sibn-202301060001459839誤り00014598392023-01-062023-01-06 アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
____________________________________________________________________________
表8-K
____________________________________________________________________________
当面の報告
条約第13条又は15(D)条に基づく
1934年証券取引法
報告日(最初に報告されたイベント日):2023年1月6日
____________________________________________________________________________
シボーン株式会社
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
____________________________________________________________________________ | | | | | | | | | | | | | | |
デラウェア州 | | 001-38701 | | 26-2216351 |
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) | | (手数料) ファイル番号) | | (税務署の雇用主 識別番号) |
471 El Camino Real
101号室
サンクララ, カルシウム.カルシウム95050
(主な行政事務室住所)(郵便番号)
(408) 207-0700
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
適用されない
(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
| | | | | |
☐ | 証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
| | | | | |
☐ | 取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める |
| | | | | |
☐ | 取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う |
| | | | | |
☐ | 取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う |
同法第12条(B)に基づいて登録された証券: | | | | | | | | |
クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 |
普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります | SIBN | ナスダック世界市場 |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.
新興成長型会社☐
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する
1.01項目は実質的な最終合意を締結する。
2023年1月6日、SI-bone,Inc会社“)”ローン·担保協定第一修正案“を締結しました”(“修正案シリコンバレー銀行と協力してカリフォルニアの会社(SVB)“は、当社の融資および
当社とSVBの間で2021年8月12日に締結された保証契約によると、当社は元金総額3,500万ドルの定期融資を持っている(“ローン契約原本“修正案があれば全体的に“改訂された融資協定”)それは.改訂融資契約を締結した後、当社は定期融資に基づいて3,600万元を借り入れる(“定期ローン)は、主に元のローン契約の下で返済されていない3,500万ドルの定期融資手配に全額返済され、元金総額が1,500万ドルに達する循環クレジット手配を得るために使用される(左輪ピストル改訂融資契約には元金総額が1,500万ドルに達する未承諾アコーディオン定期ローンも含まれており、SVBは当社が要求した時にこのアコーディオンローンを適宜承認することができる。
定期ローンは2027年12月1日に満期になります(“定期ローン満期日“)”定期ローンの利息は月ごとに支払い、変動年利は“ウォール·ストリート·ジャーナル”に掲載されている最優遇金利のうち大きい者には、0.5%または6.75%が加算される。2025年7月1日から、同社は毎月元金の定期ローンの償却支払いを要求される。最後の定期ローン元金の2%の最終費用は、定期ローンの満期日、終了日、SVBが違約事件発生後に定期ローンの早期返済を加速または早期返済する日に満期になる。当社は定期ローン満期日までに定期ローンを全数前払いすることができますが、当時前払いしていた定期ローン元金の2%に相当する前払いを払わなければなりません。SVBが定期融資を再融資する場合、前払い費用を支払う必要はない
改正されたローン協定の条項によると、循環ローンは満期日、すなわち2025年7月6日まで借入、返済および再借入することができる(“左輪拳銃満期日“)”Revolverによる借入金は,条件を満たす国内売掛金借入金基数の80%に基づいている。Revolverの未返済残高の利息は月ごとに支払われ、変動年利は“ウォール·ストリート·ジャーナル”が発表した最優遇金利のうち大きいものか6.25%となる。借入利息は月ごとに満期となり、いずれの元金残高もRevolver満期日に満期となり、Revolverの前払いが返済されていない場合、会社が少なくとも1.5~1.0の調整後の急速な比率を維持していなければ、その閾値を下回ると、SVBが未返済Revolver借入金に売掛金を適用することが許可される。同社はRevolverに合計187,500ドルの承諾料を支払い、分割払いをするが、取引終了時に全額を稼ぐ。会社がRevolver満期日までに修正されたローン契約またはRevolverを終了した場合、会社は150,000ドルの費用を支払うことも要求されるだろう。回転器をSVBの新施設で置き換えると停止費を支払う必要はない。本報告で述べた日付まで,Revolver項では未返済金はない
改訂融資協定項下の定期融資、譲渡金及びその他の債務は当社の知的財産権以外のほとんどの自社資産を担保とし、この等の知的財産権はSVBに負の質権を付与しなければならない。融資協定には、当社に適用され、その一部の外国子会社に関する肯定的かつ消極的な契約が含まれている。これらの肯定的条約には、会社に合法的な存在と政府コンプライアンスの維持、特定の財務報告書の提出、保険カバー範囲の維持を要求する条約が含まれている。負の条約には、担保の譲渡、会社の資産または知的財産権の質の他の者への譲渡、合併または買収、配当金の支払いまたは他の分配、債務の発生、関連会社との取引、およびある投資などの面の制限が含まれており、いずれの場合もいくつかの例外的な状況によって制限されている。
改訂された融資協定には、破産、満期不払い、SVBの担保担保権益の重大な減価、重大な不利な変動、当社及びその付属会社のいくつかの他の債務項目の下で違約が発生し、当社及びその付属会社に対するいくつかの種類の判決を下すこと、いくつかの政府の承認の撤回、契約違反、及び任意の重大な方面での陳述及び保証が正しくないことを含む慣用的な違約事件が掲載されている。また、改訂された融資協定には、当社が財務契約計量期間の有効期間中に、当社がSVBと協定したいくつかの純収入レベルを維持することを要求する財務契約が記載されている。もし当社が改正融資協定下の各契約を遵守せず、改訂融資協定の下で違約事件が発生した場合、未返済金額の金利は3%増加することができ、SVBは様々な常習救済権利に適合した場合、追加の立て替え金の提供を拒否することができ、改訂融資協議の下で返済されていないすべての金の即時支払いと、すべての担保の担保償還権の廃止を要求することができる
第2.02項目の経営実績と財務状況。
2023年1月9日、SI-BONe,Inc.(“当社”)は、2022年第4四半期と年間の初歩的な未監査収入を発表したプレスリリース(“プレスリリース”)を発表した。本新聞原稿のコピーは、添付ファイル99.1として表格8−Kで本報告に添付され、参照によって本明細書に組み込まれる。
項目2.03直接財務債務または登録者表外手配の債務を設定します
上記1.01項で提案した情報は,ここに組み込まれて参考となる.
第7.01項--FD開示に関する規定。
会社管理チームのメンバーは2023年1月9日の1週間に投資家やアナリストと面会する予定で、25%の参加を含めてこれは…。年に一度のNeedham仮想成長会議は、会社を討論し、提供されたプレゼンテーション材料を使用し、添付ファイル99.2とした。
9.01項目。財務諸表と証拠品です。
(D)展示品
| | | | | | | | |
| | |
証拠品番号: | | 説明する |
| | |
99.1 | | プレスリリース日:2023年1月9日 |
99.2 | | プレゼンテーションの日付は2023年1月 |
104 | | 表紙相互日付ファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込まれている) |
本報告書第8-K第2.02及び7.01項及び添付ファイル99.1及び99.2の情報は提供のみであり、改正された1934年証券取引法(取引法)第18条の目的に基づいて提出された情報、又は当該条項又は改正された1933年証券法第11及び12(A)(2)条の責任を受けているとみなされてはならない。第2.02項および7.01項および証拠99.1および99.2の情報は、参照が証券法または取引法に従って提出された任意の出願文書に参照によって組み込まれているとみなされてはならない。
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。
| | | | | | | | | | | |
|
| | | |
| | シボーン株式会社 |
| | |
日付: | 2023年1月9日 | 差出人: | /s/Anshul Mahehwari |
| | | アンシュル·マヘヒバリ |
| | | 首席財務官 |
| | | (首席財務会計官) |