添付ファイル99.1

北方技術国際会社報告2023年度第1四半期財務業績

ミネアポリス、2023年1月12日(環球社)、北方科学技術国際会社(ナスダック：NTIC)、腐食防止製品とサービス、並びにバイオベースと生分解性ポリマー樹脂化合物のリードデベロッパーは、今日、2023年度第1四半期の財務業績を発表した。

2023年度第1四半期の財務および運営のハイライトは(財務期の前年同期比成長率)：

• 連結純売上高は9.7%増加し、第1四半期の記録的な1995.3万ドルに達した
• ZERUST^®純売上高は6.6%増の15，37万ドルに達した
• ZERUST^®石油と天然ガスの純売上高は66.9%増の162.2万ドルに達した
• 国信中国の純売上高は7.7%減の374.7万ドル
• 自然-技術^®製品の純売上高は21.6%増の4583，000ドルに達した
• 合弁企業の営業収入は10.0%減の237.1万ドル
• NTICの純収入が502，000ドルに低下したこと、または1株当たり希釈後の収益が0.05ドルであったのに対し、昨年同期は4，494，000ドル、または1株当たり希釈後の収益は0.46ドルであった；非公認会計基準調整後の純収入は、ZERUST余剰所有権権益の買収収益を含まなかった^®インドと以下の入金で提案されている他の調整は608，000ドル、または1株当たり希釈後0.06ドル、781，000ドル、または1株当たり希釈後0.08ドル
• 2022年11月30日現在の連結貸借対照表は強く、純現金と現金等価物は6，072，000ドルである

北米の新しい顧客のZERUSTの需要は安定し続けています^®私たちの自然技術とZERUSTを強化しながら産業製品とサービス^®石油と天然ガス製品はアメリカと海外にある。世界が新冠肺炎からの再開に伴い、新たな顧客関係を構築し、世界をリードする堆肥化プラスチックソリューションへの強い需要を享受している。さらに、私たちの解決策の石油と天然ガス産業での広範な採用は私たちのZERUSTにより大きな機会を提供しました^®石油と天然ガス製品と技術です私たちのいくつかのZERUST社の運営環境はもっと挑戦的ですが^®工業合弁企業を設立することにより、2023年度にはNatur-TecとZerust石油天然ガスの売上が記録的なレベルに達することが予想される“とNTIC最高経営責任者のG.パトリックLynch氏は述べた。

私たちは引き続き運営費用のコントロールに集中し、毛金利を高め、全体の収益力を向上させます。このため、2023年度の年次化収益性は2022年度よりも改善されると予想される

2022年11月30日までの3カ月間で，NTICの総合純売上高は9.7%増の19，953，000ドルであったが，2021年11月30日までの3カ月間は18，193，000ドルであった。連結純売上高の前年比増加は主に会社ZERUST内部の販売増加によるものです^®工業、ZERUST^®石油と天然ガス、および自然技術製品の種類は、これは世界的な需要の増加と、ある製品の的確な値上げによるものである。

次の表は、2022年11月30日と2021年11月30日までの3ヶ月間、製品別と細分化市場別のNTIC純売上高を示しています

NTICの合弁企業営業収入は2022年11月30日までの3カ月間で10.0%から2，371，000ドルに低下したが、2021年11月30日までの3カ月間の合弁企業営業収入は2，634，000ドルであった。この減少は合営会社の総販売純額の減少によるものであり，合営会社へのサービス提供費用は主に合営会社の純売上高によるものであり，2022年11月30日までの3カ月間で合営会社の純売上高は8.5%から24，730，000ドル低下したが，2021年11月30日までの3カ月で27，023，000ドルであった。

2023年度第1四半期の純売上高に占める運営費の割合は39.6%だったが、前期同期は38.9%だった。経営レバレッジの小幅低下は、本年度中の従業員支出と新たな間接的、多数の株式子会社の起動に関連する費用が増加したためであり、この子会社の設立の目的は、私たち台湾の長期合弁パートナーが昨年の疫病が最も深刻な時に意外に亡くなった後、台湾の支配権を接収することである。ドルで計算すると、2023年度第1四半期の運営費は7895，000ドルであり、前期同期は7，070，000ドルである。

同社は、2023年度第1四半期のNTICの純収入が502，000ドル、または1株当たりの純収益が0.05ドルであることを発表したが、前期同期の純収益は4，494，000ドル、または1株当たりの希薄収益は0.46ドルであった。NTICの非公認会計基準調整後の純収入は、ZERUST余剰所有権権益の買収に関する3，952，000ドルの収益は含まれていません^® 2023年度第1四半期、インドおよび本プレスリリース終了時のGAAP台帳に提案された他の調整は608，000ドルであったか、または1株当たり希釈後収益は0.06ドルであり、前期同期は78.1万ドルであったか、または1株当たり希釈後収益は0.08ドルであった。

2022年11月30日現在、NTICの総合貸借対照表は依然として強力であり、運営資本は25，409，000ドルであり、6，066，000ドルの現金および現金等価物、6，000ドルの販売可能な証券、および5，450，000ドルの未償還循環信用限度額を含み、2022年8月31日までの運営資本は、5，334，000ドルの現金および現金等価物、および6，000ドルの売却可能証券、および5，900，000ドルの未償還循環信用限度額残高を含む23，169，000ドルである

2022年11月30日現在、合弁企業における会社の投資は20，332，000ドルであり、そのうち9，740，000ドル、すなわち47.9%が現金であり、残り残高は主に他の運営資金からなる。

電話会議とインターネット放送

NTICは今日午前8時に電話会議を主宰する。センター時間は2023年度第1四半期の業務結果と展望を審査し、その後質疑応答を行った。電話会議はインターネット放送を介して関心のある当事者に提供される予定だ。リアルタイム通話に参加して質問するためには，参加者は以下のURLを用いて登録しなければならない.

Https：//Register.vent.com/Register/BI 3312 f 31 ee 8043 Bab7975 d 58 c 6 a 13 bff

登録後、参加者は、通話にアクセスするためにダイヤル番号および一意のPIN番号を受信する。

音声のみのインターネット中継は以下のリンクで視聴できる：https：//edge.media-server.com/MMC/p/27 wsadqy。インターネット中継のリンクもNTICページの投資家関係部分で見つけることができる.参加者は、少なくとも15分前にウェブサイトに必要なオーディオソフトウェアを登録、ダウンロード、インストールすることをお勧めします。インターネット中継に参加できない人には，ネットワーク中継の再放送がアーカイブされ，NTICページの投資家関係部分に約1年間アクセスすることができる.

北方技術国際会社の概要

北方技術国際会社は、直接または子会社、合弁企業、独立流通業者、代理店からなるネットワークを介して、60以上の国と地域で環境に有益な独自製品やサービスを開発·販売している。NITCの主な業務はZERUSTを主要ブランドとする防腐製品である^®ブランドです。NTICは独自のZERUSTを販売しています^®この50年間、自動車、電子、電気、機械、軍事と小売消費市場に向けた防錆と防腐製品とサービスも石油と天然ガス業界に広がっている。NTICは世界的な防錆と防腐技術相談を提供している。NTICの技術サービスコンサルタントはNTIC製品のエンドユーザと直接協力し、彼らの具体的な需要を分析し、彼らの技術要求を満たすためにシステムを開発した。NTICはまた、Natur-Tecで一連のバイオベースおよび生分解性ポリマー樹脂化合物および完成品を販売して販売している^®ブランドです。

前向きに陳述する

本プレスリリースに含まれる非歴史的情報の陳述は、“1995年個人証券訴訟改革法”が指摘した前向き陳述に属する。これらの声明には、NTICが積極的な市場の勢いが2023年度に引き続き有利であると信じており、NTICが記録的なNatur-TecとZERUSTを実現することが予想される^®NTICが再構成利益率に集中し続けているので、石油および天然ガス販売および年間収益性は、2023年度に改善されるであろう。なぜなら、NTICは、“信じる”、“継続”、“予想”、“計画”、“潜在力”、“展望”、“将”、“可能”、“将”、“すべき”、“指導”または同様の意味の言葉、および将来の日付の使用によって識別されることができる他の言葉によって識別されるであろう。このような展望性陳述はNTIC管理層の現在の信念と期待に基づいて、固有にリスクと不確定性の影響を受け、これらのリスクと不確定性は実際の結果と予測或いは暗示の結果とは大きく異なる可能性がある。このような潜在的リスクおよび不確実性は、米国と世界経済の健康状態、特に米国自動車業界の健康状態、経済不確実性と貿易紛争の影響、NTIC業務および経営業績に及ぼす新冠肺炎の大流行の影響、インフレ、経済減速、可能な景気後退と政治的動揺の影響、現在のロシアとウクライナ間の衝突、NTIC業務および経営業績に及ぼすサプライチェーンと運航問題の影響を含むが、これらに限定されない。NTICのその合弁企業への依存、特にドイツでの依存、それと合弁パートナーとの関係、及びその合弁企業の成功は、NTICが彼らから得た費用と配当分配を含む；NTIC国際業務に関連するリスクは、NTIC中国業務を含み、ZERUSTの残りの50%の所有権権益を買収する^®インドでは，NTICは外貨為替レートと関税変動の影響を受ける；NTIC市場の成長レベル；NTICの研究開発事業への投資；既存製品と新製品の受け入れ；NTICが供給契約下での調達注文を受けた時間；石油と天然ガス業界の顧客への販売の変化とNTIC四半期の財務業績への影響；競争の激化；税収、財政、政府とその他の規制政策、環境、健康と安全事項に関する規則を遵守するコストと影響；未解決かつ可能な訴訟；また，NTICの知的財産権への依存や他人の知的財産権を侵害しない場合がある.これらおよびNTIC経営および財務結果に影響を及ぼす可能性のある他の要因のより詳細な情報については、2022年8月31日までの財政年度のForm 10−K年次報告と、米国証券取引委員会に提出されるForm 10−Q四半期報告とを含む米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出された文書を参照されたい。NTICは、企業が直面している多くの業務および他のリスクをよりよく理解するために、すべての関心のあるすべての当事者にこれらの報告書を読むように促す。さらに、NTICは、これらの前向きな陳述に対する任意の修正の結果を公開する義務はなく、これらの修正は、本声明の日の後に発生したイベントまたは状況を反映するためであるか、または予期しないイベントの発生を反映するためである可能性がある。

非公認会計基準財務計量の使用

アメリカ公認会計原則(GAAP)によって作成された財務指標以外に、本プレスリリースは調整後のNTICによる純収入と調整後のNTICによる1株当たりの純収入を含むいくつかの非GAAP財務指標を含む。当該等の措置を使用した原因、当該等の非公認会計原則財務措置と最も直接比較可能な公認会計原則措置との協調、及び当該等の措置に関する他の資料は、審査されていない簡明総合財務諸表に掲載された後、以下に示す。非公認会計基準財務計量は分析ツールとしてその局限性があり、孤立的に考慮すべきではなく、公認会計基準に基づいて作成した国家信託会社の財務結果の代替品とすべきではない。

北方科学技術国際会社とその子会社
2022年11月30日現在の総合貸借対照表(監査なし)と
AUGUST 31, 2022 (AUDITED)

北方科学技術国際会社とその子会社
連結業務報告書(監査を経ない)
2022年11月30日と2021年11月30日までの3ヶ月

北方科学技術国際会社とその子会社
GAAPと非GAAP指標の入金
(監査を受けておらず、単位は千であり、1株当たり及び1株当たりの金額は含まれていない)

添付のプレスリリースは、NTICによる調整後の純収入と調整後の各株の希薄化された純収入を含むいくつかの非公認会計原則の財務指標を含み、これらはすべて米国公認会計原則(GAAP)に従って計算または列報されていない。これらの非GAAP財務指標は補足情報であり、GAAP計算と列報の添付ニュース原稿に列挙された財務指標による補充である。NTICは非公認会計基準財務指標を業績の補充指標として使用し、そしてこれらの指標はNTIC常規持続業務と関係のない非日常性、異常或いは非よく見られない費用による潜在的な差異を除去することによって、異なる時期と会社間の経営業績比較を促進したと考えられる。NTICはまた，ある非GAAP財務指標の列報が投資家に有用な情報を提供し，会社の運営状況を評価していると考えている。このような非公認会計原則財務措置は優れている、代替或いは代替ニュース稿で提出された公認会計原則の財務措置と見なすべきではなく、それと一緒に考慮すべきである。添付のプレスリリースにおける非GAAP財務測定基準は、他社によって使用される同様の測定基準とは異なる可能性がある。

以下はNTIC報告のNTICに帰属する純収入と報告された希釈後普通株に帰属する純収入と調整後のNTICに帰属する純収入と調整後の希釈後の普通株に帰属する純収入であり、それぞれの場合、調整後の純収益にはZERUSTの残り50%所有権権益の買収に関する一次純収益は含まれていない^®インドと以下に説明するいくつかの他の調整。

投資家とメディアの連絡先：
マシュー·ウォルスフィールド最高財務責任者
NITC
(763) 225-6600