添付ファイル99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/880807/000143774923002268/ex_151959img001.jpg

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/880807/000143774923002268/ex_151959img002.jpg

AMSCは2022年度第3四半期の財務業績を報告し、業務展望を提供します

最近の将来の運営レバーを高めるための行動は毎年約500万ドルのコストを節約できると予想されている

REGシステムはマイルストーンに達し、2022年度第4四半期に500万ドルの制限された現金履行債券を発行する予定です

会社は明日電話会議を主宰する2月2日アメリカ東部時間午前十時

マサチューセッツ州エル-2023年2月1日-アメリカ超伝導会社(ナスダック:AMSC)はメガワット級電力弾性解決策のリードシステムサプライヤーであり、この解決策は電力網上の電力リズムと調和を調整し、わが海軍艦隊の能力と弾性を保護し、拡大することができる。

2022年度第3四半期の収入は2390万ドルで、2021年度同期は2680万ドルだった。同比の低下は電力網部門の収入が前年同期より低下したためである

AMSCの2022年度第3四半期の純損失は960万ドル、または1株当たり0.34ドルの赤字であり、2021年度同期の純損失は430万ドル、または1株当たり0.16ドルの赤字である。同社の2022年度第3四半期の非GAAP純損失は770万ドル、あるいは1株当たり0.27ドルの赤字だったが、2021年度同期の非GAAP純損失は460万ドル、あるいは1株当たり0.17ドルの赤字だった。公認会計原則と非公認会計原則の結果の入金については、次の表を参照されたい。

2022年12月31日の現金、現金等価物、限定現金総額は3140万ドルだったが、2022年3月31日は4950万ドルだった。

私たちの2022年度の第3四半期には、ビジネスがより多様化するという戦略的重点を達成しました。私たちは再生可能エネルギー分野だけでなく、半導体、採鉱、材料、国防市場でも優位に立つことができると信じています“と米超伝導会社の会長兼最高経営責任者(CEO)は語った。私たちは2600万ドルの新エネルギー電力システム注文を含む4300万ドルの総注文を受けた。私たちは水陸両用船舶プラットフォームLPD-32のために私たちの第5の船舶保護システムを確保し、1.1億ドルを超える在庫で第3四半期を終えた。我々の予想受注は主に気候や環境政策などのマクロ傾向に後押しされ、多様化しており、今後の成長に備えていくことが予想される“と述べた

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/880807/000143774923002268/ex_151959img003.jpg


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 2ページ目

業務展望

AMSCは2023年3月31日までの第4四半期にその収入が2,700万から3,000万ドルです同社の2022年度第4四半期の純損失は800万ドル以下、または1株当たり0.28ドルと予想されている会社の純損失指針は対価格不変を想定しており、上記コスト削減行動に関するいかなる解散費支出も考慮していない。同社の非公認会計基準の純損失(以下の定義)は600万ドル以下、または#一株当たり0.21ドルです。同社は2022年度第4四半期の運営キャッシュフローが400万~600万ドルを消費すると予想している。同社は2023年3月31日の現金、現金等価物、限定現金が2500万ドルを超えると予想している。

電話会議注意

このニュースを発表すると同時に、AMSC管理層は、午前10:00からの投資家との電話会議に参加する。米国東部時間2023年2月2日木曜日、同社の財務業績と業務展望を検討した。生中継やアーカイブを聴きたい電話会議ネットワーク中継をご希望の方は、会社サイトの“投資家”欄にアクセスしてください。サイトはhttps://ir.amsc.com。1−844−481−2802または1−412−317−0675に電話し、AMSC通話に参加することを要求すると、ライブ通話に出ることができる。通話2時間後、通話再ブロードキャストは、1−877−344−7529にダイヤルし、会議パスワード5492389を使用することによって聴くことができる。

アメリカのアルミについて(ナスダック:アメリカアルミ)

AMSCによって生成されたアイデア、技術、および解決策は、よりスマートで、より清潔な世界の需要を満たしている…より良いエネルギーですそのGridtecソリューションを通じて、AMSCはネットワークの信頼性、効率、性能を最適化するために、工学計画サービスと先進的なメッシュシステムを提供する。そのMarinetecソリューションにより,AMSCは船舶保護システムを提供し,船団のシステム効率の向上,電力品質の改善,運営安全性の向上を支援するための推進と電源管理ソリューションを開発している。そのWindtecソリューションにより、AMSCは風力タービンの電子制御とシステム、設計、工事サービスを提供し、風力エネルギーコストを低減する。同社のソリューションは、電力ネットワークの性能と信頼性を強化し、海軍艦隊の操作安全性を高め、世界のギガワットの再生可能エネルギーに動力を提供している。AMSCは1987年に設立され,本部はマサチューセッツ州ボストン付近に位置し,業務はアジア,オーストラリア,ヨーロッパ,北米に及んでいる。もっと情報を知りたいのですが、www.amsc.comをご覧ください。

AMSC,米国超伝導,D−VAR,D−VAR VVO,GRIDTEC,MARINETEC,Windtec,Neeltran,NEPSI,SMARTER,Cleaner…Better EnergyとOrchestrate the Rhythm and Harmony of the Power on the Gridは米国超伝導会社の商標または登録商標である。他のすべてのブランド名、製品名、商標またはサービスマークは、それぞれの所有者に属しています。


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 3ページ目

前向きに陳述する

本プレスリリースには、改正された1934年証券取引法(“取引法”)第21 E節に適合する前向きな陳述が含まれている。本プレスリリースでは、私たちの目標と戦略、市場需要、注文ルートについてどんな陳述もあります。私たちは潜在的な注文ルートの予想が私たちの未来の成長のために準備しています。2023年3月31日までの四半期の予想GAAPと非GAAPの財務業績について、 2023年3月31日までの四半期に現金を消費する予定です 私たちが期待している現金現金等価物は 2023年3月31日の制限された現金残高は、最近行動した年間コスト節約が予想され、REGシステムマイルストーンに関する制限された現金履行保証金の発表が予想される その他の“信じる”、“予想”、“計画”、“予想”、“会する”と類似表現を含む陳述は、いずれも1995年の“プライベート証券訴訟改革法”が指摘した前向き陳述に属する。このような前向きな陳述は経営陣の現在の期待を代表し、内在的な不確実性を持っている。多くの重要な要素は私たちの普通株の価値に重大な影響を与える可能性があり、あるいは実際の結果はこれらの展望性陳述が表明した結果と大きく異なることを招く可能性がある。これらの重要な要素は含まれているが、これらに限定されない:私たちは運営赤字の歴史があり、この状況は未来に続くかもしれない。私たちの経営業績は各四半期に大幅に変動し、任意の特定の財政四半期で予想を下回る可能性があります。私たちはキャッシュフローを負に運営する歴史があり、私たちは将来追加の融資が必要かもしれませんが、これは私たちにとって利用できないかもしれません。私たちは履行保証金の発行や信用状の提供を要求されるかもしれません。これは私たちが債券や信用証の担保として使用される任意の現金を得る能力を制限します。為替レートの変化は私たちの運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。もし私たちが財務報告書に対して適切かつ効果的な内部統制を維持できない場合、私たちが正確かつタイムリーな財務諸表を作成する能力は損なわれる可能性があり、投資家や他のユーザーが私たちの財務データに自信を失う可能性があり、私たちは私たちが滞っている注文と契約の予想されるすべての販売を実現できないかもしれない;私たちとアメリカ政府との契約はアメリカ政府との監査、修正、または終了を受け、政府に有利ないくつかの他の条項を含む。このような契約に資金を提供し続けるには依然として国会の年間支出が必要であり,承認しなければ, 私たちの収入を減らし、私たちの利益を下げたり、除去したりする可能性があります。新冠肺炎の疫病は私たちの業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼすかもしれません アメリカ政府の国防費の変化は私たちの財務状況、運営結果、流動性と全体業務にマイナスの影響を与える可能性がある;私たちの多くの電力網と風力エネルギー製品の部品とコンポーネントはすべて第三者サプライヤーに依存して、これは私たちの供給不足と価格変動の影響を受けやすくなり、これは私たちの業務を損なう可能性がある;私たちの見通しと財務状況をめぐる不確定性は私たちの顧客とサプライヤーの関係に悪影響を与える可能性がある;私たちはまだ私たちのAmperium線材を量産していないので、受け入れ可能なコストと品質レベルでAmperium線材を商業数量で生産できなければ、私たちの未来の収入と利益潜在力を大きく制限する。私たちの成功は合格した人材を誘致し、維持することにかかっています。もし私たちがそれができなければ、私たちの業務と将来性を深刻に損なう可能性があります。私たちのWind部門の収入の大部分は単一の顧客から来ています。顧客の業務が負の影響を受けた場合、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります 風力市場の問題を解決するための成功は私たちが設計したメーカーに依存しています もし私たちまたは任意の重要な第三者に故障やセキュリティホールが発生すれば、私たちの業務と運営は不利な影響を受けるだろう 情報技術インフラとネットワーク;持続的に発展するデータプライバシーおよびデータ保護法律法規を遵守しない、または他の方法で個人データを保護することは、私たちの業務および財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある;私たちの多くの収入機会は下請け業者と他の業務パートナーに依存する;私たちが私たちの業務戦略を成功的に実施できなかった場合、私たちの財務業績は損なわれる可能性がある;製品の品質や製品性能の問題は、保証費用を発生させ、私たちの市場名声を損なう可能性があり、より高い販売と市場シェアを達成することを阻止する。私たちのアメリカ以外の多くの顧客は政府実体と直接または間接的に関連する可能性があり、アメリカの“海外腐敗防止法”とアメリカ以外の類似した世界的な反賄賂法律に違反することは私たちに不利な影響を与えるかもしれない;私たちは私たちの超伝導製品とシステムレベルの解決策のマーケティングと販売での成功は限られており、もし私たちが私たちの製品と解決策をもっと広くマーケティングして販売できなければ、私たちの収入とキャッシュフローを下げるかもしれない 私たちはより多くの補充業務や技術を買収するかもしれません。これは私たちが巨大なコストを発生させる必要があるかもしれません。私たちは決して期待された収益を達成できないかもしれません。私たちの成功はREGシステムの商業採用に依存しています。現在このシステムは限られていて、私たちの製品は広範な商業市場に発展できないかもしれません。国内と世界の経済状況の不利な変化は私たちの経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちはインドを含む新興市場で業務を展開し、その販売に依存しており、グローバル環境は私たちの経営業績にマイナス影響を与えたり、これらの市場以外で事業を展開する能力を制限したりする可能性があります。インドの変化は私たちの政治、社会、規制、経済環境は私たちの財務業績に影響を及ぼすかもしれない;私たちの製品は競争に直面しており、これは私たちが顧客を獲得または維持する能力を制限するかもしれない;私たちの国際業務はアメリカでは直面していないリスクの影響を受けており、これは私たちの経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある;風力市場の成長は政府補助金、経済的インセンティブ、風力エネルギーの成長を支援するための立法計画の可用性と規模に大きく依存する;他の燃料源の低い価格は風力エネルギー開発の需要を減少させる可能性があり、これは私たちの風力事業を発展させる能力に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。環境の持続可能性と社会的イニシアティブへの日々の関心は、私たちのコストを増加させる可能性があり、行動しないと私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちは商業秘密や他の固有の情報の漏洩を十分に防ぐことができないかもしれない 私たちの特許は、私たちの技術に意味のある保護を提供できないかもしれません。これは、私たちの市場地位の一部または全部を失う可能性があります。私たちの超伝導製品が広範な商業的に認められる前に、多くの技術的課題を成功的に解決しなければなりません。私たちはこれらの技術的課題に対応できず、製品のための顧客を獲得する能力に悪影響を及ぼすかもしれません。第三者は、Amperium製品を製造するために使用されるか、または将来使用される可能性のある材料、プロセス、および技術をカバーする特許を取得しているかもしれません。私たちの成功は、このような特許または他の独自の権利を許可する能力にかかっています。私たちの技術と製品は他人の知的財産権を侵害するかもしれません。これは費用の高い訴訟を必要とするかもしれません。もし私たちが成功しなければ、私たちは巨額の損害賠償金を支払い、私たちの業務を混乱させる可能性があります。私たちは法的手続きに関連するリスクに直面しています 私たちは、私たちの普通株に関連するリスクと、第1部“リスク要因”のタイトルで議論される重要な要素に直面しています。私たちは、米国証券取引委員会の他の報告書と、2022年3月31日までの財政年度10-K表第1 A項に提出します。他の要素を除いて、これらの重要な要素は、実際の結果が、本明細書で説明され、管理職が時々他の場所で発表した前向きな陳述によって示された結果とは大きく異なる可能性がある。このような展望的陳述は、本プレスリリース日までの経営陣の推定を代表する。私たちは未来のある時点でこのような前向きな陳述を更新することを選択するかもしれないが、その後に発生した事件が私たちの観点を変化させても、私たちはそうする義務はない。これらの前向きな陳述は、本プレスリリースの日の後の私たちの任意の日を代表する観点とみなされてはならない。


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 4ページ目

監査されていない合併業務報告書

(単位は千、1株当たりのデータは除く)

3か月まで

9か月で終わる

十二月三十一日

十二月三十一日

2022

2021

2022

2021

収入.収入

ゲート?ゲート

$ 20,809 $ 25,050 $ 66,337 $ 73,169

風.風

3,072 1,749 7,904 6,957

総収入

23,881 26,799 74,241 80,126

収入コスト

23,364 23,227 69,533 69,925

毛利率

517 3,572 4,708 10,201

運営費用:

研究開発

2,083 2,657 7,076 8,368

販売、一般、行政

7,173 6,777 22,084 20,615

買収に関連する無形資産の償却

690 628 2,058 1,840

価格の公正価値変動があるかもしれない

(220 ) (2,110 ) (340 ) (4,440 )

総運営費

9,726 7,952 30,878 26,383

営業損失

(9,209 ) (4,380 ) (26,170 ) (16,182 )

利子収入,純額

42 12 112 68

中国解散

- - (1,921 ) -

その他の収入,純額

(287 ) 45 (48 ) 7

所得税費用前損失

(9,454 ) (4,323 ) (28,027 ) (16,107 )

所得税支出

127 1 144 (1,946 )

純損失

$ (9,581 ) $ (4,324 ) $ (28,171 ) $ (14,161 )

普通株1株当たり純損失

基本的な情報

$ (0.34 ) $ (0.16 ) $ (1.01 ) $ (0.52 )

薄めにする

$ (0.34 ) $ (0.16 ) $ (1.01 ) $ (0.52 )

発行済み普通株式加重平均

基本的な情報

27,954 27,352 27,794 27,145

薄めにする

27,954 27,352 27,794 27,145


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 5ページ目

監査されていない総合貸借対照表

(単位は千、1株当たりのデータは除く)

2022年12月31日

March 31, 2022

資産

流動資産:

現金と現金等価物

$ 23,685 $ 40,584

売掛金純額

17,568 20,280

在庫、純額

38,725 23,666

前払い費用と他の流動資産

7,544 7,052

制限現金

6,643 2,754

流動資産総額

94,165 94,336

財産·工場·設備·純価値

12,611 13,656

無形資産、純資産

9,215 11,311

使用権資産

3,068 3,502

商誉

43,471 43,471

制限現金

1,023 6,148

繰延税金資産

1,086 1,224

その他の資産

433 239

総資産

$ 165,072 $ 173,887

負債と株主権益

流動負債:

売掛金と売掛金

$ 32,060 $ 29,140

賃貸負債、当期分

822 740

債務、流動部分

72 72

値段が合うかもしれない

860 1,200

繰延収入,当期分

34,239 22,812

流動負債総額

68,053 53,964

収入、長期分を繰延する

7,176 7,222

賃貸負債、長期部分

2,375 2,900

繰延税金負債

202 297

長期債務部分

35 90

その他負債

24 25

総負債

77,865 64,498

株主権益:

普通株

299 289

追加実収資本

1,137,622 1,133,536

在庫株

(3,639 ) (3,639 )

他の総合損益を累計する

1,603 (291 )

赤字を累計する

(1,048,678 ) (1,020,506 )

株主権益総額

87,207 109,389

総負債と株主権益

$ 165,072 $ 173,887


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 6ページ目

監査されていない合併現金フロー表

(単位:千)

12月31日までの9ヶ月間

2022

2021

経営活動のキャッシュフロー:

純損失

$ (28,171 ) $ (14,161 )

純損失と業務で使用される現金純額を調整する:

減価償却および償却

4,104 4,009

株に基づく報酬費用

3,492 3,513

超過と古い在庫準備金

1,247 1,627

所得税を繰延する

65 (2,136 )

価格の公正価値変動があるかもしれない

(340 ) (4,440 )

中国解散

1,921 -

非現金利子収入

- (49 )

他の非現金プロジェクト

185 407

現金および現金等価物の未実現為替損失

(3 ) (118 )

経営性資産と負債口座の変化:

売掛金

2,738 (4,528 )

在庫品

(16,324 ) (279 )

前払い費用と他の資産

(165 ) 85

売掛金と売掛金

2,565 (236 )

収入を繰り越す

11,619 381

経営活動のための現金純額

(17,067 ) (15,925 )

投資活動によるキャッシュフロー:

家屋·工場·設備を購入する

(970 ) (710 )

買収のために支払った現金を差し引く

- (11,479 )

有価証券の満期収益

- 5,189

その他資産の変動

(194 ) (56 )

投資活動のための現金純額

(1,164 ) (7,056 )

資金調達活動のキャッシュフロー:

在庫株買い戻し

- (46 )

債務を返済する

(56 ) (30 )

従業員株式オプション行使と従業員持株計画の収益

127 125

融資活動が提供する現金純額

71 49

為替レート変動が現金に与える影響

25 (51 )

現金、現金等価物、および限定的な現金純減少

(18,135 ) (22,983 )

期初現金、現金等価物、および限定現金

49,486 75,539

期末現金、現金等価物、および制限現金

$ 31,351 $ 52,556


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 7ページ目

公認会計基準純損失と非公認会計基準純損失の帳簿

(単位は千、1株当たりのデータは除く)

12月31日までの3ヶ月間

12月31日までの9ヶ月間

2022

2021

2022

2021

純損失

$ (9,581 ) $ (4,324 ) $ (28,171 ) $ (14,161 )

中国解散

1,921

株に基づく報酬

1,440 1,120 3,492 3,513

買収に関連する無形資産の償却

696 690 2,096 1,979

仕入コスト

681

価格の公正価値変動があるかもしれない

(220 ) (2,110 ) (340 ) (4,440 )

非公認会計基準純損失

$ (7,665 ) $ (4,624 ) $ (21,002 ) $ (12,428 )

非公認会計基準1株当たり純損失-基本

$ (0.27 ) $ (0.17 ) $ (0.76 ) $ (0.46 )

加重平均流通株-基本

27,954 27,352 27,794 27,145

GAAP純損失と非GAAP純損失との入金予測

(単位:百万、1株当たりのデータは含まれていない)

3か月で終わる

March 31, 2023

純損失

$ (8.0)

株に基づく報酬

1.3

買収に関連する無形資産の償却

0.7

非公認会計基準純損失

$ (6.0)

非公認会計基準1株当たり純損失

$ (0.21

)

流通株

28.2


AMSCは22年度第3四半期実績を報告 8ページ目

注:当社は非公認会計原則純損失をこれまでの純損失と定義している:中国解散、株式補償、買収に関連する無形資産の償却、買収コスト、または価格に対する公正な価値変動、その他の非現金または非常費用、および非公認会計基準で計量された関連税率計算の調整の税収影響。同社は,非GAAP純損失は,非現金,非日常性あるいはその他を除去することで,そのコア経営業績の費用を反映できないと考え,管理層と投資家が一致した上で各報告期間における会社の業績を比較することを支援していると考えている2023年3月31日までの財政四半期の実際の公認会計原則と非公認会計原則の純損失は、上記の調整を含めて、上表予測の場合と大きく異なる可能性があり、計上または対価格の公正価値変動を含む.

一般に、非GAAP財務計量は、GAAP計算および列報による最も直接的な比較可能な計量に一般的に含まれない会社の業績、財務状態、またはキャッシュフローのデジタル計量である。しかしながら、本プレスリリースに含まれる非GAAP測定基準は、これらの測定基準の代替または優れたものではなく、GAAPによって作成された営業収入または他の財務業績測定基準の補完とみなされるべきである。GAAPと非GAAPの純損失の台帳を上表に示す.

AMSC連絡先

投資家関係連絡先:

LHA投資家関係

キャロライン·カパシオ

(212) 838-3777

メールボックス:amscIR@lhai.com

広報連絡先:

RooneyPartners LLC

ジョー·ロンゴ

(914) 906-5903

メール:jluongo@rooneyo.com

AMSC通信マネージャ:

ニコール·ゴルズ

978-399-8344

メール:Nicol.Golez@amscc.com