アメリカ証券取引委員会は
ワシントンD.C.,20549
別表13 D
規則13 d−1(A)により提出されたレポート及びその修正案に含まれるべき情報
(修正案第6号)
途牛集団
(カード発行人の名前)
米国預託株式(米国預託株式)、1株当たり代表
A類普通株3株で、1株当たり0.0001ドルの価値があります
(証券種別名)
89977P106
(CUSIP番号)
アンドレイ·レヴィ
C/O DCM
沙山路2420号、200号スイートルーム
カリフォルニア州メンロパーク郵便番号:94025
(650) 233-1400
コピーされました
クリスティン·ビクロフスキーEsq
C/o Gunderson Dettmer Stough Villeneuve Franklin &Hachigian,LLP
カリフォルニア州赤杉市エルトン街550番地、郵便番号:94063
(650) 321-2400
(通知および通信を許可した者の名前、住所、電話番号)
2022年12月31日
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
提出者が以前に別表13 Gに本スケジュール13 Dのテーマの買収を報告するための声明を提出した場合、 かつルール13 d−1(E)、13 d−1(F)、または13 d−1(G)のために本スケジュールを提出する場合、以下の枠を選択してください¨.
注:紙のフォーマットで提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない。コピーを送信する他の当事者については、ルール13 d−7を参照されたい。
*本表紙の残りの部分は、本用紙における証券テーマカテゴリに関する報告者の最初の提出、および表紙で提供される開示が変更される可能性がある後続の修正のいずれかとして記入されなければならない。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)について提出されたか、または当該法案の同節の責任によって制限されているとみなされてはならないが、この法案の他のすべての条項によって制限されなければならない(ただし、“付記”を参照)。
(続 ページ)
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 2ページ目、全37ページ |
1 |
申告名または国税局識別番号。上記の人の DCM V, L.P. (“DCM V”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 10,802,352株Aクラス普通株式(“株”)であるが、DCM Vの一般パートナーDCM Investment Management V,L.P.(“GP V”)およびGP Vの通常パートナーDCM International V,Ltd.(“UGP V”)は唯一の投票権を有すると見なすことができ、UGP Vの取締役F.Hurst Lin(“Lin”)およびMatthew C.Bonner(“Bonner”)は共通投票権を有すると見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 10,802,352株であるが、DCM Vの通常パートナーGP VおよびGP Vの通常パートナーUGP Vは、これらの株式を処分する唯一の権力を所有していると見なすことができ、UGP Vの取締役LinおよびBonnerは、これらの株式を処分する共通の権力を所有していると見なすことができる | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください。 |
9 |
申告者1人あたりの利益の合計金額 10,802,352 |
10 |
(9)行目の合計金額に ある株*が含まれていない場合、チェックボックス ¨ |
11 |
9行目の金額で表されるクラスの割合 2.9% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 3ページ目、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM関連基金V,L.P.(“Aff V”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 263,589株であるが、A/F Vの通常パートナーGP VおよびGP Vの通常パートナーUGP Vは、当該株式を投票する唯一の権力を有すると見なすことができ、UGP Vの取締役LinおよびBonnerは、当該株式を共同投票する権限を有すると見なすことができる。
|
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 263,589株であるが、A/F Vの通常パートナーGP VおよびGP Vの通常パートナーUGP Vは、当該等の株式を処分する唯一の権力を有していると見なすことができ、UGP Vの取締役LinおよびBonnerは、当該等の株式を処分する共通権力を有していると見なすことができる。 | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 263,589 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 0.1% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 4ページ、全部で37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM投資管理V,L.P.(“GP V”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 11,065,941株のうち、10,802,352株はDCM Vが直接所有し、263,589株はAff Vが直接所有している。DCM VとAff Vの通常パートナーGP Vは唯一の投票権を有していると見なすことができるが、GP Vの通常パートナーUGP Vは当該株式に対する唯一の投票権を有していると見なすことができ、UGP Vの取締役LinおよびBonnerはこれらの株式に対する投票権を所有していると見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 11,065,941株のうち、10,802,352株はDCM Vによって直接所有され、263,589株はAff Vによって直接所有されている。DCM VとAff Vの一般パートナーGP Vは、これらの株式を処理する唯一の権力を所有していると見なすことができるが、GP Vの一般パートナーUGP Vは、これらの株式を処分する唯一の権力を所有しているとみなされる可能性があり、UGP Vの取締役LinおよびBonnerは、これらの株式を処分するbr権力を共有しているとみなされる可能性がある | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 11,065,941 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 3.0% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 5ページ、全部で37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM International V,Ltd.(“UGP V”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 11,065,941株のうち10,802,352株はDCM Vが直接所有し、263,589株はAff Vが直接所有し、UGP VはGP Vの通常パートナー、GP VはDCM VおよびAff Vそれぞれの通常パートナーであり、唯一の投票権を有すると見なすことができるが、DCM VおよびAff Vそれぞれの通常パートナーGP Vは当該等の株式を投票する唯一の権利があると見なすことができ、UGP Vの取締役LINおよびBonnerは当該株式などを共同投票する権利を有すると見なすことができる。 |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 11,065,941株のうち10,802,352株はDCM Vが直接所有し、263,589株はAff Vが直接所有し、UGP VはGP Vの通常パートナー、GP VはDCM VおよびAff Vそれぞれの通常パートナーであり、当該等の株式を処分する唯一の権力を有していると見なすことができるが、DCM VおよびAff Vそれぞれの通常パートナーGP Vを除く、当該等の株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができ、UGP V取締役LinおよびBonnerは当該株式を処分する共通権力を有すると見なすことができる | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 11,065,941 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 3.0% |
12 |
報告者カテゴリ* オブジェクト指向 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 6ページ、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM混合型人民元基金L.P.(“混合型基金”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 4,439,695株であるが、混合基金の一般パートナーDCM混合人民元基金投資管理有限公司(“混合基金DGP”)および混合基金DGPの一般パートナーDCM混合人民元基金国際有限公司(“混合基金UGP”)は、これらの株式の唯一の投票権を所有していると見なすことができ、混合基金UGPの取締役LinおよびBonnerはbr投票権を共有すると見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 4,439,695株であるが、混合基金の一般パートナー混合基金DGPおよび混合基金DGPの一般パートナー混合基金UGPは、これらの株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができ、混合基金UGPの取締役LinおよびBonnerは、これらの株式を処分する権利を共有すると見なすことができる。 | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 4,439,695 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 1.2% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 7ページ、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCMハイブリッド型人民元ファンド投資管理会社(“ハイブリッド型ファンドDGP”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 4439,695株は、すべて混合基金によって直接所有されている。混合基金の一般パートナー混合基金DGPは、当該等の株式を所有する唯一の投票権と見なすことができるが、混合基金DGPの一般パートナー混合基金UGPは、当該等の株式を所有する唯一の投票権と見なすことができ、混合基金UGPの取締役Lin及びBonnerは、当該等の株式の投票権を有すると見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 4439,695株は、すべて混合基金によって直接所有されている。混合基金の一般パートナー混合基金DGPは当該等の株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができるが、混合基金DGPの一般パートナー混合基金UGPは当該等の株式を処分する独占権力を有すると見なすことができ、混合基金UGPの取締役Lin及びBonnerは当該等の株式を処分する共有権力を有すると見なすことができる。 | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 4,439,695 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 1.2% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 8ページ、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM混合型人民元基金国際有限公司(“混合型人民元基金”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 4439,695株は、すべて混合基金によって直接所有されている。混合基金UGPは混合基金DGP(混合基金の一般パートナー)の一般パートナーであり、同等の株式を所有する唯一の投票権と見なすことができるが、混合基金の一般パートナー混合基金DGPは当該等の株式を有する唯一の投票権と見なすことができ、混合基金UGPの董事林やボンナーは当該等の株式を所有する投票権と見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 4439,695株は、すべて混合基金によって直接所有されている。混合基金UGPは混合基金DGP(混合基金の一般パートナー)の一般パートナーであり、同等の株式を処分する唯一の権力を所有していると見なすことができるが、混合基金の一般パートナーDGPは当該等の株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができ、混合基金UGPの董事林及びボンナーは当該等の株式を処分する共有権力を有すると見なすことができる | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 4,439,695 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 1.2% |
12 |
報告者カテゴリ* オブジェクト指向 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 9ページ、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の 神州デジタル創投中国創投基金(“創投基金”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 A類普通株1,250,327株であるが、Turbo Fundの通常パートナーDCM Turbo Fund Investment Management,L.P.(“Turbo Fund DGP”)およびTurbo Fund DGPの通常パートナーDCM Turbo Fund International,Ltd.(“Turbo Fund UGP”)は当該株式に対する唯一の投票権を有すると見なすことができ、Turbo Fund UGPの取締役LinおよびBonnerは当該株式に対する投票権を有すると見なすことができる。 |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 1,250,327株のA類普通株であるが、Turbo Fundの一般パートナーTurbo Fund DGPおよびTurbo Fund DGPの一般パートナーTurbo Fund UGPは、これらの株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができ、Turbo Fund UGPの取締役LinおよびBonnerは、これらの株式を処分する共通権力を有すると見なすことができる。 | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 1,250,327 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 0.3% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 10ページ目、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の 鼎暉創投中国タービン関連基金,L.P. (“タービン関連基金”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 73,549株のA類普通株であるが、Turbo連属基金の一般パートナーTurbo Fund DGPおよびTurbo Fund DGPの一般パートナーTurbo Fund UGPは、当該等の株式を所有する唯一の投票権と見なすことができ、Turbo Fund UGPの取締役LinおよびBonnerは当該等の株式を所有する投票権と見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 73,549株のA類普通株であるが、Turbo連属基金の一般パートナーTurbo Fund DGPおよびTurbo Fund DGPの一般パートナーTurbo Fund UGPは、これらの株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができ、Turbo Fundの取締役LinおよびBonnerは、これらの株式を処分する共通権力を有すると見なすことができる。 | |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 73,549 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 0.0% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 11ページ、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM Turbo Fund Investment Management,L.P.(“Turbo Fund DGP”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 A類普通株1,323,876株のうち、1,250,327株はTurbo Fundが保有し、73,549株はTurbo Affiliates Fundが保有している。Turbo Fund DGP(Turbo FundおよびTurbo Affiliates Fundそれぞれの一般パートナー)は唯一の投票権を有していると見なすことができ、 であるがTurbo Fund DGPの通常パートナーTurbo Fund UGPはそれなどに対する唯一の投票権を有すると見なすことができ、Turbo Fund UGPの取締役LinおよびBonnerはこれらの株式に対する投票権を有すると見なすことができる。 |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 A類普通株1,323,876株のうち、1,250,327株はTurbo Fundが保有し、73,549株はTurbo Affiliates Fundが保有している。Turbo Fund DGP(Turbo FundおよびTurbo Affiliates Fundそれぞれの通常パートナー)は、これらの株式を処分する唯一の権力を有すると見なすことができるが、Turbo Fund DGPの通常パートナーであるTurbo Fund UGPは、これらの株式を処分する唯一の権力と見なすことができ、Turbo Fund UGPの取締役Linおよびner Bonは当該株式を処分する共通権力を有すると見なすことができる。
| |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 1,323,876 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 0.4% |
12 |
報告者カテゴリ* PN.PN |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 12ページ、全37ページ |
1 |
報告名 党防衛軍または税務署身分証明書番号上記の人の DCM Turbo Fund International,Ltd.(“Turbo Fund UGP”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 A類普通株1,323,876株のうち、1,250,327株はTurbo Fundが保有し、73,549株はTurbo関連会社基金が保有している。 Turbo Fund UGPはTurbo Fund DGPの通常パートナーであり、Turbo Fund DGPはTurbo FundとTurbo関連会社それぞれの通常パートナーであり、唯一の投票権を有すると見なすことができるが、Turbo FundとTurbo関連会社それぞれの通常パートナーbo Turbo Dund DGPは、Turbo FundとBonnerが共通投票権を有するものと見なすことができる |
6 |
投票権を共有する 5行目の回答を参照されたい | |
7 |
唯一の処分権 1,323,876株のA類普通株のうち、1,250,327株はTurbo Fundが保有し、73,549株はTurbo関連会社基金が保有している。 Turbo Fund UGPはTurbo Fund DGPの一般パートナーであり、Turbo Fund DGPはTurbo FundとTurbo関連会社のそれぞれの一般パートナーであり、当該株式を処分する唯一の権力を有していると見なすことができるが、Turbo Fund UGP取締役LinやBonnerは{bo FundとTurbo関連会社それぞれの通常パートナー)は、当該株式を処分する唯一の権力を有していると見なすことができ、Turbo Fund UGP取締役LinおよびBonnerは などの共有株式を所有すると見なすことができる。
| |
8 |
共有処分権 7行目の返事を参照してください |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 1,323,876 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 0.4% |
12 |
報告者カテゴリ* オブジェクト指向 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 13ページ、全37ページ |
1 |
報告者名 F·ヘスター·リン(“林”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 アメリカ市民は |
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… …と一緒に
|
5 |
唯一の投票権 0株です |
6 |
投票権を共有する 16,829,512株のうち10,802,352株はDCM Vが直接所有し,263,589株はAff Vが直接所有し,4,439,695株 は混合基金が直接所有し,1,250,327株はTurbo Fundが直接所有し,73,549株はTurbo関連会社が直接所有している.林はUGP Vの通常パートナーUGP V(DCM VおよびAff Vそれぞれの通常パートナー),ハイブリッド基金UGP(ハイブリッド基金DGPの通常パートナー)およびTurbo Fund UGP(Turbo Fund UGPの通常パートナー)(Turbo Fund DGPの通常パートナー)(Turbo Fund DGPはそれぞれTurbo FundおよびTurbo Affiliates Fundの通常パートナー)それぞれの取締役であり,この投票などの株式を共有する権力と見なすことができる. | |
7 |
唯一の処分権 0株です | |
8 |
共有処分権 16,829,512株のうち10,802,352株はDCM Vが直接所有し,263,589株はAff Vが直接所有し,4,439,695株 は混合基金が直接所有し,1,250,327株はTurbo Fundが直接所有し,73,549株はTurbo関連会社が直接所有している.林はUGP Vの通常パートナーUGP V(DCM VおよびAff Vそれぞれの通常パートナー),ハイブリッド基金UGP(ハイブリッド基金DGPの通常パートナー)およびTurbo Fund UGP(Turbo Fund DGPの通常パートナー)(Turbo Fund DGPの通常パートナー)(Turbo Fund DGPはそれぞれTurbo FundおよびTurbo Affiliates Fundの通常パートナー)それぞれの取締役であり,これらの株式を共有処分する権力 と見なすことができる. |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 16,829,512 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 4.5% |
12 |
報告者カテゴリ* はい。 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 14ページ、全37ページ |
1 |
報告者名 マシュー·C·ボナー(“ボンナー”) |
2 |
Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください (a) ¨ (b) x |
3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
|
4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 アメリカ市民は |
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… …と一緒に
|
5 |
唯一の投票権 0株です |
6 |
投票権を共有する 16,829,512株のうち、4,439,695株は混合基金によって直接所有され、1,250,327株はTurbo Fundによって直接所有され、73,549株はTurbo Affiliates Fundによって直接所有されている。ボンナーはハイブリッド基金UGPの通常パートナー(ハイブリッドファンドの通常パートナー)とTurbo Fund DGPの通常パートナー(Turbo Fund DGPの通常パートナー,Turbo Fund DGPはTurbo FundとTurbo関連基金のそれぞれの通常パートナー)のそれぞれの取締役であり,これらの株式に対する投票権を持っていると見なすことができる. | |
7 |
唯一の処分権 0株です | |
8 |
共有処分権 16,829,512株のうち、4,439,695株は混合基金によって直接所有され、1,250,327株はTurbo Fundによって直接所有され、73,549株はTurbo Affiliates Fundによって直接所有されている。ボンナーはそれぞれハイブリッドファンドUGPの通常パートナー(ハイブリッドファンドの通常パートナー)およびTurbo Fund DGPの通常パートナー(Turbo Fund DGPの通常パートナー,Turbo Fund DGPの通常パートナーはTurbo FundおよびTurbo関連側ファンドの通常パートナー)それぞれの取締役であり,これらの株式を処分する共通権力を持つと見なすことができる. |
9 |
各報告者の実益が持つ総金額 16,829,512 |
10 |
(9)行目の合計金額に特定の株*が含まれていない場合、このチェックボックスを選択する ¨ |
11 |
行目金額が表すカテゴリパーセント 9 4.5% |
12 |
報告者カテゴリ* はい。 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 15ページ、全37ページ |
第1項。 | 安全と発行業者です。 |
本改正案は、2014年5月9日に最初に提出された付表13 Dの補充·改訂であり、2014年12月31日に提出された第1号改正案を改正し、2015年5月22日に提出された第2号改正案、2016年1月26日に提出された第3号改正案、2017年9月18日に提出された第4号改正案、2021年3月25日に提出された第5号改正案(“原付表13 D”)をさらに改正するものである。本改訂第6号は、当社の1株当たり額面0.0001ドルのA類普通株(“A類株”) に関する。当社の米国預託株式(“米国預託株式”)は各3株A類株式を代表します。第6号修正案を提出して、ある報告者(以下、定義を参照)がA類普通株を売却する状況を反映する。 各報告者は1人当たり自社のすべてのA類株に対する実益所有権を放棄するが、本稿で述べた当該報告者が所有するA類株を除く。ここで報告した項目のみを修正した;添付表13 Dで報告された他のすべての項目は不変のままである。各項目について提供される情報は、参照 によって他のすべての項目(例えば、適用される)に組み込まれるとみなされるべきである。本修正案6号で定義されていない大文字用語は、添付表13 Dに付与された意味を有する。本改正案第5号は,報告者が付表13 Dの日から本改正案第6号が証券取引委員会に提出した日までの取引を報告している。
第二項です。 | アイデンティティと背景です。 |
ここで、元付表13 D第2項を以下のように修正し、改めて述べる
(a-c, f)本附表13 D代表:(I)ケイマン諸島免除有限組合企業DCM V,L.P.,(Ii)ケイマン諸島免除有限組合企業DCM関連基金V,L.P.,(Iii)ケイマン諸島免除有限組合企業DCM混合人民元基金,L.P., 開マン諸島免除有限共同企業(“混合基金”),(Iv)DCM Ventures中国創投基金,L.P,.ケイマン諸島免除有限パートナーシップ(“Turbo Fund”),(V)ケイマン諸島免除有限パートナーシップ企業中国Turbo Affiliates Fund,L.P.,ケイマン諸島免除有限パートナーシップ(“Turbo Affiliates Fund”),(Vi)ケイマン諸島免除有限パートナーシップ企業DCM Investment Management V,L.P.,(Viii)ケイマン諸島免除有限パートナーシップDCM混合人民元ファンド投資管理会社,L.P.,(Ii)ケイマン諸島免除有限パートナーシップDCM Turbo Fund Investment Management,L.P.ケイマン諸島免除有限会社(“Turbo Fund DGP”)、(Ix)ケイマン諸島免除会社DCM International V,Ltd.(“ケイマン諸島免除会社”)、(X)ケイマン諸島免除会社DCM混合人民元基金国際有限公司、(Xi)ケイマン諸島免除会社DCM Turbo Fund International、(Br)ケイマン諸島免除会社(“Turbo Fund UGP”)および(12)F.Hurst Lin(“LIN”)米国市民 および(Xii)Matthew C.Bonner(“Bonner”)米国市民(上記の実体および個人を総称して“報告者”と呼ぶ)。
DCM V、Aff V、ハイブリッド基金、Turbo Fund、Turbo Affiliates Fundはいずれもリスク投資基金である。GP VはDCMとAff Vそれぞれの普通パートナー、UGP VはGP Vの通常パートナー。ハイブリッドファンドDGPはハイブリッドファンドの通常パートナー、ハイブリッドファンドUGPはハイブリッドファンドDGPの通常パートナーである。Turbo Fund DGPはTurbo FundとTurbo Affiliates Fundそれぞれの通常パートナー,Turbo UGP はTurbo Fund DGPの通常パートナーである.LinとBonnerはそれぞれUGP V,ハイブリッド基金UGP,Turbo Fund UGPの取締役(総称して“取締役”と呼ぶ)である.報告者の主な業務事務所はカリフォルニア州モンロッパック沙山路2420号200室 94025です。
(D)過去5年間、刑事訴訟において単独または集団的に有罪判決を受けた者はいなかった(交通規則違反または同様の軽い罪は含まれていない)。
(E)過去5年間、司法または行政機関を管轄する民事訴訟に関与していない通報者は一人もおらず、訴訟の結果、連邦または州証券法によって拘束されている活動を禁止または禁止するか、またはそのような法律に違反する行為が発見されるか、またはそのような法律に違反する行為が発見される。
第三項です。 | 資金の出所と金額や他の価格 |
本明細書の第4項に記載された情報は、本明細書で参照によって本第3項に組み込まれ、場合に応じて決定される。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 16ページ、全37ページ |
当社が2015年5月11日に米国証券取引委員会に提出した6-K表で報告されているように、当社は2015年5月8日に一部の投資家と最終合意を締結し、二次発売で5億ドル相当の新規発行A株 を発行·売却する。2回目の発売については、創富基金および創富基金連合所属会社がそれぞれ自社と締結日が2015年5月8日の引受合意(“引受合意”)となり、これにより、創富基金および創富基金の関連会社 が3,750,000株の新規発行A類普通株(1,250,000株米国預託証券に相当)、購入価格は米国預託株式1株当たり16.00ドル、またはA類普通株1株約5.33ドルに相当し、合計購入価格は20,000,000ドルである。Turbo Fundは二次発売で3,541,670株のA類株(1,180,556株米国預託証券を代表)を購入し,購入価格は約18,888,907.22ドルであったのに対し,Turbo Fund関連会社は二次発行で208,330株A類株(69,443株米国預託証券を代表)を購入し,購入価格は約1,111,092.78ドルであった.二零一五年五月二十二日に2回目の発売締め切りを完了した後、当社がA類株式を発行した申告者実益所有権は、希薄化により減少した。
報告者が行ったすべての調達と買収の資金源は運営資金である。購入価格のどの部分も、本プロジェクト3で検討した任意の証券を報告書を提出した人為的に買収して借入されていない。
第四項です。 | 取引目的。 |
本明細書の第3項に記載された情報は、本明細書に参照されるように本第4項に組み込まれ、場合に応じて決定される。
2021年3月18日、第5回中国移動は314,396件のアメリカ預託証明書を販売し、第5期公開市場は7,671件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、販売総価格はアメリカ預託株式当たり4.8368ドル、合計1,557,785.85ドルであった。2021年3月18日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.3ドルであった。
2021年3月19日、第5回中国移動は271,398件の当社のアメリカ預託証券を販売し、第5期上場取引基金公開市場は6,622件の当社のアメリカ預託証券を販売し、販売総価格 はアメリカ預託株式当たり4.6463ドル、合計1,291,773.48ドルであった。2021年3月19日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.92ドルであった。
2021年3月22日、第5回中国移動は116,066件の当社のアメリカ預託証券を販売し、第5期公開市場は2,832件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、販売総価格 はアメリカ預託株式当たり4.6823ドル、合計556,716.10ドルであった。2021年3月22日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.52ドルであった。
2021年3月23日、第5回中国移動は100,245件の当社のアメリカ預託証券を販売し、第5期公開市場は2,446件の当社のアメリカ預託証券を販売し、販売総価格は米国預託株式1個当たり4.0624ドルで、合計417,171.92ドルであった。2021年3月23日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.85ドルであった。
2021年3月24日、華潤置業の第5期は65,373件の当社のアメリカ預託証明書を販売したが、第5期アメリカ預託証明書は公開市場で1,595件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、販売総価格 はアメリカ預託株式当たり3.6399ドルあるいは合計243,756.82ドルであった。2021年3月24日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.47ドルであった。
2021年3月25日、第5回米国預託株式公開市場で22,194件のアメリカ預託証明書が販売され、第5期公開市場では542件のアメリカ預託証明書が販売され、販売総価格は微博1枚当たり3.5467ドル、合計80,637.77ドルであった。2021年3月25日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.46ドルであった。
2021年3月18日、創富基金は109,501件の自社米国預託証券を販売し、創富関連基金公開市場では6,441件の当社米国預託証券を販売した。米国預託株式当たりの販売毛価は4.8368ドル、合計560,783.96ドルであった。2021年3月18日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.3ドルであった。
2021年3月19日、創富基金は94,525件の当社の米国預託証券を販売し、創富関連基金公開市場では5,560件の当社の米国預託証券を販売した。米国預託株式の販売価格は4.6462ドル、合計465,019.54ドルであった。2021年3月19日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は4.92ドル/米国預託株式であった。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 17ページ、全37ページ |
2021年3月22日、創富基金は40,425件の自社米国預託証明書を販売したが、創富関連基金公開市場では2,378件の米国預託証券が販売された。米国預託株式当たりの販売総価格は4.6823ドルで、合計200,416.49ドルであった。2021年3月22日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.52ドルであった。
2021年3月23日、創富基金は自社の米国預託証券34,914件を販売したが、創富関連基金公開市場では2,054件の当社の預託証券が販売された。米国預託株式あたりの販売総価格は4.0624ドル、合計150,178.80ドルであった。2021年3月23日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.85ドルであった。
2021年3月24日、創富基金は22,769件の当社の米国預託証券を販売したが、創富関連基金公開市場では1,339件の米国預託証券が販売された。米国預託株式当たりの販売総価格は3.6399ドルで、合計87,750.71ドルであった。2021年3月24日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.47ドルであった。
2021年3月25日、創富基金は自社の米国預託証券を7,730件販売したが、創投連合所属基金は公開市場で当社の米国預託証券455件を販売した。米国預託株式1頭当たりの販売総価格は3.5467ドル、合計29,029.74ドルであった。2021年3月25日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.46ドルであった。
2021年3月18日、ハイブリッド基金は公開市場で当社の米国預託証券95,973件を販売し、販売総価格は米国預託株式あたり4.8769ドル、合計468,050.72ドルであった。2021年3月18日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.3ドルであった。
2021年3月19日、ハイブリッドファンドは公開市場で自社の米国預託証券82,847件を販売し、販売総価格は米国預託株式あたり4.6864ドル、合計388,254.18ドルであった。2021年3月19日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.92ドルであった。
2021年3月22日、ハイブリッド基金は公開市場で当社の米国預託証券35,430件を販売し、販売総価格は米国預託株式当たり4.6823ドル、または合計165,893.89ドルであった。2021年3月19日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり4.52ドルであった。
2021年3月23日、ハイブリッドファンドは公開市場で当社の米国預託証券30,601件を販売し、販売総価格は米国預託株式あたり4.0624ドル、合計124,313.50ドルであった。2021年3月19日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.85ドルであった。
2021年3月24日、ハイブリッド基金は公開市場で当社の米国預託証券19,956件を販売し、販売総価格は米国預託株式当たり3.6399ドル、または合計72,637.84ドルであった。2021年3月24日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.47ドルであった。
2021年3月25日、ハイブリッドファンドは自社の米国預託証券6,775件を公開市場で販売し、販売総価格は米国預託株式あたり3.5467ドル、合計24,028.89ドルであった。2021年3月25日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式あたり3.46ドルであった。
2022年12月5日、Turbo Fundは42,425件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Turbo連属基金公開市場で2,495件の当社のアメリカ預託証明書 を販売し、加重平均価格は1株1.2975ドル、合計58,283.70ドルであった。これらの株の価格は1.1900ドルから1.4700ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月6日に47,636件の当社米国預託証券、Turbo連属基金公開市場で2,802件の当社米国預託証明書 を販売し、加重平均価格は1株1万3530ドルまたは合計68,242.61ドルであった。これらの株の販売価格は1.2500ドルから1.4600ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 18ページ、全37ページ |
Turbo Fundは2022年12月7日に当社の米国預託証券を115,004部販売し、Turbo連属ファンド公開市場で6,765件を販売した。 加重平均価格は1株1.6631ドルまたは合計202,514.02ドルであった。これらの株の販売価格は1.4400ドルから1.8000ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月20日に当社の米国預託証券を2,484部販売したが、Turbo連属基金公開市場では当社の米国預託証明書 146件を販売し、加重平均価格は1株1.7894ドルまたは合計4,706.12ドルであった。これらの株の販売価格は1.7800ドルから1.8000ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月21日に当社の米国預託証券を216部販売し、Turbo連属基金公開市場で当社の777件の米国預託証明書 を販売し、加重平均価格は1株1万7733ドルまたは合計24,813.79ドルであった。これらの株の販売価格は1.7000ドルから1.8400ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月22日に当社の米国預託証券を13,208件販売し、Turbo連属基金公開市場で当社の777件のアメリカ預託証明書 を販売し、加重平均価格は1株1万6949ドル、合計23,703.18ドルであった。これらの株の販売価格は1.6100ドルから1.830ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月23日に当社の米国預託証券を5,137部販売し、Turbo連属基金公開市場では当社の米国預託証明書 を302部販売し、加重平均価格は1株1.6441ドルまたは合計8,942.26ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.7000ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月27日に当社の米国預託証券60,437件、Turbo連属基金公開市場で3,555件を販売した。 加重平均価格は1株1.8571ドル、合計118,839.54ドルであった。これらの株の販売価格は1.7300ドルから1.9850ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月28日に12,041部の自社米国預託証券を販売し、Turbo連属基金公開市場では708部の自社米国預託証明書 を販売し、加重平均価格は1株1.6388ドルまたは合計20,893.06ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.7800ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
Turbo Fundは2022年12月29日に当社のアメリカ預託証券を10,872部販売したが、Turbo連属基金公開市場では当社の639件のアメリカ預託証明書 を販売し、加重平均価格は1株1.6401ドルまたは合計18,879.19ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.6650ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で個々の 価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 19ページ、全37ページ |
Turbo Fundは2022年12月30日に当社の米国預託証券を31,192部販売し、Turbo連属基金公開市場で1,836件の当社米国預託証券を販売した。 加重平均価格は1株1.5167ドル、合計50,093.57ドルであった。これらの株の販売価格は1.4500ドルから1.6150ドルまで様々だ。Turbo Fund DGPは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者、または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月5日、混合基金は公開市場で37,183社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.2975ドル、合計48,244.94ドルであった。これらの株の価格は1.1900ドルから1.4700ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
2022年12月6日、ハイブリッド基金は公開市場で自社の米国預託証券41,751頭を発売し、加重平均価格は1株1.3530ドル、合計56,489.10ドルであった。これらの株の販売価格は1.2500ドルから1.4600ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
2022年12月7日、ハイブリッド基金は公開市場で自社の米国預託証券100,795頭を発売し、加重平均価格は1株1.6631ドル、合計167,632.16ドルであった。これらの株の販売価格は1.4400ドルから1.8000ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
2022年12月20日、混合基金は公開市場で自社の米国預託証券8,821頭を販売し、加重平均価格は1株1万7894ドル、合計15,784.30ドルであった。これらの株の販売価格は1.7800ドルから1.8000ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
2022年12月21日、ハイブリッド型基金は公開市場で46,927匹の当社の米国預託証明書を発売し、加重平均価格は1株1.7733ドル、合計83,215.65ドルであった。これらの株の販売価格は1.7000ドルから1.8400ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
ハイブリッドファンドは2022年12月22日、自社の米国預託証券46,898件を公開市場で発売し、加重平均価格は1株1万6949ドル、合計79,487.42ドルであった。これらの株の販売価格は1.6100ドルから1.830ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
混合基金は2022年12月23日に公開市場で自社の米国預託証券18,240頭を発売し、加重平均価格は1株1.6441ドル、合計29,988.38ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.7000ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
ハイブリッドファンドは2022年12月27日に自社の米国預託証券214,603匹を公開市場で発売し、加重平均価格は1株当たり1.8571ドル または合計398,539.23ドルであった。これらの株の販売価格は1.7300ドルから1.9850ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 20ページ、全37ページ |
ハイブリッドファンドは2022年12月28日に公開市場で当社の米国預託証券42,755頭を発売し,加重平均価格は1株1.6388ドル,合計700,066.89ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.7800ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
ハイブリッド型ファンドは2022年12月29日、自社の米国預託証券38,605頭を公開市場で発売し、加重平均価格は1株1.6401ドル、合計63,316.06ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.6650ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
ハイブリッドファンドは2022年12月30日に公開市場で当社の米国預託証券110,760件を発売し、加重平均価格は1株1.5167ドル または合計167,989.69ドルであった。これらの株の販売価格は1.4500ドルから1.6150ドルまで様々だ。ハイブリッド基金DGP は、前文で規定された範囲内で各異なる価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきであると約束した。
2022年12月5日、DCM Vは121,808株のアメリカ預託証券を販売し、Aff V公開市場は2,973株の自社アメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.2975ドルあるいは合計161,903.35ドルであった。これらの株の価格は1.1900ドルから1.4700ドルまで様々だ。GP Vは、前の文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数に関する完全な 情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月6日、DCM Vは136,771株の自社アメリカ預託証券を販売し、Aff V公開市場は3,338株当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.3530ドルあるいは合計189,567.48ドルであった。これらの株の販売価格は1.2500ドルから1.4600ドルまで様々だ。GP Vは、前の文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数に関する完全な 情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月7日、DCM Vは330,197股本会社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は8,057株自社アメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.6631ドルあるいは合計562,550.23ドルであった。これらの株の販売価格は1.4400ドルから1.8000ドルまで様々だ。GP Vは、前の文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数に関する完全な 情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月20日、DCM Vは21,463件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は当社のアメリカ預託証明書524件を販売し、加重平均価格は1株当たり1.7894ドルまたは合計39,343.54ドルであった。これらの株の販売価格は1.7800ドルから1.8000ドルまで様々だ。GP Vは、前の文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数に関する完全な 情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月21日、DCM Vは114、178件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は2,786件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1万7733ドルあるいは合計207,412.26ドルであった。これらの株の販売価格は1.7000ドルから1.8400ドルまで様々だ。GP Vは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券保有者または証券取引委員会スタッフに提供することを要求すべきであることを承諾する。
2022年12月22日、DCM Vは114,109件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は2,784件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1万6949ドルあるいは合計198,121.95ドルであった。これらの株の販売価格は1.6100ドルから1.830ドルまで様々だ。GP Vは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券保有者または証券取引委員会スタッフに提供することを要求すべきであることを承諾する。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 21ページ、全37ページ |
2022年12月23日、DCM Vは44,382件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は1,083件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格 は1株1万6441ドルまたは合計74,749.01ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.7000ドルまで様々だ。GP Vは、前の文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数に関する完全な 情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月27日、DCM Vは522,156株を販売し、Aff V公開市場は12,741株のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.8571ドルあるいは合計993,357.22ドルであった。これらの株の販売価格は1.7300ドルから1.9850ドルまで様々だ。GP Vは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券保有者または証券取引委員会スタッフに提供することを要求すべきであることを承諾する。
2022年12月28日、DCM Vは104,028件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は2,538件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.6388ドルあるいは合計174,646.06ドルであった。これらの株式の価格は1.6000ドルから1.7800ドルまで様々である。GP Vは、前文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数の完全な情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または証券取引委員会スタッフに提供することを約束している。
2022年12月29日、DCM Vは93,930部の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は2,292部の当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格 は1株1.6401ドルあるいは合計157,813.70ドルであった。これらの株の販売価格は1.6000ドルから1.6650ドルまで様々だ。GP Vは、前の文で規定された範囲内で個々の価格で販売される株式数に関する完全な 情報を発行者、発行者の任意の証券所有者または米国証券取引委員会のスタッフに提供することを要求すべきである。
2022年12月30日、DCM Vは269,493件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、Aff V公開市場は6,577件の当社のアメリカ預託証明書を販売し、加重平均価格は1株1.5167ドルまたは合計418,715.37ドルであった。これらの株の販売価格は1.4500ドルから1.6150ドルまで様々だ。GP Vは、前文で規定された範囲内で各個別価格で販売される株式数に関する完全な情報を発行者、発行者の任意の証券保有者または証券取引委員会スタッフに提供することを要求すべきであることを承諾する。
五番目です。 | 発行者の証券における権益。 |
ここで、元の付表13 Dの第5(A)、5(B)および5(C)項をすべて修正し、以下のように述べる
(a,b) 受益所有権総額については,各報告者の表紙9行目を参照されたい.利益所有権率については、各報告者表紙の11行目を参照されたい。唯一の投票権については、各告発者表紙5行目を参照。共有投票権については、各告発者表紙6行目を参照。株式の唯一の処分権については, は各報告者のトップページ7行目を参照.株式処分権の共有については、各報告者の表紙8行目を参照されたい。当社は2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20-F文書に開示し、2021年12月31日現在、当社は18,266,523株のA類普通株を買い戻し、6,088,841株の米国預託株式に相当し、将来のオプション行使または2014年の計画に基づいて他の奨励を付与するために17,373,500株のB類普通株を買い戻し、保持し、1株当たり額面0.0001ドルである。本改正案第6号は,報告者が付表13 Dの日から本改正案第6号が証券取引委員会に提出した日までの取引を報告している。
(C)上記4項で述べたbrを除いて、当社普通株報告者は過去60日間、他の取引を行っていない。
(D)DCM V、AfF V、ハイブリッド基金、Turbo Fund、Turbo関連側基金、GP V、ハイブリッド基金DGP、Turbo Fund DGPそれぞれの有限共同契約、および改訂および再記述されたUGP V、混合基金UGPおよびTurbo Fund UGPの定款概要および定款細則に記載されているいくつかの場合によれば、上記各エンティティのパートナーおよび株主は、以下のエンティティから配当または収益を得る権利があると見なすことができる。彼らがパートナーまたは株主としてこのような各エンティティが所有する会社の株式を売却する。
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 22ページ、全37ページ |
(E)報告者は、2022年12月31日に発行者の5%を超える普通株の実益所有者ではなくなった。
第六項です。 | 発行者と証券に関する契約、手配、了解、または関係。 |
第2、3、4、および5において提案され、および/または参照によって組み込まれた情報は、本明細書で参照によって本第6項に組み込まれる。
Turbo Fund、Turbo Fund関連会社と当社が2015年5月8日にA類株を二次発売することについて当社が締結した引受契約を参照して、このプロトコルのコピーは当社の添付ファイル2としてアーカイブされています。本明細書に含まれる加入プロトコルの説明は、完全であると主張するのではなく、参照によって本明細書に組み込まれる添付ファイル2を参照することによって全体的に限定される。
第七項。 | 証拠品のアーカイブの材料とします。 |
添付ファイルA | 共同申告契約書 |
添付ファイルB | 授権書 |
添付ファイル2 | 当社、Turbo FundとTurbo Affiliates Fundの間で締結された引受契約は、2015年5月8日である。 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 23ページ、全37ページ |
サイン
合理的に調べ、私の知っていることと信じることを尽くして、私はこの声明で提供された情報が真実で、完全で正確であることを保証します。
日付:2022年1月23日
DCM V,L.P. | ||
著者: DCM投資管理V,L.P. | ||
その一般パートナーは | ||
出典 DCM国際V,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 関連基金V,L.P. | ||
著者: DCM投資管理V,L.P. | ||
その一般パートナーは | ||
出典 DCM国際V,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 投資管理V,L.P. | ||
出典 DCM国際V,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM国際V,Ltd. | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 24ページ、全37ページ |
DCM 混合人民元基金、L.P。 | ||
著者:DCM混合型人民元基金投資管理会社、L.P。 | ||
その一般パートナーは | ||
出典:DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | ||
その一般パートナーは | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 混合人民元基金投資管理、L.P。 | ||
出典:DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | ||
その一般パートナーは | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 混合型人民元基金国際有限公司。 | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 中国創投基金、L.P。 | ||
著者:DCM Turbo Fund Investment Management,L.P | ||
その一般パートナーは | ||
By: DCMターボ·フォンド·インターナショナル | ||
その一般パートナーは | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 25ページ、全37ページ |
DCM 中国リスク投資共同経営基金、L.P。 | ||
著者:DCM Turbo Fund Investment Management,L.P | ||
その一般パートナーは | ||
By: DCMターボ·フォンド·インターナショナル | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM Turbo Fund投資管理会社,L.P. | ||
出典: DCM Turbo Fund International,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM叡智基金国際有限公司 | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました |
F·ヘスター·リン | ||
/s/ F.ヘスター行 | ||
マシュー·C·ボナー事実弁護士* | ||
マシュー·C·ボナー | ||
/s/ マシュー·C·ボンナー | ||
マシュー·C·ボナー事実弁護士* |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 26ページ、全37ページ |
添付ファイルA
共同申告契約書
署名者は、ここで、各署名者を代表して、途牛普通株および米国預託証明書に関連する単一の付表13 D(またはその任意の修正)を提出することに同意し、本プロトコルを別表13 Dの証拠物として提出することに同意する。
日付:2023年1月23日
DCM V,L.P. | ||
著者: DCM投資管理V,L.P. | ||
その一般パートナーは | ||
出典 DCM国際V,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 関連基金V,L.P. | ||
著者: DCM投資管理V,L.P. | ||
その一般パートナーは | ||
出典 DCM国際V,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 投資管理V,L.P. | ||
出典 DCM国際V,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM国際V,Ltd. |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 27ページ、全37ページ |
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました |
DCM 混合人民元基金、L.P。 | ||
著者:DCM混合型人民元基金投資管理会社、L.P。 | ||
その一般パートナーは | ||
出典:DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | ||
その一般パートナーは | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 混合人民元基金投資管理、L.P。 | ||
出典:DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | ||
その一般パートナーは | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 混合型人民元基金国際有限公司。 | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM 中国創投基金、L.P。 | ||
著者:DCM Turbo Fund Investment Management,L.P | ||
その一般パートナーは | ||
By: DCMターボ·フォンド·インターナショナル | ||
その一般パートナーは | ||
差出人: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 28ページ、全37ページ |
DCM 中国リスク投資共同経営基金、L.P。 | ||
著者:DCM Turbo Fund Investment Management,L.P | ||
その一般パートナーは | ||
By: DCMターボ·フォンド·インターナショナル | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM Turbo Fund投資管理会社,L.P. | ||
出典: DCM Turbo Fund International,Ltd. | ||
その一般パートナーは | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました | ||
DCM叡智基金国際有限公司 | ||
By: | /s/ マシュー·C·ボンナー | |
マシュー·C·ボナーサインを許可しました |
F·ヘスター·リン | ||
/s/ F.ヘスター行 | ||
マシュー·C·ボナー事実弁護士* | ||
マシュー·C·ボナー | ||
/s/ マシュー·C·ボンナー | ||
マシュー·C·ボナー事実弁護士* |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 29ページ、全37ページ |
添付ファイルB
DCM
授権書
これらの陳述を通じて、私はすべての人、ここに署名したすべての人がここで構成され、マシュー·C·ボンナー、彼または彼の真実と合法的な事実弁護士を任命することを知っています(“事実弁護士”) to:
(1)以下の署名者一人一人を代表して代表する(A)報告者)改正された1933年の証券法および改正された1934年の“証券取引法”によれば、この報告者は、米国証券取引委員会に提出された任意およびすべての報告、通知、通信および他の文書(付表13 D、添付表13 G、表13 H、表13-F、表3、表4、および表5に関する報告を含むがこれらに限定されない)を要求することができる届ける各報告者の(A)上級者または取締役の識別、または(B)その報告者(それぞれ、a)によって直接または間接的な実益によって所有される任意のエンティティの所有権またはその中の取引について、 会社”);
(2)すべての報告者を代表して、任意の必要または適切な行動を行い、任意のそのような報告を完了および実行し、そのような表およびスケジュールを米国証券取引委員会および任意の証券取引所または同様の機関またはADVにタイムリーに提出するステップと、
(3) の任意のタイプの前述に関連する任意の他の訴訟をとるが、当該等の訴訟は、当該等の実際の権利者が下記の署名者に有利であり、その最適な利益に有利又は法的に必要であると考えている場合は、本授権書に基づいて、そのうちの1人の実際の権利者が以下の署名者を代表して署名した文書であり、当該等の実際の権利者が適宜承認するフォーマットを採用し、当該等の条項及び条件を記載しなければならないことを理解しなければならない。
署名者は、本授権書によって付与された任意の権利および権力を行使する際に必須、必要かつ適切なすべての行為および事柄を行うために、署名者が自ら出席する際に可能なbrまたは自ら出席する場合に可能なすべての意図および目的と同様に、ここで許可され、事実上の受権者またはその代替者が、本授権書および本授権書によって付与された権利および権力に基づいて合法的に行われるか、またはすべてのことを行うことを許可し、確認するために、ここで事実受権者に完全な権力および権限を付与する。署名者は、署名者の要求に応じてこの職を担当する場合、当社は、署名者が1934年証券取引法第16条又は第13条を遵守するいかなる責任も負わないことを確認する。
本授権書は、署名者が事前に代理弁護士に提出された署名文書で撤回されない限り、署名者が表3、4、5または付表13 G/Dに署名者の会社が発行した証券の保有および取引に関する表3、4、5または付表13 G/Dを提出する必要がなくなるまで完全な効力を維持しなければならない。すべての通報者は、署名者の要求を認め、代理弁護士はここでその職責を履行し、署名者が州または連邦証券法律を遵守するいかなる責任も負わない。
[次ページの署名 ]
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 30ページ、全37ページ |
2022年12月31日から、本授権書は各署名者によって署名されたことを証明した。
/s/F.ヘスター行 | /s/マシュー C.Bonner | |||
F·ヘスター·リン | マシュー·C·ボナー | |||
DCM管理,L.P. | DCM 国際管理有限会社 | |||
差出人:DCM管理国際有限会社、その一般パートナー | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 名前:マシュー·C·ボナー | ||
名前:マシュー·C·ボナー | タイトル:役員 | |||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際IV株式会社です。 | DCM IV,L.P. | |||
出典:DCM投資管理 IV,L.P. | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | その普通のパートナーは | ||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | 出典:DCM International IV, Ltd. | |||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM投資管理(Br)IV,L.P. | DCM関連基金IV, L.P. | |||
出典:DCM International IV, Ltd. | 出典:DCM投資管理 IV,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM International IV, Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際V、Ltd | DCM V,L.P. | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM投資管理 V,L.P. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
送信者:DCM International V, Ltd. | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 31ページ、全37ページ |
DCM投資管理 V,L.P. | DCM関連基金V, L.P. | |||
送信者:DCM International V, Ltd. | 出典:DCM投資管理 V,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 送信者:DCM International V, Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際VI有限公司 | DCM VI,L.P. | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM投資管理 VI,L.P. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
出典:DCM International VI, Ltd. | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM投資管理 VI,L.P. | ||||
出典:DCM International VI, Ltd. | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際7号、 有限会社 | DCM VII,L.P. | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM投資管理 vii,L.P. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
送信者:DCM International VII, Ltd. | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 32ページ、全37ページ |
DCM投資管理 VII,L.P. | DCM関連基金VIII, L.P. | |||
送信者:DCM International VII, Ltd. | 出典:DCM投資管理 VIII,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM International VIII, Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際VIII, 有限会社 | DCM VIII,L.P. | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM投資管理 VIII,L.P. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
出典:DCM International VIII, Ltd. | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM投資管理 VIII,L.P. | 中国基金(DCM viii),L.P. | |||
出典:DCM International VIII, Ltd. | 出典:DCM投資管理 VIII,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM International VIII, Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際IX株式会社です。 | DCM IX,L.P. | |||
出典:DCM投資管理 IX,L.P. | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | その普通のパートナーは | ||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | 送信者:DCM International IX, Ltd. | |||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 37ページ、全33ページ |
DCM投資管理会社IX,L.P. | DCM関連基金IX,L.P. | |||
送信者:DCM International IX,Ltd. | 著者:DCM投資管理会社IX,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 送信者:DCM International IX,Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM国際X有限会社 | DCM X,L.P. | |||
著者:DCM投資管理会社X,L.P. | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | その普通のパートナーは | ||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | 送信者:DCM International X,Ltd. | |||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM投資管理X,L.P. | DCM関連基金X,L.P. | |||
送信者:DCM International X,Ltd. | 著者:DCM投資管理会社X,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 送信者:DCM International X,Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 34ページ、全37ページ |
A-ファンド国際有限公司。 | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
A-ファンド国際Ⅱ株式会社。 | A-基金II,L.P. | |||
出典:A−ファンド投資管理II,L.P. | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | その普通のパートナーは | ||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | 出典A-Fund International II,Ltd. | |||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
A−ファンド投資管理II,L.P. | A-ファンドII付属会社ファンド、L.P. | |||
出典A-Fund International II,Ltd. | 出典:A−ファンド投資管理II,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典A-Fund International II,Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
A−ファンド投資管理III,L.P. | A-基金III,L.P. | |||
出典:A-Fund International III,Ltd. | 出典:A−ファンド投資管理III,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:A-Fund International III,Ltd. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 35ページ、全37ページ |
A-ファンド国際III株式会社。 | A-基金III関連基金、L.P. | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:A−ファンド投資管理III,L.P. | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
出典:A-Fund International III,Ltd. | ||||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM混合型人民元基金投資管理会社。 | DCM混合型人民元基金、L.P。 | |||
出典:DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | 著者:DCM混合型人民元基金投資管理会社、L.P。 | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 出典:DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM混合型人民元基金国際有限会社。 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM Turbo Fund投資管理会社,L.P. | 中国創投基金有限公司。 | |||
差出人:DCMターボ·フォンド·インターナショナル | 差出人:DCM Turbo Fund投資管理会社,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 差出人:DCMターボ·フォンド·インターナショナル | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 37ページ、全36ページ |
DCMターボ·フォンド·インターナショナル | 中国は共同経営基金を創設する. | |||
差出人:DCM Turbo Fund投資管理会社,L.P. | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | その普通のパートナーは | ||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | 差出人:DCMターボ·フォンド·インターナショナル | |||
その普通のパートナーは | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM機会基金投資管理III,L.P. | DCM機会基金III,L.P. | |||
差出人:DCM機会基金国際III株式会社。 | 差出人:DCM機会基金投資管理III,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 差出人:DCM機会基金国際III株式会社。 | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM機会基金国際III株式会社。 | DCM機会基金国際II株式会社。 | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |
名前:マシュー·C·ボナー | 名前:マシュー·C·ボナー | |||
タイトル:役員 | タイトル:役員 | |||
DCM機会基金投資管理II,L.P. | DCM機会基金II,L.P. | |||
差出人:DCM機会基金国際II株式会社。 | 差出人:DCM機会基金投資管理II,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 差出人:DCM機会基金国際II株式会社。 | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 |
CUSIP NO. 89977P106 | 13D | 37ページ、全37ページ |
DCM機会基金投資管理会社,L.P. | DCM機会基金、L.P. | |||
差出人:DCM機会基金国際有限会社。 | 差出人:DCM機会基金投資管理会社,L.P. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 差出人:DCM機会基金国際有限会社。 | ||
名前:マシュー·C·ボナー | その普通のパートナーは | |||
タイトル:役員 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM機会基金国際有限会社。 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:役員 | ||||
DCM III,L.P. | DCM III-A,L.P. | |||
著者:DCM Investment Management III,L.L.C. | 著者:DCM Investment Management III,L.L.C. | |||
その普通のパートナーは | その普通のパートナーは | |||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | 差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |
名前:マシュー·C·ボナー | 名前:マシュー·C·ボナー | |||
タイトル:ライセンス署名者 | タイトル:ライセンス署名者 | |||
DCM投資管理III,L.L.C. | DCM関連基金III,L.P. | |||
著者:DCM Investment Management III,L.L.C. | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | その普通のパートナーは | ||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:ライセンス署名者 | ||||
差出人: | /s/Matthew C.Bonner | |||
名前:マシュー·C·ボナー | ||||
タイトル:ライセンス署名者 |