アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国の個人発行業者報告

ルール13 a−16またはルール15 d−16による

1934年証券取引法

2023年1月

委員会ファイル第001-15216号

HDFC銀行有限公司

(登録者氏名英文訳)

HDFC銀行Senapati Bapat Marg

ムンバイでパレルを降ります。400 013インド

(主な行政事務室住所)

登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す

Form 20-F Form 40-F ☐

登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙提出テーブル格6-K：YESNoを再選択マークで示す

注：S-T規則第101(B)(1)条は、証券保有者に添付の年次報告を提供するためにのみ、表格6-Kを紙形式で提出することを許可している

登録者がS-T規則第101(B)(7)条に従うかどうかをチェックマークで示す：YESNo(はい)紙でタブ6-Kを提出する

注：規則S−T規則101(B)(7)は、登録者が会社、住所又は合法組織として設立された司法管轄区域の法律(登録者の母国)、又は登録者の証券取引所がある母国取引所の規則に基づいて提供され、当該報告又は他の文書を提供して公表しなければならない表格6−Kのみを書面で提出することを許可しなければならず、当該報告又は他の文書が新聞稿でない限り、かつ議論が重大な事件である場合は、提供する必要がなく、登録者の証券所有者にも配布されていない。 はForm 6-Kが提出したトピックや委員会がEdgaに提出した他の文書となっている

チェックマークは，登録者が本表に含まれる情報を提供することにより，1934年の証券取引法の下の規則12 g 3-2(B)にも基づいて委員会に情報を提供するかどうかを示す.はい、違います

もしそうであれば，ルール12 g 3-2(B)：82に関する登録者に割り当てられた文書番号：82-は適用されないことを下に明記してください

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した

				HDFC銀行有限公司
				(登録者)
日付：2023年1月14日				から		/s/Santosh Haldankar
				名前：サントッシュ·ホルダンカール
				役職：総裁上級副(法務)、会社秘書

展示品索引

表格6−Kの一般的な説明によれば、本報告の一部として、以下の文書(以下に示す証拠品番号を有する)が提供される

証拠品一

説明する

2023年1月14日にニューヨーク証券取引所に手紙を送り、住所は11，Wall Street，New York，NY 10005，アメリカ合衆国(米国)であり、HDFC Bank Limitedは2022年12月31日までの四半期と9カ月の未監査財務業績を通知した

2023年1月14日

ニューヨーク証券取引所

11、ウォール街、

ニューヨークでは

NY 10005

アメリカです

尊敬するさん、

B：2023年1月14日HDFC銀行有限公司(世銀)取締役会会議結果

銀行の2022年12月31日までの第3四半期と9カ月の未監査の独立と総合財務業績(業績)、および支部報告、プレスリリースと合同法定監査員のこの方面の有限審査報告書を同封します。取締役会は今日開催された会議でこの結果を正式に承認した

同じ記録をあなたの記録に保存してください

心より、

HDFC Bank Limitedに適用します

SD/-

サントッシュ·ホルダカール

総裁上級副(法務)& 会社秘書

添付ファイル：a/a

HDFC銀行有限公司

CIN : L65920MH1994PLC080618

モン買ウォーリーAnnie Besant通り、Shivsagar Estate、Sandoz House、400 018

URL：http：//www.hdfcbank.com，電話：022-6652 1000，ファックス： 022-2496 0739

2022年12月31日までの四半期と9ヶ月間監査されていない独立財務実績

				(₹(のりで表す)
		詳細.詳細		現在の四半期												9か月で終わる								現在までの年度 31.03.2022
				31.12.2022				30.09.2022				31.12.2021				31.12.2022				31.12.2021
				監査を受けていない				審査されました				監査を受けていない				監査を受けていない				監査を受けていない				審査されました
1		利息(A)+(B)+(C)+(D)を稼ぐ			4270777				3858638				3246805				11646619				9430439				12775311
		A)前金/手形の利息/割引			3364141				3040939				2489549				9145308				7260316				9851202
		B)投資の収入			803922				770193				652582				2293472				1946960				2604613
		C)インド準備銀行と他の銀行間資金残高の利息			23166				16024				86319				68814				185692				255237
		D)Other			79548				31482				18355				139025				37471				64259
2		その他の収入			849984				759558				818355				2248365				2187284				2950990
3		総収入(1)+(2)			5120761				4618196				4065160				13894984				11617723				15726301
4		利子支出			1971994				1756522				1402457				5297578				4116756				5574354
5		運営費(1)+(2)			1246360				1122457				985108				3418998				2728940				3744219
		I)従業員コスト			412623				352383				315442				1115030				888705				1203169
		二)その他の業務費用			833737				770074				669666				2303968				1840235				2541050
6		支出総額(4)+(5)(準備およびまたは事項を含まない)			3218354				2878979				2387565				8716576				6845696				9318573
7		引抜引当金及び又は事項がある前の営業利益(3)~(6)			1902407				1739217				1677595				5178408				4772027				6407728
8		(税を除く)およびその他の事項を準備する			280644				324013				299398				923430				1174948				1506183
9		特殊プロジェクト			—				—				—				—				—				—
10		一般活動税前利益/(損失)(7)-(8)-(9)			1621763				1415204				1378197				4254978				3597079				4901545
11		税金支出			395814				354626				343977				1048852				906464				1205412
12		一般経営活動税引後純利益/(損失)(10)-(11)			1225949				1060578				1034220				3206126				2690615				3696133
13		非常項目(税費純額)			—				—				—				—				—				—
14		(12)~(13)期間の純利益/(損失)			1225949				1060578				1034220				3206126				2690615				3696133
15		持分を完納した₹1/-各)			55768				55700				55424				55768				55424				55455
16		備蓄の再評価は含まれていません																							23953838
17		分析比率とその他の開示：
		(I)インド政府の保有株式の割合			ありません				ありません				ありません				ありません				ありません				ありません
		(Ii)自己資本比率			17.66	%			16.92	%			19.53	%			17.66	%			19.53	%			18.90	%
		(3)1株当たり収益(EPS) (₹)(額面)₹ 1/- each):
		(A)非常プロジェクト前と非常プロジェクト後の基本1株当たり収益(税費純額)−非年化			21.99				19.07				18.67				57.65				48.66				66.80
		(B)非常プロジェクト前と非常プロジェクト後に1株当たり収益を希釈する(税費純額)--非年化			21.89				19.00				18.54				57.40				48.31				66.35
		(四)純資産負債率：
		(A)不良資産総額			1876390				1830100				1601355				1876390				1601355				1614096
		(B)純資産負債表			502427				488267				467677				502427				467677				440768
		(C)不良債権総額が立て替え金総額に占める割合			1.23	%			1.23	%			1.26	%			1.23	%			1.26	%			1.17	%
		(D)純不良資産が純資産の純資産の割合を占める			0.33	%			0.33	%			0.37	%			0.33	%			0.37	%			0.32	%
		(5)資産収益率(平均値)−非年次化			0.56	%			0.51	%			0.56	%			1.54	%			1.52	%			2.03	%
		(Vi)純資産			26039935				24699703				22339400				26039935				22339400				23361381
		(Vii)未償還優先株			—				—				—				—				—				—
		(Viii)資本償還備蓄			—				—				—				—				—				—
		(九)債務権益比率			0.28				0.38				0.25				0.28				0.25				0.33
		(X)総負債対総資産の比			9.18	%			9.29	%			9.82	%			9.18	%			9.82	%			8.93	%

-債務とは、残り1年を超える借金のことです。債務総額は銀行の総借金を代表する

登録する。オフィス：ムンバイパレル(西)セナパティ·バパット·マグHDFC銀行ビルHDFC銀行、〒400013

“会計基準第17号--本行営業支部報告”に基づく支部情報は以下の通り

				(₹(のりで表す)
詳細.詳細				現在の四半期												9か月で終わる								現在までの年度
				31.12.2022				30.09.2022				31.12.2021				31.12.2022				31.12.2021				31.03.2022
				監査を受けていない				審査されました				監査を受けていない				監査を受けていない				監査を受けていない				審査されました
1		市場収入を細分化する
a)		財務局			955078				790995				919160				2484037				2648635				3438512
b)		小売銀行業務			3530186				3512514				2925294				10211263				8444166				11518991
c)		卸売り銀行業務			2537451				2126597				1872577				6528256				4879539				6648293
d)		他銀行業務			656735				644952				567252				1900156				1596026				2149621
e)		未分配			104476				40347				—				145696				—				(1218	)
		合計する			7783926				7115405				6284283				21269408				17568366				23754199
		減算：部門間収入			2663165				2497209				2219123				7374424				5950643				8027898
		営業収入			5120761				4618196				4065160				13894984				11617723				15726301
2		細分化結果
a)		財務局			77494				1226				253105				105337				755575				893951
b)		小売銀行業務			440906				307750				195926				1018706				512680				922324
c)		卸売り銀行業務			849435				922187				772611				2508286				1889604				2505301
d)		他銀行業務			255164				193722				204935				673639				569803				738648
e)		未分配			(1236	)			(9681	)			(48380	)			(50990	)			(130583	)			(158679	)
		税前利益総額			1621763				1415204				1378197				4254978				3597079				4901545
3		資産を細分化する
a)		財務局			65748834				56105272				53754643				65748834				53754643				55176734
b)		小売銀行業務			67126656				70443866				58577297				67126656				58577297				61946820
c)		卸売り銀行業務			87494145				86839715				72959133				87494145				72959133				80813661
d)		他銀行業務			7813956				8163556				7356677				7813956				7356677				7659109
e)		未分配			1346941				1236927				1180845				1346941				1180845				1257183
		合計する			229530532				222789336				193828595				229530532				193828595				206853507
4		分部負債
a)		財務局			9774905				10952287				13237969				9774905				13237969				7727363
b)		小売銀行業務			148370986				141573723				122096409				148370986				122096409				129233974
c)		卸売り銀行業務			39712407				41751119				31759407				39712407				31759407				41382531
d)		他銀行業務			664367				678726				631229				664367				631229				599476
e)		未分配			4253625				2422343				3139624				4253625				3139624				3900870
		合計する			202776290				197378198				170864638				202776290				170864638				182844214
5		すでに資本を動員した
		(支部資産-支部負債)
a)		財務局			55973929				45152985				40516674				55973929				40516674				47449371
b)		小売銀行業務			(81244330	)			(71129857	)			(63519112	)			(81244330	)			(63519112	)			(67287154	)
c)		卸売り銀行業務			47781738				45088596				41199726				47781738				41199726				39431130
d)		他銀行業務			7149589				7484830				6725448				7149589				6725448				7059633
e)		未分配			(2906684	)			(1185416	)			(1958779	)			(2906684	)			(1958779	)			(2643687	)
		合計する			26754242				25411138				22963957				26754242				22963957				24009293

対象顧客プロファイル、製品とサービスの性質、異なるリスクとリターン、組織構造、内部業務報告システム、インド中央銀行が規定するガイドラインに基づいて業務部門を決定し、報告した。2022年4月7日のデジタル銀行部門(DBU)の設立に関する通知では、インド中央銀行はデジタル銀行部門を小売銀行部門のサブ部門として報告することを規定している。世銀は2022年12月31日までの四半期に4つのDBUを開始している。デジタル銀行部門を小売銀行部門のサブ部門とした報告は、インド銀行協会(IBA)がインド銀行協会(IBA)の銀行について明確な指導意見を求めて実施する

メモ：

1

貸借対照表は以下のとおりである

		(₹(のりで表す)
詳細.詳細		時点で 31.12.2022				時点で 31.12.2021				時点で 31.03.2022
		監査を受けていない				監査を受けていない				審査されました
資本と負債
資本			55768				55424				55455
備蓄と黒字			26698474				22908533				23953838
預金.預金			173320398				144591811				155921744
借金をする			21076210				19042526				18481721
その他法的責任及び準備金			8379682				7230301				8440749
合計する			229530532				193828595				206853507
資産
インド準備銀行の現金と残高			9477289				15737985				12999564
銀行での残高と資金はいつでも待機と短時間でお知らせします			2442537				1104653				2233130
投資する			52727667				42258533				45553570
前払金			150680931				126086284				136882093
固定資産			691427				547940				608368
その他の資産			13510681				8093200				8576782
合計する			229530532				193828595				206853507

2

上記の財務結果は、2023年1月14日の会議で取締役会によって承認された。2022年12月31日までの四半期と9カ月の財務業績は、銀行法定監査役(M M Nissim&Co LLP、特許会計士と普華永道会計士事務所)の有限審査を受けている。2021年12月31日までの四半期と9カ月および2022年3月31日までの年度の財務業績は、M M Nissim&Co LLP特許会計士事務所とMSKA&Associates特許会計士事務所が審査/監査する

3

これらの財務結果は、2013年“会社法”第133節、1949年の“銀行業規制法”関連条項、インド準備銀行(RBI)が時々発表した通達、基準及び指示(“RBI基準”)及び他のインドで一般的に受け入れられている会計原則に規定されている確認及び計量原則 に基づいて“会計基準”第25号及び“中間財務報告”(AS 25)に規定されており、“第33号法規”及び第52号法規の列報及び開示要求、並びに2015年“SEBI(上場義務及び開示要求)条例”第63条(2)の規定に適合している。改正されたのは、国家工商総局が時々発表した関連通告を含む

4

当銀行は，これらの財務業績を作成する際に重要な会計政策 を適用しており，2022年3月31日現在の年次財務諸表に従っている財務諸表と一致している。RBIによって発行されたどんな通知/指示も適用時に実行されることが予想されます

5

取締役会は、2022年4月4日に開催された会議で、(1)HDFC Investments LimitedおよびHDFC Holdings Limitedを住宅開発金融有限公司(HDFC Limited)と統合し、その後(Ii)2013年の会社法第230~232条および規則および条例を含む他の適用法に基づいて、HDFC LimitedをHDFC銀行有限公司(HDFC銀行)およびそのそれぞれの株主および債権者に統合するための総合合併計画(Br)(合併計画)を承認した。株式交換比率は額面の42株₹1/-銀行の25額面当たりの持分を1株に交換する₹2/-はそれぞれHDFC Limitedです。この計画によると，HDFC Limitedと本行の合併および合併銀行の指定日は 計画の発効日である.この計画が発効した後、本行はこの計画の記録日に基づいてHDFC Limited株主に株式を発行する。この計画により、HDFC Limitedが保有する銀行持分は終了される。

同計画は、2022年11月25日に国家会社法裁判所(NCLT)で開催された銀行株主総会で株主承認を得、同計画に掲載された手配の審議と承認を目的としている。2022年12月7日に“2013年会社法”第230-232条及びその規則に基づいてNCLTに提出された共同会社計画請願書に基づいて、NCLTがこの計画の承認を求め、NCLTは2022年12月16日の命令を添付し、その中で2023年1月27日を聴聞日とし、前記連合会社計画請願書を処分する。いくつかの他の規制承認/同意を求めるステップは、NCLT制裁/この計画を承認した後に行われなければならない

6

2022年12月31日までの四半期と9カ月以内に、承認された従業員株式オプション計画に基づいて行使されたオプションは、それぞれ67，96，370株と3，12，14，420株の株式を分配した

7

同行は2022年12月31日までの四半期と9カ月以内にバーゼル協定IIIに適合した債券を発行した₹20，000.00クローナ(レベル2)および₹23，000.00 CRE(追加レイヤ1：₹3，000.00 CroreおよびTier 2：₹2000.00コルナ).

8

新冠肺炎ウイルスは世界的な流行病であり、過去2年余りの間に世界経済に影響を与えた。いかなる新しい新冠肺炎の波が世銀の業績に与える影響の程度は進行していることと未来の発展に依存し、その中には新しい冠肺炎の大流行の深刻さに関する任意の新しい情報と、その伝播を抑制し、その影響を軽減することを目的とするいかなる行動も、政府が許可したものであっても、私たちが選出したものでも含まれる

9

RBI Master 日付が2021年9月24日のローンリスク移転指示によると、2022年12月31日までの四半期内に転送/獲得されたローンの詳細は以下の通り

(一)譲渡の不良資産明細：		₹アカウント数を除いてCRORE単位で
詳細.詳細		資産まで 再建する 会社 (円弧)				許可までの 譲り受け先				他の人に 譲り受け先
口座数			1				1				—
譲渡された融資元金総額			52.40				183.80				—
譲渡された融資の加重平均残存期間(年)			0.01				—				—
融資帳簿純価値を繰り出す			—				—				—
要因を総合的に考える			41.00				44.22				—
比較的早い年度振替の追加対価格			1.33				—				—

世銀はすでに超過準備を逆転した₹85.22上記融資の損益帳を販売する

(Ii)2022年12月31日現在の未償還サービスレベル格付けの詳細は以下の通りです

		(₹(クレールで)
目標値		格付け機関				回復する．格付けする				現在までの未返済金 十二月三十一日 2022
RR 1			インド格付け				100% - 150%				334.24
R 2			インド格付け				75% - 100%				159.21
R 2			CRICIL				75% - 100%				92.17
R 4			インド格付け				25% - 50%				165.73
未確定級											0.22
							合計する				751.57

(Iii)当行は、アカウント(SMA)および非違約ローンについて特に言及していない

(Iv)譲渡方式で取得した非延滞融資の詳細は以下のとおりである

詳細.詳細		価値がある
獲得した融資総額 (₹(クレールで)			8,901.37
加重平均残存期間(年)			19.71
発起人加重平均保有期間(年)			1.28
発起人は有益な経済的利益を保留する			10.00	%
有形安全カバー範囲			99.90	%

得られたローンは非会社借り手のように格付けされません

(V)銀行は圧力のある融資を受けていない

10

その他の収入には、非ファンド銀行業務からの手数料収入、手数料、外国為替および派生製品取引の収入、投資損益(リスコアリングを含む)、子会社の配当金、および以前にログアウトした口座の回収が含まれる

11

他の経営費用には販売代理への手数料が含まれています₹1，181.95コルナ(前期：₹ 1,021.52 crore) and ₹3，471.56コルナ(前期：₹2022年12月31日までの四半期と9カ月はそれぞれ2，553.62コルナ)

12

前の時期の数字は，現在の 時期の分類に適合するように，必要に応じて再結合/再分類されている

13

₹ 10 lac = ₹100万ドル

₹1000万=₹1カラット

場所：ムンバイ		サヒダール·ジャグディシャン
日付：2023年1月14日		経営役員

HDFC銀行有限公司

CIN : L65920MH1994PLC080618

モン買ウォーリーAnnie Besant通り、Shivsagar Estate、Sandoz House、400 018

URL：http：//www.hdfcbank.com，電話：022-6652 1000，ファックス： 022-2496 0739

2022年12月31日までの四半期と9ヶ月間監査されていない総合財務実績

				(₹(のりで表す)
		詳細.詳細		現在の四半期												9か月で終わる								現在までの年度 31.03.2022
				31.12.2022				30.09.2022				31.12.2021				31.12.2022				31.12.2021
				監査を受けていない				審査されました				監査を受けていない				監査を受けていない				監査を受けていない				審査されました
1		利息(A)+(B)+(C)+(D)を稼ぐ			4500211				4092979				3458802				12320571				10036222				13593641
		A)前金/手形の利息/割引			3585005				3262998				2690770				9789379				7835239				10629534
		B)投資の収入			796486				768084				647468				2278292				1939483				2590706
		C)インド準備銀行と他の銀行間資金残高の利息			26568				19070				88446				77603				191353				263078
		D)Other			92152				42827				32118				175297				70147				110323
2		その他の収入			912073				825231				877694				2430155				2337273				3175899
3		総収入(1)+(2)			5412284				4918210				4336496				14750726				12373495				16769540
4		利子支出			2050486				1831079				1472402				5517391				4335780				5858433
5		運営費(1)+(2)			1343779				1214979				1060711				3694266				2929891				4031243
		I)従業員コスト			527753				463175				412123				1451614				1169640				1589703
		二)その他の業務費用			816026				751804				648588				2242652				1760251				2441540
6		支出総額(4)+(5)(準備およびまたは事項を含まない)			3394265				3046058				2533113				9211657				7265671				9889676
7		引抜引当金及び又は事項がある前の営業利益(3)~(6)			2018019				1872152				1803383				5539069				5107824				6879864
8		(税を除く)およびその他の事項を準備する			324419				376512				381570				1067499				1389470				1792525
9		特殊プロジェクト			—				—				—				—				—				—
10		一般活動税前利益/(損失) (7)-(8)-(9)			1693600				1495640				1421813				4471570				3718354				5087339
11		税金支出			420057				379381				360236				1120101				950753				1272249
12		一般経営活動税引後純利益/(損失)(10)-(11)			1273543				1116259				1061577				3351469				2767601				3815090
13		非常項目(税費純額)			—				—				—				—				—				—
14		少数株主権益を計上していない総合純利益/(損失) (12)-(13)			1273543				1116259				1061577				3351469				2767601				3815090
15		少数派の利益は			3711				3738				2431				11205				6627				9815
16		本グループの当期は総合純利益/(損失) (14)-(15)を占めるべきである			1269832				1112521				1059146				3340264				2760974				3805275
17		持分を完納した₹1/-各)			55768				55700				55424				55768				55424				55455
18		備蓄の再評価は含まれていません																							24677162
19		分析比率：
		(I)インド政府の保有株式の割合			ありません				ありません				ありません				ありません				ありません				ありません
		(2)1株当たり収益(EPS) (₹)(額面)₹ 1/- each):
		(A)非常プロジェクト前と非常プロジェクト後の基本1株当たり収益(税費純額)−非年化			22.78				20.01				19.12				60.06				49.93				68.77
		(B)非常プロジェクト前と非常プロジェクト後に1株当たり収益を希釈する(税費純額)--非年化			22.68				19.93				18.98				59.80				49.57				68.31

登録する。オフィス：ムンバイパレル(西)セナパティ·バパットマグHDFC銀行ビルHDFC銀行、郵便番号：400013。

“会計基準第17号--本行業務支部報告”に基づく合併支部情報は以下のとおりである

				(₹(のりで表す)
詳細.詳細				現在の四半期												9か月で終わる								現在までの年度
				31.12.2022				30.09.2022				31.12.2021				31.12.2022				31.12.2021				31.03.2022
				監査を受けていない				審査されました				監査を受けていない				監査を受けていない				監査を受けていない				審査されました
1		市場収入を細分化する
a)		財務局			955078				790995				919160				2484037				2648635				3438512
b)		小売銀行業務			3530186				3512514				2925294				10211263				8444166				11518991
c)		卸売り銀行業務			2537451				2126598				1872577				6528256				4879539				6648293
d)		他銀行業務			948259				944965				838588				2755898				2351798				3192860
e)		未分配			104476				40347				—				145696				—				(1218	)
		合計する			8075450				7415419				6555619				22125150				18324138				24797438
		減算：部門間収入			2663166				2497209				2219123				7374424				5950643				8027898
		営業収入			5412284				4918210				4336496				14750726				12373495				16769540
2		細分化結果
a)		財務局			77494				1226				253105				105337				755575				893951
b)		小売銀行業務			440906				307750				195926				1018706				512680				922324
c)		卸売り銀行業務			849435				922187				772611				2508286				1889604				2505301
d)		他銀行業務			327001				274158				248551				890230				691078				924442
e)		未分配			(1236	)			(9681	)			(48380	)			(50989	)			(130583	)			(158679	)
		税前利益と少数持分前利益総額			1693600				1495640				1421813				4471570				3718354				5087339
3		資産を細分化する
a)		財務局			65748833				56105272				53754643				65748833				53754643				55176734
b)		小売銀行業務			67126656				70443866				58577297				67126656				58577297				61946820
c)		卸売り銀行業務			87494145				86839715				72959133				87494145				72959133				80813661
d)		他銀行業務			13792050				13731960				12555118				13792050				12555118				13099032
e)		未分配			1346941				1236926				1180845				1346941				1180845				1257183
		合計する			235508625				228357739				199027036				235508625				199027036				212293430
4		分部負債
a)		財務局			9774903				10952286				13237969				9774903				13237969				7727363
b)		小売銀行業務			148370986				141573723				122096409				148370986				122096409				129233974
c)		卸売り銀行業務			39712407				41751119				31759407				39712407				31759407				41382531
d)		他銀行業務			5692211				5348044				5080298				5692211				5080298				5244034
e)		未分配			4253626				2422345				3139624				4253626				3139624				3900870
		合計する			207804133				202047517				175313707				207804133				175313707				187488772
5		すでに資本を動員した
		(支部資産-支部負債)
a)		財務局			55973930				45152986				40516674				55973930				40516674				47449371
b)		小売銀行業務			(81244330	)			(71129857	)			(63519112	)			(81244330	)			(63519112	)			(67287154	)
c)		卸売り銀行業務			47781738				45088596				41199726				47781738				41199726				39431130
d)		他銀行業務			8099839				8383916				7474820				8099839				7474820				7854998
e)		未分配			(2906685	)			(1185419	)			(1958779	)			(2906685	)			(1958779	)			(2643687	)
		合計する			27704492				26310222				23713329				27704492				23713329				24804658

対象顧客プロファイル、製品とサービスの性質、異なるリスクとリターン、組織構造、内部業務報告システム、インド中央銀行が規定するガイドラインに基づいて業務部門を決定し、報告した。2022年4月7日のデジタル銀行部門(DBU)の設立に関する通知では、インド中央銀行はデジタル銀行部門を小売銀行部門のサブ部門として報告することを規定している。世銀は2022年12月31日までの四半期に4つのDBUを開始している。デジタル銀行部門を小売銀行部門のサブ部門とした報告は、インド銀行協会(IBA)がインド銀行協会(IBA)の銀行について明確な指導意見を求めて実施する

メモ：

1

以上の財務業績はHDFC Bank Limited、その付属会社 (合称グループ)及びHDB従業員福祉信託の総合財務業績である。これらの財務結果は2023年1月14日に開催された取締役会会議で承認された。2022年12月31日までの四半期と9カ月の財務業績は、銀行法定監査師(M M Nissim&Co LLP、特許会計士と普華永道会計士事務所、特許会計士)の有限審査を受けている。2021年12月31日までの四半期と9カ月および2022年3月31日までの年度の財務業績は、M M Nissim&Co LLP特許会計士事務所とMSKA&Associates特許会計士事務所が審査/監査する

2

これらの財務結果は、“2013年会社法”第133節に規定された“会計基準21-総合財務諸表”(AS 21)および“会計基準25-中期財務報告”(AS 25)、1949年の銀行業規制法の関連条項、インド準備銀行(RBI)が時々発表した通達、ガイドラインおよび指示(“RBI基準”)およびインドで一般的に受け入れられている他の会計原則に基づいて作成されたものであり、SEBI(上場義務および開示要求)条例第33条の列報および開示要求に適合している。改訂された2015年は、国家統計局が時々発表した関連通告を含む。

3

本グループは、このような財務業績を作成する際にその重要な会計政策 を適用しており、2022年3月31日までの年度財務諸表に従っているものと一致している。RBIによって発行されたどんな通知/指示も適用時に実行されることが予想されます

4

取締役会は、2022年4月4日に開催された会議で、(1)HDFC Investments LimitedおよびHDFC Holdings Limitedを住宅開発金融有限公司(HDFC Limited)と統合し、その後(Ii)2013年の会社法第230~232条および規則および条例を含む他の適用法に基づいて、HDFC LimitedをHDFC銀行有限公司(HDFC銀行)およびそのそれぞれの株主および債権者に統合するための総合合併計画(Br)(合併計画)を承認した。株式交換比率は額面の42株₹1/-銀行の25額面当たりの持分を1株に交換する₹2/-はそれぞれHDFC Limitedです。この計画によると，HDFC Limitedと本行の合併および合併銀行の指定日は 計画の発効日である.この計画が発効した後、本行はこの計画の記録日に基づいてHDFC Limited株主に株式を発行する。この計画により、HDFC Limitedが保有する銀行持分は終了される。

同計画は、2022年11月25日に国家会社法裁判所(NCLT)で開催された銀行株主総会で株主承認を得、同計画に掲載された手配の審議と承認を目的としている。“2013年会社法”第230-232条とその規則によると、NCLTは2022年12月7日にNCLTに共同会社計画請願書を提出し、NCLTのこの計画に対する承認を求め、NCLTは2022年12月16日の命令を添付し、その中で2023年1月27日を聴聞日とし、前記連合会社計画請願書を処分する。NCLTがこの計画を承認/承認すると、いくつかの他の規制承認/同意を求める手順をとるべきである。

5

新冠肺炎ウイルスは世界的な流行病であり、過去2年余りの間に世界経済に影響を与えた。いかなる新しい新冠肺炎の波が集団の業績に与える影響の程度は進行していることと未来の発展に依存し、その中にはいかなる新しい冠肺炎の大流行の深刻さに関するいかなる新しい情報、そしてその伝播を抑制し、その影響を軽減するいかなる行動も、政府が許可したものであっても、私たちが選出したものであっても

6

インド中央銀行のガイドラインによると、銀行はレバー率、流動性カバー率、純安定資金比率(NSFR)を含む“バーゼル合意III”の枠組みの下で第3の柱の総合開示を行わなければならない。これらの開示情報は世行サイト上の以下のリンクで参照される： https：//www.hdfcbank.com/Personal/Resources/Regulative-Discrements.このような開示は法定核数師の審査や審査を受けていない

7

前の時期の数字は，現在の 時期の分類に適合するように，必要に応じて再結合/再分類されている

8

₹ 10 lac = ₹100万ドル

₹1000万=₹1カラット

場所：ムンバイ		サヒダール·ジャグディシャン
日付：2023年1月14日		経営役員

		プレスリリース		HDFC銀行です。 HDFC銀行ビル セナパティ·バパット·マグは パレルを降りて Mumbai - 400 013. CIN: L65920MH1994PLC080618

HDFC銀行有限公司

2022年12月31日までの四半期と9カ月の財務実績(インド公認会計基準)

HDFC Bank Limited取締役会は、2023年1月14日(土)にムンバイで開催された会議で、2022年12月31日までの四半期と9カ月の世行(インド公認会計基準)の業績を承認した。銀行の法定監査人はこのような口座を限定的に検討した

独立財務実績：

損益表：2022年12月31日までの四半期

銀行の純収入は18.3%増加して に達した₹2022年12月31日までの四半期の31，487.7ドル₹2021年12月31日までの四半期の26，627.0クレル。純取引と時価ベースの収入を除くと、純収入は2021年12月31日までの四半期比22.1%増加した

2022年12月31日までの四半期、純利息収入(利息収入から利息支出を引く)は24.6%増加した₹ からの22，987.8 Crore₹2021年12月31日までの四半期、18，443.5クローナ。コア純利息差は総資産の4.1%を占め、利息を発生可能な資産に基づいて計算すると4.3%である

2022年12月31日までの四半期、他の収入の4つの構成要素は₹ 6,052.6 crore (₹5075.1ドル)、外貨およびデリバティブ収入₹ 1,074.1 crore (₹949.5クローナ)、純取引量と時価収入は₹261.4クレル (₹1 046.5クローナ)および回収および配当を含む雑収入₹ 1,111.8 crore (₹1，112.5ドル)。純取引や時価別収入は含まれておらず、 は2021年12月31日までの四半期で15.4%増加した

2022年12月31日までの四半期の運営費は₹12463.6コルナ、 より26.5%増加₹前年同期は9851.1クローナだった。♪the the the原価収入比この四半期のこの比率は39.6%だった

		プレスリリース		HDFC銀行です。 HDFC銀行ビル セナパティ·バパット·マグは パレルを降りて Mumbai - 400 013. CIN: L65920MH1994PLC080618

準備前の営業利益(PPOP)は₹19，024.1コルナ。純取引や時価収入を含まず、PPOPは2021年12月31日までの四半期で19.3%増加した

2022年12月31日までの四半期の準備およびまたはある事項は₹2，806.4コルナと₹2021年12月31日までの四半期の2，994.0クレル

全体の信用コスト比率は0.74%であり、2021年12月31日までの四半期は0.94%である

2022年12月31日までの四半期の税前利益(PBT)は₹16217.6コルナ。提供している₹3958.1クレール税金、この行の純利益は₹12259.5ルピー、2021年12月31日現在の四半期比18.5%増

貸借対照表：2022年12月31日現在

2022年12月31日現在の貸借対照表の総規模は₹2295，305コルナと₹2021年12月31日現在、1，938，286クローナ、18.4%増加した

預金総額は健康的に増加しています₹2022年12月31日現在、1，733，204クローナは、2021年12月31日より19.9%増加した。Casa預金は12.0%増加、預金口座預金は増加₹535，206コルナと経常口座預金は ₹227，745コルナ。定期預金は ₹970，253コルナは、前年同期比26.9%増加し、2022年12月31日まで、CASA鉱物は総鉱物の44.0%を占めた

2022年12月31日までの前金総額は₹1，506，809クローナは，2021年12月31日より19.5%増加した。銀行間参加証明書と再割引手形による振込総額は、前払総額が2021年12月31日より23.6%増加した。国内小売ローンは21.4%、商業·農村銀行ローンは30.2%、企業やその他の卸売ローンは20.3%増加した。海外前金は前金総額の2.8%を占めている

2022年12月31日までの9ヶ月間

2022年12月31日までの9ヶ月間の銀行総収入は₹138，949.8ルピー₹116，177.2クローナは、前年同期より116，177.2クローナ増加した。2022年12月31日までの9ヶ月間の純収入(純利息収入にその他の収入)は₹85，974.1コルナに対して₹2021年12月31日までの9ヶ月間、75，009.7クレル。2022年12月31日までの9カ月間の純利益は₹32，061.3クローナは，2021年12月31日までの9カ月間に比べて19.2%上昇した

		プレスリリース		HDFC銀行です。 HDFC銀行ビル セナパティ·バパット·マグは パレルを降りて Mumbai - 400 013. CIN: L65920MH1994PLC080618

自己資本比率：

“バーゼル合意III”のガイドライン(2022年12月31日までの9カ月間の利益を含む)によると，本行の総自己資本充足率(CAR)は19.4%(2021年12月31日現在19.5%)，規制要求は11.7%であり，その中には2.5%の資本保護緩衝と，当行が 国内システム重要性銀行(D−SIB)と認定されているため，追加要求は0.2%である。2022年12月31日現在、一級自動車の市場占有率は17.2%であるのに対し、2021年12月31日現在のシェアは18.4%である。2022年12月31日現在、普通株一級自己資本比率は16.4%である。リスク重み付け資産は₹1，536，272コルナ(対₹ 1,267,426 crore as at December 31, 2021).

ネットワークがあります

2022年12月31日現在，銀行の流通ネットワークは3，552町の7，183支店と19，007台のATM(CDM)をカバーしているが，2021年12月31日現在，その流通ネットワークは2，956町の5，779支店と17，238台のATM/CDMをカバーしている。私たちの51%の支店は半都市と農村地域に位置している。また，我々は15，815名のビジネス記者がおり，主に共同サービスセンター(CSC)に人員を配備している.従業員数は2022年12月31日現在166，890人(2021年12月31日現在134，412人)

資産の質

2022年12月31日現在の不良資産総額は前払総額の1.23%(農業部門を除く不良資産は1.00%)、2022年9月30日現在の不良資産総額は1.23%(農業部門の不良資産を除く)、2021年12月31日現在の不良資産総額は1.26%(農業部門の不良資産を除く)である。2022年12月31日現在、不良資産純額は前払純額の0.33%となっている

付属会社

世銀の子会社は、通知されたインド会計基準 (Ind-AS)に従って財務業績を作成している。法定コンプライアンスの目的を達成するために、当銀行はインド公認会計基準に基づいてその財務業績を作成し、列記した。そこで、当銀行の総合財務報告書を作成するために、当銀行の付属会社統合に適した企業インド公認会計原則の確認と計量原則に基づいて提供される情報。 以下に言及する銀行子会社の財務番号はIND-ASと一致する

		プレスリリース		HDFC銀行です。 HDFC銀行ビル セナパティ·バパット·マグは パレルを降りて Mumbai - 400 013. CIN: L65920MH1994PLC080618

HDFC証券有限公司(HSL)はインドをリードする小売ブローカーの一つである。当銀行は2022年12月31日現在、HSLの95.6%の株式を保有している。2022年12月31日までの四半期のHSLの総収入は ₹504.9コルナ、 に対して₹2021年12月31日までの四半期は535.6コルナ。この四半期の税引後利益は₹203.2コルナ、 に対して₹2021年12月31日までの四半期は258.0クローナ

HSLは2022年12月31日現在，全国147町に210の支店を有している

HDB金融サービス有限会社(HDBFSL)は預金を吸収しない非銀行金融会社(NNBFC)であり、個人、新興企業と零細企業に広範な融資と資産金融製品を提供する。当行は2022年12月31日現在、華僑銀行の94.9%の株式を保有している

HDBFSLの純収入は2022年12月31日まで₹2，233.4コルナと ₹2021年12月31日までの四半期は、1，981.6クローナ、12.7%増加した。2022年12月31日までの税引後利益は₹501.2クローナと比較して₹2021年12月31日までの四半期は304.0クローナ

融資総額は₹2022年12月31日現在、65，103クローナ。第三段階ローンは融資総額の3.73%を占めている。2022年12月31日までの自動車総量は20.5%、一級自動車は16.0%だった

HDBFSLは2022年12月31日現在，1，020都市/ 町に1，421の支店を有している

合併財務結果

2022年12月31日までの四半期の総合純利益は₹12，698コルナは、2021年12月31日までの四半期より19.9%増加した。合併前払金は前年比19.2%増₹1312，142 2021年12月31日まで₹2022年12月31日現在、1，563，799クローナ

2022年12月31日まで9ヶ月間の総合純利益は₹2021年12月31日までの9カ月間で33，403クローナは21.0%上昇した

		プレスリリース		HDFC銀行です。 HDFC銀行ビル セナパティ·バパット·マグは パレルを降りて Mumbai - 400 013. CIN: L65920MH1994PLC080618

注：

₹=インドルピー

1クレル=1000万

他の説明がない限り、すべての数字と比率はインド公認会計原則に適合している

BSE: 500180

NSE：HDFCBANK

ニューヨーク証券取引所：hdb

本プレスリリースに含まれるいくつかの語彙またはフレーズは、将、目標、可能な結果、信じ、予想、継続、予想、意図、計画、目標、未来、これらの前向き表現を含む。これらの表現は、前向き表現である。私たちの予想に関連するいくつかのリスクまたは不確実性のため、実際の結果は、前向き表現によって提案された結果とは大きく異なる可能性がある。私たちは戦略を成功的に実施する能力、市場の様々な銀行サービスの受け入れと需要、私たちの不良ローンの未来レベル、私たちの成長と拡張、私たちの信用と投資損失準備の十分性、技術変化、投資収益の変動、私たちは新製品をマーケティングする能力、キャッシュフロー予測、私たちはインドと他の司法管轄区であるいは参加する任意の法律、税金または規制手続きの結果、新しい会計基準の未来の影響、私たちは配当金を支払う能力、銀行規制の変化や他の規制の変化がインドや他の司法管轄地域に与える影響、短期資金源の拡張期間を行う能力、そして私たちが直面している市場と運営リスク。その性質については、ある市場リスク開示は見積もりにすぎず、将来実際に発生する状況とは大きく異なる可能性がある。したがって、将来の実際の収益、損失、あるいは純収入への影響は推定されたものと大きく異なる可能性がある。さらに、実際の結果は、本明細書に含まれる前向きな陳述によって推定された結果とは大きく異なる他の要因を含む可能性がある, しかし、全体的な経済と政治状況、インドと他の国の不安定または不確実な要素が私たちの商業活動や投資に与える影響は、インド、アメリカ、あるいは他の場所でのテロ、アメリカ、アメリカをはじめとする同盟または任意の他の国のテロやその他のテロ、インドとパキスタンとの間のカシミール地域の緊張やインドと中国との緊張、インドのどの地域の軍事軍備や社会不安、インド政府の通貨·金利政策、自然災害、インフレ、デフレ、金利、為替レート、株価またはその他の金利または価格の意外な変動、インドと世界の金融市場のパフォーマンス、インドと外国の法律法規の変化、税収、会計、銀行法規、インドの競争と定価環境の変化、および資産推定の地域または全体的な変化を含む。

		プレスリリース		HDFC銀行です。 HDFC銀行ビル セナパティ·バパット·マグは パレルを降りて Mumbai - 400 013. CIN: L65920MH1994PLC080618

もっと情報を知りたいのですが、www.hdfcbankにログインしてください

メディア検索は連絡してください：

マドゥー·チバル

主管-企業広報

HDFC銀行、ムンバイ

Mobile: +91 9833775515

メールボックス：madhu.chhibber@hdfcbank.com

投資家の問い合わせがありましたら、ご連絡ください

投資家関係

HDFC銀行、ムンバイ

Tel: 91 - 22 - 6652 1054 (D) / 6652 1000 (B)

メール：investor.relationship@hdfcbank.com