添付ファイル10.1

資産購入協定

どこにでも見られる

Renovare環境会社は

BioHi Tech America LLC

そして

TraQiQ，Inc.

本資産購入協定(“合意”)は2022年12月30日にRenovare Environmental，Inc.，デラウェア州の会社(“Renovare”)，デラウェア州のBioHitech America，LLC(デラウェア州の有限責任会社，Renovare，“売り手”)とカリフォルニア州TraQiQ，Inc.(“買い手”，売り手とともに，それぞれ“一方”と“一方”と呼ばれる)によって締結された.

このことから、売り手は消化プール業務に従事し、それに関連する資産の一部を所有している

したがって、売り手は、本プロトコルによって規定される条項および条件に従って、売り手が消化プールビジネスに関連するほとんどの資産を売却および購入することを望んでいる(ただし、任意の売り手の他のビジネスとは無関係である)。

現在 であるので，本プロトコルに記載されている相互契約とプロトコルを考慮すると，双方は以下のように同意する

文章I
で定義されたターム

1.1 個のタームを定義した.以下の用語は、本プロトコルにおいて以下の意味を有する

訴訟“とは、法的にも衡平法上でも、任意のクレーム、訴訟、訴訟原因、要求、訴訟、仲裁、照会、監査、違反通知、訴訟、訴訟、伝票、伝票、または任意の性質の調査を意味する。

“付属会社” は、任意の特定の個人について、その特定の 個人によって制御され、またはそれと共同で制御される任意の他の人を意味し、“制御”とは、投票権を有する証券、契約、他の方法を通過しても、直接または間接的に 個人の管理および政策を指導する権力を有することを意味する。

“譲渡と仮説プロトコル”とは，売手と買手の間の譲渡と仮定プロトコルであり，その日は本契約日であり，その形式は売手と買手を合理的に満足させることである.

“販売船荷証券”とは，売手と買手の間の日付が本契約日である販売船荷証券であり，その形式は売手と買手を合理的に満足させることを意味する.

ビジネス製品“とは、開発されている任意の製品またはサービスを含む消化器トラフィックまたは消化器トラフィックに代わって製造、提供、マーケティング、または販売されるすべての製品およびサービスを意味する。

“買手” は，本プロトコルの導言セグメントで規定されている意味を持つ.

“買い手普通株”とは、買い手の普通株式を指し、額面0.0001ドル

“買手基本陳述”は，5.1節(組織と権限)，5.2節(衝突や同意なし)，5.6節(仲介人)で規定された陳述と保証を意味する.

“買い手受保方”は7.2(A)節で規定される意味を持つ.

“買い手優先株”とは，買い手B系列優先株の1，280，900株であり，額面価値は0.0001ドルである.

“上限”は7.2(K)節で与えられた意味を持つ.

“現金支払い” は2.5節で規定した意味を持つ.

“クレーム” は7.2(J)節で規定された意味を持つ.

“終了” は3.1節で規定した意味を持つ.

“締め切り” は3.1節で規定した意味を持つ.

“平倉 普通株”とは、14，118，233株の買い手普通株を指す。

“清算株”とは，清算時にRenovareに発行された清算普通株と買い手優先株の総金額である.

“決済br”とは、現金支払い、在庫の支払い、および預かり費用のことです。

契約“ は、売り手が当事側または売り手または任意の買収資産に制限されている任意の合意、契約、調達注文、特許経営協定、承諾、許可、文書、義務または承諾を指し、口頭または書面にかかわらず、業務および/または資産の買収に関連する。

“損害賠償” は7.2(A)節で規定される意味を持つ.

“消化器業務”とは、売り手が所有する財産と資産のみについて、(A)生ゴミ発生時に処理する好気消化技術解決策を提供する業務であり、この解決策は生ゴミを任意の標準下水道を通じて安全に排出できる液体に変換し、同時にコストを下げ、運営を改善し、環境への負の影響 を最大限に減少させることである；(B)BioHitechクラウドプラットフォームは、データ分析と正確なリアルタイム情報を提供し、調理生ゴミの発生場所、浪費数量及び関連価値に関する不確実性を除去する。

開示スケジュール“とは、売り手が本プロトコルの日に買い手に提出するスケジュールであり、このスケジュールは、本プロトコル第4条に含まれる陳述および保証、ならびに本プロトコルが要求するいくつかの他の情報の例外を示している。別の説明がない限り、本プロトコルにおける任意のアルファベットまたは数字で指定されたスケジュールへの参照は、開示スケジュールに含まれるアルファベットまたは数字によって指定されるスケジュールへの参照である。

“財産権負担”とは、任意の押記、債権、質権、衡平法権益、留置権、担保権益、任意の種類の制限又はその他の財産権負担を意味する。

“ホストエージェント” は株式譲渡有限責任会社を指す.

ホスト·プロトコル“ は、売り手と買い手とホスト·エージェントとの間で本契約日に発効するホスト·プロトコルを指す。

“ホスト料金” は、ホストプロトコルに従って成約時にホストエージェントに不足している費用を意味する。

“信託株”とは、1，568，693株の買い手普通株を指す。

“除外負債” は2.4節で規定した意味を持つ.

“基本陳述”とは，買手の基本的な陳述と売手の基本的な陳述を意味する.

“公認会計原則” は米国公認の会計原則を指す。

政府当局“とは、任意の連邦、州、地方または外国政府またはその政治的分岐、またはそのような政府または政治的分岐の任意の機関または機関、または管轄権を有する任意の仲裁人、裁判所または仲裁廷を意味する。

知的財産権“とは、売り手が所有するすべての法定、一般法および登録特許、すべての著作権、すべての商標、すべてのサービス名、 すべてのサービス商標およびすべての商号(任意の知的財産権登録を含む)、および売り手が所有するすべての商業秘密、設計、ロゴおよび他の無形権益を意味し、それぞれの場合、消化プールビジネスに関連する使用または有用な名前は、 ”BioHitech“(および前述および前述に関連するすべての翻訳、修正、派生および組み合わせ)、およびすべての関連商標を含むが、これらに限定されない。付表4.10に記載されているすべての知的財産権と以下の項目：

(A)米国アルファベット特許及び世界の任意の他の管轄区域で付与された特許、再発行、分割、継続、部分継続、再審査、継続及び代替、前述の外国の同業者、世界の任意の場所で発行又は付与された任意の特許の期限回復又はその他の延長、並びに以前に世界のどこでも発行又は付与された特許に含まれる製品又はサービスの独占権の延長は、限られた目的で所有者br製造の専有権を延長する。このような特許によってカバーされる特定の製品またはサービス(例えば、補足保護証明書など)の使用または販売；

(B)製品またはサービスに関連するもの、および上記のいずれかに関連する営業権にかかわらず、商業で使用される製品またはサービス名、ブランド、ロゴ、および他のユニークな識別

(C)オリジナル作品、派生作品、および他の任意の性質の著作権保護可能な作品、および上記任意の作品の録画製品；

(D)ソフトウェア、データベース及びその固定装置

(E)統一リソースロケータ、ウェブサイトアドレス、ドメイン名、ウェブサイトコンテンツ、およびそれらのすべての固定コンテンツ

(F)固有情報；および

(G)上記のいずれかと同様の他の無形財産。

法律 は、任意の政府当局の任意の法規、法律、条例、条例、規則、法典、憲法、条約、一般法、その他の規定、または法律規則の任意の規定を意味する。

“ロックプロトコル” とは，買手と売手が合理的に満足する形で期末在庫 について本契約日までのロックプロトコルである.

“通知” は7.2(J)節で規定される意味を持つ.

“開放 クレーム”の意味は6.8節で述べたとおりである.

命令“br”は、任意の政府当局または任意の政府当局と共に下された任意の命令、令状、判決、禁止、法令、規定、裁定、処罰または裁決を意味する。

“当事者” は，本協定導言セグメントで述べられている意味を持つ.

“許可” は2.1(H)節で規定される意味を持つ.

個人“ は、任意の個人、会社、有限責任会社、共同企業、合弁企業、協会、株式会社、信託、非法人組織または政府またはそれらの任意の機関または支店を意味する。

“不動産”とは、一般的にニューヨーク栗嶺紅学院路80号と呼ばれる不動産のことで、郵便番号：10977。

固有情報“とは、技術、商業、マーケティングおよび他の情報、データおよび材料を意味し、これらの情報、データおよび材料は、一般に機密または独自と考えられ、任意のアルゴリズム、プログラム、アイデア、概念、戦略、商業および他の計画、研究、発明または発明開示(特許を出願可能か否かにかかわらず)、試験、工学および技術データおよび材料、ノウハウ、展示方法または方法を含むが、企業運営に使用されてもよいが、これらに限定されない。ビジネス秘密、プロセス、br}設計、レシピ、または公共分野に入っていない他の情報またはデータ、ならびに実験室ノート、ソースコード、およびソフトウェア文書を含むがこれらに限定されないすべての記録または固定デバイス。固有情報“という言葉はまた、本プロトコルの条項および規定、ならびに本プロトコルまたは本プロトコルの下で意図される取引に関連する任意の他の重要な情報を含むべきである。

“調達価格” は2.5節で規定した意味を持つ.

“資産購入” は2.1節で規定した意味を持つ.

“調達契約” は2.1(C)節で規定された意味を持つ.

“リコール” は4.8(B)節で規定された意味を持つ.

“Renovare” はデラウェア州のRenovare環境会社を指す.

“売り手基本陳述”系とは，4.1節(組織と権威)，4.2節(衝突や約束なし)，4.3節(所有権)，4.11節(税料)，4.14節(仲介人)が規定する陳述と保証である.

“売手受保方”は7.2(H)節で規定される意味を持つ.

“売り手” は，本プロトコルの導言セグメントで規定されている意味を持つ.

“生存日” は7.1節で規定した意味を持つ.

納税申告書“とは、納税に関するすべての申告書、申告書、報告書、情報申告書および報告書、ならびに他の文書(修正された申告書および返金要求を含む)を意味する。

税収“とは、すべての連邦、州、地方、外国およびその他の収入、総収入、販売、使用、生産、従価、譲渡、伝票、特許経営権、登録、利益、許可証、源泉徴収、賃金、雇用、失業、消費税、解散費、印紙、職業、保険料、br財産(不動産または個人)、関税、関税または任意の種類の他の税、費、評価税または課金、ならびにこれに関連する任意の利息、付加費または罰金を意味する。

“第三者クレーム” は7.2(L)節で規定された意味を持つ.

“譲渡税” は2.8節で規定した意味を持つ.

取引文書“とは、本プロトコル、本プロトコルのすべての付表、および本プロトコル計画に従って行われる取引に関連して署名された任意の他の文書またはプロトコルを意味する。

2本目
購入販売

2.1資産を購入しました。本プロトコルに規定されている条項および条件によれば、買い手は、売り手への購入に同意し、売り手 は、売り手が売り手が所有する消化プール業務(総称して“購入済み資産”と呼ぶ)に関連する有形および無形資産、財産および権利のすべての権利、所有権および権益 および売り手が任意の場所で所有する様々なタイプおよび性質の財産および権利(除外された資産を除く)を含むが、これらに限定されない

(A)締め切りまで、企業が使用または使用するすべての在庫、完成品、原材料、製品、包装、用品、部品および他の在庫、ならびにすべての譲渡可能または譲渡可能な関連保証およびサービスプロトコルまたは権利

(B)消化プール事業のすべての営業権

(C)付表2.1(C)に記載されている消化プール事業を運営するための顧客契約、仕入先契約、仕入先契約、技術ライセンス契約、および他の任意のタイプの契約(総称して“調達契約”と呼ぶ)；

(D)譲渡可能な保証およびすべての知的財産権を含むが、これらに限定されないプールビジネスを消化するためのすべての一般的な無形資産

(E)消化プールサービスを運営するためのソフトウェア(ソースコードおよびターゲットコードを含む)、データベースおよび技術、ならびにすべての関連技術、データベーススキームおよび取引コード、商業秘密、技術ノウハウ、式、データ、仕様、プロトコル、図面、設計、および消化プールビジネス運営に関連するすべての他の機密、非機密または独自の情報は、本プロトコル付表2.1(E)に記載されているように

(F)購入された資産および消化プール業務に関する売り手の現在および有効な記録、アーカイブ、およびファイルは、すべての現在および有効な顧客および顧客リストを含む

(G)付表2.1(G)に記載された締め切りまでに、消化プール業務の経営により発生又は招いた前払い及び繰延項目又は信用及び預金、相殺権及び信用及び返金請求書；及び

(H)添付表2.1(H)に記載されている消化プール業務の経営に関連するライセンスおよびライセンス(“ライセンス”) のみであり、適用法律に従って譲渡可能な範囲に限定される。

2.2 項の資産は含まれていない.本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず，2.1節で述べた消化プール業務運営を除いて，どの売手がその業務で使用または有用な資産を売却または譲渡することはできない.上記の規定を制限しない場合、 以下の資産は、買い手に譲渡するか、または買い手が購入することができない

(A)所有不動産における売り手の任意の権利、所有権および権益、ならびに第三者から賃貸された売り手の任意の賃貸および同様の権益、ならびにすべての改善、固定付着物、地権、通行権、許可証、および関連する他の権益における売り手の任意の権利、所有権および権益

(B)売り手のすべての議事録、会社帳簿および記録、および会社印鑑

(C)売り手のビジネス(消化プール事業を除く)の経営に関連するいかなるライセンスも、消化プール事業の経営に関連する場合に使用または有用であるか否かにかかわらず、ライセンスは合法的に譲渡されてはならない

(D)手元または銀行または他の保管所のすべての現金および現金等価物；

(E)は疑問フリーであり，BHT Financial，LLCが持つ消化プール業務に関する資産である.

2.3債務を負担しています。決済時には、買い手は、購入した資産および消化池業務経営に関連する負債および義務(総称して“負担された負債”と総称する)を負担しなければならない

(A)売り手には、3，017，089.85ドルの借金があり、Michaelson Capital Special Finance Fund II，L.P.の借金がある

(B)付表2.3(B)に記載されている貿易支払に関連する負債(“貿易未払い”)；

(C)締切り後の調達契約項で発生するすべての債務(本プロトコルで予想される取引に関連する必要な同意を得る費用を含む)；

(D)付表2.3(D)(“対応貿易”)に記載されている 締め切り前にプール業務の経営を消化することによる対応貿易(“対応貿易”)；

(E)終了日後にプール業務運営によって生成された、またはそれに関連するすべての負債を消化する。

2.4負債は含まれていません。2.3節の別の明確な規定に加えて、買い手は、売り手のいかなる責任または義務も負うべきではなく、既知であっても、未知であっても、満了していないか、絶対的であっても、またはあるか、または他のものであってもよい(このような債務は、総称して“除外負債”と呼ばれる)。

2.5価格を購入します。本プロトコルで規定されている購入済み資産の譲渡を考慮すると，買手は成約日(A)に負担する債務を負担し，(B)150，000ドルに相当する現金金額(“現金支払い”)，(C) 期末株の発行，および(D)信託株(総称して“買い取り価格”と呼ぶ)を格納すべきである.

2.6支払い を決済します。期末支払いは満期日に支払わなければなりません。具体的には以下の通りです

(A)現金支払金額に相当する 金額減号50%(50%)の信託費用は、売り手が書面で提供した支出および電信為替指示に基づいて、売り手に電信為替で支払わなければならない

(B)期末在庫は成約日に買い手授権書を介して譲渡代理に発行しなければならない

(C)ホスト·支払いに相当する金額を“ホスト·プロトコル”に従ってホスト·エージェントに支払わなければならない

(D)在庫の管理代行は、“ホストプロトコル”に従って入金されなければならない。

2.7購買価格割り当て 買手が支払う調達代金の割当ては別表2.7で述べる.買い手も売り手も、そのような税金の徴収を担当するいかなる政府機関の前にも、またはそのような分配条項に抵触する任意の司法手続きにおいて、任意の所得税、譲渡税、または所得税申告書の立場をとることはできない。各当事者は，改正後の1986年の“国内税法”第1060節の要求に基づき，本合意計画による取引を国税局に報告することに同意した。

2.8販売税 売り手は、販売、使用、譲渡、および他の同様の税金およびすべての輸送費用を支払い、本プロトコルに記載された取引に関連する費用および他の費用および料金(任意の罰金および利息を含む)(総称して“譲渡税”と呼ぶ)を記録し、法律の規定が適用されて誰がそのような譲渡税に責任を負うべきかにかかわらず、責任を負わなければならない。

第三条
決済と決済成果

3.1終値 本プロトコルで行う予定の取引の終了(“終了”)は午前12：01に電子的または他の文書や署名ページを交換することで遠隔で行われる.東部標準時は、本契約日、または双方で共通して合意された他の時間および日付(“締め切り”)である。

3.2売り手 は成果を渡すことができます。成約時には、売り手は、買い手に渡すか、または買い手に以下のものを渡すべきであり、その形態および実質は、買い手を満足させることが合理的でなければならない

(A)売り手が正式に署名した売文，

(B)売り手が正式に署名した譲渡および負担契約

(C)売り手が正式に署名した“ホスト契約”；

(D)買い手が合理的に満足する形で締結されたドメイン名譲渡プロトコルは、表3.2(D)に規定された消化プール業務に関するドメイン名およびサイトを添付して売り手から買い手に譲渡する

(E)売り手が所有する消化プール事業に関連する知的財産権譲渡を記録するために米国特許商標局に記録するのに十分な譲渡契約；

(F)各売り手の上級職員の証明書は、締め切りであり、(I)添付ファイルは、売り手取締役会またはマネージャ委員会(場合に応じて)のライセンス署名、交付および履行、および本プロトコルによって予期される取引を完了するすべての決議案の真および完全なコピーであり、これらの決議は完全に有効であることを証明する。(Ii)に添付されているのは、売り手の信用証明書に関するデラウェア州州務卿の真の完全なコピーである。

3.3買い手 は成果を渡すことができます。成約時に、買い手は、次のものを売り手に渡すか、または渡しなければならない

(A)買い手によって正式に署名された売文，

(B)買い手によって正式に署名された譲渡および負担協定

(C)買い手およびホスト·エージェントによって正式に署名された“ホスト·プロトコル”

(D)在庫の代理管理正式 署名株式書

(E)“ロックプロトコル”は、Evergreen Capital Management LLCおよびAjay Sikkaおよびその関連会社によってそれぞれ正式に署名され、

(F)締め切り日の買い手上級者証明書であって、(I)添付された買い手取締役会が、本プロトコルを完了するすべての決議の署名、交付、および履行を許可したすべての決議のコピーが完全であり、これらの決議が完全な効力を有することを証明し、(Ii)添付されたbr}が、買い手に関するカリフォルニア州国務長官の信用証明書の真および完全なコピーであることを証明する。

第4条
売り手の陳述と保証

売手 は共通して個別に買手に表示し，以下のように保証する

4.1 と権限を組織する.Renovare Environmental，Inc.はデラウェア州法律により正式に設立され，有効に存在し信頼性の良い会社である.BioHitech America，LLCはデラウェア州法律に基づいて正式に設立され、有効に存在し、良好な有限責任会社である。各売手は完全な法人権力と権限を持って本プロトコルを締結し，その売手はその一方の他の取引文書であり，本プロトコルと本プロトコルの下での義務を履行し，それに基づいて行う予定の取引を完了する.売り手は、本プロトコルおよび任意の売り手がその一方の他の取引ファイルに署名および交付し、売り手は、本プロトコルの下および本プロトコルの下での義務を履行し、売り手が本プロトコルで想定される取引を完了することは、売り手が取る必要なすべての会社、取締役会、メンバー、および株主行動の正式な許可を得ている。本プロトコルと取引文書は，売手の法律，有効かつ拘束力のある義務を構成し，それぞれの条項に応じて売手に対して強制的に実行することができる.

4.2競合や異議はありません。売り手は、本プロトコルおよびそれに属する他の取引文書に署名、交付および履行し、それに基づいて予期される取引を完了し、(A)任意の売り手の会社登録証明書、設立証明書、定款、経営プロトコルまたは他の文書の任意の規定に違反または違反することなく、(B)売り手、要約者の業務または購入資産に適用される任意の法律または秩序に適合する任意の規定に違反または衝突することはない。(C)任意の許可、許可または命令を要求する任意の同意、通知、声明または提出または他の行動を要求すること、(D)違反、衝突、加速、または任意の一方で権利を創造して、任意の売り手が当事者、売り手または消化プール業務 に制約されているか、または任意の購入資産が制限されている契約(任意の購入契約を含む)、または(E)購入資産に任意の財産権負担を発生または適用することを可能にするために、任意の行動を要求する。

4.3所有権。売り手が所有し、成約現金金額の支払いおよび適用当事者が他のペア価格を受信した後、買い手は が良好な、販売可能な所有権、または有効な使用許可証を所有し、すべての購入資産に財産権負担は存在しない。

4.4資産状況 と充足。購入された資産は、閉鎖後に閉鎖前とほぼ同じ方法で消化プール業務を継続するのに十分であり、現在行われている消化プール業務を展開するために必要なすべての権利、財産、および資産を構成する。排除された資産は業務に実質的ではない。

4.5貿易対応 対処貿易は，売手が正常な業務過程で行う誠実な取引 が過去の慣行と一致することに起因する.

4.6契約を購入しました。購入された契約は、消化プール事業運営において使用または有用なすべての契約を含むが、通常の業務中に締結された契約は、売り手の支払いまたは入金総額が1，000ドル 以下であるか、または合計5，000ドル以下に関連しない。各購入の契約は有効であり，その条項に基づいて契約側である売手に対して拘束力 を持ち，完全に有効である.売り手または売り手によれば、契約のいずれの他の当事者も、いかなる実質的な態様でも契約違反または違約(または違約または違約と非難されている)に違反しておらず、または購入契約を終了する意向の通知も提供されていないか、または受信されていない。購入した任意の契約に基づいて、違約イベントを構成したり、契約終了を招いたりするイベントや状況は発生していない。各調達契約の完全かつ正確なコピー(すべての修正、修正、br}およびそれらの追加およびその下の免除を含む)が買い手に提供された。任意の購入した 契約により、懸案や脅かされたトラブルはありません。

4.7ライセンス。 ライセンスは、すべての譲渡可能なライセンスと、消化プールビジネス運営のためのライセンスまたはあるライセンスとを含む。売り手は、すべてのライセンスの真の完全コピー を買い手に渡した。付表4.7に記載されていることを除いて、売り手は、ライセンス以外に、現在行われている方法で消化プール業務を展開できるように、ライセンスまたはライセンス を必要としない。すべてのライセンスは完全に有効で有効 であり、その条項に従って有効で、拘束力があり、強制的に実行することができる。売り手は完全な法定権力と権限を持ち、本プロトコルに従ってライセンス項目の下の権利 を買い手に譲渡し、ライセンスを買い手に譲渡することは、ライセンスの有効性、実行可能性、またはいかなるライセンスの継続に影響を与えない。

4.8製品責任；製品保証。売り手はいかなる訴訟にも参加しておらず、売り手によれば、各場合、ビジネス製品において呼ばれる欠陥または任意のそのようなビジネス製品が適用可能な保証仕様を満たしていないか、または人身傷害、死亡、財産または経済的損失、または任意のビジネス製品に関連するbr禁止救済を求めるいかなる通知または脅威行動も受信されていないが、通常の業務プロセスにおいて従来の慣例に従って提出された非実質的な顧客クレーム(Br)を除外する。消化器業務に大きな影響がないことを除いて，売り手は商業製品の広告やマーケティングに関するすべての適用法を遵守してきた。

(A) が合理的に消化プールビジネスに重大な影響を与えないことが予想されない限り、各ビジネス製品の開発、製造、加工、テスト、包装、ラベル、処理、販売、販売、マーケティング、販売促進、商業化および販売はすべての点で に適合しており、売り手の知る限り、通知または時間の経過または両方を兼ねている場合、 (I)売り手の内部政策、ルールおよびプログラム、(Ii)法律は存在しない。(3)消化池業務が存在する業界に適用される業界基準。および(4)消化池業務に関する契約。

(B) が合理的に消化プール業務に重大な影響を与えないことが予想されない限り、(I)どの政府当局または法律も、消化プール業務または任意の売り手に、任意の業務製品についてのリコールまたは撤回、または任意の安全警告、一時停止、販売後警告、または他の同様の行動(“リコール”)を要求せず、または任意の売り手に知られている、任意のビジネス製品に関するリコールはない。(Ii)いかなる商用製品も存在せず、いかなる欠陥または欠陥も存在しない、または任意の商用製品が適用可能な製造、品質および/またはラベル、適用契約、法律または内部政策、ルールおよびプログラムによって確立された基準を満たしていないこと、および(Iii)任意の商用製品が任意の自発的または非自発的リコールの対象となっていないこと。どんな業務製品も流行病の影響を受けていません。

(C)消化器ビジネスは、すべての実質的な側面において、ビジネス製品の広告およびマーケティングに関する法律を遵守する。本ビジネス製品に関連する任意のメディア(ラベル、カタログ、パッケージ、およびウェブサイトを含む)上で提示されるすべての声明は、すべての重大な態様において真実であり、詐欺的ではなく、他の態様では、このような広告、マーケティング、および販売促進材料を使用する場合のすべての法律に適合する。

4.9財務ファクトシート。

(A)付表 4.9(A)Renovareを含む以下の財務諸表のコピーであり、これらの報告書はすべて完全かつ正確であり、Renovareの帳簿と記録からGAAPによって作成され、示された期間内に適用され、保持され、Renovareの帳簿、記録、勘定を正確に反映し、それぞれの日付までの財務状況、資産、負債、経営業績および当時終了した時期の経営業績を公平に表現する

(A)2020年12月31日及び2021年12月31日までの財政年度及び当該財政年度までの総合貸借対照表及び損益表、株主権益変動及び現金流量

(B)2022年3月31日までの3(3)ヶ月間の監査を受けていないバランスシートと損益表を統合する。

(B)付表(br}4.9(B)減価償却および消化器に関連する資産の一部を含む2020年3月31日現在または2022年9月30日までの四半期消化器収入および直接コストのスケジュールを含む。

4.10知的財産権 。付表4.10は、消化プールビジネスを展開するために必要なすべての重大な知的財産権の真、完全、および正しいリストを示しています。付表4.10(B)に記載されていることに加えて、売り手は、知的財産権のすべての権利、所有権および権益の唯一かつ独占的な所有者または許可者であり、財産権負担は存在せず、消化プール企業は知的財産権を使用する有効かつ独自の権利を有する。添付表4.10(C)に列挙されていることを除いて、すべての知的財産権は、適用された法律に従って適切に登録および/または出願されており、すべてのこのような登録は、有効かつ有効である。 は、表4.10(D)に列挙されていることを除いて、(I)売り手に知られている限り、任意の知的財産権は、誰の知的財産権の干渉、侵害、衝突、または他の方法で侵害されず、(Ii)任意の知的財産権は、干渉、侵害、衝突、または他の方法で侵害されない。誰の知的財産権と衝突するか、または他の方法で誰の知的財産権を侵害するか。 いかなる販売者またはその付属会社もいかなる知的財産権に対してもいかなる権利もない。

4.11税金。 売り手が支払うべきまたは未納のすべての税金はすでにまたは時間通りに納付されます。いかなる売り手のいかなる税金(Br)についても延長または免除訴訟時効を与えまたは請求していない。会計前の任意の納税中に提出された消化器トラフィックに関するすべての納税申告書が、決済前の任意の納税期間中に提出されるか、またはタイムリーに提出されることを要求する。このような納税申告書は、すべての態様で真実、完全、および であるか、または正しいであろう。

4.12法的手続き；政府の命令。

(A)任意の売り手に対する訴訟 がない：(I)プール事業の消化、購入された資産または負担された負債に関連するか、またはその影響を受ける、または(Ii)本プロトコルに規定された取引を阻止、禁止、または他の方法で延期しようとする挑戦または試み。表4.12(A)に添付されていることに加えて、いかなるイベントも発生していないか、またはそのような行動の基礎として生じる可能性がある任意の場合が存在する。

(B) 消化プール業務または購入された資産に対する未完了注文がなく、それに関連するか、またはその影響を受ける。

4.13保険。別表4.13は、売り手が所有する保証資産または消化プールビジネスの任意の部分のすべての保険書の真で完全なリストを示しています。付表4.13(A)に列挙したすべての保険証書は完全に有効である.付表4.13(A)に記載されている保険証書は、資産の全価値(慣行の免責額に制限されている) に対して十分であり、すべての予測可能なリスクに対して資産および消化池業務に保険を提供する。付表4.13(B)に記載されていることを除いて、過去3年間、売り手の保険証はキャンセルされず、どの売り手の保険申請も拒否されなかった。

4.14仲介人。任意の仲介人、発見者、または投資銀行家は、本プロトコルまたは売り手またはその代表に基づいて手配された任意の取引に関連する任意のブローカー、発見者手数料、または他の費用または手数料を得る権利がない。

第五条

買い手の陳述と保証

買い手は売り手に次のような保証と陳述を行う

5.1組織 および権威。買い手はカリフォルニア州の法律に基づいて正式に設立され、有効に存在し、信頼性の良い会社だ。買い手は完全な会社の権力と権限を持ち、本プロトコルと一方である他の取引文書を締結し、本プロトコル項の下と本プロトコル項の下での義務を履行し、それに基づいて行われる取引を完了することができる。 買い手は、本プロトコル及びそれに属する任意の他の取引文書に署名して交付し、本プロトコル及び本プロトコル項の下の義務を履行し、本プロトコルと本プロトコル項の下の取引を完了し、買い手のすべての必要な会社、取締役会、株主行動の正式な許可を得ることができる。本プロトコルと取引文書 は，買手の法律，有効かつ拘束力のある義務を構成し，それぞれの条項に応じて買手に対して強制的に実行することができる.

5.2競合や異議はありません。買い手は、本プロトコルおよび他の取引文書に署名、交付および履行し、それに基づいて予期される取引を完了し、(A)任意の買い手の会社登録証明書、定款または他の管理文書の任意の規定に違反または違反すること、(B)任意の法律または秩序の任意の規定に違反または衝突すること、または(C)任意の人に同意、通知、声明または提出または他の行動をとることを要求するか、または任意の許可、許可または命令を必要とすることはない。

5.3資本化。当社は3億株の買い手普通株と200万株の買い手優先株の発行を許可した。本合意日及び成約直前まで、発行及び流通株買い手普通株26，505，239株及び買い手優先株137，613株。任意の1人当たりの優先購入権、優先購入権、参加権、または取引文書に記載された取引に参加する任意の権利はない。買い手株の発行は、買い手がいかなる人(売り手を除く)にいかなる買い手株または任意の他の持分を発行する義務を負わせることもなく、買い手証券のいかなる所有者も、そのような持分項の下での取引、転換、交換、またはリセット価格を調整する権利を持たせることはない。買い手のすべての発行済み株は有効に発行され、全額納付し、かつ評価できない株式であり、発行はすべての連邦と州証券法に符合し、しかもこのような発行された株はすべていかなる優先引受権或いは類似引受権に違反しておらず、買い手の株式を引受或いは購入する。期末株，すなわち信託株の合計は，買手の発行済みと未償還株式の78%(78%)を占め，成約直後の に基づいて完全に希釈されている.

5.4買い手 買掛金。買い手決済時の貸借対照表には、その経営子会社の売掛金および売掛金に起因することができ、本契約に添付されている付表5.4(A)(“譲渡済み短期負債”) であり、買い手の他のすべての買掛金および売掛金は、本契約に添付されている付表5.4(B)に記載されている。

5.5法律訴訟；政府の命令。買い手には、本プロトコルで想定される取引の保留行動を阻止、禁止、または延期しようとする挑戦または阻止しようとする行動が存在しないか、または買い手が知っている限り、買い手がそれを脅威または脅威する行為が存在しない。どのようなイベント が発生していないか、またはそのような動作ベースとして生じる可能性がある場合がある。

5.6仲介人。任意の仲介人、発見者、または投資銀行家は、本プロトコルまたは買い手またはその代表に基づく任意の他の手配された取引に関連するブローカー、発見者手数料、または他の費用または手数料を得る権利がない。

第6条
チェーノと他のプロトコル

6.1剥離。買い手は、添付表5.4(A)に規定するすべての譲渡された短期負債が買い手以外のエンティティによって負担されることを確実にするために、閉鎖直後または実行可能な場合に、買い手の運営子会社および関連業務をできるだけ早く処分することを保証しなければならない。

6.2従業員。売り手に消化プール業務に特化した従業員がいる場合、売り手は締め切り前日の営業終了時にそのような従業員の仕事を終了しなければならず、売り手は例外なく、そのような従業員に関連するすべての補償、税金、保険、病気休暇および休暇、および他の福祉および金額を担当しなければならず、売り手はこのような義務について買い手に任意のクレームを出すことを賠償し、保護し、阻止しなければならない。買い手は、そのような従業員のために売り手が支払うべき任意の補償、税金、保険または他の福祉および金額に対して責任を負わないか、または任意の方法で責任を負う。

6.3限定的な 条約。

(A)締め切り後の5(5)年内(“制限期間”)、売り手は、アメリカ合衆国および売り手が消化プール事業を経営する任意の他の州(“地域”)内で消化プール事業と実質的に類似した任意の業務または実体に従事してはならないか、またはそのような業務またはエンティティにおいて権益を有してはならない。これらの競合しない契約は、いかなる販売者またはその任意の関連会社が消化池業務と直接競争する任意の上場エンティティの総株式権益に対して3%以下の受動的投資を行うことを阻止すべきではないことは言うまでもない。

(B)制限期間内に、買い手の事前書面の同意を得ず、売り手は、直接的または間接的に(X)制限期間内の任意の時間、任意の消化器業務を要求または誘導する顧客、仕入先、貸手またはレンタル人、または消化器業務と業務に関係する任意の他の人が、買い手またはその付属会社とのこのような関係の程度を停止または減少させてはならず、(Y)消化器事業の任意の現在または将来の従業員、流通業者または販売代理に影響を誘導または誘導しようとしている。彼女または彼女は、買い手またはその付属会社との雇用または代理関係、または(Z)入札または採用日の前6(6)ヶ月の間、買い手またはその任意の付属会社に雇用された任意の人を雇用または他の方法で雇用する。

(C)売り手は、ここで明示的に宣言し、特定の固有情報を知っているか、または知っている可能性があることを保証する。売手は を確認し，そのような独自情報のすべてが秘密かつ独自であることに同意し，購入価格の大部分はそのような独自情報のために支払われ，そのような独自情報は買手にとって大きな経済的価値を持つ重大な投資であり， は消化プール業務と購入した資産の買手に対する価値の大部分を構成している.売り手は、任意の固有情報が買い手またはその任意のアクセサリ以外の任意のbr個人に開示される場合、またはその使用または利用を表す場合、買い手は取り返しのつかない損害を受けることを認め、同意する。したがって、売り手は契約して同意し、売り手は、売り手の行動を代表する任意の他の人が、買い手が事前に書面で同意しない場合には、いかなる売り手またはいかなる第三者の利益のためにも、そのような独自の情報を開示、使用、または利用しないことを保証するために最善を尽くしてはならない。特定の固有情報項目が使用または利用される場合、およびある程度(ただし、ある程度のみ)使用される場合、または利用される場合：(I)売り手が本プロトコルに違反しない行為によって、消化池業界において知られているか、または一般的に知られるようになる, または、第三者に適用される任意の守秘義務 に違反することなく、またはそのような情報を合法的に開示可能な第三者から得ることができる；(Ii)政府当局または裁判所に開示する必要があるか、または政府当局または裁判所の命令または法律要件の他の方法によって開示される必要がある；条件は、任意のそのような開示の前に、そのような開示要求に関する通知が買い手に提供され、買い手にそのような開示に反対する合理的な機会が与えられていること、または(Iii)買い手が取引終了後に開示されていることである。

(D)5.2節に記載された制限のいずれかの部分が任意の理由で管轄権を有する裁判所によって無効と宣言されなければならない場合、残りの制限の有効性または実行可能性は、それによって悪影響を受けてはならない。 また、売り手は、本5.2節で説明した地域および時間制限が合理的かつ適切な であることを宣言して、成約後に買い手が展開する消化プール業務を十分に保護する。管轄権のある裁判所がそのような地域または時間制限が不合理であると判断した場合、売り手は、その裁判所が合理的と思う地域または期間の地域または時間制限を減少させることに同意する。

6.4 宣言を登録します。買い手はその最大の努力を尽くして、取引が完了した後、実行可能な範囲内でできるだけ早く転売決済普通株と買い手優先株転換関連の決済普通株の登録声明を提出し、そしてその合理的な最大の努力を尽くして、登録声明を提出後にできるだけ早く証券法に基づいて発効 を宣言し、有効を維持しなければならない。

6.5情報 にアクセスします。取引終了後、各当事者およびその弁護士および会計士は、通常の営業時間内に、他の当事者当事者、その弁護士および会計士が、通常の営業時間内に、取引終了前の資産に直接関連する帳簿、記録および他のデータを合理的に閲覧し、その内容を複製および抜粋する権利を有することを可能にするが、請求側が以下の点で合理的にこのようなアクセスを要求する可能性があることを前提とする：(I)納税申告書の準備、(Ii)本合意項下の権利および義務を決定または実行すること、(Iii)任意の政府または規制機関の要求を遵守すること；(br}(Iv)補償された任意の権利および義務を決定または実行するか、または(V)は、任意の実際的または脅威的な法的行動または手続きに関連する。もう少し離れてください。各当事者は、そのような帳簿、記録、その他のデータを最初に書面で提出しなければ、締め切り後6(6)年以内に廃棄しないか、または他の方法でそのような帳簿、記録、および他のデータを廃棄しないことに同意し、他方が当該要約を提出してから10(10)営業日以内に当該帳簿、記録、および他のデータを占有することに書面で同意してはならない。

6.6在庫。 が閉じた後、買い手が書面で指示しない限り、売り手はその場所で持っている任意の在庫を処分することができません。

6.7コンテンツ 転送。成約後，買手と売手はただちに協力し，電子.機械可読ファイルの内容として格納された購入資産のコピーを買手から売手に転送すべきである.

6.8ホスト在庫 を発行します。存続日後5(5)営業日以内に、買い手および売り手は、その中に含まれる説明に従ってホスト在庫の当時の残高 を解放するようにホストエージェントに署名された共同書面指示書をホストエージェントに提出しなければならない。しかし、存続日後、ホストエージェントは、第7条に基づいて提出されたすべての解決されていない善意の賠償請求(各クレームは“未解決クレーム”)の総額に等しい価値のホスト在庫を継続しなければならない。いずれの係属中のクレームが最終的に解決された後5(5)営業日以内に、買い手と売り手は、(A)買い手に発行するようにホストエージェントに署名した共同書面指示書を提出しなければならない。ホスト在庫金額は，適用された未決済クレームと(B)売り手，残りのホスト在庫に関する損害賠償金額に等しい.

第七条
賠償

7.1存続。本契約または任意の取引文書に含まれるすべての陳述および保証は、成約終了後の12(12)ヶ月以内に完全に有効かつ強制的に実行可能でなければならず、成約の日(“存続日”)の後の12(12)ヶ月以内に完全に有効かつ強制的に実行可能であり、その後、それらが本第7条に従って直ちに提出された賠償要求に関連しない限り、いかなる効力または効力を有さなくなるべきである。ただし、基本的な陳述は第5(5)まで有効でなければならない^{これは…。}) 締め切りの記念日。本7.1節に規定する存続期間の適用前に書面で提出された任意の賠償請求は，解決または司法裁定まで有効でなければならない。買い手が締め切り前に行ったいかなる調査も、売り手が本プロトコルにおいてまたは本プロトコルで予期される取引に関するいかなる不実陳述、誤った陳述、または漏れた責任を解除しない。取引終了後に履行されることを要求するチノとプロトコルは，取引終了後も発効し，その条項 に従って失効しなければならない.

7.2賠償。

(A)売手は を賠償する.制限および本協定の規定に適合することを前提として、売り手は、買い手およびその高級管理者、取締役、株主および関連会社(総称して“賠償者側”と呼ぶ)およびすべての損失、損害(第三者クレームに関連しない限り、特別または懲罰的損害賠償は含まれないが、第三者クレームに関連しない限り、いかなる相応の、特殊または懲罰的損害賠償も含まない)、費用(裁判所費用、和解金額、利息、罰金、判決、合理的な弁護士費または調査および弁護の他の費用を含む)、訴訟、訴訟、クレーム、その他の費用を共同で補償しなければならない。 は，以下の各項に関連して，以下の各項に起因する責任または義務(総称して“損害”と呼ぶ)：

売り手は、本契約または任意の他の取引文書に含まれる任意の陳述または保証、または第三者によって提起された任意の告発に違反し、事実である場合、任意の買い手に7.2(A)(I)条に従って賠償を受ける権利がある

売り手が、本契約または任意の他の取引文書に含まれているか、または行われた任意の約束または合意を違反または履行しないか、または第三者によって提起された任意の告発が事実であれば、買い手およびその関連者は、本7.2(A)(Ii)条に従って賠償を受ける権利を有するであろう

(3)負債および資産を含まないことによる負債は含まれていない

(Iv)売り手またはその任意の関連会社が成約日後に生成した任意の責任；

(V)契約違反、保証違反、製品責任、不正競争、人身またはその他の傷害、他人の財産権侵害、税収、従業員事務、または他の第三者または政府当局のクレームによって生じる任意のbr第三者または政府当局クレーム。各ケースにおいて、クレームは、売り手またはその任意の関連会社が締め切り前またはその前(または締め切り前または後に消化プール業務以外の任意のビジネスを展開することに関連する売り手またはその任意の関連会社の任意およびすべての活動)に関する任意およびすべての活動に関するものである。そして

(Vi)合理的な法的費用および支出を含む、売り手に対して本賠償を強制的に実行するための任意の行動およびすべての行動。

(H)買い手が賠償する.本協定の規定の制限および規定に適合する場合、買い手は、売り手およびその各高級管理者、取締役、マネージャー、株主、メンバーおよび関連会社(総称して“売り手が賠償を受ける側”)に関連する、それによって引き起こされる、またはそれによって引き起こされる任意の損害を賠償し、損害を受けないようにしなければならない

(I)買い手が本契約または任意の他の取引文書に含まれる任意の陳述または保証、または第三者からの任意の告発に違反した場合、当社は、本7.2(B)(I)条に従って賠償を受ける権利がある

(Ii)買い手が、本契約または任意の他の取引文書に記載されているか、または作成された任意の契約または合意に違反または履行していない場合、または第三者が提出した任意の疑惑が事実である場合、売り手は、第7.2(B)(Ii)条に従って賠償を受ける権利がある

(Vii)買い手への賠償を強制的に執行するための合理的な法的費用および費用を含む任意の訴訟、訴訟、法的手続き、クレーム、要求、評価、判決、費用および費用。

(I)損害計算 .賠償された損害金額を計算するために、本協定の双方は、その陳述または保証を行う側に、重要性に保留されている陳述または保証の不正確または違反が存在するかどうか、または実質的に悪影響を与えない事項を含む例外が存在するかどうかを決定するために、その陳述または保証を実質的な制限を有さない、またはそのような例外を含まないとみなさなければならない。

(J)クレーム通知 賠償を求めるいずれか一方は直ちにクレームを起こした事実と状況 を書面で被賠償者側に通知すべきであり，当該賠償者側は本合意に基づいて賠償を得る権利を主張しようとしている。通知を出さなかった場合は，このような通知を出さなかった行為 が本協定に含まれる賠償条項に基づいて実際かつ実質的に賠償者を損害した場合を除き，本条項第7条に基づいて被賠償者に対して負う可能性のあるいかなる賠償者も解除すべきではない.賠償者は、被賠償者が本条項第7条の条項を遵守したことを証明した後に損害を受けた旨の通知を受けた後、直ちに被賠償者に賠償しなければならない。ただし、通知を受けた側は、本協定の条項に基づいて任意のこのような損害又はその賠償義務に異議を唱え、費用及び費用は当該側が自己負担することを選択する権利がある。選択権を行使する方式は，行使側が通知を受けてから20日以内に他方に通知を出す方式である.双方が損害賠償金額について合意していなければ、賠償を求める方は本合意に基づいて適切な法的救済を求めることができる。

(K)賠償義務制限 .売手の買手および買手に対する売手のすべてのクレームと損害賠償の最高責任額は275，000ドル(“上限”)でなければならない.上記の規定にもかかわらず、本章は、(I)一方の詐欺または故意の失実陳述を賠償する事件、または(Ii)(X)基本陳述違反に関する損害賠償義務、(Y)第7.2(A)節(Ii)-(Vi)項に規定される賠償義務、および(Z)第7.2(B)節(Ii)-(Iii)項に規定される賠償義務には適用されない。

(L)第三者行動の仮定と抗弁.買い手が本合意の下で提起した任意のクレームが第三者または政府当局によって提起されたクレーム(“第三者クレーム”)によって引き起こされる場合、売り手は自費で第三者クレームの抗弁に参加または制御する権利があり、買い手が合理的に満足した場合に弁護士によって弁護され、そのような第三者クレームの和解または妥協を行う権利があるが、このような和解または妥協は買い手が同意した場合にのみ行われ、買い手の同意は無理に拒否されてはならない。買い手が合理的に判断し、単独の弁護士が買い手を代表することが望ましい場合、買い手は弁護士が買い手を代表する弁護士を招聘する権利があり、この場合、その単独の弁護士の費用および支出は買い手によって支払われるべきであるが、会社の弁護士代理が利益衝突を引き起こす場合、管轄権のある裁判所が利益衝突があると判断した場合、売り手は買い手の単独の弁護士の費用および支出を補償しなければならない。買い手にはいかなる第三者クレームの抗弁も制御する権利があるが，売り手が制御抗弁を選択したにもかかわらず，買い手がこのようなクレームの抗弁を担っていることを売り手に通知することを前提としているため，売り手は第(Br)条に規定されているこのような第三者クレームに関する義務を解除されるべきである.もし売り手が第三者へのクレームに対する抗弁制御権を負担することを選択しなければ, 売り手はその第三者のクレームについて得られた結果の制約を受けなければならない.売り手は、任意の第三者クレームの適切かつ十分な弁護を提供することを確実にするために、合理的な要求の協力を提供することに同意する。双方は、売り手が消化プール業務に影響を与えるか、または消化プール事業に関連する任意の第三者クレームに対するいかなる抗弁も、プール事業または購入された資産の価値または有用性に悪影響または損害を与える方法で行われてはならないことを明確に同意し、理解する。

(M)ソース を回収する.買い手が賠償を受ける側が本条項第7条に基づいて賠償を受ける権利がある場合、売り手は買い手が自ら決定した場合に損害賠償金を適用する金額を支払うべきである：(I)買い手の書面指示に基づいて、使用可能および/または(Ii)現金電信為替の方法で、買い手が書面で提供した電信為替の指示に従って、ホスト在庫の数量を買い手の数量 普通株の価値を最高で適用損害賠償額に達することができる(売り手はこのようなホスト在庫を没収しなければならない)。

(N)救済措置 は独占的ではない.本プロトコルが規定する救済措置は累積されなければならず、本プロトコルのいずれか一方が任意の他の権利を主張することを排除しないか、または任意の他の法律または衡平法上の救済措置を求めるべきである。

第8条 他にも

7.3完全に理解しました。変更します。本プロトコルは，本プロトコルのすべての証拠物と付表，および本プロトコルで引用·交付された他のプロトコルと文書を含み，双方の本プロトコルの標的に対する完全な理解を代表し，双方間の本プロトコルの標的に関するすべての以前と同時に行われた交渉，了解，合意の代わりに，書面でも口頭の でも，これらのすべての先行プロトコルはここでは無効である.本協定のすべての当事者によって署名されない限り、本協定は修正または修正されてはならない。

7.4さらなる 保証.買い手と売り手は、締め切り後の任意の時間と時間に、他方の要求に応じて、本プロトコル条項をさらに履行するために合理的に必要とされるさらなる行動、契約、譲渡、保証のために、実行、確認および交付または手配の進行、実行、確認および交付を行うことに同意する。

7.5バインディング 効果。本プロトコルは，本プロトコル双方とそのそれぞれの後継者と許可された譲受人に対して拘束力を持ち，その利益に合致する.

7.6譲渡 他方の事前書面の同意なしに、本プロトコルのいずれか一方は、本プロトコルを譲渡することができません。ただし、売り手の制御権が変更された場合、売り手は、本プロトコルの下での権利および義務を、売り手業務の任意の相続人に譲渡することができます。

7.7コピー。 本プロトコルは、コピーに署名することができ、各コピーは、共通してプロトコルを構成する正本とみなされるべきである。

7.8章タイトル； 展示品；別表。本プロトコルに含まれる章タイトルは便宜上または参照のみであり，本プロトコルの一部と見なすべきではない.展示品またはスケジュールへの任意の参照は、そのような展示品またはスケジュールが参照されて本明細書に組み込まれることを表すべきである。

7.9 法律を管轄します。本協定はニューヨーク州の法律によって管轄され、その法律衝突規則を考慮することなく、ニューヨーク州法律に基づいて解釈されるべきである。

7.10通知。 本プロトコルの下のすべての通知、要求、要求、および他の通信は、書面で送信されなければならず、以下に規定されるそれぞれのアドレスで当事者に送信され、(A)専人配信、(B)書留または書留、要求証明書、 前払い郵便、(C)公認の隔夜配信サービス、または(D)電子メールによって送信されなければならない。専人配達方式で送信された通知は、送達時に受信されたとみなされ、書留メールで送信された通知は、受信時に受信されたとみなされ、隔夜配信サービスで送信された通知は、受信者の正常営業時間内に送信されたときに受信されたとみなされ、電子メールで送信された通知は、受信者の正常営業時間内に送信されて確認され、確認されていない場合は、次の営業日に受信されたものとみなされる。

7.11費用。 売買双方は、本プロトコルの作成および署名に係る費用、費用、およびコストをそれぞれ支払わなければならず、本プロトコルに別途明確な規定があることを除いて、双方は、本プロトコル項目の下で要求されるそれまたはその代表によって交付されるすべての文書に関連する費用または費用をそれぞれ負担しなければならず、本プロトコル項の下で予想される取引が完了したか否かにかかわらず、これらの契約書の下で予想される取引が完了するか否かにかかわらず、双方は、本プロトコルの下で予期される取引が完了するか否かにかかわらず、それぞれ負担しなければならない。

7.12説明。本プロトコルまたはその任意の付属プロトコルの任意の条項は、いずれか一方またはその法定代表者がこの条項を起草することによって、いずれか一方に不利であると解釈または解釈されてはならない。本プロトコルで用いられるいずれの代名詞も単数と複数，男性，女性，中性性を含むものと見なし，場合に応じて決定すべきであるドルやドルについて言及すると、アメリカの通貨を言及しなければならない。

上記の日付から，本協定双方が本協定に署名したことを証明した.