アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
付表13 D
1934年の証券取引法によると
(改正案第3号)
アルカディア生物科学は
(カード発行人の名前)
普通株
( 証券カテゴリタイトル)
039014204
(CUSIP番号)
フィリップ·W·ピーターズ
ファレイラ·ブラウン+マーテル法律事務所
ラスビル
モンゴメリー街235番地
カリフォルニア州サンフランシスコ94104-2803
415-954-4997
(通知及び通信を許可された者の氏名、住所及び電話番号)
2023年1月20日
(陳述書の提出が必要な事件日)
提出者が以前に本スケジュール13 Dテーマの買収を報告するために別表13 Gに声明を提出し、§240.13 d−l(E)、 240.13 d−l(F)、または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、以下の枠を選択してください
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
道徳羅針盤会社 | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
Oo，WC | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
デラウェア州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
1,125,769 (See Item 5) | ||||
| 8. | 投票権を共有します
0 | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 10. | 共有処分権：
0 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
会社 | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
テリー·ビショップ | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
OO、オートフォーカス | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
アメリカアリゾナ州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有します
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
0 | |||||
| 10. | 共有処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
はい | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
ピーター·スパーリン | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
OO、オートフォーカス | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
アメリカアリゾナ州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有します
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
0 | |||||
| 10. | 共有処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
はい | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
ダービー·シュップ | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
OO、オートフォーカス | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
アメリカアリゾナ州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有します
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
0 | |||||
| 10. | 共有処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
はい | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
ジョン·G·スターリング2012信託第1号は撤回できません | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
OO、オートフォーカス | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
アリゾナ州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有します
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
0 | |||||
| 10. | 共有処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
オブジェクト指向 | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
ジョン·G·スターリング2012年第2号信託基金は撤回できません | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
OO、オートフォーカス | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
アリゾナ州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有します
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
0 | |||||
| 10. | 共有処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
オブジェクト指向 | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前
ジョン·G·スターリング2012信託第3号は撤回できません | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス を選択します (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会の使用に限ります
| |||||
| 4. | 資金源：
OO、オートフォーカス | |||||
| 5. | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて法律手続きを開示する必要があるかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 6. | 組織の国籍または所在地：
アリゾナ州 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7. | 唯一の投票権：
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有します
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 9. | 唯一の処分権：
0 | |||||
| 10. | 共有処分権：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額：
1,125,769 (See Item 5) | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする：
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、クラス のパーセンテージを表す：
4.6% (See Item 5) | |||||
| 14. | レポートタイプ 人員：
オブジェクト指向 | |||||
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
説明的説明
本付表13 D(改訂された付表13 D)は、道徳羅針盤会社(米国証券取引委員会)、ジョン·G·スパリン2012年取消不可信託第1号(スピリン信託第1号)、ジョン·G·スパリン2012年取消不可信託第2号(スターリン信託第2号)、ジョン·G·スパリン2012年第3号信託(およびスターリング信託1号とスピリン信託2号)、テリー·ビショップ(ビショップ)、ピーター·スターリン(スイス·スパリン信託2号)、テリー·パーパプ(ビショップ)、ピーター·スターリン(2号)、ピーター·スパリン(2号)、ペッパー·パープ(2号)、ピーター·スターリン(2号)、ピーター·スプリン(2号)、ペパーリン(2号)、ペパーリン(2号)、ペパーリン(2号)、ペパーリン(2号)、ピーター·シュパーリン(2号)、Darby Shupp(MCC、Spling Trusts、ビショップ、Sperling、報告者と共に)は2015年5月26日に(最初に提出され、その第1号修正案および第2号修正案を経て、別表13 Dがそれぞれ改正および補充された)、“br}はデラウェア州の会社Arcadia Biosciences，Inc.の普通株について、1株当たり額面0.001ドル(普通株)である。この3回目の改訂の付表13 Dは、報告者の離職申告を構成している
3回目の改訂後の付表13 Dで述べた以外は、付表13 Dに列挙された情報に大きな変化は生じていない。本明細書の改訂された付表13 Dによって使用されるが、定義されていない大字語は、文意に加えて、添付表13 Dがこれらの語を与える意味を有する
| 第二項です。 | アイデンティティと背景です |
ここで、第2項の修正と重述を以下のように述べる
| (a) | 本別表13 Dは、2015年5月26日の共同提出合意に基づいて報告者によって共同提出された |
| (b) | 各報告者の営業住所はアリゾナ州リーチフィールド公園，85340，ディサット北路5115 N.Dysart Road，Suite 202#305である |
| (c) | MCCの主な業務は，潜在力のある世界で大きな社会と経済的影響を与える企業に投資することである。スパーリング信託会社はMCCの同等の所有権を持っている。ビショップさん、スパーリンさん、さんさん、シュップさんは、(I)MCCのすべての役員、および(Ii)各スパーリン信託のすべての受託者を含みます。 ビショップさんは、MCCの社長であり、シュップさんは、MCCの秘書でチーフ財務責任者です |
ビショップは非営利団体ジョン·スパーリング財団の議長ですジョン·スターリング財団の営業住所はアリゾナ州リーチフィールド公園、85340、Dysart路5115 N、Suite 202#305です
スパリングさんは、宇宙船やロケット航空電子機器、ビデオシステム、センサーを提供する黄道企業の取締役会長です。黄道企業会社の営業住所はカリフォルニア州パサディナ市ワシントン通り398 W、100号室、郵便番号：91103です
Shuppさんは以前発行者の取締役会長と指名と管理委員会の議長を務めた。2016年11月10日、シュップさんは自発的に発行者取締役会を辞めた。シュップの辞任に伴い、彼女も取締役会長と指名·統治委員会議長を辞任した
ビショップさん、スパーリンさん、およびシュップさん以外に、MCCは他の役員を持っていません。ビショップさんとシュップさんを除いて、MCCは役員を持っていません
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
| (d) | (E)と。過去5年間、通報者(I)は刑事訴訟(交通違法および類似の軽罪を含まない)で有罪にされたか、または(Ii)司法または行政管轄機関の民事訴訟で有罪とされ、そのような訴訟によって、将来の連邦または州証券法に違反する活動を禁止または強制的に実行する判決、法令または最終命令によって拘束されるか、またはそのような法律に違反する任意の行為が発見される |
| (f) | 道徳羅針盤会社はデラウェア州の法律に基づいて設立された。すべてのスパーリング信託基金はアリゾナ州の法律に基づいて設立された。テリー·ビショップピーター·スパーリンダービー·シュップはアメリカ市民です |
| 五番目です。 | 発行者の証券権益 |
ここで、第5項の修正と再記述を以下のように述べる
第2項，第3項，第6項で提案された情報はこの全文引用を参考にする
(A)と(B).本報告日までに，各報告者は実益合計1，125，769株(報告者株式)を所有しており，発行者が発行した普通株の約4.6%を占めていると見なすことができる。この計算は、発行者が2022年11月10日に米国証券取引委員会に提出した2022年9月30日現在のForm 10-Q四半期報告に基づいて、2022年11月7日までの約24，642，960株が発行された普通株に基づく。
MCCは、すべての報告者株の記録および実益所有者であり、投票または指示投票、 およびすべての報告者株の処分または指示を行う権利がある。MCCは3つのSpling Trustが等額で所有しているため，各Spling Trustは投票権や指導投票権，およびすべての報告者の株式を処置または指導処分する権限を持っている.Darby Shupp、Terri Bishop、Peter Sperlingは、MCCの3人の取締役および各Spling信託の3人の受託者を担当しているため、投票または指導投票の権限を持ち、すべての報告者の株式を処分または指導する
(C)過去60日間、すべての報告者は、発行者の普通株式において何の取引も行わなかった
(D)は適用できない
(E)発行者が2022年11月10日に米国証券取引委員会に提出した発行者によると、2022年9月30日までの10-Q表四半期報告で報告された発行者は、2022年11月7日までに報告された発行済み普通株数に基づいて、報告者は発行者普通株が5%を超える実益所有者ではなくなった
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 ページ、全12ページ |
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した
日付：2023年1月20日
| 道徳羅針盤会社 | ||
| 差出人： | /s/Darby Shupp | |
| 名前： | ダービー·シュップ | |
| タイトル： | 秘書兼首席財務官 | |
| ジョン·G·スターリング2012 | ||
| 取消不能第1号信託 | ||
| 差出人： | /s/Darby Shupp | |
| 名前： | ダービー·シュップ | |
| タイトル： | 受託者 | |
| 差出人： | /s/テリー·ビショップ | |
| 名前： | テリー·ビショップ | |
| タイトル： | 受託者 | |
| ジョン·G·スターリング2012 | ||
| 取消不能第2号信託 | ||
| 差出人： | /s/Darby Shupp | |
| 名前： | ダービー·シュップ | |
| タイトル： | 受託者 | |
| 差出人： | /s/テリー·ビショップ | |
| 名前： | テリー·ビショップ | |
| タイトル： | 受託者 | |
| CUSIP No. 039014204 | 13D | 第 12ページ，全12ページ |
| ジョン·G·スターリング2012 | ||
| 取消不能第三信託 | ||
| 差出人： | /s/Darby Shupp | |
| 名前： | ダービー·シュップ | |
| タイトル： | 受託者 | |
| 差出人： | /s/テリー·ビショップ | |
| 名前： | テリー·ビショップ | |
| タイトル： | 受託者 | |
| 差出人： | /s/ピーター·スピリン | |
| ピーター·スパーリン | ||
| 差出人： | /s/テリー·ビショップ | |
| テリー·ビショップ | ||
| 差出人： | /s/Darby Shupp | |
| ダービー·シュップ | ||