アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国人個人発行者がルール13 a-16に基づいて提出したレポート
1934年の証券取引法によると、すなわち15 d-16

2023年2月。

依頼公文番号：001-39071

ADC治療会社

(登録者の正確な氏名はその定款に定められている)

ビオポール

コニーチ3 B番

1066エパリングス

スイス

(主な行政事務室住所)

登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか、または年次報告が提出されることを再選択マークで表す

登録者がS-T規則第101(B)(1)条の許可に従って表格6-K を紙の形で提出するかどうかをチェックマークで示す：☐

登録者がS-T規則第101(B)(7)条の許可に従って表格6-K を紙の形で提出するかどうかをチェックマークで示す：☐

本報告に含まれる表 6-Kにおける情報

ADC Treateutics SAは，A.T.Holdings II Sárlの普通株公開に関する情報 を投資家に提供している.

概要

私たちは、私たちの次世代標的抗体薬物結合体(“ADC”)によって癌患者の生活を改善する完全に統合された商業レベルバイオテクノロジー会社である。私たちは、この分野で数十年間の経験を用いて開発されたADCと、私たちの効率的なピロロベンゾジアゼピン(PBD)技術を含む強力な検証された技術プラットフォームを持っている。また，我々はますます多くの異なるコンポーネントキットを持ち，次世代ADC製品を開発できるようになってきている.著者らの研究開発優勢、著者らの厳格な目標選択方法及び著者らの臨床前と臨床開発戦略を利用することによって、著者らは多様かつバランスのとれたポートフォリオと研究ルートを作成した。私たちの商業特許権には承認された製品、ZYNLONTAが含まれています^®(LonCastuximab tesiineまたはLonca)。私たちの目標はZYNLONTAを3 L+DLBCLの看護標準として確立することであり、同時に早期治療シリーズと組み合わせにおけるZYNLONTAの応用を探索し、私たちの市場機会を拡大し、ZYNLONTAのビジネス潜在力を最大限に発揮することであり、ZYNLONTAには毎年5億から10億ドルのピーク売上を達成する潜在力があると信じている。我々の臨床段階PBD製品ラインは，3社が後援する候補薬ADCT−901，ADCT−601(ミパズマブウゾプチリン)とADCT−212， および2つの臨床段階候補薬ADCT−602およびADCT−701からなり，この2つの候補薬はパートナーと協力して開発されている。我々はまた、新しい抗体構築とペイロードを拡張し、私たちの差別化された次世代 資産を推進することによって、私たちのADCプラットフォームを広げることにも取り組んでいる。

最新の発展動向

Auven Letterと365日謹慎協定

2023年2月2日、吾らはA.T.Holdings II Sárl(“A.T.Holdings II”)と書面協定(“Auven合意”)を締結し、 現在実益は自社18，330，548株普通株を所有しており、私らはA.T.Holdings IIが改正された1933年証券法(“証券法”)に基づいて の保有する少なくとも12，000，000株の普通株を登録し、これらの普通株の潜在的な公開発売を促進することに同意した。A.T.Holdings IIは他の株式の他の登録権を付与していません。

私たちの協力への見返りとして、A.T.Holdings IIは、私たちが事前に書面で同意していない場合、潜在的公募に関連する最終入札説明書を購入した日から365日以内に、直接的または間接的な提供、質権、販売、 の任意のオプションまたは契約の開示、任意のオプションまたは契約の購入、任意のオプション、権利または権利証の付与、または他の方法で譲渡または処置の意向を開示することもないだろう。私たちの任意の普通株または行使可能な任意の他の証券、または私たちの普通株に交換可能な任意の他の証券、または任意の交換または他の手配を締結して、私たちの普通株所有権の任意の経済的結果をすべてまたは部分的に他人に譲渡することができる。上記の制限は、関連会社へのいかなる譲渡または処置(当該受給者が私たちと慣用的なロック協定を締結していることを前提としている)、パートナー、br}メンバー、株主または他の株主または子会社へのいかなる譲渡または処置にも適用されない(受給者がロック定期または販売禁止者の関連側ではなく、受容者が私たちと慣用的なロック協定を締結していることを前提とする)、上記の潜在的公募株の販売、オーク基金管理への約束、債務合意や償還停止時のオーク資本への任意の譲渡，および支配権変更取引に関する譲渡により，オーク資本(“オーク資本”)に譲渡する。私たちはいつでも普通株と他の上述した制限された証券を全部または部分的に解除する権利がある。制限期間が終了した後、または上記の制限を放棄した場合、A.T.Holdings IIが公開市場で大量の普通株を販売する場合、または市場がこのような売却が発生する可能性があると考えられる場合, 私たちの普通株の市場価格と将来の株式証券の発行で資金を集める能力は悪影響を受けるかもしれません。また、A.T.Holdings IIは、制限期間内に、販売引受の株式レベルの融資を開始して終了し、少なくとも5，000万ドルの純収益(引受販売割引および手数料を差し引く)を生成すれば、このような発行された引受業者と通常の90日間ロック協定を締結することに同意した。

A.T.Holdings IIは、普通株式登録および公開発行に関するいくつかの費用を精算することに同意した。私たちはA.T. Holdings IIと証券法下の責任を含めて何らかの責任について賠償することに同意した。公開発売が2023年2月16日までに行われていない場合、AUVENプロトコルはその日に満了します。

オーク資本登録権と365日販売禁止期間協定

Auvenプロトコルによる公開発売が完了した後、オーク基金管理有限会社(“Oaktree”)、OCM Strategic Credit Investments S.≡R.L.，OCM Strategic Credit Investments 2 S.Σ.r.l.，Oaktree Gilead Investment Fund AIF(デラウェア州)，L.P.，Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)，P.，OaktingL.Hunton-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)，Oakendty Coraty，SpectratLund(Direct Lending AIF)，Oakending Coratty Programming(Pakentenプロトコル)と総称して発売されることが予想される.A.T.Holdings IIが違約した後，取引相手が信用と保証プロトコル(以下定義参照)によって取引相手に質権された任意の株式(当該等の普通株，“残り株式”)を停止または他の救済措置を行使すれば，吾らは の同意により，以下に制限された 期限後に登録声明を提出し，証券法により当該等普通株 を転売することを登録する.私たちは、すべての普通株が販売され、流通株がなくなり、brが登録権を有する者によって保持されなくなるまで、またはその登録声明の最初の発効日から3年まで、この登録声明を有効に維持することを要求される。私たちと取引相手はまた、証券法で規定されている責任を含めて、何らかの責任について賠償することに同意するだろう。

オーク契約では、取引相手は、吾等の事前書面の同意を得ずに、Auvenプロトコルによる潜在的公開発売に関連する最終目論見書に基づいて365日以内に、直接または間接要約、質権、任意のオプションまたは契約の売却、任意のオプションまたは契約の購入、任意のオプション、権利または株式承認証 を付与して、購入、貸し出し、または他の方法で任意の譲渡または処置を行うこともないことに同意するであろう

または任意の交換または他の手配を締結し、残りの株式の所有権の任意の経済的結果をすべてまたは部分的に別の人に移転する。上記の制限は、関連会社に対するいかなる譲渡や処分(当該受給者が我々と慣行ロック協定を締結していることを前提としていることを前提としている)、パートナー、メンバー、株主または他の持分所有者に対する任意の譲渡または処分(当該受給者が私たちと慣例的なロック協定を締結していることを前提としている)、制御権変更取引に関する譲渡には適用されない。 吾などは、上記の制限を受けた普通株の全部または一部を随時適宜決定することができる。制限期間が終了した後、または上記の制限を放棄した場合、取引相手が公開市場で大量の普通株を売却する場合、または市場がこのような売却が発生する可能性があると考えられる場合、私たち普通株の市場価格および将来的に株式証券を発行することで資本を調達する能力は悪影響を受ける可能性がある。また、取引相手側は、制限期間内に、吾らが少なくとも5，000万ドルの純利益の引受持分一級融資 (引受割引および手数料の後)を開始し、終了すれば、そのような発行された引受業者と残りの株式について通常の90日間ロック協定 を締結することに同意するであろう。

Auven-Oaktree条項説明書

A.T.Holdings IIおよびその関連会社が2022年12月23日に提出した付表13 Dに関する文書に開示されているように、A.T.Holdings IIは、期日が2020年4月27日の特定の信用および保証協定(改正された“信用と保証協定”)、オーク資本を代理人(“代理人”)、 およびその融資先(“貸手”)として、承諾契約(“忍耐協定”) を確立し、これにより、貸金人の同意は満期日支払い及び融資と価値比率契約を守らない(“約束違約”を指定)、A.T.Holdings IIが2023年1月20日まで担保としての普通株を担保とする普通株に対して償還手続きを行うことはなく、信用及び保証協議契約者がより多くの時間を継続して討論 及び返済信用及び保証合意項目下の責任を継続することができるようにする。

2023年2月2日、A.T.Holdings IIは、融資者を代表して代理人と拘束力のある条項説明書を締結し、クレジットおよび担保合意の下での債務についてbr}と和解する主要な条項(“和解条項説明書”)が明らかになった。和解条項表によると，AUVENプロトコルによる発売で得られた現金純額は4，900万ドル以上であり， をA.T.Holdings IIのクレジットおよびセキュリティプロトコルの下での債務の一部返済に用いた。また、貸手とA.T.Holdings IIは、Auven協定による発売完了後15日以内に改訂および再記述された信用および保安協定(“改正信用および保安協定”) を締結することに同意した。この合意の期限は2024年4月15日である。和解条項表によると、融資者は、A.T.Holdings II、オーク、貸金人が締結した分配協定に記載されているいくつかの株式を割り当てることを含む同意費用を受け取る(“割り当て株式”)。これらの株式 は、修正された信用および保証協定が署名されているか否かにかかわらず、Auvenプロトコルによる発売終了後14日以内にクレジットおよび保証契約の義務が全額返済されていない場合、A.T.Holdings IIがこのような発売およびADCPS株式分配(以下の定義)を実施した後に保有する普通株の25%に関連する。信用と保証プロトコルの下の債務がAuvenプロトコルによる発売完了後14日以内に全額返済されれば , A.T.Holdings IIは、この等発売およびADCPS株式割当発効後に保有する普通株の15%を保有している。信用および保証協定の猶予期間は2023年2月6日まで延期されており、オーウェン合意による発売が2023年2月6日までに完了すれば、当該などの発売で得られた純額は和解条項br表によって運用されており、他に和解条項表に違反したり、信用および保証協定に関連する融資文書に違反することがなければ、猶予期間は2023年2月21日に延期される。また，A.T.Holdings IIは，ADC Products Swiss Sárlが持つすべての普通株式を効率的に割り当てるように最善を尽くす

株主は、A.T.Holdings IIを含み、合理的な時間枠内での比例配分(“ADCPS株式分配”)、およびA.T.Holdings IIに割り当てられた任意のこのような株式は、代理人を受益者とする完全な優先担保権益に支配され続ける。和解条項表 はさらに、A.T.Holdings IIおよび貸手は、それぞれAuvenプロトコルおよびOaktreeプロトコルを締結することを規定しており、各プロトコル は、上述したいくつかのロック義務を含む。和解条項表によると、貸手の責任は、Auven協定による発売で得られた現金収益の受け取り、A.T.Holdings IIを承認した清算人、流通協定およびオーク契約の署名など、複数の事前条件の規定を受けなければならない。

和解条項説明書によって予期される取引が完了していない場合、A.T.Holdings IIが和解条項説明書または和解条項説明書によって予期される合意の下でその義務を履行できなかった場合、または信用と保証プロトコルまたは修正された信用および保証プロトコルの下での違約または違約事件が発生した場合、融資者は、A.T.Holdings II質抵当を担保として普通株として償還することを停止することができる。

2022年12月31日までの3カ月間の予備実績

我々が2022年12月31日までと2022年12月31日までの3ヶ月間の財務業績 はまだ最終的に確定していないにもかかわらず、以下の監査されていない情報は、経営陣が現在把握している情報に基づいてこのような業績に対する初歩的な予想を反映している。本稿に含まれる予備財務情報 は，経営陣が本文書提出日までに我々が把握している情報のみからの見積もりを反映しており， は経営陣の責任である。提出された初歩的な総合財務結果は、2022年12月31日までおよび2022年12月31日までの3ヶ月間の総合財務結果の全面的な報告書ではない。また、我々の独立公認会計士事務所の普華永道(Pricewaterhouse Coopers SA)は、以下の初歩的な合併財務結果を監査、審査、検査、編集、あるいはアプリケーションで合意したプログラムを行っていない。したがって、普華永道はこれに対して意見を発表したり、いかなる他の形式の保証もしないし、この情報に対していかなる責任も負わず、この情報と何の関連もない。以下で提供する予備財務実績は、私たちが完成していない財務決済手続きにかかっています。私たちの2022年12月31日までの実績と、2022年12月31日までの3ヶ月間の実績は利用できません。それぞれの総合財務諸表と関連付記を作成する過程で、以下に掲げる総合財務結果を初歩的に推定する調整が必要な他の項目が決定される可能性がある。これらの推定が実現される保証はなく，リスクや不確実性の影響を受けることが予想され，その多くのリスクや不確実性は我々の制御範囲内ではない。これらの見積りは 個の前向き陳述を構成している.以下の“展望的陳述”を参照。

四半期末決算調整の影響で、2022年12月31日までの3カ月間の製品収入純額は約1，980万ドルで、2021年同期の1，700万ドルに比べて同16.5%増加すると予想される。この増加は主に瓶の販売量の増加によるものであるが，毛収入の純売上高への控除増加分はこの増加を相殺している。

実施条例は2023年1月1日に施行され、“インフラ投資および雇用法案”は、連邦医療保険B部分で少なくとも18ヶ月の費用を連邦医療保険B部分で個別に支払い、単剤容器または包装(払戻可能な単剤容器または使い捨て包装薬と呼ばれる)で販売することを要求し、分配された薬物で使用および廃棄された部分brが法規または法規で定義された適用割合を超えた場合に年間払い戻しを提供することを要求する。これらの 法規は，br}2022と比較して，2023年の販売総額の純売上高の控除額における上位桁のパーセンテージを増加させることが予想される。それにもかかわらず、私たちは2023年に私たちの製品収入が2022年より2桁の増加を達成すると予想している。

四半期末決算の調整によると、2022年12月31日までの現金と現金等価物は約3億264億ドルと予想される。

税務の件

PFIC状態

私たちの普通株価格の変動により、2022納税年度は受動的な外国投資会社(“PFIC”)である可能性があると考えられ、2023年または将来のどの納税年度も受動的な外国投資会社になる可能性があり、これは、私たちの株の米国投資家brが深刻な不利な米国連邦所得税の結果に直面する可能性がある。

もし私たちがアメリカの投資家が私たちの普通株の任意の課税年度のPFICを持っている場合、アメリカの投資家は通常、収益および“超過分配”の税金負担の増加、および追加の報告要件を含む不利なアメリカ連邦所得税の結果の影響を受けるだろう。通常，我々が遅い時期の納税年度がPFICでなくなっても，何らかの選択がなされない限り存在し続ける。PFICの米国株主は、通常、“適格選挙基金”(“QEF”)選挙を行うことによって、または場合によっては“時価ベース”選挙を行うことによって、これらの不利な米国連邦所得税結果を軽減することができる。もし私たちがいかなる課税年度にPFICとみなされれば、私たちはそうすることが保証されないにもかかわらず、アメリカの保有者がQEF選挙に参加するために必要なbr情報を提供するかもしれません。

外国の税収控除

最近発表された財務省法規brは、場合によっては米国人が適用される所得税条約によって控除できない非米国税収について外国税収控除を申請することを禁止する可能性がある。したがって、スイスと米国との間の所得税条約を享受する資格のない米国の投資家は、普通株の配当または処置に徴収されるスイス税の信用または減額を知るために、彼らの税務顧問に相談しなければならない。

前向きに陳述する

本文は1995年の“個人証券訴訟改革法”の安全港条項に符合する展望的な陳述を含む。前向き陳述 はあるリスクと不確定性の影響を受け、これらのリスクと不確定性は実際の結果と記述した結果とは大きく異なる可能性がある。このような違いを引き起こす可能性のある要因には、ZYNLONTAを商業化し続ける会社の能力が含まれているが、これらに限定されない^®アメリカでは未来と同じ収入ですスウェーデンの孤児Biovitrum AB(Sobi^®)ZYNLONTAの商業化に成功する能力^®ヨーロッパ経済区と市場受容度、十分な精算カバー範囲と未来の収入 の中で、私たちの戦略パートナーは三菱Tanabe Pharma CorporationとOverland PharmPharmticalsを含み、ZYNLONTAの監督管理許可を得る能力がある ^®外国司法管轄地域、およびそのようなパートナーが私たちに支払う将来の収入および支払いの時間および金額；適用される法律法規に従ってその製品を販売する会社の能力、“インフラ投資および雇用法案”に対するbr社の影響の予想；会社またはそのパートナーの研究プロジェクトまたは臨床試験の時間および結果、LOTIS 2、5および9、ADCT 901、601および212、FDAまたは他の規制機関が規制報告を提出した時間および結果、FDAまたは他の規制機関が会社の製品または製品に対して行った行動br；予想される収入および支出；医療印税管理および青フクロウおよびオーク施設、およびそのような債務の会社活動に対する制限、そのような債務の返済能力およびそのような債務の返済に必要な大量の現金を含む会社の債務；Auven合意、オーク合意および和解条項表によって予想される取引を完了する能力；A.T.Holdings IIの債務に対する任意の違約；br}会社はその研究、開発、臨床および商業活動のために財務および他の資源を得る能力；

我々 普通株価格の変動は、私たちがPFICになるかどうか、非歴史的 事実と予測に関連する事項に関する他の陳述に影響を与える可能性がある。これらの表現は、既知および未知のリスク、不確実性および他の要素に関連し、実際の結果、業績、業績または見通しが、このような前向き表現に明示または示唆される任意の未来の結果、業績、業績または見通しと大きく異なることをもたらす可能性がある。場合によっては、“可能”、“将”、“すべき”、“将”、“予想”、“計画”、“計画”、“br}”期待“、”信じ“、”推定“、”予測“、”潜在“、”らしい“、”br}“を求める”、“未来”、“継続”または“出現”などの用語によって、これらの識別可能な言葉を含むわけではないが、前向き表現を識別することができる。実際の結果が前向き陳述で予想された結果と大きく異なることをもたらす可能性のあるこれらおよび他の要因に関するより多くの情報 は、会社の年次報告書のForm 20−Fおよび会社が証券取引委員会に提出する他の定期報告および文書中の“リスク 要因”の部分に含まれる。当社は投資家に本文書に含まれる前向き陳述に過度に依存しないように注意しています。当社は、本プレスリリースの日後のイベントや状況を反映するために、これらの前向き陳述を修正または更新する義務 を負いません。

引用で法団として成立する

表格6−Kにおけるこの報告は、ADC Treeutics SAの表F−3(登録番号333−256807、333−267293および333−267295)に組み込まれた登録宣言を参照して、本報告書が提出された日からその一部となるが、その後に提出または提出された文書または報告に置き換えられてはならないとみなされるべきである。

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。