引継ぎ記録-第AE-06-CC/DGP/22

第7/2022号法律改正された第16/2001号法律第37条及び第38条、及びマカオ特別行政区とマカオベネチア人有限会社が2022年12月16日に締結した“マカオ特別行政区カジノ博彩ゲームフランチャイズ契約”の条項、特に当該契約第49(1)条の規定に基づいて、本引継ぎ記録を特に作成する。

一、マカオ特別行政区は、マカオ特別行政区が所有し、特許権業務を経営するために必要なマカオ特別行政区が所有する、特許権業務を経営するために必要なカジノを一時的に有し、利益と使用のための特許権を、マカオベネチア人有限会社が提出した資産リスト(第1316ページ、添付ファイル2)の博彩業務のための設備と用具の一時譲渡：

2.法律第37条第16/2001条の規定により、マカオ特別行政区は、カジノ及び賭博業務のための設備及び用具を、享受、収益及び使用のために“マカオベネチア人株式会社”に一時的に移管する。金融サービス部門が発行した支払証明書で年間収益を支払わなければならない

本局は毎年3月のカジノ賭博特許期間内に、以下の規定で手続きする

(1)カジノ博彩特許経営期の初年度の収益率は、カジノ面積にオーストラリアドル750元/平方メートルを乗じ、1平方メートル当たりの収益率に等しくなければならない

2年目と3年目はそれぞれ第16/2001号法律第39条第2項の規定により、マカオ特別行政区の前年の平均物価指数に従って調整した

(二)カジノ博彩特許期4年目の収益率は、カジノ面積にオーストラリアドル2，500元/平方メートルを乗じ、その後の残り期間の収益率は、マカオ特別行政区の前年度平均物価指数をそれぞれ第16/2001号法律第39(2)条の規定で調整した。

(3)本移譲記録が指す申告書は2023年1月1日から発効する。

2022年12月30日、財経事務局代表方思朋、博彩監察·協調局代表の張錦雷氏とさん“マカオヴェネツィア人有限公司”代表Wong応偉氏が上述のカジノや博彩業務に使用される設備や器具の引継ぎ式に出席し、“ヴェネツィア人澳門有限公司”代表が本記録の引継ぎを受けたカジノや博彩業務に使用される設備や器具を受け取った。

本引継ぎ記録を受け渡す3者代表は，本引継ぎ記録の内容を知って理解し，ここに署名する.