2023年2月2日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると
登録番号333-
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表S-8
登録声明
はい
1933年証券法
BiodeSix社
(登録者がその定款に明記されている氏名)
| デラウェア州 | 20-3986492 | |
| (明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(税務署の雇用主 識別コード) | |
| 2970荒野広場、100号スイートルーム コロラド州ボルダー |
80301 | |
| (主な行政事務室住所) | (郵便番号) | |
BiodeSix，Inc.2020持分インセンティブ計画
BiodeSix，Inc.従業員株式購入計画
(計画全文)
スコット·ハートン
社長 とCEO
BiodeSix社
2970荒野広場、100号スイートルーム
コロラド州ボルド市、80301
(303) 417-0500
(サービス代理人の名前、住所、電話番号、市外局番を含む)
登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の大型加速申告会社、加速申告会社、小報告会社、新興成長型会社の定義を参照されたい
| 大型加速ファイルサーバ | ☐ | ファイルマネージャを加速する | ☐ | |||
| 非加速ファイルサーバ | 規模の小さい報告会社 | |||||
| 新興成長型会社 |
新興成長型企業であれば、登録者が証券法第7(A)(2)(B)節に規定されている任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守するために、延長された移行期間 を使用しないことを再選択マークで示してください
説明的説明
本S-8表登録宣言は、BiodeSix，Inc.(登録者) によって提出され、目的は、(I)BiodeSix，Inc.2020年株式インセンティブ計画(ESPP計画)に従って発行可能な追加3，104，574株登録者の普通株(普通株)、1株当たり額面0.001ドル、(Ii)BiodeSix，Inc.従業員購入株式計画(ESPP)に従って発行可能な追加307，896株普通株を登録することである。その中の自動年度増資条項は2022年1月1日に施行されるため、(Iii)追加338，106株はESPPによって発行可能な普通株であり、その中の自動年度増資条項が2023年1月1日に発効するためである。2020年計画によると発行予定の登録者普通株の株式は、2020年11月2日に米国証券取引委員会(証取引会)に提出された登録者登録声明(書類番号333-249805)(2020年までの表S-8)と登録者が2022年6月6日に委員会に提出した表S-8登録声明(文書番号333-265445)(登録者が2022年までの表S-8；2020年までの表S-8、以前の表S-8とともに登録)に登録されている。以前ESPPにより予約発行されていた登録者普通株の株式は、2020年までのS-8表に登録されている
本表S−8の登録声明は、先の表S−8に係る証券種別と同じ証券に関するものであり、追加証券登録に関する表S−8の一般指示Eに基づいて提出される。表S−8の一般命令Eによれば、以前の表S−8の内容は、2020年計画およびESPPに従って発行可能な普通株式の登録に関連しており、参照によって本明細書に組み込まれ、本明細書で改訂されない限り、表S−8の本登録宣言の一部として機能する
第II部
登録宣言に提供すべき情報
| 第三項です。 | 引用で書類を法団に成立させる |
登録者は、本登録声明において、以前委員会に提出された以下の書類及び情報(1934年の改正証券取引法(“取引法”)に基づいて提出されたが提出されていないこのような書類のいずれも含まない)を引用する
| (1) | 登録者が2022年3月14日に委員会に提出した2021年12月31日までの財政年度表10−Kの年次報告書は、参照によって組み込まれたすべての材料を含む |
| (2) | 登録者は、2022年5月11日、2022年8月4日、2022年11月3日に委員会に提出した2022年3月31日、2022年6月30日、2022年9月30日までの第10-Q表四半期報告を提出する |
| (3) | 登録者は、2022年1月4日、2022年2月14日、2022年3月7日、2022年4月11日、2022年5月25日、2022年11月21日、2022年12月16日に委員会に提出された表格8−Kの現在の報告(第7.01項を除く) |
| (4) | “取引所法案”第12(B)節に基づいて2020年10月26日に証監会に提出された登録者8-A表“登録説明書”によると、登録者の普通株式の記述は、この説明を更新するための任意の修正または報告を含む |
登録者は、その後、“取引所法案”第13(A)、13(C)、14又は15(D)条に基づいて証監会に提出された全ての文書 が、本登録声明の発効後に改訂される前のすべての文書(本登録声明に提供されているすべての証券が売却または抹消された当時販売されていない証券のすべてを売却または抹消したことを示す)を参照して本登録声明に組み込まれたとみなし、これらの書類を提出した日から本登録声明の一部となる(この等の書類及び上記に列挙された書類、以下単に会社文書と称する)
本登録声明の場合、会社文書に含まれる任意の宣言は、本明細書または任意の他のその後に提出された会社文書に含まれる宣言が修正または置換されていることを前提として、修正または置換されたものとみなされるべきである。そのように修正または置換された任意の宣言は、そのように修正または置換されない限り、本登録声明の一部とみなされてはならない
| 第八項です。 | 展示品 |
| 展示品 違います。 |
説明する | |
| 4.1 | 改訂および改訂されたBiodeSix社登録証明書(登録者登録声明S-1(第333-249260号)添付ファイル3.2を参照して編入され、この声明は2020年10月21日に委員会に提出される) | |
| 4.2 | BiodeSix，Inc.の規約が改正され再改訂された(参照登録者により2020年10月21日に委員会に提出されたレジストリS−1(第333−249260号)添付ファイル3.4が編入) | |
| 4.3 | BiodeSix，Inc.2020年株式インセンティブ計画(登録者登録宣言の添付ファイル10.5を参照してS-1/A表(第333-249260号)に組み込まれ、2020年10月26日に委員会に提出される) | |
| 4.4 | BiodeSix，Inc.2020年従業員株式購入計画(会社が2020年10月26日に米国証券取引委員会に提出したS-1/A表登録声明の添付ファイル10.6を参照して組み込む) | |
| 5.1* | 盛徳法律事務所の証券発行の有効性に対する意見 | |
| 23.1* | 独立公認会計士事務所が同意します | |
| 23.2* | 盛徳国際法律事務所(Sidley Austin LLP)は同意した(添付ファイル5.1参照) | |
| 24.1* | 授権書(登録声明の署名ページに含まれる) | |
| 107* | 届出料証明表 | |
| * | スター番号が表示されている各ファイルは手紙に従って保存されています |
サイン
改正された1933年証券法(証券法)の要求によると、登録者は、S-8表を提出するすべての要求に適合していると信じる合理的な理由があることを証明し、2023年2月2日にコロラド州ボルド市で、正式に許可された署名者が登録者を代表して本登録声明に署名することを正式に手配した
| BiodeSix社 | ||
| 差出人： | /s/Scott Hutton | |
| スコット·ハートン | ||
| 社長と最高経営責任者 (首席行政主任) | ||
授権書と署名
以下に署名されたBiodeSix，Inc.の各上級管理者および取締役は、ここでそれぞれScott HuttonとRobin Harper Cowieを構成して任命し、彼らはそれぞれ独立して行動し、その真および合法的である事実弁護士代理人とは、彼又は彼女を代替し、彼又は彼女の名義、場所及び代替を代替する十分な権限を有し、本登録明細書に対する任意及びすべての修正案(発効後の修正案を含む)に任意及びすべての身分で署名し、これに関連するすべての証拠物及びそれに関連する他の書類と共に、米国証券取引委員会及び任意の適用可能な証券取引所又は証券自律機関に提出し、上記のbr}を付与する事実弁護士そして代理人、ならびに彼らのすべての人は、不動産内および不動産の周囲で必ずまたは行わなければならないすべてのことを行い、実行する権利があり、その可能性または自ら行うことができるすべての意図および目的を尽くし、ここで記載されたすべてのことを承認し、確認する事実弁護士代理人または彼らのいずれかまたはその代わりの1人または複数の代替者は、本条例による決定を合法的に行うか、または結果をもたらすことができる
証券法の要求に基づき、本登録宣言は、指定された日に次の者によって指定された身分で署名された
| サイン |
タイトル |
日取り | ||
| /s/Scott Hutton スコット·ハートン |
社長と取締役CEO (首席行政主任) |
2023年2月2日 | ||
| ロビン·ハーパー·カウイ ロビン·ハーパー·カウイ |
首席財務官兼財務主管 (首席財務官) |
2023年2月2日 | ||
| /s/Ryan Siurek ライアン·シュレック |
首席会計官 (首席会計主任) |
2023年2月2日 | ||
| /s/ジョン·ペ興 ジョン·ペ興 |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| /s/Jean Franchi |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| ジャン·フランキー | ||||
| ジョン·ファイツKayyem博士 ジョン·ファイツKayyem博士 |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| サイン |
タイトル |
日取り | ||
| ローレンス·T·ケネディ |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| ローレンス·T·ケネディ | ||||
| /s/Hany Massarany |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| ハニ·マサランニ | ||||
| /s/ジャック·シュラー ジャック·シュラー |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| マシュー·ストロベック博士 マシュー·ストロベック博士 |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| チャールズ·ワッツ医学博士 |
役員.取締役 | 2023年2月2日 | ||
| チャールズ·ワッツ医学博士 | ||||