テキスト-抄録
2
ファイル名2.txt
アメリカ証券取引委員会のロゴ
August 30, 2022
趙明
首席財務官
九洲大薬局持ち株有限公司
海外海同心ビル6階
浙江省杭州市アーチ別荘区
人民Republic of China，31000 8
Re: China Jo-Jo
薬局持ち株会社
Amended
表F-3の登録宣言
Filed November 4,
2021
File No. 333-259692
尊敬する趙さん：
私たちは修正された登録声明を検討しました
以下は…
コメントする。私たちのいくつかの論評で、私たちはあなたに私たちに提供することを要求するかもしれません
情報ですから私たちは
あなたの摘発をもっとよく理解するかもしれません。
登録を修正することでこの手紙に返事してください
言葉を提供します
提供を要求する情報。もしあなたが私たちの意見があなたに適用されると信じなければ
事実と
状況や修正が適切であると信じていない場合は、教えてください
どうしてあなたのところにいるの
返事をする。
あなたの登録声明の修正を検討した後、
あなたが提供した情報
このような論評に対する反応を提供して、私たちは他の論評を持つかもしれない。
私たちが気づかない限り
そうでなければ私たちの以前の注釈への引用は
2021年12月1日の手紙です。
8月5日に提出された表S-3登録声明の第2号修正案
2022
表紙ページ
1. We note your response
コメント1、および修正された開示“[w]e、
through contractual
合意、VIE構造を構築して中国人を管理し投資する-
based companies . . .
“契約で合意したように修正してください
establish the VIE
構造はこのような中国ベースの外国投資への開放を提供している
companies, as you state
2ページ目です。10ページ目の開示、すなわち“とも修正されています
structure is used in
外国の中国会社への投資。それは.それは.“同じ方法で
disclose that such
構造はこのような外国投資への開放を提供するために使用される
companies. (Emphasis
すべての引用に関する言語の内容を追加しました。)
趙明
名
中国の名前は趙株式会社です。
薬局ホールディングスは
会社
8月30日、NameChina
2022年Jo-Jo薬局ホールディングス
8月
Page 2 30, 2022 Page 2
名前姓
2.コメント2に対するあなたの反応と、開示されたことに気づきました
“[a]すべての言及
we, us, our, the Company, CJJD, or
本明細書で使用される類似用語とは、
ケイマン諸島に会社九洲大薬局を免除します
限られた使用
負債、その合併を含む子会社、変数
利益主体(VIE)と
文脈が別に説明されていない限り、VIEの子会社
(追加されたことを強調)。お願いします
本文書におけるVIEおよびその子会社への参照を削除する
概念の定義
登録者、あなたがVIEをどのように引用するかを開示します
付属会社が提供している
投資家が明確に理解するために文書全体に開示される
どのような実体ですか
開示は参考にして、募集説明書を相応に修正した。製造する
統合する
募集説明書要約の1ページ目を変更します。2つ目の修正もしました
の文
表紙10段、そして第1段落
“概要”、2ページ目、
ここで証券を提供する“私たちの実体”を決定するために
犠牲をささげる。
3.監査役がこれらの決定の影響を受けているかどうかを開示してください
から
2021年12月16日のPCAOBおよびホールディングスの有無
会社
HFCAAと関連法規を加速させる責任法は
影響するかもしれません
あなたの会社です。双方に対する合意も含まれている
PCAOBと中華人民共和国
当局は2022年8月26日に設立された。あなたの製品をコンプライアンスに変更します
12ページ目の議論について
タイトル“保有に関する警告声明”の節では
外国会社
責任のある行動“とあなたのリスク要因。
4.一般的な“リスク要因”部分の交差参照に注目します。
同時に含めてください
クロス引用タイトルは“私たちのリスクに関するリスク”小節
会社の構造と
“中国で商売をする”は13ページからです。修正してください
最初の言葉です
表紙第11段落ではリスクは
議論の結果
あなたの証券の価値は大幅に下がったり、一文の価値もありません。
5.コメント4に対するあなたの回答に気づきました
私たちはあなた方が明らかにした“本契約日”に注目しています
目論見書、会社にはありません
何も配布されていませんでした
どんな形の配当金でも
配当金があるかどうかを開示してください
発行版にあります
投資家にとっても株式保有によっても
会社や子会社や
統合されたVIEは、これらの数を定量化し、適合させる
8ページ目の変化。
あなたの開示を修正して、九新の間の移転を討論します
九州へ医薬を輸出する
薬局は過去3会計年度の金額を定量化しています
8ページ目でやったように。
ここでの議論があなたの意図を公開していることを確認してください
収益を分配するか和解を達成する
すべてのVIE協定の下の借金を修正して8ページ
それに応じて
九州への九新医薬の移転を除いて
薬局、開示
保有株の間で他の移転が行われているかどうか
会社、その
子会社と他の合併VIEを併量化する
適用する。はい
具体的には，何か関連があるかどうかを説明する
他のVIEや
8ページで要求に応じた変更を行いますが、その中でも同様に
2つのVIEの議論
九心医学と九州術。
趙明
名
中国の名前は趙株式会社です。
薬局ホールディングスは
会社
8月30日、NameChina
2022年Jo-Jo薬局ホールディングス
8月
Page 3 30, 2022 Page 3
名前姓
簡素化された統合への交差引用を提供する
スケジュールと
表紙とあなたの
要約は
“現金移転と配当金支払い”と題する章
6.開示、要約リスクをここおよび要約で修正してください
影響要素とリスク
因子部分はある程度現金または資産が
商売が繁盛する
中国/香港または中国/香港実体、基金または資産はできない
時間がある
基金運営または中国大陸部/香港以外の他の用途
介入措置や
あなたの能力に制限と制限を加え
あなたの子会社、あるいは
中国政府が現金や資産を移転するために合併したVIE。開ける
表紙は
これらの他の議論に対する交差参照を提供する。
7.私たちはあなたが8ページで開示した内容に気づき、その中であなたのいくつかの現金について議論しました
管理政策は
例えば監督管理機関の送金能力の制限は
あなた方の間では
子会社や投資家です。これらの制限を簡単に検討してください
ここでは交差を提供します
あなたの要約でこの問題に対するあなたの討論を言及します。この2つの場所で
場所を説明しても
その他資金状況を規定する現金管理政策
接続されました
このような契約の性質の保証書として、確定します
どのような法規/契約
どのような政策を決定するか。
8.貴社が開示していることに気づきました。“契約を通じて当社を持っています
合意はいいです
直接持ち株を有効にしたほうがいい。それは.それは.“(強調する)
追加)。何か説明してください
あなたの意味は“持っている”あるいは明確にするために修正して、もし本当なら、あなたは
“進行する
あなたの会社との契約で手配します
VIESです。
目論見書要約，1ページ
9.表紙に公開されていることに気づきました。4つあります
合併後のVIE
(九洲薬局、九新医薬、九洲サービス、九州
診療所)でも必要ありません
リンカ医療をVIEとして強調しましたがこのような実体を
あなたの星図で競争します
5ページ目ですまたあなたの構造図は救心医学を示しています
全額所有しています
VIEの一つである九州薬業の子会社、
林佳医療は
九洲薬業の持ち株子会社。修正してください
表紙にはっきりさせる
あなたの構造図では救心医学は
林佳さんと医療
両者ともVIEまたはVIEの独占経営子会社である
私たちに提供してくれます
あなたはこのようなエンティティをVIEまたは非VIEの分析とみなされます。至れり尽くせり
どの程度で
このようなエンティティはVIEですので、構造図を修正してください
破線で示すように
一貫性を確保するために表紙を修正して説明します
関連契約
あなたの議論の中で久新医薬と林佳医療との手配
VIEでの
9ページと10ページの契約予定です。
10.コメント7に対するあなたの応答と、あなたの修正された開示に気づきました
4ページ目の
“経営陣理解”で始まる一節
会社でもありません
VIEを含むどの子会社も現在要求されている
以下の項目の承認を得る
趙明
九洲大薬局持ち株有限公司
2022年8月30日
4ページ目
中国当局。それは.それは.アメリカの取引所に上場または発行する
外国人投資家に証券を売る
これに関連して、どうぞ
修正はあなたの議論範囲を拡張して権限と
各プロジェクトにおける承認
インスタンスは、このインスタンスでは権限または権限のみを参照する
承認する。
引用権限または承認された各インスタンスで
必要な“発売日”
アメリカ取引所はこのような議論を許可も含めて拡大しています
または承認します
登録された証券を外国会社に提供することを要求する
投資家です。
権限や承認をカバーするためにあなたの議論を展開します
操作に必要なのは
あなたの業務は、あなたが11ページの改訂された開示でしたように。
説明してくださいもしあなたが
あなたの子会社、あるいは
VIEは、必要な権限を受信または維持しないか、または
承認や誤り
必要な権限や承認は何でもないと結論しました
必要または適用の
法律が変化した場合、以下の位置で権限または承認を得ることが要求されます
未来。ここにあります
この点について、私たちはあなたの11ページ目の開示は
権限に限る
中国証監会の許可を得たりします。以上のご指導については、ご参照ください
支部を参照してください
Of Corporation Financeから中国会社への手紙のサンプル
から
2021年12月のスタッフ、特にサンプル意見8。
必要なものをすべて受け取ったかどうかを肯定的に説明します
権限または承認
あなたの業務を経営して、外国の会社にこの製品を提供します
投資家です。
11.適用される目論見書に、依存しているかどうかを開示する
…の意見によると
あなたの結論についての法律顧問
手に入れる必要がある
あなたの運営と提供を実行するために様々な権限や承認があります
証券が移行する
投資家です。この点で，私たちは貴方が開示した“私たちの中華人民共和国”に注目している
法律顧問“ページ
しかし、弁護士があなたに意見を提供したかどうかはまだわかりません
もしそうなら、
このような意見の範囲。弁護士の意見に頼らなければ
あなたのことですが
あなたの業務を経営する許可と承認に関する結論
あなたに提供します
証券投資家はなぜこのような観点が
得られていません
これらの結論の基礎をどのようにして得たのかを議論します
あなたはこんなことをした
決めます。もしあなたが本当に弁護士の意見に依存しているなら、言ってください
あなたの法律顧問は
要約とリスク要因、彼らの同意を証拠として提出する
登録声明、そして
以下の点で地元弁護士へのあなたの依存を解決するために改訂されました
具体的な結論
あなたは4ページの開示で、あなたがこの例で宣言した例を提供しました“
上と私たちの
名前は趙明です
中国の現行法律法規への理解
この事件の期日
会社名中国
募集書、私たちはJo-Joです
not Drugstores
required to Holdings,
submit an Inc.
application to the CSRC
あるいはCACは
8月承認
30、2022年、私たちの証券の上場と取引
(ナスダック上のイニシアティブ)。
Page
名前姓
趙明
名
中国の名前は趙株式会社です。
薬局ホールディングスは
会社
8月30日、NameChina
2022年Jo-Jo薬局ホールディングス
8月
Page 5 30, 2022 Page 5
名前姓
12.“中国”の定義を明確にしてください、法律と
関連運営リスク
中国と業務往来のある会社は香港での業務にも適用される。改訂する
あなたの目論見書
議論はあなた、VIE、および
以下の地域の子会社
あなたと彼らが経営しているところ、例えば香港。
HJグループとキーパーソンとの契約手配、9ページ
13.コメント5に対するあなたの応答と、あなたの修正された開示に気づきました
あなたのことを討論する
“HJグループとキーパーソンとの関係”修正してください
定義と議論
どのエンティティおよび/または個人がHJグループと鍵を構成していますか
人員、あなたのとして
これらの実体および/または個人がどのように
あなたに接続されました
会社の構造です。適用範囲内で一貫性を確保する
皆さんの議論の間で
VIE株主に対するキーパーソンとあなたの議論
10ページ目にあります。
ライセンスとライセンス、9ページ
14.海外に関するルール草案を開示していることに気づきました
市場に出ている“
コメント期間は2022年1月23日に満了します。この情報を更新してください
討論する．
もしそうなら、そのような評議期間が満了したことを開示する。
私たちの可変利益実体構造に関する警告声明は、10ページ目です
15.あなたが開示していることに気づきました。以下のような理由で、あなたはリスクに直面しています
“効果度”の不確実性
“VIEプロトコル”を実行しています
以下のリスクがある：
中国政府の未来のこの方面でのいかなる行動も確定できない
注意してください。同時に
契約書の手配よりも劣るかもしれない
直接所有権が満期になる
その会社は以下のような点で大量のコストを発生させる可能性があります
以下の条項を実行する
手配ができました。会社が直面する可能性のある課題についても議論することができます
これらの規定を執行する
法的不確実性と司法管轄権による契約契約
限界です。
趙明
名
中国の名前は趙株式会社です。
薬局ホールディングスは
会社
8月30日、NameChina
2022年Jo-Jo薬局ホールディングス
8月
Page 6 30, 2022 Page 6
名前姓
16.意見3に対するあなたの回答と、あなたの改訂に気づきました
公開して再発行します
コメントの一部。コントロールを修正してください
あなたにもたらすメリット
VIEのため，このような議論は明確に限られている
説明しました
あなたはアメリカ公認会計基準に基づいてVIEを合併する条件を満たしています。あなたのは
開示する
私は明確にすべきです、会計の目的で、あなたは主なことになります
受益者。ここにあります
この点については、“絶対制御”への引用を修正または削除してください
権利“そしてあなたの
“VIEプロトコルは効果的に提供できない可能性があります
制御する
VIES“(11ページ目)は、”一連の合意を締結しました“と表示しています
私たちに提供してくれた
VIEをコントロールする強力な能力“(14ページ)、あなた”は負けるかもしれない
我々のものをコントロールする
統合されたVIE“(14ページ)とあなたの
“私たちの制御は
VIE(15ページ)を統合します。私たちは全体的に参考文献にさらに注目しました
目論見書
“当社のVIE”、“当社の子会社及び合併したVIE”、“当社の運営
VIESと似たような
陳述する。以下の場合、“私たち”や“私たち”のような用語の使用は避けてください
記述性
VIEの活動または機能；逆に、あなたのVIEを開示することは
以下の項目の統合に
あなたを受益者としますが実体の会計目的ではありません
あなたが持っているのは
株式や支配権です
17.表紙で修正されたあなたの開示にも気づきました：“彼女は
契約書
協議は法廷で検査されていません。修正してください
以下の書類で開示する
この節です。
18.コメント8に対するあなたの応答と、修正された開示に気づきました
これは“なぜなら
この規定の新規性と公式指導の欠如、中国証監会
到達するかもしれません
異なる結論“(強調追加)。原因を説明するために修正してください
中国証監会は
応用について
測定基準
ネットワークセキュリティ審査または改正は、適用機関を明確にするために
もし本当なら、CACですか
(追加されたことを強調)。
中国でのビジネスに関する警告声明、11ページ
19.コメント6に対するあなたの反応に気づき、コメントの一部を再配布しました。
特に：
株式募集説明書にリスク要因要約部分を含めてください
要約と
中国に関連するリスク要因のまとめには、1つの対照が含まれている
関係者へ
個人の詳細なリスク要因です
私たちはあなたの開示に注目しています：“中華人民共和国政府は
一連の規制措置
中国が企業経営の行動と言論を規範化する
ほとんど進展がない
ご注意ください。それは.それは..“ルールと説明を同時に改訂してください
中国の規定は変えることができる
すぐに、事前通知はほとんどなかった(増加が強調された)。
あなたの開示を修正すること、すなわち“中華人民共和国政府はいつでも
介入したり
あなたの運営に影響を与える“を中華人民共和国に変更しました
政府はいつでも
私たちの運営に影響を与えたり
浅談操作
社名(注記ポイント)。
趙明
九洲大薬局持ち株有限公司
2022年8月30日
7ページ目
あなたが中国政府に“もっと圧力をかけるかもしれない”という開示を修正する
以下のように制御する
“条例改正または解釈実施”を明らかにする
彼らは最善を尽くすかもしれない
海外および/または外国での発行をより多くコントロールしている
中国に投資して
発行者をベースにする(ポイントを増やす)。
私たちはあなたの開示に注目しています“このような状況が発生すれば完全に
私たちの能力を阻害する
投資家に証券を提供または継続して提供し、
このような製品の価値は
証券は大幅に下落したり、一文の価値もない
このような行動は
あなたの運営および/または価値に大きな変化をもたらします
証券は
offered.
offered.
民事責任の実行可能性，46ページ
20.私たちはあなたが開示していることに気づきました：“私たちのほとんどの役員と高級社員
国民ですか？それとも
アメリカ以外の管轄区域の住民です
あなたは1つ以上持っています
より多くの役員、上級管理職、または上級管理者が
中国大陸/香港
孔令輝、修正してください、説明はこうです、そして関連することを指摘します
ここのすべての人です。
別のリスク要因も含めて対応してください
訴訟を起こすと
このような個人に対して判決/法的責任を強制的に執行する。
添付ファイル5.1、IIページ、全1ページ
二十一“意見”が印刷された声明を不適切に削除してください
あなたのためだけです
本明細書に記載された事項に関する利益及び使用は、
信頼できない
他の人も会社も実体もありますそれは.それは.“
一般情報
22.BDO中国シュレンパン認証の更新同意書を提出してください
公衆
会計士有限責任会社は2021年6月29日の報告書について
合併後の
2021年3月31日までの財政年度財務諸表。
202-551-3222 if
202-551-6613でBrian Fetterolfに連絡するか、Lilyanna Peyserで連絡することができます
Sincerely,
何か問題がありますか。
Division of
名前は趙明です
会社財務
Office of Trade &
社名中国Jo-Jo薬局ホールディングス有限公司
サービス.サービス
2022年8月30日7ページ
抄送：エリザベス·フィ朝