添付ファイル99.1


2023年1月24日
 
Performance Shipping Inc.の株主へ。
 
2023年2月22日午後12：00にギリシャアテネのSyngrou Avenue 175 64 Palaio Faliroで開催されるPerformance Shipping Inc.(“当社”)の株主周年大会(“株主総会”)の通告を同封します。ギリシャのアテネ現地時間です。
 
株主総会では、(I)会社の普通株額面1株当たり0.01ドル(“普通株”)と(Ii)社Cシリーズ転換可能累計償還可能優先株額面0.01ドル(“C系列優先株”)の株式保有者が以下の提案(“提案”)を審議·採決する
 

 1.
2026年までの会社年次株主総会(“提案一”)までの2人の第I類取締役を選出した
 

 2.
承認委員会の安永(ギリシャ)会計士事務所は、当社の2023年12月31日までの財政年度の独立監査師(“提案二”)および
 

 3.
株主周年総会またはその任意の継続前に適切に処理された他の事務を処理する。
 
2023年1月12日の取引終了時に我々普通株の記録保持者と我々C系列優先株の記録保持者(“株主”)のみが 年次総会で投票する権利がある。株主は年次総会でカテゴリーとして投票するだろう。
 
法定人数の場合、提案1の採択は年次総会で直接または代表を委任して賛成票を投じる必要がある。定足数があれば、提案2の採択は年次総会で直接または代表を委任して賛成票を投じる必要がある。株主周年大会については、当社の総投票権の少なくとも3分の1を代表する1人以上の株主が代表を自らまたは委任して出席させて定足数を構成している。出席者数が定足数に満たない場合、大部分の投票権を代表する株主は自ら代表を出席または委任することができ、株主は出席者数が定足数に達するまで株主周年総会を延期する権利がある。
 
未来の代理材料を電子的に提供することに同意する。会議通知、代理声明、年次報告など、電子メールまたはインターネットを介してエージェント材料にアクセスすることで、大量の印刷と郵送費用を節約するのに役立ちます。このオプションは、www.proxyvote.comの 説明に従って選択できます。代理材料および年次報告を電子的に受信することを選択した場合、来年の株主総会の前に、代理材料および年次報告がインターネットオンライン審査を通過することができる場合、通知およびインターネットを介した電子投票の説明を受けることになる。電子配信の選択は、あなたが将来の会議の前にオンラインで要求を撤回することによって、そのような選択を撤回しない限り、後続の会議において有効に維持されます。
 
私たちはあなたを心から新年会に招待します。年次総会に出席した場合、あなたの依頼書を撤回し、普通株式またはCシリーズ優先株に直接投票することができます。
 
あなたが年次会議に参加することを計画しているかどうかにかかわらず、あなたの普通株式とCシリーズ優先株(適用される場合)は年次会議で代表を派遣して投票することが重要です。したがって、郵送で代理書類を受け取ることを選択した場合は、日付、サインを記入して返送して2023年1月24日頃に郵送されますが、アメリカで郵送する場合は、送料は必要ありません。署名されたが記入されていない依頼書は、依頼書で提出された提案に賛成票を投じるだろう。インターネットを介して代理材料を受信した場合は、メールで受信したエージェント材料のインターネット利用可能性通知で提供される説明に従って、インターネットまたは電話を介して投票してください。すべての株主の投票は重要で、私たちはあなたの協力に感謝します。
 
 
とても誠実にあなたのものです
   
 
アンドレアス·ミハロプロス
 
最高経営責任者

ギリシャアテネSyngrou通り373号、175 64 Palaio Faliro
Tel: + (30) (216) 6002-400, Fax: + (30) (216) 6002-599
メール：ir@pshipping.com-www.pshipping.com

2

高性能船便会社です。
株主周年大会の通知
2023年1月24日
 
(I)当社の普通株額面1株当たり0.01ドル(“普通株”)及び(Ii)Performance Shipping Inc.(“当社”)Cシリーズ転換累計償還可能永久優先株額面1株0.01ドル(“Cシリーズ優先株”)の株式保有者(“株主”)年次総会(“株主総会”)が現地時間2023年2月22日午後12時 に新グルー通り373号で開催されることを通知した。175 64ギリシャアテネのPalaio Faliroは、以下の目的のために添付された依頼書により完全な規定があります
 

 1.
2026年の株主総会までの2人の第I類取締役を選出する
 

 2.
承認委員会は安永(ギリシャ)会計士事務所を当社の2023年12月31日までの財政年度の独立監査師とした
 

 3.
会議またはその任意の継続が適切に処理される可能性のある他の問題を処理する。
 
取締役会は、2023年1月12日の終了日を、年次総会またはその任意の継続会で通知および投票を受ける権利がある株主を決定する記録日 としている。
 
私たちの普通株の記録保持者と私たちCシリーズの優先株の記録保持者だけが2023年1月12日の終値時に年会で投票する権利があります。普通株とC系列優先株の 保有者は年次総会で1つのカテゴリとして投票する.
 
投票は重要です。年次総会への参加を予定しているか否かにかかわらず、日付、明記、サインを記入し、同封の依頼書を同封の封筒に入れて返送してください。アメリカで郵送する場合は、送料は必要ありません。すべての株主の投票は重要で、私たちはあなたの協力に感謝し、署名した依頼書をタイムリーに返却します。署名され記入されていない依頼書のいずれかは，依頼書声明で提案されたアドバイス に投票する.
 
3
すべての株主は写真付きの個人身分証明書を提示しなければ、年次総会への参加を許可されることができない。さらに、あなたの普通株式またはCシリーズ優先株(場合によっては)がマネージャー、銀行、または他の世代の有名人の名義で保有されており、年次総会に参加したい場合は、あなたが普通株式またはCシリーズ優先株(場合によっては)の所有者であることを示すアカウントの請求書またはマネージャー、銀行または他の世代の有名人からの手紙を2023年1月12日に提出しなければなりません。
 
もしあなたが年次総会に出席すれば、あなたはあなたの依頼書を撤回して直接投票することができる。
 
 
取締役会の命令によると
   
 
アンドレアス·ミハロプロス
  最高経営責任者
 
2023年1月24日
 
ギリシャアテネ

4

高性能船便会社です。
新グルー通り373番地
175 64パレオ·ファリロ
アテネ、ギリシャ
 

の代理文
株主周年大会
2023年2月22日に開催されます
 
 
募集と投票に関する情報
 
一般情報
 
マーシャル諸島のマーシャル諸島会社Performance Shipping Inc.の取締役会(“取締役会”)を代表して委託書を募集し、当社(I)普通株額面1株当たり0.01ドルの普通株(“普通株”)と(Ii)社Cシリーズ転換累計償還可能永久優先株1株当たり額面$0.01(“Cシリーズ 優先株”)の保有者(“株主”)が当社の年間株主総会で使用される。ギリシャアテネ、2023年2月22日午後12：00アテネ現地時間、またはその任意の継続または延期(“株主周年総会”)は、本合意および付随する株主周年総会通告に記載されている目的については、記載されていない。本依頼書および同封の依頼書は、2023年1月12日頃に株主総会で投票する権利のある当社株主に郵送される予定です。
 
5
投票権と流通株
 
取締役会は、株主周年総会またはその任意の継続会で通知および投票を受ける権利のある株主を決定するために、2023年1月12日の営業時間を記録日(“記録日”)としている。同社は4，048，557株の普通株と1，314，792株のCシリーズ優先株を発行·発行している。取引終了時に日付を記録した普通株式記録保持者1人当たり，保有している普通株ごとに(1) 票を投じる権利がある.記録日において、C系列優先株の各記録保持者は、年次総会またはその任意の延会中に普通株式に変換可能な普通株式数の投票権を取得する権利がある(C系列優先株は初回発行後6ヶ月後にしか変換できないが)10を乗算する権利がある。C系列優先株に基づく現在の変換価格 , C系列優先株の保有者1人当たりC系列優先株1株あたり約80票を獲得する権利がある。株主は各提案を一つのカテゴリーとして投票しなければならない。株主周年大会については、1人以上の株主(Br)が代表を自らあるいは委任して株主周年大会に出席させることが定足数となり、当社の総投票権の少なくとも3分の1を占める。当社が株主総会またはその任意の延会または延期投票終了前に依頼書を受信した場合、添付表で提出された任意の依頼書に代表される普通株およびC系列優先株 は、依頼書からの指示に従って投票される。指示されずに返送された依頼書は、株主総会通知に記載されている提案に投票する。
 
株主周年大会に出席する人数が定足数に満たない場合や、出席者数が定足数に達しても、本依頼書で述べたbr提案案について取締役会が推薦する立場に賛成する十分な票が得られなければ、大部分の投票権を代表する株主が株主総会に出席することを自らまたは委任する権利があり、株主総会を延期する権利がある。株主周年総会が法定人数不足以外の理由で延期された場合、株主周年総会で公表されるほか、開催を延期した株主周年総会についてさらなる通知を出す必要はなく、代表委任代表のさらなる募集を許可する。
 
普通株はナスダック資本市場に看板を掲げ、取引コードはPSHGである
 
依頼書の再生可能性
 
委任状の株主は，委任状を行使する前に，いつでも依頼書を取り消すことができる.もし閣下がブローカー、銀行あるいは他の世代の有名人の戸籍を通じて株式を持っているわけではなく、依頼書は正式に署名して日付を明記した依頼書から当社登録事務所(ギリシャアテネSyngrou Avenue 373，175 64 Palaio Faliro)の当社秘書に書面撤回通知を提出したり、自ら株主総会に出席して投票したりすることができます。ブローカー、銀行、または他の代理人を通じて街頭名義で普通株またはCシリーズ優先株を持っている場合(場合によっては)、ブローカー、銀行、または他の代理人に連絡して依頼書を撤回してください。
 
6
提案一
 
役員の選挙
 
年次総会後、取締役会は5人のメンバーで構成され、3つのカテゴリーに分類される。当社が改訂及び改訂された会社定款第br条に規定されているように、各役員の任期は3年であり、その後継者を選出して資格を取得するまでである。そのため、取締役会はアンドレアス·ミハロプロスとロウザ·ラノンケルをそれぞれ一級取締役に指名し、取締役に再選され、その任期は当社2026年の株主総会で満了する。

依頼書にその許可が明確に拒否されていると明記されていない限り、付託依頼書に指名された者は、以下の3人の被著名人を選択するために、その許可された株式を投票で投票する。これらの指名された人は1人当たり在任できることが予想されるが、選挙前にいずれかの著名人が在任できないことが発見された場合、添付された依頼書で指名された人は、現在の取締役会が推薦する可能性のある1人以上の代替有名人の選挙に投票する。

当社の取締役会は候補者を指名した

当社の取締役指名人選に関する資料は以下の通りです

名前.名前
年ごろ
ポスト
     
アンドレアス·ミハロプロス
51
第I類取締役
     
ロウザ·ラノンケル
45
第I類取締役

アンドレアス·ミハロプロスは取締役br運航会社の最高経営責任者と業績運航会社の最高経営責任者を務め、2023年の年度株主総会から発効する予定だ。彼は2020年10月から当社の最高経営責任者を務め、2020年2月から取締役CEOを務めている。2019年10月から2020年10月まで、彼は私たちの副CEOを務めている。2010年1月13日から2020年10月まで、彼は私たちの首席財務官も務めた。2006年3月から2020年2月まで、アンドレアス·ミハロプロスはダイアナ運航会社の首席財務官兼財務担当者を務め、2018年8月から2020年2月までダイアナ運航会社の取締役も務めた。彼のキャリアは1993年に始まり、当時パリの美林プライベートバンクに入社していた。1995年、スイス·ウェヴィにあるネスレ社の国際企業監査役となり、1998年に貿易マーケティングと商品販売マネージャーに昇進した。2000年から2002年まで、フランスパリのマッキンゼー社で副通才顧問を務め、その後、アメリカで研究開発活動に従事している大型ギリシャ製薬グループに入社し、国際業務発展部副主任総裁を務め、2002年に実行委員会のメンバーを務め、2005年まで務めた。2005年から2006年まで、ダイアナ運航代理会社に入社してプロジェクトマネージャーを務めた。Andreas Michalopoulosは1993年に優秀な成績でパリ第九王妃大学を卒業し、経済学修士号と管理科学修士号を取得し、金融を専攻した。1995年、ロンドン大学帝国工科大学商工管理修士号も取得した。アンドレアス·ミハロプロスはアリキ·パリウと結婚し、彼も私たちの取締役の一人で、現在取締役会長を務めています, 元最高経営責任者サイモン·パリオスの娘でもあります

7
ロイーサ·ラノンケル氏は2022年2月以来、会社の独立役員と報酬委員会の議長を務めてきた。彼女は経験豊富な保険マネージャーで、商業信用と政治リスクに特化している。2018年以来、彼女はパリAUグループの政治リスク保険(PRI)部門の設立と発展を監督してきた。このグループは歴史的かつ世界的にリードするブローカーであり、貿易売掛金の担保と融資に特化している。2014年から2018年にかけて、ギリシャで登録政治·貿易信用リスク保険マネージャーを務め、顧客はギリシャと海外に及び、建築業、国防工業、再生可能エネルギー、造船に専念している。ロイサ·ラノンケルは2006年にPRI市場で彼女のキャリアを開始し、当時彼女はアルカトラクション世界政治·ビジネスリスクプロジェクトのマネージャーに任命された。PRI市場に参入する前に、HSBC投資銀行で情報やコミュニケーションの専門家を務め、国際開発援助に特化したコンサルティング会社Egis Group-BDPAで6年間の業務発展官を務めた。ロウザ·ラノンケルはパリ·ソポン国際経済学院のMBA学位を持っている。

監査委員会。当社の取締役会は、2人の独立した取締役会メンバーからなる監査委員会を設立し、当社の会計制御を審査し、非常勤監査師を招聘することを取締役会に提案し、監査と監査に関連するサービス及び費用を事前に承認しておく。その書面定款の指示によると、監査委員会はすべての関連側取引に潜在的な利益衝突があるかどうかを審査し、すべての関連側取引は監査委員会の承認を受けなければならない。Alex Papageorgiouは監査委員会の議長を務め，Mihalis Boutarisがメンバーを務めている。同社は、さんPapageorgiouが“会計監査委員会の専門家”となる資格があるとしているが、この用語は米国証券取引委員会の規則に基づいて定義されている。

会社管理実践。当社は海外個人発行者であるため、当社は“ナスダック”企業管理規則を遵守することを免除され、ただ持続経営審査意見の開示、上場協定の提出、ナスダック企業管理治常規違反に関する規定の通知、及びナスダック上場規則第5605(C)(3)条に符合する審査委員会の設立及びこの審査委員会メンバーが上場規則第5605(C)(2)(A)(Ii)条に適合することを確保する独立性規定を除く。

必要な投票です。提案1の採択は年次総会で直接または代表を委任して賛成票を投じる必要がある。

棄権の効力。棄権は提案1に対する投票に影響を与えないだろう。

取締役会は指名された役員に賛成票を投じることを満場一致で提案した。上記の規定に従って撤回されない限り、管理職が受け取った依頼書は、他の規定が反対票を投じない限り、br名指名取締役に賛成票を投じる。

8
提案二
 
委任を承認する
 
独立監査師
 
取締役会は現在、安永(Hellas)登録監査師会計士事務所S.A.を、2023年12月31日までの財政年度の独立監査師の人選として年度大会に提出することを承認した。
 
安永(ギリシャ)会計士事務所は当社に、当社には直接的または間接的な財務利益は何もなく、当社の独立監査師として以外に、同社は過去3つの財政年度においても当社に関する権益は何もないと伝えた。
 
独立監査師が提供するすべてのサービスは監査委員会の審査を受けなければならない。
 
必要な投票です。提案2の採択は会議で直接または代表を委任して賛成票を投じる必要がある。
 
棄権の効力。棄権は提案2に対する投票に影響を与えないだろう。
 
取締役会は、同社が2023年12月31日までの会計年度の独立監査役として安永(Hellas)登録監査役S.A.を任命することを承認する投票を提案することで一致した。上記の規定に従って撤回されない限り、管理職が受け取った依頼書は、他の規定が反対票を投じない限り賛成票を投じるだろう。

9
募集する
 
依頼書の準備と募集費用は当社が負担します。募集は主にメールで行われるが，電話，電子メールや個人連絡で株主を募集することも可能である.
 
その他の事項
 
年次総会で行動するための他の事項は何も提起されないと予想される。株主総会に提出する他の事項があれば，当社は依頼書に指定されている指名者の判断に基づいて，添付表 の依頼書を採用することを議決する予定である.

株主に報告する
 
当社が株主に提出した最新年次報告(“年報”)および本依頼書は、当社サイトwww.pshipping.comでご覧いただけます。要求に応じて、会社は本依頼書の受取人に会社の年間報告書のコピーを無料で提供します。コピーを請求するには、Performance Shipping Inc.，電話：+30-216-600-2400、またはPerformance Shipping Inc.，アドレス：373 Syngrou Avenue、 175 64 Palaio Faliro、ギリシャアテネに電話してください。
 
 
取締役会の命令によると
   
 
アンドレアス·ミハロプロス
 
最高経営責任者
 
2023年1月24日
 
ギリシャアテネ
 

10