アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国個人発行者報告
規則第13 a-16または15 d-16によると
1934年の証券取引法によると
2023年1月について
依頼公文番号:001-40851
Procaps Group,S.A.
(登録者名英語訳)
Bitburg通り9番地L-1273
ルクセンブルク
ルクセンブルク大公国
ルクセンブルクR.C.S.:B 253360
Tel : +356 7995-6138
(主に実行オフィスアドレス )
再選択マークは、登録者が提出されるか否か、または表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で年次報告書を提出するか否かを示す。
Form 20-F Form 40-F ☐
本報告にForm 6-K形式で含まれる情報
取締役を辞職する
2023年1月19日、Alejandro Weinsteinさんは、Procaps Group,S.A.取締役会を辞任した。Procaps Group,S.A.は、上場企業有限責任者である(Procaps Group,S.A匿名者協会)ルクセンブルク大公国(“当社”)の法律の管轄を受け、直ちに発効する。ウェエンスタインさんの辞任に関しても、さん·ウェエンスタインは取締役会メンバーとM&A委員会(“M&A”)議長を辞任した。ウェエンスタインさんは、取締役会を辞任したことは、同社の上場時に取締役が公開した際に開示したサービス期間と一致していた。さん·ヴェンスタインは、会社成長の戦略的優先事項について取締役会との間で意見が分かれたため、取締役会の任期を延長しないことを決定した。
(Br)温スタインさんの辞任を受け、ルクセンブルク·ホーシュ共同製薬ホールディングス(株)の承認権を得て、会社と会社の間で2021年9月29日に達成された指名合意(“指名合意”)に基づき、取締役会はアルベルト·エギグレン·コレア取締役を取締役に任命し、ウィンスタン·さんの辞任により空席を埋めた。直ちに効力を発揮し、2022年12月31日までの財政年度の株主総会を承認するまで(br}(ヴェンスタイン·さんの任期に相当)。取締役会は、エジグレン·さんが“独立ナスダック”の定義に適合することを証券市場規程の適用により承認すると認定した。
Eguigurenさんは現在58歳、現在はRussi&Eguiguren spaのパートナーであり、これは法律事務所であり、現地と国際顧客に多国籍企業、私募株式会社とチリまたはチリでビジネス往来のあるプライベート投資家などの幅広い法的諮問経験を提供しています2002年以来この職務を担当しています。現在も取締役、Sonda S.A.,Aguas Nuevas S.A.,Aguas Atalama S.A.,Aguas Décima S.A.,Medismart S.A.の取締役会メンバーである。ウォルマートチリ社、CFR製薬会社、Labatorioチリ社、Clínica las Condes S.A.などの取締役会にも勤めている。Russi&Eguiguren spaに入社する前、Carey y Cía Limitada法律事務所のパートナーで、アメリカでCleary、Gottlieb、Steen&Hamilton、Brobeck、Phleger&Harison法律事務所の弁護士を務めていた。彼はデューク大学法学部の商法修士号とチリカトリック大学の法学免許を持っていた。取締役会はEguigurenさんが20年以上の間、全世界の医療·製薬会社で働いていることを含む業界と取締役会の経験が豊富なので、彼は価値を創出する取引、国際的なビジネス、戦略的計画、上場企業と民間企業のM&Aで成功の記録を持っている資格があると信じています。
ヴェンスタインさんがM&A委員会を辞任したことについて、取締役会はホセ·ミンスキー現会長をM&A委員会議長に任命した。
本報告では,Form 6−Kの記述以外に,艾貴仁さんは他の誰とも予定や了解を得ていないことから,艾貴仁さんは自社役員を選任していない。当社は前の財政年度から、当社の は、金額が120,000ドルを超えるか、または現在予定されている任意の取引に関連するいかなる取引にも関与していません、それ以外の取引では、Eguigurenさんが所有しているか、または直接的または間接的に重要な権益を所有することになります。
取締役会の変動を発表したプレスリリースは添付ファイル99.1として当社に提供されています。
1
展示品索引
展示品番号 | 展示品名 | |
99.1 | Procaps Group,S.A.2023年1月19日に発表されたプレスリリース |
2
サイン
1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。
ProcapsグループS.A. | ||
差出人: | /s/Rubenミンスキー | |
名前: | ルビン·ミンスキー | |
タイトル: | 最高経営責任者 | |
日付:2023年1月19日 |
3