アメリカ
アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
表 6-K
外国個人発行人報告
国連憲章第13 a-16または15 d-16条に基づく
1934年証券取引法
2023年1月
依頼公文番号:001-40724
中国JO-JO
薬局株式会社
(登録者名英訳)
海外海同心ビル6階アーチ本区
浙江省杭州市人民代表大会代表Republic of China,31000 8
(主要実行機関アドレス)
登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかをチェックマークで示す
表格20-F表格40-F☐
ケイマン諸島会社九洲大薬局会社(“当社”)は6-K表の表紙の下で以下の資料を提供している
2023年1月20日、当社は数人の投資家(“投資家”) と証券購入協定(“購入契約”)を締結し、これにより、当社は投資家への売却に同意したが、投資家は登録直接発売方式で当社に合計1,750,000株の当社普通株(“同等株式”)を購入することに同意し、1株当たり額面0.012ドル、購入価格は1株1.5ドルであった。および引受権証は、1株2.50ドルの使用価格で最大5,250,000株の普通株(“株式承認証”)を購入することができ、当社に合計2,625,000ドルの総収益をもたらすことができる。株式承認証 は最初に発行後直ちに行使し、有効期限自権証が発行された日から3年以内に満了しなければならない。権利価格及び引受権証を行使した後に発行可能な普通株式数(“株式承認証株式”)は、株式分割や配当その他の類似取引が発生した場合、調整される。
株式売却および株式承認証(当該等取引、“発売”)による純額は、推定発売費を差し引いて約260万元と予想される。今回の発行は2023年1月24日頃に完成する予定で、慣例の成約条件を満たすことを前提としている。
株式、株式承認証及び引受権証株式の発売は、当社が2021年9月21日に米国証券取引委員会に提出し、2022年12月19日に発効を発表したF-3表(番号333-259692)の有効棚上げ登録声明に基づいて行われる。
前述の説明 購入プロトコルおよび株式承認証は、完全であると主張するのではなく、“購入プロトコル”および“株式承認証”の全文 を参照して限定され、両者のコピーは、それぞれ添付ファイル10.1および添付ファイル10.2, として、参照によって本明細書に組み込まれる。
ここで,発行中の証券の有効性に関するConyers(Br)Dill&Pearman LLPの意見のコピーを添付ファイル5.1としてアーカイブする.
証拠品番号: | 展示品説明 | |
5.1 | コニルス·ディールとピルマン法律事務所の見解は | |
10.1 | 購入契約の書式 | |
10.2 | 令状の格式 | |
99.1 | 定価ニュース原稿日付:2023年1月20日 |
1
サイン
1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。
日付:2023年1月20日 | 九洲大薬局株式会社 | |
差出人: | /s/劉 | |
名前: | 劉磊 | |
タイトル: |
最高経営責任者 |
2