払日を含まない債券償還金額に相当する金は、自動的に満期および即時に対処すべきであり、債券保有者がいかなる声明または他の行動を行う必要はない
54
4.15 | 債券保有者会議と改正 |
(a) | 規則を適用する |
会社法第470-3-470-19条(社債保有者代表及び債券保有者会議の開催に関する任意の規定を含む)は、債券及び本文書には適用されない
(b) | 会議 |
(i) | 当社説明付録IIには、その利益に影響を与える任意の事項を審議するために債券保有者会議を開催する規定が記載されており、特別決議案で当時返済されていない債券及びその他の債券(以下第1.1(C)節の規定を受けなければならない)の改正、及び通常決議案の承認により本文書により承認されなければならない任意の事項が含まれている。債券及び他の債券が1つの保有者のみである場合には、会議を必要とせず、債券保有者のいかなる決議も書面で決議することができる |
(Ii) | 任意の債券保有者会議で採択された特別決議は、彼らが会議に出席するか否かにかかわらず、債券および他の債券に関連するすべての債券保有者に拘束力を有することになる。付録2には、保持者またはその代表によって署名された書面決議案は90%を下回ってはならないと規定されている。債券元金総額及び当時未償還の他の債券は、その効力は正式に採択された特別決議と同様である |
(c) | 改正·同意·免除 |
(i) | 発行者がその財務顧問、法律顧問、又は監査士の合理的な意見を聞いた後、当該等の改正が軽微又は技術的又は訂正の明らかな誤りであると判断した場合、発行者は、債券保有者のいずれかの当該会議又は承認なしに債券条項を改訂することができる。どのような修正も債券保有者に拘束力があります。 |
(Ii) | 本協定には、第4.14節の最後の段落の任意の修正を含む債券発行の任意の修正を加速するために、債券または他の債券の数、パーセンテージ、または総元金を変更するいかなる逆の規定もあるにもかかわらず、債券および当時の未償還債券元金総額が75.0%以上である保有者の同意を得なければならない |
(Iii) | 本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、任意の同意、承認、免除または放棄または同意の任意の 修正案または任意の他の投票の実行、任意の行動の承認、または保証書文書に基づいて任意の指示が出され、それぞれの場合、以下の項目に関連する |
(1) | 金利変更、または債券の違約率; |
(2) | 償還金額の計算方法を変更する(ある場合); |
55
(3) | 債券の支払金種を変更すること |
(4) | 債券保有者の権利と義務にのみ適用される; |
(5) | 他の債券保有者の権益に重大な悪影響を及ぼすことを合理的に予想することはない |
同意、承認、免除または同意のいずれか、または任意の他の投票、任意の行動の承認、または債券文書に基づいて任意の指示を発行し、それぞれの場合、指定された割合の債券保有者のみによって行われる(本明細書で指定された割合を言及する所有者 (すべての保有者を含む)を免除するように、この段落(C)の項のためでなければ、この改正、放棄、または同意は、この割合の債券保有者にのみ適用される)
(Iv) | 上記(Iii)第2項に別の規定があることを除いて、任意の修正、承認、免除または放棄または同意、または任意の他の採決、任意の行動の承認、または債券文書に基づいて任意の指示を行い、本文書に基づいて、債券および(発行されたような)他の債券(例えば、発行された)が指定された割合の債券保有者によって行われなければならない場合、関連計算は、債券および他の債券の未償還元金金額(ドル)によって計算されるべきであるしかし前提は債券元金は1ドル対1 ISK 142.08の為替レートでドルに両替されます |
(d) | 修正の形式 |
債券条項のどのような修正も,第1.1(B)節と第1.1(C)節のいずれに基づいても,発行者が契約投票方式(場合によっては)で行われるべきである.その後、発行者は実行可能な範囲内でできるだけ早くこの契約書の投票コピーを債券保有者に送付する
4.16 | 免除する |
いかなる債券保有者が本条項下のいかなる権利または救済措置を行使できなかったか、または遅延しても、放棄とみなされてはならず、任意の単一または部分的に任意の権利または救済措置を行使してはならず、任意の他の権利または救済措置をさらにまたは他の方法で行使または行使することを阻止してはならない。本協定における権利および救済措置は蓄積されており、法的に規定されているいかなる権利または救済措置も排除されていない
56
付録I
-意味-
1. | 以下の式は以下の意味を持つ |
?2022年Alvogen Lux株主ローンを総称して、(I)2022年4月11日のローン契約に基づいて提供される40,000,000ドルのブリッジローンと、(Ii)2022年6月1日のローン契約に基づいて提供される20,000,000ドルのブリッジローンとを総称して、それぞれ貸手であるAlvogen Luxと借主であるAlvotech Holdings S.A.(Alvotech Holdings S.A.とIssuerが法定合併を完了した後、発行元によって代替される)と呼ばれ、各ローンはAlvogenローンプロトコルの条項に従ってAlvogen Lux Luxの株主ローンに組み込まれており、Alvogen Luxローンの全株主が置換されている
?2022年Alvogen Lux株主ローン返済条件とは、以下の各条件を指します
(1) | FDAは2023年3月31日までに発行者を承認した |
(2) | 発行者が受信した任意の新株発行の純収益総額は1.35億ドル以上であるが、条件は、本項(2)項についてのみ、新株発行期間はこのような新株発行に適用されず、関連新株発行は、発行者が2022年高級債券A&R発効日以降の任意の時間に完了することができ、いずれの場合も高級債券ツールに適合することである |
(3) | それに続いて丹念に計画して与える形式的には任意の費用、利息、または同様の支払いを含む任意の2022年のAlvogen Lux株主ローンに関する提案前払いおよび/またはbr}の効果は、発行者および(場合によっては適用される)他の保証人(場合によっては)は、貸借対照表上に200,000,000ドル以上(または同値ドル)以上の現金または現金等価物を有するべきである |
2022年高級債券アップグレード修正案と再記載証書とは、発行者としての発行者、債券保有者としての債券保有者、証券受託者としてのマディソン太平洋信託株式会社、支払代理、登録員、計算代理として、2022年11月16日の期日の高級債券の改訂及び再記載された契約書である
?2022年高級債券引き上げA&R発効日 日付は2022年11月17日を意味します
57
ABL担保とは、発行者または任意の制限された付属会社が発行日またはその後の任意の時間に所有する次のすべてまたは任意の資産および財産を意味する:(1)すべての在庫、(2)在庫の販売またはサービスの提供によって生成されたすべてのアカウント;(3)証明可能な範囲内で、口座債務者が前項(1)及び(2)項に関連する義務、すべての(A)一般無形資産、(B)動産紙、(C)手形、(D)書類、(E)支払 無形資産(税還付を含む)を管理又は保証するが、税還付又は不動産、固定装置又は装置に関連する任意の支払無形資産を除く、及び(F)補助債務を表す。(4)任意の暗号化箱口座と、(1)または(2)項の収益を構成する任意のそのような口座の任意の現金または他の資産(不動産、固定装置または装置に関連する識別可能な現金収益または売却債券の識別可能な現金収益を含まない)、(5)債務者債務者が在庫を得ることができるように現金を前借りするために生成されたすべての債務と、任意の預金口座(売却債券によって得られた識別可能な現金収益を含まない)、(6)上記に関連する全ての帳簿および記録と、を含む受託口座および預金口座。(7)発行者または任意の制限されたアクセサリ会社の在庫または発行者または任意の制限されたアクセサリによってサービスを提供することによって生成された在庫またはアカウントに関連する保険収益および業務中断保険を含む、任意の形態で受信された上記すべての製品および収益。本定義で使用されるすべての大文字用語および本定義の他の場所で定義されていない用語は、“統一商法”に与えられた意味を有する
後天性債務とは特定の人への
(1) | 他の人がその指定者と合併、合併または合併、またはその指定者の制限された付属会社になったときに存在した任意の他の者の債務、および |
(2) | 特定の人が取得した任意の資産を担保とした留置権によって担保された債務 |
?付加金額は,(A)節で与えられた意味を持つ
?任意の指定者の付属会社とは、その指定された者によって直接または間接的に制御または制御される任意の他の人を意味する
株式の場合、別の証券取引所とは、株式が当時証券取引所、株式当時に上場していなかった場合、オファーまたは取引された主要な証券取引所または証券市場に上場して取引していなかった場合、
Alvogen Lux?Alvogen Lux Holdings S.≡R.L.のことです。個人有限責任会社(Société ka応答能力制限)ルクセンブルク大公国法律登録成立によると、登録事務所はルクセンブルク大公国L-1736 Senningerberg、Rue Heienhaff 5号に位置し、ルクセンブルク貿易·会社登録所に登録され、番号B 149.045
58
Alvogenローンとは、2022年11月16日の無担保および付属ローン(主なローン総額112,500,000ドル(Alvogen Luxの2022年の高級債券アップグレードA&R発効日に発行者に現金形式で提供される50,000,000ドル(Alvogenローン現金ローン) と62,500,000ドルがAlvogen Lux株主ローンローリングローン)のことです。(Alvogen融資プロトコル、優先融資ツールおよび本チケットの条項および条件に従って修正および/または再説明される)2022年11月16日の融資プロトコル(Alvogen融資プロトコル)による融資項目における承諾の任意の増加または拡大を含む、2022年11月16日の融資プロトコル(Alvogen融資プロトコル)(Alvogen融資プロトコル)(Alvogen融資プロトコル)に従って、2022年11月16日の融資プロトコル(Alvogen融資プロトコル)による融資項目の任意の増加または拡大を含む
?“Alvogen施設プロトコル”は、Alvogen施設定義にこの用語を与える意味を有する
?Alvogen施設現金ローンは、Alvogen施設定義に用語brを与えることを意味する
Alvogenローン機関とは、Alvogen Luxと、2022年の高級債券引き上げA&R発効日にAlvogenローン機関の融資者になることが許可された他の人であり、この発効日は、貸主としてAlvogenローン契約に参加する
?Alvogen融資再融資とは、任意の利息および他のコスト(Alvogen Lux株主融資スクロール融資を含まず、新しい資本融資が発生するまで、Alvogen融資元金の50,000,000ドルの撤回不可能な再融資、償還および返済、および補償のことを意味します)
?Alvogen Lux株主ローンスクロール金額とは、62,500,000ドルです。
Alvogen Lux株主ローンスクロールとは、Alvogen融資合意の条項に基づいて、2022年Alvogen Lux株主ローンを無現金方式でAlvogen融資に移行することであり、その後、Alvogen融資の条項と条件に基づいて、2022年Alvogen Lux株主ローンはAlvogen融資の一部とみなされるべきである
Alvogen Lux株主ローン転動融資とは、Alvogen融資契約の条項に基づいてAlvogen融資の2022年Alvogen Lux株主融資の総金額に転任したことを表すAlvogen融資の一部であり、疑問を免除するために、累積または累積されたすべての利息、費用、および他の金額を含み、このような変換および/またはローリングは、Alvogen融資合意の日に発効する
59
“定款”とは、発行者が時々発効する定款のことである
資産買収とは、(1)発行者または任意の制限された付属会社の任意の他の人への投資を意味し、それにより、当該人は、制限された付属会社となるか、または発行者または任意の制限された付属会社と合併または合併するか、または(2)発行者または任意の制限された付属会社が発行者または制限された付属会社以外の任意の人の財産および資産を買収し、これらの財産および資産は、実質的にその人のすべての部門または業務を構成する
資産処理?資産処理?発行者または任意の制限された付属会社(発行者または他の制限された付属会社を除く)が、(1)任意の制限された付属会社の全部または実質的な株式を売却または処分すること、または(2)発行者または任意の制限された付属会社の部門または業務ラインの全部または実質的にすべての資産を構成すること;
?資産売却とは、
(1) | 発行者または発行者の任意の制限された付属会社の任意の直接的または間接的な売却、譲渡、譲渡、リース(通常の業務中に締結された経営リースを除く)、または財産または資産の他の処置(単一取引または一連の関連取引にかかわらず)(売却/借り戻し取引を含む)、合併、合併または同様の取引(本定義ではいずれも処分と呼ぶ)による任意の処置を含む; |
(2) | 任意の制限された付属会社(発行者または発行者の別の制限された付属会社を除く)の株式(取締役を除く)を発行または販売する(単一取引または一連の関連取引にかかわらず) |
以下の場合以外のすべての場合:
(a) | (1)現金等価物または投資級証券、(2)発行者およびその制限された付属会社が、通常の業務中に古い、破損または老朽化した財産または設備、(3)在庫(統一商業法典を参照)または貨物(または他の資産)を通常の業務中に販売するために、または(4)古い交換装置の一部としての装置または他の資産; |
60
(b) | (E)節に従って支払いを許可する任意の制限された支払いまたは許可された投資; |
(c) | 任意の資産処理または株式発行または販売、そのような資産または株式の総公平な市場価値(発行者の善意によって決定される)は、単一取引においても一連の関連取引においても、8,630,000ドル(またはその同値ドル)未満である。 |
(d) | 発行者の制限された付属会社は、発行者又は発行者又は発行者の制限された付属会社(又は同時に制限された付属会社の実体となる)に財産又は資産又は証券を処分する |
(e) | 発行者およびその制限された子会社の全体的なトラフィックと同等以上の時価または有用性を有する同様のbrトラフィックに関連する資産を資産(資産および現金等価物の組み合わせを含む)で交換することは、発行者の善意によって決定される |
(f) | 発行者またはその任意の制限された子会社の資産を償還すること |
(g) | 正常な業務過程中に任意の不動産或いは動産をレンタル、譲渡或いは転貸する; |
(h) | 通常の業務プロセスにおいて一定の距離を維持し、所有権の許可または所有権の開発または商業化のために規定されているが、許可、協力プロトコル、戦略連合または同様のbr手配が発生した場合、発行者の業務、財務状態(財務または他の態様)または将来性に重大な悪影響を与えることはない |
(i) | 売掛金子会社が適格売掛金融資において 売掛金融資定義に規定されているタイプの売掛金および関連資産(またはそのうちの一部未分割権益)を譲渡する; |
(j) | 売却/借り戻し取引における任意の財産は、そのような財産を買収してから6ヶ月以内に販売されるか、または発行者または任意の制限された子会社が発行日6ヶ月以内に達成した設備および財産の売却/借り戻し取引であり、総金額は11,500,000ドル以下(またはその同値なドル); |
(k) | 任意の契約権利の放棄または放棄、または任意のタイプの契約、侵害または他のクレームの和解、解除、追戻または引き渡し; |
61
(l) | 通常の業務プロセスでは、発行者およびその制限された子会社が全体の業務としてかなりの価値または用途を有するサービス(任意のアウトソーシング手配に関連するサービスを含む)を交換するために、資産の任意の交換、または任意の不動産または個人財産のレンタル、譲渡または転貸を行う |
(m) | 発行者またはその任意の制限された子会社が発行日後に建造または買収した財産の任意の融資取引であって、本ツールによって許可された任意の売却/レンタル取引または資産証券化を含む任意の融資取引; |
(n) | 留置許可権からなる処分 |
(o) | Brとの合意または他の義務に基づいて、または当該制限された付属会社またはその制限された付属会社がその業務および資産を買収する者(発行者または発行者の制限された付属会社を除く)に行われる任意の株式処理は、この買収の一部として、そのような売却または買収に関連するすべてまたは部分的な対価を含む場合がある |
(p) | 通常の業務中または破産または同様の手順における妥協、決済または回収に関連する入金の処理は、保存または同様の手配を含まない |
·Aztiq?ATP Holdings ehfのことです。アイスランドに登録され登録された会社で、登録番号は481020-0420で、その登録事務所はアイスランドのコパオグルーのSmáratorg 3に位置している
?Aztiq CB?発行者が2022年11月16日の転換可能債券ツール(Aztiq CB Bondツール)によってAztiqに発行された105,000,000ドルまでの変換可能債券を指し、発行者が発行者として発行者とAztiqを債券所有者として発行する
銀行負債とは、元金、保険料(ある場合)、利息(発行者に関連する任意の破産または再編請願書の提出時またはその後に生じる利息を含む)、元金、保険料、費用、支払義務を含む任意の信用協定および他の信用プロトコル文書に基づいて、または任意のクレジットプロトコルおよび他の信用プロトコル文書に基づいて時々修正、再記述、補足、免除、置換、再構成、償還、返金、または他の方法で修正された任意のおよびすべての支払金額を意味する。保証および保証または保証に応じて支払われるべき他のすべての金額
取締役会とは発行者の取締役会のことです
62
?債券ファイル?本文書、債券、債権者間契約、従属契約、および発行者および債券所有者が債券文書として指定された任意の他の文書;
債券保有者、及び(債券保有者の場合)債券保有者とは、債券保有者登録簿に債券を登録する者をいう
?債券とは、本手形によって発行されるか、または2025年に満期となる転換可能な債券であり、元本総額は最大200,000,000ドル(いずれの場合も、本手形条項に基づいてPIK資本を資本化して発行されるいかなる債券の元金も含まない)と、未償還元金総額との合計200,000,000ドルであり、発行日に発行される債券元金総額が8,480,000,000スウェーデンクローナ、本手形に基づいて発行される任意の追加債券(あれば)、本手形条項に従って発行される任意のPIK利息資本化を含む手形条項に従って株式に変換することができる
営業日(Br)とは、ルクセンブルク、アイスランド、ニューヨーク市商業銀行が営業している土曜日または日曜日以外の日のこと
“資本分配”とは、任意の財政期間(いつ支払われても、あるいは記載されていても、いずれにしても)に発行者の口座に計上または準備された任意の実物資産の任意の分配を意味するが、現金配当金および現金配当金に代わる実物資産の分配は含まれていない(これらの目的については、実物資産の分配は、準備資本化された方法で入金列の全部または部分的に納付された株式または他の証券を含むがこれらに限定されない(入金された株式の全額払込株式を除く)
株式とは、(1)会社、会社の株式または株式について、(2)協会または商業実体について、優先株を含む会社の株式の任意およびすべての株式、権益、参加、権利または他の等価物(どのように指定されてもよい)を含むが、そのような株に変換可能な債務証券は含まれていない;(3)共同または有限責任会社の場合、共同または会員権益(一般的な権益または有限資本にかかわらず)、および(4)誰かにその損益を共有する権利を与える他の権益または参加、発行者の資産配分や
資本化リース債務とは、任意の決定を下す際に、資本リースの負債額が、“国際財務報告基準”と に基づいて疑問を生じないようにすることであり、“国際財務報告基準”に基づいてリースを経営するとみなされる経営リース又はリースによるいかなる現金支出も含まれず、貸借対照表(その脚注を含まない)において資本化して負債と反映する必要がある負債金額である
63
現金出資額とは、出資債務の定義で述べたように、発行者の資本(資本備蓄を含む)に対する現金出資総額のことであり、出資債務として発生する可能性のある債務金額を算出するためのものである提供このような現金寄付は、寄付債務が(D)節によって再分類された範囲では、現金寄付額とみなされるべきではない
?現金等価物は:
(1) | ドル、カナダドル、ポンド、ユーロ、またはEUの任意の加盟国の通貨 |
(2) | 米国政府または任意のEU加盟国またはその任意の機関または機関によって発行または直接かつ全面的に保証または保証される証券(提供いずれの場合も、買収の日から2年以内に期限を超えないように、当該国またはその加盟国のすべての信用と信用を保証する) |
(3) | 買収の日から1年以上の期間の預金、定期預金およびヨーロッパドル定期預金、銀行引受為替手形(場合によっては期限が1年を超えない)および隔夜銀行預金、各場合、資本および黒字が287,500,000ドル(またはその同値ドル)を超える任意の商業銀行は、その長期債務が標準プールまたはホイホマレによってAに格付けされるか、またはムーディーズによってA 2に格付けされる |
(4) | 上記(2)及び(3)項に記載の対象証券の買い戻し義務 は、上記(3)項の規定資格を満たす任意の金融機関と締結する |
(5) | 1つの会社(発行者の関連会社を除く)によって発行された商業手形は、少なくともA-1またはムーディーズ、スタンダードまたはHPの同等格付け(または別の国際公認格付け機関の合理的な同等格付け)であり、いずれの場合も買収日後1年以内に満了する |
(6) | アメリカ合衆国の任意の州またはその任意の政治的分岐によって発行された、ムーディーズ、スタンダードまたはHPから得られる2つの最高格付けカテゴリのうちの1つ(または別の国際公認格付け機関の合理的同等格付け)から発行される随時販売可能な直接債券は、いずれの場合も満期日が買収日から2年を超えない |
(7) | 発行者(発行者の関連会社を除く)が発行した債務であって、スタンダードまたはHP格付けがAまたはそれ以上であるか、またはムーディーズ格付けがA-2以上(または別の国際公認格付け機関の合理的同等格付け)であり、いずれの場合も満期日が買収日から12ヶ月 を超えない債務 |
(8) | 投資基金の投資割合は少なくとも95.0%だ。その資産は、上記(1)から(7)項に記載のタイプの証券である |
64
?税法変更は1.1(C)節で与えられた意味を持つ;
?株式のいずれの取引日の終値は、その取引日に取引所の見積書に公表された価格、または別の証券取引所がその日の同等の見積書に公表した価格でなければならない
“会社法”系とは、1915年8月10日にルクセンブルクの商業会社に関する法律が時々改正されたことを指す
?総合利息支出とは、任意の期間において、“国際財務報告基準”に基づいて作成された発行者及びその制限された子会社が当該期間の総合損益表に含まれるべき利息支出総額から当該期間の利息収入を減算し、当該総利息支出に含まれない範囲に発行者及びその制限された付属会社がその期間に発生し、計算すべき又は対応する(1)資本化リース債務による利息支出、(2)任意の債務の債務発行コスト償却及びbr}元の発行費用割引及び非現金利息支払いを加えることができるものである。(3)任意の延期支払義務の利子部分、(4)融資目的又は任意の債務について発行された信用状又は同様の手形に関連するすべての手数料、割引及びその他の費用及び課金、(5)ヘッジ義務に関連する純コスト(費用償却を含み、未実現の損益又は金融商品には計上されていないが、ヘッジ会計ベースで入金された任意の派生商品を除く)、(6)任意の資産の留置権により担保又は担保された他の他の者の債務課税利息、発行者またはその任意の制限された子会社、(7)任意の資本化利息、(8)他のすべての非現金利息支出、提供したがって,変動金利を用いた債務の支払利息 は形式的には決定された日の有効為替レートを基準として、それぞれの場合、その為替レートは、関連期間全体の適用レートであるとみなされるさらに提供すれば任意の債務を管理する文書が、債務中に債務の金利を増加させることを規定する範囲内で、債務の利息に起因する利息支出は、文書によって予想される最高金利から計算される
?総合レバレッジ率 は、どの人にとっても、任意の日付において、(I)その人およびその制限された会社がその計算日に付属する負債(国際財務報告基準に基づいて総合的に決定される)から、その人およびその制限された付属会社が任意の制限された現金等価物金額 を超える現金等価物金額 を減算する比率 (Ii)当該人およびその制限された付属会社がリッジ日から までの4つの完全財政四半期のEBITDAを指す。はい
65
発行者またはその任意の制限された子会社が総合レバレッジを計算する期間が開始された後であるが、総合レバレッジ率を計算する事項(総合レバレッジ計算日)の前に任意の債務が発生、償還、買い戻しまたは償還される場合、総合レバレッジ率 を計算すべきである形式的にはこのような債務の発生、償還、買い戻し、償還の効力は、適用される第4四半期期初めに発生するように提供発行者は、債券保有者に交付された高官証明書に基づいて、任意の債務項目の下でのコミットメントの全部または任意の部分を当時に発生したと見なすことを選択することができ、この場合、本計算の場合、このコミットメント項目の下の任意のその後に発生する債務は、その後の時間に発生するとみなされてはならない
上記計算を適用するために、発行者又はその任意の制限された付属会社は、第4四半期基準期間内又は当該基準期間後及び総合レバー計算日又は前又は同時に行われる任意の運営変更を決定し、適用された方法で計算(国際財務報告基準に基づいて決定される)投資、買収、処分、合併及び非持続経営(国際財務報告基準に基づいて決定される)形式的にはこのようなすべての投資,買収,処分,合併,経営終了およびその他の運営 変動(および任意の関連負債の変動およびそれによるEBITDA変動)は,4四半期参考期間の初日に発生すると仮定する。当該期間の開始後に制限された付属会社になる任意の者、又はその期間の開始後に発行者又は任意の制限された付属会社と合併又は合併して発行者又は任意の制限された付属会社に合併又は合併する任意の者が、各場合において、業務、支店又は業務の運営単位(場合によって決まる)に対して任意の投資、買収、処分、合併、合併、終了経営又は経営上の変更を行う場合、当該等の投資、買収、処分、処分、合併、合併、終了経営又は経営変更は、以下のように計算されるべきである形式的には当該等の投資、買収、処分、合併、経営中止或いは経営変更は、当該等の投資、買収、処分、合併、経営中止又は経営変更のように、適用される4つの四半期 期初めに発生する
この定義ではいつでも形式的にはどんな事件にも影響を与えています形式的には計算は発行者の財務責任者または会計担当者によって誠実に行われなければならない。どのようなものでも形式的には計算は、適用されるイベントの合理的な予想される運営費用の減少および他の運営改善または相乗効果を反映するために、発行者の合理的な善意に基づいて決定された適切な調整を含むことができる
66
本定義では、ドル以外の通貨で計算された任意の金額は、確定日までの直近12ヶ月間の通貨の平均レートに基づいて、適用期間中のEBITDAを計算する際に使用される方法と一致するようにドルに変換される
?総合純収入とは、誰にとっても、その人とその制限された子会社のその期間における総合純収入の合計を意味する提供, しかし、すなわち、:
(1) | 任意の税引後非常、非日常性または異常収益またはbr損失(すべての関連費用および支出を差し引く)または費用または料金、任意の解散費、移転費用、年金および退職後の従業員福祉計画の削減または修正、任意の再建に関連する任意の費用、固定資産の退役、再投入、使用または再構成を他の用途に使用する費用、施設閉鎖コスト、買収統合コスト、施設有効化コスト、署名、保留または完成に関連する費用または費用br}任意の株式発行、投資、買収、処分、資本または再編または発行、再支払い、再融資、債務の修正や修正は含まれていない提供, しかし、ただし、第1項のように除外された総金額は、15%を超えてはならない。その人およびその制限された付属会社(どのような状況に依存するか)の期間における純収入 |
(2) | 国際財務報告基準の要求または許可された金額の調達会計調整の影響(br個人およびそのような子会社へのこのような調整の影響を含む)は、任意の完了した買収適用調達会計または償却または任意の税額抹消後の調達会計調整への影響を含まないべきである |
(3) | この期間の純収益は、当該期間内の会計原則変更の累積影響を含むべきではない |
(4) | 処分、放棄、移転、閉鎖または経営停止による税引後純収益または純損失、および処分、放棄、移転、閉鎖または経営停止によるいかなる税引後純損益も含まれていない |
(5) | 通常の業務プロセス以外の業務処置または資産処理(発行者が誠実に決定)に属する任意の税引後純収益または損失(すべての費用および支出またはそれに関連する費用を差し引く)は含まれていないべきである |
(6) | 債務、ヘッジ義務、または他の派生ツールの早期返済によって生じる任意の税引後純収益または損失(すべての費用および支出またはそれに関連する費用を差し引く)は含まれていないべきである |
67
(7) | 誰でも、その人の付属会社でない場合、または制限された付属会社でない場合、または権益会計法によって計算される場合、その期間の純収入は、その期間のみ現金(またはある程度現金に変換される)で推薦者またはその制限された付属会社に支払われるべき配当金または割り当てまたは他の支払いの額に支払われなければならない |
(8) | 累計信用定義第1項の下で制限支払いに利用可能な金額を決定するためにのみ、任意の制限された子会社のその間の純収入は、決定の日にその純収益の配当金または同様の分配を宣言または支払いするときに、任意の事前の政府の承認(得られていない)、またはその定款条項またはその制限された子会社またはその株主または株主に適用される任意の合意、文書、判決、法令、命令、法規、規則または政府規約の実施によって直接または間接的に使用されない範囲内に除外されなければならない。配当金の支払いまたは同様の分配に関するこのような制限が法的に廃止されない限り; 提供この人の総合純収入は、そのような制限された付属会社が現金(または現金に変換)で実際にその人に支払われた配当金または他の割り当てまたは他の支払いの金額を増加させる必要があるが、まだ計上されていない範囲を限度とする |
(9) | “国際財務報告基準”に基づいて生成されたいかなる減価費用または資産償却、および“国際財務報告基準”に基づいて生成された無形資産の償却は含まれていない |
(10) | 株式オプション計画、従業員福祉計画または退職後福祉計画、または株式、株式増加または同様の権利、株式オプション、制限株式、優先株または他の権利の付与または売却によって達成または生成された任意の非現金支出; |
(11) | 任意の(A)使い捨て非現金 補償費用、(B)発行日後の解雇された従業員の雇用に関連するコストおよび支出、または(C)株式増価または同様の権利、株式オプションまたはbr}上級管理者、取締役および従業員の発行日に存在する他の権利に関連するまたは発生するコストまたは支出は、上記個人またはその任意の制限された子会社のいずれの場合も含まれない |
(12) | 発行日後12ヶ月以内に確立または調整されるべき計算項目および準備金は、国際財務報告基準または会計政策の採用または修正のために確立または調整される必要がある計算すべき項目および準備金を含まない |
(13) | EBITDAを計算するためにのみ、(A)いかなる人及びその制限された付属会社の純収入は、第三者が非完全資本制限付属会社の少数の持分権益の収入を差し引くことなく、または損失に帰属すべきである場合に計算すべきであるが、 は除外する |
68
(Br)前記第3者が保有する前記制限された付属会社の株式について発表または支払いされた前記期間または以前の任意の期間の配当、および(B)現金で支払われた任意の通常プロセス配当金、割り当てまたは上記(7)項に記載の額を超える任意の人から受信した他の支払いを計上しなければならない |
(14) | (A)(1)直線賃貸料の非現金部分 、(2)直線賃貸料費用の現金部分は、そのような賃貸料の支出金額を超えるべきであり、(B)国際財務報告基準および関連解釈によって要求される公正価値会計によって生成される非現金収益、損失、収入および費用を含むべきである |
(15) | 債務通貨の再計量に関するいかなる貨幣両替収益と損失、及び貨幣両替リスクヘッジ取引によるいかなる純損失或いは収益は含まれていないべきである |
(16) | 限定的な支払いのみを計算するためには、国際財務報告基準に従って発行者が計算した合併税金と、任意の基準期間内にカード発行者が現金で支払った実際の合併税金との間の差額(正数であれば)と、を含むべきである |
(17) | 保険が保証され、実際に補償された範囲内で、またはその人が、その金額が実際に保険会社によって補償されることを示す合理的な証拠があると判定された限り、(A)適用運送者が180日以内に書面で拒否されておらず、かつ(B)事実上、その証拠が提供された日から365日以内に補償された(365日以内にそのように補償されていない任意の追加された金額を差し引く)損失または費用金額に限定される。保険提供者が責任や死傷事件や業務中断により負う責任は含まれていない |
上述したように、(E)節の目的のみであって、発行者の非限定的な子会社または発行者の制限された子会社の任意の配当金、償還融資または立て替えまたは他の資産譲渡は、統合純収入から除外されなければならず、そのような配当金、償還または譲渡が累積信用定義第5および(6)項で許容される制限的な支払い金額を増加させる場合;
?誰にとっても、総合非現金費用とは、誰であっても、その人の間の総合純収入を総合的に差し引いた減価償却、償却、および他の非現金費用の合計、および国際財務報告基準に基づいて他の方法で決定された費用を意味するが、将来の期間に予想される現金費用の計算または現金準備を含むいかなる費用も含まれていない
69
誰にとっても、総合税とは、任意の期間、州税、特許経営税、財産税および類似税、および非米国源泉徴収税(そのような税金に関連する、または税務審査によって生じる罰金および利息を含む)を含む収入、利益または資本に基づいて徴収された税金のことである
?または債務があることは、誰にとっても、その人が任意の方法(直接または間接にかかわらず)で任意の他の人(主要債務者)を保証する任意のレンタル、配当、または他の債務(主義務)の義務を意味し、その人の任意の義務を含む、またはあるか否かにかかわらず、
(1) | このような主要な債務またはそれの直接または間接保証を構成する任意の財産を購入する; |
(2) | (A)そのような任意の主要債務を購入または支払いするための資金を立て替えまたは提供すること、または(B)主要債務者の運営資本または権益資本を維持するため、または他の方法で主要債務者の純資産または支払能力を維持すること、または |
(3) | 財産、証券またはサービスを購入する主な目的は、そのような財産、証券またはサービスのすべての人に保証することであり、主要債務者はその損失についてその主要債務を支払うことができる |
払込負債とは、発行者又は任意の制限された付属会社及び任意の制限された付属会社の優先株の債務であり、元金総額は、発行者が発行日後に資本(資本備蓄を含む)に下した現金出資(出資を含まない)総額を超えてはならない提供されました それはこうです
(1) | このような現金寄付は制限された支払いに使用されていない |
(2) | この供出債権(A)は、当該等の現金供出をしてから180日以内に招くbr及び(B)当該現金入金が発生した日の高級乗組員証明書に基づいてこのように供出債権として指定されている |
?利札支払日とは、2023年6月20日(または発行者と指定債券保有者が合意する可能性のあるその他の日)を指し、その後の日付は6ヶ月ごとに行われる
·利札金利 は年利15.00%;
クレジットプロトコルとは、(I)発行者が指定された場合、クレジットプロトコル、任意の循環クレジット、クレジット限度額、または同様のプロトコルの定義が含まれている場合、修正、再記述、補足、放棄、置換(終了するか否かにかかわらず、および元の融資者との有無にかかわらず)、再構成、償還、返金、再融資、または
70
その満了日を延長する任意のプロトコルまたは文書、再融資、置換または他の方法で、プロトコルまたは文書項目の下のすべてまたは任意の部分債務を再構成すること、または任意の後続または代替プロトコルまたは1つまたは複数のチケットを追加すること、またはプロトコルまたは文書に従って発行される融資または発行の金額を増加させること、またはその満期日を変更すること、および(Ii)第(I)項で示されるプロトコルまたはチケットがまだ履行されていないかどうかを含む他の方法で時々修正され、発行者がクレジットプロトコルの定義に含まれる場合、1つまたは複数の(X)債務スケジュールまたは商業チケットスケジュールを指定する場合、クレジットサイクル、定期融資、定期融資、または1つまたは複数の(X)債務スケジュールまたは商業チケットスケジュールを規定する。入金融資(貸主または貸手への借金によって成立する特別な目的実体への売掛金を含む)または信用状、または (Y)債務証券、契約または他の形態の債務融資(変換可能または交換可能な債務ツールまたは銀行保証または銀行引受為替手形を含む)は、それぞれの場合、借り手または発行者が同一または異なり、場合によっては、時々修正、補充、修正、拡張、再編、更新、再融資、再融資、交換または全部または一部の資金の返還;
クレジット·プロトコル·ファイルとは、時々修正、補足、再説明、更新、返金、置換、再構成、償還、再融資、または他の方法で修正された任意のクレジットプロトコル、プロトコルに従って発行された任意のチケットおよびその保証、およびそれに関連する担保ファイルを意味する
?累積ポイントとは(重複なし)の総和である:
(1) | 50%です発行日が所在する財政四半期の初日から、発行者が直近の財政四半期の最終日までの期間(1つの会計期間として、すなわち参照期間)の総合純収入から100%を減算することができるので、このような限定的な支払い時には、当該会計四半期の内部財務諸表を提供することができる。このような赤字を加える |
(2) | 100%です発行者が発行日後に発行又は売却発行者の株式(株式の払戻、指定優先株、除外出資、不適格株式及び現金出資額を除く)から受信した非現金財産の総収益純額は、債務又は不適格株式の転換又は承認株式証又はオプションの行使により発行された株式(発行者の制限された子会社又は発行者又はその任意の子会社に設立された従業員持株計画又は信託発行又は販売を除く)を含み、現金及び非現金財産の公平な市場価値(発行者が現金以外の財産を発行又は販売すること)を含む。番号をつける |
(3) | 100%です発行者が発行日後に受け取った現金(未発行株の資本備蓄を含む)の出資総額と現金以外の財産の公平市価(発行者が誠実に確定)(出資、払戻株、指定優先株、不適格株及び現金出資金額を除く)に加えて |
71
(4) | 発行者又はその制限された付属会社が発行日後に発行する任意の不適格株式(制限された付属会社に発行された債務又は不適格株式を除く)は、発行者(不合格株式を除く)又は発行者の任意の直接又は間接親会社の株式の債務元金、又は清算優先権又は最高固定買い戻し価格に変換又は交換されている(どの場合による。)提供このような親のいずれかの場合、その債務または不合格株は抹消または消滅され、 が追加される |
(5) | 100%です発行者又は任意の制限された付属会社が受信した現金総額及び発行者又は任意の制限された付属会社が以下の態様から受信した現金以外の財産の公平な時価(発行者又は任意の制限された付属会社を心から特定する):(A)発行者及びその制限された付属会社からの売却又はその他の処分(発行者又はその制限された付属会社を除く)の制限された投資、並びに任意の人(発行者又はその任意の制限された付属会社を除く)及び発行者及びその制限された付属会社からのこのような制限された投資の買い戻し制限された投資を構成する融資又はマットを償還する(ただし、第1.1(E)(Ii)節(G)又は(K)項による制限投資を除く)。(B)販売(発行者または発行者の制限された付属会社を除く)非限定的付属会社の配当金、または(C)非制限付属会社の割り当てまたは配当金に加えて、 |
(6) | 発行者の任意の非制限子会社が制限された子会社として再指定された場合、または合併、合併または合併された場合、またはその資産を発行者または発行者の制限された子会社に譲渡または譲渡するか、または発行者または発行者の制限された子会社として清算された場合、発行者または制限子会社は、再指定、合併または譲渡(または譲渡または譲渡された資産は、場合によっては適用される)における公平な市場価値(発行者によって誠実に決定される)。このように指定または連結された非限定子会社に関連する任意の債務、またはそのように譲渡または譲渡された資産に関連する任意の債務を考慮した後(ただし、第1.1(E)(Ii)節(G)または(K)項に従って当該子会社を非限定子会社またはライセンス投資を構成する場合を除く) |
?転換日とは、(I)2023年12月31日、(Ii)2024年6月30日または(Iii)債券が発行日またはその後の任意の時間に償還または償還された場合、指定された償還債券の日付の5営業日前(上記場所)の営業終了までであるが、いずれの場合も、その日が営業日でなければ、それに続く営業日である
72
転株価格とは転換権を行使した後に発行される株式の1株当たり価格であり、初期価格は1株10.00ドルであり、いずれの場合も本文の条項に基づいて調整することができる
?転換株式?発行者が債券を変換する際に発行する株式のこと
?現在の市場価格は、特定日の特定時間の株式については、その日直前の取引日が終了した連続する5取引日内に、連合取引所または別の証券取引所(場合によっては)が1株(全配当権利を有する株)として報告された 出来高加重平均価格(VWAP)の平均値である提供上記5取引日期間のいずれかの時間において、株式の見積が配当を含まないものであり、当該期間の他の部分において、株式の見積が配当金である場合、:
(1) | この場合、発行された株式が関連配当に属さない場合、本定義では、株式見積兼配当の日のVWAP見積は、1株当たりの配当に相当する公平な市価を減算した金額とみなされるべきである |
(2) | この場合、発行された株式が関連配当金に属する場合、本定義では、配当を除いた後に株式がオファーされた日のVWAP見積は、増加した金額がその配当金の公平な市場価値に等しいとみなされるべきである |
提供それはこうです
(1) | 上記5取引日の各取引日の株式が発表または発表された配当見積兼配当について、発行された株式が配当金に属さない場合、本定義では、各期日の見積は、配当金の1株当たりの公平な市価に相当する金額を減算するものとみなされる |
(2) | もし: |
(A) | 関連期間内の5つの取引日のいずれもVWAPを取得できない場合には、関連期間中に取得可能なこのVWAPの算術 平均値(少なくとも2つのVWAPによって制限される);および |
(B) | 関連期間中にそのようなVWAPが1つまたはない場合、現在の市場価格は、発行者によって指定された2つの国際的名声を有する独立投資銀行(専門家として)によって誠実に決定され、債券保有者によって一般的な決議で承認されるべきである |
73
債務証券とは、債券、債券、手形、融資株式または他の債務証券の形態、または債券、債券、手形、融資株または他の債務証券に代表される任意の現在または将来の債務を意味するが、融資者と締結された証券発行に関連しない融資協定によって構成されるいかなる債務も含まれていない
違約とは、いかなる違約事件であっても、通知や時間が経過した後、または両者を兼ねていることである
?預金口座とは、預金口座(定義は“統一商法”第9条参照)であり、資金 は、発行者にクレジットするか、発行者の利益のために保有または投資する
?指定された非現金対価格とは、発行者またはその制限された子会社が資産売却中に受信した非現金対価格の公平な市場価値(発行者によって誠実に決定される)を意味し、この非現金対価格は、上級職員証明書に規定されたベースに基づいて指定された非現金対価格として指定され、その後、このような指定された非現金対価格を販売する際に受信された現金等価物金額を減算する
指定優先株とは、発行者又は発行者の任意の直接又は間接親会社(例えば、適用される)の優先株(不適格株を除く)を現金形式で発行し(発行者又はその任意の子会社又は発行者又はその任意の子会社により設立された従業員持株計画又は信託を除く)であり、発行日に高級社員証明書により指定優先株として指定される
開発コストとは、発行元関連会社から取得される任意の所有権(および製品を生産または販売する任意の他の権利)、発行元関連会社がそのような所有権(および製品を生産または販売する任意の他の権利)を開発するすべてのコスト、開発開始から発行元または任意の付属保証人に販売または譲渡されるまでのすべてのコストであり、そのような所有権(およびそのような製品を生産または販売する他の権利)を取得するコスト、分配された人員コスト、第三者開発サービス、第三者生物研究コスト、上場前製造、外部法的費用および分配された研究および開発管理費用を含む。いずれの場合も、そのようなコストは、“国際財務報告基準”に従って発行者またはその関連会社の財務諸表に反映される(または反映を可能にする)
誰にとっても、資格を失った株式は、その条項(またはそれに基づいて償還または交換可能な証券に変換可能な条項)、または任意のイベントが発生したとき: を意味する
74
(1) | 満期または強制償還が可能であり、債務返済基金債務または他の方法(制御権変更または資産売却の結果を除く)提供債券に適用される資産売却及び制御権変更規定(これに応じて入札された債券の購入を含む)に適合する前に、関連する資産売却又は制御権変更条項は、いかなる実質的な点でも、このような株式の所有者にとって資産売却よりも有利ではなく、債券に適用される制御権変更条項及びそれに起因するいかなる購入要求も発効してはならない |
(2) | 転換可能またはその人の債務または不適格株を交換することができる、または |
(3) | 所有者が全部または一部の償還を選択することができる(支配権の変更または資産売却のみによる償還者を除く) |
いずれの場合も、債券未返済日または債券未返済日(早い者を基準とする)の91日前であるしかし前提は期限が満了するか、強制償還可能であるか、変換可能であるか、または交換可能であるか、またはその所有者によって償還を選択することができる株式部分のみを不適格株式とみなさなければならない提供, さらに進む, しかし、株式が任意の従業員または発行者またはその子会社の任意の従業員の利益計画に発行される場合、またはそのような任意のそのような計画からそのような従業員に発行される場合、これらの株式は、発行者が適用される法定または規制義務を履行するために、または従業員の終了、死亡または障害のために買い戻しを必要とするためにのみ不適格株を構成すべきではない提供, さらに進むこの人の任意のカテゴリの株式は、その条項が当該人が不適格株でない株を交付することによってその義務を履行することを許可した場合、不適格株とみなされてはならない
配当金とは、現金、資産、または他の財産にかかわらず、いつ支払われても、または行われても、いずれにしても説明される任意の配当金または割り当てを意味する(これらの目的については、資産の割り当ては、完全または部分的に十分に入金された株式または他の証券の発行を含むが、これらに限定されない)提供すべてが現金配当金を宣言し、現金配当金が株式所有者によって選択されるか、または株式または他の財産または資産を発行または交付する方法で支払うことができる場合、関連配当金は現金配当金とみなされなければならず、その金額は、(A)このように宣言された現金配当金に等しい。(B)当該株式等の株式は、配当発表当日の当時の市価、又は配当金を支払うために発行又は交付された他の財産又は資産の公平な市価(又はすべての株式保有者が配当を選択した場合に発行される株式は、任意の選択の有無にかかわらず)
·ドル同値とは、以下のことです
(1) | ISKが決定された任意の時間とは、アイスランド中央銀行が関連日の2営業日前の午前11時(アイスランド時間)に発表されたISK購入ドルの中間価格(ドル対ISKレート)でISKを変換して得られたドル金額;および を意味する |
75
(2) | ドル以外の任意の通貨金額(ISKを除く)については、その金額が決定された任意の時間に、計算に参加した他の通貨は、決定日にニューヨーク連邦銀行によって報告された他の通貨でドルを購入する基本レートに従ってドルによって得られたドル金額に変換される |
薬品出願:新薬出願、新薬出願、生物許可出願又は351(K)生物許可出願(又は上記のいずれかの同等非米国出願)をいう
?EBITDA?誰にとっても、その人がどの時期の総合純収入に加えて、 が総合純収入を計算する際に差し引かれる範囲のことです
(1) | 合併課税を加える |
(2) | 合併利息支出にすべての現金配当金を加えて支払う(合併中に除外された項目を含まない) 当該人及びその付属会社の制限された子会社としての一連の優先株又は不適格株; |
(3) | 合併の非現金費用 |
(4) | 株式の発行、投資、買収、処置、資本再編または債務の発生または償還に関連する任意の費用または費用(その再融資を含む)(成功の有無にかかわらず)、(I)債券および銀行債務の発行に関連する費用、費用または費用、(Ii)債券または他の債務の任意の修正または他の修正、および(Iii)任意の適格 売掛金融資に関連する手数料、割引、収益率および他の費用および費用(任意の利息支出を含む); |
(5) | プロジェクト開始費用、業務最適化費用、および他のbr再構成費用、準備金または費用(在庫最適化方案、施設閉鎖、施設統合、保留、システム確立費用、契約終了費用、将来の賃貸約束および超過年金費用の影響を含むべきである) |
(6) | 合格売掛金融資に関する売掛金子会社への売掛金と関連資産の売却損失額; |
(7) | 任意の管理層持分計画または株式オプション計画または任意の他の従業員福祉計画または合意または任意の株式引受または株主合意に基づいて発生する任意のコストまたは支出は、そのようなコストまたは支出が、その人または制限された付属会社資本に貢献する現金収益(未発行株式の資本備蓄を含む)、または発行者が株式を発行する(不適格株を除く)現金収益純額によって提供される限り、これらの現金収益純額は、累積信用の計算範囲内に含まれない |
76
より少なく複製されていません
(8) | この期間の総合純収入を増加させる非現金プロジェクト (繰延収入の確認または任意の項目は含まれておらず、このプロジェクトは、EBITDAの予想される現金費用を削減する前に販売された任意の計算または現金準備項目、および任意の前期に現金を受信した項目を表す) |
提供, しかし、なお、上記(4)~(8)項に基づいて決定されたEBITDAの金額の和は、20%を超えてはならない。その人のその期間の総合純収入
上述したように、制限された子会社の税項および減価償却、償却、非現金項目、費用および減記準備金は、EBITDAを計算するために総合純収入に計上されなければならないが、この制限された子会社の純収入は、本定義で計算された総合純収入に計上されていることを前提としている
持分:株式および買収持分のすべての引受権証、オプションまたは他の権利を意味する(ただし、株式に変換可能であるか、または株式に交換可能な任意の債務証券は含まれていない);
株式発行とは、発行者がその資本および/または無担保転換可能債券において、すべての株式発行の最低部分を満たす新しい普通株および/または優先株を発行することを意味する
?持分発行最低部分 は,高度な債券ツールにこの用語を与える意味を持つ
?“取引法”とは、1934年に改正された“米国証券取引法”と、それに基づいて公布された米国証券取引委員会の規則と条例をいう
?含まれていない出資とは、発行者が発行日後に以下の点から受け取った現金等価物またはその他の資産(上級管理職または取締役会の善意で決定された公平な時価推定値)を意味する
(1) | 普通株式資本への貢献と |
(2) | (発行者の付属会社又は任意の付属会社管理職持分計画又は株式オプション計画又は任意の他の経営層又は従業員福祉計画又は合意を除く)発行者の株式(不適格株及び指定優先株を除く) |
77
いずれの場合も、出資または株式売却が行われた日または後に、上級者証明書に基づいて除外供出として指定される
·専門家?公平な市場価値定義に与えられた意味がある;
公平な市価とは、任意の日の任意の資産、証券、オプション、権利証、または他の権利について、国際的名声を有する2つの有力投資銀行(専門家として)によって決定され、発行者によって選択され、債券保有者(専門家)の一般決議によって承認された資産、証券、オプション、権利証、または他の権利の公平な市場価値を意味する提供(1)支払われたか、または支払われた1株当たり現金配当金の公正時価は、配当を発表した日に決定された1株当たり現金配当金の金額であるべきであり、(2)任意の他の現金金額の公正時価は、当該現金の金額でなければならない。(3)証券、分譲証券、オプション、権利証、または他の権利が流動性が十分な(専門家によって決定される)市場で公開取引されている場合、当該証券、分割証券、オプション、権証または他の権利の公平な市場価値は、当該等オプション、株式承認証または他の権利が当該株式、承認株式証または他の権利公開取引に関する最初の取引日から計算される5つの取引日内の1日当たり市場価格の算術平均値に等しくなければならない。(Iv)証券、分譲証券、オプション、株式承認証または他の権利が流動性が十分な証券取引所または証券市場(上述したように)で公開取引されていない場合、これらの証券、分譲証券、オプション、株式証明書または他の権利の公平な市場価値は、一般的に受け入れられている市場推定方法に基づいて専門家によって許容され、その市場価格、その配当収益率(例えば、適用される)、これらの市場価格の変動性を含むがこれらに限定されない適切な要因を考慮すべきである。現行金利及び当該等の証券、分譲証券、オプション、株式承認証又はその他の権利の条項は、その満期日及び行使価格(あればある)を含むが、これらに限定されない。上記(I)項の場合、その金額はドル等値に換算されるべきである(申告または支払いまたは がドル以外の通貨で支払われる場合)。また、上記(I)及び(Ii)項の場合, 公平な市場価値は毛値に基づいて確定すべきであり、税収のために必要ないかなる控除や控除も考慮せず、 もいかなる関連する税収控除も考慮しない
FATCA?つまり:
(1) | 1984年“米国国税法”(改正)第1471~1474条または任意の関連法規; |
(2) | 任意の他の管轄区域の条約、法律または条例、または米国と任意の他の管轄区域との間の政府間協定に関連する任意の条約、法律または条例、この条約、法律または条例(いずれの場合も)は、上記(1)項に示す任意の法律または条例を実施するのに役立つ;または |
78
(3) | (Br)(1)または(2)段落に記載された任意の条約、法律または法規に基づいて、米国国税局、米国政府または任意の他の司法管轄区域の任意の政府または税務当局と達成された任意の合意; |
FATCA引き落としとは、FATCAの要求に応じて保証金書類から差し引かれたり差し引かれたりする金である
FATCA免税側とは、FATCAのいかなる減額も受けない支払いを受ける権利がある人のことである
FDA承認とは、FDAが米国法第42編262(K)条に基づいて生物製品ライセンス申請(BLA)を承認し、発行者(または関連集団の任意のメンバー)によるAVT 02の製造および導入または交付を許可し、米国FDAによって発行者(または関連集団の任意のメンバー)を付与することを意味し、FDAの承認には、第21 U.S.C.356(C)および21 C.F.R.Part 601第E部分によって許可された加速承認は含まれていない
誰の財務幹事とは、取締役会のメンバー、首席財務官、首席会計官、財務主管、補佐財務主管、または主計長を意味する
*最初の償却日、いかなる債務についても、このような債務を構成または管理する文書に示された日付を意味し、このような債務の最初の元本の満期および対処の固定日である
第一優先保有権債務とは、(I)すべての保証銀行債務、(Ii)発行者及びその制限された付属会社が保証銀行債務を管理する合意の下でのすべての他の債務(債務を構成しない)、及び(Iii)発行者又はその任意の制限された付属会社のヘッジヘッジ債務又は現金管理サービスに関するすべての他の義務であり、いずれの場合も、第(I)項の債務保有者又は第(Ii)項に記載の債務保持者又は当該br所有者の関連側又は代表がこのようなヘッジ義務を締結する際に負うものである
·恵誉とは、恵誉格付け有限公司とその付属会社またはbrの後継者を指す
?政府権力機関とは、どの国またはその任意の政治区分の政府であっても、国であっても地方であっても、政府の行政、立法、司法、税務、規制または行政権力または機能を行使する任意の機関、権力、ツール、規制機関、裁判所、中央銀行または他の実体(欧州連合または欧州中央銀行のような超国家機関を含む)を指す
79
グループ?発行者とその子会社のことで、グループのメンバーはそれに応じて説明しなければならない
保証とは、任意の債務または他の義務の全部または任意の部分に対する保証(通常の業務中に裏書きされた譲渡可能な手形を含まない)、直接または間接的、実際的またはある(信用状およびその償還合意、保証書、賠償または同様の損失を受けない保証を含む)
保証人とは、高級債券ツールの条項に基づいて発行者の高級債券に対する義務を時々保証するグループメンバーであり、保証人とはそのうちの1つである
誰にとっても、ヘッジ義務とは、(1)通貨両替、金利または商品交換プロトコル、通貨両替、金利または商品上限プロトコル、ならびに通貨両替、金利または商品セットプロトコル、(2)通貨両替、金利または商品価格変動の影響からこの人を保護するための他のプロトコルまたは手配、およびこの人を通貨両替、金利または商品価格変動の影響から保護するための他のプロトコルまたは手配、のいずれかの義務を意味する
“国際財務報告基準”とは、国際会計基準理事会またはその任意の後続機関によって制定された国際財務報告基準と適用される会計要件を指し、EU内で時々発効する。いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、“国際財務報告基準”は発行日後に何らかの変化が生じているにもかかわらず、発行日に経営的賃貸とみなされる賃貸債務を資本化賃貸債務に分類して計上すること、または発行元の合併貸借対照表に他の方法で反映させることを要求しているが、このような債務は引き続き負債定義から除外すべきであり、(Ii)発行日以降に締結された任意のリースは、発行日にGAAPの下で有効な経営的リースとみなされる場合は、本文書および他の債券文書下のすべての目的の経営的リースとみなされるべきである。これに関連する債務は負債の定義から除外されなければならない。
招くとは、発行、負担、保証、招く、または他の方法で責任を負うことを意味する提供, しかし、誰もが付属会社になったときにすでに存在しているいかなる債務または株式(合併、買収またはその他の方式を透過しても)は、その者が付属会社になったときに生じるものとみなされるべきである。意味があるのか
·負債とは、誰に対しても:
80
(1) | 当該人の任意の債務の元金及び割増(あれば)は、あるか否かにかかわらず、(A)借入された金については、(B)債券、手形、債権証又は類似手形又は信用証又は銀行引受為替手形(又は重複がない場合には、当該等の債務の償還協定に関する)を証とし、(C)任意の財産の繰延購入価格および未払い購入価格を表す(ただし、以下を除く):(I)通常の業務中に貿易債権者に生成された貿易対応債務または同様の債務を構成する任意の残高、および(Ii)通常の業務中に蓄積され、主に融資手段として配置された任意の負債ではない)、当該購入価格は、前記財産が使用または交付および所有権を取得した日後6ヶ月以上満了すべきであり、(D)資本化リース債務については、または(E)任意の対沖債務を表す。上記のいずれかの債務(信用状およびヘッジ義務を除く)が、“国際財務報告基準”に従って作成された当該人の貸借対照表 (その脚注を含まない)上で負債として表示され、一定の範囲内で負債として出現する場合; |
(2) | 含まれていない範囲内で、その人は、債務者、保証人または他の身分として、他の人の債務に責任があるか、または債務を支払う義務を負う(通常の業務中に受託された譲渡可能な手形を除く) |
(3) | 含まれていない範囲内で、留置権で保証された他の人の所有する資産に対する負債(このような負債がその人が負担するか否かにかかわらず)提供, しかし、(A)確定日における当該資産の公平な市価(発行者によって誠実に決定される)、及び(B)当該他の人の当該等債務の額 |
提供, しかし、上記の規定にもかかわらず、負債は、(1)通常の業務中に発生した借金に関連しないまたは債務、(2)繰延または前払い収入、(3)売り手の保証または他の未履行義務を履行するための資産購入価格の一部の購入価格差し止め、(4)合格売掛金融資項目の下またはそれに関連する債務、を含まないものとみなされるべきである。(5)任意の利益義務、購入価格調整、繰延購入金額、マイルストーンおよび/またはボーナス支払い(業績ベースまたは時間ベース)、ならびに特許使用料、許可、収入および/または利益共有スケジュールは、それぞれの場合、このような特徴を有し、売買契約、開発手配または許可スケジュール、または(6)販売/レンタル取引を保証する保証金から明確に生成される
本にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、負債は含まれてはならず、“会計基準アセンブリ”第815条および関連解釈を実施せずに計算されてはならない。ただし、このような影響は、債務条項によって生じる任意の内包派生ツールに計上されることによって、本明細書の項目の下の債務額を増加または減少させてはならず、この文が適用されない場合、本明細書の項目の下の負債を構成すべき任意のそのような額は、本明細書の下の負債とみなされてはならない
81
独立財務顧問とは、会計、評価、あるいは投資銀行顧問のことであり、いずれの場合も国際的に公認された地位を持っており、すなわち発行者の善意に基づいて、それが従事している任務を実行する資格がある
指示債券保有者とは、債券元金総額の50.1%を下回らない債券と、当時返済されていなかった他の債券の保有者である
·知的財産権の意味:
(1) | 発明のすべての権利(特許を出願可能であるか否かにかかわらず、または実践として簡略化されているか否かにかかわらず)、およびそれらのすべての改善、ならびにすべての特許、特許出願、工業品外観設計、工業品外観設計出願および特許開示、ならびにすべての再発行、更新、 続編の一部はそれに関連した修正、区分、延長、再審 |
(2) | すべての商標、商標出願、商号、サービスマーク、サービスマーク出願、貿易権衣類、ロゴ、設計および他の原産地標識、商業名、会社名およびインターネットドメイン名、ならびにこれに関連するすべての出願、登録および更新、ならびに上記のいずれかの登録または使用に関連する商品またはサービスのすべての商標 |
(3) | すべての著作権および他のオリジナル作品、半導体トポロジ権およびデータベース権利、ならびにこれに関連するすべての出願、登録および更新; |
(4) | 独自技術のすべての権利; |
(5) | ソフトウェアのすべての権利(ソースコード、実行可能コード、および関連文書を含む権利); |
(6) | 他の知的財産権や |
(7) | 上記(1)~(6)項に示される権利と同一または同様の効力を有する、現在または将来に存在するすべての権利または保護形態 |
それぞれの場合:(1)世界のどこでも;および(2)未登録でも登録済みでも(すべての出願を含む);
82
債権者間契約とは、最初の日付が2018年12月14日の債権者間契約であり、最初はそれぞれ発行者、保証人、証券受託者とその中で指名された各投資家の間で締結され、その中の条項に基づいて時々改訂され、補充される
?利息カバー比率?とは、任意の日付において、その日付の誰にとっても、(1)その日の直前に内部財務諸表を有する4つの完全財政四半期のEBITDA総額と、(2)その期間における当該人の総合利息支出総額との比率である。 で上記の計算を行った場合:
(a) | 形式的には関連期間の最初の日から開始され、その期間から関連計算日までを含み、発生した任意の債務(基準期間)に支払われた任意の利息(関連期間の最後の日に発効した循環クレジットまたは同様の手配(または任意の前身の循環クレジットまたは同様の手配に従って)に従って生成または償還された債務支払いの利息は、それぞれの場合、利息支払いが基準期間の最初の日に支払われるように; |
(b) | 形式的にはこのような作成、指定、または再指定が基準期間の最初の日に発生するように、制限された子会社および非制限子会社の作成、指定、または再指定が有効になる |
(c) | 形式的には資産の処分と資産の買収(与えを含む)PRO 表それらが発生し、そのような収益が基準期間の最初の日に使用されるように、基準期間内に発生する(任意の資産処理の収益の適用への影響) |
(d) | 形式的には制限された付属会社になった者、または発行者または任意の制限された付属会社と合併または合併または編入された任意の制限された付属会社になった者が、基準期間内に行われた資産処理および資産買収(任意の資産処置によって得られた金の運用に形態的な効力を与えることを含む)、およびその人が制限された付属会社である場合にそのような取引が発生した場合、資産処分または資産買収を構成することは、参照期間の初日に発生した資産処分または資産買収のようになる |
提供第(C)又は(D)項の範囲内で,本文要求形式的には資産買収又は資産処分(又は資産買収又は資産処分)の効力形式的には計算は、財務情報を取得または処理する個人またはその部門またはビジネスラインの発生日の直前の4つの完全な財政四半期に基づく
?投資レベルの証券は
(1) | 米国政府または任意の機関またはそのツールによって発行または直接かつ全面的に保証または保証される証券(現金等価物を除く) |
83
(2) | ムーディ格付けがBaa 3以上(または同等格付け)またはスタンダードプールまたはホイホマレ格付けがBBB-(または同等格付け)以上の証券、または任意の他の国際公認格付け機関の同等格付けであるが、発行者とその子会社との間の債務証券または融資またはマットは含まれていない |
(3) | 第(1)項および第(Br)(2)項に記載のタイプの投資に特化した任意の基金への投資であって、投資および/または割り当てられる非実質金額の現金を保持することができ、 |
(4) | 米国以外の国の対応するツールは、通常、高品質の投資に使用され、いずれの場合も満期日が購入日から2年を超えない |
誰にとっても、投資とは、その人が、債務と引き換えに、融資(担保を含む)、下敷きまたは出資(売掛金を含まず、顧客への貿易信用および下敷き、および通常の業務中に役人、従業員およびコンサルタントに支払う手数料、出張および同様の下敷き)、購入または他の買収の形態で他の人(関連会社を含む)へのすべての投資を意味する。他の人が発行する株式または他の証券および“国際財務報告基準”は、発行者の貸借対照表上で分類された投資を必要とし、その分類方法は、本定義に含まれる他の投資と同じであるが、そのような取引は、現金または他の財産の移転に関するものである。制限されない付属会社と第1.1(E)節の定義について:
(1) | 投資は、発行者子会社が非限定的子会社として指定されている場合、発行者の当該子会社における公平な市場価値(発行者によって誠実に決定される)の部分(発行者の当該子会社における株式権益に比例する)を含むべきである提供, しかし、(I)発行者の再指定時の当該付属会社への投資に等しい金額(正数であれば)の発行者の当該付属会社への公平な市場価値(発行者によって誠実に決定された)を差し引く(Ii)発行者の公平な市場価値(発行者によって誠実に決定された)における公平な市価部分を差し引くこと、および(I)発行者の非制限された付属会社への永久的な投資を継続するとみなすべきである |
(2) | 非限定的な付属会社または非限定的な付属会社から譲渡された任意の財産は、譲渡時の公平な市価(発行者によって誠実に決定される)に基づいて推定されなければならず、それぞれの場合は取締役会によって誠実に決定される |
アイスランドクローナやアイスランドクローナはアイスランドの合法的な通貨を意味する
?発行日?とは、債券の発行日、すなわち2022年12月20日(または発行者と指定債券保有者が合意する可能性のあるその他の日)を意味する
84
技術的ノウハウとは、一般に一般的に知られていない情報(商業秘密を含む)であり、式、図面、設計、平面図、設計図、仕様、ツール、プロトコル、技術、工業モデル、テンプレート、テスト結果およびプログラム、アルゴリズム、方法、人工知能、プロセス技術、製品ファイル、製造および/またはレシピ技術ノウハウ、および研究および開発活動に含まれるまたは派生する情報を含む
任意の資産の場合、留置権とは、任意の資産の任意の担保、留置権、質権、担保、担保譲渡、所有権担保譲渡、そのような資産に関連する担保権益または任意の種類の財産権負担を意味し、適用法に従って提出、記録、または他の方法で完全化されているか否かにかかわらず(任意の条件付き販売または他の所有権保留プロトコル、その性質の任意のレンタル、売却または保証権益を提供する任意の選択権または他の合意、および任意の司法管区の“統一商法典”(または同等法規)に従って任意の融資声明を提出する任意の提出または合意)提供いずれの場合も、経営賃貸は構成留置権とみなされてはならない
“上場規則”とは、証券取引所又は他の種類の証券取引所(例えば適用される)に関する規則、規則及び規定を指し、この規則は、証券が当該証券取引所に上場及び当該証券取引所に上場することを維持することを規制する
?暗号化箱口座とは、預金機関に開設された任意の預金口座であり、その顧客預金は連邦預金保険会社が保証し(法律の要求の範囲内で)、当該口座は在庫収益とABL担保を構成する口座のみを支払う。本定義で使用され、本明細書で定義されていないすべての大文字用語は、“統一商法”に与えられた意味を有する
?実質的な悪影響は
(1) | グループ全体および/または当グループの任意のメンバー会社の業務、運営、資産、負債(または負債を含む)、業務または財務状態、業績または見通しに重大な不利を構成する任意のイベントまたは状況、またはそれらの任意の組み合わせ; |
(2) | 発行者が債券文書に規定された義務を履行する能力に重大な悪影響を及ぼす;または |
(3) | 債券文書の有効性または実行可能性または債券文書のいずれか一方の権利または救済措置に重大な悪影響を及ぼす |
重大な非公開情報 は、発行者または当グループに関連する任意の情報を意味し、これらの情報は、一般投資家が入手可能な方法で伝播するのではなく(発行者に限定されない最新の年報を含むが) であり、上場規則または関連証券取引所の適用法律または法規によって定義された重大な非公開情報またはインサイダー情報を構成する
85
満期日とは、(I)発行日の3周年、すなわち2025年12月20日、(Ii)優先債券のすべての償還または最終満期日(早い者を基準とする)の後91日(本合意日まで)の遅い日を指す
ムーディーズとは、ムーディーズ投資家サービス会社またはその格付け機関の業務の任意の後継者のことである
?純収入とは、誰にとっても、その人とその付属会社の純収入(損失)を指し、“国際財務報告基準”に基づいて決定され、優先配当金が減少する前に、
純収益とは、発行者またはその任意の制限された子会社が任意の資産について売却して受信した現金収益の総額(任意の指定された非現金対価を売却または他の方法で売却または処分することによって受信された任意の現金、および受取手形または分割払いまたは他の方法に従って元金の支払いを延期する方法で受信された任意の現金支払いを含むが、受信した場合にのみ であるが、処分された資産に関連する債務の購入者の仮定、または任意の他の非現金形態で受信された他の対価は含まれていない)、または発行者は、任意の新株発行、Alvogen融資または新増資(高級債券ツールの定義を参照)(状況に応じて)受信された現金収益総額について、(I)そのような資産の売却および売却または処分のような指定された非現金対価に関連する直接コストまたは任意の新株発行、Alvogen融資または新増資(場合によって決まる)(法律、会計および投資銀行費用、ならびにブローカーおよび販売手数料を含む)、(Ii)それによって生じる任意の移転費用を差し引く。(Iii)そのために支払われたまたは対応する税金(任意の利用可能な税額控除または控除およびそれに関連する任意の分税手配を計上した後)、(Iv)(任意の新株発行、Alvogen融資または新増資(どの者に適用されるかに応じて)発行者またはその任意の持ち株会社、付属会社、関連会社または相続人が当該新株発行によって招いたすべての費用、手数料、コストおよび支出、印紙、登録およびその他の税項の総額、評価、交渉、準備を含むが、これらに限定されない新規増資またはAlvogen融資, これに関連する任意の合意または他の文書の署名および登録は、専門コンサルタントの任意の費用、コストおよび支出(現金または実物での支払いにかかわらず)、(V)そのような取引によって支払われなければならない元金、保険料(ある場合)、および債務利息の金額を償還するために必要であり、(Vi)発行者は、IFRS に従って、そのような取引において処理され、販売または他の方法で処理された後に発行者によって保持された資産に関連する任意の負債から差し引かれる任意の適切な金額を必要とする。年金および他の退職後の福祉負債、および環境事項に関連する負債、またはそのような取引に関連する任意の賠償義務;
新増資 は,高度な債券ツールにこの用語を付与する意味を持つ
86
?新株発行には、高級債券ツールにこの用語が与えられているという意味がある
?非保証人子会社発行者の非保証人子会社 ;
?請求権なしとは、いかなる債務についても、指定されていない人(A)任意のタイプのクレジット支援(債務を構成する任意の承諾、合意または文書を含む)、(B)保証人として、または他の方法で直接または間接的に責任を負うこと、または(C)貸金人を構成することを意味する
?通常の勤務時間は午前9時を意味します。午後五時。営業日に
債務とは、任意の元金、利息、罰金、費用、賠償、補償(信用状および銀行引受に関連する支払義務を含む)、損害賠償、および任意の債務を管理する書類に基づいて支払われるべき他の債務である
役員?管理職の誰のことですかゲシェフツフラー)、取締役会のメンバー、最高経営責任者、最高財務責任者、総裁、常務副総裁、任意の上級副総裁、任意の副総裁、財務担当者、または発行者秘書;
高級船員証明書とは、上級乗組員代表発行人が署名した、本稿の規定に適合する要求に適合する証明書である
法律顧問の意見とは債券保有者が受け入れられる法律顧問の書面意見のことです。大弁護士は、発行者または債券保有者の従業員または弁護士であってもよい
一般的な決議案は、付録2第19段落に与えられた意味を有する
他の債券ツールは、他の債券の定義に付与された意味を有する
?その他の債券とは、年利12.5%の債券のことです。ドル建ての未上場転換債券は2025年12月20日に満期になり、元金総額は最高200,000,000ドルに達し、債券の未償還元本金額との合計は最高200,000,000ドルであり、発行者(他の債券ツール)が締結したB部分の債券ツールで構成され、この債券の条項は債券とほぼ同じでなければならないが、その他の事項を除いて、他の債券は他の債券の条項に基づいて上場しないべきである
*債券の場合、未償還債券とは、以下の場合を除いて発行されたすべての債券を指します
(1) | 発行者によって償還または購入されたもの、または変換権を行使された者は、本チケットに従って無効にされた |
87
(2) | 本文書に規定された償還日に従って発生し、債券保有者又はそれを代表する者に償還金を支払った者 |
?平行債務には、債権者間契約に与えられた意味がある
発行者および制限された付属会社にとって、対等債務とは、債券、および債券の支払権利において同等の地位を有する任意の債務を意味する
支払日?支払日とは、債券元金の満期支払日のことである
?許可された投資?つまり:
(1) | 発行者や制限された子会社への投資 |
(2) | 資金管理目的で現金等価物または投資級証券への任意の投資; |
(3) | (A)その人が発行者となる制限された付属会社、または(B)当該人が1つまたは一連の関連取引において合併、合併または合併されるか、またはその全部またはほぼすべての資産を発行者または発行者に譲渡または譲渡する制限された付属会社、または清算発行者または発行者として清算された制限された付属会社; |
(4) | 資産売却または資産売却を構成しない他の証券または現金等価物を構成しない他の資産投資; |
(5) | 発行日に存在する、または発行日に存在する拘束力のある約束に従って行われる任意の投資、または発行日に存在する任意の投資の延期、修正、または継続を含む投資;提供このような投資の金額は、発行日に既存の投資条項の要求に応じて増加することができる |
(6) | 従業員への前払い総額は1,1500,000ドル(またはその同値ドル) を超えない |
(7) | 発行者又はその任意の制限された付属会社が取得した任意の投資(A)は、発行者又は当該等の制限された付属会社が保有する任意の他の投資又は売掛金を交換し、当該等の投資又は売掛金は、当該等の他の投資又は売掛金の発行者の破産、清算、再編又は資本再編に関連し、又は当該他の投資又は売掛金の発行者の破産、清算、再編又は資本再編によるもの、又は発行者又はその制限された付属会社が任意の保証投資又は任意の違約担保投資の他の所有権譲渡により担保償還権を喪失することによるものである |
88
(8) | 1.1(A)(I)(J)節で許可されたヘッジ義務; |
(9) | 発行者またはその制限された付属会社は、同様の業務における任意の投資であり、その公平な市価合計(発行者が誠実に決定する)は、本条項(9)項に基づいて当時返済されていなかったすべての他の投資と共に、(X)ドル11,500,000ドル(またはその同値なドル)および(Y)2.87%の両方を超えてはならない。投資時の総資産の価値(各投資の公平な市場価値は投資を行う際に計量され、その後の価値変化に影響を与えない)提供, しかし、本条第9項に基づくいずれかの投資が投資を行った日に発行者の制限された付属会社ではなく、当該人がその日後に発行者となった制限された付属会社である場合は、その投資はその後、上記(1)項に基づいて行われたものとみなされ、当該人が制限された付属会社である限り、第(9)項に従って投資を停止する |
(10) | 発行者又はその任意の制限された付属会社の総公平市価投資は、本条(10)項に基づいて行われた当時返済されていなかった他のすべての投資と共に、(X)ドル11,500,000ドル(又はその等値ドル)及び(Y)2.87%の両方を超えてはならない。投資時の総資産の価値(各投資の公平な市場価値は投資を行う際に計量され、その後の価値変化に影響を与えない)提供, しかし、(Br)(10)項による任意の投資が、当該投資を行った日に制限された付属会社の誰でもなく、その日後に制限された付属会社となった場合、等投資は、その後、上記(1)項に基づいて行われたものとみなされ、当該者が制限された付属会社である期間内に第(10)項に従って停止しなければならない |
(11) | 業務に関連する出張費用、引っ越し費用、および他の同様の費用を支払うための高級管理者、役員および従業員に提供される融資および立て替え金であって、これらの費用は、通常の業務中に発生するか、または過去の慣例と一致するか、またはこれらの人が発行者または発行者を購入する任意の直接的または間接的な親会社の株式に資金を提供するために提供される |
(12) | 発行者の株式(不合格株を除く)または発行者を含む任意の直接または間接親会社(場合によっては)の投資を支払うこと;提供, しかし、このような持分は、累積信用定義第3項の支払いを制限するために使用可能な金額を増加させることはない |
89
(13) | それぞれの場合、通常の業務プロセスにおいて独立した方法で開発または商業化された専有権、戦略連合、または専用権に関連する同様の手配を含む投資は、許可を得たときに、協力協定、戦略連合または同様の手配が発行者の全体的な業務、状態(財務または他の側面)または見通しに実質的な悪影響を与えない |
(14) | 第(D)項に従って発行された保証は、任意の信用状プロトコルに従って発行者またはその任意の子会社の口座のために開設された任意の信用状のために発行または生成された任意の保証または他の義務(信用状の発行または信用状の項目の下での引き出し支払いを含む)を含む |
(15) | 通常の業務中に行われる投資は、在庫、用品、材料、サービスまたはデバイスの購入および購入、または契約権または所有権のライセンスまたはレンタルの購入、またはこれらの投資の購入および取得に資金を提供することを含む |
(16) | 適格売掛金融資に関連する任意の他の人への任意の投資または売掛金融資許可または要求された口座への資金の投資または任意の関連債務を含む、売掛金子会社に対応する任意の投資または売掛金子会社 |
(17) | 発行日に存在する発行者またはその任意の制限された子会社の合弁企業における投資は、いつでも11,500,000ドル(またはその等価なドル)を超えてはならない提供第17項に係るいずれかの投資が、当該投資を行った日に発行者又は制限された付属会社ではなく、その日後に発行者又は制限された付属会社となった場合、当該等投資は、その後、(1)第1項に基づいてなされたものとみなされ、当該人が発行者又は制限された付属会社である間は、第(17)項に従って停止しなければならない |
(18) | 発行者の制限された付属会社が発行日後に買収する投資、又は発行日後に発行者との制限された子会社との合併、合併又は合併の実体との投資は、当該等の投資が当該等の買収、合併、合併又は合併を考慮したときに行われない限り、当該等の買収、合併、合併又は合併の日に存在する |
90
(19) | 通常の業務プロセスにおいて、発行者または制限された子会社の顧客が所有(または以前に所有している)エンティティへの任意の投資または業務または資産の購入は、条件または顧客(または顧客グループの任意のメンバー)が制限された子会社と契約を締結することに関連する条件として、発行者または制限された子会社の顧客が所有する(または以前に所有している)エンティティへの任意の投資または業務または資産の購入; |
(20) | 発行者または制限された子会社が売掛金を売却する非制限子会社の実体への入金融資に応じた任意の投資; |
(21) | 発行者の任意の制限された子会社または会社間の現金管理スケジュールまたは通常の業務中に発生する関連活動に関連する任意の合弁企業への任意の投資 |
(22) | 本では禁止されていない販売/レンタル取引に関するいかなる投資も; |
(23) | 発行者または任意の制限された付属会社の発行者子会社への任意の投資は、発行者または関連制限された付属会社に対して、発行者または制限された付属会社が関係者との比較可能な取引で得られた投資よりも多く割引されていない1,1500,000ドル(またはその同値なドル)を超えてはならない |
(24) | Alvotech HF株の引受。中国合営会社パートナーのbrとの合意によると、中国合営会社に投資するが、このなどの投資総額は80,500,000ドル(またはその同値ドル)を超えてはならない |
·留置許可権は誰にとっても
(1) | 当該者が労働者補償法、失業保険法又は同様の法律に基づいて作成した質権又は預金、又は当該人の一方としての入札、入札、契約(債務返済のための契約を除く)又は賃貸に関連する誠実預金、又はその人の公共又は法定義務を保証するために支払われた預金、又は当該人が当事者の担保又は控訴債券として保証するために支払われた現金又は米国政府債券の預金、又は紛争税項、輸入税又は賃貸料の支払担保としての預金は、いずれの場合も通常の業務過程において生成される |
(2) | 運送人、倉庫保管員、機械師の留置権のような法律に規定された留置権は、それぞれの場合、期限が切れていない金または判決または裁決によって生じる他の留置権、または判決または裁決によって生じる他の留置権は、適切な手続きまたは他の留置権によって誠実に争奪されており、その人はその後、それについて控訴または他の手続きについて審査を行うべきである |
91
(3) | 期限が切れていないか、または支払うべき税金、評価税または他の政府課金の留置権、または未払いによって処罰される税金、評価税または他の政府課金の留置権、または国際財務報告基準に従ってその人の帳簿上に十分な準備金を維持することを前提として、適切な手続きによって異議を申し立てている税収、評価税または他の政府課金の留置権 |
(4) | 履行保証金または入札保証金または入札保証金発行者に対する留置権、またはその正常な業務中に人の要求またはその口座に発行されるべき他の規制要件または信用状の留置権(第4.7条に従って許可される債務保証の任意の留置権を含む);br} |
(5) | より小さな調査例外、より小さい財産権負担、ライセンスに対する地役権または保留権、または他人のライセンスに対する権利通行権、下水道、電線、電報および電話線および他の同様の用途、または当該人の経営業務またはその財産所有権に付随する不動産または留置権の使用の区分または他の制限であり、これらの不動産または留置権は負債によって生じるものではなく、全体的に上記財産の価値に重大な悪影響を与えないか、または経営業務における使用に重大な損害を与えることはない |
(6) | (A)第1優先留置権元金総額を保証するABL担保の留置権br}債務は、第4.7条によって許可された元金総額を超えてはならず、(B)第4.7条及び第4.7条によって許可された債務の留置権を保証する(B)提供されました 4.7節の場合、このような留置権は、被買収エンティティの取得された財産又は資産)及び(C)担保発行者又は任意の制限された子会社が生成した債務元金総額の留置権にのみ適用され、発行者の担保債務レバー率を招くことはなく、形式的には基数(を含む)形式的には純収益の運用)は、このような債務が発生したように、担保債務レバー率を計算している間に債務収益の運用が発生し、2.5~1.0を超えている |
(7) | (A)発行日に存在する留置権および(B)証券文書または証券文書に関連する留置権を含む高級債券を保証する留置権 |
(8) | 誰かが子会社になったときにその人の資産、財産または株に対する留置権; 提供, しかし、この等留置権は、当該他の人が当該付属会社になることによって設立または発生したのではなく、または当該他の人が当該付属会社になることを期待して設立または招いたものではない提供, さらに進む, しかし、このような留置権は、発行者または発行者の制限された子会社が所有する任意の他の財産まで延長してはならない |
92
(9) | 第(D)節の規定により、発行者又は発行者の他の制限された子会社の債務又はその他の債務の留置権を保証する |
(10) | 約束期間保証義務が本手形違反によって発生しない留置権を保証する提供債務に関するヘッジ義務の面では、このような留置権は、このような債務を保証する財産までしか伸びていない |
(11) | その人の口座の発行または開設のための銀行引受為替手形に対する当該人の義務を保証して、そのような在庫または他の貨物の購入、積み込みまたは貯蔵を容易にするために、任意の人の特定の在庫品または他の貨物および収益の留置権; |
(12) | 発行者またはその任意の制限された子会社の正常業務に実質的な影響を与えない不動産の賃貸および分譲 |
(13) | 発行者及びその制限された子会社が正常業務過程で締結した経営リースの統一商業コード融資報告書の届出による留置権; |
(14) | 発行者または任意の制限された付属会社を受益者とする留置権 |
(15) | 入金定義に規定されているタイプに対応する売掛金と関連資産の留置権 合格売掛金融資による融資; |
(16) | 通常業務過程で支払われた保証金は、保険運送者への責任を確保するために支払われる。 |
(17) | 制限されていない子会社の株式保有権 |
(18) | 通常の業務プロセスにおける許可専有権または独占権の開発または商業化を規定し、一定の距離を維持する許可、協力協定、戦略同盟、または同様の手配 |
(19) | (19)第19項ではなく、上記(6)項に記載の任意の留置権によって担保された任意の債務の全部または一部(上記(6)項(A)または(B)項による債務の再融資、返金、延期、更新または置換を保証するための留置権のいずれかについても、第(19)項ではなく、第(6)項に基づいて発生したものとみなされる |
93
第(6)、第(7)、第(8)、第(9)、第(10)及び第(15)条;提供, しかし、(X)当該新たな留置権は、担保元留置権の同一財産の全部又は一部(当該財産の改善に加えて)、(Y)当時当該留置権によって担保された債務が(A)未償還元金の総和を超えない場合、又は(6)、(7)、(8)、(8)、(9)、(10)及び(15)条に記載の債務の承諾金額よりも大きい場合は、第(6)、(7)、(8)、(9)、(10)及び(15)条に記載の債務の承諾金額の和を超えない。および(B)これらの再融資、返金、延期、継続または置換に関連する任意の費用および支出(保険料を含む)を支払うのに必要な金額、ならびに(Z)任意の再融資、返金、延期、継続または置換(または後続の再融資、返金、延期、継続または置換)、上記(7)(B)項に記載の任意の留置権保証の任意の債務の全部または一部として、発行者が選択したときに、保証文書およびレベルの利益を担保として保証し、享受する権利があるべきである平価通行証再融資、払い戻し、延期、継続、または代替債務; |
(20) | 発行者または任意の制限された子会社は、通常の業務中に発行者またはそのような制限された子会社の顧客の設備留置権を付与する |
(21) | 違約事件の判決および差し押さえ留置権、ならびに訴訟に関連する保留通知および関連権利を引き起こさず、適切な手続きによって誠実に議論され、十分な準備金が確保されている |
(22) | 条件付き販売、所有権の保留、委託または通常の業務中に達成された貨物販売スケジュールによって生じる留置権; |
(23) | 現金管理サービスを獲得したり、通常業務中に現金集約手配を実施したりするための留置権提供(I)このような手配は、発行者またはその制限されたアクセサリの貸手残高を非制限されたアクセサリの借方残高を集約、分割、または相殺することを許可せず、(Ii)そのようなスケジュールは、非制限されたアクセサリの負債をサポートするために、発行者またはその任意の制限されたアクセサリの資産に対する他の留置権を生成しない |
(24) | 任意の合弁企業または同様の合意による任意の合弁企業または同様の手配の株式に対する任意の財産権負担または制限(引受および催促手配を含む);提供, しかし、なお、本条第24項は、債務の保有権を保証するものには適用されない |
(25) | 受託者は、発行者または制限された付属会社の利益のために発行された任意の収入債券を保証する契約の下で、基金および口座に保有されている任意の金額; |
94
(26) | 任意の成文法または一般法の規定または一般ビジネス条件による留置権 (Allgemine Gesch ftsbedding ungen)銀行留置権、相殺権、または預託機関または金融機関と設立された預金口座(“統一商法”の定義参照)または他の資金に類似した権利および救済方法に関連する |
(27) | 本稿では禁止されていない売却/レンタル取引に関する留置権; |
(28) | 通常の業務中に生じる債務が5,750,000ドル(またはその同値なドル)を超えないことを保証する留置権は、いずれの場合も、いずれの場合も返済されていない場合 |
(29) | 不動産や動産リースの所有権を借りています |
(30) | 留置権に制約された任意の財産または資産に対する識別可能な収益の留置権であり、そうでなければ、保持権を許可することを構成する |
(31) | 第1.1(A)(I)(Z)節に従って発生した債務の留置権を保証する |
(32) | Saemundargata融資に関連する融資協定の条項および条件に基づいて発行されるSaemundargata融資保証文書; |
(33) | 中国で発生した任意の中国制限付属会社の債務を保証するために、中国制限付属会社(中国合営企業の株式を除く)の株式又は資産又は財産の留置権を保証する |
個人とは、任意の個人、独資企業、共同企業、有限責任会社、合弁企業、株式会社、信託、非法人組織、協会、会社、政府(任意の機関またはその政治的分岐を含む)または他のエンティティを意味する
·中国合弁企業とは、Alvotech HFによって設立された合弁企業のこと。(またはその相続人または譲受人)中国では、中国の法律に基づいて設立されたある人とパートナーシップを結ぶ
中華人民共和国制限子会社?中華人民共和国の法律に基づいて登録されて設立された任意の制限子会社のこと
優先株とは、配当金を優先的に支払うか、または清算、解散または清算時に優先権を有する任意の持分をいう
専門権?知的財産権と薬品申請のこと
95
合格売掛金融資とは、以下の条件を満たす売掛金子会社の任意の売掛金融資のことです
(1) | 取締役会は、このような合格売掛金融資(融資条項、契約、終了事項、その他の条項を含む)は、全体的に発行者と売掛金子会社に対して経済的に公平で合理的であることを誠実に決定すべきである |
(2) | 売掛金付属会社への売掛金および関連資産の売却はすべて公平な市価で行われる(発行者が誠実に決定する) |
(3) | 融資条項、チノ、終了事項、その他の条項は市場条項(発行者が誠実に決定する)であり、標準証券化承諾を含むことができる |
銀行債務、債券側の債務または債券に関する任意の再融資債務を保証するために、発行者またはその任意の制限された付属会社(売掛金付属会社を除く)の任意の売掛金の担保権益を付与し、適格売掛金融資とみなされてはならない
売掛金費用とは、直接行われる分配または支払い、または任意の入金融資に関連する任意の参加資本を割引で分配または支払うこと、および制限されていない付属会社に支払う他のすべての費用を意味する
売掛金融資とは、発行者又はその任意の子会社が達成可能な任意の取引又は一連の取引を意味し、これにより、発行者又はその任意の子会社が、発行者又はその任意の子会社の任意の売掛金を売却、譲渡又はその他の方法で(A)売掛金子会社(発行者又はその任意の子会社の譲渡である場合)及び(B)任意の他の人(売掛金子会社が譲渡された場合)、又は発行者又はその任意の子会社の任意の売掛金(現在存在するか又は将来生じた場合を問わず)に付与されることができる保証権益をいう。これに関連する任意の資産は、当該等の売掛金を保証するすべての担保、当該等の売掛金に関連するすべての契約及びすべての保証又はその他の義務、当該等の売掛金の収益、並びに売掛金に関連する資産証券化取引に関連する、又は通常担保権益を付与する他の資産、並びに発行者又はそのような任意の子会社が当該売掛金について締結する任意のヘッジ義務を含む。
売掛金引戻し義務とは、売主がいかなる行動をとるか、行動していないか、または売り手に関連する任意の他の事件により、売掛金またはその部分が任意のタイプの主張を受けることを含む、適格売掛金融資における売掛金売主が陳述、保証または契約またはその他の理由に違反するために生じる買戻し売掛金の任意の義務を意味する
96
売掛金子会社とは、発行者の制限された子会社(又は発行者と合格売掛金融資に従事するために設立された他の者、発行者又は発行者の任意の子会社が投資を行い、発行者又は発行者のいずれかの子会社が売掛金及び関連資産を発行者に譲渡することをいう。)は、発行者及びその子会社の売掛金及びそのすべての収益及びすべての権利(契約又はその他)、担保及びその他の資産融資を除き、いかなる活動も行わず、取締役会(以下に規定する)が指定するいかなる業務又は活動にも従事しない。Oracle Receivables子会社として:
(1) | (I)発行者又は発行者の任意の他の子会社によって保証される債務又は任意の他の債務(又はある)の任意の部分(標準証券化承諾による債務(債務元金及び利息を除く)の保証を含まない)、(Ii)標準証券化承諾に基づく以外は、任意の方法で発行者又は発行者の任意の他の子会社に助けを求めて又は義務を負うことができない、又は(Iii)発行者又は発行者の任意の他の子会社の任意の財産若しくは資産を直接又は間接、又はある又はその他の方法で満たすことができない。標準的な証券化の約束を除いて |
(2) | 発行者または発行者との任意の他の子会社には、実質的な契約、合意、手配、または了解がないが(適格入金融資の一部としては除く)、発行者またはその子会社に有利であると合理的に考える条項は、当時非発行者の関連側から得られる可能性のある条項を下回らない |
(3) | 発行者又は発行者の任意の他の付属会社は、当該等の実体の財務状況を維持又は維持し、又は当該等の実体が一定レベルの経営業績を達成することを促す責任がない |
取締役会のいずれかのこのような指定は、取締役会がこのような指定を承認した決議の核証写しを債券保有者に提出し、このような指定が上記の条件を満たすことを証明する上級職員証明書を債券保有者に提出することによって、債券保有者に証明しなければならない
債券の償還金額とは、当該債券の未償還元本金額の100%に、発行日から適用される償還日までに当該債券に関するすべての当計、未資本化及び未支払利息票、及び当該債券に関連する他のすべての満期及び支払金額を加えることである
97
?債務の再融資は1.1(D)(Ii)節で与えられた意味を持つ
?払戻配当金は、1.1(E)(Ii)節で与えられた意味を有する
?債券保有者登録簿とは、中央証券信託機関が保存する債券保有者登録簿であり、債券は非物質化登録を行う必要がある
?登録事務所?発行人が時々登録する事務所 ;
制限された現金とは、契約上制限され、発行者に割り当てることができない制限された子会社が所有する現金等価物を意味するが、本チケットによって許可される債務プロトコルに含まれるこのような制限は除外され、そのような現金等価物によって保証される
·投資制限?許可投資以外の投資のこと
?支払い制限?は,1.1(E)(I)節で与えられた意味を持つ
*制限された付属会社は、誰にとっても、その人の非制限的な付属会社ではなく、その人の任意の付属会社を意味します。本文書には別の説明があるほか、制限された付属会社に言及すると、発行者の制限された付属会社を指す
Saemundargata Holdco?はアイスランドに登録して設立され登録された会社のことで、登録番号は591213-1130、登録先はアイスランドレイキャビクS≡mundargata 15-19です
?Saemundargata Loansを総称して(1)Landsbanans HFが提供する25.19億スウェーデンクローナ定期ローン手配と呼ぶ.2022年10月27日の融資契約に基づいてSaemundargata Holdcoに融資を提供し、(Ii)Landsbanans HFが付与した4,406,000,000スウェーデン·クローナ定期融資計画。2022年10月27日の融資協定に基づいてSaemundargata Holdcoに融資を提供する)
?Saemundargata融資保証協定とは、Saemundargata HoldcoによってLandsbanans HFに発行された金額8,310,000,000スウェーデンクローナのアイスランド法律によって管轄される一般的な債券を意味する。2022年の高級債券引き上げA&Rの発効日または前に;
?Saemundargata住宅地とは12,962.4メートルのことです2レイキャビクSaemundargata 15-19に位置する製造、研究、事務、駐車場と地下駐車場建築、物件登録番号232-7931。
スタンダード?スタンダード?スタンダード·プアーズ·サービスまたはその格付け機関の業務の継承者のことです。
98
?売却/レンタル取引とは、発行者または制限された付属会社が発行日後に現在所有または取得している財産に関する手配であり、その手配に基づいて、発行者または制限された付属会社がその財産を誰かに譲渡し、発行者または当該制限された付属会社が合理的な市場条項のリースに基づいて、同時に当該財産を当該br人に賃貸するが、発行者と発行者の制限された付属会社または発行者の制限された付属会社との間のレンタルを除く
?制裁は総称して、米国財務省外国資産制御弁公室が実施する任意の制裁、または“敵との貿易法”による任意の制裁、米国法典第50編、アプリケーションと呼ばれる。1以降、国連安全保障顧問、欧州連合、女王陛下財務省またはその他の制裁当局
·米国証券取引委員会とは、米国証券取引委員会のことである
担保付き銀行債務とは、許容留置権に基づいて第6項(A)項で発生又は発生とみなされる許容留置権保証を定義する任意の銀行債務をいう
担保された債務とは、留置権を担保とする任意の債務を意味する
?担保債務レバー率とは、誰にとっても、(I)当該人及びその制限された付属会社が当該計算日に付属する構成債務の有担保負債(国際財務報告基準に基づいて総合的に決定された)の比率を減算し、その人及びその制限された付属会社貸借対照表に記載されている当該人及びその制限された付属会社が当該決定日までに保有している制限された現金等価物を超える額、(Ii)当該人の直前の4つの完全な財政四半期のEBITDAを指す。発行者またはその任意の制限された付属会社が保証債務レバレッジ率の計算期間が開始された後であるが、担保債務レバレッジ率を計算するイベント(保証債務レバレッジ率計算日)の前に発生、償還、買い戻しまたは償還、または他の方法で任意の債務を返済する場合、保証債務レバレッジ率は以下のように計算されなければならない形式的には債務の発生、返済、買い戻し、償還または解除は、適用される第4四半期の初めに発生するように提供発行者は、債券保有者に交付された高官証明書に基づいて、任意の債務項目の下でのコミットメントの全部または任意の部分をその時間に発生したと見なすことを選択することができ、この場合、本計算の場合、コミットメント項目の下の任意のその後に発生する債務は、その後の時間に発生するとみなされてはならない
99
上記の計算を行うために、投資、買収、処分、合併および非持続的経営(国際財務報告基準に基づいて決定される)は、適用される場合、企業、部門または企業に関連する運営単位、ならびに発行者またはその任意の制限された子会社が、4四半期の基準期間内またはその基準期間の後、および保証レバーの計算日の前または同時に決定され、および/または行うことを決定する任意の運営変更を押すべきである形式的にはこのような投資,買収,処分,合併,経営終了およびその他の運営変動(および任意の関連負債の変動およびそれによるEBITDA変動)は,4四半期参考期間の初日に発生したと仮定する。その期間が開始された後、誰かがその後、制限された付属会社、または発行者または任意の制限された付属会社と合併するか、またはその期間の開始後に発行者または任意の制限された付属会社と合併、経営または経営変更を終了する場合、それぞれの場合、本定義に基づいて調整すべき業務、支店または企業の運営単位は、担保債務レバー率を計算しなければならない形式的には当該等の投資、買収、処分、経営中止、合併或いは経営変動は、当該等の投資、買収、処分、経営中止、合併又は経営変動が適用される4四半期期初めに発生するようになる
この定義ではいつでも形式的にはどんな事件にも影響を与えています形式的には計算は発行者の財務または会計担当者が誠実の原則に基づいて行われなければならない。どのようなものでも形式的には計算は、適用イベントの合理的な予想される運営費用の減少および他の運営改善または相乗効果を反映するために、主管証明書に規定された発行者の合理的な善意の決定のような適切な調整を含むことができる。本定義では、ドル以外の通貨で計算された任意の金額は、確定日までの直近12ヶ月間の通貨の平均レートに基づいて、適用期間中のEBITDAを計算する際に使用される方法と一致するようにドルに変換される
·保証債務の意味は、債権者間契約にこのような用語が付与されているのと同じ意味である
?証券法とは、1933年に改正された“米国証券法”とそれに基づいて公布された“米国証券取引委員会”の規則と条例である
?証券ファイル?高度な債券ツールにこの用語を付与する意味を持つ
*プレミアム債券とは、プレミアム債券ツールによって発行される債券を意味します
?高級債券ツールを総称して(I)最初の日付は2018年12月14日(2021年6月24日、2022年6月15日および2022年11月16日の改訂·重記)、発行者であるAlvotechと保証人として締結されたA部分債券、および(Ii)最初の日付は2018年12月14日(2021年6月24日、2022年6月15日および2022年11月16日に改訂·重述)、発行者であるAlvotechと保証人としての保証人が発注し、それぞれ時々改正および/または再記載されたB部分債券;
100
上級管理職?会長、最高経営責任者、最高経営責任者、最高財務官、最高法務官、司庫、補佐司または主計長、またはそれぞれの場合、同等の機能を実行する人を指す
株主関連会社は、発行者の任意の株主、任意の株主の各関連会社、任意の株主またはその任意の関連会社が受託者である任意の信託、任意の株主またはその任意の関連会社がパートナーである任意の共同企業、および任意の株主またはその任意の関連会社によって管理または制御される任意の信託、基金または他のエンティティを指す
株式とは、発行者株式のうち1セント(0.01ドル)の額面を有する普通株式、またはこれらの株式の任意の分割、合併または再分類によって生じる任意の種類または複数の株式のことであり、これらの株式の間には、発行者の清算または解散(または文脈に応じて、発行者が証券取引所に上場する株式を適用する)の配当または対処金額に優先権がない
?類似した業務?発行日まで、その大部分の収入は、発行者およびその子会社の活動、またはそれと合理的に類似または相補的な任意の業務または活動、またはその合理的な延長、発展または拡大または付属または補足からの業務を意味する
·特別決議案には、付録2第18段落に与えられた意味がある
?標準証券化承諾とは、発行者または発行者の任意の子会社が入金融資において慣例的な陳述、保証、契約、賠償および履行保証 として誠実に決定され、任意の入金回収義務が標準証券化承諾とみなされるべきであると理解されるべきである
満期日とは、任意の債務について、そのような債務を管理する文書に規定された日を意味し、このような債務の最終元本の満期および対処の固定日として、任意の強制的な前払いまたは償還条項を含む(ただし、このような予期しない状況が発生した場合に、そのような債務を所有者によって選択または買い戻すことができない限り、そのような事態が発生しない限り)
101
?証券取引所とは、アイスランド証券取引所、アイスランドナスダックFirst North Growth Marketまたはそのそれぞれの後続取引所を含むが、これらに限定されない国際公認の主要取引所である
*付属債務とは、発行者または任意の制限された付属会社によって発生した任意の債務(発行日の後に発生した未償還債務のいずれか)を指し、その条項によれば、債券に属する償還権から債務が償還される。疑問を免れるために、(X)二次債務は、その条項に従って債務を全額返済する前に現金で支払うことができない任意の債務(その条項、加速または他の方法によっても)を含むものとみなされるべきであり、(Y)債務が無担保であるか、またはより低い保証に基づくか、または他の債務の後に証券法執行から収益を得る権利があるために、他の債務に従属するとみなされてはならない
スレーブプロトコルは4.2(C)節で与えられた意味を持つ
誰にとっても、子会社は、(1)その人が株式の50%以上を所有または制御する(1つまたは複数の他の子会社を直接または通過する)任意の会社または商業エンティティを含む。発行された株式または一般的な投票権を有する他の所有権は、その会社または企業エンティティの取締役、brマネージャーまたは受託者を選挙することができ、(Ii)その人(直接または1つまたは複数の他の子会社を介して)が所有または制御する任意の会社または企業エンティティの持分は、50%以下である。一般的な投票権を有する資本または他の所有権権益は、その会社または企業エンティティの取締役、マネージャーまたは受託者を選挙することができるが、その会社または企業エンティティの管理または業務運営方向を効果的に制御(直接または1つまたは複数の他の子会社を介して)することができ、(Iii)任意の会社または企業エンティティは、任意の場合にその個人のアカウントと統合されるか、またはルクセンブルク法律または任意の他の適用可能な法律、法規または国際財務報告基準またはそのような他の適用可能な公認会計原則に従って、その個人のアカウントと統合されなければならない
?総資産?発行者とその制限された子会社の連結資産総額のことであり、発行者が最近の貸借対照表に示すように、自発者発行の日に償却された無形資産金額は計上されていない(発行者または制限子会社が発行者 または制限子会社が買収された日以降に取得したいかなる無形資産についても)
?取引日?証券取引所または別の証券取引所(場合によっては)が開放されて取引を行う日;提供取引所または別の証券取引所(どの場合に依存するかに応じて)に関連する株式が連続する1つまたは複数の取引日内にVWAPまたは市場価格(どのような状況に依存するか)に関する報告がない場合、その日または複数の取引日は、任意の関連計算において計算されず、任意の取引日期間中には存在しないとみなされる
102
U.S.?United States?とはアメリカ合衆国のこと
“統一ビジネスコード”とは、時々発効する“ニューヨーク統合ビジネスコード”を意味する
?制限されていない子会社は
(1) | 発行者の任意の子会社は、確定時に当該人の取締役会により以下の規定の方法で非限定子会社として指定されなければならない |
(2) | 制限されていない子会社のどの子会社も |
発行者は、発行者の任意の子会社(発行者の任意の新規買収または新規設立子会社を含む)を制限されない子会社として指定することができ、その子会社またはその任意の子会社が発行者または発行者の任意の他の子会社の任意の株式または債務を所有していない限り、発行者の任意の他の子会社の任意の財産に対して任意の保有権を有するが、その子会社はそのように指定された子会社の子会社ではない提供, しかし、このように指定された付属会社およびその付属会社は、指定された場合には何の債務もないので、融資者は、発行者またはその制限された付属会社の任意の資産に対して請求権を有する提供, さらに進む, しかし、(A)指定された付属会社の総合資産総額が1,000ドル以下であるか、又は(B)当該付属会社の総合資産が1,000ドルを超える場合、この指定は、第1.1(E)節の規定により許可される
発行者は、限定的な子会社として任意の非制限子会社を指定することができる提供, しかし、 が発効した直後:
(x) | (1)(D)(I)又は(2)節に規定する総合レバレッジ試験によれば、発行者は、1.00ドルの追加債務を負担することが許可される。発行者及びその制限された子会社の総合レバー率は、当該 が指定された直前の発行者及びその制限された子会社の比率よりも低くなる形式的にはこのような指定を考慮して |
(y) | いかなる違約事件も発生したり続けたりしてはいけない |
発行者の任意のこのような指定は、その指定が上記の規定に適合していることを証明するために、取締役会またはその任意の委員会がそのような指定を実施する決議の写しおよび上級職員証明書を債券所有者に迅速に提出しなければならない
ドルやドルとはアメリカの合法的な通貨のことです
103
誰でも任意の日に議決権のある株とは、その人が当時取締役会選挙で投票する権利があった株のことです
?VWAP?は,現在の市場価格定義に与えられている の意味を持つ
?全額制限子会社とは、制限された子会社である任意の完全子会社のことです
2. | 本機器で使用されている見出しは参考にのみであり,本機器を解釈する際にはこれらの見出しを無視すべきである |
3. | 章と明細書への引用は,本稿の本や本文書の章と明細書への引用である. |
4. | 本楽器では: |
(a) | 単数の単語およびフレーズは複数を含み、その逆も同様であり、1つの性別に関する単語およびフレーズは各性別を含む; |
(b) | 用語の後の任意の語は、?、?、特に?または任意の同様の表現を含み、例示的と解釈されるべきであり、これらの用語の前の語、フレーズまたは用語の意味は限定されるべきではない |
(c) | 個人への任意の言及は、法人でも非法人団体でも、任意の公的機関および任意の団体を含む; |
(d) | 任意の条例、法規、立法、または成文法則について言及すると、時々改正または再制定され、その際に有効なこのような条例、法規、立法、または成文の法則を言及することができると解釈されるべきである |
(e) | 本チケットでは、発行者が支払うべき元金、保険料、および他の支払いについて言及すると、第14条または本チケットに基づいて行われる追加または代替約束またはチノによって支払われる可能性のある任意の追加金額を意味するものとみなされるべきである |
(f) | この章では、債券の利息または利息を言及するか、または発行者がこの章または他の債券文書に従って支払うべき任意の金額を言及することは、本手形によって支払い可能な任意の違約利息を言及することを含むものとみなされ、本章の任意の言及すべき利息、計上すべき利息、および関連する記述は、このように解釈されるべきである |
5. | 任意のプロトコルまたは文書への言及は、ある特定の日の元の形態のプロトコルまたは文書の言及として明示されない限り、時々修正、更新、追加、拡張、再説明、または置換されたプロトコルまたは文書への言及である |
104
6. | 双方は,本文書と債券は債権者間契約と付属合意条項の制約を受けることを認めた.本協定にはいかなる他の規定があり、債券について元金、利息或いは任意の他の金額を支払うことができず、債券について相殺権を行使することもできないが、債権者間の契約及び付属協定の条項が許容される場合は、この限りではない |
7. | 発行者および債券所有者は、債券が二次債務を構成することに同意する(この用語は債権者間契約に定義されているので) |
8. | 本文書に基づいて計算される任意の利息または費用は、日毎に累算され、実際に経過した日数と、12個の30日の月のうち360日の1年とをもとに計算されるか、または不完全な月であれば、経過日数によって計算される |
105
付録II
-債券保有者会議-
1. | 代理サーバ |
債券保有者は書面手形(A)により依頼書の書式)登録事務所によって提供される表では、所有者によって署名されるか、または法人団に属する場合は、法団によって印鑑を押すか、または法団の受託代表者または正式に許可された上級者がその署名を代行し、任意の会議の編成時間 の48時間前に発行者に送付し、誰にも委任する(A)代理)それを代表して任意の債券保有者会議または開催予定の債券保有者会議で行動する。依頼書は債券保有者である必要はない
2. | 代表者 |
社債の所有者は、任意の会議の指定時間よりも遅くない48時間前に、その取締役又は他の管理機関の英語決議を発行者に交付し、誰かがその代表を務めることを許可することができる(A)代表)債券保有者会議または開催予定の債券保有者会議と関連がある
3. | 任期を委任する |
このように委任された代表または代表は、この委任が有効である限り、この委任が示した任意のbr会議や開催を提案する債券保有者会議については、その委任に関連する債券の所有者とみなされるべきであり、当該等の目的については、債券保有者は非保有者とみなされるべきである
4. | 会議を召集する |
発行者はいつでも債券保有者会議を招集することができる。発行者が債券保有者の少なくとも10%を保有する書面請求を受けた場合。債券元金及び当時発行された他の債券は、合理的で実行可能な場合にはできるだけ早く債券保有者会議を開催しなければならない。会議は発行人の役員が承認した時間と場所で行われなければならない
5. | 会議通知 |
債券保有者会議を開催するために、少なくとも21日の通知(通知が発行された日及び会議当日を除く)を債券保有者に発行しなければならない。会議を招集する側は、通知の写しを他の当事者に送らなければならない。通知は、会議の日時、場所を指定し、債券条項に規定された方法で発行され、提出される決議の性質を指定すべきであり、債券保有者は、英語の委託書に署名し、48時間以内に登録されたbr事務室に委託書を交付することによって代表を指定することができる旨の声明を含むべきである
106
指定された会議時間、または会社の場合、その取締役または他の管理機関の英語決議によって代表を任命し、決定された会議時間よりも遅くない48時間前に、決議の署名されたコピー を発行者に渡すことができる。不慮の漏れは、任意の債券保有者に通知を出したり、債券保有者が通知を受けていない場合は、このような会議で採択されたいかなる決議も無効にしてはならない
6. | 会議の議長 |
発行者が書面で指名した者(債券保有者であってもよいが,必ずしも債券保有者ではない)が議長を務めることができるが,そのような指名がなされていない場合,又は指名された者が確定した会議時間後15分以内に出席しなかった場合は,出席した債券保有者は,彼らの中から1人を議長に選ばなければならない。休会会議の議長は元会議の議長と同じ人が担当する必要はない
7. | 会議の定足数 |
会議に出席した2名以上の者が自ら債券及び/又はその他の債券を保有し、又は代理人又は代表として、合計10%以上の株式を保有又は する。当時未償還の債券及びその他の債券の元本金額(特別決議案を通過する目的を除く)は、処理業務を構成する定足数を、業務開始時に必要な定足数に達しない限り、いかなる業務も処理してはならない(選任議長を除く)。特別決議案を可決した会議の法定人数(以下の規定に適合しなければならない)が2名以上の者は、自ら債券及び/又はその他の債券を保有し、又は代理人又は代表として、50%を超える株式を共同で保有又は代表する。債券元金および当時発行された他の債券提供されました 任意の会議の事務が第4.15段落に記載されている任意の事項を含む場合、会議の定足数は2人以上であり、彼らは債券および他の債券を保有しているか、または被委員会の代表または代表として66%以上の株式を合計して保有しているか、または株式の66%以上を占めている。債券元金及び当時発行された他の債券
8. | 法定人数の欠席 |
確定した会議時間後15分以内に定足数に達していない場合は、債券保有者の要求に応じて開催された会議は解散しなければならない。他のいずれの場合も、会議は議長が決定した日に延期され、14日より遅くもなく、42日を超えず、場所は議長が決定しなければならない。この会議において、2人以上の直接債券または他の債券または代理人または代表として出席した者(このように保有または代表される債券または他の債券の本金額はいくらであっても)は、定足数を構成し、任意の決議案を通過することができ、会議に出席する定足数であれば、その会議で適切に処理することができるすべての事項について決定することができる提供4.15節に記載されているいずれかの改正を実施するために提出される特別決議案では、定足数が2人以上の出席者であり、債券または他の債券を保有しているか、または委員の代表または代表として33%以上の株式を共同で保有しているか、または代表されている。債券元金と当時未償還の他の債券の元金
107
9. | 会議の延期 |
議長は、会議の同意を得ることができ(会議の指示を受けた場合、会議を延期しなければならない)、異なる時間および場所で会議を開催することができるが、延長会で処理された事務は、休会が行われた会議で合法的に処理されない可能性がある場合、処理することができない
10. | 延会に関する通知 |
会議が定足数に満たないため延期された会議は,元の会議と同様に少なくとも10日間の通知 を発行しなければならず,この通知は会議を継続するために必要な定足数を記載しなければならない.ただし、別途通知する必要はありません
11. | 投票方式 |
会議に提出された各質問はまず手を挙げて決定しなければならないが,投票数が均等な場合,議長は手を挙げて採決し,投票する際には,債券保有者としてあるいは代表または代表として持つ可能性のある1票または複数票(ある場合)に加えて,投票決定を行う権利がある.議長、発行者または1人以上が1つまたは複数の債券を保有するか、または代理人または代表として、合計2%以上を保有または代表しない限り、(挙手投票結果を発表する前または後に)議長、発行者または1人以上が投票方法での投票を要求する。当時返済されていなかった債券および/または他の債券の元本金額において、議長は、決議が採択されたか、または特定の多数で可決または失敗したか、または特定の多数で採択されなかったこと、すなわち、決議に賛成または反対する投票数または割合を証明することなく、その事実の確実な証拠であることを宣言する
12. | 世論調査の仕方 |
投票方式での投票が要求される場合には、議長が指示した方法および(以下に別の規定がある場合)直ちにまたは議長指示の延長後に投票方式で行われなければならず、投票結果は、投票方法での投票を要求する会議の決議とみなされるべきである。投票の要求は、投票が要求された問題以外のいかなる問題も処理するために、会議の継続を阻止してはならない
108
13. | 世論調査の時間だ |
会議で議長選やいかなる休会問題についても投票しなければならず,休会してはならない
14. | 出席権のある人 |
発行者(その代表を通じて)及びその財務及び法律顧問は、債券保有者の任意の会議に出席して会議で発言することができる。他の誰でも債券保有者会議に出席したり、会議で発言したりしてはならない。彼が債券保有者または代理人または代表でない限り
15. | 票数 |
投票では、各来場者は、それが保持しているか、またはその代表または代表である各債券に対して1票の投票権を有する。代理人の義務を損なうことなく、一票以上投票する権利を有する者は、全て使用又は同じ方法で投票する必要はない
16. | 債券保有者会議の権力 |
4.15(C)の規定に適合する場合、債券保有者会議は、上記条項に該当する場合には、上記の権限に加えて、特別決議により行使可能な権力を有するべきである
(a) | 債券保有者権利の修正、廃止、変更または妥協、または発行者の権利に関する手配を承認するための発行者の任意の提案; |
(b) | 発行者または任意の他のエンティティの株式、債券または他の義務または証券の交換または代替を承認または代替すること; |
(c) | 発行者が提案した債券のいかなる修正にも同意する |
(d) | 特別な決議案を実行して実行するために、誰でも同意し、必要な措置を取ることを許可する |
(e) | 特別な決議案は与えられたいかなる権力、指示、または制裁を要求する |
(f) | 債券保有者の利益を代表する1つまたは複数の委員会に、債券保有者であるか否かにかかわらず、債券保有者自身が特別な決議によって行使可能な任意の権力または情動権を付与する |
(g) | 債券項目の下の主債務者として、任意のエンティティで発行者(または以前の任意の代替者)を代替することを許可すること |
109
提供第(Br)6段落ただし本に記載されている特別定足数規定及び継続の場合、第10段落のただし本に記載されている特別定足数規定は、債券に記載されている規定のいかなる改正にも適用され、その効果は以下のとおりである
(i) | 債券の満期日または満期日を変更する |
(Ii) | 転換権を修正する |
(Iii) | 本付録2の債券保有者会議に関する定足数又は特別決議又は書面決議に署名するために必要な過半数の規定を改正する |
(Iv) | この本を修正します |
本付録IIには、いかなる逆の規定があるにもかかわらず、債券および/または債権者間契約の任意の他の条項が、債券および当時返済されていない他の債券元金総額の特定の割合を示すおよび/または承認することを要求する任意の事項は、債券のこの他の条項を基準としなければならない
17. | すべての債券保有者に対する拘束力のある決議 |
本付表およびbr債券保有者会議によって正式に開催され、開催された会議で採択された任意の特別決議または一般決議は、すべての債券保有者に対して、会議に出席するか否かにかかわらず拘束力があり、各債券保有者は、それに応じて実施すべきである。この決議案の採択は確実な証拠であり、その決議案の状況がその決議案を採択したことが合理的であることを証明しなければならない
18. | 特別決議 |
表現する特別決議本規定に基づいて正式に開催され、開催される債券保有者会議が、その会議で投票された票の4分の3以上の多数で採択された決議をいう
19. | 普通解像度 |
表現する普通解像度本規定により正式に開催され、開催される債券保有者会議が、当該会議で投票された半数以上の多数で採択された決議をいう
20. | 書面決議 |
持株者またはその代表によって署名された書面決議は、持株者が90%以下であってはならない。本規定により会議通知を受ける権利がある当時の未償還債券の元本は、すべての目的について、本規定に基づいて開催及び開催された債券保有者会議で採択された特別決議又は一般決議と同様に有効である。このような書面決議は、文書であってもよく、同様の形態の文書であってもよく、各文書は、1つまたは複数の債券保有者またはその代表によって署名されていてもよい
110
21. | 分数 |
毎回の会議でのすべての決議と議事手順は記録されなければならず、もしこの会議の議長または次の債券保有者会議の議長によって署名されたと言われている場合は、その中の事項の確実な証拠としなければならない。逆の証明が成立しない限り、各会議の会議記録がこのように署名された後、開催および開催が妥当であるとみなされ、すべての採択された決議または処理された議事手順は、採択および処理されたものとみなされるべきである
111
付録III
-従属ファイル-
実行バージョン
日付:2018年12月14日
債権者間証書
その間に
Alvotech Holding S.A
会社として
リヨン証券有限公司
元の債券保有者として機能する
マディソン太平洋信託有限公司
安全受託者を務める
他の人と
ホワイトとケイス
中環ビル9階
クイーン通り28号
香港.香港
カタログ表
1. |
定義と解釈 | 1 | ||||
2. |
順位と優先順位 | 16 | ||||
3. |
反層層 | 16 | ||||
4. |
債券保有者と担保債務 | 17 | ||||
5. |
グループ内貸手とグループ内負債 | 18 | ||||
6. |
二次負債 | 20 | ||||
7. |
破産事件の影響 | 22 | ||||
8. |
収入回転率 | 23 | ||||
9. |
再分配 | 26 | ||||
10. |
取引の安全な実行 | 26 | ||||
11. |
非不良資産処置、不良資産処分および処分収益 | 28 | ||||
12. |
非現金回収 | 33 | ||||
13. |
収益の運用 | 35 | ||||
14. |
保安係 | 36 | ||||
15. |
証券受託者を変更する | 48 | ||||
16. |
当事者への変更 | 50 | ||||
17. |
コストと支出 | 52 | ||||
18. |
完済する | 53 | ||||
19. |
情報 | 55 | ||||
20. |
通達 | 56 | ||||
21. |
保存する | 58 | ||||
22. |
同意、改訂、凌駕 | 59 | ||||
23. |
自助契約承認 | 61 | ||||
24. |
同業 | 62 | ||||
25. |
治国理政法 | 63 | ||||
26. |
法を執行する | 63 |
表1付き |
債務者加入証書の書式 | 62 | ||||
表2付き |
承諾書形式を加える | 65 | ||||
付表3 |
債務者辞職請求表 | 1 |
i |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
本契約は,本契約のトップページに掲載されている日付を基準とする
以下の場合:
(1) | Alvotech Holdings S.A.は上場有限責任会社(GM.N:相場)である匿名者協会) ルクセンブルク大公国法律登録成立と存在により、登録事務所はルクセンブルク大公国森ニングバーグ5号、Rue Heienhaff,L-1736 Senningerbergに位置し、ルクセンブルク貿易·会社登録所に登録され、番号は229.193(会社または発行者会社) |
(2) | Alvotech HF.,登録番号710113-0410,登録事務所はアイスランドレイキャビクS≡mundargata 15-19; |
(3) | GLYCOTHERA GMBHは、登録番号HRB 203999で、ドイツハノーバーのFeodor-Lynen-Straée 35,30625に登録事務所が設置されているドイツ有限責任会社である |
(4) | Alvotechドイツ株式会社(前身はバリオパム株式会社)で、登録番号はHRB 3958、登録事務所はドイツJülich 52428号Karl-Heinz-Beckurts-Strabe 13である |
(5) | Alvotech Swiss AG,登録番号CHE-172.836.506,登録事務所はスイスチューリッヒサーゲルストラス54,8050号(保証人Alvotech HF,Glycothera GmbHとAlvotechドイツGmbHとともに,当社とともにオリジナル債務者); |
(6) | 元債券保有者であるリヨン証券有限会社; |
(7) | マディソン太平洋信託株式会社は、当事者の安全受託者(安全受託者)を担保としている |
双方は同意した
1. | 定義と解釈 |
1.1 | 定義する |
この契約では
·加速事件?表示:
(a) | 債券保有者は、任意の適用可能な債券ツールに従って、債券項目の未償還金額を加速するいかなる権利を行使するか;または |
(b) | 任意の債券の中の任意の自動加速条項を操作して満期と対応する任意の負債 |
·加入約束は、
(a) | ((B)段落が適用されない場合)は、添付表2に列挙されたフォーマットのコミットメントに実質的に適合する承諾書形式を加える); or |
(b) | (誰かが債務者として本契約者の側になり、債務者が契約書に加入して集団内の貸手身分で本契約者となる側を明示する場合)その債務者は契約書に加入する |
1 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
文脈によって必要な場合があります
?後天的債務は、この用語に付与された債券ツールの意味を持つ
?連属会社?債券ツールにこの用語を与える意味がある
·Alvogen保証プロトコルは、この用語がA部分債券ツールに付与されているという意味を有する
?流用?とは,証券受託者(または任意の受付人または受託者)が,取引担保(関連証券文書や適用法律が禁止されていない範囲内)を強制的に執行することにより,グループメンバ資本中の株式を流用する(または類似手続き)ことである
債券文書とは、A枠毎の債券文書とB枠毎の債券文書をいう
債券ツールとは、A部分債券ツールとB部分債券ツールを意味する
債券保有者?Aロット債券保有者とBロット債券保有者のこと
債券とはA枠債券とB枠債券を意味する
?未償還債券とは、債券保有者が確定時に保有する未償還債券の元本のことです。
借入金負債とは、集団のメンバーについて、債権者又は債務者に対して主債務者として(第16条に基づくものを含む)当事者への変更)債券ファイル項目の下で生成される債務および任意の融資(またはこれに関連する負担)(単独または共同発生にかかわらず、債券ファイル下の発行者としての負債を含むが、限定されない)、付属負債、およびグループ内負債 について
?営業日?債券ツールにこの用語を与える意味があります
?現金収益とは
(a) | 財産の現金収益を担保する |
(b) | 現金対価形式ではない証券財産の任意のbr収益を保有、管理、採掘、収集、現金化、または処理して生成された任意の現金 |
?有料財産?時々取引の対象となったり明示されたりするすべての資産 証券のこと
“共通通貨”とはドルのことです
?共通通貨金額?金額については、関連計算前の営業日に、証券受託者の即時為替レートで共通通貨に換算された金額(共通通貨で計算されていない部分)のことです
?競争販売プロセスとは、公開または非公開オークションまたは他の競争的販売プロセスを意味し、その中には、1人以上の入札者 が参加または招待された参加(招待された場合に債権者である人を含む)が、裁判所または他の法律手続きによって行うことができ、裁判所または他の法的手続きを介さずに、財務コンサルタントの提案の下で行うことができる
2 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
?同意?は、任意の同意、承認、免除または放棄または同意 の任意の修正を意味します
債権者とは、債券保有者、担保受託者、二次債権者及びグループ内の貸金者であり、具体的な状況は文脈に応じて決定される
?債務処分?第11.2条(A)(Iii)段落による任意の債務又は債務者債務に対する任意の処分(Br)をいう不良資産処分).
債務者とは,最初の債務者及び任意の根拠第16条(当事者への変更).
·債務者 加入契約書とは、基本的に付表1に該当すること(債務者加入証書の書式).
?債務者債務とは、グループメンバーにとって、そのグループメンバーがどの債務者の任意の債務を借りているか(実際的であってもあるか、またはあるものであっても、単独でも共同で発生しても)ことを意味する
?債務者の辞任請求?実質的には別表3に掲げるフォーマットを採用した通知(債務者辞職請求表).
?Default?はBond Instrumentsにおけるこの 用語の意味を持つ
?代理人とは,証券受託者が指定した任意の代理人,共同受託者,または共同保証受託者を意味する
弁済日とは、すべての保証債務がすべて償還され、最終的に債券保有者が満足する最初の日を意味する(満期日に償還され、早期償還根拠によって、債券ツールに従って発行された債券またはその他の方法を問わない)
?争議?第26.1条(管轄権).
遭難事件?次のいずれかのこと
(a) | 発生し続けている加速的な事件; |
(b) | どんな取引も安全な強制執行 |
?不良資産処分とは、取引担保の対象となる会社やグループメンバーの資産または株式を明示する処置である
(a) | 取引安全が強制執行可能となった場合、指導グループの書面要求に応じて実施する |
(b) | 取引の安全を強制的に執行することによって実現される;または |
(c) | 遭難事件発生後、債務者がグループメンバーではない1人または複数人に対して実施する |
?強制執行とは、任意の取引保証、請求不良処置及び/又は解除又は処分の実行又は処分を意味する第11.2条(不良資産処分)は、取引保証および/または担保財産に関する行動について指示を出し、任意の他の行動(またはこれらの行動を実施するために必要な行動)をとる(ただし、実行指示の交付は含まれない)
3 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
·強制執行という意味は、
(a) | どんな法的責任でも |
(i) | 任意の債務を加速するか、または任意の債務の早期満了を宣言し、支払わなければならない(債券保有者が債券文書の下での義務を履行するか、または債券文書に基づいて生成された任意の自発的または強制的な事前支払いが不正になった結果を除く) |
(Ii) | どんな債務が要求に応じて支払うことができるかを示すどんな声明を出してもいい |
(Iii) | 支払いを要求すべき債務について支払い要求を出す |
(Iv) | 任意のグループメンバーの保証責任についてグループメンバーに任意の要求をする |
(v) | 任意の責任を取り戻すために、任意のグループメンバーに対する任意の法律または仲裁手続きを起訴、起動、または加入すること; |
(b) | 違約事件のために、任意の取引安全の強制実行または強制執行を要求する任意のステップをとる |
(c) | 任意のグループのメンバーと任意の改質、妥協、譲渡または同様の手配を締結し、そのメンバーは、そのような責任について任意の責任を負わなければならない、またはそのような責任について任意の保証、保証または賠償または他の保証(第16条(双方の変更)によって許容される任意の行動を除く);または |
(d) | 請願、申請または採決、または任意のグループメンバーの任意の負債を清算、解散、管理または再編するために、または任意の負債または任意のグループメンバーの資産または支払いの一時停止または任意の債務の損失について任意の保証、保証、補償または他の保証を行うための任意のステップ(任意の清算人、引受人、管理人、または同様の人員を含む)をとるステップ、または任意の司法管轄区域で任意の同様の手続きまたはステップをとることができる |
ただし,以下の行為が強制実行行為を構成しないものは除外する
(i) | 上記(A)(V)または(D)項で示された任意の必要な行動(ただし、必要な程度に限定される)を取って、負債に関する債権の有効性、存在または優先権を維持するために、任意の裁判所または政府当局にそのような債権を登録すること、および適用される時効期間によって訴訟手続を提起、支持または加入する権利を喪失することを防止するために、訴訟手続を提起、支持または加入することを含む、上記(A)(V)または(D)項に記載の任意の必要な行動をとること |
(Ii) | 損害賠償を要求することなく、任意の証券違反、証券または上場法規または一般法詐欺に関連する法的手続きを提起するか、または損害賠償を要求することなく、任意の実際または推定された債券文書違反行為を制限するか、または特定の履行行為に対して訴訟を提起すること |
4 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Iii) | 以下の目的のために、誰にでも法的手続きを提起する保証のある方 |
(A) | それが属する任意の債券文書に違反する行為を実際にまたは推定することを制限するために禁止救済を得ること |
(B) | 損害賠償要求が提出されていない場合に具体的な履行(具体的な支払い義務の履行を除く);または |
(C) | 損害賠償を要求する権利のない任意の保証書文書の任意の条項について司法解釈を行うこと;および |
(Iv) | 二次債権者またはグループ内の貸手が、二次負債またはグループ内負債について提出する要求は、以下の範囲内である |
(A) | それによって生成された任意の支払いは、支払いを許可することを構成する |
(B) | グループメンバーの任意の付属債務またはグループ内債務は、グループメンバー、発行者、またはその任意の親会社の株式を発行することによって、brを犠牲にして解除または解除される提供(いずれの場合も)グループメンバー会社の株式が発行前に取引保証金に拘束されている場合、その付属会社が取引保証金に拘束されている株式の割合は償却されない |
Br}強制執行指示とは、指導グループが書面で安全受託者に発した強制執行指示(強制執行の仕方および時間を含む);提供強制執行を実施してはならない指示又は強制執行に関する指示がないことは強制実行指示を構成しない
Br}違約事件とは、関連債券文書に規定されている任意の事件または状況を指す
既存の株主ローンは、この用語を付与する債券ツールの意味を持っている
?予想金額は第13.2条(所期負債).
いずれの実行に対しても、公正な意見とは、財務顧問の意見、すなわち財務的観点から、すべての関連状況を考慮して、実行に関連する収受または回収の収益が公平であることを意味する
費用書簡とは、証券受託者と会社との間の1通以上の手紙であり、任意の証券受託者に支払われるべき任意の費用が記載されている
財務コンサルタント?どんなことですか
(a) | 独立して信頼性が良く国際的に公認されている投資銀行 |
(b) | 独立し、国際的に認められた会計士事務所 |
(c) | その他の独立、名声が良好で、国際的に認められている第三者専門サービス会社は、定期的に業務又は金融資産の評価値を提供し、又は適用された場合には、競争的販売プロセスについてアドバイスを提供する |
?ドイツの安全?とは、ドイツの法律によって管轄されている任意のセキュリティ協定(セキュリティ文書を含む)によって作成されたすべてのセキュリティのことである
5 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
グループメンバーは当社とその子会社を指し、グループメンバーはそのグループの任意のメンバーを指す
?保証?債券ツールにこの用語が与えられているという意味がある
担保責任は、グループメンバーの場合、債券文書 に従って債権者または債務者(第16条に従って債権者または債務者として本契約のいずれかに参加することを含む)に対する可能性のある責任(現在または将来、実際またはあるか、単独または共同で発生してもよい)の責任を意味する当事者への変更)保証人または保証人として、特に、保証、賠償、担保、出資または代位請求によって生じる責任、特に債券文書に関連する任意の保証または賠償(文脈に応じて)を含むが、これらに限定されない
?保証人?本契約序文にこの 用語を与える意味を持つ.負債はこの用語に付与された債券ツールの意味を持っている
破産事件?グループメンバーに関連した正式な会社の行動や法的手続きのことです
(a) | ドイツ破産法第21条に規定するいかなる行動をとるか(Insolvenzordnung)ドイツでの登録成立または設立された任意のグループメンバーまたはそのグループメンバーのいずれかに対して(その資金不足のためにそのような手続きを実施できない)破産手続を提起または却下する裁判所に関連する(Eröffnung de Insolvenzverfahrens); |
(b) | グループメンバーの任意の債務の一時停止、またはグループメンバーの管理者の任命を宣言することは、グループメンバーの清算、解散、管理または再編に関する任意の決議または命令によって、グループメンバーの任意の債務の停止を宣言する |
(c) | 支払いを一時停止します |
(d) | いかなる債権者がいかなる和解、妥協、譲渡、あるいは手配を達成するよりも; |
(e) | そのグループのメンバーについて、清算人、係、行政引継ぎ人、管理人、強制管理人、または他の類似者を委任する |
(f) | どんな管轄区域でも似たような手続きや段階が取られるだろう |
·指導グループはいつでも少なくとも50.1%の株式を保有することを意味する。債券元金総額
“債権者間修正案”とは,第22条のいずれかをいう(同意、修正、 カバー).
グループ内貸金人とは、他のグループのメンバーに融資を提供し、クレジットを付与したか、または他のグループのメンバーと同様の効力を有する任意の他の財務配置を行った各グループのメンバーを意味し、第16条の条項に基づく(当事者への変更).
グループ内負債とは、グループ内の任意の貸手に対する任意のグループメンバーの負債である
6 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
負債とは、任意のグループメンバーが、任意の時間に、債券文書およびグループ内部負債および付属負債を構成するすべての文書または文書(このような文書の付与による保証を含む)に従って、任意の時間に任意の債権者に対して負担するすべての既存および未来の債務および義務を意味し、実際的およびまたはあるか、単独または共同発生であっても、任意の他の身分で発生しても、これらの債務および義務に関連して、または発生した次のいずれかである
(a) | 再融資、更新、延期、または延期、 |
(b) | 任意の陳述、保証または承諾に違反するクレーム、または違約イベントのクレーム、または本定義の範囲内の任意の他の責任または義務を証明または構成する任意の文書または合意に基づいて提供される任意の賠償要求; |
(c) | 米国の破産債務者に対して、破産、再構成または同様の手続き時またはその後に生じる任意の利息、費用、費用または料金を、その利息、費用、費用または料金が適用される州、連邦、または外国の法律によって許可されているか否かにかかわらず、文書に規定されたレートで計算する |
(d) | 損害賠償または原状回復の申立て; |
(e) | 任意の債務者が優遇またはその他の理由で支払いを取り戻すことによって発生したいかなる債権, |
および、任意の破産または他のプロセスにおいて、責任を解除することができない、証明できない、強制的に実行できない、または上記のいずれかの額を許可することができない場合は、上記の任意の額に含めるべきである
·負債買収とは、個人およびいかなる負債についても、以下の場合の取引を意味する
(a) | 譲渡·譲渡方式で購入した |
(b) | 以下の事項に参加する任意の子参加;または |
(c) | 任意の他の合意または手配を締結し、その合意または手配の経済的効果は、以下の事項についての分割参加と実質的に類似している |
このような責任に関連した権利と利益
強制的プリペイド?債券ツールによる任意の債務の強制的な前払い、買い戻しまたは償還(買い戻し請求のいずれかの要求を含む)
?重大な悪影響 は,債券ツールにこの用語を与える意味を持つ.?満期日?債券ツールにこの用語を付与する意味がある
非現金対価格とは現金以外の他の形の対価格のことです
·非現金回収という意味:
(a) | 不良資産処分または債務処分の任意の収益;または |
(b) | 第八十一条によれば(債権者の売り上げ), |
7 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
それらは現金で価格を比較しているか、または非現金で価格を比較している
?非不良資産処分?第11.1条(非不良資産処分).
?その他の負債は、グループメンバーに関連する場合、債券文書に従って証券受託者またはグループ内貸金者、付属債権者または債務者に責任がある可能性のある任意の取引および他の債務(借金債務または保証債務を含まない)を意味する。
·当事者とは,本契約の一方を指す
任意の債務(または任意の他の債務または義務)について、支払いとは、これらの債務(または他の債務または義務)の支払い、前払い、償還、償還、買い戻し、失敗または解除を意味するが、債務者の債務については、債務者またはその親会社の株式の発行価格は含まれていない
?許可された集団内支払いとは、第5.2条に許可された支払い(支払い許可:グループ内負債 ).
?支払い許可?許可されたグループ内支払いまたは本契約は、誰にも支払うことが明確に許可されている任意の他の支払い(br}を指し、場合に応じて決定される
·訴訟手続は、第26.1条にその用語を付与する意味を有する(管轄権).
?文脈に応じて必要とされる場合があるが、係とは、brまたは財産の任意の部分全体にわたって受領された係または管理人、ならびに管理人または行政係を意味する
?回復?第13.1条にその用語が付与されている意味を持つ(申請手順:取引安全).
?回収債券保有者の意味と第9.1条(債券保有者の権利を追討する).
再分配された金額は、第9.2条の当該用語の意味を有する(再分配の逆転).
?債券保有者登録帳は,債券ツールに用語 を与えるという意味を持つ
·関連負債?意味:
(a) | 債権者の場合、債務者は、保証受託者に対する現在および将来のすべての実際およびまたは負債および義務を意味する |
(b) | 債務者については、債権者に対する債務、及び債務者が担保受託者に対するすべての既存及び将来の負債、並びに実際及び又は債務をいう |
?退職直前の安全受託者 は,第15.1条(D)段落にその用語を与える意味を持つ(証券受託者が辞職する).
S≡mundur Letterとは,FasteignaféLagi Fin[br]S≡mundur HFが本契約締結日当日または前後に署名した契約投票である.債券保有者に有利です
8 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
担保債務とは、任意のグループのメンバーまたは債務者が、任意の時間に保証側のすべての債務および他のすべての既存および将来の債務を保証する(またはある)債券文書に従って不足していることを意味し、実際およびまたは何らかのものであっても、単独または共同で発生しても、元金または保証人として、または米国の破産債務者に破産、再編または同様の手続きを提起したときまたはその後に発生した任意の利息、費用、費用または課金を含み、その利息、費用、または同様の手続のいずれかにかかわらず、文書に規定されたレートで計算される。または料金は適用される州、連邦、または外国の法律によって許可されたクレームだ
担保当事者?担保受託者、任意の受託者又は受託管理人、又は任意の債券保有者をいうが、各債券保有者については、それが当事者である場合にのみ、又は第16.6条に基づく(世に出る約束).
担保とは、担保、担保、質権、留置権、担保譲渡、所有権担保譲渡、または他の担保権益 担保が誰の任意の義務または同様の効力を有する任意の他の合意または手配を意味する
?証券ファイル? は,債券ツールにこの用語を付与する意味を持つ
?セキュリティ属性?という意味:
(a) | 証券受託者を担保当事者とする受託者(又は第14.3条に記載の任意の連帯債権又は平行債務の規定により)に付与された取引担保(平行債務)当事者の利益およびこの取引のすべての収益を保証するために保証される |
(b) | 債務者は、担保当事者の代理人又は受託者として(又は第14.3条に掲げる任意の連帯債権又は平行債務規定により)担保受託者に債務金額を支払うすべての明示的義務(平行債務)と、債務者によって担保当事者となるすべての代理人または受託者(または当事者の利益を保証するために)が、受託者を受益者として保証するために明示的に行われた陳述および担保と共に取引によって保証される |
(c) | 証券受託者は、第8条に基づいて設立された任意の信託基金(領収書売上 )と; |
(d) | 債券文書条項は、権利、権利、訴訟または他の選択、実際または有にかかわらず、証券受託者が受託者として保証当事者(またはその利益)として保有する任意の他の金額または財産を要求する |
証券受託者の即時為替レートとは、証券受託者が午前11:00頃に香港外国為替市場または他の関連外国為替市場で関連通貨を共同通貨で購入するスポットレートを指す(あるいは、証券受託者の現金為替レートが利用できない場合、証券受託者が自社と合意した後に選択する他の現行為替レートを指す)。(現地時間)特定の日に
?分担額?第9.2条にこの用語を付与する意味がある(再分配の逆転).
?株主?債券ツールにこの用語を与える意味がある
共有債権者の意味は、第9.1条の意味と同じである(債券保有者の権利を追討する).
二次債権者とは、二次債務の任意の債権者を意味する
従属債務はこの用語が付与された債券道具の意味を持つ
9 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
*二次負債とは、グループメンバーが二次債権者に不足している任意の二次債務を意味する
?付属会社?Bond Instrumentsにこの用語を付与する意味を持つ
?スイス債務者?第18.1条この用語に与えられた意味を持つ(債務者賠償 ).
?税金?債券ツールにこの用語を与える意味があります
?“第三者法案”は,第1.4条にこの用語を付与する意味を持つ(“1999年契約(第三者権利)法”).
Aロット債券文書とは、本契約、Aロット債券手形、Aロット引受プロトコル、、“Alvogen担保プロトコル”、担保ファイル(任意の他のAロット債券ファイルを担保または担保主張する保証債務を限度)、グループ内の債務条項を証明する任意の合意、およびAロット債券保有者および当社が指定した任意の他の文書を指し、状況に応じて決定される
Aロット債券手形とは、日付が本契約日又は前後のAロット転換可能債券手形であり、当社、保証人、証券受託者及びAロット債券の初期債券保有者の間で を締結する
債券保有者とは、適用される債券保有者登録簿にAロットの債券を登録する者をいう
Aバッチ債券とは、会社が発行した元金総額100,000,000ドルの2023年満期の転換可能債券(元金総額が125,000,000ドル以下の任意の追加債券を含み、これらの債券はこれらの債券と合併し、これらの債券と単一のシリーズを構成する)を意味し、Alvogen Lux Holdings S.≡R.L.によって保証される。A部分債券ツールによると
“引受協定”とは、当社、保証人、及びその中に列挙された初期債券保有者が2018年11月30日にAロット債券について締結した引受協定をいう
Bバッチ債券ファイルとは、本契約、Bロット債券手形、Bロット引受プロトコル、S≡mundur手紙、証券ファイル(任意の他のBロット債券ファイルの担保または保証を主張する保証債務を限度)、グループ内の負債条項を証明する任意のプロトコル、およびBロット債券保有者および当社がこのような債務として指定した任意の他の文書(場合によって決定される)を意味する
Bロット債券br手形とは、日付が本契約期日又は前後のBロット転換可能債券であり、当社、保証人、証券受託者及びその中に列挙されたBロット債券に関する初期債券保有者(その中に含まれる)によって締結される
B部分債券保有者とは、適用される債券保有者登録簿にB部分債券を登録する者をいう
Bバッチ債券とは、Bロット債券ツールに基づいて、当社が2023年に満期となる株式交換可能債券元金総額100,000,000ドル(元金総額合計を含む任意の追加債券を含み、当該債券及びAロット債券の元金総額が300,000,000ドル以下であり、 を合併して当該等債券と単一系列を構成する)である
10 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
B部分引受契約とは、当社、保証人及びその中に列挙された初期債券保有者が2018年11月30日にB部分債券について締結した引受契約である
いずれの場合も、取引保証とは、法的に可能な範囲内で、任意の保証の制約を受ける任意の保証 原則(いずれにしても、任意の債務者が契約または保証文書に規定された任意の保証制限に参加することを含む)および本契約の規定を意味する
(a) | 担保受託者を受益者として担保債務として設定または明示する他の担保当事者(または一種の担保当事者)の代理人または受託者; |
(b) | いずれの司法管轄区域内においても、有効担保は、担保当事者(又は1種類の担保当事者)である代理人又は受託者の担保受託者 を付与することができず、その設定又は明示的に設定された受益者は、: |
(i) | 担保債務に関するすべての保証当事者(または一種の保証当事者);または |
(Ii) | すべての担保当事者(または1種類の担保当事者)の利益のための平行債務構造下での担保受託者 |
米国破産債務者とは、米国破産手続の標的となるいかなる米国債務者 を指す
?“米国破産法”とは、“1978年米国破産法”(“米国法典”第11章)、任意の他の米国連邦または州破産、破産または同様の法律を指す
アメリカの破産手続きは
(a) | 米国で管轄権のある裁判所は、米国債務者が管轄権のある裁判所に非自発的な手続きを提起し、米国破産法による救済を求め、このような手続は却下されることなく90(90)日継続しなければならず、上記のいずれかの命令または法令を承認または命令し、米国債務者の全またはほぼすべての財産のために指定または管理委託者(米国破産法の定義を参照)のために任意のこのような非自発的手続きの提起に同意しなければならない |
(b) | 米国破産法によると、いかなる米国債務者も自発的に提出した請願書 |
米国債務者とは、米国またはその任意の州の法律に基づいて組織され、成立または構成された債務者 (コロンビア特区を含む)を指す
1.2 | 建設 |
(a) | 逆の指示が出ない限り、本契約書で言及されている |
(i) | 会社、任意の債権者、債務者、グループ内の貸金者、従属債権者、当事者、証券受託者、または(以下(B)段落に関連する)任意の他の人は、以下のように解釈されなければならない |
(A) | 他の身分ではなく、その身分のことである |
11 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(B) | 所有権相続人、譲渡許可者、譲渡許可者、および証券受託者を含む場合には、本契約に基づいてそのときに証券受託者に委任される者を含む |
(Ii) | 資産には、様々な財産、資産、業務、業務、収入および権利(未納配当金を含む)、現在および将来、実際またはある、および上記のいずれかの権益が含まれる |
(Iii) | 債券ファイルまたは任意の他のプロトコルまたは文書(特定の日の元の形態の債券ファイルまたは任意の他のプロトコルまたは文書を明示的に意味しない限り)は、その債券ファイルまたは他のプロトコルまたは文書が修正、更新、追加、延長または再説明されることを意味する(ただし、根本的には) |
(Iv) | 実行(または任意の派生)取引セキュリティは、以下を含むべきである |
(A) | 証券受託者から債務者を委任する清算人、係、行政引受人、管理人、強制管理人、司法管理人又はその他の類似者; |
(B) | 第十四十三条(平行債務)証券受託者; |
(v) | 負債には、支払いや返済の義務が含まれている(依頼人としても、保証人としても、保証人としても、現在でも将来的でも、実際的であっても、ある場合であっても) |
(Vi) | 別の説明がない限り、保証金文書または任意の他の合意または文書の元のフォーマットは、最初に締結された保証金文書、合意または文書を意味する |
(Vii) | 個人は、国の任意の個人、会社、政府、州または機関、または任意の協会、信託、基金、合弁企業、コンソーシアムまたは共同企業を含む(単独の法人資格を有するか否かにかかわらず) |
(Viii) | 条例は、任意の政府、政府間または超国家機関、機関、部門または任意の規制、自律または他の機関または組織の任意の条例、規則、公式命令、要求またはガイドライン(法的効力があるかどうかにかかわらず、法的効力がない場合は、拘束力または慣用的遵守)を含む |
(Ix) | 株式または株式は、同値な所有権を含む(株主および同様の表現は、それに応じて解釈されなければならない) |
(x) | 法律条文とは、改正または再制定されたこの条文を意味する |
(Xi) | 証券受託者が合併または変換可能な任意の会社、または証券受託者がそれと合併する可能性のある任意の会社、または証券受託者が当事者の任意の合併、変換または合併によって生成された任意の会社、または証券受託者 が関連会社を含む任意の会社に売却または譲渡することができる任意の会社 |
(A) | そのすべてまたはほぼすべての資産;または |
(B) | 全てまたはほとんどの会社の信託業務は |
12 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
合併、転換、合併または譲渡が発効した日からbr、および任意の適用法律の許容範囲内で本契約項の下の後継証券受託者となり、任意の書類または本契約者の任意のさらなる行動に署名または提出する必要はなく、br}会社または指導グループに別の要求がない限り、上記効力発生日後、本契約における証券受託者へのすべての言及は、当該後継会社への言及とみなされるべきである。証券受託者は,直ちに当社及び債券保有者に,当該等の合併,転換,合併又は譲渡に関する書面通知を出さなければならない
(b) | 章、条項、および付表のタイトルはただ参考にしてください |
(c) | 違約が救済または放棄されていない場合、違約(違約イベントを含む)は継続され、違約イベントまたは同様のイベントが関連保証書文書の条項によって修復または放棄されていない場合、違約イベントまたは同様のイベントは継続される。さらに、別の違約(初期違約)に関連する必要な証明書、通知または他の文書が交付されなかったことによって違約(違約イベントを含む)が発生した場合、そのような初期違約を救済または放棄した場合、初期違約に関連する必要な証明書、通知または他の文書の違約(違約イベントを含む)が報告されていない場合も治癒され、上記の事項が加速br}イベントを引き起こさない限り、さらなる行動をとる必要はない |
(d) | 加速イベントが撤回されていない場合、または関連する保証書文書の条項 に従って継続が停止された場合、その加速イベントは継続される |
(e) | 処分とは、任意の売却、譲渡、付与、レンタル、許可、または他の処置を意味し、任意であっても非自発的であってもよい(処置はこれに基づいて解釈される) |
(f) | 担保当事者は、追徴からのみ利益を得ることができ、これらの担保当事者の負債が補償を受けたことに基づく担保又は担保の利益を有することを前提としているが、いずれの場合も、これらの担保当事者の権利は、いずれの場合も第13条を用いなければならない(ただし、いずれの場合も、これらの担保当事者の権利は、第13条である 収益を適用する). |
(g) | 保証受託管理人は、任意の負債が全部および最終的に補償されたかどうかを決定する際には、保証受託管理人が、これらの負債が実際の負債になる可能性があるか、または(回復のリスクについては)その満足された形および実質的に通常の慰め文書(債権者に関する指示に従って行動する)を信じない限り、または負債が実際の負債になる可能性があるかどうかを無視しなければならない(回復のリスクについては)通常の慰め文書brを実質的に渡すべきである(債権者に関する指示に従って行動する) |
(h) | 本契約書では、債務者またはグループメンバーが債券ファイルが禁止されていない任意の支払いを支払うことができるか、または任意の他の行動をとることができることを言及しており、債務者またはグループメンバーが支払いまたは行動について任意の手配を行うことを明確に許可するか、または支払いを促進するために任意のステップまたは任意の取引を行うことを含むべきである |
(i) | 逆の規定があっても、本契約の任意の条項が言及または他の方法で考慮されている場合、誰でも同意、承認、免除、放棄、合意、通知、または他のステップまたは行動(各行動)を要求することができる |
(i) | その人は当時は当事側ではなかった(ただし、いかなる保証文書に基づく条項に限られており、その人は当事側になる必要はなかった) |
13 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Ii) | 当時は存在しなかった合意について |
(Iii) | その時点でまだ負担されていないまたは発生した任意の債務(またはそれに関連するプロトコル) ;または |
(Iv) | 返済日がその時間または前に発生した債務または債権者(または他の人)については、 |
同意、承認、免除、合意、通知または他のステップまたは行動は必須ではなく(または任意の当事者の同意、承認、免除、放棄、同意、通知または他のステップまたは行動を要求する)、これらの規定は、任意の方法でグループメンバーの権利または行動を禁止または制限してはならない。さらに、疑問を生じることを回避するために、存在しない任意のプロトコル(またはグループメンバーが実際に債務を負担していないプロトコル)に言及する場合には、そのプロトコルが存在しない限り、任意の方法で任意のグループメンバーの権利または行動を禁止または制限してはならない(合意のいずれかの当事者の同意、承認、免除、放棄、合意、通知または他のステップまたは行動を必要としない)、任意の方法で任意のグループメンバーの権利または行動を禁止または制限するものと解釈してはならない
(j) | 本契約に基づいて債券 について債券保有者又は債券保有者の群の同意を取得しなければならず、当該同意は解除日後又は当該等の身分で本契約に加入した者の同意前に行わなければならない場合、当該同意要求は当該債券には適用されない |
(k) | もし保証金書類の条項があれば: |
(i) | 債権者がある特定の事項、ステップ、または行動について承認を提供することを要求する(または承認が提供されたとみなされる)(債権者がその事項、ステップまたは行動を明確に許可することに関するいかなる条項も含まない)疑問を生じないために、そのような承認は、債券文書の条項に基づいて与えられる;または |
(Ii) | 特定の事項、手順、または行動を規範化しようと試みてはならない(関連事項、手順または行動がその保証書文書中の明確な要求または制限の主題でない場合は、そうでなければならない) |
本契約の場合、この事項、手順、または行動は、当該保証書文書条項によって禁止されていないとみなされるべきである
(l) | 1つまたは複数の債券文書によって許容される任意の事項への言及は、禁止されていない事項への言及を含むべきであり、それぞれの場合には、当該債券文書に基づいて必要な債権者の同意または他の方法で承認された事項を含むべきである |
(m) | 本契約に基づいて同意を与える任意の要求は、その同意が書面で与えられたことを意味するべきであり、本契約の場合、この書面同意は、関連する保証書文書の条項による任意の指示、免除、または同意を含むものとみなされる |
1.3 | 通貨、記号、定義 |
ドルやドルはアメリカ合衆国の一時的な合法的な通貨を表す
14 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
1.4 | “1999年契約(第三者権利)法” |
(a) | 本契約が別途明確に規定されていない限り、本契約当事側でない者は、1999年の“契約法(第三者権利)法”(“第三者法令”)により、本契約の任意の条項を実行したり、本契約の任意の条項の利益を享受する権利はないが、これは、その法令以外に存在または利用可能な第三者の任意の権利または救済 に影響を与えない |
(b) | 本契約のいずれの条項にもかかわらず、いかなる非本契約当事者も、いつでも本契約を破棄したり、本契約を変更したりする必要はない |
(c) | 第14.12条に記載されている引継者、代理人又はその他の者(法律手続きがない)第1.4条及び第三者法案に該当する場合は、本契約においてその権利を明示的に付与するいかなる条項にも依存することができる |
1.5 | 関連債務発行前の債権 |
本契約が担保されたいずれかの利益を付与する権利の範囲内で、任意の他の当事者がその身分で関連債務を発生し、その身分で本契約に加入する前に、当該権利は発生してはならない、または任意の他の当事者に対して強制的に実行することができる
1.6 | グループメンバー債務 |
本契約には任意の条項があるにもかかわらず、本契約の任意の条項は、(A)グループメンバーが任意の債務を生成し、その資産に任意の担保を付与することを禁止し、保証文書がそのような債務の発生を許可する限り、または保証および保証を与えることができる限り、またはグループメンバーが本契約条項の一方になることを要求する(またはbr}がその制約を受ける)。又は(B)当該債務に関連する任意の債権者が、当該等の債務が担保債務、二次債務又は集団内債務でない限り、本契約条文の一方(又はその制約)となることを要求する
1.7 | 個人的責任 |
任意の自然人が保証金文書の任意の規定に基づいて、保証金文書のいずれか一方を代表して証明書を発行し、通知または任意の他の文書に署名するか、または他の方法で陳述または声明を提供する場合、証明書、通知、文書、陳述または陳述が正しくないことが証明された場合、個人は、証明書、通知、文書、陳述または陳述が正しくないために個人の責任を招くことはない。本第1.7条明示的に適用されるいずれかの当該等の自然人は,本第1.7条に依存することができるが,第1.4条(契約,契約,第三者の権利) Act 1999).
1.8 | ルクセンブルク条項 |
各債券ファイルには、当社またはAlvogen Lux Holdings S.≡R.L.に関連している。(適用される場合):
(a) | 清算、管理、解散を含むが破産に限定されない(細粒岩層)、債務返済、自発的または司法的清算(清算廷裁判官)、債権者と債務立て直し合意(Prévenf de la Filliteの調和)、支払いの一時停止または支払いの一時停止(殺し合い)、制御管理(食事のコントロール)、債権者との一般的な和解、再構成、または債権者の権利に一般的に影響を与える同様の法律; |
(b) | 強制管理人、管理人、行政管理人、管理人または管理人は任意のものを含む委員会委員主要委員館長清算人同じような人もいます |
15 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(c) | 借金を返済できない人には、支払い停止状態にある人が含まれています債務返済を停止する); |
(d) | 保証権益にはどんなものも含まれています担保、特権、権利、権利どんな種類の真の安全でもありますS retéréelle)または同様の効力を有するプロトコルまたは手配、および担保方式で譲渡された任意の所有権; |
(e) | 定款や憲法文書はそれを含めて最新法令を組織する |
(f) | 役員、上級管理職、またはマネージャーは管理者·管理者. |
2. | 順位と優先順位 |
2.1 | 債権者債務 |
双方は,第13条の規定による適用順序(収益の運用)は、債務者の債券保有者に対する債務は、弁済権利及び優先順位に基づいて並べなければならない平価通行証そして彼らの間には何の偏愛もない
2.2 | 取引は安全だ |
双方は,第13条の規定による適用順序(収益の運用)、取引 担保対応担保債務の順位付けと担保(本契約条項に適合)平価通行証そして、それらの間には何の優先もない(ただし、このような取引セキュリティがこれらの保証された債務を保証するために明示されている範囲に限定される)
2.3 | グループ内負債と二次負債 |
(a) | 締結双方は、グループ内負債及び付属負債を延期し、債務者債務保有者の担保債務に付属することに同意した |
(b) | 本契約は,任意のグループ内負債および付属負債を両者の間の とする意図はない |
3. | 反層層 |
債券文書には逆の規定があるにもかかわらず、当社は約束し、保証しているその他を除いて指導グループの書面で承認されない限り、返済されていない債券がある限り、保証人が直接または間接的にいかなる債務(取得した債務を含む)を生成することも許されず、その債務は発行者または保証人(場合によっては)の優先債務返済権利である
(a) | 債券またはその保証人の債券に対する保証と同等の償還権を有すること |
(b) | 支払権利上,債券または保証人に属する保証(場合によって決まる); を明確にする |
提供それはこうです
(i) | 無担保債務は、無担保債務であるからといって、優先債務に従属するか、またはそれに次ぐとみなされることはない |
16 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Ii) | 優先債務は、同じ担保に対してより低い優先度を有するので、他の任意の優先債務 に従属するか、またはそれに従属するか、またはそれに次ぐとみなされることはない |
前提は,さらに第(Br)条には何の規定もあるにもかかわらず反層層)、条件11.3(逆階層)(およびその中に規定されている任意の承認要件)、A部分債券ツールまたはB部分債券ツール(場合によっては)は、関連債券シリーズに引き続き適用されなければならない
4. | 債券保有者と担保債務 |
4.1 | 債務の支払を保証する |
債務者はいつでも保証債務を返済することができる提供加速事件の発生後、いかなる債務者も支払うことができない(債券所有者も受領してはならない)担保債務(Alvogen担保契約に従って支払われたものを除く)、および清算人、引継ぎ人、管理引継ぎ人、管理管理人、強制管理人、強制管理人または他の同様の上級管理者は、任意の債務者またはその任意の資産について指定された清算人、接収者、管理接収者、管理人、強制管理人または他の同様の者が、任意の債務者の無担保資産から行われる任意の分配または配当(各無担保債権者に比例的に割り当てられた債権)を除いているが、第13条に従って割り当てられた回収は除外される収益の運用).
4.2 | 改正と免除 |
債券保有者および債務者は、いつでもその条項に基づいて債券文書の条項を修正または放棄することができる(かつ、その要求の任意のbrの同意を得た場合にのみ)
4.3 | 担保:債券保有者 |
第四十三条を除く(担保:債券保有者)、債券保有者は、以下の利益を受け入れることができ、受け入れ、または受け入れることができる:
(a) | 取引に加えて、任意のグループメンバーが保証債務について提供する任意の保証 が、法的に可能な範囲内であり、債務者が契約または保証文書に規定されている任意の習慣保証原則または同様の考慮または任意の習慣保証制限に適合する場合にも、以下の2つの保証のうちの1つを同時に提供する |
(i) | 他の債券保有者である代理人または証券受託者は、その債務について証券受託者に支払う |
(Ii) | いずれの司法管区においても、債券所持者の代理人又は証券受託者として証券受託者に有効な担保を付与することができない場合: |
(A) | 他の債券保有者の債務について他の債券保有者に支払う;または |
(B) | 並列債務構造、共通およびいくつかの債権者構造または代理構造の下で証券受託者に支払い、他の債券保有者に利益を得るために、 |
第2(Br)条に従っています順位と優先順位); 提供いかなる債券保有者も,当該等の証券について受領又は回収したすべての金を,直ちに証券受託者に支払い,第13条に基づいて支払わなければならない(収益の運用)と;
17 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | 任意のグループメンバーは、保証債務brについて提供される任意の保証、賠償、または他の保証について、さらに、: |
(i) | A枠債券またはB枠債券または他の債券文書内の任意の同等条項の元の形態 ; |
(Ii) | 本証書 |
(Iii) | 任意の責任、br利益の損失について提供される任意の保証、賠償または他の保証は、法的に可能な範囲内で、債務者が契約または保証文書に規定された任意の習慣的保証原則または同様の考慮または任意の保証制限に加えられる制約を受け、その負債についてすべての債券保有者に与えられる |
他の債券保有者がこのような担保、賠償又は他の損失保証から利益を得た場合、又は同時に他の債券保有者にもその債務に関する保証を提供し、その優先順位を第2条とする(順位と優先順位)であって、債券保有者は、当該担保、補償又はその他の損失保証について受領又は回収されたすべての金を、直ちに証券受託者に支払い、第13条に基づく(収益の運用).
5. | グループ内貸手とグループ内負債 |
5.1 | 支払い制限:グループ内負債 |
債務者は、返済日までに、いかなる他のグループメンバーにも、いつでもグループ内部の債務を支払うことを促してはならない
(a) | 第五十二条(支払い許可:グループ内負債);または |
(b) | 第5.7条(C)段落の規定により、この金の受領又は受領が許可される(許可された 強制実行:グループ内貸手). |
5.2 | 支払い許可:グループ内負債 |
(a) | 次の(B)段落に別の規定があることを除いて、グループの任意のメンバーは、任意のお金を支払うことができる(相殺または持分に変換する方法を含む)提供債務者の権益が発行前に取引保証制約を受けている場合、グループ内負債(元利又はその他を問わず)については、債券ファイルが当該等の支払いを許可している場合、又は禁止された範囲内で、適用された債券文書に基づいて、A枠又はB枠債券(場合に応じて)に必要な百分率保有者の書面同意を得た場合、取引保証制約された当該債務者の権益パーセンテージは償却されない |
(b) | 支払い時に加速イベントが発生した場合、上記(A)のセグメントに従ってグループ内負債について支払いを行うことはできない |
(i) | 指導班は書面でその金を支払うことに同意した |
(Ii) | このお金を支払うのはどんな保証債務の支払いを容易にするためだ |
18 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
5.3 | 支払義務が存続する |
いかなる債務者も,第5.1条の実施により,任意の債券書類によるいかなる金(違約利息を含む,ある場合は累積)の責任を免除してはならない(br}(支払い制限:グループ内負債)及び第五十二条(支払い許可:グループ内負債)であっても、その支払い義務が上記のいずれかの条項によって制限されていても
5.4 | グループ内負債を買収する |
各債務者は、グループの他のメンバーを可能にすることができる
(a) | いかなる債務買収協定を締結するか |
(b) | 実益は債務買収側である会社の全部または任意の部分株を持っている, |
任意のグループ内負債については、関連負債の買収時に加速イベントまたは債券ファイルが発生して当該行動を禁止しない限り(禁止の範囲内でない限り、適用される債券ツールに従って必要な割合のA級債券またはB級債券保有者の書面同意を取得しなければならない)
5.5 | セキュリティ:グループ内貸手 |
清算日前に、グループ内の貸金者は、(禁止された範囲内で)適用された債券ツールによってA枠債券またはB枠債券(どの場合に応じて)が必要な割合の所有者の同意を得られない限り、グループ内の負債について任意のグループメンバーが行った任意の保証、保証、補償、または他の損失からの保証、保証、補償または他の保証の利益を受け入れることができない
5.6 | 強制執行の制限:グループ内貸手 |
第5.7条に該当する(許可された強制執行:グループ内貸手)(ただし、第5.2条で許可された任意の支払いに関連する任意の支払い、相殺、口座の組み合わせ、または支払純額決済の要件を除く)支払い許可:グループ内負債)であって、任意のグループ内のローンは、任意のグループ内の融資者が、指示グループの書面同意または指示グループの書面同意が得られない限り、証券受託者が第7.4条に基づく限り、任意のグループ内の融資者について任意の強制実行行動を行う権利がない申索の提出).
5.7 | 許可された強制執行:グループ内貸手 |
任意のグループメンバーに関連する破産事件が発生した後、各グループ内の貸手は、(証券受託者または債券所有者から別の指示がない限り)、法律の適用可能な範囲内で、グループメンバーに対して享受可能な任意の権利を行使することができる
(a) | グループメンバーの任意のグループ内部負債を加速するか、またはその満了および対応を事前に宣言するか、または必要に応じて支払うこと; |
(b) | 任意の保証、賠償、または他の保証に基づいて、グループメンバーは、グループ内の任意の責任によって提供される損失について要求する |
(c) | グループメンバーの任意のグループ内部負債に対して任意の相殺権を行使するか、または任意の支払いを受け入れるか、または任意の支払いを受け入れるか、または |
19 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(d) | 当該グループメンバーの清算、管理又は他の破産手続において、当該メンバーが不足しているグループ内債務のクレーム及び証明を行う |
5.8 | 陳述:グループ内貸金人 |
各非債務者のグループ内貸金者は、本契約に署名した日(またはその日の後に締約国となった場合、グループ内の貸金者の加入承諾となった日)に保証当事者に陳述し、保証する
(a) | 正式に成立する(または場合によって決まる)設立され、その司法管轄区域の法律によって有効に設立され、存在する有限責任会社または会社である(または場合によっては、具体的な状況に応じて、組織によって決定される) |
(b) | 債権者に一般的に適用される義務を制限する任意の一般的な法律原則の規定の下で、本契約には、それが負う義務が有効であり、法的拘束力および強制的に実行可能な義務であることが明示されている |
(c) | ローカル証書の締結と履行,およびローカル証書が期待する取引と: |
(i) | 債権者の義務を制限するために一般的に適用される任意の一般的な法律原則に加えて、債権者の任意の法律または条例に適用される |
(Ii) | その憲法文書 |
(Iii) | それまたはその任意の資産に拘束力のある任意の合意または文書 |
いずれの場合も、それは実質的な悪影響を及ぼすことがある程度または合理的に予想されるであろう
6. | 二次負債 |
6.1 | 支払制限:二次負債 |
債務者は、弁済日までに、第6.2条に基づく限り、他のグループのメンバーにいつでも付属債務を支払うように促すことができない支払い許可:二次負債).
6.2 | 支払い許可:二次負債 |
以下の場合、どのグループのメンバーも、その時点で満了した二次債務について二次債権者に支払うことができる:(A)債券ファイルは支払いを禁止しない、または(B)適用された債券文書に基づいて、A部分債券またはB部分債券(場合に応じて)に必要な割合の保有者の書面同意を得た
6.3 | 支払義務が存続する |
当社又は他の債務者は、第6.1条の施行により、任意の債券書類に基づいて任意の金(違約利息を含む、ある場合を含む)を支払う責任を免除してはならない(ある場合は、当該等の利息は引き続き蓄積される)支払制限:二次負債) and 6.2 (支払い許可:二次負債)であっても、その支払い義務が上記のいずれかの条項によって制限されていても
20 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
6.4 | 二次負債を買収しない |
債務者は、返済日までに、グループの他のメンバーに促進してはならない
(a) | いかなる債務買収協定を締結するか |
(b) | 実益は債務買収側である会社の全部または任意の部分株を持っている, |
いかなる付属負債も,(X)が第5.2条でない限り(支払い許可:グループ内負債)、(Y)保証書文書は当該行動を禁止していないか、または(Z)事前に指導グループの書面同意を得ている。
6.5 | 改訂·免除:副次的債権者 |
(a) | 弁済日の前に、二次債権者は、二次債務を構成するために根拠となる任意の文書または文書の条項を修正、放棄または同意してはならない |
(b) | 上記(A)段落は、いかなる改正、免除、または同意にも適用されない |
(i) | 債券文書は禁止されていないか、または禁止されている範囲内で、適用された債券ツールに基づいてA部分債券またはB部分債券(場合によっては)に必要な割合の保有者の書面同意を得ない限り、 |
(Ii) | これは副次的、技術的、行政的、または明らかな誤りを是正した |
(Iii) | これはどんな側面でも債券保有者に被害を与えないだろう |
6.6 | 保証:二次債権者 |
指導グループの事前書面の同意なしに、二次債権者は、任意の二次負債に対する任意のグループメンバーの保証、担保、賠償、または他の損失を受けない保証を、弁済日前に受け入れ、受け入れ、または受け入れてはならない(債券ツール第8.3条または第8.4条の他の許可がない限り)
6.7 | 強制執行の制限:二次債権者 |
第六十八条に該当するとき(強制執行許可:二次債権者)であって、二次債権者は、償還日前の任意の時間に、任意の二次負債に対して任意の強制実行行動をとる権利がない
(a) | このような強制執行行動は、第5.2条で許可された支払い、相殺、口座の組み合わせ、または支払純額決済にのみ適用される(支払い許可:グループ内負債); or |
(b) | そうでなければ、指導グループが書面で同意します |
6.8 | 強制執行許可:二次債権者 |
法律の適用可能な範囲内で、任意のグループメンバーに関連する破産事件が発生した後、各付属債権者は、(証券受託者が別の指示がない限り、または証券受託者が第7.4条に従って行動しようとしているか、または当該付属債権者を代表して行動しようとしていることを示す通知を出した)クレーム申請を提出する)グループメンバーに対して本来所有可能な任意の権利を行使する:
21 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(a) | グループメンバーの任意の二次負債を加速するか、またはその満了および対応を事前に宣言するか、または必要に応じて支払うこと; |
(b) | グループのメンバーに基づいて、任意の付属責任によって提供される任意の保証、賠償、または他の損失保証について要求する |
(c) | 任意の相殺権を行使するか、またはそのグループのメンバーの任意の付属負債について任意の金を受け取るか、または |
(d) | そのグループのメンバーの任意の破産手続きにおいて、その不足している二次負債のクレームと証明を行う。 |
7. | 破産事件の影響 |
7.1 | 割り当てられた支払い |
(a) | グループメンバーに関連する破産事件が発生した後、当該グループメンバーの負債が当該グループメンバーの資産から割り当てを得る権利があるいずれかの当事者は、そのできる範囲内で、当該グループメンバーの資産割り当てを担当する者に、担保当事者に対する債務が全額弁済されるまで、担保受託者に当該分配を支払うように指示しなければならない |
(b) | 証券受託者は(Br)条に従うべきである(Br)収益の運用). |
7.2 | 相殺する |
任意のグループメンバーの負債がグループメンバーに関連する破産事件の発生後に相殺方式で弁済された場合(強制又は他の方法)、その相殺から利益を得た任意の債権者は、第13条に基づく証券受託者に、当該相殺によって弁済された負債に等しい金額 を支払わなければならない(強制又はその他の方法)収益の運用).
7.3 | 非現金分配 |
証券受託者または任意の他の保証者が、任意の負債に関する非現金形態の分配(非現金回収の任意の分配を除く)を受信した場合、現金化収益が実際にbr負債に使用されない限り、負債はその分配によって減少しない
7.4 | 申索の提出 |
グループメンバーに破産事件が発生した後、各債権者は、証券受託者を取り消すことができない(第7.6条による。)安全受託者説明)その名で:
(a) | (本契約条項により)当該グループメンバに対して任意の強制実行行動をとる; |
(b) | 要求、起訴、証明、グループメンバーの任意または全部の債務のための領収書を発行する; |
22 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(c) | グループメンバーの負債の任意または全部の割り当てを収集して受け取る; および |
(d) | クレームを出し、訴訟を起こし、安全管理者が合理的に必要と思う他のすべての措置を取って、そのグループのメンバーの債務を取り戻す |
7.5 | 債権者訴訟 |
すべての債権者は
(a) | 証券受託者(第7.6条に従って)安全受託者 説明)第7条を実行するために合理的な要求を行うこと; |
(b) | 安全受託者が本第7条に記載のいかなる行動をとる権利がない場合、又は安全受託者(第7.6条によれば)安全受託者説明)債権者に当該行動を請求し、証券受託者の指示に従って自らその行動をとる(第7.6条に従って)安全受託者説明)又は証券受託者に授権書を付与する(証券受託者(第7.6条に従って)安全受託者説明)安全受託者がこのような行動をとることができるように を合理的に要求することができる |
7.6 | 安全受託者説明 |
第7.5条を施行するために債権者訴訟)及び第七十六条(安全受託者説明)、セキュリティ受託者は、以下のような行動をとるべきである
(a) | 第十一条第十一条(実行説明 )又は第10.2条(強制執行方式); or |
(b) | このような指示が何もない場合には、証券委託者は、すべての債券保有者の利益を含む、証券受託者が知っているすべての関連事実および状況を考慮しなければならない |
7.7 | 法律の制限を適用する |
本第7条の各規定は、適用法律が許容される範囲内でのみ適用される
8. | 収入回転率 |
8.1 | 債権者の売り上げ |
第8.2条の規定(排除事項)及び第8.3条(保証と領収書を承認する):
(a) | 返済日前の任意の時間に、任意の債権者が任意の債務者から受信または返送する場合: |
(i) | 任意の債務に対する任意の支払いまたは分配、またはそれに関連する任意の債務のために、その債務は: ではない |
(A) | 支払いを許可する |
(B) | 第十三条(収益の運用); |
23 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | Where第7.2条を除く(相殺する)は、許可された支払いを有効にすることができない債務がbrで相殺された任意の額である |
(c) | 上記(A)及び(B)段落の規定があるにもかかわらず、第7.2条(相殺する)を適用して、任意の金額: |
(i) | どんな法的責任も関係しているからです |
(A) | 遭難事件の後 |
(B) | グループメンバーに対する任意の他の訴訟または手続の結果(破産事件発生後を除く);または |
(Ii) | 非常事態が発生した後に借りた債務を相殺することで |
いずれの場合も、 13条によるものを除く(収益の運用);
(d) | 第十三条の規定を除いて、いかなる取引担保の収益を執行するか(適用収益 ); or |
(e) | Where第7.2条を除く(相殺する)適用される任意の割り当て(Br)は、任意のグループのメンバーが不足している任意の債務、またはそれに関連する任意の債務を現金または実物で支払い、その債務は第13条の規定に適合しない(収益の運用)と、グループメンバーの破産事件が発生したか、またはその後に発生したか、または |
債権者はこうなります
(i) | Br相殺方式で受信または回収されなかった受領書および回収について: |
(A) | 本契約条項によれば、信託形態で証券受託者(または他の方法で証券受託者を代表してその口座)に関連する負債に相当する入金または回収金額(または受信または回収された金額よりも少ない)を持ち、その金額を申請のために証券受託者に迅速に支払うか、または分配する |
(B) | 本契約書の条項によれば、申請のために、関連債務を超える金額(例えば、ある)の額を受領または回収することに相当する金額を証券受託者に迅速に支払うか、または配布する |
(Ii) | Br相殺方式で受信または回収された受領書および回収金については、本契約書の条項に従って申請するために、当該回収金に相当する金額を直ちに証券受託者に支払わなければならない |
8.2 | 排除事項 |
第八十一条(債権者の売り上げ)領収書や追討には適用されません
(a) | 証券受託者が自身の口座のために受け取ったお金については、または |
(b) | 疑問を生じないように、Alvogen保証協定に基づいています |
24 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
8.3 | 保証と領収書を承認する |
本契約書のいかなる規定も、非グループメンバーの債権者または他の当事者の能力を制限しない
(a) | 債務者が損失を被ることを回避するために、または債務者に対するその信用リスク(クレジット派生ツールまたは分割参加方法で提供される保証を含む)、またはそのような保証の収益または回収を制限する条項または適用を低減するために、任意の非グループメンバーの人々と任意の保証を手配する;または |
(b) | 第十六条許可されたいかなる譲渡又は譲渡を行うか当事者への変更)であり、ここで: |
(i) | 関連債務が発生していない債券ファイルは禁止されている;および |
(Ii) | 第六十四条に違反しない(二次負債を買収しない)または債券手形のいずれかの条項(解除日前にある場合)は、当該条項によれば、いかなる債券も返済されていない |
この債権者は、その訴訟によって徴収されたいかなる金についても他方に白状する義務はない
8.4 | 債務者が受け取った金 |
債務者が債券文書の条項に従って証券受託者に支払わなければならない任意の金を受信または回収した場合、債務者は:
(a) | 信託の形態で証券受託者(または他の方法で証券受託者を代表してその口座)に関連する債務に相当する領収書または回収金額(受信または回収された金額よりも少ない場合)を保有し、本契約書の条項に従って申請のために証券受託者に迅速に支払い; |
(b) | 本契約書の条項によると、速やかに証券受託者に、申請に供するために、受領又は回収に相当する金額が関連債務を超える金額(ある場合)を支払う |
8.5 | 現金対価格回転ではない |
本条第8条の場合、債権者が、非現金対価の形でなされた任意の金又は分配を受領又は回収するように、当該金又は分配は、第8.1条(債権者の売り上げ)であって、非現金対価格の現金価値は、第12条に従ってなければならない(非現金回収).
8.6 | 条文を保留する |
何らかの理由により,本第8条に明示的に設立された任意の信託が失敗又は強制執行できない場合は,影響を受けた債権者又は債務者は,当該受取又は回収に相当する金額を直ちに証券受託者に支払い,証券受託者が信託形態で保有し,本契約書の条項に基づいて申請を行う
25 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
9. | 再分配 |
9.1 | 債券保有者の権利を追討する |
(a) | 債券保有者(債券保有者を取り戻す)第7条(破産事件の影響)又は第八条(収入回転率)は、関連債務者によって支払われたとみなされ、本契約の条項に従って証券受託者および債券保有者に割り当てられるべきである(誰もが共通の債権者である) |
(b) | 証券受託者が上記(A)段落に基づいて債権を追討する債券所持者が債務者から受け取った支払を関係債務者と追討債権保持者との間に分配する場合、債権保持者が徴収または追討し、証券受託者に支払われた額(割り当てられた額)は、その債務者が債権保持者に支払われていないとみなされるか、または追討債権保持者に割り当てられていないものとみなされる |
9.2 | 再分配の逆転 |
(a) | 債券保有者が受領または回収した分担額のいずれかの部分を債務者 に返済し、当該回収債券保有者が当該債務者に返済しなければならない場合、 |
(i) | 各共有債権者は、証券受託者の請求に応じて、共有金額の適切な部分(回収債券所有者が支払いを要求された共有金額に占める回収債券所有者の利息の割合)を償還するための必要な金額に相当する金額を証券受託者に支払うか、または配布しなければならない |
(Ii) | 関連債務者と各関連共有債権者との間では、関連再分配額に相当する金額は、当該債務者がまだ支払われていないとみなされる |
(b) | 証券受託者は、それが関連する共有債権者から再分配された金額を実際に受信したことを満足させることができるまで、上記(A)段落に従って再分配された金額を回復債券所有者に支払う義務がない |
9.3 | 代位権の行使を延期する |
債権者又は債務者は、その前の債権者が第2条に規定する優先順位に従って享受する債券文書の下の任意の権利を取得するために、その債券文書下の義務を履行するために所有可能な任意の権利 を行使してはならない(全部又は一部、代位又は他の方法であるか否かにかかわらず)その前の債権者が第2条に規定する優先順位に従って享受する債券文書の下の任意の権利を取得することができるランキングと 優先度)は、各優先債権者に借りられているすべての債務(または任意の債務者の場合、各債権者に借りている債務)が撤回不可能に全額返済されるまで
任意のグループ内の貸手または付属債権者は、債権者のすべての債務が撤回不可能に償還されるまで、任意の他の債権者債券文書項目の任意の権利を有する可能性のある利益(所有者または一部は、代位または他の方法であるか否かにかかわらず)の任意の権利を行使しないであろう
10. | 取引の安全な実行 |
10.1 | 指示を実行する |
(a) | 指導グループに別の書面指示がない限り、証券委託者は、取引安全の強制執行を回避することができ、または任意の他の強制執行行動をとることができる |
26 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | 取引保証金がその条項によって強制執行可能になった場合、取引保証金を実行または強制しないように証券委託者に書面強制執行命令を発行するか、または発行しないように指示することができる |
(c) | セキュリティ担当者は,本第10.1条に基づいて与えられた指示に依存して遵守する権利がある |
(d) | 指導グループが任意の取引保証金について強制執行命令を発行することを希望する場合、指導グループは、取引保証金に関する提案強制執行命令のコピーを証券委託者に書面で提出しなければならず、証券委託者は、強制執行命令を交付していない各債券保有者に直ちにその強制執行命令を転送しなければならない |
10.2 | 強制執行方式 |
第10.1条(強制執行指示)に従って取引保証または他の強制執行行動を実行する場合、証券受託者は、証券管理人が適切であると認める方法(任意の管理人、清算人、管理人、行政引継ぎ人、任意の債務者の管理人、強制管理人、司法管理人または他の同様の者を含むがこれらに限定されない)を指示グループとして書面で指示しなければならないか、またはそのような指示がない場合には、証券受託者が適切と考える方法で取引安全措置を実行するか、または他の強制執行行動を行うべきである
10.3 | 投票権の行使 |
(a) | 次の(C)段落に別の規定があることを除いて、各債権者は、証券受託管理人の指示に従って、任意のグループのメンバーに関連する任意の破産、破産前または回復または同様の手続きで議決された任意の提案に投票することに同意する(関連時間の法律で許容される範囲内で) は、証券受託管理者の指示に従って、任意の司法または監督機関に対して投票される |
(b) | 次の(C)段落に別の規定がある場合を除き,証券受託者は,指導グループが発行した任意の書面指示に従って,上記(Br)(A)段落の目的のために指示しなければならないが,いずれもこのような指示は10.1に従っていなければならない(指示を実行する). |
(c) | 第10.3条には、いずれの当事者も、有効期限の免除、減少、解除、延長(または任意の債務の請求基準の変更)、または当該債権者への任意の債務の再配置のために、または他の債権者にこの投票権または代表権を行使する権利がないと規定されている |
10.4 | 権利を放棄する |
法律の適用により許容される範囲内で,第10.1条(指示を実行する), Clause 10.2 (実行方式: )、第11.2条(A)及び(B)段落(不良資産処分)及び第十三条(収益の運用)、各保証当事者および債務の1人当たりは、任意の特定の順序または方法で、または任意の特定の時間に取引保証を強制的に実行するすべての権利を要求することができるか、または任意の特定の順序または方法で、任意の特定の時間に、任意の人から受信または追跡された任意の金額を強制的に実行することを要求するか、または任意の取引保証または任意の他の保証を強制的に実行することによって、任意の保証債務を履行するためのすべての権利に適用または履行することを要求することができる
27 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
10.5 | 他債権者保有担保 |
いずれかの取引保証金が証券受託者以外の債権者によって保有されている場合、その債権者は、指示グループが第10条から発行された書面指示に従って取引保証金brを実行することしかできない(この場合、証券受託者への引用は、当該債権者への引用と解釈されるべきである)
10.6 | 税金を納めるべきだ |
保証当事者及び債務が1人当たり認められ、証券受託者が取引保証の強制執行又は強制執行を命じられた場合、証券受託者及び任意の係又は受託者が、任意の取引保証の強制執行又は利用、管理又は現金化の方法、種類及び時間がそれに負う責任を有する場合は、第11.2条(B)段落の規定に適合しなければならない(不良資産処分)は、証券受託者、受託者又は受託管理人が一般法律に基づいて債務者に対して負う義務と同じ又はそれ以上である
10.7 | 安全な受託者だけで実行します |
第10.5条に該当する(他債権者保有担保)を介して、担保当事者は、証券委託者を介して、任意の取引保証に強制的に実行または助けを求める権利がないか、または担保文書項目の下で生じる任意の権利、権力、許可、または裁量権を行使する権利がない
11. | 非不良資産処置、不良資産処分と処分収益 |
11.1 | 非不良資産処分 |
(a) | 定義する |
同第11条には:
(i) | ?処置収益とは,不良処置でない報酬のことである |
(Ii) | ·非不良処置とは処置のこと: |
(A) | グループメンバーの資産 |
(B) | 取引によって保証された資産は |
グループ以外の1人または複数の人々に以下の通知を行う:
(1) | (X)当社の上級職員は、証券受託者の利益証明債券書類の売却を許可又は禁止しない(場合により定める)売却 (担保財産を処分する場合、取引保証を解除する)、又は(Y)A部分債券及び/又はB部分債券(場合により定める)の必要割合の保有者は、適用される債券文書に基づいて証券受託者に当該処分を書面で通知する(及び担保財産を処分する場合は、取引保証の解除)は、債券ファイルが許可または許可されていない(場合に応じて)、またはその処置を許可することである(担保財産を処分する場合、取引保証を解除する)。そして |
(2) | このような処置は不良処置ではない |
28 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Iii) | ?上級管理職とは、会社の任意のメンバー、最高経営責任者、最高財務官、総裁、任意の常務副総裁、任意の上級副総裁、任意の副総裁、財務担当または秘書、またはその身分で行動する誰でも、任意の場合に適切な権限で行動することを意味する。 |
(b) | 非不良資産処分を促進する |
(i) | 資産処分が非不良処分である場合、証券受託者は取り消すことのできない認可を受ける(費用は会社が負担する)提供担保受託者は合理的に行動し、かつ、いかなる債権者、他の保証者または債務者の任意の同意、制裁、許可、またはさらに確認されていない)であるが、以下(2)項の規定に適合しなければならない: |
(A) | その資産に対する取引保証または任意の他の債権(債券文書に関連する); を解除する |
(B) | 資産がグループメンバー資本内のすべての株式を含む場合、グループメンバーの財産に対する取引の保証または任意の他の債権(債券ファイルに関連する)を解除することと; |
(C) | 取引保証金または上記(A)および(B)段落に記載された任意の債権または任意の債権の解除に署名および交付し、任意の浮動担保の非具体化証明書または証券委託者を発行し、任意の変動担保の非具体化証明書または証券委託者は、辞任または処置を促進するために必要または適切な任意の取引同意を促進すると考えられる |
(Ii) | 上記(I)段落に記載された各取引保証または任意の債権の解除は、関連する非不良処理が行われるまで有効ではなく、(その時間に限り)解除された取引保証または債権は、その解除が有効にされていないように、引き続き有効でなければならない。 |
(c) | 他のバージョンのリリースを促進する |
(i) | (I)関連債券文書の条項に基づいて正式な同意及び承認された債券文書を改訂する必要がある場合、又は(Ii)債券文書の条項に基づいて全額償還又は前払い担保債務及び支払債券書類の下でその時点で満了及び対応する他のすべての金を解除日に達成する場合、証券委託者は取消不可能な許可を得ることができる(費用は当社が(費用は当社が)提供保証受託者が合理的に行動し、任意の債権者、他の保証当事者または債務者の任意の同意、制裁、許可、またはさらに確認されていない): |
(A) | その資産に対する取引保証または任意の他の債権(債券文書に関連する); を解除する |
(B) | 資産がグループメンバー資本内のすべての株式を含む場合、グループメンバーの証券財産の取引を解除するbr証券または任意の他の債権(債券ファイルに関連する); |
(C) | 取引保証金又は上記(I)及び(Ii)段落に記載された任意の債権又は任意の請求に署名及び交付し、証券受託者が適宜必要又は適切と考えられる任意の変動担保未具体化証明書又は取引同意書を発行する |
29 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Ii) | 上記(I)段落に記載された各取引保証または任意のクレームは、関連取引が行われた場合(適用される場合、債券文書条項に従って必要とされる可能性のある任意の代替取引保証を加える)のみ有効である |
(Iii) | 本契約の締結については、担保当事者(担保受託者を除く)は、担保受託者に第11.1条に基づいて各取引保証金の署名及び交付又は締結を指示することができない。他のすべての債権者は、このような解放はその同意を得る必要がないことを確認した。 |
(d) | 任意の売却収益が事前支払いまたは担保債務の強制のために使用される必要がある(または使用する)必要がある場合、これらの売却収益は、債券ファイルに従って使用されるべきであり(または関連する場合、要約は、その後、必要に応じて適用される)、申請または要約は、他の当事者の同意を必要としない |
11.2 | 不良資産の処置と支出 |
(a) | 任意の資産を不良処分または流用した場合、証券受託者は取り消すことのできない許可を得ることになる(費用は関連債務者が負担し、債権者または債務者のいかなる同意、制裁、許可、またはさらに確認する必要はない) |
(i) | 担保/非結晶性証明書の解除:取引保証または資産不良処理または支出の影響を受ける任意の他のbr債権を解除し、取引保証または債権を実行および交付するか、または取引保証または債権を解除する任意の合意に達成し、任意の浮動担保の非結晶性証明書または証券委託者が必要または望ましいと思う取引同意書を発行すること; |
(Ii) | 債務解除·引当·売却担保(債務者):処分または譲渡された資産が債務者資本の株式を含む場合は、指示グループの書面指示に従って解除しなければならない: |
(A) | 債務者および債務者のいずれかの付属会社は、以下の全部または一部の賠償を受ける |
(1) | 借金をしています |
(2) | その保証責任 |
(3) | 他の負債 |
(B) | 債務者または債務者のいずれかの付属会社は、その任意の資産について付与された任意の取引保証;および |
(C) | グループ内貸手、二次債権者、当社又は別の債務者の当該債務者の資産又は当該債務者の任意の子会社の資産に対する任意の他の債権 |
債権者と債務者を代表して
30 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Iii) | 株式売却/割り当ての負債を処分する:不良処分または割り当てられた資産が債務者資本の株式からなり、証券受託者が指示グループの書面指示に基づいて、以下の資産の全部または一部を処分することを決定する: |
(A) | 法的責任 |
(B) | 債務者の債務は |
債務者または債務者のいずれかの付属会社によって借りられている:
(1) | (証券受託者がこれらの債務または債務者の債務のいずれかの譲受人(譲渡者)が本契約書について債権者または担保のある者とみなされることを意図していない場合)、これらの債務または債務の全部または一部を処分するために任意の合意を締結および交付または締結するが、いかなる債券文書にも他の規定があるにもかかわらず、譲渡者は本契約書について債権者または担保のある者とみなされてはならない |
(2) | (証券受託者が本契約書において任意の譲受人を債権者または担保のある者とみなすことを意図している場合)、署名および交付または任意の合意を締結して処分する |
(I) | 債権者の全て(部分のみではなく)債務;及び |
(Ii) | 他の債務や債務の全部または一部は |
すべての事件において、債権者と債務者を代表する
(Iv) | 株式売却/引付負債の債務移転:不良処分または振り付けを受けた資産が債務者(被処分実体)の資本の株式からなり、証券受託者が指示グループの書面指示に基づいて、被処分実体の全部または任意の部分債務または被処分実体の任意の子会社の以下の態様の任意の債務を別の債務者に移転することを決定する(受入実体): |
(A) | 集団内負債 |
(B) | 債務者の債務は |
契約に署名し、交付するか、または任意の協定を締結します
(1) | これらのグループ内の債務または債務者に関連する全部または一部の債務を譲渡することに同意することは、延滞された債務を代表するグループ内の融資者および債務者、ならびにこれらの債務を借りた債務を代表する債務者に同意する |
31 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(2) | 1つまたは複数の受信エンティティを代表して、グループ内債務または債務者債務の全部または一部の債務の譲渡を受ける |
(b) | 各不良処置の純収益(および上記(A)(Iii)および(A)(Iv)段落による負債または債務者負債の純収益)は、これらの収益が現金または非現金対価であるかにかかわらず、第13条(Br)条に基づくために、証券受託者に支払わなければならない(場合に応じて決定される)収益の運用)これらの収益が、債務または債務者への処置が生じていないように、取引保証を強制的に実行する収益であり、債務または債務者債務に対して上記(A)(3)および(A)(4)項に従って任意の処置またはバッチが発生した範囲内である |
11.3 | 公正価値 |
(a) | 以下の場合: |
(i) | 不良処置 |
(Ii) | 債務処分があります |
証券受託者または証券受託者の要求に応じて、証券委託者は、本契約に従って行動しなければならないが、証券委託者は、現在の市場条件の下で公平な市場価格を得るために合理的な措置を講じなければならない(いかなる義務もないにもかかわらず、より高い価格を得るために、いかなる不良処置または債務処置を延期する義務もないにもかかわらず)
(b) | 上記(A)項の要件は満たされなければならず(債権者と債務者との間で最終的に推定されて満たされなければならない)、以下の場合、証券受託者は、本契約、他の債券文書、および一般法律の下でこの方面のすべての義務を履行したとみなされる |
(i) | 不良資産処理又は債務処理は、任意の裁判所又はその代表が承認又は監督する任意の手続又は手続に基づいて行われる |
(Ii) | 不良資産処理または債務処理は、グループメンバーまたはグループメンバーの資産について任命された清算人、管理人、行政管理人、管理人、強制管理人または他の同様の上級者(または任意の司法管轄区の任意の同様の上級者)によって、その指示または制御の下で行われる |
(Iii) | 不良資産処分または債務処分は競争的販売プロセスに基づいて行われる;または |
(Iv) | 証券受託者が指定した財務顧問が、当該不良資産処分又は債務処分について証券受託者に公平な意見を提出した場合 |
11.4 | 強制執行の制限 |
不良資産処理や債務処分が行われている場合:
(a) | 証券受託者は、第11.2条に準拠しない限り、任意の債務者又は付属会社が任意の債権者の任意の借入金債務又は担保債務を免除する権利がない(不良資産処分)と; |
32 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | 不良資産処分または債務処分は以下の形で考慮してはならない: |
(i) | 指導グループの書面の同意を得ない限り現金;または |
(Ii) | 債券保有者(または彼らのいずれかが単独または共同行動)は、任意の適切なメカニックによって、その債務の全部または一部を入札する(したがって、債務は完了時に解除され、関連債券保有者が提出した要約金額に相当する範囲である) |
11.5 | 債権者と債務者訴訟 |
(a) | 債権者ごとに、第11.2条(不良資産処分)、各債務者は: |
(i) | 完成証券受託者は、実施第11条(第11条に記載された免除または処置を実施するために合理的に必要と考えられる譲渡、譲渡、解放、許可、授権書または他の文書を含むが、これらに限定されない)のために合理的に要求されるすべてのことを含むが、これらに限定されない |
(Ii) | 証券受託者が本条第11条に記載された任意の行動をとる権利がない場合、または証券受託者が任意の債権者または債務者に任意のそのような行動を要求する場合、証券受託者の合理的な指示に従って自ら行動しなければならない |
ただし,当該等の売却によって得られた金は,第11.1条(非不良資産処分)又は第11.2条(不良資産処分)(状況によります)
(b) | 各保証者は、保証受託者(費用は関連する保証者によって負担され、保証者のさらなる同意、合意、制裁、許可、指示、指示、確認、支払い、認証または他の文書、要求または情報)をその代理人として取り消すことができず、保証受託者または任意の他の当事者が、本契約によって保証受託者または任意の他の当事者が行うこと、または本契約要件に従ってそれ自体が行われていないこと(これらに限定されないが、任意の譲渡、譲渡、実行を実行することを含むが、これらに限定されないが、任意の保証者のさらなる同意、合意、制裁、許可、指示、確認、支払い、認証または他の文書、要求または情報)をその代理人として取り消すことができない。 セキュリティ担当者は、第11条で想定される解除及び処置を実施するために、必要と考えられる解除又は他の文書)を実施する可能性がある |
12. | 非現金回収 |
12.1 | 安全係と非現金回収 |
証券受託者が非現金回収を受信または回収する範囲内では、(指示グループの書面指示に従って行動することができるが)、第13.2条(予想される負債)に従って情権を行使する能力に影響を与えない
(a) | 第13条(収益の適用)に従ってこれらの非現金回収を分配し、現金収益とみなす |
(b) | これらの非現金回収 ;これらの非現金回収 ;これらの非現金回収 ; |
(c) | それによって生じる現金収益を保有、管理、開発、収集、現金化、分配する |
33 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
12.2 | 非現金回収現金価値 |
(a) | 任意の非現金回収の現金価値は、証券受託者が証券受託者が会社口座に指定した財務コンサルタントから得た推定値を参照し、第134条に基づくことを考慮して決定されなければならない金種換算 ). |
(b) | 第13条に基づいていかなる非現金回収も分配された場合(収益の運用)であって、このような割り当てがどの程度債務解除とみなされるかは、上記(A)のセグメントから決定された非現金回収の現金価値を参照して決定されるべきである |
12.3 | 財務顧問を委任する |
(a) | 証券受託者は、以下の事項に関連する提案、評価または意見を提供し、財務コンサルタントのサービスに依存することができる(それぞれの場合、合理的で適切と思われる条項に従って)財務コンサルタントの採用または承認を採用することができる |
(i) | 苦痛な処置 |
(Ii) | 不良処置の収益を運用したり分配したり |
(Iii) | いかなる非現金対価格でも、8.1を受ける(債権者の売り上げ). |
(b) | 上記(A)項の目的のために、証券委託者は、指導グループの書面指示に従って行動しなければならない |
疑問を生じさせるために、証券受託者は、第12.3条に基づいて財務顧問の能力を委任し、証券受託者(又は証券受託者のいずれかを指示する)に証券受託者の権利及び義務を変更又は許可することはない(本契約下の権利及び義務を含むが、第11.2(A)条(不良処置)による任意の取引担保の解除又は処分に適用される条件を含むがこれらに限定されない)
12.4 | 安全受託者保護 |
(a) | もし証券受託者が受け取り、配布、保有、管理、採掘、収集、現金化または処置などの非現金代価がそれに悪影響を与えると信じている場合、そのような非現金代価についてすべてまたは一部の不良処置または債務処置を行ってはならない |
(b) | 非現金対価が第8.1条に基づく場合(債権者の売り上げ)証券受託者は、債権者又は債権者団体が任意の債券文書の条項に従って任意の指示を行ったにもかかわらず、非現金対価の債権者を取得する権利があることを通知した後の任意の時間に、直ちに現金対価を現金化して処分することができる(第13条に従って非現金対価の任意の現金収益を関連債権者に分配する(収益の運用)証券受託者が、保有、管理、利用、または非現金の徴収が価格に悪影響を及ぼすと信じる合理的な理由がある場合 |
34 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
13. | 収益の運用 |
13.1 | 申請手順-取引安全 |
第13.2(A)に該当する場合所期負債)は、証券受託者は、任意の債券書類の条項又は取引保証の現金化又は実行に関連して時々受領又は回収されたすべての金額(回収)を証券受託者が信託形態で保有し、法律の許容範囲内で適用し、証券受託者が適切と考えられる任意の時間(法律の許容範囲内であり、第12条の規定に適合する場合)に次の優先順位で使用しなければならない
(a) | 第十四十三条第十四条による金銭の弁済をしないときは、有価証券受託者の金を弁済する場合平行債務 )、いかなる係、またはいかなる代表も平価通行証根拠とする |
(b) | 本契約条項または証券受託者の要求に応じて行われる任意の行動によって、本契約条項または証券受託者の要求に応じて任意の債権者が取引保証金を達成または強制することによって生じるすべての費用および支出を支払うこと; |
(c) | 債券手形条項に基づいて債券保有者に支払いまたは配布して償還担保債務を申請する場合、比例する根拠とする |
(d) | 債務者が債券書類に基づいてさらなる実際または債務を負担していない場合、法律に基づいて任意の債務者の任意の他の人に優先的に支払うかまたは割り当てる義務がある場合、および |
(e) | 債務者に関する残高(ある場合)に支払いまたは分配する |
13.2 | 所期負債 |
危機事件の後、証券受託者は、後日第13.1に基づくように、証券受託者名義の当該金融機関(それ自体を含む)の口座に、予想額 (定義は後述)を超えない回収金を適宜保有することができ、当該証券受託者が適切であると判断すれば、指示グループに別途書面指示があるまで(当該利息が関連口座に記入された貸方)、後日第13.1に基づく(当該利息が関連口座に記入される貸方)申請手順-取引安全)以下の事項について:
(a) | 証券受託者、任意の担当者、または任意の受託代表に対応する任意の金; |
(b) | 債務のどの部分でも |
証券委託者は、いずれの場合も、将来の任意の時間に満期または借金(予想される金額)が満了する可能性があると合理的に考える
13.3 | 収益的投資 |
担保財産の収益を運用する前に、第13.1条(申請手順-取引安全 )は、証券受託者は、当該証券受託者の名義で当該金融機関(それ自体を含む)の口座に当該等の収益の全部又は一部を適宜保有することができ、かつ、当該証券受託者が適切であると認める限り、指示グループが別途書面指示があるまで(利息が関連口座に記入される貸手)まで、当該証券受託者の適宜決定権が本条第12条の規定により随時当該等金を使用することを待つことができる
13.4 | 貨幣両替 |
(a) | 任意の担保債務の目的または任意の保証債務が償還される前に、証券受託者は、証券受託者の即時為替レートで、その受信または回収された任意の金を1つの通貨から別の通貨に両替することができる |
35 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | いかなる債務者が満期貨幣で支払う義務は、両替費用を差し引いて購入した満期貨幣の金額の範囲内でのみ履行することができる |
13.5 | 許容減額 |
証券受託者は、適宜決定する権利がある:(A)必要な準備金を支払う方法で準備し、(B)任意の適用法律要件を下して支払うか、または任意の適用法律に基づいて本契約に基づく任意の分配または支払いから行われる可能性のある任意の控除および源泉徴収を行い、その職責を履行するか、またはその権利、権限、権限および適宜決定権を行使することによって、それを評価するすべての税金、手数料および支出を支払う権利がある。または、任意の債券文書の下で証券受託者としての身分または他の識別情報によって(本契約に従ってその責務を履行する報酬に関連するものを除く)
13.6 | 良好な排出性 |
(a) | 証券受託者が担保債務について行ったいかなる支払いも、債権者に行うことができ、このようにしてなされた任意の支払いは、この支払いの範囲内で、すなわち証券受託者の良好な弁済である |
(b) | 担保受託管理人は、上記(Br)(A)段落に規定する通貨に従って債権者に支払う義務はなく、その貨幣は、関連債権者の債務の金種と同じである |
13.7 | 金額の計算 |
証券受託者は、それまたはそれによって支払われた任意の金額に対応する誰でものシェアを計算するために、
(a) | 名義上誰にも借りた債務を共通基礎通貨(証券受託者が適宜決定する)に変換し、証券受託者が計算時に当該人の負債を借りた実通貨で名義ベース通貨を購入することができる即時為替レートで名義転換を行うことができるようにすること |
(b) | 担保財産の強制執行または現金化により受領または回収されたすべての金は、当該等の債務を発生させる関連保証金文書の条項に基づいて債務の弁済に用いられるものとする |
13.8 | 考慮事項 |
第十四十三条(平行債務)は、証券受託者が債務者が第12条の規定により債務者が時々支払うすべての金を証券受託者に支払うことに同意する
14. | 保安係 |
14.1 | 保証のある当事者が指定する |
(a) | 第14.3条(B)段落に該当する規定(平行債務)は、各保証当事者は、本条項第14条の以下の規定に従って、担保受託者をその代理、受託者、共通およびいくつかの債権者または担保文書項目の平行債務(場合によっては)の受益者として指定し、担保受託者(担保受託者としても保証受託者としても)がその行動を代表することを撤回することができず、保証受託者(明確な自己契約、再許可または多重代理能力を有する)の許可を許可する |
36 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(i) | 交渉と承認は、証券受託者がそれを代表して署名した各証券文書の条項および条件および実行 を明示し、本契約または任意の証券文書の条項に従って、証券受託者が署名する任意の発行および任意の他の文書、文書または通知を実行し、本契約または任意の証券文書に関する任意の通知を受信し、任意の所与の日に保証された当事者の名前を第三者に指定し、作成、整備、確認、修正、延期、メンテナンス、任意の保証文書に従って設定された任意の保証は、担保当事者の名義および代表担保当事者の強制執行および/またはbr}によって解除される |
(Ii) | 署名してその代表として受け入れる(Stellvertreter)ドイツの法律に基づいて、債券書類が保証当事者に付与された任意の質権または他の付属担保権利を保証し、その代表として同意および署名する(Stellvertreter)ドイツの法律によって管轄されている任意の保証文書の修正および/または変更、質権または任意の他の付属物保証権利を生成する(アゼソリス·シチェルハイト)と、このような保証金の発行または確認を含むが、これらに限定されない任意の被保険者取引保証金を作成または証明する任意の他の保証金文書と; |
(Iii) | 本契約及び証券文書中の本契約及び他の債券文書の条項に基づいて、証券委託者の権利及び権力、並びに合理的に付随する権利、権力及び裁量権を明確に付与し、行使する |
(Iv) | 担保文書の下に設定されたいずれの担保も、担保当事者が保証当事者でなくなった後も当該担保当事者の名義に登録されていることを確認すると、担保受託者は、その名義でその保証の解除に署名する権利がある |
(v) | 保証受託管理人がその指定された身分で保証当事者名及び担保当事者を代表するためにとる任意のこのような行動を承諾する |
(b) | 保証されたすべての当事者が確認した |
(i) | 証券受託者は、保証金書類又は保証金書類で行われる取引に関する任意の信頼状又は招聘状の条項を代表して受け取り、当該等の報告又は手紙について証券受託者を拘束し、その代表が当該信頼書簡又は招聘状に署名し、信頼書簡又は招聘状が締結された範囲内で、当該等の行動を承認する権利がある |
(Ii) | それはこの信頼状や招聘書に規定されている条項と資格を受け取ります。 |
(c) | 証券受託者が本契約及び/又は証券受託者が所属する証券文書項目の下での職責は、機械的及び行政的性質に限られる |
(d) | 証券受託者は、上記(C)の段落で説明した制限を受けないように、任意の二次受権者を解放することを含む二次授権書を付与する権利がある |
37 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(e) | 法律上可能な最大限に、担保当事者は、証券委託者が任意の適用法律の下で複数の個人を代表して自己取引を行うことに対するいかなる制限も解除し、特にドイツ民法第181条(Bürgerlicches Gesetzbuch)は、本プロトコルに従って付与された任意の許可を使用して、本プロトコルおよび証券文書項目の下で証券受託者としての役割および義務を履行する |
(f) | 各保証者は、証券受託管理人が以前に当該保証当事者を代表して行ったまたは行われたすべての行為および声明を承認し、承認する(疑いが生じないように、証券受託管理人が代表として許可されていない場合に行われる声明を含む)Vertreter ohne Vertretungsmacht)任意の質権の設定に関する (Pfandrecht)は、将来の質権者または他の身分である任意の保証当事者を代表し、その利益を表す) |
(g) | 保証受託者の要求に応じて、各相手保証者は、保証受託者に単独の書面授権書を提供しなければならないSpezialvollmacht)関連するプロトコルおよびファイルは、その名前で実行されます。本協定のすべての他の保証者は、以前に当該保証者を代表して行われたすべての行為および声明を承認し、承認し、承認する |
(h) | 疑いを免れるために、本契約には、証券受託者がいかなる付属債権者であるかの受託者を構成するいかなる内容もない(いかなる追討又は第13条についても)収益の運用)). |
14.2 | トラスト |
(a) | 以下(B)及び(C)段落の規定の下で、証券受託者は、(法律の適用可能な範囲内で)本契約に記載された条項に従って、信託形式で関連担保当事者が取引担保を保有することを宣言する |
(b) | ドイツ証券の場合、証券受託者は: |
(i) | このようなドイツ証券を保有·管理しており、この証券は安全 (四川絨毛藻/四川abtretung)または他の方法で非付属物保証権(彼は言いました“私はシチェハイト人です 受託者として(トラウエンデリス)当事者の利益を保証するために、ドイツの法律の意味に適合する; |
(Ii) | 約束したドイツの安全を管理するVerpf≡ndung)または他の方法で付属保証権利に従って証券受託者に譲渡する(アゼソリス·シチェルハイト)平行債務に基づいて自分の名義で |
(c) | 各保証者は安全受託者(従業員または代理人を通過するかどうかにかかわらず): |
(i) | 職責、義務及び責任を履行し、本契約及び/又は証券文書に基づいて証券受託者に明確に付与又は付与された権利、救済、権力及び裁量権、並びに当該等の権利、救済及びbr権力を行使する際に合理的に付随する権力及び裁量権を行使する |
(Ii) | セキュリティ文書に基づいて、またはそれに代わって時々許可された行動をとる |
38 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(d) | 本契約当事者が同意し、証券受託者(証券受託者としてもbr}証券委託者としても)は、本契約または証券書類に一方として明示される職責、義務および責任のみを負うべきである(他の職責を黙示してはならない)。 |
14.3 | 平行債務 |
(a) | 本契約には他の規定があるにもかかわらず、各債務者は、不当な利益または侵害行為に基づく債権を含む、当該債務者が債券ファイルまたは債券文書に関連して時々任意の保証者の任意の金額を借りていることに等しい金額を証券受託者に支払うことをここで撤回できず、無条件に承諾することができる(?平行債務)。各債務者は、平行債務が複数の債務であることを認め、債務者が契約文書に関連する任意の保証当事者の対応する債務br(対応債務)に基づいて独立しており、いかなる債務者が平行債務に基づいて責任を負う金額も、その対応する債務のいかなる制限または影響を受けてはならない提供それはこうです |
(i) | 債務者の平行債務は、その債務が撤回不可能に弁済または解除された範囲内で減少しなければならない |
(Ii) | 各債務者の対応する債務は、その平行債務が撤回不可能に支払または解除された範囲内で減少しなければならない |
(Iii) | 各債務者の平行債務額は、いつでもその対応するbr債務額に等しくなければならない |
(b) | 第14.3条については、証券受託者は、受託者として行動するのではなく、それ自体の名義で行動し、平行債務の債権を信託形式で保有してはならない。証券書類に基づいて証券受託者の担保平行債務の担保を付与し,証券受託者に平行債務債権者としての身分を付与し,信託形式で保有してはならない |
(c) | 証券受託者は,第14.3条に基づいて受領又は回収されたすべての金,及び平行債務を担保するために付与された任意の担保を強制的に執行することにより受領又は回収されたすべての金は,本第13条に従って(収益の運用). |
14.4 | スイス担保に関する担保当事者の代表権 |
スイスの法律によって管轄されている任意の証券(スイス証券)は、以下の規定を遵守しなければならない
(a) | 非従属からなるスイス証券 (いずれかについて)これはいい選択です)担保権益は、証券受託者は、その間接代表(br})として、自分の名義で保有、管理及び(状況に応じて)スイス証券を強制的に執行又は解除しなければならない帝王星座); |
(b) | 任意の従犯について(Akzessorische)担保権益、証券受託者は、その自己の名義及び自己の口座、並びに証券受託者及び担保当事者をその直接代表とする名義で、スイス証券を強制的に執行又は解除しなければならない監督Stellvertreter); |
39 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(c) | すべての保証当事者は、証券受託者(転任権がある)がその代理人になることを指示し、許可する(Stellvertreter)、特に、スイス証券を証明する任意の文書を締結および改訂し、保証された側を代表してすべての声明を下し、受け入れ、必要または有用であると考えられる任意のスイス証券に関するすべての行動をとる(限定される訳ではないが、いくつかのbrを代表する者を代表して声明を締結し、受け入れるか、または行動する)ドペル--Mehrfachvertretung)); |
(d) | 証券受託者は、スイス証券のいずれかを強制的に執行または解除し、スイス証券を証明する書類の下の任意の権利および義務を履行し、証明またはスイス証券に関連する新しいおよび異なる文書に署名する権利を有する |
(e) | 保証されたすべての当事者は、受託者が任意の合意および文書に署名することを許可するか、またはスイス保証に関連する行動をとることを他の方法で代表する |
(f) | 保証されているすべての当事者が証券受託者を承認し、承認する前に、保証すべき当事者がスイス証券について行ったすべての行為を代表する |
(g) | 証券受託者は、スイス証券代理人及び管理人としての任命を受け、本契約に規定されている条項及び条件を遵守する |
(h) | 証券受託者は同意し、保証されているすべての当事者は同意し、いかなるスイス証券についても、任意の保証者は、任意のスイス証券を実行するための独立権力を行使してはならない、または任意のスイス証券の強制執行について任意の他の行動をとるか、またはこれに関連する任意の声明を下したり、受け入れたりしてはならない |
14.5 | 独立した権力がない |
証券委託者を通過しない限り、担保当事者は、任意の取引保証に強制的に実行または助けを求める権利がないか、または担保文書項目の下で生じる任意の権利または権力を行使する権利がない(疑問を生じないための、非保証文書の任意の債券文書を除く)
14.6 | 証券受託者への指示及び適宜決定権の行使 |
(a) | 以下(E)及び(F)項に別段の規定があるほか、証券委託者は、指示グループがそれに発行した任意の書面指示に従って行動しなければならないか、又は指示グループが書面で指示した場合には、セキュリティ担当者としての任意の権利、権力、権限又は情情権を行使してはならず、債権者又は債権者のグループから受信した任意の指示が契約文書の条項に従って正式に発行されたと仮定する権利がある。実際の撤回通知を受けていない限り、これらの指示又は指示は撤回されていない |
(b) | 次の(E)および(F)段落に別の規定があることに加えて、証券委託者は、それがどのような方法で行使されているか、またはどのような方法でいかなる権利、権力、および裁量権を行使しているかどうかについてグループに指示または明確にすることを要求する権利があり、証券委託者は、brを行い、これらの指示を受信する前に、または明らかにしない限り、行動を起こさなくてもよい |
(c) | 指導グループがセキュリティ担当者に発行する任意の指示は、任意の他の当事者が発する任意の相互衝突の指示よりも優先されなければならない |
(d) | 証券受託者が上記(A),(B)及び(C)段落及び以下(F)及び(G)段落の規定に従って何の行動もとらない場合,証券受託者はいかなる行為(又はしない)に対しても責任を負わない |
(e) | 以上(A),(B)と(C)セグメントおよび以下(F)と(G)セグメントは適用されない: |
40 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(i) | 本契約に逆の指示があった場合(第22条に基づくものを含む)同意、修正、 カバー)); |
(Ii) | 本契約または適用される法律または法規が、証券受託者に特定の方法で行動するか、または特定の行動をとることを要求する場合; |
(Iii) | 受託者個人の地位を保証するいかなる保護条項についても,第14.8条(第14.8条)に限定されない安全受託者の裁量権第14.26条まで()応用を取り消す)と; |
(Iv) | 証券受託者が次のいずれかの権利、権力、または権力を行使するためにその裁量権を行使することについて: |
(A) | 第十一条第一項(非不良資産処分); |
(B) | 第十三条第一項(申請手順-取引安全); |
(C) | 第十三条第二項所期負債)と; |
(D) | 第十三十五条(許容減額), |
この指示及び許可は、上記(A)及び(B)項に基づく指示グループの指示ではなく、そのような条項の条項に基づいて行われなければならない
(f) | 上記(E)段落が適用されない限り、実行指示グループが発行した指示(担保受託者の善意の意見において)が債権者間修正案と同等の効力を有する場合、担保受託者は、各当事者(担保受託者を除く、債権者間修正案はその同意が必要)の書面同意を得ない限り、これらの指示に従って行動してはならない |
(g) | 上記(E)段落が適用されない限り、当該情動権の行使に関する指示グループの指示を受けなかった場合、証券委託者は、本契約下の権利、権力又は権力を行使する際に、すべての担保当事者の利益を考慮しなければならない |
14.7 | 安全受託者の操作 |
第10条(取引安全強制執行)の規定を損なうことなく、証券受託者は、(ただし義務がない)、 が何の逆の指示もない場合には、その善意に基づいて適宜決定し、その債券文書下のいかなる権力及び職責を行使する際には、(又は当該行動を取らない)適切な行動をとることができる。行動をとるか否かを判断する際には,セキュリティ担当者は指導グループに指示を要求する権利がある
14.8 | 安全受託者の裁量権 |
証券受託者可:
(a) | 仮定(債券保有者の実際の反対通知を受けない限り):(I)違約が発生せず、債務者がいかなる債券文書に違反または違約する義務もなく、(Ii)任意の債券文書が誰に与えられた任意の権利、権力、権力、または裁量権が行使されていないか |
41 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | 第10条に基づいて何らかの指示又は指示が受けられた場合(取引の安全な実行)指導グループから取引セキュリティに関連する任意の行動をとり、債券ファイルの下でその行動をとるすべての適用条件が満たされていると仮定する |
(c) | 採用、支払い、および任意の法律顧問、会計士、税務顧問、測量士、または他の専門家のアドバイスまたはサービス(証券受託者または任意の他の保証者によって取得されたか否かにかかわらず)、その提案またはサービスは、任意の場合(合理的には)必要であり、有利または望ましい可能性があり、証券受託者は、このような依存によって誰にも損害、費用または損失、いかなる減値または任意の責任にも責任を負わない |
(d) | 債券文書に基づいて、その人員と代理人を介して行動する |
(e) | 真実で、正確で、適切に許可されていると考えられる任意の陳述、通信、通知、または文書に依存し、保証者、任意の債権者、または債務者によって署名され、またはその署名を表す証明書によって合理的に予想される任意の事実事項に依存する; |
(f) | 任意の一方の指示に従って行動してはならない(債券文書によって引き起こされた、またはそれに関連する任意の法的行動または訴訟を提起することを含む)、それが適切にグループメンバーに行動することによって引き起こされる可能性のあるすべての費用、損失および責任の賠償および/または保証(前払いまたは他の方法にかかわらず)を要求するまで、賠償および/または保証の程度は、そのように保障または保証されていない |
14.9 | 証券受託者の義務 |
証券受託者は迅速に:
(a) | 任意の債務者から債券ファイルに応じて受信された任意の通知またはファイルの内容を債券所有者にコピーするステップと、 |
(b) | 証券受託者に提出された任意の文書の正本またはコピーを締約国に渡す他の任意の当事者と;提供契約文書に別の明確な規定がない限り、証券委託者は、他方に転送された任意の文書の十分性、正確性、または完全性を審査または検査する義務がない |
(c) | 債券保有者債務者に、任意の債券文書の下での義務を適切に履行又は遵守する際に発生した任意の違約又は任意の違約を通知し、証券受託者は、本契約の任意の他の者から通知を受けた |
14.10 | 義務を除く |
債券文書には逆の明示や暗示があるにもかかわらず、証券受託者は:
(a) | (I)いかなる違約が発生したか又は(Ii)債務者が履行、違約又は任意の債券文書に規定された義務に違反したか否かを問い合わせる義務がある |
(b) | 自分のbrアカウントのために受信した任意のお金またはその利益要素を他の任意の当事者に説明する義務がある |
42 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(c) | (I)任意の機密情報、または(Ii)開示が任意の法律違反または受託責任を構成する可能性がある場合、任意の他の情報(任意の保証された当事者を含むが、限定されない)に開示する義務がある |
(d) | 任意の債務者と、任意の信託または代理関係があるとみなされるか、または |
(e) | 債務者に対してはいかなる受託責任もあり、本契約のいずれの内容も証券受託者を債務者の代理人、受託者又は受託者として構成しない |
14.11 | 法的責任を免除する |
(a) | 証券受託者、いかなる係、またはいかなる代表も、以下の事項に責任を負うか、またはいかなる責任を負わない: |
(i) | 証券受託者または任意の他の人が、任意の債券ファイルまたは債券ファイル内の予期される取引において提供される任意の情報(口頭または書面にかかわらず)の十分性、正確性または完全性、または予期、任意の債券文書に関連して、または任意の債券文書に関連して締結、締結または署名された任意の他の合意、手配、または文書; |
(Ii) | 任意の債券文書、保証財産または任意の他の合意、手配または文書の合法性、有効性、有効性、十分性、または実行可能性であり、これらの合意、手配または文書は、予期される、または任意の保証文書または保証財産に関連する場合に締結、締結または署名される |
(Iii) | 債券文書、証券財産、または他の行為に関連するいかなる行動をとるか、または取らないために、その深刻な不注意、詐欺、または故意の不正行為によって直接引き起こされない限り、誰にも損失、損害または費用または価値減価または任意の責任を取らない |
(Iv) | 任意の債券文書、証券財産または予想、債券文書または証券財産に関連して、またはそれに関連して締結、締結または署名された任意の他の合意、手配または文書によって与えられる任意の判決、情権または権力を行使または行使できなかった; |
(v) | 保証財産を強制的に執行または現金化する上で生じた欠陥 |
(Vi) | 任意の保証された当事者に提供または提供される任意の情報が非公開情報であるかどうかの任意の決定に関して、これらの情報の使用は、インサイダー取引または他の適用可能な法律または法規によって規制または禁止される可能性がある |
(Vii) | 上記(Ii)項及び第(Iii)項の一般性に影響を与えない原則の下で、以下の理由により生じる損害、費用、損失、任意の価値減値、または任意の責任: |
(A) | 不合理的にその制御範囲内にある任意の行動、イベントまたは状況;または |
(B) | どの管轄区でも資産を投資したり保有したりする一般的なリスクは |
43 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
国有化、徴収または他の政府行為、任意の規制、通貨制限、切り下げまたは変動、取引実行または決済または資産価値に影響を与える市場状態、任意の第三者輸送、電気通信、コンピュータサービスまたはシステムの故障、故障または故障、自然災害または天災または天災、戦争、テロ、反乱または革命、またはストライキまたは工業行動を含む(すべての場合、これらに限定されない)損害、コスト、損失、価値減少または責任
(b) | 本契約書のいかなる内容も、証券受託者に実行させることはない |
(i) | あなたの顧客や誰に関連しているかを知っている他の検査; |
(Ii) | 本契約が考慮しているいかなる取引に対して、どの程度債券保有者が不正な検査をしているかをどの程度チェックすることができるか |
任意の債券保有者および各債券保有者を代表して、それが行わなければならない任意のこのような検査を独自に担当し、そのような検査について証券委託者が行ったいかなる声明にも依存してはならないことを証券受託者に確認する
(c) | 任意の債券文書において証券受託者、任意の係または受託者の責任を免除または制限するいかなる条項を損なうことなく、証券受託者、任意の担当者、または受託者が任意の債券文書または証券財産によって発生またはそれに関連するいかなる責任も、司法によって実際に損失を受けたと判断された金額に限定されなければならない(証券受託者、受託者または受託者(どの場合に応じて)違約日による。)損失は、その責任によって生じる日)であるが、任意の時間において、証券受託者、受託管理人または受託管理人(どのような状況に応じて決定されるか)は、その損失金額を増加させる特別な条件または状況を参照しない。いずれの場合も、証券委託者、任意の係、または代理人は、証券委託者、管理者、または代理人(場合に応じて)が、そのような損失または損害の可能性が通知されたかどうかにかかわらず、任意の利益、営業権、名声、ビジネスチャンスまたは予想貯蓄の損失または特殊、懲罰的、間接的または後果的損害に責任を負わない |
14.12 | 法律手続きがない |
いずれか一方(証券受託者、当該受託者、または受託者を除く)は、証券受託者、受託者または受託者の任意の上級者、従業員または代理人が、証券受託者、管理者または代理人に対して提出する可能性のある任意の申出索、または、その上級者、従業員または代理人が債券ファイルまたは任意の証券財産について行う任意の役割または非作為について、当該上級者、従業員または代理人に対して任意の法的手続を提起してはならない。一方、証券受託者、受付人または代理人の任意の上級者、従業員または代理人は、第14.12条に依存することができるが、第1.4(第1.4)を受けなければならない契約(第三者の権利) Act 1999).
14.13 | 権利.権利 |
(a) | 安全受託者は、撤回通知を受信しない限り、これらの指示は撤回されておらず、そのような指示の撤回は、実際に書面撤回通知を受信する前に、そのような指示に従って行われるセキュリティ受託者のいかなる行動にも影響を与えてはならないと仮定することができる |
(b) | 保証受託者は、(担保受託者または保証当事者保証受託者として逆の通知を受信しない限り)仮定することができる |
(i) | 債権者のいずれかまたはグループに付与された任意の権利、権力、権力または裁量権は行使されていない |
44 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(Ii) | 当社からのいかなる通知もすべての債務者を代表し、彼らの同意と知ることを得て発行されます。 |
(c) | いかなる債券文書にもいかなる相反する規定があっても、証券委託者は、その職責、義務又は責任を履行し、又は任意の権利、権力、権力又は適宜決定権を行使する際に、当該等の資金の償還又は当該等のリスク又は責任に対する十分な賠償又は保証を信じる理由があれば、その職責、義務又は責任を履行し、又は任意の権利、権力、権力又は適宜決定権を行使する責任がない場合、又は自己資金を発動し、又は他の方法で任意の財務責任を招く責任はない |
14.14 | 書類に対する責任 |
証券受託者、任意の担当者、または任意の代表は、以下の事項に責任を負うか、またはいかなる責任を負わない
(a) | 証券受託者、債務者、または任意の他の人が任意の債券文書または債券文書において予期される取引において提供される任意の情報(口頭または書面にかかわらず)の十分性、正確性または完全性、または予想、任意の債券文書に関連して締結、締結または署名された任意の他の合意、手配または文書; |
(b) | 任意の債券文書、保証財産または任意の他の合意、手配または文書の合法性、有効性、有効性、十分性、または実行可能性であり、これらの合意、手配または文書は、予期される、または任意の保証文書または保証財産に関連する場合に締結され、締結され、または署名される |
(c) | 任意の保証された当事者に提供または提供される任意の情報が非公開情報であるかどうかの任意の決定については、その使用は、インサイダー取引または他の適用可能な法律または条例によって規制または禁止される可能性がある |
14.15 | 監視する義務はない |
証券受託者は必ずしも聞く必要はありません
(a) | 約束を破ったかどうかにかかわらず |
(b) | いずれか一方が、任意の保証文書下での義務を履行、違約、または違反する;または |
(c) | 保証書書類に規定されている他のすべての事件が発生したかどうか |
14.16 | 自分の責任 |
任意の債券文書に関連する情報を提供する債務者またはそれを代表する責任に影響を与えることなく、各担保対象者は、保証方向証券委託者が確認し、任意の債券文書項目の下または任意の債券文書に関連するすべてのリスクを独立して評価および調査することを独自に担当し続けるであろうが、これらに限定されない
(a) | すべての債務者の財務状況、地位、性質 |
(b) | 任意の債券文書、保証財産の合法性、有効性、有効性、十分性および実行可能性、ならびに予期される、任意の保証文書または保証財産に関連して締結、達成または署名された任意の他の合意、手配、または文書; |
45 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(c) | 被保証者は、任意の債券文書、証券財産、債券文書と予期される取引、または任意の債券文書または証券財産に関連して締結、達成または署名された任意の他の合意、手配または文書に基づいて、任意の一方またはそのそれぞれの資産の任意の に対して追加権、および請求権の性質および範囲を有するかどうか; |
(d) | 証券受託者または任意の他の人は、任意の債券文書、任意の債券文書または予想、任意の債券文書に関連して、または任意の債券文書に関連して締結、締結または署名した任意の他の合意、手配または文書によって予期される取引所によって提供される任意の資料の十分性、正確性、および/または完全性; |
(e) | 被押記財産における権利又は所有権、又は被担保財産の任意の部分の価値又は十分性、任意の取引保証金の優先権、又は被押記財産の保証金の存在に影響を与えるいかなる者であっても、 |
そして、各保証者は、上記のいずれの事項についても、それが一度もなく、いつでも当該証券受託者に依存しないことを証券受託者に保証する
14.17 | 取引の安全を改善する責任はない |
証券受託者は、取引の安全を改善する責任を負わず、以下のいずれの責任も履行できなかったことに責任を負わない
(a) | 任意の被押記財産の所有権に対する債務者の所有権を格納する証明書、代表または構成債務者の任意の証書または文書を要求する |
(b) | 任意の債券文書または取引保証金の実行、交付、合法性、有効性、実行可能性または採掘可能性について、任意の許可、同意、または他の許可を得ること |
(c) | 任意の司法管轄区域の任意の適用可能な法律に従って、登録、アーカイブまたは記録、または他の方法で任意の取引保証金(または任意の取引保証金の優先権)を保護するか、または任意の債券ファイルまたは取引保証金に署名する通知を誰に発行するか |
(d) | 任意の担保された財産の所有権を完全にするために、または取引保証を発効させるか、または任意の司法管轄区域の法律に従って任意の付属保証を設立することを保証するために、任意の債務者に任意のステップをとるか、または要求する |
(e) | どんなセキュリティ文書に関連した任意のさらなる保証が要求される |
14.18 | 証券受託者が保険を提供する |
(a) | 証券受託者には、担保された財産のために保険を加入する義務はなく、他の誰にもいかなる保険の維持を要求する義務もなく、保険書類に含まれている手配または維持保険のいかなる義務も確認する義務はない。証券受託者は、このような保険の不足やこのような保険不足によって受けた誰の損失にも責任を負いません |
(b) | 任意の保険証券に証券受託者が被保険者および/または損失受取人として指定されている場合、証券受託者は、保険者が負うリスクに関連する任意の重大な事実または任意の他の情報を保険者に通知することによって受ける可能性のあるいかなる損失にも責任を負わない |
46 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
14.19 | 人と代の名人を保管する |
証券受託者は、(法律で許容される範囲内で)証券受託者を担保として当事者受託者(場合によっては)が保有する信託資産に関する任意の条項を委任して支払うことができる。証券受託者は、本契約書または本契約に基づいて設立された信託に関連する任意の書類を受託者に預託する目的を含むことができる。証券受託者は、不正行為によって引き起こされたいかなる損失、責任、費用、要求、費用、クレームまたは法的手続きに責任を負わないかを決定することができる。本契約に従って指定された誰かの漏れまたは違約、または任意の人のプログラムまたは行為を監視するように拘束されている
14.20 | 業権の受け入れ |
証券受託者は、任意の債務者が、担保された財産が所有する任意の権利および所有権を有する可能性があり、責任または義務を負わずに、任意の債務者がその権利または所有権中の任意の欠陥を修復することを要求する権利または義務を問わない権利を有する
14.21 | 違法行為を自制する |
債券文書に逆の明示的または暗示があっても、証券受託者は、それがいかなる司法管轄区域の任意の関連法律、命令または法規に違反すると考えられるか、または違反する可能性があると考えられるいかなることもしなくてもよく、証券委託者は、そのような法律、命令または法規を遵守するために必要な任意のことをすることができる
14.22 | 債務者との商売 |
証券受託者は、任意の債務者の預金、融資、および一般的に任意のタイプの銀行業務またはその他の業務を受けることができる
14.23 | 信託清算と取引の安全解除 |
指導グループの書面で承認された場合、担保委託者は、(X)保証文書によって保証されたすべての保証債務および他のすべての債務がすべて完了し、最終的に償還されたと判断し、(Y)担保当事者は、いかなる承諾、義務または責任もない(実際またはある)保証文書に基づいて任意の債務者に立て替えまたは他の財務的融通を提供する
(a) | 本契約書に記載されている信託は清算すべきであり、証券受託者は、請求権がない場合には、任意の形態(明示的又は黙示)の声明又は担保を解除し、証券受託者の各証券文書下のすべての担保及び権利を解除しなければならない |
(b) | 退職する証券受託者は、請求権、陳述、または任意の形態の保証を必要とすることなく、各証券文書項目の下のすべての権利を放棄しなければならない(明示的であっても黙示であっても) |
14.24 | 権力を補充する |
本契約及び債券書類が証券受託者に付与する権利、権力、権力及び裁量権は、1925年の“受託者法案”と2000年の“受託者法案”の補足であり、一般法律又はその他の法律が当該証券委託者に付与した補足でもある
47 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
14.25 | 受託者分部分離 |
(a) | 担保当事者としての受託者が行動する場合、保証受託者は、その受託者部門を介して行動するものとみなされ、当該受託者部門は、その任意の他の部門または部門から独立した実体とみなされるべきである |
(b) | 情報が証券受託者の別の部門または部門によって受信された場合、その情報は、その部門または部門の機密とみなされる可能性があり、証券委託者は、情報を知っているとみなされてはならない |
14.26 | 応用を取り消す |
2000年“受託者法案”第1節は、証券受託者が本契約で構成された信託に関する職責には適用されない。1925年に“受託者法案”又は2000年の“受託者法案”が本契約の規定と何か不一致があれば、法律が許容する範囲内で、本契約の規定を基準として、“受託者法案2000”に何か抵触があれば、本契約の規定は、当該法令の制限又は排除を構成しなければならない
14.27 | グループ内貸手、二次債権者、債務者:授権書 |
14.1(E)条に該当する規定(当事者の指定を保証する)であって、各グループ内の貸金者、付属債権者及び債務者は、その本契約の下での責任の担保方式として、地権者が証券受託者をその債権者とし、当該グループ内の貸金者、付属債権者又は債務者が証券受託者又は任意の他の者が本契約に基づいて行うか、又は本契約書自体に基づいて行わなければならない任意のこと(自己契約、再許可又は多重代表の明確な能力を有する)を行うことができない(証券受託者は、適切と思われる条項に従ってこの権力を転授することができる)
14.28 | 証券受託者の即時為替レート |
一方が共通通貨金額を計算する必要がある場合は、証券受託者は直ちに関連証券受託者の即時為替レートを当該側に通知し、当該側が合理的な要求をしたときに当該側に通知しなければならない
14.29 | 条項が終わっても有効です |
本第14条の規定は、本契約のいかなる終了又は解除及び証券委託者の辞任又は終了 の間も引き続き有効である
14.30 | 債務者に対して責任を負う必要はない |
本契約のいずれの内容も,証券受託者を任意の債務者の代理人,受託者または受託者として構成しない
15. | 証券受託者を変更する |
15.1 | 証券受託者が辞職する |
(a) | 証券受託者は、当社および債券保有者に通知を出すことができ、辞任し、連属会社(ロンドン事務所または当社が同意した任意の他の管轄区域を介して行動する)を後継者に任命することができる |
(b) | あるいは、セキュリティ担当者は、他の当事者に30日間の通知を出すことによって辞任することができ、この場合、指導グループは、後任者セキュリティ担当者を指定することができる |
(c) | 指導グループが辞任通知を出してから30日以内に上記(Br)(B)または(H)段落の規定に従って後任証券受託者を任命しなければ、証券受託者(会社と協議した後)に後任証券受託者を任命することができる |
48 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(d) | 退職または終了するセキュリティ担当者(退職直前のセキュリティ担当者)は: |
(i) | 後継ぎ証券受託者に文書及び記録を提供し、後継証券受託者が担保文書に規定された証券受託者の機能を履行するために合理的に要求する協力を提供すること |
(Ii) | 債券書類項目の下のすべての権利及び利益を後続証券受託者に譲渡又は譲渡するために必要な書類を入力し、後続証券受託者に渡し、任意の登録を行う |
(e) | 債務者は、合理的な費用を自己負担し、任意の行動をとり、任意の後任証券受託者に有効かつ完全な証券を提供することを確保するために、証券受託者が合理的に必要とする任意の文書を締結·交付しなければならない |
(f) | 証券受託者の辞職通知は、以下の場合にのみ発効する:(I)後任者の任命と、(Ii)すべての保証財産を当該正式に任命された相続人に譲渡する |
(g) | 後継者が指定されると,退職直前の証券受託者は,債券文書に関するいかなるさらなる義務も解除される(上記(D)項に規定する義務を除く)が,証券受託者を務めている間のいかなるものとしても,第14条(D)に規定する義務を有する権利がある(安全受託管理人), Clause 18.1 (債務者賠償責任)及び第18.3(債券保有者賠償責任)である。その継承者と他の各当事者との間で享受される権利及び義務は,当該継承者が元締約国である場合に享受すべき権利及び義務と同じである |
(h) | 指導グループは,会社と協議した後,証券受託者に書面通知を出し,上記(B)段落の規定による辞任を要求することができる。この場合、証券受託者は、上記(B)段落の規定に従って辞任しなければならないが、上記(E)段落で言及された費用は、当社または任意の他の債務者が負担しなければならない |
15.2 | 代表団 |
(a) | 14.1(E)条に該当する規定(当事者の指定を保証する)は、証券委託者、任意の係、および任意の代表が、任意の債券文書が付与されたすべてのまたは任意の権利、権力、および裁量権をいつでも授権書または他の方法で任意の人に付与することができる |
(b) | この転授は、任意の条項及び条件(転任の権限を含む)によって行うことができ、担保受託者、当該受託管理人又は当該受託管理人(どのような状況に応じて定めるか)は、担保当事者の利益を保証するいかなる制限所の規定に適合すると適宜認めなければならず、かつ、当該受託管理人又は当該受託転任者は監督を受けないか、又はいかなる方法で当該等の受託転任者のいかなる不当な行為又は過失により招いたいかなる損失に対しても責任を負うことができる |
49 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
15.3 | 他の安全受託者 |
(a) | 以下の場合、証券受託者は、法律の許容範囲内でいつでも任命することができ(その後、法律で許容される範囲内で)任意の人を個別の受託者または代理人として、または共同受託者または共同代理人として任命することができ、条件は、(I)証券受託者が保証当事者の利益に適合すると心から考えているか、または(Ii)当該証券受託者が関連すると考えている任意の法律要件、制限または条件(合理的な行動)、または(Iii)任意の司法管轄区域で任意の判決を取得または実行するためである。証券受託者は、事前に当社及び当該任命された各債券保有者に通知しなければならない |
(b) | このように委任された者はいずれも,委任文書に付与または付与された権利,権力および適宜決定権(本契約が証券委託者に付与した権利,権力および裁量権を超えない)および職責および義務を有している |
(c) | 本契約によれば、証券受託者が当該者に支払うことができる報酬金と、その委任に基づいてその機能を履行する際に生じる任意のコスト及び支出(任意の適用される付加価値税とともに)は、証券受託者が合理的に招くコストと支出とみなされるべきである |
16. | 当事者への変更 |
16.1 | 譲渡と調達 |
第16条の許可を除いて、いずれか一方は、いかなる契約書類又は責任に関連するいかなる権利及び利益、又はその任意の権利、利益及び義務を譲渡してはならない
16.2 | 債券保有者の変更 |
以下の場合、債券保有者は、任意の債券文書または債務に対する任意の権利および利益を譲渡することができ、またはその任意の権利、利益および義務を譲渡することができる
(a) | 当該譲渡又は譲渡は,その所属する債券手形の条項;及び に該当する |
(b) | いかなる譲受人又は譲受人(債券保有者として本契約書の一方として使用されていない場合)は、第16.6条に基づいている(世に出る約束). |
16.3 | グループ内貸手の変更 |
第5条(第5条)に該当するグループ内負債を買収する)および他の債券文書の条項は、任意のグループ内の貸金者が、その任意の権利および利益を譲渡することができ、またはグループ内の負債に関連する任意の権利、利益および義務を別のグループのメンバーに譲渡することができ、そのグループのメンバーが(グループ内の貸金人として本契約書の一方として使用されていない場合) が第16.6に基づくことを前提とする世に出る約束(条件は、グループメンバーがグループ内貸金者として第16.3条に従って本契約に加入することを要求されないことであり、そうでなければ、第16.6条の条項によれば、メンバーは本契約書への加入を要求されないであろう世に出る約束)このようなグループ内の負債の元の債権者である場合)
16.4 | 新しいグループ内貸金人 |
任意のグループ内の融資者または任意のグループのメンバーが、任意のグループのメンバーに任意の融資を提供するか、または任意のグループのメンバーに対して同様の効力を有する任意の他の財務的手配を行う場合、それ(および当社は、グループのメンバーに融資を提供させるか、クレジットを付与するか、または他の財務的手配を行う必要がある)が(グループ内の貸主としてまだグループ内の融資者としていない場合)第16.6条(加入承諾)に従って、グループ内の融資者が本契約に加入するようにしなければならない
50 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
16.5 | 付属債権者の変更 |
第16.6(第16.6)によれば、他の債券文書条項の制約の下で、任意の譲受人又は譲受人(従属債権者として本契約書の一方として使用されていない場合)世に出る約束).
16.6 | 世に出る約束 |
関連加入者が正式に署名して証券受託者に交付した加入承諾書が受理された日から発効し、遅い場合は、当該加入承諾書に規定されている日から発効する
(a) | 完全に債権者ではないいずれかの当事者は、本契約による保証受託者および他の当事者のさらなる義務を解除しなければならず、それぞれの相互間の権利はキャンセルされるべきである(場合によっては、その日前に生じる権利は除外される) |
(b) | その日から、代替債権者や新債権者は同じ義務を負い、それが本契約の元の当事者であるように、同じ権利を享受する権利がある |
各締約国は、正式に記入および署名された任意の加入承諾書に署名したことを表す証券受託者に許可を撤回することができない
16.7 | 新債務者 |
(a) | もしグループのメンバーや債務者が |
(i) | いかなる法的責任を招くか |
(Ii) | 任意の責任について任意の保証、保証、賠償、あるいは他の損失保証を提供します |
債務者は、当該等の債務の負担又は当該担保の提供を促す者は、当該等の債務の発生又は当該担保の発生を遅くすることができないとともに、下記(B)段落の規定に従って、本契約に基づく債務者として継続する
(b) | 担保受託者が新規債務者から正式に署名を受けて保証受託者を交付した債務者が契約書に加入した日から発効するか、または債務者が契約書に規定された日よりも遅く発効した場合、新債務者は、債務者として本契約の元の当事者であるかのように、同じ義務を負い、同じ権利を有する権利を有するべきである |
16.8 | 他の当事者 |
第14.1(E)条(担保当事者の指定)の規定の下で、各当事者は、証券委託者に提出された各債務者の加入契約及び加入承諾及び債務者の辞任請求をその代表者として指示して指定し、当該契約及び承諾が本契約又は債券文書(適用されるような)に規定された形で完了した場合、証券受託者は、受領後に合理的で確実な範囲内でできるだけ早く署名して受け入れなければならない
51 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
16.9 | 債務者の辞職 |
(a) | 当社は、債務者が債務者ではなくなるように、証券受託者に債務者辞任届を提出することができる |
(b) | 第11.1条(A)段落に該当する規定の下(非不良資産処置 )は、会社が証券受託者の利益証明に以下の事項を証明した場合、証券受託者は債務者の辞任請求を受け、会社及び当事者に通知して受け入れなければならない |
(i) | 違約事件は存在せず、債務者の辞任要求を受けることによる違約事件もなく、br債券文書は明確に許可または禁止しない(場合によっては)このような辞任を許可することもない |
(Ii) | 返済日が発生していない範囲内で、債務者は、辞任と同時に発生する借主、債券発行者または保証人ではないか、またはもはやそうではないか、または退職と同時に発生する借主、債券発行者または保証人ではない |
(Iii) | この債務者はグループ内の負債について何の実際または債務も負担しない。 |
(c) | 証券受託者が当社に債務者の辞任を通知した後、当該人はもはや債務者ではなく、本契約に規定された債務者の権利又は義務を有しなくなる |
17. | コストと支出 |
17.1 | 証券預かり人費用 |
会社は証券受託者に証券委託者料金書に記載されている証券受託者サービスに関する費用及び支出を支払わなければならない
17.2 | 取引費用 |
会社は、要求を提出してから5(5)営業日以内に、証券受託者及び任意の受託者又は受託者(その証拠を会社に提供しなければならない)の交渉、準備、印刷、署名、シンジケート及び本契約、証券書類及び本契約及び取引保証が指す任意の他の書類の整備によって正当に発生するすべての合理的なコスト及び支出(法律費用を含むが、ある場合は、任意の適用される付加価値税とともに合意された上限を遵守しなければならない)を提出しなければならない。いずれの場合も、最高は会社が同意した最高額(有事)を超えない
17.3 | 費用を改訂する |
当社または任意の債務者が本契約要求に基づいて改訂、免除または同意を要求する場合、当社は(またはこのように選択した別の債務者に必要である) 要求を出してから5(5)営業日以内に、証券受託者に償還する(または証券受託者にその要求または要求または要求を遵守するために応答、評価、交渉または遵守を促すことによって合理的に招いたすべての合理的な第三者コストおよび支出(弁護士費を含むが、制限されている)を承認しなければならない)
17.4 | 管理時間とコスト |
証券受託者に対処する任意の金は、証券受託者又は任意の受託者又は受託者の管理時間又は他の資源を使用するコストを含み、証券受託者又はその受託者又は受託者が当社と別途合意した合理的な料金又は費用関数に基づいて計算され、本条項第17条に基づいて証券受託者又は任意の受託者又は受託者に支払われ又は対応する任意の費用以外の費用である
52 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
17.5 | 非範囲コスト |
違約又は違約事件が発生した場合、又は証券受託者(事前に当社と協議した後)が適切又は必要であると判断した場合、又は当社は、証券受託者及び当社が特殊な性質又は債券文書に規定されている一般的な責任範囲を超える責任を負うことを要求した場合、当社(履行できなかった場合は保証人)は、証券受託者と別途書面で協定した追加料金を支払う
17.6 | 印紙税 |
当社(またはそのように選択された債務者のいずれか)は、請求されてから5(5)営業日以内に、任意の債券文書のすべての印紙税、登録税、および他の同様の支払税によって発生した任意の費用、損失または責任を証券受託者に支払い、賠償しなければならない
17.7 | 即時利息 |
いかなる債券文書のいずれかの違約利息を繰り返すことなく、任意の債権者又は債務者が、当該契約に基づいて支払われるべき任意の金額を満期日に支払うことができない場合、満期日から実際の支払日まで(判決の前及び後、当該金額に違約率利息が支払われていない範囲内で当該金額について違約率利息を支払わない範囲内)は、2%の金利で利息を計算すべきである(当該金額が当該契約書及び関連債券文書の規定のいずれの重複計算にも至らない限り)。香港銀行同業解体市場の主要銀行が証券受託者に提供する金利で計算される年利率は、預金金額と証券受託者が時々選択する可能性のある任意の期間内に当該等金の貨幣未払い金額とを比較する
17.8 | 執行と保存費用 |
当社は、そのように選択された別の債務者(またはそのように選択された別の債務者)が、要求を出してから5(5)営業日以内に、その(または任意の担当者または受託代表者)が、任意の債券文書、取引、証券、およびこれらの権利の受け入れまたは保有または強制執行のために証券委託者に提起または提起された任意の法的手続のすべての費用および支出(法律費用および任意の適用される付加価値税を含む)を支払うべきである(ただし、証券委託者の深刻な不注意または故意の違約によって直接生じる任意のコストおよび支出は含まれない)
18. | 完済する |
18.1 | 債務者賠償責任 |
(a) | 各債務者は、次のいずれかの行為によって保証受託者および受託者が発生した任意のコスト、損失または責任(任意の適用可能な付加価値税と共に)を迅速に賠償しなければならない(ただし、保証受託者の重大な不注意、故意の違約または詐欺によって直接生じるいかなるコストおよび支出も含まれない) |
(i) | または以下の理由として: |
(A) | 会社が第17条を履行できなかった場合(コストと支出);または |
53 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(B) | 取得、保有、保護、または取引保証の実行;または |
(C) | 債券文書又は法律を行使して証券受託者、各受託者及び各受託者に付与された任意の権利、権力、適宜決定権及び救済措置(証券受託者が任意の債券文書の条項に従って任意のグループメンバーの要求に応じて行動することが予想される任意の費用、損失及び責任を含む);または |
(D) | 債務者が、債券文書において、それが負うべき任意の義務を履行する際のいかなる違約を明示するか |
(E) | 実際であり、正しく、適切な許可を得ていると合理的に信じられている任意の通知、要求、または指示をとるか、またはそれに依存する |
(F) | 弁護士、会計士、税務コンサルタント、測量士、または本契約によって許可された他の専門顧問または専門家を指示する;または |
(G) | 債券書類の下にいる証券受託者、係または代表、または証券財産の任意のbrに関連する;または |
(Ii) | 他の態様では、任意の保証財産または本契約条項の履行に関連する(そうでなければ は、その深刻な不注意または意図的な不正行為の直接的な結果によるものではない) |
(b) | 各債務者は明確に認めて同意し、第18.1条に規定する賠償義務の継続は第11.2条(不良資産の処置と支出)この条項の実施状況を考慮します |
(c) | スイスに登録された債務者(スイス債務者)が本条項第18.1条に基づいて負う任意の賠償義務は、債券ツール第6.14条の制限を受けなければならないが、スイス保証人へのいかなる言及も、スイス債務者への言及に取って代わられるものとみなされる。したがって、ある程度和すれば、当該等の債務は償還資本を構成することになる(Einlagerückgew hr/カタール·リュクザロン)、法律に違反して保護された保護区 (Gesetzlich Gesch Schtzte保留)または配当金を支払う(推定)Gewinnosschüttung)当時適用されたスイス会社法および実践によれば、このような債務は、当時自由に支配可能な株主権益の最高額(最高額)に限定されるべきであるが、このような制限は、当時の法律の適用によって要求されたものであり、また、このような制限は、スイス債務者に最高額を超える債務を免除させてはならず、これらの債務の履行日を当時の適用法が再び履行することが許可された時間まで延期するだけである。この自由処分可能な株主権益の最高額は、スイス法律及び適用されたスイス会計原則に基づいて決定されなければならず、適用されたスイス法律の要件が適用された範囲内であれば、スイス債務者の監査人が当時までの中期監査された貸借対照表に基づいて確認しなければならない |
18.2 | 賠償の優先順位 |
担保受託者及び各受託者及び受託代表者は、担保当事者に任意の金を支払うことを優先して、担保財産から自己を賠償し、第18.1条の支払及び保留実施を行うことができる(債務者賠償責任)と、取引保証金及び執行取引保証金の収益に対してすべての金を支払うための留置権を有する場合には、第13.1条(申請手順-取引安全).
54 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
18.3 | 債券保有者賠償責任 |
各債券保有者は、(その負担すべき債務の当時のすべての債券保有者の債務総額に対する割合 (又は、各債券保有者に対する債務がゼロである場合は、それらがゼロに削減される直前)には、第18.1条に基づいていない(債務者賠償責任)または第18.2(賠償の優先順位)請求されてから10営業日以内に、賠償証券受託者、各係、または各代表が債券文書の項目の下の証券受託者、担当者または代理人に就いたときに生じる任意の費用、損失または責任(証券受託者、係または代理人の重大な不注意または故意の不正行為によるものではない)(証券委託者、係または代理人が債券文書に基づいて債務者の支払を受けている限り)、債務者は、本条項第18条に基づいて各債券保有者が支払う任意の金を共同でかつ個別に賠償しなければならない
18.4 | 社債保有者への賠償 |
主要債務者として、会社は、第11.2条の実施又は実施により第11.2条(第11.2条)の実施により各債券保有者に迅速に賠償しなければならない不良資産の処置と支出).
19. | 情報 |
19.1 | 情報と取引 |
債権者は、時々、その受託者の機能を履行できるようにするために必要または適切な任意の情報として、証券受託者に証券受託者を合理的に指定しなければならない
19.2 | 開示する |
各債務者、グループ内貸金者及び付属債権者が同意し、弁済日まで、任意の債券保有者及び証券受託者同士(証券受託者を透過するか否かにかかわらず)は、任意の債券保有者又は証券受託者が適切であると考えられる債務者及びグループ内貸金者に関する資料を開示し、当該等の資料を開示することが条件であり、(A)いかなる適用法律に違反しないか、及び(B)いかなる強制実行行動をとる前に、いかなる者にもいかなる重要な非公開資料を受け取ることを招くことはない
19.3 | 事件について通知する |
(a) | 違約事件や加速事件が発生した場合、セキュリティ担当者は相手に通知すべきです。 |
(b) | 証券受託者が任意の取引保証を強制的に実行するか、または正式なステップを取って強制的に執行する場合、その行動は各被保険者に通知されなければならない |
(c) | 任意の債券保有者が、任意の取引保証を強制的に実行または正式なステップをとって強制的に実行しなければならない可能性がある任意の権利を行使する場合は、証券委託者に通知しなければならず、証券受託者は、その通知を受けた後、その行動を相手に通知しなければならない |
55 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
20. | 通達 |
20.1 | 執筆中の交際 |
本契約または本契約に関連する任意のコミュニケーションは、別途説明がない限り、電子メール、ファクシミリまたは手紙で行うことができる書面で行われなければならない
20.2 | 証券受託者と債券保有者とのコミュニケーション |
証券受託者は、債券所有者とすべての取引を行う権利があり、債券所有者に債券所有者への任意の通知又は他の通信を要求する証券受託者に発行することができる
20.3 | 住所.住所 |
各当事者は、本契約または本契約に関連して行われまたは交付された任意の通信またはファイルのアドレスおよび電子メール(および注意を引くために通信を行う部門または役人、があれば)とする
(a) | もし誰かが本契約調印の日に当事側であれば,次にサインして確認する; と |
(b) | すべての当事者については、締約国になった日または前に証券受託者に書面で通知したものである |
または任意の代替アドレス、電子メールアドレス、または部門または役人は、5営業日以上の通知によってセキュリティ担当者に通知することができる(または、セキュリティ担当者が変更を行った場合、セキュリティ担当者は他の当事者に通知することができる)
20.4 | 配達する |
(a) | 1人が本契約または本契約に関連して他の人に作成または交付する任意の通信またはファイル のみが有効である: |
(i) | ファックスで受信された場合、明確な形で受信されると; |
(Ii) | 電子メールで受信された場合、閲覧可能な形態で受信される;または |
(Iii) | 手紙の方式で、関連住所に残っている場合や、郵送後5営業日後には、前払い郵便料金が、その住所宛の封筒に入っています |
ある特定の部門又は官が第20.3条(住所)に規定する住所の詳細の一部として指定されている場合は,その部門又は官に送付される
(b) | セキュリティ受託者に提出しようとする任意の通信または書類は、その実際に受信され、第20.3条に記載されている部門または役人の注意が明示的に表示されている場合にのみ有効である(住所.住所)(または証券受託者がこの目的のために指定した任意の代替部門または役人) |
(c) | 本条項20.4条に基づいて当社に又は交付された任意の通信又は文書は、債務者毎に行われたか又は交付されたものとみなされる |
56 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
20.5 | 住所及びメールアドレス通知 |
住所及び電子メールアドレスの通知を受けたとき、又は第20.3条(住所)に従ってアドレス又は電子メールアドレスを変更し、又は自己のアドレス又は電子メールアドレスを変更した場合は、セキュリティ担当者は、直ちに他の当事者に通知しなければならない
20.6 | 電子通信 |
(a) | 以下の場合、本契約または本契約に関連する任意の通信は、電子メールまたは他の電子的に行うことができる |
(i) | 反対の通知が受信されない限り、これは受け入れ可能な通信形態になるであろう(このようなプロトコルは、証券受託者および会社が別の反対通知がない限り、当事者であるすべての人によって発行されるものとみなされるべきである) |
(Ii) | このようにして情報の送受信を実現するために必要な他の任意の情報を書面で相手に通知するステップと、 |
(Iii) | 相手に彼らのアドレスまたは彼らが提供する任意の他のこのような情報の任意の変更を通知します。 |
(b) | 当事者間で行われる任意の電子通信は,実際に読み取り可能な 形式を受信した場合にのみ有効であり,一方向セキュリティ担当者からの任意の電子通信であれば,その電子通信はセキュリティ担当者がその目的のために指定したアドレス方式でのみ有効である |
(c) | 上記(B)の段落によれば、午後5時以降に発効する任意の電子通信が規定される。本契約については,手紙の送付や提供に関する方の住所は翌日に発効するものとする |
(d) | 本契約における送信または受信された通信の任意の言及は、本条項20.6に従って提供される通信を含むと解釈されるべきである |
20.7 | 英語の言語 |
(a) | 本契約または本契約に関するいかなる通信も英語で行わなければならない |
(b) | 本契約によって提供される、または本契約に関連するすべての他のファイルは、: |
(i) | 英語?英語 |
(Ii) | 英語ではなく、証券委託者が要求した場合は、認証された英語訳を添付しなければならない。この場合、文書が憲法、法律、または他の公式文書でない限り、英語訳を基準とする |
20.8 | すべての債権者への通知 |
(a) | 証券受託者が債務者から同意、改訂または免除を要求する任意の請求を受けた場合、この請求は、すべての当事者または任意のカテゴリ債権者(またはそのカテゴリ債権者のパーセンテージ)に基づいて(どのような状況に応じて)同意しなければならない場合、証券受託者は、当該当事者またはカテゴリに関連する債権者にこの請求に関する通知を同時に発行しなければならない |
57 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | 証券受託者があるカテゴリの債権者(またはそのカテゴリのある割合の債権者)に指示を要求する場合は、カテゴリに関する各債権者にその指示の通知を同時に出さなければならない |
21. | 保存する |
21.1 | 免責弁護の放棄 |
本契約または任意の取引保証の規定は、いかなる行為、不作為、事項または事柄の影響を受けず、本条項 21.1がない場合、その行為、不作為、事項または事物は、本契約によって明示された従属地位および優先権を減少、免除または損害する(ただし、これらに限定されず、いずれか一方が知っているか否かにかかわらず):
(a) | 債務者または他の人に任意の時間、放棄または同意を与えるか、または任意の債務者または他の人と和解すること |
(b) | グループの任意のメンバーの任意の債権者との任意の債務再編または手配の条項に基づいて、任意の債務者または任意の他の人の責任を免除する |
(c) | 任意の債務者または他の人のための任意の権利または資産保証を受け入れ、変更、妥協、交換、更新または免除、または完全な、負担または実行を拒否または無視し、または実行すること; |
(d) | 提出しないか、またはbrを提出しないか、または任意のチケットの任意の形態または他の要件を遵守しないか、または任意の保証のすべての価値を達成することができない |
(e) | 債務者または他の人は、行為能力を失ったり、権力、権威または法人資格を欠いたり、そのメンバーまたは地位を解散または変更したりする |
(f) | 債券ファイルまたは任意の他のファイルまたは証券の任意の修正、更新、補足、延期(満期の有無にかかわらず)または再説明(それぞれの場合、どんなに基本的および任意の性質であっても、より煩雑であるか否かにかかわらず)、または置換; |
(g) | 任意の債券文書または任意の他の文書または証券によって負担される任意の義務の実行不能、違法性、または無効; |
(h) | 債券保有者の任意の債務の全部または一部の中間支払い;または |
(i) | 破産や似たような手続きです |
21.2 | 部分的に無効 |
いつでも、任意の司法管轄区域の任意の法律に基づいて、保証金文書の任意の条項が任意の態様で不法、無効または実行不可能である場合、残りの条項の合法性、有効性または実行可能性、および任意の他の司法管轄区域の法律下でのその条項の合法性、有効性、または実行可能性は、いかなる影響や損害も受けない
21.3 | 欠陥がない |
(a) | その日付の後の任意の時間に、保証金文書(本契約を含む)のいずれかの条項が当該保証金文書中に当事者として明示された者に拘束力を持たない場合、またはその条項に従って強制的に実行することができない場合、その条項またはその保証金文書の任意の他の条項の拘束力および実行可能性は、当該保証金文書の他方と比較して損害を受けることはない |
58 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | すべての当事者は、任意の 契約文書から任意の支払い、賠償、または他の態様の任意の権利を取得し、(その権利のみのために)本契約書中の任意の義務を遅延、制限、または制限してはならない、すなわち、本合意に基づいて取られるまたは実行される任意のステップ、行動、または文書が迅速に行動する義務を有してはならない。 |
21.4 | 救済措置と免除 |
いずれか一方が本契約項下の任意の権利または救済措置を行使または遅延することは、放棄とみなされてはならず、 の任意の単一または部分的に任意の権利または修復措置を行使することも、任意の他の権利または修復措置をさらにまたは他の方法で行使または行使することを阻止することもできない。本契約に規定されている権利及び救済措置は蓄積されており、法的に規定されているいかなる権利又は救済措置も排除されていない
21.5 | 優先順位は影響を受けない |
本契約書に別段の規定がある場合を除き,第2条(順位と優先順位)将:
(a) | 取引保証を受けずに債券保有者の債務の元本の減少または増加、または任意の債券文書の任意の中間減少または増加、修正または変更、または任意の債務の任意の変更または償還または任意の他の状況の影響を受けない。 |
(b) | 本契約書及び他の債券書類の署名、登録又は通知のいずれかの者の順序又は日付に適用される |
(c) | 債務保有者の債務を所定の順序で担保することは、いかなる債務が発生した日又は任意の未済債務の金額にかかわらずいかなる変動があるかを保証する |
22. | 同意、改訂、凌駕 |
22.1 | 必要な異議 |
(a) | 以下(C)段落及び第22.4条の規定を満たす場合(例外的状況)は、指導グループ、当社、証券受託者の書面同意を得た後にのみ、本契約書を修正または放棄することができる |
(b) | 本契約の任意の条項は、欠陥または漏れを是正するためのものであるか、曖昧または不一致を解決するためであるか、軽微な、技術的または行政的性質の変更または明らかな誤りを反映するために、任意の他の当事者の同意なしに修正または放棄されることができる当社(または証券委託者、例えば、適用される)によって、すべての債権者の利益のためにのみ行われるか、または(放棄または修正が他の債権者の利益に悪影響を与えないことが前提であり、そのような他の債権者の利益は、適用される修正の同意を得る必要がない)上記の修正、放棄、同意または免除の実施によって生じる、付随的または必要である |
(c) | 第二十二条第二十二条(改訂と免除:セキュリティ文書)及び第二十二十四条(例外的状況)第22条のいずれかの改正または免除が証券受託者の同意を得る必要がある場合、証券受託者は指導グループの書面指示に従って行動しなければならないが、修正、放棄または同意が一連の債券保有者にのみ影響を与え、このような改正、放棄または同意が他の一連の債券保有者の利益に実質的または不利な影響を与えないことが合理的に予想される場合、影響を受けた一連の債券保有者の書面同意を得るだけでよい提供, さらに進むそれはつまり |
59 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
任意の修正、免除、または同意が、任意の他の系列債券の所有者に対して1つの系列債券の所有者に悪影響を与える場合、影響を受ける系列債券の多数の保有者の書面同意 (他の任意の必要な同意または承認を除いて)を得なければならない |
(d) | 債券文書に逆の規定があっても、債権者は、任意の債券文書の下でのそのすべてまたは任意の権利を一方的に放棄、放棄、または他の方法で取り消すことができる |
22.2 | 改訂と免除:セキュリティ文書 |
(a) | 次の(B)段落及び第22.4条(C)段落に別段の規定がある以外は,例外的状況)、指導グループの書面による許可が得られ、会社の同意が得られた場合、証券受託者は、任意の証券文書の条項を修正し、任意の要求を免除または免除することができ、または任意の証券文書の下で同意を与えることができ、これらの文書は、それぞれに対して拘束力を有する。 |
(b) | 第22.4条(C)段落に別段の規定があることを除き,例外的状況)、変更の効力を有する任意のセキュリティ文書、または以下に関連する任意のセキュリティ文書の任意の修正または放棄、または の任意のセキュリティ文書による同意: |
(i) | 財産の性質や範囲を押記される |
(Ii) | 取引保証実行収益の分配方式;または |
(Iii) | どんな取引も安全に公開しています |
証券受託者の事前同意なし(債券保有者(共通)の指示に従って)発行してはならない。債券保有者(共通)は、(A)Aロットの債券が償還されていない場合、少なくとも85%の債券保有者を含む。A部分債券の元本総額及び(B)いずれかのB部分債券が償還されていない場合は、少なくとも85%の保有者がある。元金 Bロット債券の金額)を集計し,現在までである
22.3 | 有効性 |
(a) | 第22条に基づく任意の修正、放棄または同意は、各当事者に拘束力を有し、証券受託者は、第22条で許可された任意の改正、放棄、または同意を任意の債権者に代わって実施することができる |
(b) | 第十四十八条(第十四条)を損なわない安全受託者の裁量権)保証受託者は、本契約項の下の任意の修正、免除、または同意に必要な同意の程度を決定し、このような修正、免除、または同意を達成するために、弁護士に依存するサービスを採用、支払い、および依存することができる |
22.4 | 例外的状況 |
(a) | 以下(C)の段落に別の規定がある場合に加えて、修正、放棄または同意が、任意の一方に新たなまたは追加の義務を課す可能性がある場合、または以下のいずれか一方の権利を撤回または減少させる場合: |
(i) | 債券保有者の場合、一般的に、締約国系列債券保有者の方法に影響を与えるか、または |
(Ii) | 債務者については、会社では第22.2条(修正と免除:セキュリティ文書), |
60 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
締約国の同意を得なければならない
(b) | 以下(C)段落に別段の規定がある以外は、セキュリティ担当者の同意を得ず、セキュリティ担当者が個人として有する権利又は義務(本契約に従って適宜行動する任意の能力を含むが、本契約に従って適宜行動する能力を含むが)に対して改訂、放棄、又は同意を行ってはならない。 |
(c) | 上記(A)段落又は(B)段落,又は第22.2条(B)段落(修正と免除: セキュリティ文書)を適用します |
(i) | 取引の安全に対するいかなる解除も |
(Ii) | 修正したり放棄したり同意したり |
各場合において、証券受託者は、第11条(非不良資産処置、不良資産処分および処分収益).
22.5 | 何の責任も負わない |
債券保有者は、他の債権者又は債務者に対して第22条に基づいて与えられた又は与えられたいかなる同意に対しても責任を負わない
22.6 | 合意を覆す |
(a) | 以下(B)段落に別段の規定があるほか,本契約に明文の規定がない限り,本契約は保証金文書(ドイツの法律で管轄されている任意の証券文書を除く)のいずれかの相反する規定を凌駕する |
(b) | 本契約にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、上記(A)段落は、(I)任意の方法で、任意の債券文書項目の下での違約または違約事件(または上記(A)段落でなければ、違約または違約事件(どのように記載されてもよい)を構成するいかなる事件も治癒、延期、放棄、または否定することはできない |
23. | 自助契約承認 |
23.1 | 自助契約承認 |
双方間の任意の契約文書または任意の他の合意、手配、または理解には、任意の他の条項があるにもかかわらず、各当事者は、保険文書の項目の下または保証書文書に関連する任意の責任が関連する決議案機関の自己救済行動によって制限される可能性があることを認め、受け入れ、以下の効果の制約を承認し、受け入れる
(a) | このような法的責任に関連するいかなる自己救済行動も含む(ただし、限定されない) |
(i) | 元金の全部または一部を減少させるか、またはそのような負債について未払いの未済金(未払い利息を含む)を減少させること |
(Ii) | そのような負債のすべてまたは一部を株式または他の所有権ツールに変換し、そのような債務を発行または付与することができる |
(Iii) | どのような責任の撤廃も |
61 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
(b) | このような債務に関する任意の自己救済訴訟を実施するために、任意の債券文書の任意の条項に必要な変更を行う |
23.2 | 定義する |
この条項23については、
“自己救済行動”とは、任意の減記と転換権を行使することを意味する
自己救済法とは
(a) | 信用機関および投資会社の回収および清算のために実施または随時実施されている枠組みを構築するEU指令第2014/59/EU指令第55条の欧州経済圏加盟国については、EU救済立法別表に時々記載されている関連実施法または条例; |
(b) | 任意の他の国の場合、債務者の任意の同様の法律または条例に時々適用され、法律または条例に記載されている任意の減記および変換権力を契約上承認することを要求する |
欧州経済圏加盟国とは、EU、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーのいずれかの加盟国を指す
EU自己救済立法スケジュールとは、融資市場協会(または任意の相続人)が時々このような方法で記述して発表する文書である
清算権とは、任意の減記および変換権を行使する権利を有する任意の機関である
·減記と転換権という意味:
(a) | EU自己救済立法別表に時々記載されている任意の自己救済立法について、EU自己救済立法別表に記載されている自己救済立法に関連する権力; |
(b) | 他にも適用される自己救済立法について: |
(i) | 銀行または投資会社または他の金融機関または銀行、投資会社または他の金融機関関連会社の人として発行された株式の任意の権力を取り消し、譲渡または希釈し、その人の責任形態またはその責任を生成する任意の契約または文書を廃止、減少、修正または変更し、その責任の全部または一部をその人または他の人の株式、証券または義務に変換する任意の権力。契約または文書に従って権利が行使されたかのように、またはそのような法的責任に関連する、またはそのような権力に付属する任意の義務または自己救済法例によって付与された任意の権力の履行を一時停止することが規定されている。 と |
(Ii) | 類似または類似した権力は、その自己救済立法に基づいている。 |
24. | 同業 |
本契約は,任意の数のコピーで署名することができ,これは,コピー上の署名が本契約の単一の コピーに位置するのと同様の効果を持つ
62 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
25. | 治国理政法 |
本契約およびそれによって生じるまたはそれに関連する任意の非契約義務は、イギリスの法律によって管轄され、イギリスの法律によって解釈されなければならない
疑問を免れるためには,1915年8月10日のルクセンブルク商業会社法(改正)第470-1~470-19条(を含む)は除外しなければならない
26. | 法を執行する |
26.1 | 管轄権 |
(a) | イングランド裁判所は、本契約によって引き起こされた、またはそれに関連する任意の紛争(本契約の存在、有効性または終了に関連する紛争、またはそれに関連する任意の非契約義務を含む紛争を含む)を解決するために排他的管轄権を有し、したがって、この紛争に関連する任意の法的訴訟または訴訟(訴訟)は、そのような裁判所で提起することができる。すべての当事者たちはここでこのような裁判所の管轄権に撤回できない |
(b) | 双方はイングランド裁判所が紛争解決の最適かつ便利な裁判所であることに同意したため、どちらも反対の意見を出さない |
(c) | 本条項26.1条は、当事者の利益を担保するためにのみ使用される。したがって、保証されたいかなる当事者も、他の管轄権のある裁判所で訴訟を提起することを阻止されないだろう。法的に許容される範囲内で、保証当事者は任意の数の法域で同時に訴訟を提起することができる |
26.2 | 法律手続き書類の送達 |
各債務者現委員会は、その登録事務所がイギリスロンドンEC 2 V 7 EXウッド街100号5階にあるLaw Debenture Corporation Services Limitedをその代理人とし、イングランドでこの条項第26条に従ってイングランド裁判所で展開された任意の法的手続きの送達を受け、証券受託者及び債券保有者に当該等の法的手続きに関する証拠を提供することを代表する。このようなサービス は,そのエージェントに渡す際に完了と見なし(そのサービスが当社に転送されて当社が受信したか否かにかかわらず),当社がそのエージェントがエージェントの担当を停止したという事前書面通知を受信する前に有効である
もしその代理人が何らかの理由で代理人を務めることができない場合、またはイングランドに住所がなくなった場合、関連債務者は直ちに代替者を指定し、新しい代理人の名前、住所、イングランドとウェールズでの電子メールを証券委託者および債券所持者に送付しなければならない
第26条のいずれの規定も、他の当事者が法律で許可された任意の他の方法で手続書類を送達する権利に影響を与えない
本契約はすでに本契約書の冒頭に記載された日付で締結され、債務者及び当社が契約証として署名され、当社は上記の指定日に契約書として交付する予定であり、本契約書の他の各方面がすでに本契約書に署名していても、本契約書は1部の契約書として発効する
63 |
アイスランドプロジェクト債権者間の契約書 |
実行バージョン
表1付き
債務者加入証書の書式
この契約は[e]以下の2つの場合の間で行われる
(1) | [新しい債務者のフルネームを記入する](債務者への加入); |
(2) | [現証券受託者のフルネームを挿入する](証券受託管理人)、及び以下に述べる債権者間契約の他の当事者の各々 |
この契約は[日取り]債務者加入日がbrである債権者間契約(債権者間契約)[]Alvotech Holdings S.A.AS Companyなどの間では[]担保受託者として、他の債権者、他の債務者(それぞれ債権者間の契約で定義される)
加入債務者計画[次の伝票の下で責任を負う]/[次の伝票の下の責任について保証、賠償またはその他の保証をして、損失を防止します]/[次の書類の責任について第三者保証を提供する]:
[債務者に関する任意の制限用語を含む文書に関する詳細(日付、当事者、記述)を挿入する]
(関連文書)
は以下のように同意する
1. | 本契約に別途規定がない限り,本契約で定義された用語は本契約で使用する際に同じ意味 を持つべきである |
2. | 債務者の加入と保証受託者は保証受託者が保有すべきであることに同意する |
(a) | 関連文書による設定または明示設定された負債に関する任意の保証; |
(b) | この証券のすべての収益; |
(c) | 債務者への加入義務をすべて明示する[当事者の利益を担保するために(関連書類又は他の文書において)受託者である証券受託者又は他の方法で証券受託者に債務の額を支払うこと、及び]取引保証金により保証され、加入債務者(関連書類又はその他の態様)が受託者である担保当事者(担保受託者によって代表される)又は当事者の利益を担保するためのすべての明示及び担保 |
債権者間の契約書に記載されている条項及び条件に基づいて、信託(又はその他の方式)を担保当事者(又は任意の種別の当事者は、どのような状況に応じて定めるか)の利益とする
3. | 加入した債務者は,債務者として債権者間契約の根拠としようとしていることを確認し,債務者が債権者間契約に基づいて明示的に負うすべての義務を履行することを承諾し,それが債権者間契約の元の側であるかのように,債権者間契約のすべての規定の制約を受けるべきであることに同意する |
4. | [加入債務者は債権者同業契約書についてグループ内貸金者として受け入れられていることを考慮すると、加入債務者もグループ内の貸手として債権者間契約者の側になる意図があることを確認し、債権者間契約書においてグループ内貸主が負うすべての義務を履行することを承諾し、債権者間契約書の原始的な側であるように、債権者間契約書のすべての条文に拘束されることに同意する。] |
5. | [適用範囲に適用される保証制限言語を付加する]. |
[5]/[6]本契約およびそれによって生じたまたはそれに関連する任意の非契約義務は、イギリスの法律によって管轄される
本契約は、証券受託者を代表して署名され、加入した債務者が契約証として署名し、上記の期日に交付される
加入寸前の債務者 | ||||
[証文として実行する | ||||
差出人:[債務者フルネームに加入する] | ||||
) | 役員.取締役 | |||
) | ||||
) | 取締役/秘書 | |||
あるいは…。 | ||||
[証文として実行する | ||||
差出人:[債務者フルネームに加入する] | ||||
) | 役員.取締役 | |||
) | ||||
) | 取締役/秘書 | |||
証人の名前: | ||||
証人住所: | ||||
証人の職業: | ||||
通知先: | ||||
住所: |
保安係
差出人:[現証券受託者フルネーム]
日付:[]
実行バージョン
表2付き
承諾書形式を加える
致す: | [現証券受託者のフルネームを挿入する]それ自体と以下に述べる債権者との契約のすべての当事者について他の当事者 |
出発地: | [加入寸前の債権者] |
この約束は[日取り]から[適用側のフルネームを挿入する](加入者側)期日がある債権者間契約(債権者間契約)に関する[]Alvotech Holdings S.A.AS Companyなどの間では[]担保として受託者及び他の債権者及び他の債務者(それぞれ債権者間契約書に定義されている)。本約束に別の規定がない限り、債権者間契約で定義された用語は、本承諾において使用されるときに同じ意味を有するべきである
では受け入れ先を考える[適用される定義用語と能力を挿入する]“債権者間契約”については、加入側は自己確認[日取り]債権者間の契約の一方として[適用される定義用語と能力を挿入する]債権者間の契約書に示されているすべての義務を履行することを約束しました[適用される定義用語と能力を挿入する]債権者間契約の元の側であるかのように、債権者間契約のすべての規定によって制限されることに同意する
加入者は、加入者が本加入承諾に署名する前に、それを代表して行われた任意およびすべての行為を明確に承認し、承認する
この約束とそれによって生じたまたはそれに関連する任意の非契約義務はイギリスの法律によって管轄されている
この承諾書は上記の日に交付された
[加入債権者のフルネームを記入する]
証文として執行·交付する | ||
差出人: |
| |
[差出人: | ] |
Witness signature: | ||
Name: | ||
Address: | ||
Occupation: | ||
証券受託者が受ける) | ||
for and on behalf of ) | ||
[現証券受託者のフルネームを挿入する] ) | ||
署名: | ||
By: | ||
Date: |
実行バージョン
付表3
債務者辞職申込書
致す: | []安全受託者として |
出発地: | [債務者を辞任する]そして[会社] |
日付:
尊敬するさんたち、
期日を明記した債権者間証書[]他の点では[]会社としては[]安全受託者として[]債券保有者としては、他の債権者及び他の債務者(それぞれ債権者間契約で定義される)(債権者間契約)
1. | 私たちは債権者間の契約を言及している。これは債務者の辞職届です。債権者間契約で定義される用語は、本債務者の辞任請求において異なる意味が与えられない限り、本債務者の辞任請求において同じ意味を有する |
2. | 債権者間契約第16.9条(債務者の辞任)に基づいて、われわれは請求する[債務者を辞任する] 債権者間契約で定められた債務者義務を解除する |
3. | 私たちは確認しました |
(a) | この要請を受けて違約を継続することも、違約を招くこともない |
(b) | [債務者を辞任する]グループ内負債について実際または負債 を負担しているわけではない |
4. | 本書簡及びそれによって生じる任意の非契約義務又はそれに関連する任意の非契約義務は、イギリスの法律によって管轄される |
[会社] | [債務者を辞任する] | |
差出人: | 差出人: |
実行バージョン
署名ページ
会社(The Company) | ||||||
実行と交付は | ) | |||||
Alvotech Holdings S.A.の土地証書 | ) | |||||
執行人: | ) | |||||
ジョン·ジョンソン |
) | ジョン·ジョンソン |
||||
以下の機関によって正式に許可された | ) | タイトル:役員とライセンス署名者 | ||||
AlvotechホールディングスS.A. | ) | |||||
その名でサインする | ) | |||||
以下の場合: | ) |
証人署名: | /s/マーガレット·ヘミストティ |
|||
名前: | マーガレット·ヘミストティ | |||
住所: |
|
|||
職業: | アルブテック | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | ||||
ファックス番号: |
注意してください | 首席財務官 |
最初の債務者 | ||||
実行と交付は | ) | |||
Alvotech HFの地証書。 | ) | |||
執行人: | ) | |||
Rasmus Rojkjaer |
) | /s/Rasmus Rojkjaer | ||
以下の機関によって正式に許可された | ) | 肩書き:最高経営責任者とライセンス署名者 | ||
Alvotech HF | ) | |||
その名でサインする | ) | |||
以下の場合: | ) |
証人署名: | /s/マーガレット·ヘミストティ |
|||
名前: | マーガレット·ヘミストティ | |||
住所: |
|
|||
職業: | アルブテック | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | ||||
ファックス番号: |
注意してください | 首席財務官 |
最初の債務者 | ||||
実行と交付は | ) | |||
GLYCOTHERA GMBH地契 | ) | |||
執行人: | ) | |||
Rasmus Rojkjaer |
) | /s/Rasmus Rojkjaer | ||
以下の機関によって正式に許可された | ) | 肩書き:Alvotech最高経営責任者 | ||
Glycothera GmbH | ) | |||
その名でサインする | ) | |||
以下の場合: | ) |
証人署名: | /s/マーガレット·ヘミストティ |
|||
名前: | マーガレット·ヘミストティ | |||
住所: |
|
|||
職業: | アルブテック | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | ||||
ファックス番号: |
注意してください | 首席財務官 |
最初の債務者 | ||||
実行と交付は | ) | |||
土地証書所持者 | ) | |||
Alvotechドイツ有限公司 | ) | |||
執行人: | ) | |||
Rasmus Rojkjaer |
) | /s/Rasmus Rojkjaer | ||
以下の機関によって正式に許可された | ) | 肩書き:Alvotech最高経営責任者 | ||
Alvotechドイツ有限公司 | ) | |||
その名でサインする | ) | |||
以下の場合: | ) |
証人署名: | /s/マーガレット·ヘミストティ |
|||
名前: | マーガレット·ヘミストティ | |||
住所: |
|
|||
職業: | アルブテック | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | ||||
ファックス番号: |
注意してください | 首席財務官 |
最初の債務者 | ||||
実行と交付は | ) | |||
Alvotech Swiss AGの地証書 | ) | |||
執行人: | ) | |||
Rasmus Rojkjaer |
) | /s/Rasmus Rojkjaer | ||
以下の機関によって正式に許可された | ) | 肩書:CEO | ||
アルボテックスイス株式会社 | ) | |||
その名でサインする | ) | |||
以下の場合: | ) |
証人署名: | /s/マーガレット·ヘミストティ |
|||
名前: | マーガレット·ヘミストティ | |||
住所: |
|
|||
職業: | アルブテック | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | ||||
ファックス番号: |
注意してください | 首席財務官 |
最初の債務者 | ||||
実行と交付は | ) | |||
リヨン証券有限公司の地契 | ) | |||
執行人: | ) | |||
ネイサン·マクマトリ |
) | /s/ネイサン·マクマトリ | ||
以下の機関によって正式に許可された | ) | タイトル:経営役員 | ||
リヨン証券有限公司 | ) | |||
その名でサインする | ) | |||
出席者:周草斌) |
証人署名: | /s/周草斌 |
|||
名前: | 周草斌 | |||
住所: | 香港金鐘道88号太古広場1号18階 | |||
職業: | アナリスト | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | ||||
Eメール: |
注意してください | ネイサン·マクマーターレ株式リンク製品担当者 |
最初の債務者 | ||||
実行と交付は | ) | |||
土地証書所持者 | ) | |||
マディソン太平洋信託有限公司 | ) | |||
執行人: | ) | |||
ジョナサン·リー·ハッジ |
) | /s/ジョナサン·リー·ハッジ | ||
以下の機関によって正式に許可された | ) | タイトル:経営役員 | ||
マディソン太平洋信託有限公司 | ) | |||
その名でサインする | ) | |||
以下の場合: | ) |
証人署名: | /s/ホリー·ジョスリン·ハミルトン |
|||
名前: | ホリー·ジョスリン·ハミルトン | |||
住所: |
|
|||
職業: | 協理役員 | |||
詳細情報を通知する | ||||
住所: | マディソン太平洋信託有限公司 | |||
Eメール: |
注意してください | ジョナサン·ハッジ |
_2022年12月
従属協定
その間に
アルブテック
借款人
債権者は別表1で を指名する
元付属債権者
アルヴォン·ルクスホールディングス(Alvogen Lux Holdings S.≡R.L
高級貸金人
他の人と
3
カタログ表
ページ | ||||||
1. |
定義と解釈 | 1 | ||||
2. |
優先順位 | 4 | ||||
3. |
上級貸手と上級負債 | 4 | ||||
4. |
二次負債 | 4 | ||||
5. |
破産事件の影響 | 6 | ||||
6. |
収入回転率 | 6 | ||||
7. |
再分配 | 7 | ||||
8. |
収益の運用 | 8 | ||||
9. |
当事者への変更 | 8 | ||||
10. |
保存する | 9 | ||||
11. |
修正 | 10 | ||||
12. |
同業 | 10 | ||||
13. |
法律と司法管轄権 | 11 | ||||
表1付き |
元二次債権者 | 12 | ||||
表2付き |
債権者加入承諾の書式 | 13 |
本協定の期日は2022年12月__日であり、以下の各方面が締結する
(1) | Alvotechは上場有限責任会社(GM.N:相場)であるSOIété 匿名者)ルクセンブルク大公国法律登録成立および存在に基づいて、登録事務所はルクセンブルク大公国L-1273ルクセンブルク街9番地に位置し、ルクセンブルク貿易·会社登録所に登録され、番号はB 258884(借り手) |
(2) | 別表1に掲げる債権者(元二次債権者)、(元従属債権者); |
(3) | Alvogen Lux Holdings S.≡R.L.は、ルクセンブルク大公国の法律に基づいて設立され、存在する個人有限責任会社 (Société≡ResponsablitéLimitée)、登録事務所はルクセンブルク大公国森ニングバーグ5号Heienhaff、L-1736 Senningerberg、ルクセンブルク貿易会社登録簿に登録され、番号B 149045は上級貸主(上級貸手)としてある |
双方は以下のように同意した
1 | 定義と解釈 |
1.1 | 定義する |
本プロトコルにおいて(コンテキストが他に要求されていない限り、または本プロトコルには別に規定されている)高度な施設プロトコルにおいて定義されている語および記述は、本プロトコルにおいて同じ意味を有する
?現金ローンには“高度ローン協定”にこの用語が与えられているという意味がある
·債権者加入承諾とは、付表2(Br)に列挙された形式の承諾に基本的に適合すること債権者加入承諾の書式).
強制実行行動とは,任意の従属責任に関する 責任である:
(a) | 二次負債を加速するか、または任意の二次負債の早期満了と対応を宣言すること |
(b) | 任意の二次負債が要求時に支払われるべきであることを示す声明を出す |
(c) | 必要に応じて支払うべき二次負債について催促要求を出す |
(d) | 借り手が二次負債を取得することを要求する任意の権利を行使する |
(e) | 任意の二次負債について借り手に対して任意の相殺権、口座合併権、または支払権を行使する |
(f) | 任意の二次債務を取り戻すために、借り手のための任意の法律または仲裁手続きを起訴、開始、または加入する |
(g) | 任意の二次負債について借り手といかなる債務立て直し、妥協、譲渡、または手配を締結するか |
(h) | 借主の清算、解散、管理または再編成、または借主資産の清算、解散、管理または再編成、または借主の任意の債務の返済または一時停止、または任意の司法管轄区域内の任意の同様の手順またはステップ、請願、申請または投票、または任意のステップ(任意の清算人、引継ぎ人、管理人、または同様の者を含む)を一時停止する |
1
破産事件?借り手にとっては
(a) | 借り手を清算、解散、管理または再編成する任意の決議または命令によって、借り手の任意の債務の一時停止、または借り手のための管理人を指定することを宣言する |
(b) | いかなる債権者がいかなる和解、妥協、譲渡、あるいは手配を達成するよりも; |
(c) | 借款人またはその任意の資産について、清算人、引継ぎ人、管理人、行政管理人、強制管理人または他の同様の者を委任する;または |
(d) | どんな管轄区域でも似たような手続きや段階が取られるだろう |
·締約国とは、本協定の一方を指す
任意の高級負債または二次負債または任意の他の負債または義務について、支払いとは、場合によっては、文脈に応じて、これらの高級負債、二次負債または他の債務または義務の支払い、前払い、償還、償還、失敗、または解除を意味する
?拡張ローンには、高度なローン協定にこの用語が与えられているという意味がある
優先債券は二次債務文書にこの用語を与える意味を持つ
高級債券手形は、二次債務文書にこの用語が付与されているという意味を有する
高級返済日とは、強制執行の結果にかかわらず、高級債務が無条件かつ撤回不可能に支払い、すべて清算される第1の日を意味し、高級融資者は、高級融資協定に従って借り手に財務的融通を提供することをさらに義務化していない
?高級施設?は“高級施設協定”に用語??施設を与えるという意味がある
高級ローン協定とは、借り手と高級貸手の間で2022年11月16日に締結された二次ローン協定である
上位財務伝票は、高度な融資プロトコルにおける取引伝票という意味を有する
*高級負債とは、借主が、高級融資協定の条項に従って借り手に発行された実際およびまたは期限付き融資がいつでも満了し、高級貸金者または発生したすべての現在および将来の債務を意味し、単独または共通であっても、元本または保証人として、または任意の他の身分で発生した負債を意味する。疑問を生じないようにするために、借り手は、“高級融資契約”の現金融資に基づいて、高級貸手のいかなる現在又は将来の債務又は負債を借りても、高級貸手の負債のいかなる部分も構成しないであろう
従属債権者とは、元の従属債権者及び第9条に基づくものをいう(当事者への変更).
従属債務とは、実際の債務およびまたは債務を含む、任意の従属債務文書に基づいて、任意の時点で従属債権者のすべての既存および将来の債務および義務を欠失し、単独または共同で生成されたか、または元金または保証人として、または任意の他の身分で生成されたものである
?二次債務ファイルとは、以下の項目を意味する
2
(a) | 2025年12月20日に満期となるISK変換可能債券は、借り手が二次債権者に登録したA部分債券手形から構成され、 |
(b) | 2025年12月20日に満期となるドル変換可能債券は、借り手が付属債権者に登録するB部分債券ツールから構成される |
1.2 | 建設 |
(a) | 逆の指示がない限り、本プロトコルで言及されている: |
(i) | 高級貸主、借り手、従属債権者、または任意の他の人の解釈は、その所有権相続人、譲渡許可者、および譲渡許可者を含むべきである |
(Ii) | ?資産?現在と未来の財産、収入、様々な権利が含まれています; |
(Iii) | ?任意の二次債務ファイル、高度財務ファイル、または任意の他の プロトコルまたはツールとは、本プロトコルによって修正、更新、補足、拡張、または再説明を可能にする二次債務ファイル、高度財務ファイル、または他のプロトコルまたはツールを意味する |
(Iv) | 負債には、金の支払いまたは返済のいかなる義務(元金としても保証人としても)、現在でも将来的にも、実際的であっても、あるものであっても、 |
(v) | 個人は、国の任意の個人、会社、政府、州または機関、または任意の協会、信託、合弁企業、財団、共同企業、または他のエンティティを含む(単独の法人資格を有するか否かにかかわらず) |
(Vi) | ?条例は、任意の政府、政府間または超国家機関、機関、部門または任意の規制、自律または他の当局または組織の任意の条例、規則、公式指示、要求または基準(法的効力があるかどうかにかかわらず)、および |
(Vii) | 法律条文は改正または再公布されたこの条文を意味する |
(b) | 章、条項、および付表のタイトルはただ参考にしてください |
1.3 | 貨幣記号と定義 |
(c) | ドルはアメリカ合衆国の合法的な通貨を表しています |
(d) | アイスランドクローナやアイスランドクローナとはアイスランドの合法的な通貨のことです。 |
1.4 | 第三者の権利 |
(e) | 本合意に別の明確な規定がない限り、非締結側は、“1999年契約(第三者権利)法”(“第三者権利法”)に従って本合意の任意の条項を強制的に実行する権利がないか、または本合意の任意の条項の利益を享受する権利がない |
(f) | 本合意にはいかなる条項があるにもかかわらず、いかなる非締約国も、いつでも本合意を撤回または変更することに同意する必要はない |
3
2 | 優先順位 |
各二次債権者は、二次負債を延期し、優先負債に従属することに同意する
3 | 上級貸手と上級負債 |
3.1 | 高級負債の支払 |
借り手は高級財務書類に基づいていつでも高級負債を支払うことができる
3.2 | 改正と免除:高級貸金人 |
高級貸手は、いつでもその条項に基づいて、任意の高級財務文書(本協定を除く)の条項を修正または放棄することができる
4 | 二次負債 |
4.1 | 支払制限:二次負債 |
高級弁済日まで、借り手はいつでも二次負債を支払うことはできない
(a) | 第四十二条(支払い許可:二次負債);または |
(b) | 第4.7条の規定により、当該金の受領又は受領を許可する(強制執行許可:従属債権者). |
4.2 | 支払い許可:二次負債 |
借り手は、上級貸手が支払いに同意した場合にのみ、その時点で満期になった二次債務について支払うことができる
4.3 | 支払義務が存続する |
借り手は、第4.1条の実施により、付属債務書類に基づいていかなる金を支払う責任も免除してはならない(違約利息があれば、累算を継続する)支払制限:二次負債) and 4.2 (支払い許可:二次負債)であっても、その支払い義務が上記のいずれかの条項によって制限されていても
4.4 | 改訂·免除:付属債権者 |
(a) | 高級弁済日の前に、任意の二次債権者は、このような修正または免除が行われることを前提として、任意の二次債務文書の条項を修正、放棄または同意してはならない |
(i) | どの新株発行の最低条件にも抵触する |
(Ii) | 二次負債および/または拡張ローンの相対順位または優先順位を変更する;または |
(Iii) | そうでなければ高級貸手の利益を損なうことになる |
事前に高級貸手の同意を得ない限り
(b) | 上記(A)段落は、軽微な、技術的、または行政的、または明らかな誤りを修正する修正、放棄、または同意には適用されない |
4
4.5 | 担保:付属債権者 |
高級弁済日の前に、任意の二次債権者は、任意の二次債務について、任意の二次債務の受け入れ、受け入れまたは受け入れ、または任意の他の者が任意の二次債務について提供する任意の保証、保証、補償、または他の保証について損失の利益から提供してはならない
4.6 | 強制執行の制限:付属債権者 |
第4.7条に該当する(強制執行許可:付属債権者)であって、二次債権者は、高級弁済日よりも前の任意の時間に、任意の二次債務について任意の強制実行行動をとる権利がない
4.7 | 強制執行許可:付属債権者 |
借り手に関連する破産事件が発生した後、二次債権者は、(高級貸手が別の指示がない限り、または高級貸手が第5.3条に基づいて行動したか、またはその二次債権者に代わって行動することを意図していない限り)申索の提出)と、付属負債に関して所有する可能性のある任意の権利を行使する
(a) | 二次負債を加速させるか、満期と対応を事前に宣言すること |
(b) | 借入者が任意の二次負債について提供する任意の保証、賠償、または他の保証に基づいて請求すること |
(c) | 任意の相殺権を行使するか、または任意の二次負債について任意の金を受け取るか |
(d) | 借り手清算ではその借りた二次債務に対して債権と証明を行う. |
4.8 | 申立:付属債権者 |
すべての二次債権者は高級貸手に陳述し、保証する
(a) | 正式に設立または構成された会社であり、その設立または設立された管轄権法律に基づいて有効に存在する |
(b) | 本協定では、債権者に一般的に適用される任意の一般的な法律原則を制限することを前提として、合法的、有効、拘束力、および強制的に実行可能な義務であることが明示されている |
(c) | 本契約の締結と履行は、そうではありません |
(i) | それに適用される任意の法律または法規、その定款文書、またはそれまたはその任意の資産に拘束力のある任意の合意または文書と衝突する;または |
(Ii) | 違約または終了イベント(いずれにしても説明)は、それまたはその任意の資産に拘束力を有する任意のプロトコルまたは文書に従って構成される |
(d) | 当社は本協定を締結、履行、交付する権利があり、すべての必要な行動を取って、本協定の締結、履行と交付及び本協定が期待する取引を許可しています |
5
5 | 破産事件の影響 |
5.1 | 分布 |
(a) | 借り手に関連する破産事件が発生した後、各二次債権者は、その借りた二次債務について借主の資産から分配を得る権利がある範囲内で、そのようにすることができる範囲内で、優先債務がすべて弁済されるまで、借り手資産の割り当てを担当する者が高級貸手(又は高級貸主が示す他の者)に割り当てることを指示しなければならない |
(b) | 高級貸金人は第(Br)条第(8)項(収益の運用). |
5.2 | 相殺する |
借り手に関連する破産事件が発生した後、二次債権者に不足している任意の二次債務がbr相殺(強制的又は他の方法)で弁済された場合、二次債権者は、第八条に基づくために、当該相殺によって清算された二次負債と同等の金額を高級貸金者に支払わなければならない(収益の運用).
5.3 | 申索の提出 |
借り手に関連した破産事件が発生した後、各二次債権者は、高級貸手に代わって撤回できないように許可する
(a) | (本契約の条項により)借り手に対して任意の強制実行行動をとる; |
(b) | 二次債権者の任意または全部の二次債務を請求し、起訴し、証明し、領収書を発行する |
(c) | 二次債権者に不足している任意または全部の二次負債のすべての分配を収集して受け取ることと; |
(d) | クレームを出し、訴訟を提起し、高級貸金者が合理的に必要と思う他のすべてのことを取って、二次債権者の二次債務を取り戻す |
5.4 | さらに保証します二次債権者は |
各付属債権者は:
(a) | 第5条;および を実行するために、高級貸手が要求するすべての事項を履行する |
(b) | 高級貸手が本条項第5条に記載された任意の行動をとる権利がない場合、または高級貸手が関連する二次債権者にその行動を要求する場合、高級貸手の指示に従って自ら行動するか、または高級貸手に許可書(高級貸主が合理的に要求する可能性のある条項)を付与して、高級貸金者がその行動をとることができるようにしなければならない |
6 | 収入回転率 |
6.1 | 二次債権者の売り上げ |
高級弁済日の前の任意の時間に、任意の二次債権者が受信または返送する場合:
(a) | 任意の付属負債に対する任意の支払いまたは割り当て、またはそれに関連する任意の付属負債のために、 はそうではない |
6
(i) | 第4.2条(支払い許可:二次負債)許可の支払い;または |
(Ii) | 第八条(収益の運用); |
(b) | ただし第5.2条(相殺する)不足している任意の二次負債についてbrで相殺するために適用されるいかなる額であっても、二次負債は第4.2条を履行することができない(支払い許可:二次負債);または |
(c) | 第八条の規定に適合しない現金又は実物分配、又はそれに関連する任意の付属債務の支払、又はそれに関連するいかなる付属債務の支払にもかかわらず、収益の運用)と、借り手に破産事件が発生した後に行われたためである |
この付属債権者は:
(i) | Br相殺方式で受信または回収されなかった受領書および回収について: |
b. | (受信または回収された金額よりも低い場合)二次負債に等しい入金または回収金額を信託形態で保有し、本合意の条項に従って申請のために高級融資者に迅速に支払い; |
c. | 本合意の条項によれば、高級貸手が申請するために、受信または回収に等しい金額(ある場合)の金額を直ちに高級貸手に支払うことと; |
(Ii) | Br相殺方式で受信または回収された受領書および回収金については、本合意の条項に基づいて申請するために、その回収金に相当する金額を直ちに高級貸金人に支払わなければならない |
6.2 | 条文を保留する |
何らかの理由で、本条項6に設定される任意の信託が失敗または強制実行できないことが明示されている場合、影響を受けた二次債権者は、本合意の条項に従って申請するために、受信または回収された金額に等しい金額を直ちに高級貸金者に支払うであろう
7 | 再分配 |
7.1 | 二次債権者の権利 |
(a) | 第五条に基づく二次債権者のいずれか破産事件の影響 )又は第六条(収入回転率)は、借り手によって支払われたとみなされ、本合意の条項に従って高級貸手に割り当てられるべきである |
(b) | 上級貸主が上記(A)段落に従って二次債権者が借主から受け取った支払いを受けた後、借り手と二次債権者との間で二次債権者が受信または回収して高級貸手に支払う金額に相当する額(分担額) は、借主が支払われていないとみなされる |
7
7.2 | 再分配の逆転 |
従属債権者が受領または回収した分担額の任意の部分が借主者に償還または返却され、従属債権者によって返済または返済されるべきである場合、:
(a) | 優先融資者は、二次債権者にその分担額に等しい額を支払わなければならない(二次債権者が二次債権者に支払わなければならない分担額の利息を返済するのに必要な額と一緒に) |
(b) | 借り手と各関連共有債権者との間で、関連再分配された金額に相当する金額は、借り手が支払われていないとみなされる |
7.3 | 代位権がない |
高級弁済日の前に、二次債権者は、上位債権者の高級財務文書下の任意の権利の利益(代位または他の方法であるか否かにかかわらず)を取得するために、それが所有する可能性のあるいかなる権利も行使しないであろう
8 | 収益の運用 |
8.1 | 申請順序 |
高級貸金者は、法律の適用が許容される範囲内(及び本第8条の規定に適合することを前提としている)、本合意の条項に基づいて、二次負債(本第8条の目的については、回収された債務をいう。)は、法律が適用可能な範囲内で、その時々に受領又は回収されたすべての金額を運用する収益の運用)は、以下の優先順位で並べられる:
(a) | (高級財務文書の条項に従って)高級負債を履行または履行することに近い: |
(b) | もし借り手がいかなる高級財務書類によって実際または負債を負担しなくなった場合: |
(i) | 第一に、借り手の債権者への支払いまたは分配の際には、契約または法律に基づいて、借り手は任意の従属債権者に優先的に支払うことまたは分配する義務がある |
(Ii) | 次いで、二次債務の解除を申請するために、二次債権者に支払われるか、または割り当てられる |
(c) | 借り手の残高(あれば)を支払うか割り当てる |
9 | 当事者への変更 |
9.1 | 付属債権者は変わらない |
高級弁済日の前に、いかなる二次債権者は、その任意の権利および利益を譲渡してはならず、またはそれが不足している二次債務に関連する任意の権利、利益および義務を譲渡してはならない。高級債権者が譲渡または譲渡に書面で同意していない限り、譲受人または譲受人(まだ二次債権者の一方としてでない場合)は、第9.3条に基づいている(第9.3条(債権者加入承諾)または他の方法では、高級貸手を受益者とし、本合意と実質的に同じ条項および高級貸金者が満足する形態および実質で、借り手の債権を二次的な地位に置くことに同意する
8
9.2 | 新規二次債権者 |
もし誰かが二次債務文書の条項に従って任意の二次債務の債権者となったり(新たな引受または既存の二次債権者からの譲渡を介しても)場合、借り手は、第9.3条(従属債権者になっていない場合)に、二次債務の債権者を促進するであろう(従属債権者になっていない場合)債権者加入承諾).
9.3 | 債権者加入承諾 |
上級融資者が加入者の正式な署名を受け入れ、高級融資者に交付する債権者の加入承諾を受けた日から発効し、遅くなれば、債権者の加入承諾に示された日から発効する
(a) | いずれか一方は、もはや二次債権者の側ではなく、本合意による高級貸金者および他の当事者のさらなる義務を解除し、それぞれの相互権利(ただし、その日前に生じる権利を除く);および |
(b) | 当該日から、置換された債権者又は新たな従属債権者は、同じ義務を負い、あたかも従属債権者としての元の方であるかのように、同じ権利を有する となる |
10 | 保存する |
10.1 | 部分的に無効 |
いつでも、任意の司法管轄区域の任意の法律に基づいて、本協定の任意の条項が任意の態様で不法、無効または実行不可能である場合、残りの条項の合法性、有効性または実行可能性、および任意の他の司法管轄区域の法律下でのその条項の合法性、有効性、または実行可能性は、いかなる影響や損害も受けない
10.2 | 欠陥がない |
本合意の日の後の任意の時間に、本合意の任意の条項が締約国であることを示す者に対して拘束力を持たない場合、またはその条項に従って強制的に実行することができない場合、この条項または本合意の任意の他の条項の他の当事者に対する拘束力および実行可能性は損なわれない
10.3 | 救済措置と免除 |
いずれか一方が本プロトコル項下のいかなる権利または救済措置を行使できなかったか、または遅延しても、その権利または救済措置を放棄するとみなされてはならず、本プロトコルを確認する選択を構成してはならない。上級貸主側は、書面で行われない限り、本協定の任意の選択を確認する。任意の権利または救済措置の単一または部分的な行使 は、任意の他の権利または修復措置をさらにまたは他の方法で行使または行使することを阻止または行使すべきではない。本協定に規定されている権利及び救済措置は蓄積されており、法的に規定されているいかなる権利又は救済措置も排除されていない
10.4 | 免責弁護の放棄 |
本プロトコルの規定は、以下の行為、不作為、事項または事柄の影響を受けない:第10.4条のせいでなければ、その行為、不作為、事項または事柄は減少し、 は、本プロトコルの明示的な従属地位および優先権を免除または損害することを含む(ただし、いずれかの当事者に知られているか否かにかかわらず)、
(a) | いつでも、借り手または他の人に免除または同意を与えるか、または借り手または他の人と合意する; |
9
(b) | 借り手の任意の債権者と達成された任意の債務立て直し合意または手配の条項に基づいて、借り手または他の任意の人の責任を免除する |
(c) | 使用、変更、妥協、交換、更新または解除、または完全を拒否または無視し、借り手または他の人のための任意の権利または資産保証を採用または実行するか、または任意のチケットに関する任意の形態または他の要件を提出または遵守しないか、または任意の保証のすべての価値を達成することができない |
(d) | 借り手または他の人の任意の喪失行為能力、または権力、権威または法人資格の欠如、または解散または借り手または他の人の地位の変更; |
(e) | 二次債務ファイル、高度財務文書、または任意の他の文書または証券の任意の修正、更新、補足、延期(満期の有無にかかわらず)、または再記述(各場合、どんなに基本的および任意の性質であっても、より煩雑であるか否かにかかわらず)、または置換; |
(f) | 任意の二次債務文書、任意の高度財務文書、または任意の他の文書または保証下の任意の義務の実行不可能、違法性、または無効; |
(g) | 任意の高度な負債の全部または一部の任意の中間支払い;または |
(h) | 破産や似たような手続きです |
10.5 | 優先順位は影響を受けない |
本協定に別段の規定がある場合を除き,第2条(優先順位)将:
(a) | 高級負債元金の任意の減少または増加、または任意の高級財務文書の任意の中期的な減少または増加、修正または変更、または任意の高級負債の任意の変更または補償、または任意の他の状況の影響を受けない |
(b) | 本プロトコル、任意の高度財務文書、および任意の二次債務文書の署名または登録の順序または日付にかかわらず、または誰にも通知することが適用され、 |
(c) | いかなる高級負債または付属負債の発生日、または任意の高級負債未返済金額のいかなる変動にもかかわらず、付属負債を高級負債に延期し、高級負債に付属させる |
11 | 修正 |
双方が同意した場合にのみ、本プロトコルの任意の条項を修正または放棄することができ、そのような修正または放棄は、当事者に対して拘束力を有する
12 | 同業 |
本プロトコルは、コピー上の署名が本プロトコルの単一のコピー上にあるように、任意の数のコピーに署名することができる
10
13 | 法律と司法管轄権 |
13.1 | 治国理政法 |
本協定およびそれによって生じるまたはそれに関連する任意の非契約義務は、イギリスの法律によって管轄される
13.2 | 管轄権 |
第二十八条の条文(法律と法執行を管理する)本プロトコルに完全に列挙されているように、本プロトコルに適用されるべきであり、本プロトコル、貸手、および当事者への言及は、それぞれ、本プロトコル、上級融資者、および当事者への参照である
本プロトコルは,本プロトコルの冒頭に規定された日付で締結される
11
表1付き
元二次債権者
12
表2付き
債権者加入承諾の書式
致す: | アルヴォン·ルクスホールディングス(Alvogen Lux Holdings S.≡R.L.高級貸金人として |
出発地: | [加入寸前の債権者] |
この約束は[日取り]から[新しい付属債権者のフルネームを記入する](加入従属債権者)#年の居次合意(居次合意)に関する []その他を除いて、Alvotechは借入者として、Alvogen Lux Holdings S.,R.L.である。高級貸手として[]元従属債権者として。本コミットメントが別に規定されていない限り、従属プロトコルにおいて定義された用語は、本コミットメントにおいて使用されるときに同じ意味を有するべきである
加入した二次債権者が順序付け協議について二次債権者として受け入れられたことを考慮すると、加入した二次債権者は自己確認する[日取り]これは、付属債権者として付属協定の契約者となり、付属協定において付属債権者が負担するすべての義務を履行することを承諾し、付属債権者として付属協定のすべての条文によって制限されるべきであることに同意し、その身分を付属協定の元の契約者としたように同意する
この約束とそれによって生じたまたはそれに関連する任意の非契約義務はイギリスの法律によって管轄されている
本承諾書は上記の日に締結されました
加入二次債権者
執行者[挿入加入の全称 二次債権者] |
|
差出人: |
住所: |
ファックス: |
先輩に受け入れられる
貸金人を和代表とする
アルヴォン·ルクスホールディングス(Alvogen Lux Holdings S.≡R.L.
日付: |
13
サイン
借款人
差出人:Alvotech
|
授権署名人 |
名前: |
14
元二次債権者
差出人: |
|
授権署名人 |
…の前で |
15
高級貸金人 |
||||||
アルヴォン·ルクスホールディングス(Alvogen Lux Holdings S.≡R.L.
|
![]() |
名前: タイトル: | ||||
![]() |
名前: タイトル: |
16