8-K
0001808865誤り00018088652023-02-032023-02-03

 

アメリカ国家安全·交流委員会ワシントンD.C.,20549

 

8-K

 

当面の報告

1934年証券取引法第13条又は15(D)条によれば

報告日(最初に報告されたイベント日):2023年2月3日

 

 

ITeos治療会社は

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

デラウェア州

001-39401

84-3365066

(国またはその他の法人団体法令)

(委員会ファイル番号)

(アメリカ国税局雇用主身分証明書番号)

 

 

 

 

 

軍工場街321番地

 

水城, マサチューセッツ州

 

02472

(主な行政事務室住所)

 

(郵便番号)

 

登録者の電話番号は市外局番を含んでいます 339 217 0161

 

 

(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)
取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める
取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う
取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

クラスごとのタイトル

 

TradingSymbol

 

登録された各取引所の名称

普通株は、1株当たり0.001ドルです

 

伊藤忠

 

ナスダック世界市場

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)や1934年証券取引法規則12 b-2(本章240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

新興成長型会社

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

 

 


項目5.02役員または特定の上級者の離職;役員の選挙;特定の上級者の任命;特定の上級者の補償手配。

2023年2月3日、iTeos治療会社(以下、“会社”)の取締役会(“取締役会”)のマシュー·ローデンは、取締役会を辞任することを決定し、直ちに発効することを会社に通知した。ローデン博士が辞任したのは、会社、会社の経営陣、取締役会、取締役会のいずれの委員会との間の食い違いのためではない。

 

当社は2023年1月31日(“発効日”)、当社はローデン博士とコンサルタント書簡協定(“コンサルタント協定”)を締結した。ローデン博士は、コンサルタント協定の条項および条件に基づいて、発効日から計算される、またはコンサルタント協定(以下、“コンサルタント協定”と呼ぶ)によって規定される短い期間または長い期間を当社に提供する。“諮問協定”には、秘密保持、非入札、競業禁止義務が規定されている。

 

また、コンサルタント協定によると、任期中、Roden博士は未返済の会社に配当金を付与する資格を保持し、継続するだろう。任期が会社の2020年株式オプションとインセンティブ計画で定義された理由で終了しなければ、ローデン博士は任期最終日に付与され、返済されていない株式オプション奨励は任期終了後6ヶ月間行使可能である。任期満了後、ローデン博士のいかなる株式奨励も付与されていなければ、直ちに廃止され、没収され、何の考慮もなされない。 

 

 

 

 


サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。

 

 

 

ITeos治療会社は

 

 

 

 

日付:

2023年2月3日

差出人:

/s/Michel Detheux

 

 

 

Michel Detheux博士社長兼CEO