添付ファイル10.2

合意を仮定する

本仮定協定(“合意”) はカリフォルニア州会社TraQiQ，Inc.とデラウェア州有限組合企業Michaelson Capital Special Finance Fund II，L.P.が締結し，2022年12月30日(“発効日”)に締結され， はRenovare Environmental，Inc.(F/k/a BioHitech Global，Inc.)，デラウェア州社(“Renovare”)，BHT Financial，LLC(“BHT Financial”)により確認·同意された.BioHitech America，LLC(デラウェア州有限責任会社)，BioHitech Europe，PLC，英国プライベート株式会社(“BHT UK”)，E.N.A.再生可能エネルギー， デラウェア州有限責任会社(“ENA”)、およびデラウェア州有限責任会社New Windsor Resources Recovery，LLC(“New Windsor”，およびRenovare，BHT Financial，BHT America，BUKおよびENA，総称して“Renovare社”と総称される)である。

初歩的声明

A.MCSFF はRenovare社に優先保証定期融資を提供しており、Renovare社が2018年2月2日にMCSFFに支払った高度保証定期手形 がMCSFFに支払う元の元本金は5，000，000ドル(これまでに改訂された“既存手形”)であり、Renovare社とMCSFFとの間の日付が2018年2月2日の手形購入と保証プロトコル(改訂前は“既存手形購入と保証プロトコル”)によって制約され、保証されている

B.Renovare社は、既存のチケットと既存のチケットの購入および保証プロトコルの下で違約し、MCSFFは、このような違約による救済措置の行使を禁止することに同意し、既存のチケットと既存のチケット購入および保証プロトコルのいくつかの条項が改正され、それぞれの場合、MCSFFとRenovare社の間で2022年9月1日に署名された“容認協定”(改正された“容認協定”)には、これらの条項が規定されている

C.Renovare社は、TraQQ購入プロトコル(以下のように定義する)に従ってRenovare、BHT America、およびBHT Financialのいくつかの資産をTraQQ に売却することに同意するようにMCSFFに要求した

D.MCSFF は、“容認協定”第1号修正案に規定されているいくつかの条件を遵守した場合にのみ、このような販売に容認および同意を与えることを望むが、これらに限定されない

(A)TraQQは，既存チケットおよび既存チケット購入および保証プロトコルに基づいて，Renovare社のすべての義務，負債および債務を負担，採択および承認する

(B)TraQQ購入TraQQ購入プロトコルで定義されている“資産購入” であるが，MCSFFのその中での保証権益と留置権の制限を受ける必要がある

(C)TraQiQは、このような仮定、採択、承認された債務、負債、および債務を保証するために、すべての資産の保証権益および留置権を付与する

(D)Renovare社は、TraQQがTraQQに対して負担するすべてのこのような債務および他の義務に対して絶対的および無条件保証を提供することによって負担される債務および他の義務に対して責任を負い続ける ，および

(E)Renovare社は、既存のチケット購入および保証プロトコルによる修正および再記述を確認し、承認し、MCSFFにそのすべての資産に対する保証権益および保持権 を優先的に付与する。

契約書

そこで，現在，上記の前提と本契約に含まれる合意や承諾を考慮し，他の善意と価値のある代償から，ここでは十分な を受け取っていることを確認し，本契約当事者は法的制約を受ける予定であり，以下のように合意されている

1.定義します。

(A)その他の定義 .

“Renovare Guaranty”とは，TraQQにおけるRenovare社の説明と他のチケット保持者ファイル(その中で定義されているような)項のTraQQ義務の保証および保証プロトコルを意味し，日付は本プロトコルの日付である.

“Renovare担保協定”とは、Renovare社がMCSFFと締結し、MCSFFを受益者として改訂し、再署名した保証協定を意味し、修正された保証協定は、既存のチケット購入および保証プロトコルの代わりに置換され、代替される。

“Renovare Sellers”はRenovare、BHT America、BHT Financialを意味する。

“TraQQ購入資産”とは，TraQQ購入プロトコルで定義されている“購入した資産”のことである.

“TraQQ購入プロトコル”とは、Renovare売り手とTraQQの間で2022年12月30日に署名された資産購入プロトコルを意味する。

TraQQ再発行されたチケット“とは、TraQQがMCSFFに支払った日付が本プロトコルの日付である修正されたbrおよび再発行された高度な保証定期チケットを意味し、その修正および再発行された高度な保証定期チケットは、既存のチケットの代わりに置換され、代替される。

“TraQiQセキュリティプロトコル”とは、TraQiQがMCSFFと締結され、MCSFFを受益者とする日付 のセキュリティプロトコルを意味する。

(B)説明 本プロトコルが別に明示的に規定されていない限り、本プロトコルで使用される各用語は、既存の“チケット購入および保証プロトコル”において定義されているように、既存の“チケット購入および保証プロトコル”に付与された意味を有するべきである。

2.仮定します； MCSFF留置権に制約された資産を買収します。

(A)TraQQ は、ここで無条件に発効日を仮定し、発効日および後に、既存のチケットおよび既存のチケット 購入および保証プロトコルに従って履行されるべきすべての義務、契約および合意をRenovare社が履行および遵守することに確認し、同意し、発効日および後に、任意のRenovare社が参加する既存のチケットおよび既存のチケット購入および保証プロトコルのすべての条項および条件 によって制約される。 は借り手としてTraQQが最初にこの条項の下の借り手であるようであるため，いずれか一方がさらなる行動をとることなくこのような義務を履行することができるため， 契約およびプロトコルはTraQQ声明とTraQQ保証プロトコルに基づいて改訂および再記述される.

(B)TraQQ TraQQ購入プロトコルに従ってTraQQ購入プロトコルに従ってTraQQによって購入された資産を購入するが、既存のチケット購入および保証プロトコルによって付与されたMCSFFの保証権益および留置権を遵守する必要があることを確認して同意する。どの担保権益および留置権は、発効日およびその後も存在し続け、他のそれぞれの条項 およびそのような債務を含むTraQiQによって負担されることを保証するために、それぞれの条項に従って十分な効力および作用を継続し、既存の手形は、TraQiQによって手形および既存のチケットおよび購入プロトコルを再記述することができ、TraQiQ担保プロトコルによって補充されることができる。

3.同意します； Renovare社の継続的な責任です。

(A)Renovare社は、TraQiQが上記の義務を負うことに同意し、同意します。Renovare社はこのような仮定によって債務を免除されてはならないが、発効日から、Renovare社のこのような債務はRenovare Guarantyによって再説明され、管轄され、本プロトコルの発効日または前後に締結および交付されるRenovare Guarantyの制約を受けなければならず、各Renovare会社は既存のチケットおよび既存のチケット購入および保証プロトコルの下の借り手ではないにもかかわらず、各Renovare会社はRenovare Guaranty に従って保証人としての様々な義務を負わなければならない。

(B)また、Renovare社は、Renovare社の債務がRenovare保証に従って改訂および再記述されたことを確認し、同意し、既存のチケット購入および保証プロトコルに規定されているRenovare社のほとんどの資産保証を継続し、保証権益および保持権は、Renovareによる保証を含む債務の支払いを保証するために、それぞれの条項に従って全面的な効力と役割を維持しなければならない。既存のチケット購入および保証プロトコルは、Renovare保証プロトコルに従って修正され、再記述される可能性があるからである。

4.債務および留置権を確認します。

(A)既存 債務.

(I)TraQQ 確認し、同意し、2022年12月30日までの取引終了時、本プロトコルの署名と交付時に、TraQQは既存の手形(TraQQによる説明とbr}TraQQ保証プロトコルの改訂と再記載による)に基づいてMCSFF元金3，017，089.84ドルを借りており、これに関連するすべての費用、コスト、費用、その他の費用は、すべてTraQiQ無条件欠損MCSFFのものであり、相殺されていない。 任意の種類、性質、または記述された抗弁または反訴。

(Ii)各Renovare社はここで確認し、同意し、2022年12月30日の営業終了から、本契約に署名して交付した後、Renovare社はRenovareによってMCSFFに対して連帯責任を負うことを保証しなければならず、元金3，017，089.84ドルとその計算利息、およびこれに関連するすべての費用、コスト、支出およびその他の費用を含めて、すべての費用、コスト、支出およびその他の費用はRenovare社によって無条件に共通して個別にMCSFFを借り、何の補償もしない。どんな種類、性質、あるいは描写された抗弁や反訴。

(B)担保権益の確認。

(I)TraQiQ ここで確認、確認、同意し、MCSFFは、TraQiQ購入プロトコルおよび任意の関連文書に従って買収されたTraQiQ資産に対して、既存のチケット購入および保証プロトコル下の担保を構成し、さらに、MCSFFは、TraQiQ保証プロトコルに記載されているTraQiQすべての他の資産の保証権益および留置権を有することを確認し、同意する。TraQQによるTraQQ購入プロトコルによって買収された資産に対するMCSFFの担保権益と留置権は、当該等担保の付与と完備の日から継続的に 既存チケット購入と担保プロトコル下の当該等権益と留置権を付与し、改善すべきである。ここに含まれるいずれの内容も、TraQQによって購入された資産の売却または譲渡にMCSFFが同意または許可していると解釈されてはならず、MCSFFのその中での留置権保証権益の影響を受けない。

(Ii)各Renovare社は，Renovare社のRenovare保証下でのすべての義務を含む，Renovare社の資産に対して保証権益と留置権を継続することを確認，確認し，同意する.

5.添付された 条約。

(A)TraQQが本プロトコルで規定する義務を負うことについては、本プロトコルに加えて、TraQQは、本プロトコルの 日に許可、署名し、MCSFFに交付または交付すべきである(場合によっては)次のファイル：

(I)TraQiQは、繰り返し説明する

(Ii)TraQiQセキュリティプロトコル；

(Iii)TraQQ組織が管轄地域にいる適切な役人によって発行された、本契約日の後10日以内(または貸手が許容できるより早い日)のTraQQ識別証明書は、TraQQの司法管轄区域内の地位が良好であることを示すべきである

(Iv)TraQiQ上級者の証明書は、そのフォーマットおよび実質的な内容がTraQiQを満足させ、(A)に添付されているTraQiQ会社の登録証明書および定款コピーが真実で、完全で、完全に有効であり、示された場合を除いて修正することができないことを証明する。(B) 許可署名、交付および履行再署名されたチケットおよびTraQiQ保証プロトコルの決議案のコピーは、実際かつ完全であり、これらの決議は完全に有効であり、正式に採択され、修正、修正または撤回されず、 およびこれらの文書について採択されたすべての決議案を構成し、(C)再署名されたチケットおよびTraQiQ保証協定に署名した各個人の肩書、名前、および署名を許可する

(V)最近TraQQ組織が存在する各司法管轄区域およびTraQQ物質資産が存在する場所で行った留置権検索の結果、このような 検索は、長栄資本管理会社の留置権を除いて、TraQQの任意の資産の保証権益、留置権、または他の財産権負担を示すべきではない。

(B)TraQiQが本プロトコルに規定された義務を負う場合、Renovare社は、本プロトコルの署名の日に許可し、 に署名し、MCSFFに交付または状況に応じてMCSFFに以下の文書を交付すべきである

(I)Renovare保証；

(2)“Renovareセキュリティプロトコル”；

(C)本プロトコルで規定されているTraQiQが義務を負う場合、Renovare社は、本プロトコルが規定した日後30(30)日以内に、ライセンス、署名、MCSFFへの交付または状況に応じてMCSFFに以下の書類を交付または交付しなければならない

(I)Renovare社が組織している司法管轄区の適切な役人によって発行された各Renovare社に関するbr}状態証明書は、本契約日の後10日以内(または貸主が許容可能なより早い日)であり、この証明書は、Renovare社が当該管轄区域内で信頼性が良好であることを示すべきである

(Ii)各Renovare社の上級管理者の証明書は、そのフォーマットおよび実質内容がRenovare社を満足させ、(A)に添付されているRenovare社の会社登録証明書および定款のコピーが真実で完全であり、完全に有効であり、示された場合を除いて修正されていないことを証明する。(B)“Renovare保証プロトコル”および“Renovare保証プロトコル”の署名、交付および履行の許可された決議案の添付ファイルのコピーは、実際に、完全であり、これらの決議は完全に有効であり、正式に採択され、修正され、修正され、または撤回され、そのような文書について採択されたすべての決議案を構成し、(C)“Renovare保証プロトコル”および“Renovare保証プロトコル”に署名することを許可された各人の肩書、名前、および署名

(D)さらに、(I)Renovare社は、Frank E.Celliによる署名および交付の改訂および再署名された有限保証および保証協定 の交付を手配し、(Ii)TraQiQは、MCSFFおよびEvergreen Capital Management LLC によって署名および交付されたEvergreen Capital Management LLCの交付および交付を手配し、TraQiQによって を確認しなければならない。

6.雑項目。

(A) プロトコル全体.本プロトコルは，本プロトコルに記載されている標的に対する双方のすべての理解を反映し，書面でも口頭でも任意の以前のプロトコルの代わりになる.

(B)免除なし。本プロトコルは，いかなる違約イベントの放棄も解釈されるべきではなく，MCSFFが知っているか未知であっても，MCSFFのすべての権利は保持される.

(C)管理， 法律.本プロトコルは、法律衝突に関する原則を考慮することなく、ニューヨーク州で締結および履行された契約に適用されるニューヨーク州の法律によって管轄され、解釈され、実行されるべきである。

(D)管轄権提出：陪審裁判を放棄する。TRAQIQおよび本プロトコルを実行する各RENOVARE社は、本プロトコルまたは本プロトコルによって引き起こされる、または本プロトコルに関連する任意の事項に関する任意のクレームまたは紛争を審理および判断するために、ニューヨーク県に位置する州または連邦裁判所が排他的管轄権を有していることに同意し、同意する。ただし、MCSFF、TRAQIQおよびRENOVARE社は、これらの裁判所からの任意の控訴は、ニューヨーク県 以外に位置する裁判所によって審理されなければならない可能性があることを認める。さらに、本プロトコルの任意の規定は、MCSFFが任意の他の司法管轄区域で訴訟を提起すること、または債務を回収し、債務の担保または任意の他の保証を達成するために、またはMCSFFに有利な判決または他の裁判所命令を実行するために、MCSFFが訴訟を提起するか、または他の法的行動をとることを阻止するとみなされてはならないことをさらに規定している。このような任意の裁判所から開始された任意の訴訟または訴訟において、TRAQIQおよび本プロトコルを実行する各RENOVARE会社は、この司法管轄区域に明確に提出し、事前に同意し、TRAQIQおよび各RENOVARE会社は、個人管轄権の不足、不適切な場所、または裁判所の不便さのために提起される可能性のあるいかなる異議も放棄する。TRAQIQおよびこの改訂を実行する各RENOVARE社は、このような訴訟または訴訟で発行された伝票、クレームおよび他のプロセスの送達を放棄し、そのような伝票、クレームおよび他のプロセスの送達に同意することができ、このような送達は、TRAQIQセキュリティプロトコルに規定されているアドレスへの書留または書留またはRENOVAREセキュリティプロトコルに規定されているアドレスの任意のRENOVARE社のbrに送信することによって送達することができ、このような送達は、一方が実際に伝票または米国メールの預金を受信した後3(3)日以内に完了するとみなされる, 適切な前払い料金です。

(E)本プロトコル双方は、任意の紛争を解決するために提起された任意の訴訟、訴訟、または手続きにおいて、これらの紛争が、MCSFFまたはTRAQIQまたは任意のRENOVARE社間で確立された本プロトコルまたは関連取引に関連する関係によって引き起こされる、それに関連する、関連する、または付随する任意の訴訟、訴訟、または手続きにおいて、陪審員によって裁判されるすべての権利を放棄する。

(F)譲渡； 第三者受益者はいない.本プロトコルは、TraQiQ、各Renovare社およびMCSFFおよびそれらのそれぞれの相続人および譲受人に対して拘束力および効力を有するが、MCSFFの事前書面による同意がない場合、TraQiQおよびRenovare社は、本プロトコルの下の任意の責務またはそれぞれの権利または救済措置を委託する権利がない。本プロトコルの双方を除いて、誰も、本プロトコルの下の任意の権利または本プロトコルに依存する権利を有してはならず、ここで、すべての第三者の受益者の権利を明確に放棄する。

(G)コピー。 本プロトコルは、任意の数のコピーに署名することができ、異なる当事者によって異なるコピーで署名することもでき、各コピーは、署名および交付時に正本とみなされるべきであり、すべてのコピーが統合された場合、同じプロトコルのみを構成することができる。 そのようなコピーの実行は、(A)時々発効する“統一電子取引法”の州法規のような連邦“世界および国家商法”における電子署名に適合する電子署名によって行うことができる。Brが時々施行されるように、または任意の他の関連および適用される電子署名法；(B)手書き署名原本；または(C)ファクシミリ、スキャンまたはコピーの手書き署名。各電子署名またはファクシミリ、スキャンまたはコピーの手動署名は、すべての目的において、元の手動署名と同じ効力、法的効力、および証拠採取可能性を有するべきである。上記の規定は、本プロトコルに従って発行された任意の通知に適用される。

7.バインド 性質。本プロトコルは，本プロトコル双方とそのそれぞれの後継者と譲受人に対して拘束力を持ち，その利益に合致する.

8.タイトル. 本プロトコルの各節と段落のタイトルは双方の利用を容易にするためだけであり，本プロトコルの一部ではない.

[INTENTONALLYページの残りの部分を空けて ]

本協定が発効した日から、本協定は正式に署名されたことを証明した。