リ拓が第4四半期の生産実績を発表した2023年1月17日、ジェイコブ·ストスホルム最高経営責任者は“4年連続で死傷者はいません。安全を私たちがしているすべてのことを優先し続けているからです。下半期、ピルバラ鉄鉱と鉄道システムは多くの運営記録を実現した。我々の安全生産システムの配置はこれらの工場のパフォーマンスを改善し、アルミニウムとアルミナを除いて、すべての大口商品の全体生産量は2021年を上回った。緑松石山資源会社を買収して銅ポートフォリオを強化し、エネルギー転換に必要な世界を成長させるために必要な材料を規律的に構成し、株主に長期的な価値を提供する能力があることを証明した。銅の導きもそれに応じて向上した.私たちは引き続き未来の成長に投資し、アルゼンチンのRinconリチウムプロジェクトを推進し、私たちのパートナーと協力して、ギニアのSimandouプロジェクトを推進します。私たちは私たちの文化を変えて真のパートナー関係に投資するために努力し続けるつもりだ。私は私たちがオーストラリアの銀ジバディ人とプトゥクンティ人、クラマ人、ピニクラ人、そしてカナダのPekuakamiulnuatsh第一民族と新しい合意に到達したことを誇りに思う。世界に必要な材料をより良い方法で提供する新しい目標と一致するように、事業を強化するために、4つの目標と戦略を引き続き推進し、利益増加を招き、魅力的な株主リターンを提供し続ける“と述べた。生産量*2022年第4四半期と2021年第4四半期を比較2022年第3四半期2022年通年と2021年通年ピルバラ鉄鉱石出荷量(100%ベース)ピルバラ鉄鉱石生産量87.3+4%+5%321.6 0%ピアバラ鉄鉱石生産量89.5+6%+6%234.1+1%ボーキサイト13.2+1%-4%54.6+1%アルミニウムkt 783+3%+3%3, 009-4%採掘量kt 131-1%-5%521+6%二酸化チタンスラグkt 323+42%+4%1，200+18%IOC**鉄鉱石ペレットと精鉱Mt 2.5+1%~9%10.3+6%*リ拓シェアは他に説明がない限り**カナダ鉄鉱石会社の2022年の運営要点とその他の重要な公告·従業員と私たちが運営するコミュニティの安全、健康、福祉を優先していきます。私たちが管理している業務では4年連続で死亡事件が発生しておらず、パートナーとの共同努力を続けており、非管理資産や海洋業務で同様の結果を達成しています。·ピルバラの業務は2022年に3億241億トン(100%)生産され、2021年より1%高い。出荷量は3兆216億トン(100%)で、2021年並み。システム全体の業績は持続的に改善され、鉱山や鉄道システム全体で記録的な下半期の業績を実現した。グミダリは2023年に銘板生産能力を達成し続けると予想されている。·オーストラリアのウェパとゴフの設備に信頼性の問題があるにもかかわらず、ボーキサイト5460万トンの生産量は2021年より1%増加した。·アルミニウム生産量は300万トンで、2021年より4%低下したのは、カナダブリティッシュコロンビア州にあるKitimat製錬所とオーストラリアクイーンズランドのBoyne製錬所の生産量が低下したためである。Kitimatの鍋再稼働率は第4四半期に回復し，Boyne製錬所の電解槽回復が継続している。この2つの製錬所の復旧作業は進行中であり，2023年に全面操業を完了する予定である。私たちの他のすべてのアルミニウム製錬所は安定性を維持し続けている。ASX/LSE Rio Tintoへの通知|第4四半期運営報告1添付ファイル99.1

·12月1日、ブリティッシュコロンビア州のケマノ発電所に水を輸送する2本目のトンネル(T 2)を稼働させ、ケマノT 2水電プロジェクトの終了を示した。この新しいトンネルは全長16キロで、2022年5月に完成した後、2022年7月に第1メガワットの電力が発生した。T 1とT 2は現在一緒に動作しており，Kitimatと近隣コミュニティに位置するアルミニウム製錬所の電力供給の長期信頼性を確保している。·52.1万トンの銅採掘量が2021年より6%高いのは，ケネコットとエスコンディダの品位が高いためであるが，計画中の鉱山ランキングによりオユタトゥル蓋の品位と回収率が低く，この影響を部分的に相殺しているためである。ケナコットの陽極炉は2022年第4四半期に計画外メンテナンスが必要であり、停止時間の延長と陽極生産の持続的な低迷を招き、2023年第1四半期の陰極生産の疲弊を招く可能性がある。製錬所や精錬所のパフォーマンスにより，ケナコットの精製銅生産は引き続き挑戦され，2023年第2四半期に計画された9年間で最大規模の再建が行われるまで，約3カ月を要すると予想される。·12月16日、緑松石山資源有限公司の買収を完了し、代償は約31億ドル1であり、モンゴルの世界的なオユトレゲ鉱の所有権を簡略化し、リ拓の銅ポートフォリオを著しく強化し、同プロジェクトとモンゴルに対する長期的な約束を示した。私たちは現在オユトレゲプロジェクトの66%の直接権益を持っており、残りの34%はモンゴル政府がErdenes Oyu Tolgoiを通じて所有している。現金対価格は約29億ドルで、2022年12月に支払われる。オユトレゲの2022年の生産量は依然としてリ拓33.52%のシェアを占めている。·二酸化チタンスラグ生産量1, 20万トンは2021年より18%増加したが，2021年の南アフリカRichards Bay Minerals(RBM)のコミュニティ中断と，カナダリ拓(Rio Tinto Fer Et Tiane)(RTFT)の運営実績が改善され続けているためである。第4四半期には，RBM全国電力負荷削減に関する生産が制限された。·カナダ鉄鉱石会社(IOC)球団と精鉱生産量は2021年より6%増加。年内に、力拓安全生産システム(SPS)の選鉱所での配備が成功し、今年度の業績指標は記録的なレベルに達し、第2四半期の精鉱生産量と総稼働量の月間記録を含む。球団工場のSPS配備は12月に始まる予定だ。·2022年のSPS導入目標を達成し、16サイトに30個のSPSを配備しました。私たちは、安全性を高め、従業員の尊敬度を強化し、グローバルポートフォリオの運営業績を持続的に向上させるために発売しています。·上期報告のように、高いインフレ率が私たちの閉鎖負債を増加させ、基本収益に影響を与えています。これにより，今年度の基本収益内の税引き前費用は2021年より約13億ドル(2022年上半期：4億ドル)増加し，通年割引償却を含めて11億ドル(2022年上半期：3億ドル)増加し，残りの部分は基本EBITDAに影響を与えた。·7月にオーストラリア税務局(ATO)と合意した合意の一部として、2022年8月にATOに2010年から2021年までの6.13億オーストラリアドルの付加税を支払った。·ロイヤルゴールド社の直接完全子会社Cortez鉱山作業区を含む地域の特許権使用料を5.25億ドルの現金で売却, 8月に定住する。この金額はグループキャッシュフロー表の“売却金融資産”に計上されるため、自由現金流量は計上されない。·10月に完成した完全資本所有のRoughriderウラン鉱開発プロジェクトの売却は、総対価格は1.5億ドルで、その中には8000万ドルの現金が含まれており、グループキャッシュフロー表の売却子会社に計上されるため、自由キャッシュフローには含まれていない。リ拓|第4四半期運営報告2

·11月30日、投資家セミナーで詳細な最新情報を提供し、業務を強化し、脱炭素の世界で発展し、魅力的な株主リターンを提供するためのSPSおよび脱炭素活動を含む戦略の実行と私たちの文化の進化を紹介した。2030年までに75億ドルの資産脱炭素が予想され、資本支出は優先的に考慮され段階的に行われている。これは依然として伝統的な所有者や他の利害関係者の参加、規制承認、技術開発に依存する。アルミニウム事業が目標を達成するためには，新たな長期電力契約を締結する必要がある。研究開発投資を除いて、私たちは毎年新チームの建設とエネルギー効率措置の増分運営支出を2億ドル前後に維持している。·12月19日、カイサ·ヒタラを取締役非執行役員に任命し、2023年3月1日からリ拓取締役会に入ることを発表した。ヘタラさんはフィンランド市民で、ナイスターのビジネス転換に中心的な役割を果たしている。ナイスターは世界で最大で利益が最も高い再生可能製品メーカーであり、再生可能製品実行副総裁を務めている。彼女はエクソンモービルとSMurfit Kappa Groupの取締役会メンバーであり、フィンランドの民間持続可能な化学肥料会社Tracegrowの取締役会長でもある。·本報告書のすべてのデータは監査されていません。本報告書のすべての通貨データはドルであり，別の説明がない限り，リ拓の生産量シェアを指すとコメントされている。1 2022年12月15日現在の1株当たり43.00カナダドルとドル/カナダドルの為替レート1.3618に基づいて、2023年に支払う予定の金額を含めて。リ拓|第4四半期運営レポート3

2023年指導力拓共有、別の説明がない限り、2022年指導2022年実際2023年ピルバラ鉄鉱石(出荷量、(トン)320~3351 322 320~335ボーキサイト(公トン)54~57 55 54~57アルミナ(公トン)7.6~7.8 7.7~8.0アルミニウム(公トン)3.0~3.0 3.1~3.3銅(公トン)500~575 521 650~7102精製銅(公トン)190~220 180~210ダイヤモンド(公トン)4.5~5.0 4.7 3.0~3.8二酸化チタンスラグ(公トン)1.1~1.4 1.2~1.4 IOC 3鉄鉱石ペレットおよび精鉱(公トン)10.0~11.0 10.3 10.5~11.5酸化ホウ素当量(公トン)~0.5~0.5 1の範囲の低端部。2022年のオユトレゲの生産量は依然としてリ拓33.52%のシェアを維持している。レ拓が12月16日に緑松石山資源の買収を完了した後、2023年に採掘された銅鉱の導きは現在、100%総合ベースのオユタトゥルゲを含み、エスコンデダにおける30%のシェアを反映し続けている。3カナダ鉄鉱石会社は引き続きリ拓株を報道した。·2023年生産量指針は2022年11月以来変化していないが、採掘された銅は除く。リ拓株を基準に、採掘された銅生産量は550から60万トンから600から65.5万トンになった。これはオユトレガイでの私たちの持株比率が33%から66%に増加したことを反映している。650~71万トンの全体生産量によると、現在100%のオユトレガイが含まれています, 総合販売収入および基本EBITDAの本グループ財務諸表への統合に合わせて。·鉄鉱石出荷量やボーキサイト生産指導は天候や市場状況の影響を受けている。ピルバラの積み込み指導は依然として新鉱場の輸送量の増加と文化遺産の管理にかかっている。運営コスト·私たち2022年ピルバラ鉄鉱石単位の現金コストは最終的に私たちの1トン19.5-21.0ドル指導区間のハイエンドより少し高いかもしれません。主な原因はインフレ、ディーゼル価格と労働力コストです。·0.70オーストラリアドル：ドル為替レートによると、2023年にピルバラ鉄鉱石単位の現金コスト指針は1トン21.0ドルから22.5ドルに保たれている。·2023年の銅C 1単位コストガイドは160~180セント/ポンドと変わらない。·運営資本は安定しているが、大口商品価格の変動、原材料価格の上昇、グローバルサプライチェーンの圧力の下で、運営資本はある程度高位にある。2022年上半期に報告されたアルミニウム材モデルに基づき，原材料価格変動環境下でのアルミニウム材運営コストのモデリングを支援するために，以下のアルミナとアルミニウム金属部門(原生金属と太平洋アルミニウム業)の内訳と感受性を提供した。これには部門内と部門間の相殺が集団の利益に与える影響は含まれていない。原材料価格の上昇も在庫バランスを増加させた。アルミナ精製生産現金コスト(%)会計年度21上半期22 H 2 22会計年度22ボーキサイト39 32 30 31転化率34 33 32苛性アルカリ14 22 24 23エネルギー13 13 14 14合計100 100リ拓|第4四半期運営報告4

投入コスト(名目)H 1 21指数価格H 2 21指数価格H 1 22指数価格H 2 22指数価格FY 22年度コスト感度基礎利税前利益への影響塩基1(ドル/トン)274 535 675 595$1000万天然ガス10ドル当たり2(ドル/Mmbtu)2.85 4.59 6.02 7.01 1 0.10ドル4万ブレント石油(ドル/bbl)64.6 76.3 105.9 93.8$200万10ドル/bbl 1北東アジアオフショア価格|2 Henry Hubアルミニウム製錬現金生産現金コスト(%)41 42 39 41電力21 20 19変換21 17 17炭素15 19 23 21材料2 22 2合計100 100投入コスト(名目)H 1 21指数価格H 2 21指数価格H 1 22指数価格H 2 22指数価格FY 22年度コスト感度基礎EBITDAアルミニウム材への影響1(ドル/トン)288 369 395 328$64 M石油コークス1 10ドル/トンあたり2(ドル/トン)373 491 695 719$11 M 1 10ドル/トン石炭タールピッチ3(ドル/トン)748 818 1，103 1，476$2 Mあたり10ドル/トン1 LMEオーストラリア|米国ベイオフショア価格3|北米FOB拓5|第4四半期運営報告5

投資、成長と開発プロジェクト·2022年の探査と評価支出は8.97億ドルで、2021年より1.71億ドル(24%)高く、ギニア、アルゼンチン、オーストラリアの活動は引き続き増加している。緑地探査のための年間予算は2.5億ドル程度を維持しており，主に銅に集中しており，電池鉱物計画も増加している。ピルバラ鉱山プロジェクト·この間，我々は必要な工事を安全に完了し，最近依頼したピルバラ鉱山置換プロジェクトから復員した。グミダリは2023年に銘板生産能力を達成し続けると予想されている。·ロブ渓谷では、今季はメサA湿工場の業績チェックに成功し、施工資源は現場から追放された。·私たちは現在、リ拓(Rio Tinto)(54%)と中国宝武鉄鋼集団有限公司(46%)の合弁企業である西嶺鉄鉱石プロジェクト(Greater Paraburdoo)のすべての主要環境とオーストラリア政府の承認を得ている。この合弁企業はまだ中国監督管理部門の承認を得なければならない。リ拓はすでに早期工事現場の動員を開始し、すでに大量の土方工事と土木工事、構造、機械、パイプ、電気と機器設備の主要な契約を承認した。遺産調査は継続し，2023年第1四半期に最終調査を行う予定である。·また，Hope Downs 1持続プロジェクト(Hope Down 2とLed Hilltop)とBrockman 4持続プロジェクト(Brockman Syncline 1)を含むピルバラの次の鉱山プロジェクトを進めていく。私たちは2023年にロードリッジ級の研究を完了する予定だ。オユトレガイ地下工事·本四半期末には、計19個のラベルが発射された。オユトレガイチームが改善策を実施したため、Drawbellの進展が加速した, 予測された最初の持続可能生産を第0グループから2023年第1四半期(以前は2023年上半期)に前倒しした。12月末、3号と4号立坑はそれぞれ地面以下378メートルと507メートルに沈下した。運営安全沈下の一時停止は、2022年に井筒沈下を再予測するいくつかの遅れを1~4四半期に招いた。立坑3と4に要する最終深さは，それぞれ地上以下1，148 mと1，149 mである。本四半期は地上工事の輸送工事を継続し，土木工事の範囲を完成させ，他の建設業者を工事現場に動員した。·1号と2号鉱場の研究は計画通りに行われており、2023年上半期に完成する予定。これには、先に報告したように、新冠肺炎の制限と動員された労働力の再配置による2022年の立坑3と4の遅延による任意の換気影響が含まれるだろう。·本四半期、リ拓とモンゴル政府は、オユタレゲの持続可能な生産マイルストーンの支援に専念し、モンゴル議会第103号決議に記載された余剰措置の進展を継続し、これらの措置は合意をリセットし、2022年1月に地下採鉱作業を開始した。·緑松石山資源有限公司の買収に成功した後、リ拓は現在、オユタル蓋の66%の直接権益を持っている。これにより、リ拓はモンゴル政府との関係強化に完全に集中し、より簡単で効率的な所有権とガバナンス構造でプロジェクトを前進させることができる。リ拓|第4四半期運営レポート6

その他のキープロジェクトおよび探査·評価·アリゾナ州での決議銅鉱プロジェクトについては，米国林業局は最終環境影響報告書(FEIS)の推進に努め，土地交換に必要な行動を達成している。私たちはいくつかの連邦が認めているアメリカ先住民族とのパートナーシップ議論を続けており、これらの部族は正式な協議過程の一部である。私たちはアメリカ第9巡回控訴裁判所が11月に全裁判官の前で控訴を再審理することを決定したことに注目した。同控訴裁判所はこれまで下級裁判所の裁決を維持し、アパッチストロングの禁止救済請求を却下した。このプロジェクトは現地の強力な支持を得ているが，このプロジェクトに反対する団体の意見を尊重し，これらの懸念を解決·緩和するために努力していく。2022年の決議案による費用は1.22億ドルだった。·西オーストラリア州のWinu銅金プロジェクトでは、引き続き関係を強化し、本四半期にホストの伝統的な所有者であるマルトゥとニヤングマルタグループとさらなる合意に達した。この間、計画中の掘削、実地作業、研究活動は引き続き行われ、規制および他の必要な承認を申請する前の開発経路を強化する。2022年のWinuプロジェクトの費用は5600万ドル3。·ギニアのSimandou鉄鉱石プロジェクトでは、共同開発プロジェクトインフラの交渉が進展し、リ拓合弁企業Simfer、宝武資源、利益財団とギニア政府は12月に拘束力のない条伝票2に署名した。条項説明書はさらにLa Compagnie du TransGuinéenが2022年7月27日に設立された共同開発原則を確立し，株主合意獲得の鍵となる次のステップである, 鉄道と港湾施設の共同開発推進に要するコスト試算と規制部門の承認。リ拓Simferブロック3と4および計画中の鉄道支線接続線工事も進んでいる.私たちはまた地域社会と土地参入協定を締結し、キャンプ施設のアップグレード改造を行った。本四半期は引き続き重要な一括作業契約を付与し、大口の土方工事と鉱山加工工場設備の主要な一括入札評価を含む。2022年の西マンデュプロジェクトの費用は1.89億ドル3。·セルビアのジャダルホウ酸リチウムプロジェクトは、セルビアの他の未来の産業の発展を支持し、現世の子孫のために数万の雇用を創出し、エネルギー移行に重要な材料を持続可能に生産する世界的な資産となる潜在力を有すると信じている。私たちはこのプロジェクトの未来に関連するすべての選択を探索するために、すべての利害関係者と協議することに集中している。·アルゼンチンリンカーンリチウムプロジェクトでは、年産3000トンの炭酸リチウム発酵剤工場の開発が進んでいる。プロセスの最適化と回収のために，現場で運営している既存のパイロット工場の原塩水から電池級炭酸リチウムを生産し続けている。第1期キャンプ施設の早期工事工事活動が行われており，250人収容可能な部屋が完成している。その間、簡易空港許可証を受け取り、請負業者を動員した。全面的な運営のために詳細な研究を行い、探査活動も進展を得て、リンカーン盆地とハロゲン水貯蔵層を更に理解する。私たちはコミュニティと接触し続けています, サルタ省やアルゼンチン政府と協力し、利害関係者と行っている作業について公開的かつ透明な対話を確保する。·電池材料のコストは1.61億ドル3。1 2022年6月にコストと進捗再予測を行い，雨果北1プロジェクトの完成に70.6億ドル(2020年の最終推定数より3億ドル増加)すると推定された。2022年の再予測は2022年6月以降に生じる新冠肺炎規制の影響を排除した。2022年の再予測はまだオユトレゲ取締役会の承認を待たなければならない。2以前に、宝武はWCS Infrare CoとWCS MINECO(ブロック1とブロック2)への投資について条項説明書の合意に達したことをリ拓とギニア政府に通知し、リ拓はこの合意を歓迎した。宝武資源有限公司は中国宝武鋼鉄集団有限公司のメンバーだ。3コストは2022年探査評価総費用に計上される。この期間に資本化された金額は含まれていません。リ拓|第4四半期運営レポート7

持続可能な開発の重点は、安全、尊重、包容に対する管理チームの約束に適合するために、毎日の尊重報告書の26項目の提案を実施している。私たちは積極的で持続的な変化をもたらし、私たちの職場文化を長期的に強化する開放的で透明な環境を作っている。年末まで、私たちはリーダーシップ訓練目標の80%を超過達成し、91%を達成した。11月15日、私たちは必須および必拓およびFortescueと共同で、セクハラ、いじめ、人種差別を含む資源業界における不尊重行為の解消を支援するための革新的なパイロット計画である“安全と尊重の職場を建設する”を開始することを発表した。この3社は有力な専門家と協力し、その業界の新規参入者を教育するための業界第一計画を設計·開発した。10月30日，必和必拓と協力して技術開発を加速し，尾鉱水回収率を大幅に向上させ，さらに尾鉱貯蔵施設に関する潜在的安全リスクと環境足跡を減少させることを発表した。第1のプロジェクトは、尾鉱流を貯蔵施設に格納する前に80%までの水を除去するチリ必須および必須銅鉱への革新的な大容量濾過装置の使用を試験する。12月6日，Oz MineralsやBolidenと協力し，尾鉱を管理する革新的な技術を開発し，採鉱業のさらなるリスク低減を支援するとともに，世界に必要な材料を抽出し，従来“廃棄物”とされていたエネルギー転換を発表した。協力は材料や資金などを提供することで革新者を支援します, 技術指導と鉱山作業での実地試験の可能性。イノベーターは、その知的財産権の所有権を保持し、これらの権利を使用するライセンスを取得し、これらの権利は、彼らを支援する会社に付与される。コミュニティと社会業績(CSP)11月3日、私たちは5年以内にピルバラ文化土地管理プロジェクト(PCLMP)に560万豪ドルを投資して、ピルバラの伝統的な所有者が共同で努力し、彼らの国家と文化を保護し、彼らの人民の強さを維持できるようにすることを発表した。PCLMPは過去2年間に絶えず発展し、そのメンバーはその原住民の所有権決定の文化と保護管理を支持するために、計画の設計と開発を推進した。11月21日，我々は州政府の新たな資源コミュニティ投資イニシアティブに2億5千万豪ドルの約束を提供することを発表した。初歩的なプロジェクトパイプラインが決定された。私たちは西オーストラリア政府と協力して、今後10年間資金を提供するプロジェクトをさらに確認します。プトゥークティ·クラマとピニクラ原住民会社とリ拓社は11月27日、2020年5月にジュカン峡谷の2つの岩避難所が悲惨に破壊されたことについて救済協定を結んだ後、ジュカン峡谷遺産基金会を設立することに同意した。伝統的な事業主主導の財団に資金支援を提供し、新たな重要文化材料貯蔵地の構築を含む重大な文化·社会プロジェクトを推進する。この協定は私たちがプトゥス族、クイーンティ族、クラマ族、ピニクラ族との関係を修復し、再建するために努力している一部だ。2022年11月9日、Yindjibarndi先住民会社と更新後の合意に調印しました。この協定は子孫に社会と経済的成果をもたらすだろう, 私たちが銀ジバエンディ人のために私たちの業務にもっと参加する機会を作ることに取り組んでいることを反映しています12月15日、Pekuakamiulnuatsh First Nationとリ拓は、Nelueunで“風向きが変わっている”ことを意味するKuessilueuという最初の協定に署名した。この新しい合意は新しい時代の始まりを示し、革新と持続可能なパートナーシップのための基礎を築いた。多学科グループは協力機会を決定し、6つの共通優先分野--雇用と訓練、ビジネス機会、文化遺産と環境、パートナーシップ、エネルギー移行とガバナンス--で提案する。目標は18ヶ月以内に長期協力協定を決定し、ケベックサゲネ-ラクサン地域で長期共有利益を提供することだ。昨年12月、私たちは改正された人権政策を発表した。この政策を策定するのは，我々の業務目標，価値観，新たに出現する規制要求，利害関係者の期待に基づいて我々の人権表現を促進するためである.私たちの既存の約束に基づいて、改正された政策は、私たちの地位を強化し、影響を受けた利害関係者の権利を尊重し、私たちの活動とバリューチェーンを通じて私たちが悪影響に巻き込まれる問題を防止し、解決することを目的としている。以上、本四半期の主なハイライトについて概説しましたが、より多くの情報は私たちのサイトで見つけることができます。リ拓|第4四半期運営レポート8

気候変動、製品管理、私たちのバリューチェーンについて、私たちは11月30日の投資家シンポジウムで、私たちの戦略の実行と私たちの文化の変化に関する最新の情報を提供しました。安全生産システム(SPS)と脱炭素活動を含めて、業務を強化し、脱炭素の世界で発展し、魅力的な株主リターンを提供し続けます。2030年までに私たちの範囲1と2の排出量を半減させる挑戦的な脱炭素目標を達成するために行われているプロジェクトの詳細を提供した。6つの大型削減計画の重点は再生可能エネルギー、過程熱エネルギー、ディーゼルとELYSISTMゼロ炭素アルミニウム製錬技術であり、2050年までの純ゼロ排出の実現を推進し、高品質の自然解決方案の支持を得ることである。2030年までに75億ドルの資産脱炭素が予想され、資本支出は優先的に考慮され段階的に行われている。これは依然として伝統的な所有者や他の利害関係者の参加、規制承認、技術開発に依存する。アルミニウム事業が目標を達成するためには，新たな長期電力契約を締結する必要がある。研究開発投資以外に、私たちの新チームの建設とエネルギー効率の向上における増分運営支出は依然として2億ドル前後を維持している。第4四半期には，業務脱炭素の取り組みを進め，技術を積極的に開発し，我々のバリューチェーンを脱炭させた。·11月22日、ドイツの小規模パイロット工場で、オーストラリアの鉱山の鉱石を使用した低炭素製鉄プロセスの有効性が証明されたと発表した。私たちは今、鉄鋼価値チェーンの脱炭素を助ける潜在力をさらに評価するために、より大規模なパイロット工場を計画している。これはバイオ鉄と呼ばれています™, 製鋼過程では，コークス炭の代わりにバイオマス原料を還元剤とし，マイクロ波でピルバラ鉄鉱石を金属鉄に変換することができる。BioIronはほぼゼロの二酸化炭素製鋼を支持する潜在力を有しており，炭素捕獲と隔離と相関すれば正味負の排出を招く可能性がある。·11月30日、再生可能エネルギー資産のためにピルバラ地域に6億ドルを再投資する予定であることを発表しました。これは、西豪鉄鉱石事業の脱炭素化に努力している部分です。この投資は、2026年までにピルバラに100メガワットの太陽光発電施設を2つ建設することと、200メガワット時間のネット接続電池貯蔵に資金を提供することを目的としている。これには最近生産された古代·ダリ鉄鉱が設置された34メガワットの太陽光発電も含まれていない。11月、上海中国国際輸入博覧会の期間中、力拓ら業界関係者は中国鉱物資源集団と複数の了解覚書に調印した。我々の了解覚書は，鉄鋼脱炭素協力，長期持続可能かつ効率的なバリューチェーンの創出，国際資源識別と開発への協力を含む鉱物資源供給開発を計画している分野を強調している。·昨年12月、サプライチェーンにおける排出削減方法である鉄鋼脱炭素から採鉱車両や運航への代替燃料を探る了解覚書に調印した。リ拓|第4四半期運営レポート9

2022年第4四半期、私たちの市場大口商品価格はいくつかの支えを見つけた。世界経済は引き続き減速しているが、一部の外部圧力はある程度緩和され、中国の新冠肺炎コントロールに対する立場に変化が生じ、エネルギー価格の下落はコスト圧力を緩和し、市場は利上げペースが鈍化すると予想されている。グローバルサプライチェーンの圧力も改善され、運賃圧力は緩和された。しかし、ロシア戦争はエネルギーや食品安全リスクを構成し続けるとともに、米国や欧州の景気後退への懸念は依然として存在している。中国は引き続きインフラや不動産など多くの分野で中国経済を支援している。しかし、12月のCOVID制御の終了とその後のCOVID症例は次の四半期の高い波動性をもたらし、サプライチェーン中断と労働力不足の短期リスクが増加した。より多くの融資を提供したにもかかわらず、消費者は不動産市場に慎重な態度を維持している。中国の貿易バランスは依然として健康だが、世界的な需要の鈍化は輸出に下振れリスクをもたらしている。·利上げにもかかわらず、米国経済はこれまで想定していたよりも弾力性がある。一般的な予想よりも労働市場はより多くの雇用を増加させ、失業率は下位を維持している。4回連続で75ベーシスポイントの利上げに続き、FRBは昨年12月に引き続き通貨政策を引き締め、50ベーシスポイントの利上げを続けた。FRBはインフレ率がコントロールされるまで引き締め速度が鈍化するにもかかわらず、通貨政策をさらに引き締めていく見通しだ。消費者支出は金利上昇や貯蓄枯渇の制限を受ける可能性があるため、景気後退のリスクは依然として存在する。·ユーロ圏経済に下落の兆しが見られる, 工業活動の収縮により、需要は持続的に低迷しているが、インフレは依然として高止まりしている。欧州中央銀行(ECB)は昨年12月に通貨政策を引き締め、最近では50ベーシスポイントの利上げを行い、今年まで続く見通しだ。この地域は天然ガス在庫の再建により冬季エネルギー危機の可能性を低下させているにもかかわらず，ロシア原油や製品油禁止への影響の漏洩に伴い，不確実性が依然として存在している。·鉄鉱石普氏CFR価格は第4四半期の99ドル/トンの平均価格が第3四半期より4%低かったにもかかわらず、本四半期に22%反発した。昨年11月、中国政府はこれまで不動産開発業者に対して実施してきたすべての融資制限を廃止することで不動産市場を安定させるための3つの刺激計画を発表し、その後市場感情が強まった。中国がゼロCOVID政策を廃止し、経済を徐々に再開することに伴い、鉄鋼価格は年末に1トン110ドル以上になり、同時に鉄鋼工場も旧暦正月休暇前に工場内在庫を補充するようになった。鉄鋼需要の回復はその国が新冠肺炎の疫病をコントロールする能力にかかっている。·LMEスポットアルミニウム価格は今季8%上昇したが、第4四半期の平均価格は1トン2324ドルであったにもかかわらず、第3四半期より1%低下した。報告された低在庫レベルおよび中国需要改善への期待が市場を支えた。北米では、押出品や圧延製品の出荷量が今四半期に疲弊しており、主に建築や建設業への押出出荷量が弱いためだ。再生可能エネルギーや電気自動車(EVS)のアルミニウム需要の伸びは依然として強い。LME在庫は現在22年ぶりの低水準にあり、中国倉庫在庫は6年ぶりの安値にある。·ロンドン金属取引所銅価格第4四半期に10%上昇し、3.80ドル/ポンド, 一連の供給中断および有形在庫の低迷と低下に対する市場の見方がより積極的になったため、有形在庫は依然として歴史的に低い水準にある。価格への支えは、不動産市場や“新冠肺炎”への規制緩和、再生可能エネルギーや電気自動車需要の増加、投資家の純多頭の回帰など、中国政府の政策変化から来ている。·電気自動車市場は中国の支援を受けて引き続き強力に成長しており、炭酸リチウム価格は本四半期の世界需要の強い支持の下で高位を維持している。世界経済の減速と金利上昇が消費者の自由支配可能支出を抑制することに伴い、短期的な不確定性は依然として存在すると予想される。それにもかかわらず、各国政府が電気自動車の採用を推進し続けるにつれ、長期的な見通しは依然として有利である。リ拓|第4四半期運営レポート10

我々の主要な大口商品単位上半期2022 H 2 2022 2022 2021ピルバラ鉄鉱石オフショア価格、110.9 86.0 97.6 132.3ピルバラ鉄鉱石オフショア価格、120.5 93.5 106.1 143.8ドル/dmtアルミニウム*金属価格/トン3，808 2，870 3，330 2，899銅**US c/lb 447 362 403 424 IOC球団オフショア価格/wmt 199.0 180.1 190.3 214.4*ロンドン金属取引所プラス全保料(製品と市場)。**すべての販売単位の平均現金化価格。実現価格には一時価格調整の影響は含まれておらず、これは2022年の収入に1.75億ドルのマイナス影響を与えた(2021年の積極的な影響は2.46億ドル)。リ拓|第4四半期運営レポート11

力拓鉄鉱石生産量シェア(百万トン)2022年第4四半期比較2022年第3四半期2022年通年比較2021年通年ピルバラ混合とSP 10 Lump 1 21.4+5%+1%79.2+4%ピルバラ混合とSP 10 Fines 1 35.1+9%+8%123.6+3%ロビ谷塊1.6+43%+18%5.3+3%ロビバレー罰金2.5+24%+18%8.3-2%楊ディグジナ罰金(HIY)15.2+5%+12%56.6-1%総ピルバラ罰金生産量75.9+8%+7%272.9+2%ピルバラ総生産量89.5+6%+6%234.1+1%リ拓出荷量シェア(百万トン)2022年第4四半期と2021年第3四半期2022年通年と2021年通年ピルバラ混合15.1+18%-1%53.9+5%ピルバラ混合罰金32.7+34%+3%111.1+1%ロベ谷罰金1.2+17%-3%4.2+5%ロベ谷罰金2.9+29%+21%9.3-1%Yandicoogina罰金14.7+4%+8%56.9 0%SP 10 Lump 1 2.8-42%+71%12.8-21%SP 10罰金5.1-53%+34%22.7+11%ピアバラ総出荷量274.4+6%+7%270.8+1%ピアバラ総出荷量(100%基準)287.3+4%+5%321.6 0%ピアバラ総出荷量(総合ベース)2，376.3+6%+7%277.6+1%1 SP 10は、他の低級製品を含む。2託送には、ピルバラから中国に位置する港湾貿易施設に搬送される材料が含まれており、この材料は、同時期にグループによって販売を継続しない可能性がある。3リ拓はRobe River Iron Associatesで53%の純実益権益を持っているが、その勘定では65%の資産、負債、販売収入、支出が確認されている(30%は60%の子会社で保有され、35%は100%所有の子会社で保有されている)。ここで報告した総合基礎売上高はRobe River Iron Associatesが65%に基づいて財務諸表に報告されている収入と比較するためである。ピルバラ事業は第4四半期に8950万トン(リオ7590万トン)を生産しました, 2021年同期比6%増、前四半期比6%増。第4四半期の出荷量は8730万トン(リ拓シェアは7440万トン)で、2021年第4四半期より4%増加し、前四半期比5%増加した。本四半期のシステム全体の業績は継続的に改善され，鉱山や鉄道システム全体で記録的な下半期の業績を実現した。グミダリは2023年に銘板生産能力を達成し続けると予想されている。12月末現在のシステム在庫は、強力な爆発在庫、鉱山、港在庫を含む健康的だ。2022年の売上高の約10%は前四半期に1カ月遅れた平均指数に基づいて定価されている。残りの部分は本四半期平均、当月平均、2ヶ月平均、長期月またはスポット市場で販売されている。第4四半期の約25%の販売は船上納品(FOB)に基づいて行われ、残りの販売には運賃が含まれている。オフショア価格で計算すると，2022年に実現した価格は1湿公トン当たり97.6%ドルであり，8%水分を仮定すると，乾燥公トンあたり106.1ドルに相当する。対照的に、オフショア価格でオフショア価格に換算したプースの毎月の平均罰金は62%で、乾燥公トンあたり109.8ドルだった。2021年、平均実現価格は1湿潤公トン当たり132.3ドル(乾燥公トン当たり143.8ドル)。リ拓|第4四半期運営レポート12

今年10月、リ拓、三井物産、新日鉄などRobe River合弁パートナーの代表がパースに集まり、同合弁企業がピルバラから日本に初めて輸送された鉄鉱石輸送50周年を祝った。1972年以来、ロボ川合弁企業は17億トンを超える鉄鉱石を出荷している。中国港貿易我々の中国港における鉄鉱石売上高は2022年第4四半期に480万トン(2021年第4四半期は510万トン)であり、2022年の総販売量は2430万トン(2021年は1400万トン)となった。12月末現在、在庫水準は780万トンで、550万トンのピルバラ製品が含まれている。2022年、私たちの港の約80%の販売は中国の港で選別あるいは混合されています。リ拓|第4四半期運営報告13

リ拓アルミ業生産量シェア(‘000トン)2022年第4四半期と2021年第4四半期を比較2022年第3四半期2022年通年と2021年通年ボーキサイト13，181+1%-4%54，618+1%ボーキサイト第三者出荷量9，233+3%+2%38，016+1%アルミナ1，941+2%+6%7，544-4%アルミニウム783+3%+3，009-4%ボーキサイト生産量1320万トン2021年第4四半期より1%増加オーストラリアのAmrunとGoveの設備停止やGuinée社(CBG)の生産量の低下にもかかわらず，同社の生産量は前四半期比4%低下した。我々は第4四半期に第三者に920万トンのボーキサイトを出荷し、2021年同期比3%増加した。アルミナ生産量は190万トンで、2021年第4四半期より2%増加し、前四半期より6%増加したが、これはクイーンズランドYarwunの生産停止タイミングと加工性能の改善によるものであるが、クイーンズランドアルミナ有限会社(QAL)の工場信頼性と計画外運休部分はこの影響を相殺した。カナダケベックのVaudreuil製油所の生産量は前年比で安定している。QALはオーストラリア政府の制裁措置後に介入手続きを開始したため，介入が継続すればリ拓は100%の生産能力を担っている。これにより，リ拓はQALとの課金スケジュールにより，オアルミニウム20%の生産能力シェアを使用している。この追加生産量は本報告の生産表には含まれていないが，QALは依然としてリ拓が80%の株式を所有しており，ロシアアルミニウム業が20%の株式を所有しているためである。アルミニウムアルミニウムの生産量は80万トンで、2021年第4四半期より3%増加し、前の四半期より3%増加した, Kitimatの缶再起動速度の第4四半期の加速に伴い，ボイン製錬所の電解槽回復作業が継続されている。この2つの製錬所の復旧作業は進行中であり，2023年に全面操業を完了する予定である。私たちの他のすべての製錬所は安定性を見せ続けている。2022年には、付加価値製品(VAP)と再溶融製品の製品と市場プレミアムを含む平均アルミニウム価格の15%上昇を実現し、1トン3330ドル(2021年：1トン2899ドル)に達した。これは2022年下半期に弱くなったにもかかわらず、平均実現価格は1トン2870ドルだったが、2022年上半期は3808ドルだった。ロンドン金属取引所価格は1トン2，703ドル(2021年：1トン2，480ドル)に9%上昇したが、2022年に支払われた中西部割増税は12%上昇し、1トン655ドル(2021年：1トン584ドル)に上昇した。我々のVAP売上高は2022年の原金属売上高の50%(2021年：50%)を占めている。VAPが販売している製品のプレミアムは平均1トンあたりVAP 431ドル(2021年：1トン230ドル)である。オーストラリアBoyne製錬所に電力を供給するGladstone発電所の石炭契約は2022年末に更新された。私たちは、解決策を補強しながら、2030年前にクイーンズランド電力網を介してGladstone資産への電力供給を開始することができる複数の新しい風力エネルギーと太陽光発電プロジェクトの潜在的な開発を支援し続けている。リ拓|第4四半期運営レポート14

銅鉱力拓2022年第4四半期と2021年第4四半期を比較2022年第3四半期2022年通年と2021年通年銅採取ケナコット47.5-4%-6%179.2+12%エスコンディダ73.0+5%-3%298.6+7%オユタトゥルゲ10.8-17%-11%43.4-21%精製銅ケナコット36.1+42%-8%148.3+3%エスコンディダ14.9+3%0%60.9+4%ケナコット銅採取生産量は42021年第4四半期に比べて2%低下したのは，坑頭部品位の低い地域の地雷順位付けによるものである。精錬銅の生産量は2021年第4四半期より42%増加し、原因は2021年9月に炉故障が発生し、製錬所の生産が10月末まで停止したためである。我々の陽極炉は2022年第4四半期に計画外メンテナンスが必要であり、停止時間の延長と陽極生産の持続的な低迷を招き、2023年第1四半期の陰極生産の疲弊を招く可能性がある。製錬所や精錬所のパフォーマンスにより，ケナコットの精製銅生産は引き続き挑戦され，2023年第2四半期に計画された9年間で最大規模の再建が行われるまで，約3カ月を要すると予想される。エスコンデダが採掘した銅生産量は2021年第4四半期より5%増加し、原因は選鉱工場が鉱品位を7%向上させ、坑高品位地区の鉱山順序に合っているからである, 一部はスループット低下とチリ北部道路封鎖の影響によって相殺された。採掘銅生産量が201年より7%増加したのは，選鉱所が鉱品位を9%向上させたのに対し，堆積浸出鉱石から回収した銅が18%増加したのは，酸化物や硫化物浸出マット堆積材料数が増加したためである。オユトレガイ露天鉱で採掘された銅生産量は2021年第4四半期より17%低下し、計画中の鉱山ランキングによる銅品位と回収率の低下が原因である。採鉱順序の影響により、金品位は昨年第4四半期(0.21 g/トン対0.38 g/トン)を明らかに下回った。暫定価格は2022年12月31日，本グループでは約2.21億ポンドの銅が販売されており，暫定価格は1ポンド368セントである。これらの販売の最終価格は2023年上半期に決定されるだろう。対照的に、2021年12月31日現在、未決済出荷数量は2.01億ポンドであり、暫定価格は1ポンド436セントである。臨時価格調整は2022年の収入に1.75億ドルのマイナス影響をもたらした(2021年の積極的な影響は2.46億ドル)。昨年12月，リ拓はその銅浸出技術合弁企業NutonによりRegulus Resources Inc.に1，500万ドルを投資した。RegulusとNutonはNuton技術を併用して硫化銅浸出試験を行い，試料はペルー北部のAntaKori銅−金−銀項目からである。リ拓|第4四半期運営報告15

2022年第4四半期と2021年第4四半期リ拓生産量シェア(百万トン)2022年第4四半期と2021年第3四半期2022年通年と2021年通年鉄鉱石ペレットと精鉱IOC 2.5+1%-9%10.3+6%リ拓生産量シェア(‘000トン)2022年第4四半期と2021年第4四半期を比較2022年第3四半期2022年通年と2021年通年-B 2 O 3含有量141+20%+9%532+9%二酸化チタンスラグ323+42%+4%1，200+18%力拓生産量シェア(’000カラット)2022年第4四半期と2021年第4四半期2022年第4四半期と2021年通年通年と2021年年間と2021年年間319+14%+11%4，651+21%1は、2021年11月1日から100%Diavik(以前は60%)を有することを反映している。カナダ鉄鉱石会社(IOC)の鉄鉱石生産量は2021年第4四半期より1%高く、船積み時に設備が利用できるにもかかわらず、第4四半期は前四半期より9%低下した。年内に、力拓安全生産システム(SPS)の選鉱所での配備が成功し、今年度の業績指標は記録的なレベルに達し、第2四半期の精鉱生産量と総稼働量の月間記録を含む。球団工場のSPS配備は12月に始まる予定だ。2021年同期と比べ、第4四半期のホウ酸塩生産量は20%増加し、生産性は強く、品級は更に高く、設備の信頼性もある程度向上した。第4四半期のサプライチェーン制約は緩和され、同業務はコンテナと鉄道出荷量を2021年水準に比べて10%以上増加させることを実現した。2022年の生産高は2021年より9%高く、10年以上ぶりの高年度水準に達した。2021年南アフリカリチャードベイ鉱業会社のコミュニティ中断により、鉄とチタンの二酸化チタン生産量は2021年第4四半期より42%高かった, そしてカナダリ拓の運営業績は改善を続けている。第4四半期には，RBM全国電力負荷削減に関する生産が制限された。Diavikでは、私たちのダイヤモンドシェアが2021年第4四半期より14%増加したのは、2021年11月にDiavikを100%所有して以来生産シェアの増加が、生産量の減少により回復した低いカラットの部分によって相殺されたためである。リ拓|第4四半期運営レポート16

2022年に損益帳に計上された探査と評価税前と撤退前の探査と評価支出は8.97億ドルだったが、2021年は7.26億ドルだった。この等支出の約45%は銅(Simandouを含む)、28%は中央探査、19%はMinerals、7%は鉄鉱石、1%はアルミニウムからである。緑地探査のための年間予算は2.5億ドル程度を維持しており，主に銅に集中しており，電池鉱物計画も増加している。探査により、力拓は強力なプロジェクトの組み合わせを持ち、18カ国の7種類の大口商品の中で活動を展開し、早期探査と研究段階にあることが明らかになった。2022年第4四半期の大部分の探査支出は、オーストラリア、コロンビア、ナミビア、ペルー、アメリカとザンビアの銅、アンゴラのダイヤモンド、オーストラリアと南アフリカの重鉱物砂プロジェクトに集中している。カナダとフィンランドはニッケルを探査しており、すべての地域でリチウムを探査しており、アメリカとアフリカにも機会が現れている。リ拓管理企業にはオーストラリアのPilbara Iron、カナダのDiavik、オーストラリアのヨーク角が含まれており、採鉱リース探査が継続されている。本四半期の活動概要は以下のとおりである：大口商品研究段階高級プロジェクト緑地/褐色地計画ボーキサイトアマトサ，ブラジル*，サンサイ，ラオス*メルビル島，オーストラリア開プヨーク，オーストラリア電池材料リンケンリチウム，アルゼンチンリチウム塩：ジャダル，セルビアニッケル：タマリン，米国(第三者運営)ニッケル緑地：オーストラリア，カナダ，フィンランド，ペルーリチウム緑地：米国，オーストラリア銅/モリブデン：分解能，米国銅/金：Winu，オーストラリア銅：ラグランガ，ペルー，プリブレニニ，カザフスタン，カブリ−マグナン，オーストラリア銅緑地：オーストラリア，オーストラリア銅/モリブデン：解像度，米国銅/金：Winu，オーストラリア銅：オーストラリアLa，カザフスタン，マグナン，オーストラリア銅緑地：オーストラリア，オーストラリア銅/モリブデン：解像度，米国銅/金：Winu，オーストラリア銅：オーストラリア：カザフスタン，Granjy，Prijy Prizy，ブラジル、カナダ、チリ、中国、コロンビア、フィンランド、カザフスタン、ナミビア、ラオス、ペルー、セルビア、アメリカ、ザンビアダイヤモンド鷹, カナダ*ダイヤモンド緑地：カナダ，アンゴラダイヤモンド褐色地：デビック鉄鉱ピルバラ，オーストラリア西マンデュ，ギニアピルバラ，オーストラリア緑地と褐色地：ピルバラ，オーストラリア鉱物カリウム肥料：KL 262*，カナダ重鉱砂：モザンビークムタンバ重鉱砂緑地：オーストラリア，南アフリカ*この四半期の活動は限られています。カナダのサスカチューン州の鷹狩りプロジェクトは現在メンテナンスとメンテナンスを行っているが、リ拓は可能な撤退を含む他のビジネス選択を検討している。リ拓|第4四半期運営報告17

展望性陳述本公告は“1995年個人証券訴訟改革法”が指す“展望性陳述”を含む。本公告に含まれる歴史的事実に関する陳述を除いて、他のすべての陳述は、リ拓の未来運営の財務状況、業務戦略、計画と管理目標(リ拓製品、生産量予測と備蓄と資源状況に関連する発展計画と目標、及び新冠肺炎疫病の持続的な影響に関するいかなる陳述を含む)に関する陳述を含むが、すべて前向きな陳述に属する。“意図”、“目標”、“プロジェクト”、“予想”、“見積もり”、“計画”、“信じる”、“予想”、“可能”、“将”、“すべき”、“可能”、“将”、“目標”、“設定”、“求める”、“リスク”または同様の表現は、通常、このような前向き表現である。このような展望性陳述は既知と未知のリスク、不確定性とその他の要素に関連し、力拓の実際の結果、業績或いは業績或いは業界業績はこのような展望性陳述と明示或いは暗示する任意の未来の結果、業績或いは業績とは大きく異なる可能性がある。これらの展望的陳述は，現在と将来の業務戦略およびリ拓の将来の運営環境に対する多くの仮定に基づいている。リ拓の実際の結果、業績或いは成果は展望性陳述中の大きな異なる重要な要素を招く可能性がある：任意の時期の実際の生産量レベル、需要と市場価格レベル、利益を得て製品を生産と輸送する能力、外貨為替レートが市場価格と運営コストに与える影響、運営問題、世界関連地区の政治的不確定性と経済状況を含む, 競争相手の行動、政府当局の活動、例えば税収又は法規の変化、新冠肺炎又は他の流行病の持続的な影響に関連するリスク及び不確定要因、並びにオーストラリア及びイギリスの最新年次報告及び勘定書並びに米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された最新の20−F表年次報告又は米国証券取引委員会に提出された又は米国証券取引委員会に提出された6−K表で識別されたこのような他のリスク要因。上のリストは詳しくありません。そのため、これらのリスク要素を考慮して展望性表現を理解すべきであり、展望性表現に過度に依存してはならず、特に現在の経済気候及び新冠肺炎疫病による巨大な変動、不確定性と妨害を考慮すべきである。このような展望的な陳述はただこの公告が発表された日の状況を代表する。リ拓は、法律、イギリス上場規則、金融市場行為監視局の開示案内と透明性規則、およびオーストラリア証券取引所の上場規則の要求を適用する以外に、本明細書に含まれる任意の前向きな陳述に対するいかなる更新または修正も、リ拓のこれに対する予想の任意の変化、または任意のこのような陳述に基づく事件、条件、または状況の任意の変化を反映するために、いかなる義務または承諾も負わないことを明確に示している。本公告中のいかなる内容も、リ拓または力拓有限会社の未来の1株当たり収益が必ずその歴史的に公表された1株当たり収益と横ばいまたはそれを超えることを意味すると解釈されてはならない。リ拓|第4四半期運営レポート18

メディア関係部、アメリカサイモン·ライトレイM+1 514 796 4973マリカ·チェリM+1 418 592 7293メディア関係部、オーストラリアマット·チャバーズM+61 433 525 739ジェシー·リズベリーM+61 436 653 412投資家関係部、イギリスマンノ·サンドセM+44 7825 195 David·オーベントンM+44 7920 010 978クレア·ピバーオーストラリアのトム·ギャラップM+61 439 353 948アマル·ジャンバM+61 472 865 948リ拓ロンドンセントジェームズ広場6号イギリス電話：+44 20 7781 2000イギリスに登録されている719885号リ拓有限公司43階、メルボルンコーリング街120番地オーストラリア電話：+61 3 9283333オーストラリアに登録されているオランダ銀行96 004 458 404本公告は、リ拓グループ会社秘書のスティーブ·アレンが市場に発表した。Riotinto.com LEI：213800 YOEO 5 OQ 72 G 2 R 82分類：3.1加盟国の法律に基づいて開示される追加規制情報リ拓|第4四半期運営報告19

Rio Tinto production summary Rio Tinto share of production Quarter Full Year % change 2021 Q4 2022 Q3 2022 Q4 2021 2022 Q4 22 vs Q4 21 Q4 22 vs Q3 22 2022 vs 2021 Principal commodities Alumina ('000 t) 1,911 1,838 1,941 7,894 7,544 +2 % +6 % -4 % Aluminium ('000 t) 757 759 783 3,151 3,009 +3 % +3 % -4 % Bauxite ('000 t) 13,095 13,680 13,181 54,326 54,618 +1 % -4 % +1 % Borates ('000 t) 117 130 141 488 532 +20 % +9 % +9 % Copper - mined ('000 t) 132.3 138.0 131.3 493.5 521.1 -1 % -5 % +6 % Copper - refined ('000 t) 40.0 54.1 51.0 201.9 209.2 +28 % -6 % +4 % Diamonds ('000 cts) 1,155 1,192 1,319 3,847 4,651 +14 % +11 % +21 % Iron Ore ('000 t) 72,561 73,726 78,415 276,557 283,247 +8 % +6 % +2 % Titanium dioxide slag ('000 t) 228 310 323 1,014 1,200 +42 % +4 % +18 % Other Metals & Minerals Gold - mined ('000 oz) 73.9 58.2 55.7 344.9 235.0 -25 % -4 % -32 % Gold - refined ('000 oz) 31.5 30.5 30.3 176.4 113.9 -4 % -1 % -35 % Molybdenum ('000 t) 1.1 0.8 1.1 7.6 3.3 -1 % +33 % -56 % Salt ('000 t) 1,471 1,674 1,458 5,848 5,757 -1 % -13 % -2 % Silver - mined ('000 oz) 1,108 1,040 1,042 4,148 3,940 -6 % 0 % -5 % Silver - refined ('000 oz) 516 571 512 2,671 1,950 -1 % -10 % -27 % Throughout this report, figures in italics indicate adjustments made since the figure was previously quoted on the equivalent page or reported for the first time. Production figures are sometimes more precise than the rounded numbers shown, hence small differences may result between the total of the quarter figures and the year to date figures. Rio Tinto | Fourth quarter operations report 20

2021年通年アルミナ生産量(‘000トン)ヤンキエル(ウォドルイル)100%338 334 325 336 368 1，364 1，364ジョウキエル(ウォドロイル)特殊アルミナ工場100%28 25 30 30 29 107 114クイーンズランドアルミナ80%727 704 697 662 678 2，964 2，740セントルイス(Alumar)10%99 91 95 97 366 366 377 Yarwun 100%719 745 721 715 769，093，949拓力アルミナ総生産量1，911 1，901，864 1，838，107 114941 7，894 7，544アルミニウム生産量(‘000トン)オーストラリア-ベルベイ100%48 46 44 48 189 185オーストラリア-ボイン島59%75 73 61 65 68 298 267オーストラリア-トマゴ52%78 75 75 76 76 305 302カナダ-Six完全所有100%325 318 323 341 360 1，4441341カナダ-アレイト(9月-諸島)40%63 63 64 251カナダ-ベカクール25%30 28 29 29 29 116 115アイスランド-イサール(レイキャビク)100%52 50 50 52 203 202ニュージーランド-ティヴァイ点79%67 66 66 67 68 267 267オマーン-ソハル20%20 20 20 79リ拓ボーキサイト総生産757 736 759 759 783 3，151 3，009ボーキサイト生産量(‘000トン)(A)政府1002，7873，093，637 2，8905，874，763，1111510 Porto Trombetas 12%416 240 308 393 391 1，3661，332 Sangaredi(B)1，704 1，7651，946 1，953 1，5887，109 7，252 wepa 100%8，188 8，527 9，240 8，429 8，328，088 34，525 Rio Tintoボーキサイト総生産量13，095 13，625 14，131 13，680 13，181，54，326，618(A)鉱山金属生産量数字は精鉱，浸出液または金条で製造された金属総量を指し，これらの製品は当時現場であったか精製現場であったかにかかわらず精製されていた.ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、それらは市場の大量の鉱石に精鉱と球団鉱の生産量を代表している。(B)リ拓はSangaredi鉱の株式22.95%を所有しているが、45.0%の生産量から利益を得ている。リ拓|第4四半期運営レポート21

リオ2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年第4四半期2022年通年ホウ酸塩生産量(‘000トンB_2 O_3含有量)リトホウ酸塩--ホウ酸塩100%117 123 137 130 141 488 532銅鉱生産量(’000トン)(A)ビンハン峡谷100%49.7 47.1 33.9 50.7 47.5 159.4 179.2エスコンデダ30%69.6 68.2 82.3 75.1 73.0 27 9.5 298.6オユタウレ蓋(B)66%13.0 10.2 10.2 10.8 54.6 43.4リ拓鉱山総生産量132.3 125.5 126.4 138.0 131.3 493.5 521.1精製生産量(‘000トン)エスコンディダ30%14.5 14.4 16.7 14.9 14.9 58.6 60.9リケナコット(C)100%25.5 40.2 32.7 39.2 36.1 143.3 148.3リ拓精製総生産量40.054.7 49.4 54.1 51.0 201.9.2(A)金属鉱生産デジタル指精鉱生産金属総量、ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、これらの製品の生産量は販売可能な数量の鉱石加精鉱と球団鉱の生産量を表す。(B)表の生産データは、オユタドールカバー33.52%の所有権を表す。2022年12月16日、リ拓は緑松石山資源有限公司に対する100%の買収を完了し、オユトレゲでの持ち株比率を33.52%から66%に増加させた。2023年1月1日から、私たちの生産量シェアはこの変化を反映するように更新される。私たちはまた露天鉱と地下作業の生産量をそれぞれ報告するつもりだ。(C)製錬所の利用率を最適化するために、第三者精鉱を加工し続ける, 2022年までに購入した精鉱から生産された4.8万トンの陰極を含む。購入され、有料化された銅精鉱は、報告された生産量データと生産指針に含まれていない。購入した精鉱で生産された陰極の販売は報告書の収入に含まれている。ダイヤモンド生産量(‘000カラット)Diavik(A)100%1，155 991 1，149 1，192 1，3193，847 4，651(A)2021年11月17日、Diavikにおけるリ拓の所有権は60%から100%に増加した。報告書の生産量は2021年11月1日からのこの変化を含む。(A)ビンハン峡谷100%34.7 37.8 22.8 32.5 29.7 139.5 122.7エスコンデダ30%12.9 10.9 13.7 11.5 14.5 48.5 50.6オユトレゲ(B)66%26.8 16.8 16.0 14.3 11.5 156.9 61.6リ拓鉱山総生産量73.9 68.5 52.5 58.2 55.7 344.9 235.0精製生産量(‘3，000オンス)リ拓ケナコット100%31.5 32.2 20.9 30.5 30.3 176.4 113.9(A)金属鉱山生産デジタル指精鉱で生産された金属総量ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、これらの製品の生産量は販売可能な数量の鉱石加精鉱と球団鉱の生産量を表す。(B)表の生産データは、オユタドールカバー33.52%の所有権を表す。2022年12月16日、リ拓は緑松石山資源有限公司に対する100%の買収を完了し、オユトレゲでの持ち株比率を33.52%から66%に増加させた。2023年1月1日から、私たちの生産量シェアはこの変化を反映するように更新される。私たちはまた露天鉱と地下作業の生産量をそれぞれ報告するつもりだ。リ拓|第4四半期運営レポート22

リ拓権益2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年第4四半期2022年通年鉄鉱石生産量(‘000トン)(A)ハマースレー鉱(B)55，049 47，678 52，636 56，650 61，339 210，329 218，304 50%6，567 5，830 6，3856，264 5，945 24，642 24，425カナダ鉄鉱石会社592%2，498 2，404，603，776 2，530 9，727，10312 Robe River-Pannawonica(Mesas J And A)53%3，196 2，774 3，054 3，540 4，178 13，514 13，546 Robe River-West Angelas 53%5，252 3，779 3，9614，4964，424 18，345 16，660 Rio Tinto鉄鉱石生産量(‘000トン)72，562，465 68，640 73，726 78，415 276，557 283，247生産量内訳：Pilbara BlendとSP 10 Lump(C)20，374，081，309，317，443，479，479，479152ピルバラ混合およびSP 10罰金(C)32，081 25，658 30，240 32，592 35，097 119，947 123，587ロバー谷1，152 1，051 1，180 1，3891，645 5，102 5，264ロビ谷2，044 1，724 1，874 2，151 2，533 8，412 8，281楊迪グジナ罰金(高)14，412 14，548 13，433 13，501 15，168 56，956，650ピルバラ鉄鉱石生産量(‘000)70，063，066，037，951，886，656830 272，934 IOC精鉱1，009 962 1，2821，237 1，186 3，863 4，667 IOC球団1，4891，442 1，321 1，539 1，343 5，864 5，646 IOC鉄鉱石生産量(‘000トン)2，498 2，404 2，6032，776 2，530 9，727 10，312出荷量細分化：ピルバラ混合鉱塊12，832 10，809 12，684 15，301 15，089 51，522 53，883ピルバラ混合鉱粉24，308 21，698，31，532，6109，569，569，569110ロバーバレー罰金1，061 675 971，2811，2443，981 4，171ロバー谷罰金2，237 1，731 2，309，392 2，896 9，395 9，329ヤンググジナ罰金(高)14，121 14，487 14，201 13，530 14，661 56，889 56，880 SP 10罰金(C)4，841 3，827 4，456 1，647 2，824 16，078，753 SP 10罰金(C)10，684 7，067，775 3，766 5，062，487，775 3，775672ピルバラ鉄鉱石出荷量(‘000トン)(D)70，084 60，295 66，552 69，515 74，435 267，921 270，798ピルバラ鉄鉱石出荷量-総合ベース(’000トン)(D)(F)71，972 61，818 68，114 71，379 76，303 275，161 277，613 IOC精鉱989 600 1，083 1，3161，174 4，110 4，174 IOC球団鉱1，711，412 1, 484 1，443 1，036 5，865 5，375 IOC鉄鉱石出荷量(‘000トン)(D)2，700 2，012 2，567 2，759 2，210 9，976 9，548力拓鉄鉱石出荷量(’000トン)(D)72，784 62，307 69，119 72，274 76，645 277，897 280，346力拓鉄鉱石販売量(‘000トン)(E)69，489，683 71，263 74，587 75，337 273，153，287，287，287871(A)金属鉱山生産数字は、これらの製品がその後現場で精製されているか否かにかかわらず、ボーキサイトおよび鉄鉱石のデータを除いて、市場で販売可能な数の鉱石プラス精鉱およびペレットの生産を意味する精鉱、浸出液または金条で生産された金属総量を意味する。(B)Paraburdoo、Mt Tom Price、West Turner Syncline、Marandoo、Yandicoogina、Brockman、Nammudi、Silvergras、Channar、Gudai-DarriおよびEast Range鉱を含む100%の生産量。リ拓はEast Range鉱の54%の権益を持っているが，合弁合意の条項によると，Hamersley Ironは経営を管理し，合弁企業からすべての鉱山生産を購入する責任があるため，すべての生産量はリ拓の生産シェアに含まれている。Channar鉱の所有権益は60%から100%に増加し、中鋼集団との合弁企業は2020年10月22日に計画生産量2.9億トンに達した。(C)SP 10は、他の下位レベルの製品を含む。(D)出荷には、同じ時期に販売されない可能性がある中国の港湾貿易施設に輸送される材料が含まれています。(E)は、港湾貿易から港湾貿易に出荷された金額と、港湾貿易から販売に移行した金額と第三者販売量との差額を示す。(F)リオはRobe River Iron Associates 53%の純実益権益を持っているが，資産，負債の65%を確認している, その勘定における販売収入と支出(30%は60%所有の子会社で保有しているため、35%は100%所有の子会社で保有しているため)。ここで報告した総合基礎売上高はRobe River Iron Associatesが65%に基づいて財務諸表に報告されている収入と比較するためである。リ拓|第4四半期運営報告23

リ拓が占める生産シェアリ拓権益2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年鉱床生産量(‘000トン)(A)ビンハン峡谷100%1.1.1 0.4 0.8 1.1 7.6 3.3(A)金属鉱山生産量数字は精鉱、浸出液或いは金生産の金属総量を指し、これらの製品がその後現場精製を通過するかどうかにかかわらず、ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、それらは適切な販売量の鉱石プラス精鉱と球団鉱の生産量を指す。塩鉱生産量(‘000トン)丹皮爾塩68%1，4711，595 1，030 1，6741，458 5，848 5，757銀鉱生産量(’000オンス)(A)ビンハン峡谷100%589 561 385 591 521 2，228 2，057エスコンデダ30%439 381 393 363 453 1，5911，590オユウトレ蓋(B)666%80 71 67 86 68 328 292リ拓鉱山総生産量1，108 1，012 846 1，040 1，042 4，148 3，940力精錬生産量(000オンス)671 1 950(A)金属鉱山生産数字は、これらの製品がその後現場精製されたか否かにかかわらず、ボーキサイトおよび鉄鉱石のデータを除く精鉱、浸出液または金条中に生産された金属の総量を意味し、これらのデータは、販売可能な数量の鉱石プラス精鉱およびペレット鉱の生産を意味する。(B)表の生産データは、オユタドールカバー33.52%の所有権を表す。2022年12月16日、リ拓は緑松石山資源有限公司に対する100%の買収を完了し、オユトレゲでの持ち株比率を33.52%から66%に増加させた。2023年1月1日から、私たちの生産量シェアはこの変化を反映するように更新される。私たちはまた露天鉱と地下作業の生産量をそれぞれ報告するつもりだ。二酸化チタンスラグ製造(‘000トン)鉄チタン(A)100%228 273 293 310 323 1，014 1, 200(A)Richards Bay Minerals(RBM)における量的占有力Fer et Tianeの74%の権益。収量数字は四捨五入の数字よりも正確である場合があるため，四半期数字と今年これまでの数字との間にはわずかな差がある可能性がある。上の図に示したリ拓率権益は2022年12月31日である。リ拓|第4四半期運営レポート24

リ拓運営データリ拓興味2021 Q 1 2022 Q 2 2022 Q 4 2022年間2021年通年アルミナ製錬所品位アルミナ-アルミニウム業グループアルミナ生産量(‘000トン)オーストラリアクイーンズランドアルミナ精製工場-クイーンズランド80%909 880 871 827 847 3，705 3，425 Yarwun製油所-クイーンズランド100%719 745 721 715 769 3，093 2，949ブラジルセントルイス(アルミニウム業)製油所10%993 940 910 946 975 3，662 3，771カナダJonquiii re(Vaudreuil)製油所-クアンスランド(336)特殊アルミナ−アルミニウム業グループ特殊アルミナ生産(‘000トン)カナダJonqui≡(Vaudreuil)工場−ケベック100%28 25 30 29 107 114リ拓パーセント権益は2022年12月31日に得られた。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営報告25

リ拓の運営データリ拓興味2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年アルミニウム原アルミニウム生産量(‘000トン)オーストラリアベルベイ製錬所-タスマニア100%48 46 46 446 48 189 185ボイン島製錬所-クイーンズランド59%126 103 110 114 502 450トマゴ製錬所-ニューサウスウェールズ52%150 145 145 148 592 586カナダアルマ製錬所-北ケベック100%119 122 122 471 482アロエテ(9-11)製錬所-ケベック40157 154 158 158 628ヴィアル製錬所-1004242 43 44 168 171 Arvida AP 60製錬所-ケベック100%15 14 15 15 15 60 58 Béancour製錬所-ケベック25%119 111 116 116 463 459 Grande-Baie製錬所-ケベック100%58 57 59 59 58 232 Kitimat製錬所-ブリティッシュコロンビア州100%25 25 26 38 57 263 145 Lat erri≡re製錬所-ケベック100%64 63 63 64 252 253アイスランド(レイキャビク)工場100%52 50 50 52 52ニュージーランド202 Tiwai Point製錬所7983 83 85 385 395 336他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営レポート26

リ拓運営データリ拓興味2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年ボーキサイト生産量(‘000トン)オーストラリアゴフ鉱-北領100%2，7873，093 2，637 2，905 2，874 11，763 11，510ウィパ鉱-クイーンズランド100%8，188 8，527 9，240 8，429 8，328 34，088 34，525ブラジルボルトトロムベータス(MRN)鉱122%3，469 2，000 2，569 3，275 3，256 11，383，100ギニアサンバーレ786 3，922 4，323 4，3393，530 15，797 16，115リ拓がボーキサイト総出荷量に占めるシェア(‘000トン)13，031 13，876 14，054 13，294 13，561 54，278 54，784が第三者ボーキサイト出荷量シェア(’000トン)8，988 10，135 9，599 9，049 9，233，37，596 38，016(A)力拓はSangaredi鉱22.95%の株式を保有しているが，45.0%の生産量の恩恵を受けている。リ拓権益2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2021年通年リ拓ホウ酸塩-100%アメリカホウ酸塩(‘000トン)(A)117 123 137 130 141 488 532(A)生産量はB 2 O 3含有量で表される。リ拓権益2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2021年通年2022年通年エスコンデダ30%チリ硫化鉱石対選鉱工場(‘000トン)35，787 30，235 34，318 32，894 33，911 133，872 131，358平均銅品位(%)0.71 0.81 0.87 0.83 0.76 0.82精鉱生産量：銅(‘000トン)203.5 191.239.5 214.6 212.8 815.5 858.4金含有(’000オンス)42.9 36.3 45.8 38.2 161.7 168.7銀含有(‘000オンス)1，4621，270 1，3111，210 1，5105，3055, (A)28.4 35.9 34.8 35.8 30.4 116.3 136.9浸出工場の精製収量：陰極銅生産量(‘000トン)48.448.1 55.7 49.6 49.7 195.3 203.1(A)採掘浸出材料中の銅は、浸出マット上に堆積した鉱石から計算された。上の図に示したリ拓率権益は2022年12月31日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営報告27

リ拓運営データリ拓興味2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年2022年通年銅と金(続)リ拓ケナコタービンアム峡谷鉱100%ユタ州、米国鉱石処理(‘000トン)9，809 10，130 6，862 10，125 10，449，776 37、平均鉱石品位：銅(%)0.55 0.51 0.55 0.56 0.52 0.47 0.53金(g/トン)0.21 0.19 0.17 0.16 0.21 0.21 0.16銀(g/トン)2.55 2.36 2.39 2.50 2.20 2.57 2.36モリブデン(%)0.020 0.021 0.017 0.021 0.029 0.020 0.020製銅精鉱(‘000トン)187銅精鉱における金属生産量：銅(‘000トン)(A)49.7 47.1 33.9 50.7 47.5 47.5 159.4 179.2金(’000オンス)34.7 37.8 22.8 32.5 29.7 139.5 122.7銀(‘000オンス)589 561 385 591 521 22282、モリブデン精鉱生産量(‘000トン)：2.2.1.9.8 0.8 2.0 14.8 6.8精鉱中のモリブデン(’000トン)1.1.1 0.4 0.8 1.1 7.6 3.3ケナコット製錬所および製油所100%銅精鉱製錬(‘000トン)157 213 166 194 665 725銅陽極生産量(’000トン)(B)32.9 45.8 27.9 46.2 24.5 142.5 144.5精錬金属：銅(‘000トン)(C)25.5 40.2 32.7 39.2 36.1 143.3 148.3金(’000オンス)(D)31.5 32.2 20.9 30.5 30.3 173.4 113.9銀(‘000オンス)(D)516 577 290 571 5126719，950(A)は沈殿物中の少量の銅を含む。(B)回収材料を含まない新規金属。(C)製錬所の利用率を最適化するために、第三者精鉱を加工し続ける, 2022年までに購入した精鉱から生産された4.8万トンの陰極を含む。購入され、有料化された銅精鉱は、報告された生産量データと生産指針に含まれていない。購入した精鉱で生産された陰極の販売は報告書の収入に含まれている。(D)中間製品には金および銀が含まれる。上の図に示したリ拓率権益は2022年12月31日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営報告28

リ拓運営データリ拓利息2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年銅と金(続)緑松石山資源オユタトゥル蓋鉱(A)66%モンゴル鉱石精製(‘000トン)10，5739，5819，685 10，6859，411 39，124 39銅(%)0.46 0.40 0.40 0.42 0.45 0.50 0.42金(g/トン)0.38 0.32 0.26 0.22 0.21 0.54 0.54 0.25銀(g/トン)1.27 1.25 1.15 1.32 1.21 1.26 1.24銅精鉱生産量(‘000トン)182.7 144.3 146.0 173.6 151.9 749.6 615.8平均精鉱品位(%)銅)21.3 21.0 20.9 20.9 21.3 21.7 21.0精鉱中の金属生産量：精鉱中の銅(‘000トン)38.9 30.3 30.6 36.3 32.3 163.0 129.5精鉱中の金(’000オンス)78.6 59.2 47.6 42.7 34.2 468.1 183.8精鉱中の銀(‘000オンス)239211 201 256 204 977 871精鉱中の金属販売：精鉱中の銅(’00 0トン)34.4 29.9 35.3 41.8 25.3 139.4 132.3精鉱中の金(‘000オンス)102.2 57.4 67.4 67.0 26.2 44.7 207.5精鉱中の銀(’000オンス)192 179 224 282 152 783 836(A)表の生産データは、オユトレッド蓋33.52%の所有権を表す。2022年12月16日、リ拓は緑松石山資源有限公司に対する100%の買収を完了し、オユトレゲでの持ち株比率を33.52%から66%に増加させた。2023年1月1日から、私たちの生産量シェアはこの変化を反映するように更新される。私たちはまた露天鉱と地下作業の生産量をそれぞれ報告するつもりだ。リオ利息2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年デビックダイヤモンド2021年通年デビックダイヤモンド(A)カナダ北西地域加工(‘000トン)596 496 537 590 535 2，540 2，158ダイヤモンド回収(’000カラット)1，356 991 1，149 1，192 1，3195 5，843 4，651(A), Diavikでのリ拓の所有権権益は60%から100%に増加した。報告書の生産量は2021年11月1日からのこの変化を含む。上の図に示したリ拓率権益は2022年12月31日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営報告29

リ拓運営データリ拓興味2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年鉄鉱石力拓鉄鉱石西オーストラリア州ピルバラ事業で鉄鉱石生産量(‘000トン)ハマースレー鉱(A)55，049 47，678 52，636，650 61，339，329 218，304 50%13，133 11，660，12，771 12，529，891 49，284 48，850ロボ川-Pannawonica(台地JとA)553%6，031 5，234，762，679，882，97，425，425，97558ロボ川-西安吉ラス53%9，909 7，130 7，474 8，484 8，347 34，613 31，435総生産量(‘000トン)84，122 71，703 78，643 84，342 89，458 319，724 324，146総生産量：ピルバラ混合およびSP 10ブロック(B)24，998 20，827 23，228，25，452 25，251 92，463 94，758ピアバラ混合およびSP 10細粉(B)38，681，094 36，220 38，709 41，158，826，180比羅谷2，173，7，24180，24180226 2，621 3，103 9，626 9，932ロバーバレー罰金3，857 3，252 3，536 4，058 4，779 15，871 15，625楊ディグジナ罰金(HYY)14，412 14，548 13，433 13，501 15，168 56，938，650総出荷量内訳：ピアバラ混合粉団16，616 13，626 16，043 18，860 18，153，64，697 66，682ピアバラ混合粉体31，627，915 32，243 38，186，835，203，137，179，179417 2、348 7、5127、870ロバーバレー罰金4、221 3、266 4、357 4、514 5、464 17、727 17、602ヤンググジナー罰金(HIY)14、121 14、487 14、201 13、530 14、661 56、889 56、880 SP 10 Lump(B)4、841 3、827 4、4561、647 2、824 16、078 12、753 SP 10罰金(B)10、684 7、067 6、775 3、766 5、062 20、487、672(000トン)C 84、104、479、104、479907 82，920 87，347 321，592 321，636リ拓利息2021年第4四半期2022第2四半期2022第2四半期2022第2四半期2022第2四半期2022年間カナダニューファンドランドとラブラドールおよびケベック2022年間通年販売可能鉄鉱石生産量：精鉱(‘000トン)1，718 1，638 2，183 2，106 2，0206，578 7，947球団鉱(’000トン)2，535 2，456 2，250 2，621 2，288，986 9，615 IOC総生産量(‘000トン)4，254 4，094，433，727，308，986，615 IOC総生産量(’000トン)4，254，094，433，727，308，168出荷量：精鉱(‘000トン)1，684 1，022 1，845 2, 241 1，999 7，000 7，108球団鉱(‘000トン)2，914 2，405 2，527 2，457 1，764 9，988 9，153 IOC総出荷量(’000トン)(C)4，598 3，427 4，372 4，699 3，763 16，989 16，261世界鉄鉱石総生産量(‘000トン)88，375，797 83，076 89，069 93，766 336，288 341，708鉄鉱石出荷量(’000トン)88，702 74，889，279，619，110，338，381，337，708897鉄鉱石販売(‘000トン)(D)85，256 79，194 86，108 89，689，650 333，185 344，641(A)Paraburdoo，Mt Tom Price，West Turner Syncline，Marandoo，Yandicoogina，Brockman，Nammuldi，Silvergras，Channar，Gudai−Darri，East Range鉱の100%生産量を含む。リ拓はEast Range鉱の54%の権益を持っているが，合弁合意の条項によると，Hamersley Ironは経営を管理し，合弁企業からすべての鉱山生産を購入する責任があるため，すべての生産量はリ拓の生産シェアに含まれている。Channar鉱の所有権益は60%から100%に増加し、中鋼集団との合弁企業は2020年10月22日に計画生産量2.9億トンに達した。(B)SP 10は、他のより低いレベルの製品を含む。(C)出荷には、同時期に販売されない可能性がある中国の港湾貿易施設に輸送される材料が含まれています。(D)港貿易変動及び第三者販売量調整に応じたピルバラ及び国際オリンピック委員会の売上高を含む。上の図に示したリ拓率権益は2022年12月31日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営レポート30

リ拓業務データリ拓権益2021年第4四半期2022年第2四半期2022年第3四半期2022年第4四半期2022年通年塩ダンピア塩68%西豪塩生産量(‘000トン)2，152 2，333 1，507 2，449 2，133 8，555 8，422二酸化チタンスラグ拓鉄チタン100%カナダおよび南アフリカ(力拓株)(A)二酸化チタンスラグ(’000トン)228 273 293 310 310 323 1，014 1，200(A)数100%拓鉄チタンおよびリ拓Richards Bay Minerals製74%権益を含む。マダガスカルで採掘されたチタン鉄鉱はカナダで加工されている。上の図に示したリ拓率権益は2022年12月31日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第4四半期運営報告31