0000842023誤り00008420232023-01-262023-01-26

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,郵便番号:20549

8-K

当面の報告

1934年証券取引法第13条又は15(D)条によれば

 

報告日(最初に報告されたイベント日):2023年1月26日

 

バイオテクノロジー会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

ミネソタ州

0-17272

41-1427402

(明またはその他の司法管轄権

法団に成立する)

(委員会ファイル番号)

(税務署雇用主身分証明書類)

番号)

 55413

マッキンリー広場東北614号

ミネアポリス, ミネソタ州 55413

(主な行政事務室住所)(郵便番号)

 

(612) 379-8854

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

 

適用されない

(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

 

クラスごとのタイトル

取引コード

登録された各取引所の名称

普通株

ハイテク技術

ナスダック

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める

取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う

取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

再選択マークは、登録者が1933年証券法規則405または1934年証券取引法規則12 b-2によって定義された新興成長型会社であるかどうかを示す。

新興成長型会社

新興成長型企業である場合は、登録者が延長された期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供される任意の新たな又は改正された財務会計基準を遵守する

 

項目5.02役員またはある上級者の離職;役員の選挙;ある上級者の委任;ある上級者の補償手配

2022年1月26日、Bio-Techne Corporation(“会社”)取締役報酬委員会は、2023年3月3日から施行する48歳のShane Bohnenさんを会社役員に任命し、会社総法律顧問兼会社秘書の上級副社長を務める。ボニンはブレンダ·フロウの後任で、後者は2023年3月3日に退職する予定であることを発表した

Bohnenさんは2019年から当社の副総法律顧問を務めています。当社に入社する前に、Bohnenさんは、社内企業法律コンサルタントを2018年からReso Technologies,Inc.で務めています。2013年から2018年にかけて、Smiths Medical,Inc.でますます多くの内部法律顧問を務めてきた。Bohnenさんは、Bowman&Brooke LLPの8年間を含む10年間の訴訟弁護士も務め、広範な訴訟問題を処理してきた

任命後,Bohnenさんは会社と雇用契約を締結する(“雇用契約”“)当社のすべての行政者が使用している表と同じです。雇用協定は以下の補償と福祉を規定する

基本賃金は331,500ドル
管理インセンティブ計画に参加し、現金ボーナスを目標の50%とし、年間株式贈与には時間と業績による付与が含まれており、第1弾の贈与は2023年8月に発行される
50万ドルを一度に付与する制限株式単位は、2023年4月1日に発行され、授与日後の3周年記念日に3分の1ずつ授与される
当社のサービス及び当社従業員が一般的に入手可能な他の従業員福祉計画に関与することに関する何らかの業務費用、及び雇用協定に規定されている他の福祉を精算する

雇用協定の重要条項のこの記述は完全ではなく,会社の2023年3月31日までのForm 10−Q四半期報告に証拠として提出される役員雇用合意表の全文を参照して限定されている

当社又はその任意の付属会社又は共同経営会社は、S-K条例第404(A)項の規定により開示しなければならない取引をしていない

プロジェクト8.01その他の活動

 

Bio-Techne Corporationは2023年1月31日にプレスリリースを発表し、Furlow女史の引退を宣言し、Bohnenさんを現在添付ファイル99.1として添付しています。

9.01項目。財務諸表と証拠品

証拠品番号:

説明する

99.1

プレスリリース、日付は2023年1月31日です

104

表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)

サイン

 

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。

 

 

バイオテクノロジー会社

 

 

 

 

 

日付:2023年1月31日

差出人:

/s/ブランダ·S·フロー

 

 

ブレンダ·S·フロー

 

 

常務副秘書長、総法律顧問総裁