アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格8-K
当面の報告
1934年証券取引法第13条又は15(D)条によれば
報告日(最初の報告事件日):2023年1月27日(2023年1月24日)
![https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/318300/000031830023000054/pebonewlogoa22a.jpg](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/318300/000031830023000054/pebonewlogoa22a.jpg)
| | | | | | | | |
| 人民銀行会社です。 | |
| (登録者の正確な氏名はその定款に記載) | |
| | | | | | | | | | | | | | |
オハイオ州 | | 000-16772 | | 31-0987416 |
(国やその他の管轄区域 | | (手数料ファイル | | (税務署の雇用主 |
法団に成立する) | | 番号) | | 識別コード) |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| プーナン街138郵便ポスト738号 | | | |
| マリエッタ | オハイオ州 | | 45750-0738 | |
| (主にオフィスアドレスを実行) | | (郵便番号) | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 登録者の電話番号は市外局番を含んでいます | | (740) | 373-3155 | |
| | | | | | | | |
| 適用されない | |
| (前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合) | |
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
| | | | | |
| 証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
☐ | 取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める |
☐ | 取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う |
☐ | 取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う |
同法第12条(B)に基づいて登録された証券:
| | | | | | | | |
クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 |
普通株で額面がない | PEBO | ナスダック株式市場 |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.
新興成長型会社☐
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する
プロジェクト2.02経営実績と財務状況
2023年1月24日、People Bancorp Inc.(“People”)経営陣は東部標準時間午前11時頃に電話会議を開催し、2022年12月31日までの四半期と12カ月の経営業績を検討した。電話会議の音声は人民網www.Peoplesbancorp.comの“投資家関係”欄で1年間放送される。電話会議録のコピーは,本報告の添付ファイル99.1としてテーブル8−Kで提供される
本報告の第2.02項及び添付ファイル99.1に含まれる情報は、第2.02項に基づいて提供され、1934年の改正証券取引法(“取引法”)第18節の目的について“保存”されているとみなされてはならないし、他の方法で同節の責任に制約されているものとみなされてはならないし、参照により1933年の証券法(改正証券法)又は取引法に基づいて提出された任意の登録声明又は他の文書に含まれているものとみなされてはならない。
電話会議期間中、経営陣は非公認会計原則(“米国公認会計原則”)に言及し、管理層はこれらの財務指標を用いて投資家に有用な情報を提供し、Peopleの経営業績と傾向を理解し、People同業者の業績との比較を容易にした。次の表は電話会議中に言及された米国公認会計原則ではない財務測定基準と最も直接的に比較可能な米国公認会計原則に基づく財務測定基準との差異を示している
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3か月まで | | 現在までの年度 |
| 十二月三十一日 | | 九月三十日 | | 十二月三十一日 | | 十二月三十一日 |
(千ドル) | 2022 | | 2022 | | 2021 | | 2022 | | 2021 |
| | | | | | | | | |
コア非利息支出: | | | | | | | | | |
非利子支出総額 | $ | 53,366 | | | $ | 52,253 | | | $ | 47,991 | | | $ | 207,147 | | | $ | 183,737 | |
差し引く:買収に関する費用 | 702 | | 339 | | 903 | | 3016 | | 21423 |
差し引く:年金決済費 | 46 | | 139 | | 0 | | 185 | | 143 |
差し引く:解散費 | 0 | | 0 | | 16 | | 0 | | 79 |
差し引く:新冠肺炎関連費用 | 2 | | 9 | | 565 | | 134 | | 1248 |
少:人民銀行基金会、Inc.寄付 | 0 | | 0 | | 0 | | 0 | | 500 |
差し引く:契約交渉(返金)費用 | — | | | — | | | (603) | | | — | | | 1,248 | |
核心非利子支出 | $ | 52,616 | | | $ | 51,766 | | | $ | 47,110 | | | $ | 203,812 | | | $ | 159,096 | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3か月まで | | 現在までの年度 |
| 十二月三十一日 | | 九月三十日 | | 十二月三十一日 | | 十二月三十一日 |
(千ドル) | 2022 | | 2022 | | 2021 | | 2022 | | 2021 |
| | | | | | | | | |
効率比: | | | | | | | | | |
非利子支出総額 | $ | 53,366 | | | $ | 52,253 | | | $ | 47,991 | | | $ | 207,147 | | | $ | 183,737 | |
差し引く:その他無形資産の償却 | 1,998 | | | 2,023 | | | 1,508 | | | 7,763 | | | 4,775 | |
調整された非利子支出総額 | 51,368 | | | 50,230 | | | 46,483 | | | 199,384 | | | 178,962 | |
| | | | | | | | | |
非利子収入総額 | 19,034 | | | 20,366 | | | 19,815 | | | 78,836 | | | 68,885 | |
新規:投資証券の純収益 | (168) | | | 21 | | | (158) | | | (61) | | | (862) | |
増加:資産処分やその他の取引の純(損失)収益 | (302) | | | (35) | | | 952 | | | (616) | | | 493 | |
非利息収入総額は,純損益は含まれていない | 19,504 | | | 20,380 | | | 19,021 | | | 79,513 | | | 69,254 | |
| | | | | | | | | |
純利子収入 | 70,613 | | | 67,051 | | | 54,737 | | | 253,442 | | | 172,553 | |
増列:全額税額等値調整(A) | 412 | | | 387 | | | 379 | | | 1,644 | | | 1,349 | |
全額税金同値ベースの純利息収入 | 71,025 | | | 67,438 | | | 55,116 | | | 255,086 | | | 173,902 | |
| | | | | | | | | |
調整後の収入 | $ | 90,529 | | | $ | 87,818 | | | $ | 74,137 | | | $ | 334,599 | | | $ | 243,156 | |
| | | | | | | | | |
効率比 | 56.74 | % | | 57.20 | % | | 62.70 | % | | 59.59 | % | | 73.60 | % |
| | | | | | | | | |
非コアプロジェクトに対する調整の効率比率: | | | | | | | | |
核心非利子支出 | $ | 52,616 | | | $ | 51,766 | | | $ | 47,110 | | | $ | 203,812 | | | $ | 159,096 | |
差し引く:その他無形資産の償却 | 1,998 | | | 2,023 | | | 1,508 | | | 7,763 | | | 4,775 | |
調整されたコア非利息支出 | 50,618 | | | 49,743 | | | 45,602 | | | 196,049 | | | 154,321 | |
| | | | | | | | | |
調整後の収入 | $ | 90,529 | | | $ | 87,818 | | | $ | 74,137 | | | $ | 334,599 | | | $ | 243,156 | |
| | | | | | | | | |
非コアプロジェクトに対する効率調整の比率 | 55.91 | % | | 56.64 | % | | 61.51 | % | | 58.59 | % | | 63.47 | % |
| | | | | | | | | |
(A)税収影響は、2022年全期間の23.3%の混合企業所得税率と2021年期間の22.3%の混合企業所得税率で計算される。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| その日まで3か月またはその日まで |
| 十二月三十一日 | | 九月三十日 | | 六月三十日 | | 3月31日 | | 十二月三十一日 |
(千ドル1株当たりのデータは除く) | 2022 | | 2022 | | 2022 | | 2022 | | 2021 |
| | | | | | | | | |
有形資産: | | | | | | | | | |
株主権益総額 | $ | 785,328 | | | $ | 760,511 | | | $ | 786,824 | | | $ | 808,340 | | | $ | 845,025 | |
減算:営業権とその他の無形資産 | 326,329 | | | 328,428 | | | 328,132 | | | 341,865 | | | 291,009 | |
有形権益 | $ | 458,999 | | | $ | 432,083 | | | $ | 458,692 | | | $ | 466,475 | | | $ | 554,016 | |
| | | | | | | | | |
有形資産: | | | | | | | | | |
総資産 | $ | 7,207,304 | | | $ | 7,005,854 | | | $ | 7,278,292 | | | $ | 7,239,261 | | | $ | 7,063,521 | |
減算:営業権とその他の無形資産 | 326,329 | | | 328,428 | | | 328,132 | | | 341,865 | | | 291,009 | |
有形資産 | $ | 6,880,975 | | | $ | 6,677,426 | | | $ | 6,950,160 | | | $ | 6,897,396 | | | $ | 6,772,512 | |
| | | | | | | | | |
1株当たりの普通株の有形帳簿価値: | | | | | | | | | |
有形権益 | $458,999 | | $432,083 | | $458,692 | | $466,475 | | $554,016 |
普通株式を発行した | 28,287,837 | | | 28,278,078 | | | 28,290,115 | | | 28,453,175 | | | 28,297,771 | |
| | | | | | | | | |
1株当たりの普通株式有形帳簿価値 | $ | 16.23 | | | $ | 15.28 | | | $ | 16.21 | | | $ | 16.39 | | | $ | 19.58 | |
| | | | | | | | | |
有形資産と有形資産の比率: | | | | |
有形権益 | $ | 458,999 | | | $ | 432,083 | | | $ | 458,692 | | | $ | 466,475 | | | $ | 554,016 | |
有形資産 | $ | 6,880,975 | | | $ | 6,677,426 | | | $ | 6,950,160 | | | $ | 6,897,396 | | | $ | 6,772,512 | |
| | | | | | | | | |
有形権益と有形資産の比 | 6.67 | % | | 6.47 | % | | 6.60 | % | | 6.76 | % | | 8.18 | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3か月まで | | 現在までの年度 |
| 十二月三十一日 | | 九月三十日 | | 十二月三十一日 | | 十二月三十一日 |
(千ドル) | 2022 | | 2022 | | 2021 | | 2022 | | 2021 |
| | | | | | | | | |
準備前の純収入: | | | | | | | | | |
所得税前収入 | $ | 33,980 | | | $ | 33,388 | | | $ | 33,163 | | | $ | 128,641 | | | $ | 56,970 | |
増補:信用損失準備金 | 2,301 | | | 1,776 | | | — | | | — | | | 731 | |
追加:OREO損失 | — | | | 105 | | | 2 | | | 173 | | | 34 | |
新規:投資証券損失 | 321 | | | — | | | 556 | | | 375 | | | 2,046 | |
増加:その他の資産損失 | 530 | | | — | | | 27 | | | 975 | | | 714 | |
増加:他の取引の損失 | 22 | | | 24 | | | — | | | 151 | | | — | |
減算:信用損失を回収する | — | | | — | | | 6,602 | | | 3,510 | | | — | |
マイナス:OREOの収益 | — | | | — | | | 82 | | | 35 | | | 90 | |
減算:投資証券収益 | 153 | | | — | | | 398 | | | 314 | | | 1,184 | |
減算:他の取引から利益を得る | — | | | 21 | | | 903 | | | — | | | 897 | |
減算:他の資産から利益を得る | 251 | | | 94 | | | 204 | | | 649 | | | 462 | |
純収入を前触れする | $ | 36,750 | | | $ | 35,178 | | | $ | 25,559 | | | $ | 125,807 | | | $ | 57,862 | |
| | | | | | | | | |
総平均資産 | 7,067,193 | | | 7,124,108 | | | 7,098,875 | | | 7,094,707 | | | 5,672,594 | |
| | | | | | | | | |
前払純収入と総平均資産の比(年化) | 2.06 | % | | 1.96 | % | | 1.43 | % | | 1.77 | % | | 1.02 | % |
加重平均発行普通株式-希釈 | 27,981,656 | | 27,973,255 | | 28,114,980 | | 27,999,602 | | 21,959,883 |
準備前の普通株1株当たりの純収入-償却 | $ | 1.31 | | | $ | 1.25 | | | $ | 0.91 | | | $ | 4.48 | | | $ | 2.63 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3か月まで | | 現在までの年度 |
| 十二月三十一日 | | 九月三十日 | | 十二月三十一日 | | 十二月三十一日 |
(千ドル) | 2022 | | 2022 | | 2021 | | 2022 | | 2021 |
| | | | | | | | | |
非コアプロジェクト調整後の年間純収入: | | | | |
純収入 | $ | 26,849 | | | $ | 25,978 | | | $ | 27,747 | | | $ | 101,292 | | | $ | 47,555 | |
新規:投資証券の純損失 | 168 | | | — | | | 158 | | | 61 | | | 862 | |
差し引く:投資証券の純損失の税収影響(A) | 35 | | | — | | | 33 | | | 13 | | | 181 | |
減算:投資証券の純収益 | — | | | 21 | | | — | | | — | | | — | |
増補:投資証券の純収益の税収効果(A) | — | | | 4 | | | — | | | — | | | — | |
増加:資産処分やその他の取引の純損失 | 301 | | | 35 | | | — | | | 615 | | | — | |
差し引く:純損失が資産処分やその他の取引に及ぼす税収影響(A) | 63 | | | 7 | | | — | | | 129 | | | — | |
減算:資産処分その他の取引の純収益(A) | — | | | — | | | 1,784 | | | — | | | 493 | |
増列:純収益が資産処分やその他の取引に及ぼす税収影響(A) | — | | | — | | | 375 | | | — | | | 104 | |
補足:買収に関する費用 | 702 | | | 339 | | | 918 | | | 3,016 | | | 21,423 | |
差し引く:購入に関する費用の税務影響(A) | 147 | | | 71 | | | 193 | | | 633 | | | 4,499 | |
新設:解散費 | — | | | — | | | 16 | | | — | | | 79 | |
差し引く:解散費の税務影響(A) | — | | | — | | | 3 | | | — | | | 17 | |
新規:年金決済費 | 46 | | | 139 | | | — | | | 185 | | | 143 | |
減算:年金決済費の税収影響(A) | 10 | | | 29 | | | — | | | 39 | | | 30 | |
新規:新冠肺炎関連費用 | 2 | | | 9 | | | 565 | | | 134 | | | 1,248 | |
差し引く:新冠肺炎関連費用の税収効果(A) | — | | | 2 | | | 119 | | | 28 | | | 262 | |
住所:人民銀行基金会,Inc.寄付 | — | | | — | | | — | | | — | | | 500 | |
減額:人民銀行基金の出資による税収効果 | — | | | — | | | — | | | — | | | 105 | |
新規:契約交渉費 | — | | | — | | | — | | | — | | | 1,851 | |
差し引く:契約交渉費用の税収影響 | — | | | — | | | — | | | — | | | 389 | |
差し引く:契約交渉費用の払い戻し | — | | | — | | | 603 | | | — | | | 603 | |
新規:契約交渉費払い戻しの納税効果 | — | | | — | | | 127 | | | — | | | 127 | |
非コアプロジェクト調整後の純収入 | $ | 27,813 | | | $ | 26,374 | | | $ | 27,171 | | | $ | 104,461 | | | $ | 67,313 | |
| | | | | | | | | |
期間内の日数 | 92 | | | 92 | | | 92 | | | 365 | | | 365 | |
1年の数日 | 365 | | | 365 | | | 365 | | | 365 | | | 365 | |
年化純収益 | $ | 106,520 | | | $ | 103,065 | | | $ | 110,083 | | | $ | 101,292 | | | $ | 47,555 | |
非コアプロジェクト調整後の年間純収入 | $ | 110,345 | | | $ | 104,636 | | | $ | 107,798 | | | $ | 104,461 | | | $ | 67,313 | |
平均資産収益率: | | | | | | | | | |
年化純収益 | $ | 106,520 | | | $ | 103,065 | | | $ | 110,083 | | | $ | 101,292 | | | $ | 47,555 | |
総平均資産 | $ | 7,067,193 | | | $ | 7,124,108 | | | $ | 7,098,875 | | | $ | 7,094,707 | | | $ | 5,672,594 | |
平均資産収益率 | 1.51 | % | | 1.45 | % | | 1.55 | % | | 1.43 | % | | 0.84 | % |
非コアプロジェクトによって調整された平均資産収益率: | | | | |
非コアプロジェクト調整後の年間純収入 | $ | 110,345 | | | $ | 104,636 | | | $ | 107,798 | | | $ | 104,461 | | | $ | 67,313 | |
総平均資産 | $ | 7,067,193 | | | $ | 7,124,108 | | | $ | 7,098,875 | | | $ | 7,094,707 | | | $ | 5,672,594 | |
非コアプロジェクト調整後の平均資産収益率 | 1.56 | % | | 1.47 | % | | 1.52 | % | | 1.47 | % | | 1.19 | % |
(A)税収影響は、21%の法定連邦企業所得税率で計算される。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 次の3か月まで | | この年度までに |
| 十二月三十一日 | | 九月三十日 | | 十二月三十一日 | | 十二月三十一日 |
(千ドル) | 2021 | | 2021 | | 2020 | | 2021 | | 2020 |
| | | | | | | | | |
他の無形資産の償却を含まない年間化純収益: | | | | |
純収入 | $ | 26,849 | | | $ | 25,978 | | | $ | 27,747 | | | $ | 101,292 | | | $ | 47,555 | |
新規:その他無形資産の償却 | 1,998 | | | 2,023 | | | 1,508 | | | 7,763 | | | 4,775 | |
減算:その他無形資産償却の税務影響(A) | 420 | | | 425 | | | 317 | | | 1,630 | | | 1,003 | |
他の無形資産の償却を除く純収益 | $ | 28,427 | | | $ | 27,576 | | | $ | 28,938 | | | $ | 107,425 | | | $ | 51,327 | |
| | | | | | | | | |
期間内の日数 | 92 | | | 92 | | | 92 | | | 365 | | | 365 | |
1年の数日 | 365 | | | 365 | | | 365 | | | 365 | | | 365 | |
年化純収益 | $ | 106,520 | | | $ | 103,065 | | | $ | 110,083 | | | $ | 101,292 | | | $ | 47,555 | |
他の無形資産の償却を含まない年間化純収益 | $ | 112,781 | | | $ | 109,405 | | | $ | 114,808 | | | $ | 107,425 | | | $ | 51,327 | |
| | | | | | | | | |
平均有形資産: | | | | |
総平均株主権益 | $ | 768,650 | | | $ | 797,859 | | | $ | 836,797 | | | $ | 797,984 | | | $ | 656,633 | |
減算:平均営業権とその他の無形資産 | 327,377 | | | 329,482 | | | 298,276 | | | 322,639 | | | 234,667 | |
平均有形権益 | $ | 441,273 | | | $ | 468,377 | | | $ | 538,521 | | | $ | 475,345 | | | $ | 421,966 | |
| | | | | | | | | |
平均株主資本収益率: | | | | | |
年化純収益 | $ | 106,520 | | | $ | 103,065 | | | $ | 110,083 | | | $ | 101,292 | | | $ | 47,555 | |
平均株主権益 | $ | 768,650 | | | $ | 797,859 | | | $ | 836,797 | | | $ | 797,984 | | | $ | 656,633 | |
| | | | | | | | | |
平均株主権益収益率 | 13.86 | % | | 12.92 | % | | 13.16 | % | | 12.69 | % | | 7.24 | % |
| | | | | |
平均有形株式収益率: | | | | | |
他の無形資産の償却を含まない年間化純収益 | $ | 112,781 | | | $ | 109,405 | | | $ | 114,808 | | | $ | 107,425 | | | $ | 51,327 | |
平均有形権益 | $ | 441,273 | | | $ | 468,377 | | | $ | 538,521 | | | $ | 475,345 | | | $ | 421,966 | |
| | | | | | | | | |
平均有形権益収益率 | 25.56 | % | | 23.36 | % | | 21.32 | % | | 22.60 | % | | 12.16 | % |
| | | | | | | | | |
(A)税収影響は、21%の法定連邦企業所得税率で計算される。
プロジェクト9.01財務諸表と証拠品
a) - c)
適用されない
D)展示品
次の展示品索引を参照してください。
展示品索引
| | | | | | | | | | | |
展示品番号 | | 説明する | |
99.1 | | 人民銀行経営陣が2023年1月24日に開催した電話会議では,2022年12月31日までの四半期と12カ月の経営実績を検討した | |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | 人民銀行会社です。 | |
| | | | |
日付: | 2023年1月27日 | 作者:/s/ | キャサリン·ベイリー | |
| | | キャサリン·ベイリー | |
| | | | |
| | | 常務副総裁 首席財務官兼財務主管 | |