アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表6-K

外国個人発行人報告

規則第13 a-16または15 d-16によると

1934年の証券取引法によると

2023年1月

依頼公文番号：001-40884

エーアールビーエロボット株式会社です。

(登録者氏名英文訳)

ハーシュモニアム通り107番地

テルアビブではイスラエルのアヴォが

Tel: +972-73-7969804, ext. 200

(主な行政事務室住所)

登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

登録者がS-T規則第101(B)(1)条の許可に従って表格6-K を紙の形で提出するかどうかをチェックマークで示す：☐

登録者がS-T規則第101(B)(7)条の許可に従って表格6-K を紙の形で提出するかどうかをチェックマークで示す：☐

本報告に含まれる情報 テーブル格6-K

私たちは2022年9月30日までの9ヶ月間の未監査財務諸表を提出しています。以下の議論は財務諸表に関するものである.

概要

私たちが経営している分野では、ビジネスを創出する鍵は、最新の技術を提供する能力です。成功するためには、最新の技術発展を提供しなければなりません。 私たちの研究開発努力はリード技術を維持することを志向しています。

4 Dイメージングレーダーの安全性と自主性応用における広範な採用が近づいており、私たちは自動車と非自動車市場で有利な地位にあり、このチャンスを利用できると信じている。しかし，大規模に生産された乗用車OEMは，イメージングレーダ技術に依存した2級以上と自動運転システムの商業化を開始したばかりである。そのため、自動車OEMとそのサプライヤーによるレーダーベースの解決策の実際の採用率と商業化は、将来の収入と毛金利、このような商業化を含む私たちの運営結果に影響を与えると予想される。

トラック，スペースシャトル，自動化地上輸送車両などの車両応用や，産業ロボット，安全システム，地上保護，無人機，交通監視設備などの工業垂直設備を含む大規模生産乗用車以外の市場を狙う予定である。我々の解決策は多くの自主と半自主応用及び次世代感知プラットフォームの主要なセンサー候補になる可能性がある。したがって、私たち はその中のいくつかの市場が自動車市場と同期して発展できると信じている。この市場には、中国有数の一級サプライヤーHiRain Technologiesの注文、中国港を注文した自動トラックと自動案内車の感知レーダーが含まれており、2023年と2024年に納品される。

一級サプライヤーと原始設備メーカーの私たちのレーダーシステムに対する反応は積極的であるにもかかわらず、私たちの製品の商業ロット注文の発展速度は私たちの以前の予想より遅く、2級以上の車両の商業化の遅延を反映しており、自主操作の程度の向上に伴い、これにはより多くのレーダーが必要である。

以下の 2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月の運用報告書データ、2022年9月30日と2021年12月31日までの貸借対照表データ、および2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月のキャッシュフロー表データ は、我々が本テーブル6-Kの証拠として提出した未監査の合併財務諸表 から来ています。すべての株式と1株当たりの情報は、2021年10月7日に発効した46.25783株の1株の分割を含む資本再編を反映するように調整された。

運営説明書情報

次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月間の収入(千ドル単位)を地理的地域別に示しています

2021年同期と比較して，2022年9月30日までの9カ月間の収入増加 は，主に2021年と比較して小型チップセットからの追加収入によるものである。

収入コスト

収入コストにはレーダーセンサーの製造コスト が含まれ、主に私たちの顧客支援組織に直接関連するコンポーネントコスト、組み立てコストと人員関連コスト、分配された一部の施設、ITコスト、減価償却が含まれる。今後しばらくの収入コストは絶対ドル価値で増加し，収入増加程度になると予想されるが，プロトタイプ全レーダーシステム販売から大規模生産チップセット販売に移行するにつれて，単位コストが低下することが予想され，長期的にはより高い利益率 に関連しているが，生産(安全発射期間内)に投入するにつれて利益率はさらに低くなることが予想される。規模経済を利用することにより，固定コスト部分(最も明らかなのは労働コスト)も収入増加時に利益率の向上を推進する。2022年9月30日までの9ヶ月間の収入コストは約110万ドル、毛利益は約230万ドルである。2021年9月30日までの9カ月間の収入コストは約110万ドル、毛利益は60万ドルだった。毛利の改善は主に規模経済、次は収入組合によるものだ。

運営費

研究と開発費

著者らの研究と開発は主に4 Dイメージングレーダーチップセットの解決方案とセットソフトウェアの増強と開発に集中している。

研究と開発費用には

私たちの主な運営支出は研究開発で、2022年9月30日までの9ヶ月間、研究開発支出は約2590万ドル、2021年同期は約1700万ドルだった。この増加は主に株式ベースの給与コストを含む760万ドルの労働コストによるものであり、これは主に従業員数の増加と株式奨励の公正価値の増加によるものである。追加的な40万ドルの増加は下請け業者の費用と関連がある。

予測可能な未来には，我々の研究開発コストは増加すると予想されるが，我々は現在のレーダーバージョン を継続して開発し，次世代レーダシステムを開発するために研究開発活動に投資し続けるからである。

販売とマーケティング費用

2022年9月30日までの9カ月間の販売·マーケティング費用は約340万ドルだったが、2021年前四半期の販売·マーケティング費用は約110万ドルだった。230万ドルの増加は、主に180万ドルの人工コストと株式ベースの報酬コストに起因する。人工コストに関する費用 には賃金と福祉が含まれている.マーケティング費用には、マーケティング計画、貿易展示、コンサルティングサービス、販売促進材料、プレゼンテーション設備、分配された施設の一部、ITコスト、減価償却のコストが含まれています。私たちは私たちの顧客、一級サプライヤー、OEMメーカーを支援するためにより多くの販売とマーケティングスタッフを雇用することに伴い、時間の経過とともに、私たちの売上とマーケティング費用は絶対ドル価値で増加すると予想され、同時に私たちのマーケティング活動、浸透率を増加させ、私たちの国内と国際足跡を拡大します。

一般と行政費用

2022年9月30日までの9ヶ月間、一般と行政費用は約660万ドル、2021年同期は約180万ドル であり、会社、行政、財務、その他の行政機能の人事関連費用、外部専門サービスの費用、法律、監査、会計サービスとその他の上場企業の地位に関するコスト と、施設、減価償却と出張費用を含む。人員関連費用には、給料、福祉、株式ベースの報酬が含まれています。 約480万ドル増加した要因は，人事に関する費用が約200万ドル増加したことである。約290万ドルは、上場企業としての私たちの地位に起因する追加の法律、会計、一般管理費用、特に役員と上級管理者(D&O)保険です。

予測可能な未来には，業務の増加に応じて従業員規模の拡大や，米国証券取引委員会の規制，法律，監査，追加保険費用，投資家関係活動，その他の管理や専門サービスの遵守を含む上場企業としての運営費用がドル価値で増加することが予想される。

財務支出，純額

2022年9月30日までの9カ月間の財務収入は420万ドルで、主に株主に発行された引受権証のリスコアリングと関係がある。2021年9月30日までの9ヶ月間の財務支出は2，250万ドルであり、主に株主に発行された引受権証の460万ドルの再評価及び転換可能な融資の再評価1，790万ドルと関係がある。

流動性と資本資源

選定された貸借対照表情報。

2022年9月30日まで、私たちは合計6，320万ドルの現金と現金等価物を持っています。私たちの資金は主に私たちの経営活動に使われている。現金等価物は私たちの投資政策に基づいて投資されます。2022年9月30日まで、私たちは借金を持っていない。

キャッシュフローの概要

次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月のキャッシュフロー (千ドル単位)：

経営活動

2022年9月30日までの9カ月間， 運営活動は約3170万ドルを使用した。本期間の運営キャッシュフローに影響を与える要因は約2，940万ドルの純損失であり，約220万ドルの非現金費用の影響を受け，その中には約660万ドルの株式ベースの補償，および副次的程度の小さい約30万ドルの減価償却が含まれており，約480万ドルの引受権証で収入を再評価している。

2021年9月30日までの9カ月間、経営活動には約1，550万ドルの現金が使用された。この期間の運営キャッシュフローに影響を与える主要な要素は純損失約4，220万ドルであり、非現金費用約2，340万ドルの影響を受け、その中には転換可能なローンリスコアリング1，790万ドル、株式承認証再評価470万ドル及び株式ベースの給与約50万ドル 及び減価償却約20万ドルが含まれている。

投資活動

2022年9月30日までの9カ月間、投資活動で使用された現金は約100万ドルで、主に設備購入やレンタルのための現金約60万ドルと、約40万ドルの短期預金から改善された。

2021年9月30日までの9カ月間、投資活動が提供した現金は約60万ドルで、主に設備購入やリース改善のための現金約70万ドルから、一部は短期預金から引き出した約10万ドルで相殺された。

融資活動

2022年9月30日までの9カ月間、融資活動のための現金は約500万ドルで、主に約520万ドルの短期ローンの返済を含み、一部は約20万ドルのオプションを行使して相殺される。

2021年9月30日までの9ヶ月間、融資活動が提供する現金は約1，720万ドルであり、主に約1，130万ドルの転換可能融資収益と約470万ドルの短期融資収益、および約380万ドルの引受権証とオプションの行使収益を含む。一部は約260万ドルの長期ローンの返済と約10万ドルの繰延取引コストで相殺されている。

展示品索引

サイン

改正された1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者が代表して本報告書に署名することを正式に許可している。

5