slp-20230111

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表8-K

当面の報告

1934年証券取引法第13条又は15(D)条によれば

2023年1月11日

(最初に報告された事件日)

Simulations Plus

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)


カリフォルニア州	001-32046	95-4595609
(法団として設立された国又はその他の司法管区)	(委員会ファイル番号)	(国際税務局雇用主身分証明書番号)

10番街西42505番地, ランカスター, カリフォルニア州93534-7059

(主な行政事務室住所)(郵便番号)

661-723-7723

登録者の電話番号は市外局番を含んでいます

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください


☐			証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

☐			取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 z-12条に基づいて資料を求める

☐			“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B))ルール14 d-2(B)による市販前通信

☐			取引法(17 CFR 240.13 E−4(C))第13 E−4(C)条に規定する開市前通信

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：


クラスごとのタイトル	取引コード	登録された各取引所の名称
普通株は一株当たり0.001ドルの価値があります	SLP.SLP	ナスダック株式市場有限責任会社

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.


			新興成長型会社			☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する¨

1.01項目は実質的な最終合意を締結する。

2023年1月11日、米カリフォルニア社(“当社”)SIMULATIONS Plus，Inc.はモルガン·スタンレー株式会社(“モルガン·スタンレー”)と株式買い戻し加速協定(“加速買い戻し合意”)を締結し、合計2，000万ドルの当社は普通株を発行した。ASR協定は、会社が2023年1月4日に米国証券取引委員会(“委員会”)に提出した現在の8-K表報告書に開示されているように、会社の既存の5，000万ドル株式買い戻し計画の一部として署名されている

ASR協定の条項によると、当社は使うだろうモルガン·スタンレーに2，000万ドルの初期支払いを支払い、第1期交付を受けた408，685株会社の普通株を受け取る。最終買い戻し株式数は、ASRプロトコル期間中の会社普通株の出来高加重平均価格から割引を引いて調整します。最終決済時には、場合によっては、モルガン·スタンレーが当社に追加の当社普通株を交付することを要求される場合があり、または当社はモルガン·スタンレーに追加の当社普通株の交付を要求される可能性があります(または当社がモルガン·スタンレーに現金を支払うことを選択します)。最終和解は2023年度第3四半期までに完了すると予想される。同社は利用可能な現金残高を使用してASR協定により買い戻しに資金を提供する。

課税品登録協定には、取引を規制する主要な条項及び条文が記載されており、提供される株式数を決定するためのメカニズム、必要な株式交付時間、モルガン·スタンレーが推定値及び計算期間を調整することを許可する場合、及び当社とモルガン·スタンレーが相互に行う各種の確認、陳述及び保証を含むが、これらに限定されない。

ASRプロトコルの前述の要約は完全ではなく、契約者と契約者との間の固定ドル加速株式買い戻し取引確認書によって規定および保持されなければならず、この確認書のコピーは、添付ファイル10.1として8−K表の形態で本報告(“本報告”)に添付され、参照して本報告に組み込まれる必要がある。

項目2.03直接財務債務または登録者表外手配の債務を設定します。

本報告の第1.01項に記載された資料は、本2.03項に組み込まれている。

第7.01条はFDが開示することを規定している。

2023年1月11日、会社はプレスリリースを発表し、ASR協定に署名することを発表した本プレスリリースは，本報告の添付ファイル99.1として提供される.

表格8-Kの一般的な指示B.2によれば、本報告書の情報は、添付ファイル99.1を含み、1934年に改正された“証券取引法”(以下、“取引法”と略す)の第18節の目的であり、“既存枠”とみなされてはならず、他の方法でこの条項の責任を負うものとみなされてはならず、1933年の“証券法”(改正)または“取引法”に基づいて提出されたいずれの文書も参照されてはならない。この文書が本報告の日付の前または後に提出されたものであるか否かにかかわらず、本報告の文書に明示的に言及されていない場合を除いてはならない。

前向き陳述に関する注意事項

本報告は、本明細書に記載された開示および添付ファイル99.1を含み、重大なリスクおよび不確実性要因に関するいくつかの前向きな陳述を含む。本明細書で使用される用語“予期”、“予想”、“推定”、“信じている”および私たちまたは私たちの管理職に関連する同様の表現は、そのような前向きな陳述を識別することを意図している。

本報告書またはその後に会社の株主に提出される他の公開文書における前向きな陳述、および我々が発表または発表した他の開示によって得られる陳述は、既知および未知のリスク、不確定要素および他の要因に関連し、我々の実際の結果、業績(財務または経営)または成果を、そのような前向きな陳述と明示的または暗示的な未来の結果、業績(財務または経営)または達成とは異なることをもたらす可能性がある。このような将来の結果は、経営陣が現在の状況と最新の業務結果に基づいた最適な推定に基づいている。これらのリスクは、本明細書および委員会に提出された他の文書で提示されたリスクを含むが、これらのリスクの各々は、私たちのビジネスおよび本明細書に含まれる前向きな陳述の正確性に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの実際の結果、業績、または業績は、これらの前向きな陳述で表現されたり、暗示されたりすることと大きく異なるかもしれない。

プロジェクト9.01財務諸表と証拠品

(D)展示品


10.1^			固定ドルによる株式買い戻し取引加速の確認は，期日は2023年1月11日であり，Simulations Plus，Inc.とモルガン·スタンレー有限責任会社の間で行われている。
99.1			2023年1月11日に発表されたプレスリリース。
104			表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)

^			S−K規則第601(B)(2)項により省略された付表及び証拠物登録者は、米国証券取引委員会のスケジュールのコピーを追加的に提供することを要求しなければならない。

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。


			シミュレーション増強，Inc.

日付：2023年1月11日			By: /s/ ウィル·フレデリック
			ウィル·フレデリック
			首席財務官