添付ファイル 4.36
教師級サービスプロトコル
AHI-FORM-0024 v 2
本文書は機密文書であり，Advanced Human Imaging株式会社のビジネス秘密を含む.Advanced Human Imaging株式会社の事前書面による同意なしに、本文書の任意の部分を不正に開示、複製、または使用することは禁止されています。
ビジネス詳細
| 1. 我々の詳細情報 | 名前とABN | Advanced Human Imaging株式会社オランダ銀行85 602 111 115(私たち、私たち) | ||
| 事務住所 | ユニット5，71-73南パースビーチ、サウスパース、ワシントン州6151オーストラリア | |||
| 2. クライアントの詳細 | 名称と業務/会社番号 | NEXTMEDICALL S.A.C.，RUC 20605957707(あなたとあなたの) | ||
| 事務住所 | 子馬。ドミンゴポンテエヌオーです。1171 Dpto。404、ペルーリママグダレナデルマ地区 | |||
| 3. アプリケーション | ソフトウェア製品/アプリケーションの詳細 |
B 2 C：MiMedicoExam/MiFitnessExam App-NextMedicall お客様向け
B 2 B：白いラベル | ||
| 4. 契約の詳細 | プライマリサービスプロトコル番号 | AHI010026 | ||
| 5. AHI SDK | 製品 | コンポーネント.コンポーネント | 含まれていますか。 | |
| IOSおよびAndroidソフトウェア開発キット(SDK)をマルチスキャン | 体囲測定
顔スキャン測定 |
はい、そうです
はい、そうです | ||
| 6. データ処理 | 適用データ処理プロトコル | データ処理プロトコル-BodyScanとFaceScan | ||
| 7. 我々が提供する専門サービス | 実施サポートサービス(ライセンスされたSDKをアプリケーションに統合するための) |
発効日から60日以内に、初めてSDK引継ぎ会議後、以下の実施支援サービスを無料で提供します (A)お客様の要求に応じて、お客様の開発チームをサポートし、協力してbr製品統合を行い、ソフトウェア開発者の総時間は最大16時間です (B)最大 合計100個の測定誤差に関する支援要求.
実施計画で規定可能な場合を除いて，他の 実施サービスを提供する必要はない. | ||
| 訓練サービス | はい、そうです | インターネット/電話ベースのSDKトレーニングを最大4時間 | ||
| ソフトウェア開発 | 違います。 | |||
| 問い合わせサービス | 違います。 | 日数：[挿入] | ||
| サポートサービス | はい、そうです | サポート時間：平日午前9：00から午後5：00まで | ||
| 8. 用語 | 開始日 | 本協定は[挿入] | ||
| 初期項 | 発効日からの1年 | |||
| 9. 主な連絡先 | 私たちの連絡先 | 名前： | Nadine Amesz Kevin Baum | |
| 電話： | + 61 412 021 931 + 61 478 436 719 | |||
| Eメール： | メールボックス：Nadine.amesz@AdvancedHuman Imaging.com Kevin.Baum@avancedHuman Imaging.com | |||
| あなたのプロジェクトマネージャー | 名前： | ハイメ·ファルヴァン | ||
| 電話： | + 51 999 407034 | |||
| Eメール： | メール：jfarfan@nextMedicall.com | |||
| 検収する |
以下の に署名することにより、あなたと私たちは、それぞれ、(1)以上に列挙されたビジネス詳細および添付の(2)料金表、(3)条項および条件、(4)サービスレベルプロトコル、および(5)上記適用されるデータ処理プロトコルに同意する。
| キャサリン·イスコ | /ジャネット·ミランダ | /s/ホルヘ·ヘレディア | ||
| キャサリン·イスコ | ジャネット·ミランダ | ホルヘ·ヘレディア | ||
| 取締役、Advanced Human Imaging株式会社 | NextMedicall SAC CEO | CSO，NextMedicall SAC | ||
| 日付： | 日付： | 日付： |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 2ページ目、全27ページ |
料金 スケジュール
| ユーザ 料金 | ||||
| 料金 タイプ | 説明する | |||
| ユーザ 料金 | ユーザ は，添付表2の定価指標に従って料金であるユーザ料金を支払う. アクティブユーザとは、関連する月のいつでもあなたのアプリケーション内のAHI技術サービス機能にアクセスするユーザを意味します。
月別、ユーザーによる価格は階層に基づく逓増定価であり、まず月ごとに、ユーザによって第1層の価格を支払い、その後、月ごと、ユーザ別に第2層の価格で支払うことが要求され、以下同様である。
拘束力のある条項説明書第4条に基づいて説明したように、現在のユーザ群が四半期ごとに平均150回の遠隔問い合わせであることを保証し、示しています。
| |||
| サービス料金 (さらに説明する必要がある) | ||||
| サービス.サービス | 説明する | 価格 (含まない商品およびサービス税)* | 支払い条件： | |
| サービスをサポート | SLAで指定されたイベント はサポートされる. | 要求 タイプがインシデントである場合、 のように、第2レベルおよび第3レベルに従って、以下に述べる一時サービス、必要な従業員別に計算される1時間当たりのレートをサポートする。 | 毎月私たちに借金 を支払います。 | |
| SLAで指定されたエラーサポートを測定する. | 各サポート要求$100は、要求タイプが測定誤差サポートである$100である。 | 毎月私たちに借金 を支払います。 | ||
| 問い合わせサービス サービス | 私たちは提供されたサービスに同意するかもしれないと聞いた。 | 料金は であり，具体的なレートは以下のとおりである：“臨時サービス” | 毎月私たちに借金 を支払います。 | |
| トレーニング サービス | 添付条項及び条件第17条の規定に従って、SDKの訓練を行う。 | [挿入] 解釈 | 毎月私たちに借金 を支払います。 | |
| Ad 臨時サービス | 本プロトコルでは規定されていない他のレートの任意のサービスにかかる時間をご提供いたします。 | サービス タイプ | 時給 | 毎月私たちに借金 を支払います。 |
| 第brレベルの技術サポートトレーニング | $150 | |||
| 毎月前の測定誤差サポート要求20件 | 追加料金はかかりません | |||
| 余分な 測定誤差サポート+ | 一つの要求は百ドルです | |||
| 第 レベルサポート+ | $200 | |||
| レベル3サポート+ | $250 | |||
| 品質保証問い合わせ | $190 | |||
| ベテラン建築家問い合わせ | $250 | |||
| 設計 (UX/UI)問い合わせ | $220 | |||
| 他にも | [挿入] | |||
| * | 別の説明がない限り，すべての 金額はオーストラリアドルで表される. |
| + | 許可を得たSDKでは，欠陥やエラーがサポート要求を招くことがなければ， のみを支払う. |
>
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 3ページ目、全27ページ |
条項 と条件
| 1. | 用語.用語 |
| 1.1. | 本 プロトコルは発効日から発効し，初期期限まで継続されるが， はいずれか一方が本プロトコルに従って早期に終了する必要がある.初期期限が満了した場合，本プロトコルは後続の連続 期間を自動的に延長し，期限ごとに初期期限(それぞれ，それぞれ，更新期間)から までは、いずれか一方が初期期限またはそのときの 更新期限(場合によって決まる)(重要時刻)が満了する前に少なくとも30(30)日前に他方が本契約を継続しない旨を書面で通知しない限り、この場合、通知が によって提供される場合、本プロトコルは、初期期限または現在の継続期間(場合によっては)の終了時に終了すべきである。 |
| 2. | Non-exclusive relationship |
| 2.1. | 本プロトコルにより，あなたと我々の間の 関係は非排他的な関係である.本プロトコルのいかなる内容も，絶対自由裁量の下で任意の第三者に任意の商品やサービスを提供することを阻止しない. |
| 3. | 優先度 |
| 3.1. | 本プロトコルの次のいずれかの2つのファイルが一致しなければ，以下の優先順位(高い方から低い)で解釈する ： |
| (a) | 本条項及び条件第1-29条の条項及び条件； |
| (b) | the SLA; |
| (c) | the Commercial Details; |
| (d) | the Fee Schedule. |
| 3.2. | “データ処理プロトコル”の条項が本プロトコルの規定と何か不一致がある場合は、本プロトコルを基準とする。 は、プライバシー法、データ保護法、または任意の他の適用されるデータ保護法(総称して“データ保護法”と呼ばれる)と一致しない限り、関連データ保護法の規定に準ずる。 |
| 4. | Change Control |
| 4.1. | あなた又は私たちのいずれか一方(請求側)が本プロトコルの任意の部分を変更することを希望する場合は、請求側は、第25条に基づいて他方に書面通知を行い、要求された変更(変更要求)の詳細を一覧しなければならない。 |
| 4.2. | 変更要求を出した場合、変更要求を満たすことができると思う場合は、書面でアドバイス(変更アドバイス)を提供します |
| (a) | 変更を実施するのに必要な時間は である |
| (b) | 変更による費用のいかなる変化も |
| (c) | 我々は，本プロトコルが行う任意の に応じて変更することを要求する. |
| 4.3. | 第4条による変更の実施又は双方の書面による同意がない限り、本協定のいかなる変更も発効しない。 |
| 5. | ライセンスされたSDKをアプリケーションに統合する |
| 5.1. | あなたは合理的で実行可能な状況でできるだけ早く製品統合を行わなければなりませんが、どうしても開始日後の3ヶ月に遅れてはいけません。 |
| 5.2. | 我々 は，単独で合意した実施計画でそうすることに同意しない限り，実施サービスを提供する義務はない. |
| 5.3. | If there is an Implementation Plan: |
| (a) | 我々 は，“実施計画”(ある場合)で指定された実施サービス( サービスを実施)を実行する任意の期限内に実施サービスを提供する； と |
| (b) | あなた は実施計画に規定された義務を遵守します。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 4ページ目、全27ページ |
| 5.4. | 私たちが別途書面で約束した以外、すべての製品統合費用はあなたが負担します。 |
| 5.5. | あなたは、サービスを実施するために合理的に必要なすべての協力、人員、および情報アクセス権限を提供しなければなりません。 |
| 5.6. | Ahi は、許可されたSDKがあなたの アプリケーションに正しく統合されているかどうかを検証するために、目標オンライン日(予定時間3~5日)前に品質保証テストを行います。 |
| 5.7. | 実施計画、文書、アプリケーション、またはアプリケーションとの間の互換性または欠陥に準拠していない場合、製品統合は第5.1条に従って完了していません。または任意の他の要因(統合サービスを履行していないことを除いて) は、本プロトコルの任意の他の条項を制限することなく、製品 統合に必要なすべてを迅速に(いずれの場合も、書面請求後30日以内に)完了しなければならない。 |
| 6. | ナンバープレート |
| 6.1. | 第6.3条と本協定に対するあなたの遵守を満たすことを前提として、私たちはここであなたを許可します |
| (a) | 非排他的、譲渡不可能、再許可不可、譲渡不可能なライセンスは、あなたの従業員とライセンス第三者開発業者が行使することができます。ドキュメントおよび任意の適用可能なbr実施計画に従って、許可された SDKを製品統合アプリケーションに統合します。そして |
| (b) | A 独占できない、譲渡不可能、再許可不可能、譲渡不可能なグローバルライセンスは、製品統合中にアプリケーションに統合された形態で許可されたSDK を使用するが、文書(総称してライセンスと呼ばれる)を遵守する必要があるが、あなたのユーザによって、またはあなたのユーザによって行使されることができる。 |
| 6.2. | 許可されたSDKは何も許可されていない方法で使用してはいけません。 |
| 6.3. | オープンソースコードソフトウェアに属するライセンスSDK部分は、適用可能なオープンソースコードライセンスによって制限される。適用されるオープンソースコードライセンスとそれによって管理されるライセンスSDKのコンポーネント はすべて記録されているAHI MultiScan SDKオープンソースライセンスリスト これは個別の文書であり、私たちはあなたの要求に応じて提供することができます。 |
| 6.4. | あなたは、私たちの知的財産権を無効にするか、または私たちの知的財産権と一致しない行為を実施すること、許可すること、許可すること、または他の方法で実施することを許可してはならない。 |
| 6.5. | 第6.4条の制限がない場合、ユーザまたは第三者開発者を含む誰も許可してはならない |
| (a) | 転売、転売、譲渡または譲渡許可のSDKまたはそうすると主張する |
| (b) | 許可、再許可、または他人に許可SDKへのアクセス権限を提供することができます(ただし、エンドユーザーが非独占、譲渡不可、譲渡不可、再許可不可、エンドユーザとしてアプリケーションを実行する一般的なプロセスで、アプリケーション内から許可されたSDKのみを使用することができます) |
| (c) | Frame， は、インターネットまたは任意の他のネットワークを介して任意のネットワークサーバまたは他のコンピュータサーバ上で“ミラー”または任意の許可を提供するSDK； |
| (d) | 複製、変更、修正、改編、派生作品の作成、複製、配布、転売、第三者への譲渡、逆組み立て、解体、逆工程、逆コンパイル逆コンパイルまたは拡張許可のSDK(著作権 法律が明示的に許容される可能性があるものを適用する場合を除く)； |
| (e) | 任意の許可を使用したSDKストレージ、送信、または配布、または任意の不正、有害、脅威、誹謗、侵害、誰の権利や適用された法律を犯したり違反したりする |
| (f) | 任意の許可SDKを任意の方法で使用することは、誰の任意の権利または任意の適用可能な法律に違反する |
| (g) | 許可SDKまたはその任意の部分(または使用を許可する)(任意のグラフィカルユーザインターフェースの任意の構成要素または許可SDKの外観を含む)を使用して、SDKの許可と競合する任意のソフトウェアまたは製品の開発または開発を支援すること； |
| (h) | 任意の商標、特許または著作権通知、秘密マップまたは通知、SDK上で使用されることを許可する、またはそれに関連する任意の数字または他の識別手段の変更、br}の削除または改ざん； |
| (i) | 許可されたSDKを使用して、任意の司法管轄区域内の任意の個人、会社または他のエンティティのすべてまたは任意の法的権利 ；または |
| (j) | Br個の悪意プログラムをAHIプラットフォーム(たとえばウイルス，ワーム，トロイの木馬，電子メール爆弾)に導入する. |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 5ページ目、全27ページ |
| 6.6. | You must: |
| (a) | 第三者開発者が許可された第三者開発者でない限り、第三者開発者が許可されたSDKの使用を許可してはならない；および/または |
| (b) | ドキュメント および任意の適用可能な実施計画に基づいて、ライセンス第三者開発者が許可されたSDKのみを使用して 許可されたSDKを製品統合のためにAppに統合することを保証します。 |
| 6.7. | 許可されたSDKの完全性は技術保護措置によって保護されていることを認めています(br}TPMS)は，許可されたSDKにおける知的財産権(著作権を含む)の流用を防ぐためである.SDKの任意のTPMを削除または回避しようと試みることはできません。 |
| 7. | Licensed SDK versions and support |
| 7.1. | の期限内に，許可SDKの更新(更新)を発行する可能性がある.私たちはあなたに何の更新も提供する費用を受け取りません。 |
| 7.2. | AHI は，更新が必要と考えられる時間 まで，許可SDKに関する支援サービスを期限内に提供する.更新が必要な場合は、更新を受けるために6ヶ月の猶予期間を提供します。この猶予期間が満了した後、以前のバージョンは何も使用できません。 |
| 7.3. | 本プロトコルでSDKを許可するために適用される 条項は，我々が提供する任意の更新 にも適用される. |
| 8. | The AHI Platform |
| 8.1. | 当社 は、アプリケーションが許可されたSDK(AHI プラットフォーム構成)でAHIプラットフォームを呼び出すことができるように、製品統合が完了してから20営業日以内にAHIプラットフォームを構成します。 |
| 8.2. | プラットフォーム構成の後、私たちは SLAに規定されている可用性目標に基づいて、期限内にAHIプラットフォームを管理するように合理的な努力をすることを約束した。 |
| 8.3. | 我々が可用性目標を達成できなかったいかなる も本プロトコル違反を構成してはならない. |
| 9. | リスク 推論参考情報 |
| 9.1. | あなたがAHIプラットフォームから得たどの リスク推定参考情報も本質的に一般的な であり，我々のアドバイスやアドバイスを構成せず， 第三者から獲得する可能性がある. |
| 9.2. | お客様またはエンドユーザがAHIプラットフォームおよび/または許可SDKを使用することによって得られる可能性のある任意のリスク推定基準情報については、表示または保証しません |
| (a) | このようなリスク推定参照情報の正確性または正確性；または |
| (b) | このようなリスク推定の関連性または適合性は、あなた、アプリケーション、または の任意のユーザに参照情報を提供します。 |
| 9.3. | あなたの は、あなたまたは最終 ユーザがAHIプラットフォームから取得した任意のリスク推定参照情報および/またはSDKの使用が正確で、正しいかどうか、 関連および適切であるかどうかを独立して検証しなければなりません。その後、あなた、あなたの担当者、あなたのアプリケーション、または任意のユーザが情報に依存することができます。 |
| 9.4. | AHIプラットフォームとSDKの提供を許可するbr}情報は医療 アドバイスを構成せず，いかなるタイプの健診も提供しない。 |
| 9.5. | 私たちは提供しないし、何の医療アドバイスや健康診断を提供していることも示していません。また、AHIプラットフォームや許可されたSDKの使用が診断、検出、治療につながることを示したり保証したりしません。どんな医学的障害、病気、または状況を治癒または予防する。 |
| 9.6. | あなた： |
| (a) | AHIプラットフォームおよび許可されたSDKがあなたのbrおよびユーザーの要求に適していることを評価したことに同意します |
| (b) | が法的に許容される最大範囲で、AHIプラットフォームと許可されたSDKを使用するリスク自負に同意します |
| (c) | ここで、私たちのいかなるクレームも取り消すことができません。そうでなければ、以下の任意の事項について私たちにクレームを出すかもしれません |
| (i) | リスク 推論参考情報；および |
| (Ii) | other information, |
お客様、担当者、アプリケーション、または任意のエンドユーザは、AHIプラットフォーム、許可SDK、またはあなたのアプリケーションから直接または間接的に取得することができます。
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 6ページ、全27ページ |
| 9.7. | あなたと私たちの間のbrとして、あなたは単独で責任を負います |
| (a) | あなたは、任意のユーザーに提供または推奨される任意の保健または医療アドバイス、治療計画、アドバイス、トレーニング、および治療レジメン； |
| (b) | 任意の健康情報(AHIプラットフォームおよび/またはSDKからの任意の情報が健康情報を構成することを含む)およびアドバイスの正確性、有効性および結果、ならびに任意の臨床報告、健康評価、医療計画、治療計画、臨床あなたが誰にでも提供するアドバイス、アドバイス、練習、制度、アドバイス、サービス、臨床または救済プログラム、処方、健康サービス(単独、 aヘルスケアサービス“および総称して”ヘルスケアサービス“， および提供または提供できなかった任意の医療サービスに関する任意のクレーム である。 |
| 9.8. | あなたは、あなたが誰にも提供できなかった、または提供できなかった任意の医療サービスに関するクレームによって引き起こされた任意の損失および/または損害について私たちに賠償しなければなりません。 |
| 9.9. | 私たちbrは私たちがどんな医療サービスを提供しているかを提供したり宣言したりしないし、私たちはいかなる医療サービスの契約を提供したり受け入れたりする側でもない。さらに、AHIプラットフォームおよび/または許可を表すか、または保証しないSDKまたは任意のユーザが、それによって生成または提供された任意の情報を使用することは、診断につながる。任意の医療障害または疾患を治癒または予防するか、または任意のエンドユーザの特定のbr要件に適合する。 |
| 10. | Ownership and use of Your Data |
| 10.1. | あなたと私たちの間の として、あなたはデータ中のすべての知的財産権を持っています。 |
| 10.2. | あなたはbr期間全体で非独占的、譲渡不可能、印税免除で、私たちと私たちのサプライヤーがあなたのデータを使用してサービス(データ許可)を提供することを許可します。データ ライセンスは有効期間内に撤回できないし、終了できません。 |
| 10.3. | 私たちのbrは、合法的に排除できない責任、または意図的な不正行為、または意図的にあなたのデータを乱用したことによる責任が関係しない限り、あなたのいかなるデータの損失、破壊、変更、または許可されていない開示にも責任を負いません。 |
| 10.4. | You warrant and represent that: |
| (a) | サービスの一部または適用法律の別の要件として、私たちは、あなたのbrデータの収集、処理、記憶、および/または開示は、適用可能な法律または誰の権利にも違反しないように収集、処理、記憶、および/または開示します |
| (a) | あなたは、すべての適用時間において、SDKまたはAHIプラットフォームの使用、ホスト、送信、修正、処理、収集、保有、および開示を許可することによって、適用可能な法律または誰の権利にも違反しないことを保証します。そして、あなたは、私たちと私たちの人員が、私たちの義務を履行するか、または本合意に従って、または適用された法律に従って私たちの権利を行使する過程で、任意の個人データを収集、保有、開示、および他の方法で処理するために、法律要件に基づいてあなたのすべての関連する同意を得ました。 |
| 10.5. | あなたと私たちの間のbrとして、あなたはあなたのすべてのデータの正確性、合法性、品質にすべての責任を負い、あなたのデータに関連する任意のクレームおよび私たちと私たちのサプライヤーの使用に必要な任意の許可、ライセンス、権利、および許可を取得します。本プロトコルに関連するあなたのデータは、ホスト、修正、予約、送信、処理、記憶、および開示されます。 |
| 10.6. | もし私たちが誰でもあなたの任意のデータに個人データを提供する要求を受けた場合、私たちは法律が適用されない限り、この要求のコピーを転送します。このような要請に対して、あなたは私たちの法的義務を履行するために、私たちに必要なすべての協力を提供しなければならない。 |
| 10.7. | あなたはあなたのデータの損失、利用できない、削除または破損、または私たちまたは私たちのサプライヤーによるあなたのデータの送信、保存、ホスト、開示、アクセス、または使用に起因する私たちの任意のクレームについて私たちに賠償しなければなりません。本プロトコルの提案に対して，我々または彼らが行う処理 は，誰の知的財産権や他の権利を侵害しているか，あるいは任意の適用法律に違反しているが，我々が本プロトコルに違反することによる範囲 は除外する. |
| 11. | Intellectual Property Rights |
| 11.1. | 本協定のいずれの内容も、発効日前に一方が所有するいかなる知的財産権の所有権にも影響を与えない。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 7ページ、全部で27ページ |
| 11.2. | あなたと私たちの間で、私たちはSDK(オープンソースソフトウェアを除く)、AHIプラットフォーム、文書を許可するすべての知的財産権、およびSDKの任意の更新、アップグレード、br}の新しいバージョン、およびその他の修正を許可しています。AHIプラットフォームおよびドキュメント。 許可されたSDK、AHIプラットフォームまたは文書、または許可されたSDK、AHIプラットフォームおよび/または文書の任意の 更新、アップグレード、新しいバージョン、および他の修正を宣言してはいけません。 |
| 11.3. | 本プロトコルが明確に規定されていることを除いて、本プロトコルは、特許、著作権、データベース権利、商業秘密、商品名、商標(登録されているか否かにかかわらず)に対するお客様または任意の第三者にいかなる権利も付与しない。または、許可されたSDK、AHIプラットフォームまたは文書に関連する任意の他の知的財産権または他の権利またはライセンス。 |
| 11.4. | あなたは、私たちまたは私たちの許可されたSDK、AHIプラットフォーム、または文書の所有権または権利に論争を引き起こす可能性のあるいかなる行為も、直接的または間接的にしてはいけません。 |
| 11.5. | あなたは、許可されたSDK、AHIプラットフォーム、または任意の文書における私たちまたは私たちのライセンシーの知的財産権を無効または不一致にすることを実施または許可することを実施または許可してはならない。 |
| 11.6. | ここで、あなたが所有する可能性のあるすべておよび任意の知的財産権を私たちに譲渡し、SDK、AHIプラットフォーム、または任意の新しい許可SDKまたはAHIプラットフォーム機能の許可に対するあなたまたはあなたの官僚の要求を転送します。従業員またはエージェントは、アドバイスまたは作成することができます(それぞれ、改善の提案)。すべての改善提案は私たちの独占的で独自の財産になるだろう。あなたまたはあなたの役人、従業員、および代理人が任意の改善アドバイスを作成する限り、または根拠を含む改善アドバイス を開示してください““1968年著作権法”(Cth) と持分。あなたは、(A)彼らが任意の改善提案で所有する可能性のあるすべての知的財産権を私たちに譲渡することを達成するために、あなたの役人、従業員、および代理人から私たちの合理的に必要な任意の文書の実行に署名して取得しなければならない。 および(B)私たちおよび私たちが許可した任意の第三者を免除し、任意の改善提案において彼らが所有する可能性のある任意の道徳的権利 を利用する。 |
| 11.7. | You must not: |
| (a) | 私たちが事前に書面で同意せず、私たちの任意の商標または他のマーク(総称してマークと呼ぶ)を使用すること |
| (b) | 競争 任意の商標、任意の商標の登録を申請するか、または任意の商標と類似した要素を含む任意の商標、商号、商業名、会社名またはドメイン名 を使用または登録する。 |
| 11.8. | 本プロトコルで明示的に規定されているbrを除いて、あなたはいかなる商標またはそれに関連する商標権についても何の権利もありません。閣下は、そのような権利も名誉も吾等の利益であることを確認し、吾等に帰属することを確認した。 |
| 11.9. | 私たちはあなたのいかなる責任、損失を賠償します。ライセンス(IPクレーム)に従って許可されたSDKを使用して第三者の知的財産権 を侵害したことを告発する任意の第三者の訴訟によって生じる損害および合理的な費用 |
| (a) | あなたは、任意のIPクレーム通知を受けた後、またはあなたがbrを疑っているか、または合理的な理由があって、このようなIPクレームが提起される可能性があることを疑った場合、直ちに私たちに通知します |
| (b) | 私たちが事前に書面で同意しなかった場合、あなたはいかなる知的財産権クレームを認めたり解決したりすることはできません |
| (c) | 防衛と妥協交渉を独占的に統制させてくれました |
| (d) | あなた は私たちの要求に応じてIPクレームに関する助けを提供します。 |
| 11.10. | もし が許可したSDKが任意のIPクレームの標的になったら、私たちを許可しなければなりません。もし が適切だと思うなら： |
| (a) | は、機能が同じソフトウェアを使用して、許可されたSDKの全部または一部を置換する； |
| (b) | 必要に応じて許可されたSDKは、このようなクレームを回避するために修正される；および/または |
| (c) | 関連する苦情者から許可を得て、残りの期間内に許可された SDKを使用し続けることを許可しなければなりません。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 8ページ、全27ページ |
| 11.11. | 上記の場合、SDKの使用を許可する権利を得ることができない場合や、同じ機能を持つ非侵害ソフトウェアを提供することができない場合や、IPクレームを回避するために必要に応じてSDKを修正することができません。本プロトコルとライセンス は私たちが終了することができます。 |
| 11.12. | 本プロトコルには他の規定があるにもかかわらず、任意の知的財産権クレームが以下の原因によって引き起こされる場合、私たちはこれに対して何の責任も負いません |
| (a) | 許可されたSDKを、許可されたSDKをそのようなソフトウェアおよび/またはハードウェアと組み合わせて、動作または使用することなく、そのような侵害を回避することができる場合、許可されたSDKを、私たちの書面で提供または承認されていないソフトウェアまたはハードウェアと組み合わせて使用することができる |
| (b) | 私たち以外の誰でも作成された許可SDKの任意の 修正； |
| (c) | アプリケーション内のコード またはコンテンツ、または許可されたSDKをアプリケーションに統合します |
| (d) | あなたのbrデータまたはあなた、担当者、または任意のエンドユーザが使用または送信した任意の他のコンテンツまたはデータ； |
| (e) | 知っている場合にbr許可のSDKを使用して、誰の権利を侵害するか；または |
| (f) | あなたのbr}は任意のオープンソースコード許可または本プロトコルに違反します。 |
| 11.13. | あなたと私たちの間のあなたとしては、私たちではなく、第11.12(A)-(F)及びbr条に記載されている任意の事項について第三者が提起したいかなるクレームについても、あなたは私たちのいかなる責任、損失を賠償しなければならない。上記のいずれかの事項によって発生する損害と合理的な費用。 |
| 12. | 機密性 |
| 12.1. | 各当事者(第1の当事者)は、本プロトコル期間内に、機密または機密情報品質を有するとラベル付けされた 他方の情報(機密情報)を受信する可能性があることを同意して確認する。 |
| 12.2. | 甲が相手の秘匿情報 を同意して確認することは甲が厳密に秘密に受信して保持し，甲が を開示しない限り， |
| (a) | 本協定の下の義務を履行するために必要なもの； |
| (b) | もう一方の書面で同意した |
| (c) | as must be disclosed by Applicable Law; |
| (d) | 秘密に基づいてその人に開示された |
| (e) | 証券取引所の規則に要求されるもの、または |
| (f) | 管轄権のある裁判所の要求に応じて、その後、必要な範囲内でのみ、第1の当事者がこの開示要求を他方 に迅速に通知し、開示された他方に全ての詳細を提供する場合。 |
| 12.3. | 甲側は，その作業者が甲側がその人員に提供する機密情報を秘密にするように合理的に努力しなければならない. |
| 12.4. | 機密 情報は何の情報も含まれていない： |
| (a) | この は、甲が他方から受信した機密情報に依存することなく、甲が独立して開発、取得または知っていることである |
| (b) | 当時の記録が示すように、開示時に、第1の当事者が証明することができるbrは、合法的に知られている |
| (c) | そのような情報を合法的に所有するサード·パーティから取得されるか、またはサード·パーティによって使用可能な情報となり、サード·パーティは、そのような情報を非秘密で第1の当事者に開示する権利がある；または |
| (d) | は，本プロトコルに違反したり，いかなる守秘義務に違反したりしない限り，公有領域に属するか，または公有領域の一部となる. |
| 12.5. | 私たちの機密情報には： |
| (a) | this Agreement; |
| (b) | SDKおよびAHIプラットフォームのすべてのbr部分を許可する(任意の設計、グラフィカルユーザインターフェース、SDKの任意の要素を許可するレイアウト、AHIプラットフォーム、およびSDK、AHIプラットフォームおよび任意のカスタマイズソフトウェアの外観を許可することを含む) |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 9ページ、全27ページ |
| (c) | the Documentation; |
| (d) | すべての知的財産権および任意の独自および技術データ、商業秘密、特許および非特許発明、発見、作品、改善、革新、アイデア、概念、グラフ、フローチャート、材料、サンプル、デバイス、モデル、ノウハウ、技術、操作、ライセンスSDKに関連する取引、プロセス、プログラム、秘密レシピ、コンピュータハードウェアおよびソフトウェアプログラム、ならびに使用または開発を使用または提案する設計、図面、技術、機械または装置； |
| (e) | 私たちがあなたに提供するすべての広告とマーケティング情報と材料； |
| (f) | SDKとAHIプラットフォームにおける ターゲットコードとソースコードを許可し， |
(集団的にはAHI Confidential Information).
| 12.6. | AHI機密情報は、あなたの機密情報ではありません。本ライセンスに従って使用許可のSDKが厳しく要求されない限り、この情報を使用、修正、複製、発行、実行、表示、または開示することはできません。 |
| 12.7. | あなたは私たちの業務に第三者との取引を含むことに同意します。これらの第三者は、私たちが彼らのソフトウェアまたは技術を使用することを許可し、私たちはこれらのソフトウェアまたは技術を使用して、許可されたSDK(技術許可者)によってスマートフォンベースの人体スキャン技術を提供します。あなたは、私たちが事前に書面で同意していない場合、期限内およびその後の3年以内に、第三者または他の個人またはエンティティを表すいかなる身分でも直接的または間接的に保証することはできません |
| (a) | 連絡、br}製品および/またはサービス要求を求め、受け入れ、開始し、製品および/またはサービス要求を私たちの技術ライセンス者に提出し、私たちの技術ライセンス者とコミュニケーションし、および/またはそれらと任意の契約を締結する |
| (b) | 私たちを迂回して、私たちの技術許可者(私たちが紹介するかどうかにかかわらず)は、このような利益が金銭的利益であるか他の利益であるかにかかわらず、任意の利益を得るために、任意の許可または他の契約を締結する |
| (c) | 第12.7(A)および/または12.7(B)条に記載された任意のことの実行を試み、および/または協力し、任意の第三者と共謀、協力、準備、または支援する。 |
| 12.8. | あなた方は貴社が第12.7条違反で受けたいかなる損害や損害も賠償しなければなりません。 |
| 12.9. | あなたは、12.7条が私たちの利益を保護するために合理的で必要であることを認め、12.7条違反は私たちを重大な損失と損害に直面させ、損害賠償は私たちの利益を保護するのに十分ではないかもしれない。あなたが実際にまたは12.7条に違反する可能性がある場合、私たちは禁止救済または任意の他の救済措置を求めて得る権利があります。当方の要求に応じて、あなた方は直ちに任意の必要な書類と情報を提供して、当方が第12.7条に違反する行為が発生したかどうかを調査しなければなりません。 |
| 13. | Fees and Payment Terms |
| 13.1. | あなたは支払い条項に従って私たちに費用を支払わなければなりません。 |
| 13.2. | Br料金には商品およびサービス税は含まれておらず、本契約により発生したすべての適用可能な商品およびサービス税をお支払いいただくことに同意されています。あなたは支払条項に基づいて、費用を支払うと同時に、すべての適用される商品とサービス税を支払わなければなりません。 |
| 13.3. | もしあなたが支払い期日のbr前に本合意の下で何の議論もないお金を支払うことができなかった場合、私たちの救済措置を制限することなく、期限を過ぎた金額の利息は、10%の年利で支払わなければなりません(または適用された法律がその金利を許可しない場合は、適用法律が受け取る可能性のある最高金利です)。このような利息 は満期日から実際に超過金額が支払われるまで日割りで計算され，判決前でも後であっても，私たちの要求に応じて超過金額 とともに利息を支払うべきである. |
| 13.4. | もし支払い条項に基づいて、私たちは満期日に何の費用支払いも受けていない場合、 は、私たちの他の権利や救済措置を損なうことなく、私たちはあなたに責任を負うことなく、SDKの運営を一時停止することができます。AHIプラットフォームおよび/または本プロトコルの下で私たちの義務の全部または任意の部分。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 10ページ目、全27ページ |
| 14. | Fee Disputes |
| 14.1. | 私たちが発行した請求書の金額に合理的な方法で異議を唱えたら、あなたは |
| (a) | 期限までに議論の余地のない請求書金額を支払わなければならない |
| (b) | 請求書を受け取ってから7日以内に論争と論争の原因を当方に通知しなければならない |
| (c) | 第26条(係争解決)に基づいて係争を解決する前に、請求書争議部分の金をしばらく支払わないことができる。 |
| 14.2. | こちらに有利な論争が解決された後、あなた方は支払うべき追加金額を同意または確定し、年利10%の利息を支払わなければなりません(法律が適用されてこのような金利が許可されない場合、適用法により徴収可能な最高金利)， は，伝票金額が満期になって支払いが完了した日から支払いの日まで毎日累積する. |
| 14.3. | あなたは、本契約の下でのあなたの支払い義務を履行する際に生じるすべての法律および借入金費用、コスト、および支出を支払わなければなりません。 |
| 14.4. | 14.1条に基づいて議論されている任意の費用を除いて、あなたはいかなる費用も差し押さえてはいけません。 |
| 15. | Professional Services |
| 15.1. | 我々 は本プロトコルに従って任意の専門サービスを提供する義務はないが，ビジネス詳細で規定されているものは除外する. |
| 16. | Support Services |
| 16.1. | 我々 は，サービスレベルプロトコルの条項 によって許可SDKに関する支援サービスを提供する. |
| 17. | Training Services |
| 17.1. | ライセンスSDKを使用したビジネスの詳細情報に記載されているオンライントレーニング割り当て時間を提供します。 |
| 17.2. | 訓練サービスの開始日はあなたと私たちが一緒に決定するだろう。 |
| 17.3. | あなたのオフィスでトレーニングサービスを提供する場合、あなたは私たちの人員とすべての学習者が研修に行き、訓練に参加するすべての合理的なbr費用と支出を担当します。食事と交通(費用)。私たちがどんな領収書を発行した日から二十八(28)日以内に私たちが発生したすべての費用を精算しなければなりません。 |
| 18. | Software Development Services |
| 18.1. | 本プロトコルに従ってソフトウェア開発サービスを提供する義務はありません あなたと私たちが提供するソフトウェア開発サービスと開発するソフトウェア(カスタマイズソフトウェア)を詳細に説明する作業説明書を実行しない限り。 |
| 18.2. | あなた は、作業説明書に規定または言及された費用を時間および材料 で支払い、第18条に規定する義務を履行するために使用されます。 |
| 18.3. | 作業説明書には別の約束がある以外に，我々はすべての カスタマイズソフトウェアのすべての知的財産権を持っている.私たちがこのようなすべての知的財産権を自動的に所有しない範囲で、あなたはこのようなすべての知的財産権を私たちに譲渡します。第18.3条に規定する譲渡には、条約第197条に規定する将来の著作権譲渡が含まれるCopyright Act 1968 (Cth)および持分。 |
| 18.4. | 適用される“カスタム開発作業説明書”に別途明確に規定されていない限り、開発された任意のカスタムソフトウェアは、SDKを許可する同じプロトコル条項に適用される制約を受ける。 |
| 19. | 第三者開発者 |
| 19.1. | Br}のいずれの場合も、任意の第三者開発者が任意の 許可されたSDKにアクセス、ダウンロード、または使用することを許可してはならない、または任意の許可されたSDKを使用または統合した任意の他の製品(アプリケーションを含む)、彼らがあなたがそれぞれ を第三者開発者許可プロトコルに締結した第三者開発者でない限り。 |
| 19.2. | You must: |
| (a) | 各第三者開発者に第三者開発者許可契約を締結させ、第三者開発者許可プロトコル(フォーマットは添付ファイルA参照)を提供する |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 11ページ、全27ページ |
| (b) | 第三者開発者許可プロトコル(絶対適宜決定)の承認を待ち，我々が承認した場合に第三者開発者許可プロトコルに署名する |
任意の第三者開発者の招聘を許可する前に、任意の許可SDKまたは任意の許可SDKを使用または統合するアプリケーションをダウンロードまたは使用してください
| 19.3. | 私たちがあなたの第三者開発者によって署名された第三者開発者許可協定に署名した後、完全に署名されたコピーを提供します。その時から、第三者開発者は許可された第三者開発者とみなされるべきです。 |
| 20. | Force Majeure Event |
| 20.1. | 本プロトコルに違反する行為が不可抗力イベントによって引き起こされるか、または促進される場合、それぞれは他方に対して責任を負わない。 |
| 21. | 負債.負債 |
| 21.1. | 適用法律がこのような責任を排除できない以外は、いずれの一方も、その損失または損害が予見可能であるか否かにかかわらず、他方が契約、侵害(不注意を含む)または他の原因によるいかなる後果的損失に対しても責任を負わない。 |
| 21.2. | 本合意条項によって排除されていないいかなる損失や損害についても、私たちの責任は、本プロトコルによって支払われた費用の総価値を上限とします。あなたまたは任意の不可抗力イベントがそのような損失または損傷をもたらす場合、または がそのような損失または損傷に責任がある場合、どの上限を減少させるべきであるか。 |
| 21.3. | あなたのbrは、あなたが本協定の下の義務またはあなたのアプリケーションに違反して、誰の権利を侵害したり、任意の適用法律に違反して、私たちにもたらしたすべての損失と損害を私たちに賠償します。あなたのAppと私たちが本プロトコルの目的で使用しているすべてのAppが、誰の権利を侵害したり、適用された法律に違反しないかを保証して宣言します。 |
| 21.4. | 本プロトコルには他に何か規定があるにもかかわらず，一方の責任は プロトコルの以下の責任に限定されない |
| (a) | 契約に規定されている任意の賠償の下での責任 ； |
| (b) | 法律で制限できない責任 ；または |
| (c) | 当事者に対する故意の不正行為や故意に本合意に違反した責任。 |
| 22. | 保証 と黙示保証 |
| 22.1. | Each party warrants that: |
| (a) | それは、本プロトコルを締結および実行するすべての能力、許可、およびすべての必要な同意を有し、プロトコルで言及された権利を付与し、その正式な許可の代表によって実行され、拘束力のある承諾を行う |
| (b) | 本合意項の下の義務を履行する際には、すべての適用法律を遵守しなければならない。 |
| 22.2. | あなたはあなたが本プロトコルの下の義務を締結および/または履行することを保証して、違反、衝突、違反または違約を招くことも、または強要を招くこともありません。あなたの“定款”又は任意の契約又は他の文書の規定に基づいて生じる任意の財産権負担。このような衝突、違約、または違約が発生または発生する可能性がある場合： |
| (a) | あなた方は実際および/または可能な衝突、違約または違約のすべての詳細を直ちに開示しなければなりません。そしてあなた方は私たちがこれによって受ける可能性のある任意の損失または損害を賠償しなければなりません |
| (b) | 私たち は本プロトコルを終了することをお知らせできます。 |
| 22.3. | あなたは、あなたが私たちが本契約を締結するかどうかの決定に重要な意味を持つすべての情報を十分に開示してくれたことを保証してくれました。あなたが私たちに提供してくれた情報を代表して、今まで真実でした。これらの情報はすべて誤った情報を持たず，誤った情報を含んでいても重要な情報を見落としていても，両者を兼ねている. |
| 22.4. | 本プロトコルにより提供される商品やサービスには，オーストラリア消費者法によって規制されている黙示非排除保証 が付随する可能性がある.保証の範囲 は、この用語が指す商品またはサービス が、改正された“オーストラリア消費者法”に従って購入されたかどうかに依存する。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 12ページ、全27ページ |
| 22.5. | もし私たちがあなたに提供する商品またはサービスが改正された“オーストラリア消費者法”でこの言葉が指す商品またはサービスの消費者として提供される場合、あなたはいくつかの非から利益を得ることになります。商品またはサービスの排除可能な権利および救済措置については、本プロトコルのいかなる条項も排除、制限、または修正されない。 保証、保証、権利または修復Competition and Consumer Act 2010 (Cth)はこのように付与される.しかし、オーストラリア消費者法によって示唆された排除できない条件、保証、保証、権利または救済措置によって制約され、かつ、商品またはサービスが個人、家庭または家庭の使用または消費のために通常取得されていない場合、オーストラリア消費者法64 A条によれば、オーストラリア消費者法(オーストラリア消費者法51、52または53条に示唆される保証を除く)または私たちが明確に提供するこのような排除できない保証、保証、権利、または救済措置については、私たちの責任を制限します。各商品およびサービスについて、私たちの選択に応じて、以下の1つまたは複数に提供されます |
| (a) | if the breach relates to goods: |
| (i) | 貨物を交換したり、等価な貨物を提供したりします |
| (Ii) | the repair of such goods; |
| (Iii) | 貨物の交換または同等の貨物の購入の費用を支払う；または |
| (Iv) | 修理の費用を支払うこと |
| (b) | if the breach relates to services: |
| (i) | the supplying of the services again; or |
| (Ii) | 再提供サービスの料金支払い。 |
| 22.6. | 法律によって許容される最大範囲内で(法律が許可されている場合)、オーストラリア“消費者法”によって本プロトコルに隠されている任意の排除できない保証を除いて、他の ： |
| (a) | 法的に許容される範囲内で、プロトコルに示唆されるすべての 条件、保証、および保証は除外される |
| (b) | 私たち は、SDKまたはAHIプラットフォームを許可することによって取得された情報が正確で、正しい、最新、またはエラーがないことを表すものではありません |
| (c) | 私たち は、いかなる許可も保証されていないSDKまたはAHIプラットフォームに誤りがないか、または を正確に、正確に、または中断せずに実行するか、または予想される結果を達成することを保証しない |
| (d) | あなたは、許可されたSDKおよびAHIプラットフォームを選択して、あなたの予期された結果およびあなた、あなたの担当者、またはユーザがそこから得た任意の結果にすべての責任を負います。 |
| 23. | 保険 |
| 23.1. | 各当事者は、契約期間内に次の保険を取得し、維持する |
| (a) | 10万ドル(10万ドル)のネットワーク責任とプライバシー保護保険 |
| (b) | 適用法によると、当事者が購入しなければならない他の任意の保険。 |
| 23.2. | 一方が本プロトコルに従って購入した各保険証書については、保険者、保険証書番号、保険証期限、保険タイプ、保険責任限度額が明記された通貨証明書を他方(請求時のみ)に提供する。 |
| 24. | Suspension and Termination |
| 24.1. | 私たち は、任意の許可SDKの全部または任意の部分、AHIプラットフォームまたはサービス、および/または個人のbr、ならびに任意の許可SDKへのユーザのアクセスおよび使用を一時的および/または永久的に一時的におよび/または無効にすることができる。AHIプラットフォームまたはサービスは、TPMまたは他の方法によって、私たちが知っているか、または合理的に疑わなければならない |
| (a) | you are in breach of the Agreement; |
| (b) | あなたのbr担当者は、ライセンス使用許可に準拠していないか、または使用許可されていないSDKを使用していません |
| (c) | 任意の許可されたサード·パーティ開発者は、適用されるサード·パーティ開発者ライセンス(Br)プロトコルに違反する；または |
| (d) | 私たちのbrは、あなたまたはあなたの任意の人員が使用許可のSDKを使用することが、任意の第三者が私たちまたは任意の他の個人に対して法的訴訟を提起または脅迫する可能性があると判断します。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 13ページ、全27ページ |
| 24.2. | A party (the 一方(違約側)は、一方(違約側)に本合意を終了することを書面で通知することができ、違約側が本合意に深刻に違反し、救済できない場合、または救済が可能であれば、違約者は、違約是正を要求する第1者の書面通知を受けてから7(7)日以内に重大な違約を是正することができなかった。 |
| 24.3. | 他方 が破産事件に遭遇した場合，一方は書面で他方に本プロトコルを終了することを通知することができる. |
| 24.4. | 以下の場合、本プロトコル、ライセンス、または提供される任意のサービスを終了することができます |
| (a) | あなたは、私たちが事前に書面で同意せずに制御権を変更しました |
| (b) | あなたは私たちの任意の知的財産権の有効性に違反、挑戦、または疑問を提起します |
| (c) | あなたは、私たちが事前に書面で同意せずに、本プロトコルの下での任意の権利を譲渡するか、またはあなたの義務を変更すると主張します |
| (d) | あなたはどんな適用法または誰でもの権利に違反します；または |
| (e) | 第三者プロバイダは、本プロトコルの義務を履行するために必要なハードウェア、ソフトウェア、製品、ライセンス、またはサービス の提供を停止する。 |
| 24.5. | もし本プロトコルが何らかの理由で終了または満了した場合： |
| (a) | その性質のために終了後も有効である任意の権利または義務は、終了後も有効でなければならない |
| (b) | あなたは、あなたが持っているまたは制御しているすべての機密情報および文書のコピーをすぐに私たちに返すか、または私たちが要求したときにこのようなすべてのコピーを廃棄しなければなりません。 情報および文書； |
| (c) | 本プロトコルの終了または満了後30日以内にあなたの指示を受けていない場合、私たちはまだ私たちが所有または制御しているすべてのデータを削除します |
| (d) | 私たちは法律が適用されない限り、私たちはそうしなければならない限り、何の返金もあなたに提供する義務はありません |
| (e) | SDK、AHIプラットフォーム、および任意の文書を使用してアクセスする権利は、直ちに停止します |
| (f) | ライセンスはすぐに終了します。 |
| 24.6. | 本プロトコルが初期期限または現在の更新期限が満了する前に終了する場合(私たちが合意に違反している場合は除く)、他の権利を損なうことなく、任意の金額(集団、集団、私たちが計算または合理的に推定した未償還金額) が プロトコルが終了していない場合、あなたはプロトコル に従って初期期限(または現在の更新期間、適用される場合)の残りの時間内に支払います。未払い金額に対応する場合、未払い金額に関する税務領収書をお送りします。二十八(br})日以内にこの領収書をお支払いいただきます。第24.6条下の支払いは懲罰的でもなく、懲罰的でもなく、早期終了合意により受けた合理的な損失を補償することを目的としている。 |
| 25. | 通達 |
| 25.1. | 本合意に基づいて発行されることを要求または許可されたすべての通知は、書面で発行されなければならず、(A)直接配達される場合、(B)商業的詳細において決定された被許可者の郵送先に郵送される場合、以下の場合に配信することができる。または(C)ビジネス詳細で指定された被許可側の 電子メールアドレスに電子メールで送信する.通知が自ら届いた場合は，通知 は送達時に発効しなければならない.通知がオーストラリア国内で郵送で発送された場合、宅急便で発送される通知は郵送後の翌営業日以内に発効し、普通郵便で発送された場合は、通知は郵送後6営業日以内に発効しなければなりません。通知が国際郵便で送信された場合は，送信者が郵便サービス適用の配達確認を受けた直後に通知を出さなければならない.通知が電子メールで送信された場合，送信者が電子メールが届いたことを確認したり，電子メールを受信または返信したりする受領書を受信した場合は，送信日から有効に通知されたと見なす.いずれの場合も 本項25.1に従って他方に書面通知を行い，本プロトコル項の下での通知先を変更することができる. |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 14ページ、全27ページ |
| 25.2. | テキスト メッセージ、インスタント·メッセージ、ソーシャルメディアサイトを介して送信されるメッセージ、および同様のメッセージ は、本プロトコルでは“書面”または“書面”とはみなされない。 |
| 26. | Dispute Resolution |
| 26.1. | 双方が本プロトコルまたは本プロトコルに関連して論争(論争)が生じた場合， 各当事者は本条項の規定に従って厳密に解決しなければならない.本条項を遵守する規定は、本条項が別途規定されていない限り、任意の裁判所で紛争について救済を求める事前条件 である。 |
| 26.2. | 係争の解決を求める側は、論争の存在と性質を他方(通知)に通知しなければならない。通知を受けた後、各当事者は論争の解決策をそのCEOまたは弁護士に提出しなければならない。 |
| 26.3. | もし論争が通知後の(1)カレンダー月以内にまだ解決されていない場合、 各方面はその確定的な行動を取る権利がある。 |
| 26.4. | 第26条のいずれの規定も、いずれか一方がいつでも管轄権のある裁判所に緊急中間救済を求める権利を制限しない。 |
| 27. | Non-compete, non-solicitation |
| 27.1. | 拘束力のある条項説明書第6条によると、会社の顧客と交渉し、会社の顧客の詳細をAHIに通知することを要求した場合、AHIは、あなたと前記会社の顧客との約束通知を受けてから180日以内に、当該顧客と交渉したり、当該顧客を誘致したりしません。私たちは同意します。あなたの要求に応じて、会社のお客様をご紹介し、できるだけ早くお知らせします。 |
| 28. | 一般情報 |
| 28.1. | Assignment: You shall not assign, transfer, license or novate your rights or obligations under this Agreement without our prior written consent. Any such assignment, transfer, license or novation without our prior written consent is void. |
| 28.2. | Waiver: No exercise or failure to exercise or delay in exercising any right or remedy by a party shall constitute a waiver by that party of that or any other right or remedy available to it. |
| 28.3. | Invalidity: If any provision of this Agreement or its application to any party or circumstance is or becomes invalid or unenforceable to any extent, the remainder of the Agreement and its application shall not be affected and shall remain enforceable to the greatest extent permitted by law. |
| 28.4. | Relationship: Nothing contained in this Agreement creates any partnership, employment, joint venture or agency between the parties. |
| 28.5. | 完全な プロトコル：本プロトコルはプロトコルとして締結される.それは、各当事者のそのテーマに関する完全な プロトコルを構成し、すべての他の提案、以前の プロトコル、口頭または書面プロトコル、手配、プロトコル、および双方の間のそのテーマに関するすべての他の通信の代わりに構成される。 |
| 28.6. | Amendments: This Agreement may be amended only by a written document signed by all parties and a provision of or a right under this Agreement may not be waived or varied except in writing signed by the party to be bound. |
| 28.7. | Jurisdiction: This Agreement is governed by the laws in force in Western Australia. Each party irrevocably submits to the jurisdiction of the courts located in New South Wales and/or Western Australia, and the courts of appeal from them in relation to any dispute concerning the Agreement. |
| 28.8. | Counterparts: This Agreement may be executed (including via DocuSign or similar) in counterparts provided that no binding agreement shall be reached until the executed counterparts are exchanged. A counterpart of a document exchanged by email shall constitute evidence of the execution of the original. |
| 29. | Definitions and interpretation |
| 29.1. | 本プロトコルでは，括弧の太いタームは，それらを定義する適用条項に与えられた意味を持つ.大文字 で始まる単語は本文書では他に定義されておらず，SLAにその単語を与える意味を持つべきである， また，これらの用語や条件のうち，以下の単語は以下の意味を持つ |
プロトコル は，(1)“ビジネス詳細”，(2)“料金表”，(3)これらの条項と条件，(4)“サービスレベルプロトコル”，および(5)“ビジネス詳細”に規定されている適用データ処理プロトコルである.
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 15ページ、全27ページ |
適用される法律とは、通常法および平衡法、司法命令または同意、または任意の政府機関、任意の政府機関または任意の政府機関からの収用を含む、適用される任意の行為、法律、立法、一般的な法律規則を意味し、任意の適用司法管轄区域の任意のデータ保護法を含む。
オーストラリア “消費者法”系“2010年競争と消費者法案”(Cth)。
ライセンス第三者開発者とは、第0条に基づいてライセンス第三者開発者とみなされる者をいう。
ビジネスデー(Br)は西オーストラリア州の月曜日から金曜日までのいずれかの日を指し、西オーストラリア州の公共休日や銀行祝日は含まれていない。
営業時間 は平日午前9：00から午後5：00までを表す。
支配権変更 は、25%を超える実益所有権の変更を意味する：(A)会社が株式を発行したこと、または(B)会社の一般管理層が指示した法定権力を指示または誘導する。
発効日 は，ビジネス詳細で指定された発効日を指す.
ビジネスの詳細とは、このタイトルの下にある本文書の表を意味する。
間接損失とは，以下のいずれかの損失である：
| (a) | 間接 または他の損失によって生じる； |
| (b) | 収入損失、利益損失、貯蓄または予想貯蓄または業務損失、データ損失、機会損失、営業権損失または予想損失による損失または損失 |
| (c) | 特別、懲罰的または懲罰的損失または損害(適用される任意の処罰または罰金を含むが、これらに限定されない)；または |
| (d) | 純粋な経済的損失。 |
カスタマイズ ソフトウェアは18.1条で与えられた意味を持つ.
データ処理プロトコルとは，ビジネス詳細に規定されている適用可能なデータ処理プロトコルである.
文書 は、任意の書面仕様、ユーザガイド、マニュアル、および例示的な材料を含むSDK、AHIプラットフォームおよび/またはサービスを許可する任意の情報、材料、または文書(電子形式であるか否かにかかわらず)を提供することを意味する。
料金(Br)とは、料金明細書に記載されているように、本契約に従って私たちに支払われるべき費用、料金、および料金を意味します。
不可抗力事件とは、私たちが合理的にコントロールできないいかなる行為、事件、不作為、事故或いは状況を指す。
GDPR はEU一般データ保護条例を指す。
商品とサービス税の意味は以下のとおりである1999年新税制(商品·サービス税)法案(Cth)は、時々修正または交換されます。
Br計画を実施するとは、あなたと私たちが書面で合意したライセンスSDKとあなたのApp統合の書面計画のことです。
初期条項は商業的詳細に規定された初期条項を意味する。
破産事件 は、一方の当事者にとって、(A)当事者側が経営業務を停止し、満期債務を返済することができず、 または資本不償還または破産とみなされること、(B)引継ぎ人、清算人または一時棚卸し人または管理人を当該側当事者に担当することを指定するか、または申請(当該側当事者からの自発的申請を含む)を提出するか、または当該当事者に清算を要求する命令または決議を下し、当該当事者に清盤(自発的清盤であっても強制清算盤であっても)を要求することである。(C)一方が組合企業である場合、組合企業は解散又は解散を申請し、(D)一方が他方の当事者への債務返済を一時停止するか、又は一方が債務を返済できない債務者の救済を受ける任意の法律を享受するか、又は(E)任意の適用司法管区の法律に基づいて、上記(A)~(D)項に記載の事件のいずれかと類似又は実質的に類似した効果を有することが発生する。
知的財産権とは、すべての著作権、特許、商標、設計権、商業秘密、ドメイン名、および他の同様の性質を含むすべての既存および将来の知的財産権、および“世界知的所有権機関条約”第2条に定義されたすべての他の知的財産権を確立し、登録可能か否かにかかわらず、登録するか否かにかかわらず、世界のどこでも登録またはそのような出願を出願する権利である。
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 16ページ、全27ページ |
ライセンスソフトウェア開発キットとは、ビジネス詳細で指定されたソフトウェア開発キットを意味し、任意の新しいバージョン、更新、パッチ、およびアップグレードを含む。 このようなソフトウェア開発キットは、(A)ライブラリ(任意のバイナリを含む)、(B)文書、(C)ソフトウェア、(D)例示コード、および(E)このようなライブラリ、文書、およびサンプルコードに関連する他の材料を含むことができる。
第1レベル技術サポートとは、第1レベルサポートサービスを意味する
| (a) | 診断 (すなわち、サポートホットライン、 サポート電子メールなど)のために、あなたのアプリケーションで障害を報告することができるように、ユーザーに適切なメカニズムを提供します |
| (b) | ユーザから報告された故障について基本 調査を行う. |
損失brは、弁護士/依頼人に基づく法的費用、および第三者によって提起された任意のクレーム、要求または訴訟、または得られた任意の判決または命令を含む任意の直接的または間接的な損失、コスト、費用、罰金、罰金、責任または損害を意味する。
測定 誤りはSLAに与えられた意味を持つ.
道義上の権利は“1968年著作権法”(Cth)。
オブジェクト コードとは，計算機がソースコードバージョンからコンパイルまたは変換する際に実行可能な形式の計算機コードである.
オープンソースコード許可証とは、オープンソースコードソフトウェアを管理する適用許可証である。
オープン ソースコードソフトウェアとは，オープンソースコードライセンスで許可されたオープンソースコード計画に準拠したオープン ソースコード定義(http：//www.opensource.org/docs/finition.php)の任意のソフトウェアである.
当事者または当事者は、あなたと私たちを指し、当事者または当事者は、文脈で示されるように、あなたまたは私たちを意味します。
支払条項とは、料金明細書に記載されている任意の支払条項と条件を意味する。
個人 データは，データ処理プロトコルで与えられるという意味を持つ.
人員 は、上級管理者、エージェント、従業員、および下請け業者(いかなる第三者開発者および許可された第三者開発者を含まない)を意味します。私たちはあなたの人員ではありません。本定義では、あなたも私たちの人員ではありません。
プライバシー法案は1988年プライバシー法(Cth)。
製品 統合とは、許可されたSDKをアプリケーションに統合するプロセスです。
リスク 推定参考情報とは，特定のリスク研究をSDKを許可して生じる一連のスキャン結果 に適用することで得られる健康リスク情報である。
計画停止とは、私たちまたは私たちの任意のサプライヤーが事前に手配したホストAHIプラットフォームに関連する任意の停止時間を指す。
サービス レベルプロトコルまたはSLAとは，本MSAに付随する“サービスレベルプロトコル(SLA)”という文書である.
サービス は、実施サービス、サポートサービス(SLAで定義されている)、トレーニングサービス、AHIプラットフォームを介してあなたのデータを処理し、本プロトコルに従って提供される任意の他のサービスに同意することを意味する。
ソースコード コードとは，人間が可読な形式の計算機コードであり，コンパイル後にターゲットコードとなる.
作業説明書 とは、あなたと私たちが署名した“作業説明書”という文書のことです。
サポート 要求はSLAに与えられた意味を持つ.
サポート サービスはSLAに与えられる意味を持つ.
条項 は初期条項と適用される任意の更新条項を指す.
用語 と条件とは，本文書の第1-29条である.
第三者ソフトウェア開発者とは、ソフトウェア開発サービスを提供する第三者ソフトウェア開発者に雇用されるか、または雇用される第三者ソフトウェア開発者のことである。
第三者開発者許可プロトコルとは、本プロトコル添付ファイルAに規定されているプロトコルである
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 17ページ、全27ページ |
ユーザー とは、あなたのアプリケーションを使用することを許可したエンドユーザーを意味します。
あなたのbr}アプリケーションは、ビジネス詳細情報に与えられた意味を持っています。
あなたのbrデータとは、あなたのアプリケーションを介してAHIプラットフォームに入力されるすべてのデータです。
| 29.2. | 本プロトコルでは，文脈が別に要求されない限り，以下の解釈規則を適用する： |
| (a) | タイトルおよび下線は、便宜上、本プロトコルの解釈に影響を与えない |
| (b) | 本合意の第 項の規定は、当該当事者が当該条項を作成したり、その条項の作成を担当しているため、又は当該当事者の法定代表が当該条項を作成しているため、ある当事者に対するものと解釈されない |
| (c) | currency or “$” refers to Australian Dollars; |
| (d) | 成文法または成文法規定への言及は、時々改訂、延長または再公布されることを意味する |
| (e) | 第 条、第(B)項または第(B)項は、本プロトコルの第(B)項、第(B)項または第(Br)項を意味する |
| (f) | 第(Br)項又は第(B)項とは、第(Br)項又は第(Br)項の第(B)項又は第(B)項を意味する |
| (g) | 時間とはニューサウスウェールズ州の時間です |
| (h) | 個人への引用には、個人、共同企業、会社、合弁企業、政府機関、政府部門、および任意の他の法律実体への引用が含まれる |
| (i) | 単数は複数を含み、複数は単数を含むべきである； |
| (j) | 本協定の条項は、一方の当事者またはその弁護士がその条項を用意しただけで、一方の当事者に不利であると解釈されてはならない |
| (k) | “ビジネス詳細”および同様のフレーズは、“ビジネス詳細”または“ビジネス詳細”において肯定的に適用されることを意味する |
| (l) | あなたと私たちの双方が“ビジネス詳細”第br節に署名する前に、本協定はあなたまたは私たちに拘束力がありません |
‘，’含む‘などの語や類似表現は使用されず，制限語としても解釈されず，いずれの場合もその直後の“でも限定されない”などの語として解釈されるべきである.
[本ページの残りはわざと空にしておく]
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 18ページ、全27ページ |
サービスレベルプロトコル(SLA)
| 1. | 定義と解釈 |
| 1.1. | 本サービスレベルプロトコル(SLA) は本プロトコルの一部である.本SLAでは、添付の条項および条件における定義および任意の構造規則を参照によって本SLAに組み込む。 |
| 2. | 可用性の目標 |
| 2.1. | AHIプラットフォームが利用できるように最善を尽くします。 は、期限内の各カレンダー月(各カレンダー月、サービス 期間)で測定され、少なくとも99%の時間が利用可能であり、あなたのプロトコル違反、アプリケーション、計画中断、Amazon Web Servicesによって提供される任意のインフラまたはホストサービス中断または不可抗力イベントによって利用できない時間のみを含むことができます。 ‘はAHIプラットフォームが利用可能であることを表すことができ、 あなたのアプリケーションは許可されたSDKを介してアクセスすることができます。 |
| 3. | 支援サービスを提供する |
| 3.1. | ビジネス詳細情報でサポートサービスが指定された場合、以下の任意の要求に答えるために最善を尽くします |
| (a) | ライセンスSDKまたはAHIプラットフォーム内の任意の再現可能な障害について、ライセンスSDKが文書に従って実質的に実行できないように(ソフトウェア エラー)、および技術的支援を提供します |
| (b) | 本SLA第6.2条(総称してサポートサービスと呼ぶ)に規定されている適用応答 に基づいて、人体測定捕獲または結果または経皮光学撮像捕捉または結果(測定誤差)に関する技術的支援を提供する。 |
| 4. | サポートサービス条件 |
| 4.1. | あなたは必要です |
| (a) | サポートサービスを提供する合理的な要求に基づいて、ソフトウェア、システム、デバイス、およびネットワークを含む任意のソフトウェア、システム、およびネットワークを含む、リモートアクセスを介してタイムリーにあなたの技術環境にアクセスします |
| (b) | 支援サービスを提供するために必要なすべての必要な人員のアクセス権限 および/または文書を提供する. |
| 5. | 技術的支援 |
| 5.1. | サポートサービスは、お客様のサポート担当者の質問に答えるために、勤務時間に指定された承認されたスタッフ(サポートスタッフ)に電話や電子メールサポートを提供することに限られています。 |
| 5.2. | サポートサービスは，営業時間内に動作する我々の技術支援ホットライン(電話や電子メール)を介して提供される.サポート電話番号とサポートEメールアドレスを提供します。サポートスタッフは、これらを介して第5.1条に記載されているサポートサービスを要求することができます。 |
| 5.3. | サポートサービスが期限内に必要な場合は、以下の手順でテクニカルサポート(サポート要求)が必要であることを通知しなければなりません |
| (a) | あなたは5.2条に基づいて私たちに支援要請をしなければならない |
| (b) | サポート要求を出す際には、あなたは私たちに提供することを確認しなければなりません |
| (i) | 影響を受けたユーザーの唯一の識別コードは私たちが指定します |
| (Ii) | ユーザに影響を与えるモバイルデバイスの製造業者、モデル、およびオペレーティングシステム(例えば、適用可能) |
| (Iii) | ソフトウェアエラーまたは測定エラーの詳細な説明； |
| (Iv) | 担当者またはユーザがソフトウェアエラーまたは測定エラーに遭遇した許可SDKのバージョン番号の詳細； |
| (v) | ソフトウェアエラーや測定ミスの証拠； |
| (Vi) | 私たちが合理的に要求する他のどんな情報も。 |
| 5.4. | 許可された任意の第三者開発者、担当者、またはユーザに、許可されたSDKまたはAHIプラットフォームに関連する任意のサポートサービスを提供する義務はありません。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 19ページ、全27ページ |
| 5.5. | あなたはユーザーにレベル1の技術サポートを提供しなければなりません。 |
| 5.6. | 許可されたSDK および/またはAHIプラットフォームの動作を一時停止するか、またはサポートサービスを実行する私たちの合理的な要求に応じて、それらへのアクセスを一時停止する可能性があります。 |
| 6. | サポートサービス優先順位付け |
| 6.1. | 以下の重症度コード分類(絶対適宜決定)に基づいて、本 SLAで要求されたサポートサービスの優先順位を決定します |
| ● | 重大な (重大性1)-(A)あなたのアプリケーションの重要な 部分に影響を与える；または(B)あなたのビジネス運営に大きな影響を与えるソフトウェアエラーまたは測定エラー。 |
| ● | 通常の (重症度2)-(A)は、アプリケーションの不要な部分に影響を与えますか、または(B)あなたのビジネス運営に実質的な影響を与えないエラーまたは測定エラー。 |
| 6.2. | 本SLAによる任意の関連サポートサービス要求が受信されたことを確認するために、以下の時間範囲内で合理的な努力を行う |
| 重症度レベル | 目標応答時間 | 目標解析時間 |
| 深刻なレベル1 | 営業時間×1 | 1営業日 |
| 深刻なレベル2 | 営業時間×4 | 5営業日 |
目標応答時間は，我々がサポート要求を受信してから計算される である.営業時間外にサポート要求を送信する場合は、次の営業日の午前9時にこの要求を受信したとみなさなければなりません。目標解決時間は、私たちがあなたのサポート要求を受信したことを確認してから計算されます。
| 6.3. | 我々は、目標解決時間内に任意のサポート要求に関連するソフトウェアエラー または測定エラー(融通方法の提供を含む)を解決するために合理的な努力を行う。 |
| 6.4. | サポートレベルは、以下のように定義される |
| 水平 | 提供者： | 説明する |
| レベル1 | あなたは… | サポート担当者は、サポート文書に基づいてエンドユーザーに1つのサポートを提供します |
| レベル2 | あっやあ | サポート要求が解決できない場合は、サポートスタッフが指定されたサポートスタッフをサポートいたします |
| レベル3 | あっやあ | 私たちの技術的支援者たちは二次支援者たちを支援する。 |
| 7. | 排除事項 |
| 7.1. | 本SLAによる明確な要求以外に、SDKやAHIプラットフォームの許可に関する任意のサポートサービスや の他の技術的サポートを提供する義務はありません。 また、前述の規定を制限することなく、サポートサービスを提供する義務はありません |
| (a) | 私たちまたは私たちのホストプロバイダがbr計画または計画停止中に発生したソフトウェアエラーまたは測定エラーについて； |
| (b) | お客様および/またはサードパーティ開発者、担当者、またはユーザの行動または非作為に起因するソフトウェアエラーまたは測定エラーについて； |
| (c) | 不可抗力事件や不可抗力事件に関する誤りで |
| (d) | 許可されたSDKを任意の第三者ソフトウェアと共に使用することによって生じる任意のソフトウェアエラーまたは測定エラー； |
| (e) | 第三者ソフトウェアエラーおよび欠陥によるソフトウェアエラーまたは測定エラー； |
| (f) | あなたの技術環境またはあなたの技術環境に関連するソフトウェアエラーまたは測定エラー ； |
| (g) | あなたおよび/またはあなたが許可したサード·パーティ開発者またはユーザが合意に違反したことによる任意のエラーまたは測定エラー；または |
| (h) | もしあなたが満期と支払いの時に私たちに何の未払い費用も支払うことができなかったら。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 20ページ、全27ページ |
添付ファイルA-第三者開発者 許可プロトコル
第三者開発者許可協定
本第三者開発者許可プロトコル(“プロトコル”)は、2022年3月15日に南パース浜海区71-73号ユニット5のAdvanced Human Imaging株式会社ABN 85 602 111 115(“許可側”) とJr.NextMedicall S.A.C.RUC 20605957707によって締結された。ドミンゴ·ポンテ1171-Dpto。404、リマ17、ペルー(“許可された人”、 “あなた”、“あなたの”)
| 1. | 定義と解釈 |
| 1.1 | 本プロトコルでは， |
Ahi ソフトウェア開発キット‘は、許可者によって提供され、許可者によって“ソフトウェア開発キット”または“SDK”として記述される1つまたは複数のソフトウェア開発ツールを意味し、またはスマートフォンベースの人工スキャン技術を含むアプリケーションを作成するために使用することができる。このようなソフトウェア開発ツールは、(A)ライブラリ(任意のバイナリライブラリを含む)、(B)文書と、(C)ソフトウェアと、(D)サンプルコードと、(E)許可方向許可者によって提供される任意のこのようなライブラリ、文書、およびサンプルコードに関連する他の材料とを含むことができる
“発効日”とは、ライセンス者またはパートナーがライセンスソフトウェア開発キットのコピーを交付または提供する日を意味します。
“機密情報”とは、開示時に許可者側が機密または機密情報の品質を有すると認定されたライセンス方向許可者が提供する本プロトコルに関する全ての情報を意味するが、以下の情報は含まれていない
| (a) | 許可者が受信した後、本合意に違反することなく、公有領域またはその後に公有領域に入る；または |
| (b) | 被許可者が受領したときは，被許可者は既に知っているか所有しており，かつどのような知識又は所有をそのときの書面記録により証明することができる。 |
本プロトコルには他にも が規定されているにもかかわらず，許可側の秘匿情報にはライセンスSDK中のソースコードが含まれている.
“文書” は、任意の書面仕様、ユーザガイド、マニュアル、および例示的な材料を含むSDKを許可するために提供される任意の情報、材料、または文書(電子形式であるか否かにかかわらず)を指すものである。
’不可抗力イベントとは，ライセンス側が合理的に制御できない場合であり，ライセンス側が本プロトコルの義務を遵守または時間通りに履行できないことを意味する。
審査を実施するとは、SDK製品統合が完了した後、第三者開発者がAHIと許可されたSDK統合の第三者開発者製品の事前発表バージョンにアクセスすることを許可して、表1-SDK実施レビューリストに添付するように 審査を実施することである。
“知的財産権”とは、すべての著作権、特許、商標、意匠権、貿易秘密、ドメイン名、および他の同様の特性を含むすべての知的財産権を意味し、登録可能であるか否かにかかわらず、登録されているか否かにかかわらず、世界のどこでも登録またはそのような出願を出願する権利を意味する。
‘許可’ は2.2条で与えられた意味を持つ.
“ライセンス期限”とは、発効日からパートナーとの契約が終了した日までの期間を意味します。
“ライセンスソフトウェア開発キット”とは、新しいバージョン、更新、およびアップグレードを含むAHIソフトウェア開発キットを意味します。
‘Open ソースコードライセンス’は、オープンソースソフトウェアの管理に適したライセンスを意味します。
‘オープン ソースコードソフトウェア’は、オープンソースコード計画に準拠する任意の形態のオープンソースライセンスによって許可された オープンソースコード定義(http：//www.opensource.org/docs/finition.php)の任意のソフトウェアを意味する。
‘Partner’ は、許可されたSDKをそのアプリケーションに統合するために、あなたと連携しているか、またはサードパーティを意味します。
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 21ページ、全27ページ |
| 1.2 | 本プロトコルでは， |
| (a) | 指す人は、会社または他の法人エンティティを含む |
| (b) | “一方”とは、文脈のように、あなたが可能かもしれない方を意味し、あなたと許可者を意味します |
| (c) | 他の説明がない限り、通貨はオーストラリアドル を意味する |
| (d) | 用語“含む”(または任意の同様の用語)は、“含まれるが、限定されない”ことを意味する |
| (e) | 本プロトコルの条項は，一方の準備や準備を担当するだけで 側に対するものと解釈されることはない. |
| 2. | 第三者開発業者 |
| 2.1. | あなたは、パートナーがソフトウェア開発サービスを提供するように招待したことを示しています。これらのサービスは、このプロジェクトの許可SDK ()“にアクセス、ダウンロード、および/または使用できるようにする必要があるかもしれません(”目的“)。 |
| 2.2. | 第3条の規定により，ライセンス側はライセンス 期間内に非排他性，譲渡不可，譲渡不可，再許可不可のライセンスを付与し，許可されたソフトウェア開発キット (“ライセンス”)のみを目的として使用することを許可する。 |
| 2.3. | ライセンス期間が終了すると、ライセンスはすぐに自動的に終了し、所有または制御されているすべてのライセンスまたは任意のライセンスSDKコピーを破棄しなければなりません。 |
| 2.4. | 許可側が事前に書面で同意しない場合は、許可期限 の後に許可されたSDKを使用してはいけません。 |
| 3. | 使用の制限 |
| 3.1. | 許可を得ない限り、あなたは許可されたSDK を使用してはいけません。ライセンスSDKにおけるライセンス者の知的財産権を無効にするか、またはライセンス側の知的財産権と一致しない行為を実施または許可することはできません。上記の規定を制限することなく、(ライセンス有効期限の前、期間、または後に)： |
| (a) | 許可、再許可、転売、分配、譲渡、配布、br、または許可SDKへのアクセス権限を他人に提供する； |
| (b) | インターネットまたは任意の他のネットワークを介して、任意のネットワークサーバまたは他のコンピュータサーバ上で“ボックス”、“ミラー”、または任意の許可を提供するSDK； |
| (c) | ライセンスされたSDKを使用して競合する製品を開発する； |
| (d) | 許可者が事前に書面で同意せずに、許可されたSDKを任意の下請け業者または請負者 ； |
| (e) | 複製、変更、修正、派生作品の作成、複製、サード·パーティへの移行、逆組み立て、リバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは拡張許可のSDK(著作権法を適用して明示的に許可されているものを除く)；または |
| (f) | 使用許可されたSDKは、任意の法規、法規、法律、または誰でもの合法的な権利に違反する。 |
| 3.2. | あなたは、本プロトコルの義務を履行している場合をチェックするために、ライセンス側に、あなたの業務記録、br}デバイス(コンピュータデバイスを含む)、およびライセンス側が合理的に要求する場所を提供しなければなりません。 |
| 3.3. | ライセンスSDKのいくつかの部分はオープンソースソフトウェアで構成されています。 適用されるオープンソースライセンス管理は、SDKを許可するこれらの部分の使用を許可します。これらのオープンソースライセンスとこれらのオープンソースライセンスによって支配されているSDKが許可されているコンポーネントはAhi MultiScan SDKオープンソースライセンスリストこれは個別的な文書であり、あなたは許可者たちに要求することができる。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 22ページ、全27ページ |
| 4. | 知的財産権 |
| 4.1. | 本プロトコルのいかなる内容もいかなる知的財産権の譲渡を構成しない. |
| 4.2. | ライセンス側は、ライセンスSDKにおける任意の更新、アップグレード、および強化を含むSDKを許可するすべての知的財産権および任意の修正を有する。 |
| 4.3. | あなたとライセンス側の間で、ライセンス側はライセンスソフトウェア開発キットと文書のすべての知的財産権を持っています。許可されたSDK、文書、または許可されたSDKおよび/または文書の修正を宣言することはできません。 |
| 4.4. | 本プロトコルが明確に規定されていることに加えて、本プロトコルは、あなたまたは任意の第三者に、任意の特許、著作権、データベース権利、商業秘密、商業名、商標(登録されているか否かにかかわらず)または任意の他の知的財産権、またはSDKまたは文書の許可に関連する他の権利または許可を付与しない。 |
| 4.5. | あなたは、私たちまたは私たちの許可SDKまたは文書の所有権または権利に無効、危害、制限、干渉、または論争を発生させる可能性がある任意の行為を直接または間接的にしてはいけません。 |
| 4.6. | あなたは、許可されたSDKまたは任意の文書における私たちまたは私たちのライセンシーの知的財産権を無効または不一致にする可能性のあるいかなる行為を実施または許可してはなりません。 |
| 4.7. | ここで、SDKを許可するすべておよび任意の知的財産権 またはあなたの担当者が提案または作成する可能性のある任意の新しいライセンスSDK機能の文書または要求 を譲渡します 提案を改善する).すべての改善提案は私たち独自の財産だ。この割り当ては、あなたまたはあなたの役人、従業員、および代理人が任意の改善アドバイスを作成した後、または(第197条に適用される場合を含む)改善提案を提供した後、直ちに有効になります“1968年著作権法”(Cth)と 持分。あなたは、(A)彼らが任意の改善提案で所有する可能性のあるすべての知的財産権を私たちに譲渡すること、および(B)私たちおよび私たちが許可する任意の第三者が、任意の改善提案において彼らが所有する可能性のある任意の精神的権利を使用することを放棄することを達成するために、あなたの上級職員、従業員、および代理人に、私たちの合理的に必要な任意の文書に署名し、促進しなければならない。 |
| 4.8. | あなたはいけません |
| (a) | 本協定の規定に加えて、我々の任意の商標または他の商標(マーク)を使用する；または |
| (b) | 任意の商標を競合し、任意の商標の登録を申請するか、または任意の商標の使用または登録を申請し、 は、任意の商標のような任意の困惑した要素の商号、商業名、会社名、またはドメイン名を含む。 |
| 4.9. | 本協定が明確に規定されていることを除いて、あなたはいかなる商標またはその関連商標に対しても何の権利もありません。あなたはそのようなすべての権利と商業権が私たちの利益に適用され、引き続き私たちに帰属することを認めます。 |
| 5. | 機密性 |
| 5.1. | 許可者が事前に書面で同意しない場合は、本合意が明確に許可または法律的に要求された範囲内でない限り、許可者側の秘密情報を使用または開示してはならない。 |
| 5.2. | あなたはいいです |
| (a) | 使用許可者の秘密情報は、本契約の下での義務の履行と権利の行使にのみ使用されます |
| (b) | 裁判所に機密情報を開示するが、法律が強制された場合にのみそうすることができる。 |
| 5.3. | 許可者側の機密情報が所有または制御中に不正に使用され、漏洩することを防止するために、有効なセキュリティ対策を実施し、維持しなければなりません。 |
| 5.4. | 許可者が要求を出し、任意の理由で本プロトコルを終了する場合、あなたが所有または制御している許可者のすべての秘密情報(すべてのコピー およびその備考を含む)を廃棄しなければなりません。 |
| 6. | ライセンス、許可、同意の責任 |
| 6.1. | あなたは、正当にアップロードされ、データを格納するために、または許可されたSDKにデータを送信するために、すべての必要なライセンス、許可、および同意を得る責任があります。 |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 23ページ、全27ページ |
| 6.2. | あなたは適用されたbr法使用許可のSDKに違反してはいけません。 |
| 6.3. | あなたはあなたが第6条に違反したために許可されたどんな損失や損害も賠償しなければならない。 |
| 7. | 負債.負債 |
| 7.1. | 法律で許可された範囲内で、許可者が許可されたSDK項の下又は許可されたSDKに関連している場合には、いかなる責任も負いません。 |
| 7.2. | 許可されたSDKがオーストラリア消費者法で言及されている商品またはサービスの“消費者”として提供される場合、あなたは、商品またはサービスに関連するいくつかの排除できない権利および救済措置を享受し、これらの条項および条件のいずれも、任意の条件、保証、保証、権利または救済措置を排除、制限または修正しない“2010年競争と消費者法案”(Cth)はこのように付与される.しかしながら、商品またはサービスがオーストラリア消費者法によって示唆される非排除条件、保証、権利または救済措置によって制限され、商品またはサービスが一般に個人、家庭または家庭の使用または消費のために購入されない場合、ライセンス側は、オーストラリア消費者法第64 A条に従って、オーストラリア消費者法に違反して示唆される任意のそのような非排除保証、保証、権利または救済の責任 (オーストラリア消費者法第51、52または53条に示される保証を除く)または許可方向に明示的に提供される任意のそのような保証、保証、権利または救済の責任を制限する。公平で合理的な場合には、許可者の選択に応じて、各貨物及びサービスについて、次の1つ以上に提供する |
| (a) | もし違約が貨物と関係がある場合： |
| (i) | 貨物を交換したり、等価な貨物を提供したりします |
| (Ii) | 貨物の修理を待つべきである |
| (Iii) | 貨物の交換または同等の貨物を取得する費用を支払う；または |
| (Iv) | 修理の費用を支払うこと |
| (b) | 違反がサービスに関連している場合： |
| (i) | サービスを再提供する |
| (Ii) | 再提供サービスの費用の支払い。 |
| 7.3. | オーストラリア消費者法 に従って本プロトコルに隠された任意の排除できない保証(ある場合)に加えて、本プロトコルに暗黙的なすべての条件、保証および保証(目的に適用される条件、保証および保証を含む)は、本プロトコルから除外され、許可されたSDKはそのまま提供され、いかなるタイプの保証 も提供されない。 |
| 8. | 端末.端末 |
| 8.1. | 違約者が本合意に深刻に違反し、救済できない場合、一方は書面で他方(“違約側”)に通知して本合意を終了することができます。違反者が書面通知後14日以内に違約を是正できなかった場合、一方は本合意を終了することができます。 |
| 8.2. | どちらか一方がいつでも書面で他方に本協定を終了するように通知することができる. |
| 9. | 契約を中止した結果 |
| 9.1. | 本プロトコルが何らかの理由で終了または満了した場合、 は、他の利用可能な権利または修復措置を損なうことなく： |
| (a) | 第3、4、5、6、7、9および10、ならびにその性質のために終了後も有効である任意の他の権利または義務； |
| (b) | SDKを許可する権利を使用して直ちに終了し、ライセンスもすぐに終了します |
| (c) | あなたが持っているまたは制御している許可SDKのすべてのコピーをすぐに廃棄しなければなりません。 |
| 10. | 一般情報 |
| 10.1. | 許可者が事前に書面で同意しない場合、あなたは本プロトコルの下であなたの任意の権利を譲渡、再許可、または任意の他の方法で取引してはいけません。許可者 は、本プロトコルの下での権利または義務(全部または一部)を随時譲渡または変更することができる。 |
| 商業上の秘密 AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 24ページ、全27ページ |
| 10.2. | 本プロトコルに含まれるいかなる内容も、双方間にいかなるパートナー関係、雇用、合弁企業、または代理機関を構築することはない。 |
| 10.3. | ライセンス側は、本プロトコルに従ってライセンスSDKに関連するいかなるメンテナンス、サポート、アップグレード、または更新を提供する義務はありません。 |
| 10.4. | 本プロトコルは、あなたとライセンス者との間のすべての他の陳述、手配、またはプロトコルの代わりに、あなたとライセンス者との間のその標的に関する完全なプロトコルです。 |
| 10.5. | 本協定は，双方が署名した文書のみで改訂することができ，一方が本協定項の下での権利は，双方が書面で署名しない限り放棄または変更することはできない。 |
| 10.6. | 不可抗力事件による本プロトコルの下での義務を履行できなかったことについては，許可側は一切責任を負わない. |
| 10.7. | 本協定は西オーストラリア州の法律によって管轄され、すべての側 は西オーストラリア州と/あるいはニューサウスウェールズ州に位置する裁判所と控訴裁判所の排他的管轄権に従う。 |
合意の形で署名する。
署名して代表しますAdvanced人体イメージング有限会社
オランダ銀行85 602 111 115は、その許可によって代表される：
| キャサリン·イスコ | |
| キャサリン·イスコ | |
| 最高経営責任者 |
そのライセンス代表が許可側 を代表して署名する：
| /ジャネット·ミランダ | |
| ジャネット·ミランダ | |
| 最高経営責任者 |
[このページの残りの部分はわざと空にしておく]
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 25ページ、全27ページ |
別表1-SDK実施 レビューチェック表
| 監査役の名前： | |
| 第三者デベロッパー会社名： | |
| レビュー日： | |
| パートナー会社名： | |
| AHI SDKと統合されたパートナーアプリケーション： | |
| レビューされたSDK(バージョン番号を含む)： |
| ☐ | 実装されたAHI SDKでは、エラーやUX/UI阻止プログラムはない(例えば、すべてのボタンが有効である) |
| ☐ | おっちょこちょいな言葉 |
| ☐ | 読めないテキストはありません |
| ☐ | 新しいユーザー-新しいアカウントを作成することができる |
| ☐ | 新しいユーザー-最初のスキャンを作成することができます |
| ☐ | ユーザーに戻る-2回目のスキャンを作成することができます |
| ☐ | 周長測定：6走査精度テスト−Isak物理測定と比較して最低平均精度は97%であった |
| ☐ | 周長測定6スキャン再現性テスト-最低97%平均再現性テスト |
注意：このチェック·テーブルは初期製品統合のために使用され、AHIは任意の後続のSDKバージョン更新のために適宜使用することができる。
今回の審査では_該当しない項目があります。
項記述に該当しない(0であればN/Aを書き込む)
備考(適用される場合)
| 監査人の署名： | |
| 第三者デベロッパー代表名： | |
| 第三者デベロッパー代表のサイン： | |
| パートナー代表名： | |
| パートナー代表のサイン： |
| ビジネス機密AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 26ページ、全27ページ |
別表2-使用料
| 層 | Face ユーザーごとに毎月スキャン費用* | 本文 各ユーザーは毎月スキャン費用* | 毎月各ユーザーにbr総合身体と顔スキャン* |
| 1-25，000人のアクティブユーザー | USD$3.99 | USD$4.99 | USD$6.49 |
| 25,001 – 50,000 active users | USD$3.49 | USD$3.99 | USD$5.49 |
| 50,001 – 100,000 active users | USD$2.99 | USD$2.99 | USD$4.49 |
| 100,001 – 250,000 active users | USD$2.49 | USD$2.50 | USD$4.00 |
| 250,001 – 500,000 active users | USD$1.99 | USD$1.99 | USD$3.49 |
| 500,001 – 1,000,000 active users | USD$1.49 | USD$1.50 | USD$3.00 |
| 1,000,001 – 3,000,000 active users | USD$1.00 | USD$1.00 | USD$2.50 |
| >300万アクティブユーザー | USD$0.80 | USD$0.80 | USD$2.30 |
| 定期購読不要の個人身体スキャン | USD$4.99 | ||
|
年4回個人身体スキャン(有料) 正面) |
USD$12.99 | ||
| 個人FaceScanは購読する必要はありません | USD$4.99 | ||
|
個人的な組み合わせ(身体と顔のスキャン) 定期購読なしでスキャンできます |
USD$8.99 | ||
| 年4回(身体と顔スキャン)連携スキャン(前払い料金) | USD$24.99 | ||
|
個人皮膚科スキャン(提供されると、別途料金がかかります) |
USD$9.99 |
*上記の月別、ユーザ別価格は、ランクに基づいており、 ここで、クライアントは、第1レベルのユーザ価格を月ごとに支払い、その後、月、第2レベルのユーザ毎の価格で、以下同様である。
| ● | 注 1：以上の収入は月ごと、ユーザーレベルで価格設定するか、個人スキャン定価でAHIに支払うか、双方の手配に応じて双方が合意した費用とします。 |
| ● | 毎月購読 はユーザが毎月回数を問わない全身スキャンを許可しているが，FaceScans は月4回のみである. |
| ● | 皮膚科のbrスキャンは月別、ユーザーによる定価には含まれていない。 |
| ● | 以上のすべての は月ごと，ユーザによる定価は12カ月の購読に基づいている. |
| 商業上の秘密 AHI-FORM-0024 | AHIプライマリサービスプロトコルv 2 27ページ、全27ページ |