添付ファイル4.2
[音符の顔]
本証明書が、ニューヨーク預託信託会社(DTC)の許可代表によって、会社またはその代理登録譲渡、交換または支払いに提出され、発行された任意の証明書が、CEDE& 会社の名義またはDTC許可代表によって要求された他の名称で登録されていない限り、(任意のお金は、DTC許可代表が要求する他のエンティティに支払われる)。本プロトコルの登録所有者、CEDEE&Co.,本プロトコルにおいて権利を有するので、本プロトコルの価値または他の用途を、誰または誰にも質的に使用するか、または他の方法で使用することは間違っている。
CUSIP番号87612 E BR 6 | 元金:$_ |
ISIN US 87612 EBR 62
登録番号._
ターゲット会社
4.800% Notes due 2053
対象会社はミネソタ州法により正式に設立され存在する会社(以下、“会社”という。以下、“会社”という。本契約下のいずれかの後続会社を含む)であり、2053年1月15日に会社または登録譲受人に元金_億ドル($_)を支払わせ、1月24日から利息を支払うことを約束している。2023年または直近の支払日から毎年1月15日および7月15日に、2023年7月15日から半年ごとに支払い、年利率は4.800%であり、本プロトコル元金が支払い可能になるまでである。任意のbr支払日に期日通りに支払うべきか、または準備されている利息は、本証券(または1つまたは複数の前身証券)が取引終了時に、その支払日前の定期記録日にその名義登録を行う者に支払わなければならない。支払日の定期記録日は、支払日の15カレンダー日前(営業日の有無にかかわらず)としなければならない。本明細書で使用されるように、“営業日”とは、土曜日または日曜日以外の日を指し、この日は法定休日でもなく、法律や法規の許可やニューヨークの銀行機関の閉鎖を要求する日でもない。
時間通りに支払われていないか、又は所定の規定に従って支払われていない利息は、直ちに当該定期記録日に所持者への支払を停止し、取引終了時に当該証券(又は1つ以上の前身証券)にその名義で登録された者に支払うことができる
違約利息を支払う特別記録日は、受託者によって決定され、通知は、特別記録日の10日以上前に一連の証券の所有者に送信されなければならないか、または任意の他の合法的な方法で、一連の証券が上場する可能性のある任意の証券取引所の要求に抵触しない任意の時間に支払われ、取引所が要求する可能性のある通知の後、契約において十分に提供されるbr}と同じである。
本証券の支払利息は、会社がニューヨークに設置された事務所または機関が直ちに利用可能な資金で支払わなければならず、アメリカ合衆国の硬貨または貨幣は、公的および個人債務を支払うための法定通貨であるしかし前提は当社の選択によると、支払利息は、証券登録簿に表示されている関係者の最後の住所に小切手を郵送することができ、またはその人が支払日前に10日以上書面で指定した口座に送金することができる。本証券の満期日の元金及び利息は、本証券を提出する際に会社がニューヨークに設置した事務所又は機関で支払わなければならない。
本契約裏面の他の条項を参照すると,これらの条項はすべての場合において本場所に列挙された条項と同様の効力を持つ.
本保証書の裏面に指す受託者が手動署名方式で本保証書の認証証明書に署名していない限り、本保証書は本契約項下のいかなる利益も有してはならず、いかなる目的の有効性や強制性も有していない。
2
会社はすでに本書類に会社の印鑑を押して、正式に署名したことを証明します。
日付:
ターゲット会社 |
差出人: | ||
Name: | ||
Title: |
[封印する]
証明人: | ||
名前: | ||
タイトル: |
受託者の証明書
身元検証
これはアメリカ最大の証券の一つです
中で指す系列
ここで言及した入れ歯。
ニューヨーク·メロン銀行信託会社N.A.受託者として
差出人: | ||
Name: | ||
Title: |
[音符反転]
ターゲット会社
4.800% Notes due 2053
本証券は、当社が正式に発行を許可している証券の一つ(ここでは“証券”と呼ぶ)であり、当社と受託者であるニューヨークメロン銀行信託会社(Bank One Trust Company,N.A.)(受託者として)が2000年8月4日に署名した契約により、1つまたは複数の系列で発行·発行され、当社が受託者であるニューヨーク銀行信託会社(Bank New York Trust Company,N.A.)と2007年5月1日に締結した最初の補充契約で補完される。時々改訂または補足(本明細書では“契約”と呼ぶ)(受託者として、ニューヨークメロン銀行信託会社、N.A.、ここでは“受託者”と呼ばれ、この語は、契約項の下の任意の後任受託者を含む)、現在、当社、受託者および証券所有者のそれぞれの権利、権利制限、責任および免除、および証券の条項を述べるために、契約およびすべての補足契約を併せて言及する。 は認証と交付を行う.本証券は本証券の額面上で指定されたシリーズの1つであり、このシリーズの初期元本総額は11.5億ドルに制限されているしかし前提は当社は、本シリーズ証券保有者の同意を得ずに、本シリーズ証券と同じ条項で証券を増発することができ、当該等の追加証券は、本シリーズ証券と同じ契約下で同じ一連の証券の一部と見なすことができる。
本証券は登録形式でしか発行できません。額面は2,000ドルまたは1,000ドルの整数倍を超える任意の金額です。
この一連の証券は債務超過基金の権利を持っていない。
オプションの償還
2052年7月15日(本シリーズの証券の声明期限の6ヶ月前、すなわち“額面償還日”)の前に、当社は、少なくとも10日(ただし45日以下)内に本シリーズの証券を償還することを選択し、任意の時間および時々に各証券所有者に(またはDTCの適用手続きに従って他の方法で送達する)書面通知を発行して、全部または部分的に償還することができる。償還価格(元金の百分率で表され、小数点以下3桁まで切り捨てる)は以下のように大きい
(1)(A)償還日まで(以下の証券とする)残りの予定元本及び利子現在値の和
5
本シリーズは額面償還日に満期になり、半年ごとに (1年360日、12個の30日からなると仮定)、国債金利に20ベーシスポイント(B)を加えて償還日まで利息を計算すべきである
(2)償還証券元金の100%を償還しようとする
また、上記のいずれかの場合には、計算利息及び未払い利息はいずれも償還日の計上利息である。
額面償還日または後に、当社は最低10日(ただし45日以下)、各証券所有者に発行(またはDTCの適用手順に従って)の事前書面通知(Br)を任意の時間および時々に当該証券を償還し、当該証券の元金の100%を償還し、償還価格は当該証券元金の100%に等しく、償還日までの課税および未払い利息を追加することもできる。
“国庫率”とは、当社が以下の2段落で述べた収益率に基づいて、任意の償還日について述べることをいう。
国庫券金利は、ニューヨーク市時間午後4:15の後(または米国連邦準備システム理事会が毎日米国政府債券収益率を公表した後)に会社によって決定されなければならない。償還日の前の第3の営業日において、その日の最近のbr}日の後の1つまたは複数の収益率に基づいて、連邦準備制度理事会が発表した最新の統計データによると、名称は“部分金利(毎日)-H.15”(または任意の後続指定または出版物)(“H.15”) であり、タイトルは“米国政府証券−国庫券定常満期日−名義”(または任意の後続タイトル またはタイトル)(“H.15 Tcm”)である。国庫券金利を決定する際には、会社は状況に応じて選択すべきである:(1)国庫券H.15固定満期日の収益率は、償還日から額面償還日までの期間(“残りbr年限”)にちょうど等しい。または(2)H.15上にそのような国債定常満期日が残存寿命にちょうど等しい場合、2つの収益率 --一方はH.15上の国債定常満期日に対応して直ちに残存寿命よりも短く、他方はH.15に対応する国債定満期日が残存寿命よりも直ちに長い−このような収益率を用いて直線的(使用実日数)で額面(使用実日数)に補間し、結果を3桁小数点以下に切り捨てるべきである。または(3)H.15上にそのような国債定常満期日が残存寿命よりも短いか、または長い場合、H.15上の単一国庫券の定満期日の収益率が残寿命に最も近い。本項については、適用される国庫定常満期日又はH.15満期日は、満期日が関連月数又は年数に等しいとみなすべきである, 適用されれば、当該等の国債は償還日から満期日まで継続する。
償還日H.15 Tcm(または任意の後続指定または出版物)の前の第3の営業日が発行されない場合、会社は、ニューヨーク市時間の午前11:00に満了する半年の同値収益率に等しい年利率から国庫券金利を計算し、償還日前の第2の営業日米国国庫券の満期または満期を計算しなければならない
6
額面通知日に最も近い(適用される場合)。米国債が額面償還日に満了していない場合、2種類以上の米国債の満期日は額面償還日と同じであり、一方の満期日は額面償還日よりも前であり、他方の満期日は額面償還日の後、会社は満期日が額面償還日より前の米国債を選択しなければならない。もしbrが2種類以上の米国債が額面償還日に満期になる場合、あるいは2種類以上の米国債が前の文の基準を満たす場合、会社はこの2種類以上の米国債の中から最も額面価格に近い米国債brを選択し、このような米国債のニューヨーク市時間午前11:00の入札と重要価格の平均値に基づくべきである。本項の規定により国庫券金利を決定する際には、適用される米国国庫券の半年満期収益率は、ニューヨーク市時間午前11時のような米国国庫券の購入と要価の平均値(元本のパーセンテージで示す)をもとに、小数点以下3桁に四捨五入しなければならない。
会社の償還価格を決定する際の行動と決定はいずれの場合も決定的で拘束力があり、明らかな誤りはない。
本シリーズの証券のいかなる償還も当社が適宜決定することができますが、1つ以上の前提条件を遵守しなければなりません。任意の関連する償還書面通知は、先行条件を説明し、当社の適宜決定の下で、当社が当該等の先行条件をすべて満たしていない場合、又は放棄した場合には、任意の償還日を延期又は撤回することができることを指摘している。
本シリーズの証券の部分償還は、受託者が公平かつ適切であると考える方法で行うことができ、当該一連の証券元本のうち認可額面に相当する部分から選択償還を行うことができる。
当社が償還価格の支払いを滞納しない限り、償還日以降、本シリーズまたはその一部が償還を要求された証券は利息を停止する。
7
支配権変更要約
事件を引き起こす制御権変更イベントが発生した場合、当社が当該シリーズ証券の選択権を行使した限り、当社は、本シリーズ証券の所持者毎に要約(“制御権変更要約”)を要求され、本稿で規定する条項に従って当該保有者証券の全部または一部 (2,000ドルまたは1,000ドルを超える整数倍に相当)を買い戻すことが要求される。 制御権変更要約では、当社は制御権変更支払いを要求されるべきである。制御権変更トリガイベント発生後30日以内、または制御権変更の前に、制御権変更を構成または構成可能な取引を公開発表した後 は、本シリーズ証券保持者に郵送通知し、制御権変更トリガイベントを構成または構成可能な取引を説明し、通知で指定された日付でこのような証券 を買い戻すべきであり、その日付は、当該通知が発行された日から30日早くても、当該通知が発行された日から60日遅れてはならない(“制御権変更支払日”)制御権変更完了日までに通知が郵送される場合には,制御権変更カプセルが制御権変更トリガイベントが制御権変更支払日前に発生することを条件とすることを説明しなければならない.
支配権要約の変更を受けるためには、所有者は、制御権が支払い日を変更する前に少なくとも5営業日前に、本証券を正式に記入した“選挙用紙”(本用紙に添付)、または国家証券取引所会員、米国金融業監督機関、米国商業銀行または信託会社からの電報、電送、ファックスまたは手紙とともに支払い代理人に送付しなければならない
(i) | 本証券所持者の名前 |
(Ii) | 本証券の元本金額 |
(Iii) | 本証券は元金金額 ; |
(Iv) | 本保険書の期限と条項の証明書番号または説明 |
(v) | 所有者は制御権変更要約の声明を受け取る;および |
(Vi) 支払エージェントは、制御権が支払い期日を変更する前に、少なくとも5営業日前に本保証書を受信し、妥当な“選挙用紙”を記入することを保証する。
所有者が制御権変更カプセルを受け入れることを選択したいかなる行為も取り消すことはできない.制御権変更カプセルは本証券の全元金 を下回って受け取ることができるが,この場合,買い戻し後の本証券の未償還元金は2,000ドルまたは1,000ドルを超える整数倍に等しくなければならない.
8
支配権変更日 支払日には、会社は合法的な範囲内でなければならない
(i) | 支配権変更に応じて適切な入札を行う本シリーズの証券のすべてまたはそのような証券を受け入れる部分; |
(Ii) | 支払いエージェントには,本シリーズのすべての証券やそのような証券のうち適切に入札された部分について支払う制御権について支払いを変更することに相当する金額 を渡す |
(Iii) | 受託者に本シリーズの証券を上級者証明書とともに適切に受け取るように交付または手配し、この証明書は、買い戻し中の本シリーズの証券または一部の証券の元本総額 を明記している。 |
制御権変更トリガイベントが発生した場合,第三者が自社要約の方式,時間,その他の方式でカプセルを提出し,第三者がそのカプセルに応じて適切に入札して撤回していない本シリーズの証券をすべて購入した場合,当社は制御権変更要約を提出する必要はない.また、当社は、制御権変更トリガイベント時に違約が発生しない限り、制御権変更支払い日に継続している本シリーズの証券を買い戻すべきではない。
当社は、改正された1934年の“証券取引法”(以下、“取引法”と呼ぶ)規則14 e-1の要求を遵守すべきであり、 及びその下の任意の他の証券法律及び法規は、これらの法律及び法規が制御権変更トリガ事件による本シリーズ証券の買い戻しに適用される限り、これらの法律及び法規が適用される限り、本シリーズの証券を買い戻す。もし のいずれかのこのような証券法律や法規の規定が本シリーズの証券変更要約条項と衝突した場合、当社は当該等の証券法律法規を遵守すべきであり、衝突により本シリーズ証券変更 制御権要約条項の義務に違反してはならない。
本シリーズの証券の制御要約条項を変更するために、以下の条項を適用します
制御権変更“とは、(1)一連のまたは複数の関連取引において、会社およびその子会社のすべてまたはほぼすべての資産を、会社または子会社以外の誰にも直接または間接的に売却、リース、譲渡、譲渡または他の処置(合併または合併以外)に行う場合のうちの1つを意味する。(2)任意の取引(任意の合併または合併に限定されないが含む)を完了し、その結果、誰でも直接的または間接的に50%を超える会社が議決権を有する株式または会社が議決権を有する株式の再分類、合併、交換または交換の実益 所有者となる(取引法第13 d-3および13 d-5規則によって定義されるように)
9
変化は、brの株式数ではなく、投票権で測定される。(3)当社が任意の者と合併し、又は任意の者が当社と合併又は合併し、又は任意の者が当社と合併又は合併し、又は任意の者が当社と合併又は合併し、当社の任意の発行された議決権ある株又はその他の者の議決権ある株式に基づいて、現金、証券又は他の財産の取引に変換又は交換するが、その取引の直前に発行された当社が議決権株式構成、又は 又は交換に変換された任意のこのような取引を除く。取引が発効した直後、存続者または存続者の任意の直接または間接親会社の多くは議決権株式brを有する;または(4)会社の清算または解散に関する計画を通じて。上述したように、(I)会社が持株会社の直接または間接完全子会社となり、かつ(Ii)(A)取引に続いて当該持株会社議決権株を保有する直接または間接所有者が、取引直前または取引直後に当該会社議決権株を保有するbr保有者とほぼ同じである場合、取引は、前文(2)項下の支配権変更に係るものと見なすべきではなく、(I)当社が持株会社の直接または間接完全子会社となり、かつ(B)誰(本文の要求に適合する持株会社を除く)も直接または間接実益所有者ではない。当該持株会社の議決権株式の50%以上。本定義で用いる“個人”という語は,“取引法”13(D)(3)節で与えられた意味を持つ.
“支配権変更支払い”とは,現金形式で支払われた金であり,買い戻しした本シリーズの証券元金総額の101%に相当し,買い戻し当日の当該証券の応算と未払い利息(あり)を加える.
“制御権変更 トリガイベント”とは,制御権変更と格付けイベントが同時に発生することである.
“恵誉” は恵誉格付け会社及びその後継者を指す。
投資レベル格付け“とは、BBB-(または同等格付け)、ムーディーズ格付けがBaa 3以上(または同等格付け)、スタンダード格付けがBBB-(または同等格付け)以上、および当社が選択した任意の代替格付け機関または格付け機関が付与する同等投資レベル信用格付けを意味する。
“ムーディーズ” はムーディーズ投資家サービス会社とその後継者を指す。
“格付け機関”とは、(1)ホイホマレ、ムーディーズ、スタンダードプールをいう。(2)ホイホマレ、ムーディーズまたはスタンダードのいずれかが、本シリーズの証券の格付けを停止するか、または会社がコントロールできない理由でこのような証券の格付けを公開提供できない場合、“取引法”第3(A)(62)節の意味に適合するホイホマレ、ムーディーズまたはスタンダードの格付け機関として、会社が(会社取締役会決議により証明された)会社が“br}を選択する(会社取締役会決議により証明された)会社が、ファイナンス、ムーディーズまたはスタンダードのすべての機関(状況に応じて定める)の代替機関として選択する。
10
“格付けイベント”とは、3つの格付け機関のうち少なくとも2つが一連の証券の格付けを引き下げたことを意味し、この一連の証券は、3つの格付け機関のうち少なくとも2つがこの期間内のいずれかの日に少なくとも2つの格付け機関によって投資レベル格付けよりも低く格付けされている(この期間は、一連の証券の格付けが任意の格付け機関が格付けを下方修正する可能性がある公開発表の考慮範囲内にある限り)、制御権変更または当社の は延長されるべきである。Br}は制御権変更を実施し,制御権変更完了後60日以内に終了する予定である。
“標普” 指標普グローバル格付け会社とその後継者。スタンダードグローバル格付けはスタンダードグローバル会社の1つの部門である。
“議決権のある株式” は、任意の特定の“人”(取引法第13(D)(3)節で使用されるような)について、任意の日にその人の取締役会選挙で一般的に投票する権利があるその人の株式 を意味する。
本契約第13条 の規定は、本契約の制御権変更要約条項に適用され、本契約に別途 が規定されていない限り適用される。本契約の場合、支配権変更支払日は返済日とみなされなければならない。
その他の条文
本契約に規定されている本シリーズ証券に関する違約事件が発生して継続して発生する場合、本シリーズ証券の元本は、本契約で規定された方式と効果に従って満期と支払いを宣言することができる。
その中に規定されているいくつかの例外を除いて、当社及び受託者は、当社及び受託者が当社及び受託者の同意を得ることを許可した場合には、当社及び受託者の権利を随時修正し、当社の権利及び義務及び影響を受けた各一連の証券保有者の権利を修正する。当社はまた、当社及び受託者が影響を受けたすべての一連の証券の所有者を代表することを許可する条項を含み、一連の証券元本の特定の割合の所有者の名義で、当社の本契約のいくつかのbr条項の遵守と、本契約の過去の何らかの違約とその結果を放棄します。本証券保有者のこのような任意のこのような同意または放棄は、本証券上で当該同意または放棄の書き込みを行うか否かにかかわらず、本証券のすべての将来所有者および本証券登録譲渡後に発行された任意の証券の未来所有者 に対して決定的な拘束力を有する。
本契約は、以下の条項を含む:(I)本証券の全債務および(Ii)ある限定的な契約および何らかの違約事件は、当社がその中で規定されているいくつかの条件を遵守した後、いつでも失効する条項であり、これらの条項は、本証券に適用される。
11
当社がニューヨークにある事務所又は機関に本証券譲渡登録を正式に提出した後、譲渡者にライセンス額面の新証券又は証券 を発行しなければならず、元金総額は等しい。 は本契約の規定に従い、本契約の規定及び以下に述べる制限の制約を受け、それによって徴収されるいかなる税金又は他の政府課金を除いて、いかなる費用も徴収しない。
(I)信託機関が自社が自社証券として継続できないか継続できないことを通知した場合、または信託機関がいつでも取引法に基づいて登録された決済機関でなくなり、かつ が90日以内に後任の信託機関を指定していない場合にのみ、当社は本証券を登録形式の最終証券と交換することができ、(Ii)当社は自己で本証券を登録形態の最終証券と交換可能であることを決定し、その旨を受託者に通知するか、または(Iii)当社が本稿で述べた証券について違約事件 を発生させることができる。本証券が前の文に従って交換可能であれば、登録形式の最終証券と交換することができ、同じ金利で利子を計上し、同じ発行日、償還条項、規定された満期日及び他の条項、及び総金額が同じライセンス額面を有する。
本証券は、信託機関が全体として信託機関の代理人、信託機関の代理名人又は 信託機関の他の世代の有名人、信託機関又は信託機関の後継者又は当該相続人の代理者として譲渡してはならない。 上記の規定を除いて、本グローバル証券の実益権益所有者は、最終形態の証券実物受け渡しを受ける権利がなく、本契約項目のいずれの目的の所有者とみなされてはならない。
本契約では契約に言及しておらず、本契約又は本契約のいずれの規定も、当社が本契約で規定した時間、場所及び金利を変更又は損害することはなく、本証券元金及び利息の絶対的かつ無条件の義務を硬貨又は貨幣で支払うが、当社が本契約第401又は403条の規定により金又は政府債務に入金した場合、当該等の金又は政府債務は当該等の金銭又は政府債務の収益からしか支払うことができない。
本証券を登録譲渡するために本証券を正式に提示する前に、当社、受託者及びその任意の代理人又は受託者は、すべての目的について、その名義で本証券を登録する者を本証券の所有者と見なすことができ、本証券が期限を超えたか否かにかかわらず、当社、受託者又はいずれの当該代理人も逆通知の影響を受けない。
本証券の元本または利息の支払い、または本証券に基づく任意のクレーム、または本証券に関連する任意のクレーム、または当社または任意の後続会社の任意の過去、現在または将来の会社設立者、株主、上級管理者または取締役に基づいて、直接または当社を通過してはならず、任意の定款、法規または法治によって、または任意の評価または処罰または他の方法を強制的に執行することによって、請求権を有してはならない
12
本プロトコルを受け取り,本プロトコルを発行する対価の一部として,放棄と免除を明確にする.
本保証には別の規定があるほか,本保証で使用されるすべての本契約で定義されている用語は,本契約でそれらを与える意味を持つべきである.
13
略語
本文書の正面銘文で使用されている以下の略語は、適用された法律または法規に基づいて全文が書かれているとみなすべきである
10時通 | -- | 共有借主として |
10個の耳鼻咽喉科 | -- | 借家全体として |
JT 10 | -- | 共同借主として権利がある |
生きることと生きるかどうかの関係 | ||
共有借主として |
Unifは最小イベントを贈ります | -- | _____________________ | 保管人 | _________________________ | |
(取引先) | (短調) |
“未成年者への統一プレゼント法案”によると
_____________________________
(州)
他の略語 を使用してもよいが、上のリストではない。
受け取った 価値については,以下の署名者がここで売却して譲渡する
社会保険に入れてください
譲り受け人の他の識別番号
_____________________________
(( 譲受人の郵便番号を含む名前と住所を印刷または入力してください)
ターゲット会社の内部保証と はここで撤回不可能に構成され、任命される_
Dated: _________________________
注意:本譲渡書の署名は、内部文書表面に書かれた名前に対応しなければならず、変更または拡大または の任意の変更はできない。
____________________
選挙表
以下の場合にしか完成できない
支配権変更を受けることを選択するには約束が必要です
____________________
署名者はここで撤回不可能に当社にその条項に基づいて,制御変更要約で指定された制御変更支払日を要求し,署名者に制御変更要約で指定された制御変更支払い を買い戻し,社内保証(または以下に指定する部分)の買い戻しを指示する.__
今回の選択受付制御権変更要項を発効させるためには、会社は以下に規定する支払代理住所又は会社は、(I)本“選択表”に正しく記入された本証券、又は(Ii)電報、電送、又は(Ii)電報、電送、及び(I)本“選択表”を正しく記入した本証券を内部保証所持者の他の1つ又は複数の場所に時々通知しなければならない。ファックス又は米国国家証券取引所又は金融業監督局又は商業銀行又は信託会社の会員の書簡は、(A)証券所持者の氏名、(B)証券の元本金額、(C)買い戻す証券の元本金額、(D)証券期限及び条項の証明書番号又は記載、 (E)買い戻しを選択する選択権を行使している旨の声明、(F)支払代理人は、制御権が支払日を変更する前の5営業日に保証書を受け取り、買い戻しの保証金を本“選挙用紙”とともに記入することが妥当であることを説明する。支払代理人の住所はニューヨークメロン銀行信託会社、N.A.,抄送ニューヨーク銀行、ニューヨークバクリ街101番地、New York 10286です。
買い戻しする証券元本が全元金より少ない場合は、所持者が買い戻しを選択した部分(元金は2,000ドルまたは1,000ドルを超える整数倍でなければならない):_を明記してください。