Clever Leavesホールディングス社は

主要製品

引受権証の行使時に発行可能な17，777，361株普通株

332，961株無投票権普通株式を転換する際に発行可能な普通株式

125，370株オプションを行使する際に発行可能な普通株式

二次発売

3，654，707株普通株4，900，000株株式承認証による普通株購入

4，900，000株引受権証を行使する際に発行可能な普通株式

本募集説明書補編第10号補足Clever Leaves Holdings社日付は2022年3月28日の目論見書(“目論見書”)であり、同社はカナダブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて設立された会社(以下、“私たち”または“会社”と呼ぶ)であり、会社S-1表登録説明書(文書番号333-252241)の一部を構成している。次に、2023年1月23日に証券取引委員会に提出された8-K表の現在の報告書に含まれる情報を補完するために、本募集説明書補編第10号を提出して、株式募集説明書に含まれるいくつかの情報を更新し、補充する。本募集定款補編第10号は募集定款と併せて読まなければならない。もし株式募集定款内の資料と本募集定款副刊の資料と何か一致しない点があれば、あなたは本募集定款副刊内の資料を基準としなければならない。

私たちの証券に投資することは高度な危険と関連がある。任意の証券を購入する前に、目論見書の9ページ目からの“リスク要因”のうち、私たちの証券に投資する重大なリスクに関する議論をよく読んでください。

米国証券取引委員会およびどの州証券委員会も、これらの証券を承認または承認しておらず、目論見書または本入札説明書の付録の十分性または正確性を評価していない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ。

本募集説明書の増刊日は2023年1月23日です